{
 "edition": "20261105-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-11-05T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-11-05T12:00:00+09:00",
 "page": 7,
 "pages": 15,
 "received_in_period": 1439,
 "listed_in_period": 1439,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 7 個來源 1254 條、台灣 12 個來源 185 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 1254,
   "sources": 7
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 185,
   "sources": 12
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3742923,
   "anchor": "n3742923",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3742923",
   "title": "福西電機定期舉辦取得「ZEB Ready」認證的大阪總公司大樓參觀活動，透過實踐案例協助客戶推動脫碳經營",
   "title_state": "translated",
   "summary": "福西電機運用取得ZEB Ready認證的大阪總公司大樓，定期舉辦面向客戶的參觀活動，協助推動脫碳經營與節能。截至2026年9月底，已有12社70名參加。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "減少基準一次能源消耗量50%以上",
     "state": "translated",
     "quote": "基準一次エネルギー消費量の50%以上削減"
    },
    {
     "text": "已有12社70名參加",
     "state": "translated",
     "quote": "12社70名にご参加いただいています"
    },
    {
     "text": "資本額：16億3,200萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：16億3,200万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "福西電機株式会社",
    "パナソニックグループ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000160609.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4531861-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742924,
   "anchor": "n3742924",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3742924",
   "title": "KANADEMONO自11月5日起推出「桌板鑽孔加工服務」，可配合您愛用中的桌腳",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ルームクリップ株式会社將自2026年11月5日起，為KANADEMONO品牌推出「附鑽孔加工桌板單獨購買服務」，依照現有桌腳為桌板進行安裝加工。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過9000種組合",
     "state": "translated",
     "quote": "9000通りを超える組み合わせ"
    },
    {
     "text": "尺寸可按1cm為單位訂製",
     "state": "translated",
     "quote": "1cm単位のサイズオーダー"
    },
    {
     "text": "自2026年11月5日（四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日（木）より"
    },
    {
     "text": "費用：3,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "2023年1月1日以後",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年1月1日以降"
    }
   ],
   "companies": [
    "ルームクリップ株式会社",
    "KANADEMONOカンパニー",
    "KANADEMONO"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000160.000045524.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4531868-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742926,
   "anchor": "n3742926",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3742926",
   "title": "TOWING與兼松合作，首度在日本完成登錄依據J-クレジット方法論「使用飼料添加物餵飼牛隻」的計畫型專案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TOWING與兼松合作，首度在日本完成登錄依據J-クレジット方法論AG-007的計畫型專案。雙方目標是在2031年之前，每年減排約65,000t-CO2。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每年約65,000t-CO2",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約65,000t-CO2"
    },
    {
     "text": "截至2031年",
     "state": "translated",
     "quote": "2031年までに"
    },
    {
     "text": "方法論AG-007",
     "state": "translated",
     "quote": "方法論AG-007"
    },
    {
     "text": "J-クレジット方法論AG-004",
     "state": "translated",
     "quote": "J-クレジット方法論AG-004"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TOWING",
    "TOWING",
    "兼松株式会社",
    "兼松",
    "国立研究開発法人 農業・食品産業技術総合研究機構",
    "農研機構",
    "名古屋大学"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000081010.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4531879-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742925,
   "anchor": "n3742925",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3742925",
   "title": "スマートラウンド獲得JPX総研（日本取引所グループ）出資，並簽署業務合作備忘錄",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スマートラウンド獲得日本取引所グループ子公司JPX総研出資，並就非上市股票的流通與流動性提升、資料基礎與市場基礎設施的合作，以及向新創公司提供資訊等3項主題，簽署業務合作備忘錄。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "目前已有超過7,800家公司新創企業，以及包含VC和個人投資者等在內的超過4,800位投資者使用。",
     "state": "translated",
