{
 "edition": "20261105-12",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-11-05T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-11-05T15:00:00+09:00",
 "page": 6,
 "pages": 11,
 "received_in_period": 1002,
 "listed_in_period": 1002,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 726 items from 1 source; Taiwan, 276 items from 8 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 726,
   "sources": 1
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 276,
   "sources": 8
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3745030,
   "anchor": "n3745030",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3745030",
   "title": "aoka、北海道・別海町産の恵みと企業間の縁から生まれた『発酵バター香る生キャラメルフィナンシェ』を2026年11月18日（水）大丸札幌店で初披露",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ALGONAの菓子ブランド「aoka」は、北海道・別海町産の発酵バターと生キャラメルソースを使用した新商品『発酵バター香る生キャラメルフィナンシェ』を、2026年11月18日から大丸札幌店で初披露する。製造は株式会社GOURMAND ISHIYAが担当し、開発には株式会社カネカ食品札幌支店やカネカ北海道が協力した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日"
    },
    {
     "text": "24th",
     "state": "translated",
     "quote": "24日"
    },
    {
     "text": "1,954 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,954円"
    },
    {
     "text": "5 pieces",
     "state": "translated",
     "quote": "5個入"
    },
    {
     "text": "The 30th",
     "state": "translated",
     "quote": "30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ALGONA",
    "aoka",
    "大丸札幌店",
    "株式会社GOURMAND ISHIYA",
    "株式会社カネカ食品札幌支店",
    "カネカ北海道"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000171264.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536665-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745029,
   "anchor": "n3745029",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3745029",
   "title": "Personality launches “Construction and Real Estate,” the 3rd industry-specific pack in its “Skills Compendium”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Personality has launched “Construction and Real Estate,” the 3rd industry-specific pack in its skills dictionary, “Skills Compendium.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "13 job types in construction and real estate",
     "state": "translated",
     "quote": "建設・不動産の職種13"
    },
    {
     "text": "34 tasks",
     "state": "translated",
     "quote": "業務34"
    },
    {
     "text": "236 skills",
     "state": "translated",
     "quote": "スキル236件"
    },
    {
     "text": "Launched on October 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日に提供を開始した"
    },
    {
     "text": "Manufacturing and Materials” (15 job types",
     "state": "translated",
     "quote": "製造・素材」（職種15"
    },
    {
     "text": "30 tasks",
     "state": "translated",
     "quote": "業務30"
    },
    {
     "text": "210 skills",
     "state": "translated",
     "quote": "スキル210件"
    },
    {
     "text": "The 2nd installment launched on October 22",
     "state": "translated",
     "quote": "第2弾は10月22日に提供を開始した"
    },
    {
     "text": "Healthcare” (35 job types",
     "state": "translated",
     "quote": "医療・ヘルスケア」（職種35"
    },
    {
     "text": "60 tasks",
     "state": "translated",
     "quote": "業務60"
    },
    {
     "text": "342 skills",
     "state": "translated",
     "quote": "スキル342件"
    },
    {
     "text": "Limits on overtime work have been in effect since April 2024.",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年4月から時間外労働の上限規制が適用されています"
    },
    {
     "text": "November is “Human Resource Development Promotion Month,” designated by 厚生労働省",
     "state": "translated",
     "quote": "11月は厚生労働省が定める「人材開発促進月間"
    },
    {
     "text": "November 10 is “Skills Day”",
     "state": "translated",
     "quote": "11月10日は「技能の日"
    },
    {
     "text": "Published by our company on October 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "当社が2026年10月15日に公開した"
    },
    {
     "text": "73 skills will remain human-led even with AI",
     "state": "translated",
     "quote": "AIが入っても人が主役のまま残るスキルは73件"
    },
    {
     "text": "30.9%）と約3割でした",
     "state": "original",
     "quote": "30.9%）と約3割でした"
    },
    {
     "text": "In manufacturing and materials, 6.2% of skills will remain human-led",
     "state": "translated",
     "quote": "製造・素材では人が主役のまま残るスキルが6.2%"
    },
    {
     "text": "461 job types",
     "state": "translated",
     "quote": "職種461"
    },
    {
     "text": "1,458 tasks",
     "state": "translated",
     "quote": "業務1,458"
    },
    {
     "text": "Includes 3,932 skills",
     "state": "translated",
     "quote": "スキル3,932を収録し"
    },
    {
     "text": "Available starting October 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日提供開始"
    },
    {
     "text": "Address: KIIHOUSE202, 5-1-11 Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo",
     "state": "translated",
     "quote": "所在地：東京都文京区本郷5丁目1番11号 KIIHOUSE202"
    },
    {
     "text": "Established: March 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2024年3月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Personality",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000191104.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536664-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745028,
   "anchor": "n3745028",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3745028",
   "title": "Olympic medalist Maiko Kano and other top athletes to compete! 4th wave of “RELIVE POWER GAME” participants announced",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Chiba Television Broadcasting announced 3 additional participants for the 4th wave of “RELIVE POWER GAME,” a sports entertainment special to be held at Chiba JPF Dome on December 13, 2026: Maiko Kano, Makiko Arai, and Ryudai Onikura.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Dec. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月13日"
    },
    {
     "text": "3 people",
     "state": "translated",
     "quote": "3名"
    },
    {
     "text": "About 1,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,000人"
    },
    {
     "text": "185 cm tall",
     "state": "translated",
     "quote": "身長185cm"
    },
    {
     "text": "More than 1 million YouTube subscribers",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTube登録者数100万人を超える"
    },
    {
     "text": "More than 1.3 million total followers on social media",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総フォロワー数130万人を超える"
    },
    {
     "text": "More than 3 million YouTube subscribers",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTube登録者数300万人を超える"
    },
    {
     "text": "Price: 2,750 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "料 金：2,750円"
    },
    {
     "text": "Capacity: 1000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "人 数：1000名"
    }
   ],
   "companies": [
    "千葉テレビ放送株式会社",
    "チバテレ",
    "Netflix"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000027169.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536663-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745027,
   "anchor": "n3745027",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3745027",
   "title": "Furniture brand MASTERWAL to open “WORKPLACE NAGOYA SAKAE,” a coworking space where visitors can try before choosing, in Nagoya’s Sakae district on November 7",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Furniture brand MASTERWAL, owned by AKASE GROUP株式会社, will open the coworking space “WORKPLACE NAGOYA SAKAE” inside its directly operated store in Nagoya’s Sakae district on November 7, 2026. The space will have about 25 seats, allowing users to experience its atmosphere and value while actually using MASTERWAL furniture.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Nov. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）"
    },
    {
     "text": "About 25 seats",
     "state": "translated",
     "quote": "席数は約25席"
    },
    {
     "text": "1時間990円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1時間990円（税込）"
    },
    {
     "text": "5% off furniture purchases",
     "state": "translated",
     "quote": "家具ご購入が5％OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "AKASE GROUP株式会社",
    "MASTERWAL",
    "マスターウォール メゾン 名古屋"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000180348.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536661-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745026,
   "anchor": "n3745026",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3745026",
   "title": "Yokohama Chinatown’s long-established Edosei holds a Chinese steamed bun popularity vote! Guess the rankings of 6 items and all participants will receive an online-shop-exclusive 500-yen-off coupon! Voting starts Saturday, November 7!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社江戸清 will hold “Chinese Steamed Bun Popularity Vote,” an online campaign starting November 7, 2026, in which participants guess the popularity rankings of 6 Chinese steamed buns, including its “Butaman,” a specialty since the company was founded in Yokohama Chinatown. All participants will receive a 500-yen-off coupon.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6 Chinese steamed buns",
     "state": "translated",
     "quote": "6品の中華まん"
    },
    {
     "text": "500 yen OFF coupon",
     "state": "translated",
     "quote": "500円OFFクーポン"
    },
    {
     "text": "Weight: 250 g",
     "state": "translated",
     "quote": "体重250g"
    },
    {
     "text": "628 Kcal",
     "state": "translated",
     "quote": "628Kcal"
    },
    {
     "text": "Weight: 210 g",
     "state": "translated",
     "quote": "体重210g"
    },
    {
     "text": "670 kcal",
     "state": "translated",
     "quote": "670kcal"
    },
    {
     "text": "Weight: 180 g",
     "state": "translated",
     "quote": "体重180g"
    },
    {
     "text": "509 kcal",
     "state": "translated",
     "quote": "509kcal"
    },
    {
     "text": "Weight: 150 g",
     "state": "translated",
     "quote": "体重150g"
    },
    {
     "text": "290 kcal",
     "state": "translated",
     "quote": "290kcal"
    },
    {
     "text": "Weight: 140 g",
     "state": "translated",
     "quote": "体重140g"
    },
    {
     "text": "334 kcal",
     "state": "translated",
     "quote": "334kcal"
    },
    {
     "text": "To 5 customers",
     "state": "translated",
     "quote": "5名様に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社江戸清"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000172453.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536660-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745025,
   "anchor": "n3745025",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3745025",
   "title": "[Survey announcement] Grafana Labs announces findings from the Japan edition of the “2026 State of Observability Report”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Grafana Labsは、Futurum社傘下のETRと共同で実施した「2026 State of Observability Report」の日本版調査結果を発表。日本のITリーダーはオブザーバビリティ導入価値を顧客体験で語ることが多く、AI活用は経営層主導、信頼条件として判断根拠や確信度を重視する特徴が見られた。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "50 leaders from IT and engineering departments in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "日本のITおよびエンジニアリング部門のリーダー50名"
    },
    {
     "text": "70% of Japanese IT leaders",
     "state": "translated",
     "quote": "日本のITリーダーの70%が"
    },
    {
     "text": "42% answered, “We proceed only at the direction of executives”",
     "state": "translated",
     "quote": "42%が「経営層の指示のみで進めている」と答え"
    },
    {
     "text": "54% cited “being able to understand the basis for a decision”",
     "state": "translated",
     "quote": "54%が「判断の根拠がわかること」を"
    },
    {
     "text": "42% cited “showing confidence levels numerically”",
     "state": "translated",
     "quote": "42%が「確信度を数値で示すこと」を挙げた"
    },
    {
     "text": "Only 16% cited technology",
     "state": "translated",
     "quote": "技術を挙げたのは16%にとどまり"
    },
    {
     "text": "74% cited regulations, contracts, and internal rules",
     "state": "translated",
     "quote": "74%が規制・契約・社内ルールを挙げた"
    },
    {
     "text": "35% of Japanese respondents building applications that use LLMs",
     "state": "translated",
     "quote": "LLMを活用したアプリケーションを構築している日本の回答者の35%が"
    },
    {
     "text": "54% in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "日本54%"
    },
    {
     "text": "84% in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "日本84%"
    },
    {
     "text": "Among 48 respondents in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "日本の回答者48名のうち"
    },
    {
     "text": "Conducted among 160 respondents across 4 regions",
     "state": "translated",
     "quote": "4地域の回答者160名を対象とした"
    },
    {
     "text": "Among 46 Japanese respondents building applications that use LLMs",
     "state": "translated",
     "quote": "LLMを活用したアプリケーションを構築している日本の回答者46名のうち"
    },
    {
     "text": "61% monitor the occurrence of hallucinations... and safety measures",
     "state": "translated",
     "quote": "61%がハルシネーション...の発生状況や安全対策を監視しており"
    },
    {
     "text": "Among 44 Japanese respondents whose spending on observability increased",
     "state": "translated",
     "quote": "オブザーバビリティへの支出が増えた日本の回答者44名に"
    },
    {
     "text": "Used by more than 10,000 organizations",
     "state": "translated",
     "quote": "1万社を超える組織に活用されている"
    },
    {
     "text": "With team members in more than 40 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "40カ国以上にチームメンバーを擁する"
    }
   ],
   "companies": [
    "Grafana Labs",
    "Futurum社",
    "ETR",
    "Anthropic",
    "Bloomberg",
    "NVIDIA",
    "Microsoft",
    "Salesforce",
    "Lightspeed Venture Partners",
    "Sequoia Capital",
    "GIC",
    "Coatue",
    "J.P. Morgan",
    "CapitalG",
    "Lead Edge Capital"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000188123.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536658-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745024,
   "anchor": "n3745024",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3745024",
   "title": "ワンリーズ和歌山 and ファンダムテック launch “ONE WAKAYAMA” to support children’s dreams in the community",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワンリーズ, which operates the basketball team “ONELYS wakayama” based in Wakayama Prefecture, and ファンダムテック株式会社 have jointly launched the “ONE WAKAYAMA” project to support children’s dreams and experiences in the community.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 10 years of activity",
     "state": "translated",
     "quote": "10年以上にわたる活動"
    },
    {
     "text": "Capital: 10 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ファンダムテック株式会社",
    "株式会社ワンリーズ",
    "ONELYS wakayama",
    "ワンリーズ和歌山"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000180099.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536656-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745023,
   "anchor": "n3745023",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3745023",
   "title": "Gachapin and Mukku × GALFY: an unexpected collaboration brings 6 distinctive items",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ク・ラッチ will release apparel created in collaboration with popular characters Gachapin and Mukku and streetwear brand “GALFY” starting November 13. The collection features 6 items, with a randomly selected acrylic keychain included as a purchase bonus.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, November 13",
     "state": "translated",
     "quote": "11月13日(金曜日)"
    },
    {
     "text": "6 items in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全6アイテム"
    },
    {
     "text": "17:00 on the same day",
     "state": "translated",
     "quote": "同日17:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ク・ラッチ",
    "GALFY"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000113813.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536655-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745022,
   "anchor": "n3745022",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3745022",
   "title": "“Apagard,” the No.1 series in sales of high-performance whitening toothpaste※, opens official flagship store on 天猫国際（Tmall Global）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The “Apagard” high-performance whitening toothpaste series from 株式会社サンギ has opened an official flagship store on “天猫国際（Tmall Global）,” a cross-border e-commerce platform operated by アリババグループ.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "No.1 series in sales of high-performance whitening toothpaste※",
     "state": "translated",
     "quote": "美白高機能歯みがき売上No.1シリーズ※"
    },
    {
     "text": "Exports to 28 countries and offers OEM services",
     "state": "translated",
     "quote": "28ヶ国に輸出やOEMなどを行う"
    },
    {
     "text": "Marked its 50th anniversary in 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年で50周年を迎えた"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サンギ",
    "アリババグループ",
    "天猫国際",
    "Tmall Global",
    "Tmallジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000134183.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536653-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745021,
   "anchor": "n3745021",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3745021",
   "title": "Sung Hoon’s latest! Korean romantic comedy “The Boss’s Obvious Preferences,” about a rationalist heir and a free-spirited band girl, streams exclusively on Lemino on the same day as in Korea!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社WOWOW Lemino announced that it will stream the Korean drama “The Boss’s Obvious Preferences,” starring Sung Hoon, exclusively in Japan on its video streaming service “Lemino” starting November 11, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "First in about 3 years",
     "state": "translated",
     "quote": "約3年ぶり"
    },
    {
     "text": "12 episodes in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全12話"
    },
    {
     "text": "1,540 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1,540円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,650 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1,650円（税込）"
    },
    {
     "text": "31 days free",
     "state": "translated",
     "quote": "31日間無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WOWOW Lemino",
    "GODINMEDIA Corp.",
    "CNBLUE",
    "Lemino",
    "dTV"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000191228.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536649-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745020,
   "anchor": "n3745020",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3745020",
   "title": "Ultraman × MOUTH: “Ultra & Mouse” arrives! Collaboration cap supervised by photographer Manabu Nakanishi!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "MOUTH, the camera accessories brand operated by 株式会社ヌル, has announced “Ultra & Mouse,” a cap collaboration with the Ultraman series. Photographer Manabu Nakanishi supervised the design, which features Ultraman heroes and monster motifs on the FLEX MULTI CAP. Each cap is priced at 6,600 yen (tax included).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6,600 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "6,600円"
    },
    {
     "text": "Approx. 40 g",
     "state": "translated",
     "quote": "約40g"
    },
    {
     "text": "Head circumference: approx. 58–61 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "頭囲約58〜61cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヌル",
    "MOUTH",
    "ソニーストア",
    "東レ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000112171.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536645-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745019,
   "anchor": "n3745019",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3745019",
   "title": "Limited-edition “Feast” returns on sale November 6 from J-Scent, the Japanese fragrance brand; a “Discovery Set” featuring 3 popular scents is also on sale to acclaim",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The limited-edition “Gochiso / Holiday” from fragrance brand J-Scent, operated by 有限会社ルズ, will return to sale on November 6, 2026. The “Discovery Set” is also on sale to acclaim.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Returns to sale starting Friday, November 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日（金）より再販売"
    },
    {
     "text": "7,480 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込：7,480円"
    },
    {
     "text": "Volume: 50 mL",
     "state": "translated",
     "quote": "容量 50mL"
    },
    {
     "text": "9,350 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込：9,350円"
    },
    {
     "text": "Volume: 9 mL × 3 bottles (Wahada / Tsukishizuku / Yumewata)",
     "state": "translated",
     "quote": "容量 9mL×3本（和肌 / 月雫 / 夢綿）"
    },
    {
     "text": "Friday, October 2, 2026 / Now on sale to acclaim",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日（金）／好評発売中"
    },
    {
     "text": "In 2019, “J-Scent Black Leather” won “Pure Beauty Global Awards 2019 – Best New Niche Fragrance”",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年には「J-Scent 黒革」が「Pure Beauty Global Awards 2019 – Best New Niche Fragrance」を受賞"
    },
    {
     "text": "Exhibited at Esxence, one of the world’s largest niche fragrance events, for 5 consecutive years since 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "世界最大級のニッチフレグランスの祭典「Esxence（エクサンス）」には2022年から5年連続で出展"
    },
    {
     "text": "In 2026, it exhibited in the main brand category as the only Japanese fragrance brand",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年には日本のフレグランスブランドとして唯一、メインブランド枠で出展しました"
    },
    {
     "text": "Available in more than 20 countries at over 155 stores worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界20カ国・155店舗以上で展開しています"
    },
    {
     "text": "有限会社ルズ since its founding in 2001",
     "state": "translated",
     "quote": "有限会社ルズは2001年の設立以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社ルズ",
    "J-Scent",
    "LUZ-Store",
    "蔦屋書店",
    "TSUTAYA BOOKSTORE",
    "LUZ Co., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000031946.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536628-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745018,
   "anchor": "n3745018",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3745018",
   "title": "Survey on creating estimates and forms in Excel in the construction industry: More than 60% of those responsible for or in charge of forms at construction companies have had a close call using Excel; the most common issue was “a formula broke and the total did not add up,” at 31.1%",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A survey conducted by 株式会社Archi Village found that more than 60% of construction company staff responsible for creating forms had experienced errors or problems while working in Excel. The most common issue was a discrepancy in the total amount due to a formula malfunction.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 60%",
     "state": "translated",
     "quote": "6割超"
    },
    {
     "text": "31.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "31.1%"
    },
    {
     "text": "106 people",
     "state": "translated",
     "quote": "106名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Archi Village",
    "IDEATECH"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000121004.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536624-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745017,
   "anchor": "n3745017",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3745017",
   "title": "Products using Agro Ludens’ rice-derived ingredients receive vegan certification",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Agro Ludens株式会社 announced that “Marutto Rice Bread,” made with the rice-derived ingredient “Comeat®” and rice syrup, has received vegan certification from 特定非営利活動法人ベジプロジェクトジャパン.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Patent No. 7264566",
     "state": "translated",
     "quote": "特許第 7264566 号"
    },
    {
     "text": "Patent No. 7441567",
     "state": "translated",
     "quote": "特許第 7441567 号"
    }
   ],
   "companies": [
    "Agro Ludens株式会社",
    "宇佐米粉製パン株式会社",
    "特定非営利活動法人ベジプロジェクトジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000160560.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536619-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745016,
   "anchor": "n3745016",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3745016",
   "title": "[Autonomous Driving] [ADAS] Are you still tailoring your image processing to the hardware?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アスメック株式会社 began handling “SXIVE 2.0,” an integrated image processing platform made by German company Solectrix社, on November 2.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sales began on November ２",
     "state": "translated",
     "quote": "11月２日に開始しました"
    },
    {
     "text": "Supports up to 8 cameras",
     "state": "translated",
     "quote": "最大8台のカメラに対応する"
    },
    {
     "text": "Achieves low-latency processing of less than 5 ms",
     "state": "translated",
     "quote": "5ms未満の低遅延処理を実現"
    }
   ],
   "companies": [
    "アスメック株式会社",
    "Solectrix社",
    "Image Engineering社",
    "rFpro社",
    "Solectrix GmbH"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000192361.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536612-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745015,
   "anchor": "n3745015",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3745015",
   "title": "K-beauty comes to Shibuya! “2026 HARUPO K-BEAUTY FESTA in SHIBUYA,” an interactive event featuring 11 popular Korean brands, runs November 12 (Thursday) to 15 (Sunday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Haru Creative will hold “2026 HARUPO K-BEAUTY FESTA in SHIBUYA,” an interactive event bringing together 11 Korean beauty brands in Shibuya from November 12 to 15. 株式会社FIT will handle venue construction and event operations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 500 beauty influencers in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "日本国内のビューティーインフルエンサー500名以上"
    },
    {
     "text": "More than 5,000 visitors expected",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000名以上の来場を見込んでいます"
    },
    {
     "text": "Cumulative downloads surpass 7,000",
     "state": "translated",
     "quote": "累計ダウンロード数7,000件を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "Haru Creative",
    "HARUPO",
    "株式会社FIT",
    "SKIN1004",
    "ohora",
    "DA effect",
    "THE LAB by blanc doux",
    "AIPPO",
    "onslo",
    "lefileo",
    "sun-shurupp",
    "VIVIDMONTAGE",
    "SO' NATURAL",
    "3W8L",
    "ZeroBase渋谷"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000171754.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536609-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745014,
   "anchor": "n3745014",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3745014",
   "title": "Beyond 50 editions, passing the baton to what comes next: The 51st Mizuho Town Ekiden Race to be held on Sunday, January 17, 2027",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 51st Mizuho Town Ekiden Race, organized by 瑞穂町教育委員会, will be held on January 17, 2027, with 一般社団法人ルーツ・スポーツ・ジャパン serving as the operations office. The race covers 15.1 km over 6 legs, and entry fees range from 5,000 to 8,000 yen depending on the category.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "51st",
     "state": "translated",
     "quote": "第51回"
    },
    {
     "text": "Jan. 17, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月17日"
    },
    {
     "text": "6 legs",
     "state": "translated",
     "quote": "6区間"
    },
    {
     "text": "15.1 km",
     "state": "translated",
     "quote": "15.1km"
    },
    {
     "text": "5,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円"
    },
    {
     "text": "6,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "6,000円"
    },
    {
     "text": "8,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "8,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ルーツ・スポーツ・ジャパン",
    "一般社団法人ルーツ・スポーツ・ジャパン",
    "特定非営利活動法人 瑞穂町スポーツ協会",
    "瑞穂町教育委員会",
    "瑞穂町役場",
    "RUNNET"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000173839.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536606-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745013,
   "anchor": "n3745013",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3745013",
   "title": "ChoiDigi and 山形大学社会共創デジタル学環 launch joint research to study processes for embedding digital adoption so small and medium-sized businesses can continue improving their own operations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "チョイデジ株式会社 has launched joint research with 山形大学社会共創デジタル学環 and will study processes for embedding digital adoption at regional small and medium-sized businesses starting in spring 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Spring 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年春"
    },
    {
     "text": "Approx. 12–18 months",
     "state": "translated",
     "quote": "約12〜18ヶ月"
    },
    {
     "text": "More than 70 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "70社を超える"
    },
    {
     "text": "More than 100 projects",
     "state": "translated",
     "quote": "100件以上のプロジェクト"
    }
   ],
   "companies": [
    "チョイデジ株式会社",
    "山形大学社会共創デジタル学環",
    "国立大学法人山形大学"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000157600.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536603-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745012,
   "anchor": "n3745012",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3745012",
   "title": "AI-generated ranking of “hair removal clinics”: エミナルクリニック takes first place (95.2% mention rate) [October 2026 survey]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "According to a regular survey of generative AI conducted by 株式会社ブランディングワークス in October 2026, エミナルクリニック ranked first among recommended hair-removal clinics, with a mention rate of 95.2%. The leading company differed between ChatGPT and Gemini, and about 20% of the sources cited in responses came from my-best.com.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Mention rate: 95.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "言及率95.2%"
    },
    {
     "text": "Average appearance ranking: 1.8th",
     "state": "translated",
     "quote": "平均登場順位1.8位"
    },
    {
     "text": "ChatGPT: エミナルクリニック (92%)",
     "state": "translated",
     "quote": "ChatGPTがエミナルクリニック（92%）"
    },
    {
     "text": "Gemini: レジーナクリニック (100%)",
     "state": "translated",
     "quote": "Geminiがレジーナクリニック（100%）"
    },
    {
     "text": "Citation share: 15.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "引用シェア15.9%"
    },
    {
     "text": "Mention rate: 92.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "言及率92.3%"
    },
    {
     "text": "Mention rate: 88.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "言及率88.1%"
    },
    {
     "text": "Mention rate: 85.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "言及率85.7%"
    },
    {
     "text": "Mention rate: 66.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "言及率66.1%"
    },
    {
     "text": "41.7% mention rate",
     "state": "translated",
     "quote": "言及率41.7%"
    },
    {
     "text": "Mention rate: 39.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "言及率39.3%"
    },
    {
     "text": "Mention rate: 29.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "言及率29.8%"
    },
    {
     "text": "Mention rate: 24.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "言及率24.4%"
    },
    {
     "text": "Mention rate: 15.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "言及率15.5%"
    },
    {
     "text": "From 1.5万円 per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1.5万円から"
    },
    {
     "text": "Monthly applications rose from 1 to 83",
     "state": "translated",
     "quote": "月間応募が1件から83件"
    },
    {
     "text": "Inquiries rose from 0 to 56",
     "state": "translated",
     "quote": "問い合わせが0件から56件"
    },
    {
     "text": "Free AI search optimization assessment worth 300,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "30万円相当の無料AI検索対策診断"
    },
    {
     "text": "25万円 per month × 2 months",
     "state": "translated",
     "quote": "月額25万円×2ヶ月"
    },
    {
     "text": "500,000 yen total",
     "state": "translated",
     "quote": "総額50万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブランディングワークス",
    "エミナルクリニック",
    "レジーナクリニック",
    "リゼクリニック",
    "湘南美容クリニック",
    "フレイアクリニック",
    "メンズリゼ",
    "ゴリラクリニック",
    "メンズエミナル",
    "ルシアクリニック",
    "アリシアクリニック",
    "大美会クリニック",
    "ChatGPT",
    "Gemini",
    "my-best.com",
    "clinicjapan.net",
    "mensclear.com",
    "glownavi.com",
    "lenard.jp"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000155520.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536600-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745011,
   "anchor": "n3745011",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3745011",
   "title": "W-ENDLESS offers free LLMO (AIO・GEO) assessments to a limited 20 companies; also launches a “trial plan” that allows results to be evaluated in 3 months",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社W-ENDLESS has begun offering free LLMO (AIO・GEO) assessments, which visualize how a company is presented in AI search, to the first 20 companies. It has also launched a “trial plan” (30万円) that allows results to be evaluated over 3 months.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "First 20 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "先着20社"
    },
    {
     "text": "In 3 months",
     "state": "translated",
     "quote": "3ヶ月で"
    },
    {
     "text": "料金：30万円",
     "state": "original",
     "quote": "料金：30万円"
    },
    {