     "quote": "現在7,800社以上のスタートアップおよびVCや個人投資家等を含む4,800以上の投資家にご利用いただいています。"
    },
    {
     "text": "資本金：10億円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：10億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スマートラウンド",
    "JPX総研",
    "日本取引所グループ",
    "JPX",
    "スマートラウンド証券株式会社",
    "東証グロース市場"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000042542.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4531871-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742927,
   "anchor": "n3742927",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3742927",
   "title": "女性專用・完全獨立包廂桑拿「Kocoo和（コクーワ）」11月5日（星期四）起於「Makuake」先行販售限定體驗票券與6個月使用方案，專屬於自己的120分鐘，讓身心恢復平衡",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ミツウロコEBM於11月5日起在群眾募資服務「Makuake」開始先行販售女性專用桑拿「Kocoo和」的體驗方案，該桑拿將於2026年11月16日在東京廣尾開幕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自11月5日（週四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月5日（木）より"
    },
    {
     "text": "將於2026年11月16日（星期一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月16日（月）に"
    },
    {
     "text": "1人あたり8,800円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1人あたり8,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "使用登記費50％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "利用登録料50％OFF"
    },
    {
     "text": "72％的人",
     "state": "translated",
     "quote": "72％の方が"
    },
    {
     "text": "318名受訪者",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者318名"
    },
    {
     "text": "6秒",
     "state": "translated",
     "quote": "6秒間"
    },
    {
     "text": "溫度為70℃・80℃・90℃",
     "state": "translated",
     "quote": "温度は70℃・80℃・90℃"
    },
    {
     "text": "護理療程（60分鐘：22,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "トリートメントメニュー（60分：22,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ミツウロコグループホールディングス",
    "株式会社ミツウロコEBM",
    "株式会社イービーエム",
    "Makuake"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000394.000070816.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4531887-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743580,
   "anchor": "n3743580",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743580",
   "title": "防範重複使用密碼，也可以選擇以類比方式管理。加密轉換工具「コードカード」開始販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TKDブロス將自2026年11月5日起在Makuake獨家販售「コードカード」，這是一款用於防範重複使用密碼的類比加密轉換工具。此卡片採用不需電池的不鏽鋼材質，運用專屬轉換表，將容易記憶的詞語轉換成複雜的密碼。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月5日（星期四）10:00起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日（木）10:00より"
    },
    {
     "text": "最高35％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "最大35％OFF"
    },
    {
     "text": "至2026年12月28日（星期一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月28日（月）まで"
    },
    {
     "text": "厚度為0.6mm",
     "state": "translated",
     "quote": "厚さは0.6mm"
    },
    {
     "text": "專屬的15位序號",
     "state": "translated",
     "quote": "固有の15桁のシリアル番号"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TKDブロス",
    "IPA",
    "独立行政法人情報処理推進機構",
    "Makuake"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000175047.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533835-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743579,
   "anchor": "n3743579",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743579",
   "title": "利用iPS細胞高效率製作神經嵴細胞，CD271陽性率最高達92.2% ～公開3次元旋轉懸浮培養系統「CELLFLOAT」系列的新應用～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジェイテックコーポレーション公開了3次元旋轉懸浮培養系統「CELLFLOAT」系列的新應用，並驗證利用iPS細胞高效率誘導分化為神經嵴細胞的方法，CD271陽性率最高達92.2%。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "CD271陽性率分別為92.2%、90.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "CD271陽性率はそれぞれ92.2%、90.4%となりました"
    },
    {
     "text": "細胞團主要分布在直徑約300 μm左右",
     "state": "translated",
     "quote": "直径300 μm前後を中心に分布する細胞塊"
    },
    {
     "text": "201B7株 培養天數 7天",
     "state": "translated",
     "quote": "201B7株 培養日数 7日間"
    },
    {
     "text": "1231A3株（9天）",
     "state": "translated",