     "text": "Capital: 9 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：900万円"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 114",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：114名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社W-ENDLESS",
    "ChatGPT",
    "Google",
    "デロイト トーマツ",
    "Financial Times"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000052137.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536597-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745010,
   "anchor": "n3745010",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3745010",
   "title": "【Taiwan-made drone】Taiwanese drone brand JPP’s AEROVIX launches lightweight EO/IR camera AX-TFPTHE01, combining 20MP visible light and 640×512 infrared",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アスメック株式会社 began handling the AX-TFPTHE01 EO/IR camera from the AEROVIX drone brand operated by Josefina Pan Pacific社（JPP） in Taiwan on November 4. The product combines 20MP visible light and 640×512 infrared, uses a U.S.-made image sensor as a major component, and is designed and manufactured in Taiwan, supporting a non-China supply chain.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting November 4",
     "state": "translated",
     "quote": "11月4日より"
    },
    {
     "text": "In December 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月には"
    },
    {
     "text": "In 1997",
     "state": "translated",
     "quote": "1997年に"
    }
   ],
   "companies": [
    "アスメック株式会社",
    "Josefina Pan Pacific社",
    "JPP",
    "AEROVIX",
    "DJI",
    "米連邦通信委員会",
    "FCC"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000192361.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536595-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745009,
   "anchor": "n3745009",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3745009",
   "title": "SUNO prompt dictionary “prompt-jukebox” launches “Singable Translation,” which translates your lyrics between English and Japanese while preserving their vocal phrasing",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スポルアップ has added a “Singable Translation” feature to “prompt-jukebox,” an artist prompt dictionary for the AI music generation service SUNO. The feature translates lyrics between English and Japanese while preserving their vocal phrasing. With enhanced search functionality, the number of artists listed has exceeded 8,500, with a goal of reaching 10,000 by the end of the year.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The number of artists listed has exceeded 8,500",
     "state": "translated",
     "quote": "収録アーティストは 8,500 名を超えました"
    },
    {
     "text": "The number of artists listed was 5,021 as of the announcement on October 8",
     "state": "translated",
     "quote": "10 月 8 日の発表時点で 5,021 名だった収録アーティストは"
    },
    {
     "text": "Premium plan (500 yen per month, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Premium プラン（月額 500 円・税込）"
    },
    {
     "text": "Free up to 3 times per month with membership registration",
     "state": "translated",
     "quote": "会員登録で月 3 回まで無料です"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スポルアップ",
    "SUNO",
    "prompt-jukebox"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000113869.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536590-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745008,
   "anchor": "n3745008",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3745008",
   "title": "創業30余年の名店”レ・アントルメ国立” × ULTORA｜本格フランス菓子技法で仕立てた「ソイ・ビューティーセット」を11月6日より発売【ULTORA CRAFT / LAB 第2弾】",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ULTORA and the patisserie レ・アントルメ国立, which has operated in Kunitachi, Tokyo, for more than 30 years, will launch the “Soy Beauty Set,” made with soy protein, on November 6, 2026, as the second installment of their joint project, “ULTORA CRAFT / LAB.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "On sale starting Friday, November 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日（金）より発売"
    },
    {
     "text": "SOY PROTEIN black honey kinako cookies 90g",
     "state": "translated",
     "quote": "SOY PROTEIN 黒蜜きなこクッキー90g"
    },
    {
     "text": "3 pieces of gateau chocolat",
     "state": "translated",
     "quote": "ガトーショコラ3個"
    },
    {
     "text": "Price: 2,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： 2,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Founded in 1993",
     "state": "translated",
     "quote": "1993年創業"
    },
    {
     "text": "Established: August 21, 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ： 2019年8月21日"
    },
    {
     "text": "Capital: 900万円",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ： 900万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ULTORA",
    "レ・アントルメ国立"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000052218.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536586-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745007,
   "anchor": "n3745007",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3745007",
   "title": "Noriko Hidaka stars as a key figure in the story! “Taro-san,” a radio drama spin-off of the stage play “Audition,” written by Takehiko Hata, will air for 2 consecutive weeks on singer-songwriter Rune’s regular program “Rune’s Starry Sky Cafe”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "インターエフエムは、シンガーソングライターRuneのレギュラー番組「Runeの星空喫茶」内で、舞台『オーディション』のスピンオフラジオドラマ『太郎さん』を11月19日と26日の2週にわたりオンエアする。脚本は秦建日子、主演は声優の日髼のり子。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Tokyo: 89.7MHz",
     "state": "translated",
     "quote": "東京:89.7MHz"
    },
    {
     "text": "Yokohama: 76.5 MHz",
     "state": "translated",
     "quote": "横浜:76.5 MHz"
    },
    {
     "text": "Every Thursday, 23:30– on interfm",
     "state": "translated",
     "quote": "毎週木曜interfm23:30～"
    },
    {
     "text": "AIR-G' at 21:00–",
     "state": "translated",
     "quote": "AIR-G'21:00～"
    },
    {
     "text": "Thursday, Nov. 19",
     "state": "translated",
     "quote": "11月19日（木）"
    },
    {
     "text": "Thursday the 26th",
     "state": "translated",
     "quote": "26日（木）"
    },
    {
     "text": "Over 2 weeks",
     "state": "translated",
     "quote": "2週にわたり"
    },
    {
     "text": "This August",
     "state": "translated",
     "quote": "今年8月"
    },
    {
     "text": "Thursday, Nov. 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月19日（木）"
    },
    {
     "text": "Thursday, Nov. 26",
     "state": "translated",
     "quote": "11月26日（木）"
    },
    {
     "text": "2004",
     "state": "translated",
     "quote": "2004年"
    },
    {
     "text": "2005 version",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年版"
    },
    {
     "text": "2001 version",
     "state": "translated",
     "quote": "2001年版"
    },
    {
     "text": "Scheduled to be staged in August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月上演"
    },
    {
     "text": "Every Thursday, 23:30–24:00",
     "state": "translated",
     "quote": "毎週木曜日23:30-24:00"
    },
    {
     "text": "30-minute program",
     "state": "translated",
     "quote": "30分番組"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社InterFM897",
    "インターエフエム",
    "interfm",
    "AIR-G'",
    "人形町劇場 rabbit"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000184876.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536584-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745006,
   "anchor": "n3745006",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3745006",
   "title": "Details announced for cycling quiz event “Cycle Q”! Prize lineup and locations where quiz questions will be posted in advance revealed on the special website",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社チャリ・ロト will hold “Cycle Q,” a cycling-themed quiz event, starting December 1, 2026, and has released details on prizes and question locations on its special website.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2 million yen in prize money",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金200万円"
    },
    {
     "text": "Starting Tuesday, Dec. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日（火）より"
    },
    {
     "text": "20 questions",
     "state": "translated",
     "quote": "全20問"
    },
    {
     "text": "「えらべるPay®」2,000ポイント",
     "state": "original",
     "quote": "「えらべるPay®」2,000ポイント"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社チャリ・ロト",
    "一般財団法人日本自転車普及協会",
    "宇都宮ジャパンカップサイクルロードレース実行委員会",
    "マイナビ ツール・ド・九州２０２６",
    "株式会社ギフティ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000060398.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536582-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745005,
   "anchor": "n3745005",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3745005",
   "title": "Los Angeles-based donut shop ランディーズドーナツ introduces winter-limited donuts and a special box to brighten the festive holiday season!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ランディーズドーナツ, operated by Grit International, will offer 3 winter-limited donut varieties and a special box for a limited time starting November 20, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From Friday, November 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日（金）から"
    },
    {
     "text": "Price: 610 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：610円"
    },
    {
     "text": "Price: ¥3,300",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,300円"
    }
   ],
   "companies": [
    "グリット・インターナショナル株式会社",
    "ランディーズドーナツ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000152772.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536578-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745004,
   "anchor": "n3745004",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3745004",
   "title": "株式会社モザイクワーク acquires local media outlet “niigatabase”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社モザイクワーク has acquired the operating business of local media outlet “niigatabase” from 株式会社shabell. The companies aim to create connections between local businesses and young people by combining their expertise.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社モザイクワーク",
    "株式会社shabell"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000046220.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536572-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745003,
   "anchor": "n3745003",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3745003",
   "title": "【A metaverse art museum created by children who do not attend school】Exhibits include not only artwork but also records of classes and club activities! 7th “シンガク Exhibition” to be held, following cumulative attendance of more than 10,000",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シンガク, an online alternative school operated by 株式会社成基, is holding the 7th “シンガク Exhibition,” showcasing works by children and students who do not attend school in the metaverse space “Roomiq.” The exhibition has drawn more than 10,000 visitors in total and includes records of classes and club activities.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "About 150 classrooms",
     "state": "translated",
     "quote": "約150教室"
    },
    {
     "text": "Through Monday, Nov. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月30日（月）まで"
    },
    {
     "text": "More than 10,000 people in total",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ10,000名以上"
    },
    {
     "text": "The 7th time it has been held",
     "state": "translated",
     "quote": "今回で7回目の開催"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社成基",
    "シンガク",
    "Roomiq"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000115646.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536567-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745002,
   "anchor": "n3745002",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3745002",
   "title": "KAPOK KNOT's recovery weighted blanket “MUSUBI” wins the 2026 Good Design Award.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“MUSUBI,” a recovery weighted blanket from the KAPOK KNOT brand operated by KAPOK JAPAN株式会社, has won the 2026 Good Design Award.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 Good Design Award",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度グッドデザイン賞"
    },
    {
     "text": "7–12% of body weight",
     "state": "translated",
     "quote": "体重の7〜12％"
    },
    {
     "text": "100% plant-derived",
     "state": "translated",
     "quote": "100%植物由来"
    }
   ],
   "companies": [
    "KAPOK JAPAN株式会社",
    "KAPOK KNOT",
    "公益財団法人日本デザイン振興会"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000062588.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536552-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745001,
   "anchor": "n3745001",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3745001",
   "title": "More mentaiko, as many times as you like. “Endless Mentaiko Kyoto-Style Offal Hot Pot,” featuring unlimited mentaiko, launches from “福さ屋” × “もつ吉”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社リディファインダイニング has begun serving “Endless Mentaiko Kyoto-Style Offal Hot Pot,” a collaboration between “もつ吉” and Hakata spicy cod roe brand “福さ屋.” The dish features unlimited refills of mentaiko and will be offered at each location starting in November 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6,980 yen per person (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様6,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "1人前2,500円(税込)",
     "state": "original",
     "quote": "1人前2,500円(税込)"
    },
    {
     "text": "Wednesday, Nov. 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日(水)"
    },
    {
     "text": "Nov. 9 (Mon.)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月9日(月)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リディファインダイニング",
    "もつ吉",
    "福さ屋",
    "モツキチスタンド"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000024012.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536637-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745000,
   "anchor": "n3745000",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3745000",
   "title": "矢野経済研究所「WHATSセミナー」に株式会社Stock代表・澤村が登壇。『非IT企業』のナレッジ活用をテーマに独自調査を初公開",
   "title_state": "original",
   "summary": "Sawamura, representative of 株式会社Stock, will speak at the online “WHATS Seminar” hosted by 株式会社矢野経済研究所 on November 26, 2026, and present original survey findings on the use of knowledge at “non-IT companies.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, Nov. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月26日（木）"
    },
    {
     "text": "Course fee: 5,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "受講料：5,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Founded: April 2014",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2014年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Stock",
    "株式会社矢野経済研究所",
    "株式会社野村総合研究所",
    "NRI",
    "株式会社リンクライブ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000011768.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536634-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744999,
   "anchor": "n3744999",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744999",
   "title": "AI knowledge tool “ナレカン” to exhibit at Japan DX & AX Week [Kansai]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Stock will exhibit at “Japan DX & AX Week [Kansai],” held at INTEX Osaka from November 18 to 20, 2026, showcasing the features of its AI knowledge tool “ナレカン” and offering hands-on demos.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月18日（水）～20日（金）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年11月18日（水）～20日（金）"
    },
    {
     "text": "From then on: 5,500 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "以降は5,500円・税込"
    },
    {
     "text": "Founded: April 2014",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2014年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Stock",
    "資生堂",
    "古河電気工業"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000011768.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536625-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744998,
   "anchor": "n3744998",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744998",
   "title": "[Amazon Smile SALE] Refurbished external HDD for TV recording: 500GB model for 3,582 yen",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Taurus is selling refurbished Monster Storage external HDDs for TV recording during Amazon.co.jp’s “Smile SALE.” The 500GB model costs 3,582 yen, and the 1TB model costs 7,182 yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3,582 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3,582円"
    },
    {
     "text": "500GB",
     "state": "translated",
     "quote": "500GB"
    },
    {
     "text": "7,182 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "7,182円"
    },
    {
     "text": "1TB",
     "state": "translated",
     "quote": "1TB"
    },
    {
     "text": "About 62 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "約62時間"
    },
    {
     "text": "About 125 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "約125時間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Ｔａｕｒｕｓ",
    "Amazon.co.jp",
    "Monster Storage"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000162473.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536613-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744997,
   "anchor": "n3744997",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744997",
   "title": "Discover the appeal of 北海道北広島市: City profile now available",
   "title_state": "translated",
   "summary": "北海道北広島市は、住みよさや魅力をまとめた市勢要覧を8年ぶりにリニューアルし、ウェブサイト上で公開している。令和5年3月に開業した北海道ボールパークFビレッジやエスコンフィールドHOKKAIDOに加え、札幌や新千歳空港へのアクセスの良さ、自然環境、子育て環境などをアピールしている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "For the first time in 8 years",
     "state": "translated",
     "quote": "８年ぶり"
    },
    {
     "text": "Reiwa 5 (2023)",
     "state": "translated",
     "quote": "令和5（2023）年"
    },
    {
     "text": "March",
     "state": "translated",
     "quote": "３月"
    },
    {
     "text": "About 17 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "約17分"
    },
    {
     "text": "About 21 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "約21分"
    }
   ],
   "companies": [
    "北広島市役所",
    "北海道北広島市",
    "北海道ボールパークFビレッジ",
    "エスコンフィールドHOKKAIDO",
    "三井アウトレットパーク"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000171313.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536602-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744996,
   "anchor": "n3744996",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744996",
   "title": "newmo東海 officially opens Atsuta office; first new entrant in the Nagoya transport zone in 17 years",
   "title_state": "translated",
   "summary": "newmo東海, part of the newmo Group, opened its Atsuta office on November 5, 2026, marking the first new entrant in the Nagoya transport zone in about 17 years. The company is focusing on digital tools and recruiting inexperienced workers, and will use トヨタ JPN TAXI vehicles.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "First new entrant in about 17 years",
     "state": "translated",
     "quote": "約17年ぶりの新規参入"
    },
    {
     "text": "Today, Thursday, Nov. 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "本日2026年11月5日（木）"
    },
    {
     "text": "A cumulative total of about 14.44 million people",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ約1,444万人"
    },
    {
     "text": "Automobiles account for about 60%",
     "state": "translated",
     "quote": "約6割を自動車が占めています"
    },
    {
     "text": "More than 800 applicants",
     "state": "translated",
     "quote": "応募者数が800名を超え"
    },
    {
     "text": "The average age is 44.7",
     "state": "translated",
     "quote": "平均年齢は44.7歳"
    },
    {
     "text": "Average age: 56.8",
     "state": "translated",
     "quote": "平均年齢56.8歳"
    },
    {
     "text": "About 1,850 taxi vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "タクシー車両は約1,850台"
    },
    {
     "text": "A workforce of more than 2,800 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数2,800人を超える体制"
    }
   ],
   "companies": [
    "newmo株式会社",
    "newmo東海株式会社",
    "GO",
    "Uber",
    "DiDi",
    "トヨタ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000137033.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536583-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744995,
   "anchor": "n3744995",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744995",
   "title": "Tourism guide to 北海道北広島市 now available",
   "title_state": "translated",
   "summary": "北海道北広島市 has revamped and published a tourism guide showcasing the city’s attractions, including baseball, food, nature, and history.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4 model itineraries",
     "state": "translated",
     "quote": "4つのモデルコース"
    }
   ],
   "companies": [
    "北海道日本ハムファイターズ",
    "北広島市役所"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000171313.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536579-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744994,
   "anchor": "n3744994",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744994",
   "title": "A first in Japan! Craft beer made with “broken bats” launches November 21 at エスコンフィールドHOKKAIDO",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ヤッホーブルーイング announced that it will offer “そらとしば シーズナル#24 バットエール2026,” an upcycled craft beer made with “broken bats” used by players for the Hokkaido Nippon-Ham Fighters, for a limited time at the brewery restaurant “そらとしば by よなよなエール” inside エスコンフィールドHOKKAIDO.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Nov. 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日（土）"
    },
    {
     "text": "Alcohol content: 5.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール分：5.0%"
    },
    {
     "text": "420ml, 900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "420ml 900円"
    },
    {
     "text": "510ml, 1,100 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "510ml 1,100円"
    },
    {
     "text": "Participation fee: 3,300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費 ：3,300円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヤッホーブルーイング",
    "タロウズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000018582.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536564-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744993,
   "anchor": "n3744993",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744993",
   "title": "[New product] Matsui Shuzo launches its first confectionery product: “Matsui Whisky Chocolate Selection”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "松井酒造合名会社 is collaborating with 株式会社Mui of Shimane Prefecture to launch “Matsui Whisky Chocolate Selection,” a new ganache-style chocolate made with the company’s own spirits.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5 types of liquor",
     "state": "translated",
     "quote": "5種類のお酒"
    },
    {
     "text": "15 pieces in total",
     "state": "translated",
     "quote": "計15個"
    },
    {
     "text": "3,000 yen (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円（税別）"
    }
   ],
   "companies": [
    "松井酒造合名会社",
    "株式会社Mui"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000108.000045998.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536553-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744992,
   "anchor": "n3744992",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744992",
   "title": "J-Stream and イノコス to jointly showcase a solution seamlessly connecting equipment to OTT distribution at “Inter BEE 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Ｊストリーム and its group company イノコス will jointly showcase a solution that seamlessly connects equipment to OTT distribution at “Inter BEE 2026,” to be held in November 2026. They will also present a real-time subtitling demo powered by AI and “LiveZync,” a technology for ultra-low-latency live streaming.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月18日（水）～20日（金）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年11月18日（水）～20日（金）"
    },
    {
     "text": "Tokyo Stock Exchange Growth: 4308",
     "state": "translated",
     "quote": "東証グロース：4308"
    },
    {
     "text": "Supporting video use in corporate activities involving 1,200 companies and more than 10,000 projects annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間1,200社・10,000案件以上の企業活動における動画活用を支援しています"
    },
    {
     "text": "Established: May 1997",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ： 1997年5月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Ｊストリーム",
    "イノコス",
    "株式会社イノコス",
    "J-Stream Inc."
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000112.000134168.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536504-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744991,
   "anchor": "n3744991",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744991",
   "title": "ライバー and シャノン enter business partnership to turn gathering places into “experiential spaces” with XR and AI",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ライバー and 株式会社シャノン have signed a business partnership agreement to transform exhibitions and events into “experiential spaces” using XR and AI. They aim to begin full-scale service in 2027, with ライバー responsible for planning and producing experiences, and シャノン providing the data platform and marketing cloud.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 3,500 creators",
     "state": "translated",
     "quote": "3,500名超のクリエイター"
    },
    {
     "text": "Full-scale launch in 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年中の本格的な提供開始"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    },
    {
     "text": "Securities code: 3976",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：3976"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ライバー",
    "株式会社シャノン",
    "Uni-motion"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000034858.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536506-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744990,
   "anchor": "n3744990",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744990",
   "title": "Wins “Three Stars” for the 4th consecutive year in HDI’s “Contact Center” and “Web Support” rating benchmarks",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三菱UFJ eスマート証券 received the highest domestic rating, “Three Stars,” in both the “Contact Center” and “Web Support” categories for the 4th consecutive year in the 2026 HDI-Japan “HDI Rating Benchmark.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4th consecutive year",
     "state": "translated",
     "quote": "4年連続"
    },
    {
     "text": "FY2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度"
    },
    {
     "text": "Three Stars",
     "state": "translated",
     "quote": "三つ星"
    },
    {
     "text": "1989",
     "state": "translated",
     "quote": "1989年"
    },
    {
     "text": "2001",
     "state": "translated",
     "quote": "2001年"
    },
    {
     "text": "Nov. 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱UFJ eスマート証券株式会社",
    "HDI-Japan",
    "HDI",
    "シンクサービス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000086540.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536522-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744989,
   "anchor": "n3744989",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744989",
   "title": "[戸田市役所 × ゼロプレイス] Provided and supported operation of a digital signage-equipped gacha machine at the “TODA Traffic Safety PR Event” — 260 traffic safety awareness interactions through quizzes and a gacha experience",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ゼロプレイス provided and operated 4 digital signage-equipped capsule toy machines, “GTCHA X,” at the “TODA交通安全PRイベント” hosted by 戸田市役所, promoting traffic safety through 260 capsule toy experiences.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Oct. 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）"
    },
    {
     "text": "4 machines provided",
     "state": "translated",
     "quote": "4台提供"
    },
    {
     "text": "17-inch digital signage",
     "state": "translated",
     "quote": "17インチのデジタルサイネージ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゼロプレイス",
    "戸田市役所",
    "ビバモール蕨錦町"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000166888.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536502-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744988,
   "anchor": "n3744988",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744988",
   "title": "“コトブキヤ ダイバーシティ東京 プラザ” store to open on Friday, November 13, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社壽屋 will open a limited-time shop, “コトブキヤ ダイバーシティ東京 プラザ店,” on the 5th floor of the commercial facility ダイバーシティ東京 プラザ in Koto, Tokyo, on November 13, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日"
    },
    {
     "text": "5th floor",
     "state": "translated",
     "quote": "5階"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社壽屋",
    "コトブキヤ",
    "ダイバーシティ東京 プラザ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000104990.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536520-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744987,
   "anchor": "n3744987",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744987",
   "title": "The “スポGOMI甲子園2026 熊本県大会” was held. The 熊本工業高校 team “ポイポイモンスター” won the hard-fought competition! A total of 99 participants collected 169.81 kg of trash!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The “スポGOMI甲子園2026 熊本県大会,” hosted by 一般財団法人日本財団スポGOMI連盟 and 熊本朝日放送, was held on October 10, with the 熊本工業高校 team “ポイポイモンスター” taking first place. The 99 participants collected a total of 169.81 kg of trash.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "All 33 teams",
     "state": "translated",
     "quote": "全33チーム"
    },
    {
     "text": "Time limit of 60 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "制限時間60分"
    },
    {
     "text": "An impressive 16.84 kg of trash collected",
     "state": "translated",
     "quote": "拾ったごみは圧巻の16.84kg"
    },
    {
     "text": "16.84 kg / 2,859.0 points earned",
     "state": "translated",
     "quote": "16.84kg／2,859.0ポイントを獲得"
    },
    {
     "text": "21.74 kg of trash collected",
     "state": "translated",
     "quote": "拾ったごみは21.74kg"
    },
    {
     "text": "2,803.5 points",
     "state": "translated",
     "quote": "2,803.5ポイント"
    },
    {
     "text": "9.87 kg of trash collected",
     "state": "translated",
     "quote": "拾ったごみは9.87kg"
    },
    {
     "text": "1,660.0 points",
     "state": "translated",
     "quote": "1,660.0ポイント"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人日本財団スポGOMI連盟",
    "熊本朝日放送株式会社",
    "日本財団",
    "熊本市",
    "テレビ朝日系列"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000132.000165301.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536550-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744986,
   "anchor": "n3744986",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744986",
   "title": "3 new Japan-exclusive colors and 3 new colors from the popular Korean series are here from URIA, the hugely popular Korean colored contact lens brand!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ANW will release 6 colors from Korean colored contact lens brand URIA starting November 5, 2026: 3 new Japan-exclusive colors from “YURIAL” and 3 colors from the “Jellyring” series, which has been making waves in Korea.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6 colors in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全6色"
    },
    {
     "text": "On sale starting Thursday, November 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日（木）より発売"
    },
    {
     "text": "DIA: 14.2 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "DIA：14.2mm"
    },
    {
     "text": "DIA: 14.0 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "DIA：14.0mm"
    },
    {
     "text": "Regular price: 1,890 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格 1,890円"
    },
    {
     "text": "1,456 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,456円（税込）"
    },
    {
     "text": "Up to 22% off in effective savings",
     "state": "translated",
     "quote": "実質最大22％OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ANW",
    "URIA",
    "Qoo10",
    "PONPISH",
    "Amazon",
    "楽天",
    "Yahoo!ショッピング",
    "Shoplist",
    "ZOZOTOWN",
    "メルカリShops",
    "envie",
    "rom’u",
    "Qrsessed",
    "OvE",
    "GROVI",
    "OH",
    "Mifée",
    "Lillbon",
    "main",
    "OOHA"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000022686.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536548-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744985,
   "anchor": "n3744985",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744985",
   "title": "「日の丸ウイスキー 常陸野 2027 Edition カスクストレングス」「日の丸ウイスキー 2027 Edition」 12月21日（月）発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "木内酒造株式会社は、茨城県産小麦使用のシングルグレーンウイスキー「日の丸ウイスキー 常陸野 2027 Edition カスクストレングス」と5年以上熟成のシングルモルト「日の丸ウイスキー 2027 Edition」を12月21日に数量限定発売する。先行予約は11月5日より開始。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Made with at least 50% wheat from Ibaraki Prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "茨城県産小麦を50％以上使用した"
    },
    {
     "text": "11月5日(木)12:00より...ご予約を受付開始",
     "state": "original",
     "quote": "11月5日(木)12:00より...ご予約を受付開始"
    },
    {
     "text": "Aged for 3 years or more at the eastern foothills of Mount Tsukuba",
     "state": "translated",
     "quote": "筑波山の東麓で3 年以上熟成させた"
    },
    {
     "text": "Alcohol content: 60%",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール分：60％"
    },
    {