     "quote": "1231A3株（9日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジェイテックコーポレーション",
    "大阪大学",
    "理化学研究所科学技術融合研究センター"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000179880.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533836-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743578,
   "anchor": "n3743578",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743578",
   "title": "在西雅圖歡度2026年假期季，從傳統活動到音樂與舞台演出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シアトル観光局宣布，2026年假期季將舉辦多樣活動，從アーゴシー・クルーズ的聖誕船節，到派克市場的活動，以及音樂與舞台演出等傳統活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "即將迎來第77屆",
     "state": "translated",
     "quote": "77回目を迎える"
    },
    {
     "text": "超過40個地區",
     "state": "translated",
     "quote": "40を超える地域"
    },
    {
     "text": "第31屆「市場魔法」",
     "state": "translated",
     "quote": "31回目の「マジック・イン・ザ・マーケット」"
    },
    {
     "text": "超過50名低音號演奏者",
     "state": "translated",
     "quote": "50人を超えるチューバ奏者"
    },
    {
     "text": "今年將迎來第32屆的活動",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で32回目を迎える催し"
    },
    {
     "text": "約1,860平方公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,860平方メートル"
    },
    {
     "text": "延續51年的傳統演出",
     "state": "translated",
     "quote": "51年続く伝統公演"
    }
   ],
   "companies": [
    "シアトル観光局",
    "Visit Seattle",
    "アーゴシー・クルーズ",
    "シアトル・タイムズ",
    "パイク・プレイス・マーケット保存開発局",
    "シアトル交響楽団",
    "パシフィック・ノースウエスト・バレエ",
    "国立ノルディック博物館",
    "シアトル・センター",
    "スウェディッシュ・シンガーズ合唱団",
    "ワシントン・トランペット・ギルド",
    "パシフィック・プレイス",
    "フェアモント・オリンピック・ホテル",
    "シアトル小児病院",
    "シアトル水族館",
    "シェラトン・グランド・シアトル",
    "Breakthrough T1D",
    "ウッドランド・パーク動物園",
    "ベルビュー・スクエア",
    "リンカーン・スクエア",
    "パシフィック盆栽博物館",
    "スペース・ニードル",
    "ウェストレイク・センター",
    "フィッシャー・パビリオン",
    "サウス・ファウンテン・ローン",
    "デイブレイク・スター・インディアン文化センター",
    "ムーア・シアター",
    "ユニオン・アーツ・センター",
    "シアトル・チルドレンズ・シアター",
    "アンエクスペクテッド・プロダクションズ",
    "ブロードウェイ・パフォーマンス・ホール",
    "インティマン・シアター"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000185842.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533949-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743577,
   "anchor": "n3743577",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743577",
   "title": "從用來掌握時間的腕錶，到了解自己度過時間的腕錶。記錄與腕錶共度日常的「Tokeibako」，Android版2.0也能記錄機械錶的精準度變化",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TSUGUHA於2026年10月8日更新腕錶記錄應用程式「Tokeibako」Android版2.0，新增機械錶日差記錄功能「日差追蹤器」，iOS版則已於9月20日發布2.0。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "已更新至版本2.0",
     "state": "translated",
     "quote": "バージョン2.0へ更新しました"
    },
    {
     "text": "已於2026年10月8日更新至版本2.0",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日にバージョン2.0へ更新しました"
    },
    {
     "text": "iOS版已於9月20日發布2.0",
     "state": "translated",
     "quote": "iOS版は9月20日に2.0を公開しています"
    },
    {
     "text": "最多可登錄3支腕錶",
     "state": "translated",
     "quote": "時計の登録は3本まで"
    },
    {
     "text": "月費600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額600円"
    },
    {
     "text": "年費3,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "年額3,800円"
    },
    {
     "text": "買斷價9,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "買い切り9,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "TSUGUHA",
    "Google Play",
    "App Store"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000192048.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533947-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743576,
   "anchor": "n3743576",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743576",
   "title": "【12/1（星期二）盛大開幕】佐賀「UluuGardensSaga」推出自行裝飾草莓可麗餅體驗，以及可品嚐比較4個品種的草莓採摘活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社FarmValue（うるう農園グループ）將於2026年12月1日在佐賀農場「UluuGardensSaga」揭開2026-27季草莓採摘活動序幕，並盛大開幕附設的露台咖啡廳「fuluulu」。現場提供4個品種的比較品嚐，以及使用現摘草莓製作可麗餅的體驗；營運母體うるう農園グループ以日本第一的あまおう草莓產量聞名，並出口至台灣等地。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月1日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日（火）"