     "text": "Retail price: 9,900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "小売価格：9,900円"
    },
    {
     "text": "Aged for 5 years or more",
     "state": "translated",
     "quote": "5 年以上熟成させた"
    },
    {
     "text": "Alcohol content: 48%",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール分：48％"
    },
    {
     "text": "Retail price: 6,600 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "小売価格：6,600 円"
    }
   ],
   "companies": [
    "木内酒造株式会社",
    "木内酒造",
    "木内酒造1823店",
    "木内酒造TOKYO",
    "八郷蒸溜所",
    "木内酒造オンラインショップ",
    "日の丸ウイスキーオンラインショップ",
    "木内酒造 楽天市場店",
    "株式会社 木内酒造1823",
    "常陸野ブルーイング",
    "蔵＋かつ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000153.000103079.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536547-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744984,
   "anchor": "n3744984",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744984",
   "title": "New merchandise is here from the TV anime “魔法騎士レイアース,” including a layered acrylic art piece showcasing beautiful illustrations and umbrella charms perfect for everyday use!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The online store ANIGA-TER, operated by バナナスピリッツ株式会社, will begin selling 8 new merchandise items from the TV anime “魔法騎士レイアース” on November 5, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 4,400 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格： 4,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 2,530 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：2,530円（税込）"
    },
    {
     "text": "Retail price: 3,850 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：3,850円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 3,300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 1,430 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：1,430円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 660 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：660円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 880 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：880円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 550 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：550円（税込）"
    },
    {
     "text": "All 8 items",
     "state": "translated",
     "quote": "全8アイテム"
    },
    {
     "text": "From Thursday, Nov. 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日（木）より"
    }
   ],
   "companies": [
    "バナナスピリッツ株式会社",
    "ANIGA-TER",
    "CLAMP",
    "ST",
    "講談社",
    "TMS",
    "テレビ朝日"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000159.000013704.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536545-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744983,
   "anchor": "n3744983",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744983",
   "title": "An online lottery for “ライチ☆光クラブ,” celebrating the 20th anniversary of its comic release this year, goes on sale at “くじクリフ” starting Thursday, November 5!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社サトクリフ will begin selling an online lottery for “ライチ☆光クラブ,” celebrating the 20th anniversary of its comic release, at “くじクリフ” starting November 5.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日"
    },
    {
     "text": "880 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "880円"
    },
    {
     "text": "Released in 2006",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年の発売"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サトクリフ",
    "太田出版"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000167.000121219.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536543-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744982,
   "anchor": "n3744982",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744982",
   "title": "Taking on the weak yen and rising costs head-on! Expanding the range of imported natural cheeses by approximately 1.3 times. A total of 14 natural cheese products will launch in stages starting Friday, November 20, for winter dining, the peak season for demand!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Despite headwinds from the weak yen and rising costs, 株式会社成城石井 has expanded its selection of imported natural cheeses by approximately 1.3 times and will launch a total of 14 products starting November 20, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Expanded the selection by approximately 1.3 times",
     "state": "translated",
     "quote": "取扱数を約1.3倍に拡大"
    },
    {
     "text": "A total of 14 products",
     "state": "translated",
     "quote": "計14品"
    },
    {
     "text": "Import volume fell 4.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "輸入量は4.5％減"
    },
    {
     "text": "Consumption also fell by 6.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "消費量も同6.0％減"
    },
    {
     "text": "Built up over 40 years",
     "state": "translated",
     "quote": "40年以上にわたり培ってきた"
    },
    {
     "text": "Has more than 200 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "200 店舗 以上を持つ"
    },
    {
     "text": "The general market price is around 4,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "一般的な市場価格が4,000円前後"
    },
    {
     "text": "Our price is 3,230 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "当社では3,230円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社成城石井",
    "東京ヨーロッパ貿易",
    "TET"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000169.000027211.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536542-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744981,
   "anchor": "n3744981",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744981",
   "title": "New merchandise from the TV anime “氷の城壁” announced!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社トキオ・ゲッツ announced that it will begin advance sales of new merchandise from the TV anime “氷の城壁” starting November 5, 2026. The items include trading scene-image badges, cards, keychains, acrylic stands and name badges.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Single item: 660 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 660円"
    },
    {
     "text": "Set: 3,960 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "セット 3,960円"
    },
    {
     "text": "Single item: 440 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 440円"
    },
    {
     "text": "Set: 2,640 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "セット 2,640円"
    },
    {
     "text": "Price: 770 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：770円"
    },
    {
     "text": "Price: 1,320 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：1,320円"
    },
    {
     "text": "Price: 880 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：880円"
    },
    {
     "text": "November 5, 2026, 12:00 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日（木）12：00"
    },
    {
     "text": "November 24, 12:00 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "11月24日（火）12：00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トキオ・ゲッツ",
    "ゲツオシマート",
    "TBS系",
    "Netflix",
    "Prime Video",
    "Disney+",
    "U-NEXT",
    "集英社"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000182.000007390.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536540-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744980,
   "anchor": "n3744980",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744980",
   "title": "New stained-glass-style repainted merchandise from “忍たま乱太郎” announced!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社トキオ・ゲッツ will release new merchandise from “忍たま乱太郎” featuring stained-glass-style repainted illustrations, including badges, keychains, stand clips and acrylic stands. The advance reservation period runs from November 5 to November 24, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全10種"
    },
    {
     "text": "Single item: 660 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 660円"
    },
    {
     "text": "Set: 6,600 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "セット 6,600円"
    },
    {
     "text": "Price: 880 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：880円"
    },
    {
     "text": "Price: 1,100 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：1,100円"
    },
    {
     "text": "Price: 1,980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：1,980円"
    },
    {
     "text": "Nov. 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日"
    },
    {
     "text": "Nov. 24",
     "state": "translated",
     "quote": "11月24日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トキオ・ゲッツ",
    "ゲツオシマート"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000183.000007390.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536539-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744979,
   "anchor": "n3744979",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744979",
   "title": "New merchandise announced to celebrate the 15th anniversary of the TV anime “シュタインズ・ゲート”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "To celebrate the 15th anniversary of the TV anime “シュタインズ・ゲート,” 株式会社トキオ・ゲッツ will release new merchandise featuring newly drawn illustrations, including trading badges and stickers. The advance reservation period runs from November 5 to November 24, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "15th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "15周年"
    },
    {
     "text": "550 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "550円"
    },
    {
     "text": "4,400 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "4,400円"
    },
    {
     "text": "990 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "990円"
    },
    {
     "text": "1,650 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,650円"
    },
    {
     "text": "1,320 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,320円"
    },
    {
     "text": "8 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全8種"
    },
    {
     "text": "Nov. 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日"
    },
    {
     "text": "Nov. 24",
     "state": "translated",
     "quote": "11月24日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トキオ・ゲッツ",
    "ゲツオシマート",
    "5pb.",
    "Nitroplus",
    "未来ガジェット研究所"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000186.000007390.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536538-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744978,
   "anchor": "n3744978",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744978",
   "title": "Announcement: “Christmas Collection 2026 at 湯本富士屋ホテル”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Fujiya Hotel, part of the Kokusai Kogyo Group, will offer 5 limited-edition Christmas sweets for 2026 at 湯本富士屋ホテル.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10 cm: 3,400 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "10cm 3,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "15 cm: 4,300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "15cm 4,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "6,000 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "6,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "15 cm: 5,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "15cm 5,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "Stollen: 2,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "シュトーレン 2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "Matcha stollen: 2,600 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "抹茶のシュトーレン 2,600円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "国際興業株式会社",
    "富士屋ホテル株式会社",
    "湯本富士屋ホテル"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000188.000117233.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536537-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744977,
   "anchor": "n3744977",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744977",
   "title": "【ZAIKO Inc.】“Zaiko POS” officially launches, enabling ticket, merchandise and food and beverage sales at event venues through a single app",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ZAIKO株式会社 has officially launched “Zaiko POS,” a payment system that enables ticket, merchandise and food and beverage sales at event venues through a single app.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3.6% of the transaction amount",
     "state": "translated",
     "quote": "決済金額の3.6％"
    },
    {
     "text": "POS追加手数料0%",
     "state": "original",
     "quote": "POS追加手数料0%"
    },
    {
     "text": "１取引15円の追加料金",
     "state": "original",
     "quote": "１取引15円の追加料金"
    }
   ],
   "companies": [
    "ZAIKO株式会社",
    "ZAIKO"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000194.000051311.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536536-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744976,
   "anchor": "n3744976",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744976",
   "title": "“珈琲館 五日市街道若葉町店” to open on Nov. 12, offering carefully brewed coffee and a relaxing space",
   "title_state": "translated",
   "summary": "C-United株式会社は、2026年11月12日に東京都立川市に「珈琲館 五日市街道若葉町店」をオープンする。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日"
    },
    {
     "text": "11 varieties available at all times",
     "state": "translated",
     "quote": "常時11種類ご用意しています"
    },
    {
     "text": "A popular menu item with 2.4 million servings sold annually*",
     "state": "translated",
     "quote": "年間240万食※販売の人気メニュー"
    },
    {
     "text": "Seating: 60 seats (23 tables)",
     "state": "translated",
     "quote": "席数 ：60席（23卓）"
    },
    {
     "text": "Parking: 40 spaces",
     "state": "translated",
     "quote": "駐車場台数 ：40台"
    },
    {
     "text": "Operates 200 locations nationwide (*1)",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に200店舗（*1）を展開しています"
    },
    {
     "text": "Operates 564 locations nationwide under 8 brands (*2)",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に8ブランド564店舗（*2）を展開しています"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 11,406",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 ：11,406名"
    },
    {
     "text": "■Number of locations: 3,198",
     "state": "translated",
     "quote": "■店舗数：3,198店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "C-United株式会社",
    "コロワイドグループ",
    "株式会社コロワイド"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000196.000079423.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536535-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744975,
   "anchor": "n3744975",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744975",
   "title": "【本日発売】エテュセ26.WINTER とろける密着保湿「リップエッセンス ホット」全国発売 ／ 「エスターバニー」コラボパッケージ「マスカラベース EB」PLAZA先行発売 開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社エテュセ has begun nationwide sales of its popular winter item “Lip Essence Hot” and launched “Mascara Base EB” in collaboration packaging with Esther Bunny first at PLAZA.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nationwide release on Nov. 5, 2026 (Thu.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日（木）全国発売"
    },
    {
     "text": "¥1,760 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,760円"
    },
    {
     "text": "Twist up about 2 mm of the product",
     "state": "translated",
     "quote": "中味を2mm程度くり出し"
    },
    {
     "text": "Since the launch of Lip Essence Hot in 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "リップエッセンス ホットは2018年の発売以来"
    },
    {
     "text": "Nationwide release on Nov. 19 (Thu.)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月19日（木）全国発売"
    },
    {
     "text": "1,320 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,320円"
    },
    {
     "text": "⁂Data confirming 12-hour curl retention has been obtained",
     "state": "translated",
     "quote": "⁂12時間カール持続データ取得済み"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エテュセ",
    "エテュセ",
    "PLAZA"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000199.000030935.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536534-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744974,
   "anchor": "n3744974",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744974",
   "title": "【Up to 50% off】Cambly launches Black Friday sale | Make “English at last next year” happen this year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Cambly Inc. will launch a Black Friday sale for Japanese learners on Nov. 5, 2026, offering up to 50% off 12-month courses.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 50% off",
     "state": "translated",
     "quote": "最大50%OFF"
    },
    {
     "text": "From 1,500 yen per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月1,500円〜"
    },
    {
     "text": "Thursday, Nov. 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日（木）"
    },
    {
     "text": "Friday, Nov. 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月27日（金）"
    },
    {
     "text": "3-month course: 25% off",
     "state": "translated",
     "quote": "3ヶ月コース 25%OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "Cambly, Inc.",
    "Cambly Inc."
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000200.000043150.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536533-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744973,
   "anchor": "n3744973",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744973",
   "title": "【New】Water-resistant mini shoulder bag! Now available in 2 colors made with a new, scratch-resistant material. With an expandable gusset and 2-way design, it’s ideal for city strolls and days out. An elegant design that complements adult fall and winter outfits.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ティ・ツウ・オー has introduced its mini shoulder bag in “Black” and “Gray,” made with water-resistant polyurethane that resists scratches. It features an expandable gusset and a 2-way design, measures approximately W27 × H16.3 × D2–8 cm, and weighs approximately 324 g.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Now available in 2 colors",
     "state": "translated",
     "quote": "2色が新登場"
    },
    {
     "text": "W27",
     "state": "translated",
     "quote": "W27"
    },
    {
     "text": "H16.3",
     "state": "translated",
     "quote": "H16.3"
    },
    {
     "text": "D2–8 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "D2～8cm"
    },
    {
     "text": "Approx. 324 g",
     "state": "translated",
     "quote": "約324g"
    },
    {
     "text": "Capital: 10,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ： 10,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ティ・ツウ・オー",
    "MADDEN EQUIPMENT メデンイクイップメント"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000203.000032942.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536532-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744972,
   "anchor": "n3744972",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744972",
   "title": "For busy days, declare a cute moment of relaxation with a pouch. Limited-edition pouch created in a collaboration between Taiwanese and Japanese creators goes on sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Pinkoi, a Taiwan-based cross-border e-commerce site, will release a limited-edition embroidered pouch created in collaboration by Taiwanese handmade brand “布調｜Bu Diao” and Japanese designer “ザキノン” starting Nov. 5.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Product selection: more than 12 million items",
     "state": "translated",
     "quote": "商品数：1,200万点以上"
    },
    {
     "text": "More than 50,000 shops",
     "state": "translated",
     "quote": "ショップ数：50,000店以上"
    },
    {
     "text": "More than 6.8 million members worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数は全世界で680万人以上"
    },
    {
     "text": "Shipping record spans 168 regions",
     "state": "translated",
     "quote": "発送実績は168の地域にのぼります"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 115",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：115名"
    }
   ],
   "companies": [
    "ピンコイ株式会社",
    "Pinkoi",
    "布調｜Bu Diao",
    "香港商果翼科技股份有限公司台灣分公司",
    "iichi株式会社",
    "Pinkoi (HK) Limited"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000206.000033945.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536531-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744971,
   "anchor": "n3744971",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744971",
   "title": "Experiential event “A Little Happiness for You: CAFÉ LATORY ROOM,” which has welcomed more than 6,000 visitors in total, opens in Shibuya for 4 days only, from Nov. 19 (Thu.) to Nov. 22 (Sun.)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "味の素AGF will hold “A Little Happiness for You: CAFÉ LATORY ROOM,” an experiential event celebrating the 10th anniversary of the launch of “Blendy® Café Latory®,” at HOTEL EMANON in Shibuya from Nov. 19 to 22, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Nov. 19 (Thu.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月19日（木）から"
    },
    {
     "text": "Nov. 22 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月22日（日）"
    },
    {
     "text": "Marked its 10th anniversary since launch in 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年に発売10周年を迎えました"
    },
    {
     "text": "This will be the 4th time the event has been held",
     "state": "translated",
     "quote": "今回で4回目の開催となります"
    },
    {
     "text": "Choose from all 17 flavors",
     "state": "translated",
     "quote": "全17フレーバーから選ぶ"
    }
   ],
   "companies": [
    "味の素AGF株式会社",
    "味の素AGF",
    "HOTEL EMANON"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000206.000131617.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536530-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744970,
   "anchor": "n3744970",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744970",
   "title": "Full lineup of distinguished guests announced for the Forbes JAPAN Presents live-recording stage at “STARTUP＆VENTURE PARADISE (#スタパラ)” on Nov. 29!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社YOUTRUST has announced the full lineup of speakers for the podcast “3003‐サンゼロゼロサン‐,” which will be held at the career event “STARTUP＆VENTURE PARADISE” on Nov. 29 as part of its joint project “Momentum Chain” with Forbes JAPAN.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sunday, Nov. 29",
     "state": "translated",
     "quote": "11月29日（日）"
    },
    {
     "text": "More than 7.2 million followers in total",
     "state": "translated",
     "quote": "総フォロワー数720万人超え"
    },
    {
     "text": "Admission: 2,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費 2,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Circulation: 80,000 copies",
     "state": "translated",
     "quote": "発行部数 80,000 部"
    },
    {
     "text": "Total pages: approximately 150 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "総ページ 150 ページ前後"
    },
    {
     "text": "List price: 1200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価 1200 円（税込）"
    },
    {
     "text": "130 full-time employees (as of October 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "正社員 130名（2026年10月時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社YOUTRUST",
    "Forbes JAPAN",
    "リンクタイズ株式会社",
    "KURUMADE",
    "テレビ東京",
    "株式会社水星"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000217.000040832.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536500-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744969,
   "anchor": "n3744969",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744969",
   "title": "Major fall event coming up!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "On Nov. 15, 3 events—the disaster preparedness fair, human rights festival and human rights essay presentation—will be held simultaneously at Boat Race Naruto.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sunday, Nov. 15",
     "state": "translated",
     "quote": "11月15日（日）"
    },
    {
     "text": "3 events",
     "state": "translated",
     "quote": "３つのイベント"
    },
    {
     "text": "10 a.m.–2 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "午前10時～午後２時"
    },
    {
     "text": "11 a.m.–11:40 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "午前11時～11時40分"
    }
   ],
   "companies": [
    "鳴門市役所",
    "危機管理局",
    "人権推進課",
    "社会教育人権室"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000231.000125115.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536527-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744968,
   "anchor": "n3744968",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744968",
   "title": "【Reservations open today】New releases for 2 highly anticipated works, “欠けた月のメルセデス” and “ゲーム世界転生〈ダン活〉,” whose TV anime adaptations air in January 2027, set for release on Jan. 15! More new volumes from the new “LEVIN” label coming soon!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TOブックス announced that new volumes of highly anticipated works including “欠けた月のメルセデス” and “ゲーム世界転生〈ダン活〉,” whose TV anime adaptations are set to air in January 2027, will be released on Jan. 15. The launch of the new “LEVIN” label has also been confirmed.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Series has surpassed 300,000 copies",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計30万部突破"
    },
    {
     "text": "Series has surpassed 400,000 copies",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計40万部突破"
    },
    {
     "text": "More than 900,000 copies sold across the series",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計90万部突破"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,496 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,496円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,320 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,320円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥814 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：814円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ＴＯブックス",
    "株式会社TOブックス",
    "宝島社"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000231.000174060.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536525-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744967,
   "anchor": "n3744967",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744967",
   "title": "Voice actor Reina Kondo’s first and last photo book, “27歳の青春,” now available digitally! Includes all 128 pages photographed on Miyakojima",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ハゴロモ will release a digital edition of voice actor Reina Kondo’s photo book “27歳の青春” on Nov. 16, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "All 128 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "全128ページ"
    },
    {
     "text": "Starting Nov. 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月16日より"
    },
    {
     "text": "¥4,500 (digital photo book + cover image data with signature and nickname)",
     "state": "translated",
     "quote": "4,500円（デジタル写真集＋サイン・ニックネーム入り表紙画像データ）"
    },
    {
     "text": "Price: \\3,850",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：\\3,850"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハゴロモ",
    "ヒラタオフィス"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000236.000116565.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536521-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744966,
   "anchor": "n3744966",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744966",
   "title": "[Online event on Nov. 18] Shuttlerock BBF for Instagram briefing session — 30 minutes to find your next move for Instagram campaigns",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シャトルロックジャパン株式会社 will hold an online briefing session on Nov. 18 to explain how to plan Instagram campaigns and improve operational efficiency.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "30 minutes to find your next move",
     "state": "translated",
     "quote": "次の一手が見つかる30分"
    },
    {
     "text": "Official partners of 9 major social media platforms",
     "state": "translated",
     "quote": "主要9つのSNS公式パートナー"
    },
    {
     "text": "Operating in 9 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "9カ国で事業展開"
    },
    {
     "text": "More than 300 team members",
     "state": "translated",
     "quote": "300名以上のメンバー"
    }
   ],
   "companies": [
    "シャトルロックジャパン株式会社",
    "Shuttlerock Limited",
    "Bizibl",
    "Meta",
    "X (Twitter)",
    "TikTok",
    "LINE"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000250.000017404.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536510-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744965,
   "anchor": "n3744965",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744965",
   "title": "“HRMT BEYOND” to grand-open on the top floor of NEWoMan Takanawa on Wednesday, Dec. 9, 2026. Reservations open Thursday, Nov. 5.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ひらまつ will grand-open French restaurant “HRMT BEYOND” on the 29th floor of NEWoMan Takanawa on Dec. 9, 2026. Reservations open Nov. 5, with different courses offered for lunch and dinner.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "December 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月9日"
    },
    {
     "text": "Nov. 5",
     "state": "translated",
     "quote": "11月5日"
    },
    {
     "text": "29th floor",
     "state": "translated",
     "quote": "29階"
    },
    {
     "text": "10% service charge",
     "state": "translated",
     "quote": "サービス料10%"
    },
    {
     "text": "10% consumption tax",
     "state": "translated",
     "quote": "消費税10%"
    },
    {
     "text": "Total: ¥10,285",
     "state": "translated",
     "quote": "総額￥10,285"
    },
    {
     "text": "Total: ¥21,780",
     "state": "translated",
     "quote": "総額￥21,780"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ひらまつ",
    "ひらまつ",
    "TableCheck"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000275.000097330.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536505-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744964,
   "anchor": "n3744964",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744964",
   "title": "[Retail Media Summit 2026] In its 3rd year, the event will feature a total of 50 first-time speakers and 28 first-time participating companies and organizations. The largest edition yet will explore “The evolution of customer experience and marketing in the AI era”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Retail Media Summit 2026 will be held at Bellesalle Shinjuku Grand on Nov. 11 and 12, 2026. The event will feature 50 first-time speakers and 28 first-time participating companies and organizations, making it the largest edition yet. Its theme is “The evolution of customer experience and marketing in the AI era.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 50 people",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢50名"
    },
    {
     "text": "28 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "28社"
    },
    {
     "text": "2026年11月11日（水）・12日（木）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年11月11日（水）・12日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アドインテ",
    "株式会社アルビオン",
    "イオン株式会社",
    "イオンマーケティング株式会社",
    "Uber Eats Japan 合同会社",
    "株式会社unerry",
    "江崎グリコ株式会社",
    "A.T. カーニー株式会社",
    "株式会社ADKマーケティング・ソリューションズ",
    "OpenAI",
    "カバヤ食品株式会社",
    "カンロ株式会社",
    "クインタ株式会社",
    "グーグル・クラウド・ジャパン合同会社",
    "Kenvue",
    "JNTLコンシューマーヘルス株式会社",
    "サッポロビール株式会社",
    "株式会社スタイリングライフホールディングス プラザスタイルカンパニー",
    "株式会社大広",
    "株式会社DearOne",
    "株式会社トライアルホールディングス",
    "日本テレビ放送網株式会社",
    "Ｐ＆Ｇジャパン合同会社",
    "株式会社ファイントゥデイ",
    "株式会社ファンケル",
    "Haleonジャパン株式会社",
    "ミニストップ株式会社",
    "一般社団法人 リテールAI協会",
    "株式会社ロッテホールディングス",
    "早稲田大学"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000284.000007452.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536501-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744963,
   "anchor": "n3744963",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744963",
   "title": "Registration opens for the Nagoya Tourism Certification, where participants can learn about the city’s attractions. The beginner level is free, and those who pass can receive discounts at tourist facilities and perks at restaurants.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社角川アスキー総合研究所は、名古屋観光おもてなし協議会が実施する令和8年度『名古屋観光検定』の運営事務局として、2026年11月2日から初級と上級の受検受付を開始した。初級は無料、上級は1,000円。合格者には特典やプレゼントがある。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "From Monday, Nov. 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日（月）から"
    },
    {
     "text": "15 questions for the beginner level",
     "state": "translated",
     "quote": "初級は15問"
    },
    {
     "text": "15 questions · 30 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "15問・30分"
    },
    {
     "text": "50 questions",
     "state": "translated",
     "quote": "出題数50問"
    },
    {
     "text": "Pass with a score of 70 or higher",
     "state": "translated",
     "quote": "70点以上で合格"
    },
    {
     "text": "Exam fee: ¥1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "受検料：1,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社角川アスキー総合研究所",
    "名古屋観光おもてなし協議会"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000298.000017610.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536503-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744962,
   "anchor": "n3744962",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744962",
   "title": "Does their marriage begin with a vow to divorce!? Song Yi and Bai Jingting star in a hit-making team’s love-and-trust success story: Chinese drama “長風渡～あなたと綴る、運命の縁～” airs on TOKYO MX",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TOKYO MX will air the Chinese drama “長風渡～あなたと綴る、運命の縁～” starting Dec. 2, 2026. It stars Song Yi and Bai Jingting and received high ratings on iQIYI.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "December 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月2日"
    },
    {
     "text": "11:04～12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:04～12:00"
    },
    {
     "text": "June 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年6月"
    },
    {
     "text": "40 episodes in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全40話"
    }
   ],
   "companies": [
    "TOKYO MX",
    "東京メトロポリタンテレビジョン株式会社",
    "BEIJING IQIYI SCIENCE & TECHNOLOGY CO., LTD.",
    "iQIYI",
    "TVer"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000303.000122205.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536528-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744961,
   "anchor": "n3744961",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744961",
   "title": "アイフルホーム extends nationwide open-house event featuring “a home that’s kind to everyone” beyond November",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アイフルホームカンパニー has decided to extend its nationwide open-house event beyond November 2026, following strong results, with the number of reservations reaching 122.7% of the same period last year.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "122.7% of the same period last year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同期比122.7%"
    },
    {
     "text": "Approximately 86%",
     "state": "translated",
     "quote": "約86%"
    },
    {
     "text": "More than 180,000 homes",
     "state": "translated",
     "quote": "18万棟を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LIXIL住宅研究所",
    "アイフルホームカンパニー",
    "アイフルホーム",
    "フィアスホーム",
    "GLホーム",
    "YUIE（ユイエ）",
    "DUUO（デューオ）",
    "LIXIL"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000304.000074287.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536526-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744960,
   "anchor": "n3744960",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744960",
   "title": "First-ever 75BEER collaboration with YouTube channel “ゴリ★オキナワ” returns for a 3rd installment! “Orion 75BEER Mango White Ale” to be released in limited quantities",
   "title_state": "translated",
   "summary": "オリオンビール株式会社 will release “Orion 75BEER Mango White Ale” in limited quantities starting Nov. 25, 2026, as its 3rd collaboration with YouTube channel “ゴリ★オキナワ.” It will be available in advance at “ゴリ★オキナワフェス2026” on Nov. 7 and 8.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Wednesday, Nov. 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月25日（水）より"