    },
    {
     "text": "4種以上品項的試吃比較",
     "state": "translated",
     "quote": "4品種以上の食べ比べ"
    },
    {
     "text": "約40家契約產地",
     "state": "translated",
     "quote": "約40軒の契約産地"
    },
    {
     "text": "成人 3,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 3,300円"
    },
    {
     "text": "同時容納100人",
     "state": "translated",
     "quote": "同時100名"
    },
    {
     "text": "1日約300名",
     "state": "original",
     "quote": "1日約300名"
    },
    {
     "text": "栽培面積約1.5ha",
     "state": "translated",
     "quote": "栽培面積約1.5ha"
    },
    {
     "text": "自家年產量約100t",
     "state": "translated",
     "quote": "自社年間生産量約100t"
    },
    {
     "text": "集團整體年處理量約300t",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ全体の取扱量は年間約300t"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FarmValue",
    "うるう農園グループ",
    "株式会社うるう農園",
    "UluuGardensSaga",
    "fuluulu"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000192247.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533944-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743575,
   "anchor": "n3743575",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743575",
   "title": "推出符合多元化留學生需求的日本版「PBSA」，啟動全新的產學共創模式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "京都芸術大学、株式会社リビングコーポレーション、マーケティングリアルティ合同会社3家公司，啟動留學生專用日本版PBSA「gallery k.」專案。預計於2027年和2028年在京都市內開幕，共計42間房。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2033年達到40萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "2033年までに40万人に到達"
    },
    {
     "text": "日本的留學生人數已達43萬5,200人",
     "state": "translated",
     "quote": "日本の留学生数はすでに43万5,200人に達しています"
    },
    {
     "text": "共14間房",
     "state": "translated",
     "quote": "全14室"
    },
    {
     "text": "共28間房",
     "state": "translated",
     "quote": "全28室"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人瓜生山学園",
    "京都芸術大学",
    "株式会社リビングコーポレーション",
    "マーケティングリアルティ合同会社",
    "Chapter"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000192914.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533939-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743574,
   "anchor": "n3743574",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743574",
   "title": "精密機器零件製造商下西技研工業參展「産業交流展2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "精密機器零件製造商下西技研工業將參展於2026年11月在東京國際展示場舉辦的「産業交流展2026」，並展示切換式磁鐵固定座等新產品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "2026年11月11日（三）～13日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日(水)～13日(金)"
    },
    {
     "text": "攤位編號：全-79",
     "state": "translated",
     "quote": "ブース番号：全-79"
    }
   ],
   "companies": [
    "下西技研工業株式会社",
    "（株）東京ビッグサイト",
    "（公財）東京都中小企業振興公社",
    "（地独）東京都立産業技術研究センター"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000168152.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533930-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743573,
   "anchor": "n3743573",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743573",
   "title": "Spleen於11月5日推出3D絲綢眼罩新色「Blue Hour」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Spleen將推出深海軍藍新色「Blue Hour」，作為描繪冬夜景致的新系列「Spleen Nocturne Collection」的第1款作品。採用〈Relaxed Fit〉設計，將鬆緊帶加長5cm，並於2026年11月5日以8,800日圓開始販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日"
    },
    {
     "text": "8,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "8,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "加長5cm",
     "state": "translated",
     "quote": "5cm長くした"
    },
    {
     "text": "約23cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約23cm"
    },
    {
     "text": "約25〜40cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約25〜40cm"
    },
    {
     "text": "約25〜35cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約25〜35cm"
    },
    {
     "text": "6A級",
     "state": "translated",
     "quote": "6Aランク"
    },
    {
     "text": "22匁",
     "state": "translated",
     "quote": "22匁"