    },
    {
     "text": "100 cases total over 2 days",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間合計100ケース"
    },
    {
     "text": "2,400 bottles",
     "state": "translated",
     "quote": "2,400本"
    },
    {
     "text": "Alcohol content: 5%",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール度数】 5％"
    }
   ],
   "companies": [
    "オリオンビール株式会社",
    "ガレッジセール"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000311.000044607.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536519-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744959,
   "anchor": "n3744959",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744959",
   "title": "“Tim Burton’s The Nightmare Before Christmas” OH MY CAFE opens for a limited time!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エルティーアール will run a limited-time café themed around “Tim Burton’s The Nightmare Before Christmas” at OH MY CAFE in Omotesando, Tokyo, from Nov. 19, 2026, to Jan. 31, 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, Nov. 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月19日（木）"
    },
    {
     "text": "Jan. 31, 2027 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月31日（日）"
    },
    {
     "text": "¥770 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込770円"
    },
    {
     "text": "¥1,990 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,990円"
    },
    {
     "text": "¥1,890, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,890円"
    },
    {
     "text": "¥2,190 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,190円"
    },
    {
     "text": "¥1,690 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,690円"
    },
    {
     "text": "¥1,790 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,790円"
    },
    {
     "text": "¥990 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込990円"
    },
    {
     "text": "690 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込690円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社CLホールディングス",
    "株式会社エルティーアール",
    "ディズニー"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000336.000086964.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536518-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744958,
   "anchor": "n3744958",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744958",
   "title": "AI search optimization service “ミエルカGEO” surpasses 100 total client companies, with adoption expanding across a wide range of industries, including publicly listed companies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Faber Company announced that the total number of companies contracted to use its GEO platform “ミエルカGEO” surpassed 100 as of the end of September 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100 total client companies",
     "state": "translated",
     "quote": "累計契約社数100社"
    },
    {
     "text": "As of the end of September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月末時点"
    },
    {
     "text": "In approximately 9 months",
     "state": "translated",
     "quote": "約9か月で"
    },
    {
     "text": "Since the service launched in January 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月のサービス開始以来"
    },
    {
     "text": "130% brand exposure in AI search, compared with the benchmark",
     "state": "translated",
     "quote": "AI検索のブランド露出対比130％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Faber Company",
    "ChatGPT",
    "Gemini",
    "Google",
    "八代目儀兵衛",
    "ラクス",
    "東北電力"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000348.000031263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536516-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744957,
   "anchor": "n3744957",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744957",
   "title": "リベロが株主優待としてデジタルギフト®を採用",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社リベロ announced that it will adopt 株式会社デジタルプラス’s “デジタルギフト®” as a shareholder benefit.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社リベロ",
    "株式会社デジタルプラス",
    "株式会社デジタルフィンテック"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000352.000007199.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536508-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744956,
   "anchor": "n3744956",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744956",
   "title": "e-dash to speak at “GX-ETS Practical Seminar 2026” on Nov. 19",
   "title_state": "translated",
   "summary": "e-dash株式会社 will speak at “GX-ETS Practical Seminar 2026,” to be held on Nov. 19, 2026, and take part in a panel discussion on practical emissions calculation and data management.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, Nov. 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月19日（木）"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥3.43 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：34億3,000万円"
    },
    {
     "text": "More than 17 years of corporate sales experience in the IT industry",
     "state": "translated",
     "quote": "IT業界における17年以上の法人営業経験"
    }
   ],
   "companies": [
    "e-dash株式会社",
    "CaboCre",
    "株式会社FIY",
    "BSIグループジャパン株式会社",
    "Microsoft Corporation",
    "三井物産株式会社",
    "株式会社みずほ銀行"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000359.000095916.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536512-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744955,
   "anchor": "n3744955",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744955",
   "title": "Full lineup of high-profile guests announced for the Nov. 29 live recording of “3003-サンゼロゼロサン-”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "As part of the joint project “Momentum Chain,” Forbes JAPAN and YOUTRUST will hold a special live recording of the podcast “3003-サンゼロゼロサン-” at the “STARTUP＆VENTURE PARADISE” career event on Nov. 29, and have announced the full lineup of speakers.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "to be held on Sunday, Nov. 29",
     "state": "translated",
     "quote": "11月29日（日）に開催される"
    },
    {
     "text": "a creator unit with more than 7.2 million followers in total",
     "state": "translated",
     "quote": "総フォロワー数720万人超えのクリエイターユニット"
    },
    {
     "text": "Participation fee: ¥2,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費： 2,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "130 full-time employees (as of October 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "正社員 130名（2026年10月時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "リンクタイズ株式会社",
    "Forbes JAPAN",
    "株式会社YOUTRUST",
    "KURUMADE",
    "Dリーグ",
    "KADOKAWA DREAMS アバンセ",
    "テレビ東京",
    "株式会社水星"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000362.000017289.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536507-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744954,
   "anchor": "n3744954",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744954",
   "title": "MOTTERU: A pleasing palette of colors that makes you want to collect the whole set. New colors added to popular USB chargers and braided silicone cables",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社MOTTERUは、巻取り式USB-Cケーブル内蔵のPD30W USB充電器に新カラー「ラテグレージュ」を追加し、11月5日より販売を開始する。また、編み込みシリコンケーブルにも3色を追加し、11月12日より順次販売を行う。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Maximum PD30W output",
     "state": "translated",
     "quote": "最大PD30W出力"
    },
    {
     "text": "Sales begin on Friday, Nov. 5",
     "state": "translated",
     "quote": "11月5日（金）より販売を開始します"
    },
    {
     "text": "MOTTERU Direct price: ¥4,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "MOTTERUダイレクト価格：4,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "2-year warranty",
     "state": "translated",
     "quote": "2年保証"
    },
    {
     "text": "Passed more than 20,000 retraction tests",
     "state": "translated",
     "quote": "20,000回以上の巻き取り試験"
    },
    {
     "text": "Passed more than 10,000 cable flex tests",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000回以上のケーブル屈曲試験"
    },
    {
     "text": "Passed 50,000 flex tests",
     "state": "translated",
     "quote": "50,000回の屈曲試験をクリア"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MOTTERU",
    "Amazon",
    "Apple",
    "SHARP",
    "Google",
    "Xiaomi",
    "SAMSUNG",
    "Kyocera",
    "FCNT",
    "SONY",
    "Nintendo"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000363.000078304.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536499-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744953,
   "anchor": "n3744953",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744953",
   "title": "Sales begin for “Stone Step Ownership Rights” on the approach to 金刀比羅宮; all 40 slots sold out within 2 days of opening, and a second batch of 160 slots is now on sale following strong demand",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The first batch of “Stone Step Ownership Rights” (40 slots) for the approach to 金刀比羅宮, listed by 香川県琴平町 on 株式会社あるやうむ’s NFT platform TOKKEN, sold out within 2 days of opening. Following strong demand, sales of the second batch of 160 slots (¥50,000 including tax per slot) began at 12 p.m. on Nov. 5. The display period is 5 years from the installation date, and buyers will receive an NFT digital certificate.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "This time, 160 steps are on sale",
     "state": "translated",
     "quote": "今回は160段を販売します"
    },
    {
     "text": "【Price】¥50,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】50,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "【Display period】5 years from the installation date",
     "state": "translated",
     "quote": "【掲示期間】設置日から5年間"
    },
    {
     "text": "Choose a preferred number from steps 1 to 365 leading up to the Great Gate",
     "state": "translated",
     "quote": "大門までの1〜365段目の中から希望の番号を選び"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥164.49 million (including capital reserves)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億6449万円（準備金含む）"
    },
    {
     "text": "Established: Nov. 18, 2020",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2020年11月18日"
    },
    {
     "text": "【Application period】From 12 p.m. on Thursday, Nov. 5, 2026, through Sunday, Dec. 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "【申込期間】2026年11月5日（木）12時から2026年12月6日（日）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社あるやうむ",
    "TOKKEN",
    "香川県琴平町",
    "金刀比羅宮"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000407.000091165.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536498-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744952,
   "anchor": "n3744952",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744952",
   "title": "Migalo Holdings launches webpage for its DI (Digital Integration) business",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Migalo Holdings has launched a dedicated webpage for its DI (Digital Integration) business. Combining practical expertise cultivated through businesses including real estate with AI capabilities, the company supports the evolution of corporate businesses.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Securities code: 5535",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：5535"
    },
    {
     "text": "4 companies: AVANT, TIERO, TWC and USC",
     "state": "translated",
     "quote": "AVANT、TIERO、TWC、USCの4社"
    },
    {
     "text": "More than 300 engineers",
     "state": "translated",
     "quote": "300名を超える技術者"
    }
   ],
   "companies": [
    "ミガロホールディングス株式会社",
    "AVANT",
    "TIERO",
    "TWC",
    "USC"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000415.000130175.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536497-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744951,
   "anchor": "n3744951",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744951",
   "title": "Toward a new “value of marks”: Shachihata enters the cosmetics business, drawing on liquid research expertise cultivated over more than 100 years since its founding; new brand planned for spring 2027",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シヤチハタ株式会社は、創業100年超で培った液体研究の知見を活かし、2027年春にスキンケア製品を第一弾とする新ブランドで化粧品事業へ新規参入する。2030年度には新規事業全体で売上高55億円を目指す。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Spring 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年春"
    },
    {
     "text": "Sales of ¥5.5 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高55億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "シヤチハタ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000435.000005556.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536496-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744950,
   "anchor": "n3744950",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744950",
   "title": "カーネクスト to hold 5th installment of SNS-exclusive giveaway campaign for the “Ragzas Asia Professional Baseball Championship 2026” from Nov. 5",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ラグザス株式会社’s online car-buying service カーネクスト will hold the 5th installment of an SNS-exclusive giveaway campaign related to the “Ragzas Asia Professional Baseball Championship 2026,” starting Nov. 5, 2026. Follow the official social media account and quote-repost its post during the campaign period for a chance to win a jersey signed by a Samurai Japan player.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From Thursday, Nov. 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日（木）より"
    },
    {
     "text": "Entry deadline: Nov. 10, 2026, at 23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "応募〆切：2026年11月10日（火）23:59"
    },
    {
     "text": "Number of winners: 1",
     "state": "translated",
     "quote": "当選者数：1名様"
    },
    {
     "text": "From Thursday, Nov. 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）から"
    }
   ],
   "companies": [
    "ラグザス株式会社",
    "カーネクスト"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000442.000072123.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536494-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744949,
   "anchor": "n3744949",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744949",
   "title": "Limited-time event “There’s a Barista at Our Place. in Harajuku” to run from Monday, Nov. 16, through Tuesday, Dec. 15",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ネスレ日本 will hold a limited-time event in Harajuku from Nov. 16 through Dec. 15 to mark the launch of new brand communications for its “Nescafé Gold Blend Barista kotone” coffee maker.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative shipments of 6.8 million units",
     "state": "translated",
     "quote": "累計出荷台数680万台"
    },
    {
     "text": "4 types of original sweets",
     "state": "translated",
     "quote": "4種類のオリジナルスイーツ"
    }
   ],
   "companies": [
    "ネスレ日本株式会社",
    "ネスレ日本",
    "ネスレ ブライト"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000468.000004158.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536492-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744948,
   "anchor": "n3744948",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744948",
   "title": "WACUL to speak at “BRAND STRATEGY 2026: Update Your Brand Strategy. Let’s Talk Substance, Not Surface.”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社WACUL will speak at the “BRAND STRATEGY 2026” conference on Nov. 18, presenting on the theme “Move the Organization Before You Move the Customer: How to Build an Organization That Executes Brand Strategy.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, November 18",
     "state": "translated",
     "quote": "11月18日（水）"
    },
    {
     "text": "Used by 40,000 websites",
     "state": "translated",
     "quote": "40,000サイトに導入され"
    },
    {
     "text": "More than 12,000 initiatives implemented",
     "state": "translated",
     "quote": "12,000以上の施策実装"
    },
    {
     "text": "Supporting more than 1,000 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000社超の企業支援"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WACUL",
    "株式会社マテリアルデジタル",
    "ビービット",
    "日本実業出版社",
    "日経BP"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000476.000011052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536490-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744947,
   "anchor": "n3744947",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744947",
   "title": "Tomoya Nakamura’s calendar book “400” set for release on Thursday, Dec. 24, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワニブックス will release actor Tomoya Nakamura’s first calendar book, “400,” on Dec. 24, 2026. The 400-page book includes comments and photos for 366 days and can be used every year.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, Dec. 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月24日（木）"
    },
    {
     "text": "400 pages in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計400ページ"
    },
    {
     "text": "Original comments for 366 days",
     "state": "translated",
     "quote": "366日分の書き下ろしコメント"
    },
    {
     "text": "Price: ¥6,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：6,600円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワニブックス",
    "ワニブックス"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000477.000129409.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536489-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744946,
   "anchor": "n3744946",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744946",
   "title": "Special program “Under the Great Sky and Across the Great Land: Chiharu Matsuyama’s 50-Year Journey Since His Debut” to air on terrestrial television on STV Sapporo Television Broadcasting!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "STV Sapporo Television Broadcasting announced that it will air a special program commemorating folk singer Chiharu Matsuyama’s 50th anniversary since his debut, “Under the Great Sky and Across the Great Land: Chiharu Matsuyama’s 50-Year Journey Since His Debut,” on terrestrial television on Dec. 4, 2026. The program will feature his bond with his mentor Kenji Takeda, his activities in Hokkaido, and footage from the commemorative live show on Aug. 8, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "50 years since debut",
     "state": "translated",
     "quote": "デビュー50年"
    },
    {
     "text": "1977",
     "state": "translated",
     "quote": "1977年"
    },
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "400 seats",
     "state": "translated",
     "quote": "客席数400席"
    },
    {
     "text": "12 songs in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全12曲"
    },
    {
     "text": "Where he is today at age 70",
     "state": "translated",
     "quote": "70歳の現在地"
    },
    {
     "text": "More than 150 live shows",
     "state": "translated",
     "quote": "ライブ数は150回を超え"
    },
    {
     "text": "Rank among the top 3",
     "state": "translated",
     "quote": "ベスト3に入る"
    },
    {
     "text": "Friday, Dec. 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月4日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "STV札幌テレビ放送株式会社",
    "STVラジオ",
    "STVホール"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000485.000021750.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536488-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744945,
   "anchor": "n3744945",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744945",