    }
   ],
   "companies": [
    "Spleen",
    "CHOOSEBASE SHIBUYA"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000178725.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533920-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743572,
   "anchor": "n3743572",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743572",
   "title": "以蜜糖點綴的地瓜日式點心「蜜彩菓」，將於2026年11月23日開設由布院本店。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "有限会社どんど焼本舗將於2026年11月23日開設由布院本店，販售使用熟成地瓜製作的日式點心品牌「蜜彩菓」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月23日"
    },
    {
     "text": "熟成40日以上",
     "state": "translated",
     "quote": "40日以上熟成させた"
    },
    {
     "text": "於2026年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月に"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社どんど焼本舗",
    "大丸福岡天神店"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000180407.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533908-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743571,
   "anchor": "n3743571",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743571",
   "title": "【成為訪日觀光客的新名物】トーヨーベンディング與伊藤園合作推出「抹茶專用自動販賣機」！提供宛如現場刷製的道地抹茶",
   "title_state": "translated",
   "summary": "トーヨーベンディング株式会社與伊藤園合作，將自2026年11月起開始推出提供道地抹茶的「JAPAN QUALITY MATCHA」專用自動販賣機。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "抹茶濃度可選擇５個等級",
     "state": "translated",
     "quote": "抹茶の濃さを５段階でセレクト"
    },
    {
     "text": "3款充滿和風情調的頂級設計",
     "state": "translated",
     "quote": "和の情緒あふれる3種のプレミアムデザイン"
    },
    {
     "text": "開始推出日期：2026年11月～",
     "state": "translated",
     "quote": "展開開始日：2026年11月～"
    }
   ],
   "companies": [
    "トーヨーベンディング株式会社",
    "伊藤園"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000130741.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533893-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743570,
   "anchor": "n3743570",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743570",
   "title": "東急リニューアル株式会社持續實施面向建設業界的內部AI應用培訓｜ニコパース",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ニコパース株式会社於2026年9月3日，針對東急リニューアル株式会社的設計部門及FFE部門實施內部AI應用培訓，獲得83.3%的滿意度。該公司已決定持續舉辦培訓，並實施第2次課程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月3日"
    },
    {
     "text": "回答者12人",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者12名"
    },
    {
     "text": "10名",
     "state": "translated",
     "quote": "10名"
    },
    {
     "text": "83.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "83.3%"
    },
    {
     "text": "2小時",
     "state": "translated",
     "quote": "2時間"
    }
   ],
   "companies": [
    "ニコパース株式会社",
    "東急リニューアル株式会社",
    "東急建設グループ",
    "ChatGPT",
    "Claude",
    "Copilot"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000141522.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533848-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743569,
   "anchor": "n3743569",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743569",
   "title": "「重視身心健康壽命的文化」早在1300年前就已存在於嬉野。——將溫泉、茶與養生，連結至在宇宙中健康生活的研究",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Space Food Lab.將以核心合作夥伴身分參與佐賀縣嬉野市的和多屋別荘所啟動的「URESHINO SPACE LIVING LAB／USLL」，並與早稻田大學野中研究室的宇宙QOL研究合作，開始實證運用嬉野的溫泉、茶與養生文化，推動「宇宙QOL×長壽」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月には"
    },
    {
     "text": "500年的嬉野茶",
     "state": "translated",
     "quote": "500年のうれしの茶"
    },
    {
     "text": "400年的肥前吉田燒",
     "state": "translated",
     "quote": "400年の肥前吉田焼"
    },
    {
     "text": "約2萬坪的和多屋別荘",
     "state": "translated",
     "quote": "約2万坪の和多屋別荘"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Space Food Lab.",
    "和多屋別荘",
    "株式会社イノベーションパートナーズ",
    "株式会社エムエスディ",
    "MSD"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000141699.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533937-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743568,
   "anchor": "n3743568",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743568",
   "title": "橫濱市泉區與Flyby製作連結農作物照片及農園介紹網站的「採收體驗農園地圖」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Flyby與橫濱市泉區合作，製作可從農作物照片連結至農園介紹網站的「採收體驗農園地圖」。地圖運用LuminaryAR技術，刊載區內5座農園、6種品項的資訊，預計發放1,000份。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "區內5座農園",
     "state": "translated",
     "quote": "区内5園"
    },
    {
     "text": "6種品項",
     "state": "translated",
     "quote": "6品目"
    },
    {
     "text": "1,000份",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000部"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Flyby",
    "桑原果樹・洋蘭園",
    "中丸果樹園",
    "さんや農園",
    "ゆめが丘農園",
    "かながわハーブナーセリー",
    "公益財団法人東京観光財団"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000165362.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533929-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743567,
   "anchor": "n3743567",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743567",
   "title": "將店主的話語化為AI也能接觸到的第一手資訊。免費採訪、刊登的訪談媒體「マインドノート」開始招募採訪對象",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Andplus株式会社創立訪談媒體「マインドノート」，訪問城鎮中小店鋪的店主，並自2026年11月起開始招募採訪對象。採訪、文章製作及刊登全部免費，並以線上方式進行30分鐘。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月"
    },
    {
     "text": "30 分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "30分"
    }
   ],
   "companies": [
    "Andplus株式会社",
    "マインドノート",
    "口コミぽん"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000167350.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533919-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743566,
   "anchor": "n3743566",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743566",
   "title": "DE&I是如何「被傳達」的？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "京都大学コミュニケーションデザインとDE&Iコンソーシアム將於2026年11月20日舉辦東京論壇2026，介紹媒體傳達DE&I的方式，以及企業的實踐案例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月20日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日（金）"
    },
    {
     "text": "28個會員團體",
     "state": "translated",
     "quote": "28の会員団体"
    },
    {
     "text": "13:00〜17:30",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00〜17:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "京都大学コミュニケーションデザインとDE&Iコンソーシアム",
    "関西大学東京センター",
    "一般社団法人Mashing Up",
    "フジテレビ",
    "株式会社スギ薬局",
    "積水ハウス株式会社",
    "株式会社and pictures",
    "三菱電機株式会社",
    "株式会社SciEmo",
    "特定非営利活動法人happiness",
    "一般財団法人ルンデ",
    "株式会社あしたの研究会",
    "あかつき塾",
    "ワタミメンバーズアライアンス",
    "パナソニック ホールディングス株式会社",
    "住友ゴム工業株式会社",
    "株式会社あさひポレール",
    "特定非営利活動法人子育て支援グループamigo",
    "株式会社HAKOBU",
    "エスケー鉱産株式会社",
    "一般社団法人B Market Builder Japan",
    "特定非営利活動法人日本語検定委員会",
    "合同会社kitaya505",
    "ロート製薬株式会社",
    "関西電力株式会社",
    "一般社団法人キャリア教育たかぎごや",
    "三井住友信託銀行株式会社",
    "特定非営利活動法人えんげき広場cue",
    "京都大学経営管理大学院"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000170688.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533911-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743565,
   "anchor": "n3743565",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743565",
   "title": "無須水平或俯仰操作，掌心大小即可涵蓋水平180°。EZVIZ推出附太陽能板的防盜攝影機「CB30 Dual Kit」「HB30 Dual Kit」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "EZVIZ將於2026年10月20日起在Amazon官方商店推出具備水平180°廣視野的智慧Wi-Fi電池攝影機「CB30 Dual Kit」「HB30 Dual Kit」。售價為21,980日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月20日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日より"
    },
    {
     "text": "21,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "21,980円"
    },
    {
     "text": "水平180°",
     "state": "translated",
     "quote": "水平180°"
    },
    {
     "text": "5,200mAh",
     "state": "translated",
     "quote": "5,200mAh"
    },
    {
     "text": "234g",
     "state": "translated",
     "quote": "234g"
    },
    {
     "text": "2880×1620",
     "state": "translated",
     "quote": "2880×1620"
    },
    {
     "text": "3W太陽能板",
     "state": "translated",
     "quote": "3Wソーラーパネル"
    },
    {
     "text": "最高4倍",