   "title": "【Dec. 1 (Tuesday)–Dec. 3 (Thursday) only】NARS to participate again this year in “@cosme BEAUTY DAY 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NARS will participate in “@cosme BEAUTY DAY 2026,” a 3-day event starting Dec. 1, offering limited-quantity kits and points-back rewards.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Held for 3 days",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間開催される"
    },
    {
     "text": "10% points back",
     "state": "translated",
     "quote": "10%ポイントバック"
    }
   ],
   "companies": [
    "NARS",
    "株式会社アイスタイルリテール",
    "@cosme SHOPPING"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000504.000022808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536487-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744944,
   "anchor": "n3744944",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744944",
   "title": "TOKIUM to exhibit at “Call Center/CRM Demo & Conference 2026 in Tokyo”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TOKIUM, which provides accounting AI agents, will exhibit at “Call Center/CRM Demo & Conference 2026 in Tokyo,” taking place on Nov. 12 and 13, 2026, and showcase business process outsourcing services powered by AI agents.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 12 (Thu.) and 13 (Fri.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日(木)・13日(金)"
    },
    {
     "text": "27th",
     "state": "translated",
     "quote": "第27回"
    },
    {
     "text": "10:00-17:30",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00-17:30"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TOKIUM",
    "TOKIUM",
    "株式会社リックテレコム"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000529.000009888.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536486-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744943,
   "anchor": "n3744943",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744943",
   "title": "<News> “EGG Console: Harry Fox MSX Special MSX” released for Nintendo Switch™ on Nov. 5, 2026.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Ｄ４エンタープライズ released “は～りぃふぉっくす MSXスペシャル MSX” on Nov. 5, 2026, as the 121st title in its “EGG Console” retro game distribution service for Nintendo Switch.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日"
    },
    {
     "text": "121st installment",
     "state": "translated",
     "quote": "第121弾"
    },
    {
     "text": "1986",
     "state": "translated",
     "quote": "1986年"
    },
    {
     "text": "880 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "880円"
    },
    {
     "text": "Approximately 1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,000本"
    },
    {
     "text": "Approximately 9,000 songs",
     "state": "translated",
     "quote": "約9,000曲"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Ｄ４エンタープライズ",
    "マイクロキャビン",
    "MSX Licensing Corporation",
    "D4Enterprise Co.,Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000533.000069696.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536485-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744942,
   "anchor": "n3744942",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744942",
   "title": "【ニューエラ】NEW ERA® BLACK LABEL 2026 Fall/Winter Collection, 3rd Release, Launching Nov. 6 (Fri)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ニューエラ will release the 3rd installment of its NEW ERA® BLACK LABEL 2026 Fall/Winter collection on Nov. 6. The lineup centers on coats and jackets, with prices ranging from 12,100 yen to 59,400 yen, among other items.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Autumn and winter 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年秋冬"
    },
    {
     "text": "Fri., Nov. 6",
     "state": "translated",
     "quote": "11月6日（金）"
    },
    {
     "text": "24,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "24,200円"
    },
    {
     "text": "19,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "19,800円"
    },
    {
     "text": "59,400 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "59,400円"
    },
    {
     "text": "26,400 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "26,400円"
    },
    {
     "text": "63,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "63,800円"
    },
    {
     "text": "¥15,400",
     "state": "translated",
     "quote": "15,400円"
    },
    {
     "text": "14,300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "14,300円"
    },
    {
     "text": "12,100 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "12,100円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ニューエラ",
    "ニューエラストア",
    "公式オンラインストア",
    "ニューエラ公式オンラインストア",
    "ニューエラジャパン合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000564.000015945.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536484-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744932,
   "anchor": "n3744932",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744932",
   "title": "Sylvanian Families Pop-up Park “Forest Craft Shop” to Be Held at Shinjuku Odakyu",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“Sylvanian Families Pop-up Park: Forest Craft Shop” will be held from Nov. 11 to 30 on the 2nd floor of 小田急百貨店新宿店. The event will feature kit sales, workshops and purchase gifts.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,800 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,800円"
    },
    {
     "text": "1,200 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,200円"
    },
    {
     "text": "Purchases of 4,000 yen or more",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000円以上のお買い上げ"
    },
    {
     "text": "Purchases of 10,000 yen or more",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000円以上のお買い上げ"
    },
    {
     "text": "6 people per session",
     "state": "translated",
     "quote": "各回6名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社小田急百貨店",
    "小田急百貨店新宿店",
    "クラフトハートトーカイグループ",
    "EPOCH"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000576.000035774.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536328-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744931,
   "anchor": "n3744931",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744931",
   "title": "『デザート キャッチ！ティニピン』 Episode 19 synopsis and preview images revealed! Copy",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アニマックスブロードキャスト・ジャパンは、アニメ『デザート キャッチ！ティニピン』第19話をキッズステーションおよびテレ東系6局ネット「アニもり！」で放送すると発表した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Episode 19",
     "state": "translated",
     "quote": "第19話"
    },
    {
     "text": "Saturday, Nov. 7",
     "state": "translated",
     "quote": "11月7日（土）"
    },
    {
     "text": "From 11 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "午前11時から"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 8",
     "state": "translated",
     "quote": "11月8日（日）"
    },
    {
     "text": "From 7 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "あさ７時より"
    },
    {
     "text": "Saturday, October 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日（土）"
    },
    {
     "text": "午前１１:００より",
     "state": "original",
     "quote": "午前１１:００より"
    },
    {
     "text": "Oct. 4, 2026 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月4日（日）"
    },
    {
     "text": "朝7:00より",
     "state": "original",
     "quote": "朝7:00より"
    },
    {
     "text": "テレ東系6局ネット",
     "state": "original",
     "quote": "テレ東系6局ネット"
    },
    {
     "text": "The 4th work in the series",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ4作品目"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アニマックスブロードキャスト・ジャパン",
    "キッズステーション",
    "SAMG",
    "スカパー！",
    "J:COM",
    "ひかりTV",
    "auひかり"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000601.000003633.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536316-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744930,
   "anchor": "n3744930",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744930",
   "title": "Botanical barley shochu “CHILL GREEN” launches “THE CHILLGRANCE SESSIONS,” an immersive project exploring fragrance! First guest: オカモトヒロヤ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イード-operated nomooo is collaborating on “THE CHILLGRANCE SESSIONS,” an immersive project centered on fragrance and 濵田酒造’s botanical barley shochu “CHILL GREEN.” First guest オカモトヒロヤ will take part, and an event will be held at bar in in Tokyo on Dec. 20, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sunday, Dec. 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月20日（日）"
    },
    {
     "text": "Part 1: 13:00–14:30",
     "state": "translated",
     "quote": "第1部 13:00〜14:30"
    },
    {
     "text": "Part 2: 15:30–17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "第2部 15:30〜17:00"
    },
    {
     "text": "Capacity: 15 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員15名"
    },
    {
     "text": "Participation fee: 3,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：3,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "All 13 fragrance ingredients",
     "state": "translated",
     "quote": "全13種類の香料"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イード",
    "nomooo",
    "濵田酒造株式会社",
    "CHILL GREEN",
    "安藤忠雄建築研究所",
    "OWNDAYS",
    "チームラボ",
    "Netflix",
    "bar in",
    "VOERE"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000620.000004642.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536224-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744929,
   "anchor": "n3744929",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744929",
   "title": "Onward to the endless dungeon! Cat-eared heroine 3D action game 『夢幻桜楼閣』 launches today on Nintendo Switch and Steam!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "松竹ゲームズ released 電猫遊戯-developed roguelite 3D action game 『夢幻桜楼閣』 on Nintendo Switch and Steam on Nov. 5, 2026. The game is normally priced at 1,500 yen, and a launch sale offering 20% off runs through Nov. 18. A bundle discount with 『少女と学園城』 is also available on Steam.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Today, Thursday, Nov. 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "本日2026年11月5日（木）"
    },
    {
     "text": "20% off the regular price",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格から20%オフ"
    },
    {
     "text": "For 2 weeks, through Nov. 18 (Wed.)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月18日（水）までの2週間"
    },
    {
     "text": "An additional 5% off",
     "state": "translated",
     "quote": "追加で5%お得になる"
    },
    {
     "text": "Regular price: 1,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格 1,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Sale price: 1,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "セール価格 1,200円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "松竹株式会社",
    "松竹ゲームズ",
    "電猫遊戯",
    "Denneko Yuugi",
    "Shochiku",
    "Atomstring Games",
    "2P Games",
    "Hong Kong Gamease Technology Co., Ltd.",
    "Razer"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000629.000053064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536217-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744928,
   "anchor": "n3744928",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744928",
   "title": "連載版も各ストアで大反響！『聖女じゃないと見捨てたくせに、今さら助けてとか言われてももう無理です！～チートスキルで勝手にダンジョン生活満喫します～』1巻 11月6日(金)発売!!",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社竹書房は、Webコミック「竹コミ！」で連載中の漫画『聖女じゃないと見捨てたくせに、今さら助けてとか言われてももう無理です！～チートスキルで勝手にダンジョン生活満喫します～』の1巻を2026年11月6日に発売すると発表した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Nov. 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日(金)"
    },
    {
     "text": "144 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "144ページ"
    },
    {
     "text": "880 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "880円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社竹書房",
    "竹コミ！",
    "メロンブックス",
    "コミックシーモア",
    "ブックエース",
    "ワンダーグー"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000646.000109856.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536212-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744927,
   "anchor": "n3744927",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744927",
   "title": "A reincarnated man seeks a harem life to save a world where the male-to-female ratio is 1:100♪ Volume 1 of 『異世界まったり日記 元伝説の男は女の子たちと静かに暮らしたい』 goes on sale Nov. 6 (Fri)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社竹書房は、Webコミック「竹コミ！」で連載中の『異世界まったり日記 元伝説の男は女の子たちと静かに暮らしたい』1巻を2026年11月6日に発売することを発表した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "On sale Nov. 6, 2026 (Fri)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日（金）に発売いたします"
    },
    {
     "text": "Page count: 160 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：160ページ"
    },
    {
     "text": "List price: 880 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：880円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社竹書房",
    "メロンブックス",
    "ゲーマーズ",
    "COMIC ZIN",
    "DMMブックス"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000647.000109856.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536202-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744926,
   "anchor": "n3744926",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744926",
   "title": "A frontier-settlement life that keeps you busy day and night, beginning with a sharp-tongued maid♪ Volume 1 of 『聞き間違いから始まる異世界開拓』 goes on sale Nov. 6 (Fri)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社竹書房 announced that Volume 1 of 『聞き間違いから始まる異世界開拓』, serialized on the web comic site 「竹コミ！」, will go on sale on Nov. 6, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Nov. 6",
     "state": "translated",
     "quote": "11月6日(金)"
    },
    {
     "text": "144 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "144ページ"
    },
    {
     "text": "880 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "880円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社竹書房",
    "竹コミ！"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000648.000109856.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536188-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744925,
   "anchor": "n3744925",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744925",
   "title": "【2 free reports released simultaneously】Ahead of the Christmas shopping season: How are toy and game stores, and electronics and camera stores, being chosen online?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社カンリー has released 2 free reports examining how consumers choose stores in the toy and game, and electronics and camera industries.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "753 people who bought toys or games at physical stores",
     "state": "translated",
     "quote": "おもちゃ・ゲームを実店舗で購入した753名"
    },
    {
     "text": "708 people who bought electronics or cameras at physical stores",
     "state": "translated",
     "quote": "家電・カメラを実店舗で購入した708名"
    },
    {
     "text": "A system for centrally managing information on approximately 130,000 or more stores",
     "state": "translated",
     "quote": "約130,000以上の店舗情報を一括管理するシステム"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カンリー",
    "Google ビジネスプロフィール™︎",
    "Yahoo! プレイス",
    "Apple マップ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000656.000037205.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536176-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744924,
   "anchor": "n3744924",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744924",
   "title": "シャノン and ライバー sign business partnership agreement to transform in-person sales venues into “experiential spaces” that deliver results",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シャノン and 株式会社ライバー have signed a business partnership agreement to jointly develop a new service that uses AI and XR technologies to transform in-person sales venues, such as trade shows and showrooms, into “experiential spaces.” They aim to begin full-scale service provision during 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Aiming to begin full-scale service provision during 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年中の本格的な提供開始を目指します"
    },
    {
     "text": "Securities code: 3976",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：3976"
    },
    {
     "text": "Live-streaming and influencer business with more than 3,500 creators",
     "state": "translated",
     "quote": "3,500名超のクリエイターとのライブ配信・インフルエンサー事業"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シャノン",
    "株式会社ライバー",
    "SHANON Inc.",
    "LiveStreamers Inc."
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000669.000002984.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536172-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744923,
   "anchor": "n3744923",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744923",
   "title": "ホンダカーズ博多×ブレイズ共同開発。構想2年半、軽キャンピングカー「ネクストキャンパー」のHonda N-VAN対応モデルがまもなく登場",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ブレイズ will soon unveil a new model of its “NEXT CAMPER” kei camper kit, jointly developed with ホンダカーズ博多 and compatible with Honda N-VAN and N-VAN e: vehicles.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約2年半にわたる検討",
     "state": "original",
     "quote": "約2年半にわたる検討"
    },
    {
     "text": "All 11 EV mobility models",
     "state": "translated",
     "quote": "全11車種のEVモビリティ"
    },
    {
     "text": "180°-rotating sink",
     "state": "translated",
     "quote": "180°回転するシンク"
    },
    {
     "text": "1.5m extendable shower",
     "state": "translated",
     "quote": "1.5m伸縮式シャワー"
    },
    {
     "text": "Equipped with a 2000W inverter",
     "state": "translated",
     "quote": "2000Wインバーター搭載"
    },
    {
     "text": "Delivery available in as little as 1 month",
     "state": "translated",
     "quote": "最短1か月で納車対応"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブレイズ",
    "株式会社ホンダカーズ博多",
    "Honda",
    "スズキ",
    "ダイハツ",
    "トヨタ",
    "日産",
    "スバル",
    "株式会社MTG"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000685.000046750.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536234-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744922,
   "anchor": "n3744922",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-en-p6.html#n3744922",
   "title": "『Once Human』 Season 5, “Atonal Resonance,” begins Nov. 19!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NetEase Games and Starry Studio announced that Season 5, “Atonal Resonance,” of the supernatural survival game 『Once Human』 will launch worldwide on Nov. 19. A collaboration event with the anime IP “Nailoong” will also run from Nov. 5.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 19",
     "state": "translated",
     "quote": "11月19日"
    },
    {
     "text": "Nov. 5",
     "state": "translated",
     "quote": "11月5日"
    },
    {
     "text": "Co-op for 4 players",
     "state": "translated",
     "quote": "4人協力型"
    }
   ],
   "companies": [
    "NetEase Games",
    "Starry Studio",
    "NetEase, Inc.",
    "NetEase Interactive Entertainment Pte. Ltd",
    "ワーナーブラザーズ",
    "Mojang AB",
    "マイクロソフト"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000690.000071247.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4536225-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}