     "state": "translated",
     "quote": "最大4倍"
    },
    {
     "text": "最遠10m",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10m"
    },
    {
     "text": "最遠15m",
     "state": "translated",
     "quote": "最大15m"
    },
    {
     "text": "最高512GB",
     "state": "translated",
     "quote": "最大512GB"
    }
   ],
   "companies": [
    "EZVIZ",
    "Hangzhou Ezviz Network Co.,Ltd",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000189925.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533902-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743564,
   "anchor": "n3743564",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743564",
   "title": "無論是內部升遷或外部招募，約半數企業會在2年內失去獲任命的高階主管（※1）。─エムクラス推出以「失敗的研究」為基礎的經營體制轉型計畫「PRIME SHIFT」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エムクラス開始提供以「失敗的研究」為基礎的經營體制轉型計畫「PRIME SHIFT」，該研究源自與九州大學商學院碇研究室的共同研究。此計畫在企業傳承或M&A等轉型期，協助避免高階主管任命後的人選不適配，並提供從頭到尾的一貫支援，涵蓋組織建構。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "內部升遷為50.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "内部昇進で50.4%"
    },
    {
     "text": "外部招募為45.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "外部採用で45.7%"
    },
    {
     "text": "共同調查（128家公司）",
     "state": "translated",
     "quote": "共同調査（128社）"
    },
    {
     "text": "停業、廢業及解散共67,210件",
     "state": "translated",
     "quote": "休廃業・解散が67,210件"
    },
    {
     "text": "併購共5,115件",
     "state": "translated",
     "quote": "M&Aが5,115件"
    },
    {
     "text": "內部升遷（36.1%）",
     "state": "translated",
     "quote": "内部昇格（36.1%）"
    },
    {
     "text": "家族承接（32.3%）",
     "state": "translated",
     "quote": "同族承継（32.3%）"
    },
    {
     "text": "沒有陪伴式支援的企業占53.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "伴走支援がない企業が53.9%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エムクラス",
    "九州大学ビジネス・スクール 碇（いかり）研究室",
    "帝国データバンク",
    "東京商工リサーチ",
    "レコフ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000126820.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533892-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743563,
   "anchor": "n3743563",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743563",
   "title": "再也不必抵著牆壁或肚子收傘。連收傘作業都完全自動化，單手2秒即可開闔、收納的晴雨兩用電動摺疊傘「PRACTY Autorella」登上Makuake",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サカイ販促サポート株式会社將於Makuake公開晴雨兩用電動摺疊傘「PRACTY Autorella」的支持購買專案，只需按下按鈕，約2秒即可完成開闔及收納。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年11月5日（星期四）上午10時公開",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日（木）午前10時より公開します"
    },
    {
     "text": "最高40％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "最大40％OFF"
    },
    {
     "text": "預定一般販售價格20,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "一般販売予定価格20,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "【12,500日圓（含稅）起】",
     "state": "translated",
     "quote": "【12,500円（税込）〜】"
    },
    {
     "text": "約2秒即可操作",
     "state": "translated",
     "quote": "約2秒で操作できる"
    },
    {
     "text": "雖為電動款，重量僅約408g",
     "state": "translated",
     "quote": "電動なのに約408g"
    },
    {
     "text": "117cm大尺寸",
     "state": "translated",
     "quote": "117cmの大判サイズ"
    }
   ],
   "companies": [
    "サカイ販促サポート株式会社",
    "Makuake"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000133004.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533888-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743562,
   "anchor": "n3743562",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743562",
   "title": "“がんばりすぎない”を肯定する「にぐんふぇあり～」公式サイトが公開！キャラクターの新情報や物語の背景を公開！「にぐんふぇあり～」の世界観がさらに広がる",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社日本テレビアートは、オリジナルキャラクター「にぐんふぇあり～」の公式サイトを2026年11月4日より公開する。新情報として「ダークふぇあり～」「魔法少女」などの設定や主要5キャラクターのプロフィールが明かされ、スクロール連動アニメーションを採用したデザインとなっている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日"
    },
    {
     "text": "2026年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月"
    },
    {
     "text": "主要5名角色",
     "state": "translated",
     "quote": "主要5キャラクター"
    },
    {
     "text": "1967年7月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "1967年7月27日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日本テレビアート",
    "日本テレビアート"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000139895.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533879-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743561,
   "anchor": "n3743561",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743561",
   "title": "美容沙龍接待應用程式「TsutaeAI for Salon」正式推出iOS版、Android版",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社DJ Insight正式於App Store和Google Play推出美容沙龍接待回顧支援應用程式「TsutaeAI for Salon」的iOS版及Android版。最初3個月每月最多可免費使用100件。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最初3個月",
     "state": "translated",
     "quote": "最初の3カ月間"
    },
    {
     "text": "每月最多100件",
     "state": "translated",
     "quote": "月100件まで"
    },
    {
     "text": "解析1件あたり700円",
     "state": "original",
     "quote": "解析1件あたり700円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DJ Insight",
    "App Store",
    "Google Play"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000177810.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533870-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743560,
   "anchor": "n3743560",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743560",
   "title": "「聘用外國人該從何著手？」將於11月19日舉辦「面向經營者、人資負責人的免費線上研習會」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SKILL BATON將於2026年11月19日舉辦免費線上研習會「外國人才活用研習會」，對象為苦於人力短缺的經營者及人資負責人。本研習會將解說外國人雇用制度概要、在留資格、招募策略、風險管理、留任支援等內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月19日"
    },
    {
     "text": "2027 年 4 月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月"
    },
    {
     "text": "約60分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約60分"
    },
    {
     "text": "免費",
     "state": "translated",
     "quote": "無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SKILL BATON"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000182340.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533864-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743559,
   "anchor": "n3743559",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743559",
   "title": "Kanal-WEB（カナル・ウェブ）取得ISMS認證公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ビットリバー株式会社宣布，kintone連結服務「Kanal-WEB」已於2026年10月28日取得ISMS認證（JIS Q 27001:2025）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日"
    },
    {
     "text": "MSA-IS-864",
     "state": "translated",
     "quote": "MSA-IS-864"
    }
   ],
   "companies": [
    "ビットリバー株式会社",
    "株式会社マネジメントシステム評価センター"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000039676.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533856-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743558,
   "anchor": "n3743558",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743558",
   "title": "MIT組織学習センター共同創始人丹尼爾・金博士確定首度訪日：與「成功的循環」倡議者一同探索新時代的領導力與組織變革",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ヒューマンバリュー邀請MIT組織学習センター共同創始人丹尼爾・H・金博士，將於2027年2月2日在東京舉辦特別論壇，並於2月3日舉辦工作坊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年2月2日（星期二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月2日(火)"
    },
    {
     "text": "2月3日（星期三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2月3日(水)"
    },
    {
     "text": "13:00～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00～17:00"
    },
    {
     "text": "10:00～18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～18:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヒューマンバリュー",
    "MIT組織学習センター",
    "MITスローン経営大学院",
    "Society for Organizational Learning",
    "スタンダード＆プアーズ",
    "全米教育協会",
    "ナレッジワークス財団",
    "W・K・ケロッグ財団",
    "フォード・モーター・カンパニー",
    "ハーレーダビッドソン",
    "ヒューレット・パッカード",
    "ゼロックス",
    "シンガポール国軍",
    "保健省",
    "シビル・サービス・カレッジ",
    "住宅開発庁",
    "経済開発庁",
    "シンガポール警察",
    "教育省",
    "国立教育学院",
    "人材開発省",
    "シンガポール金融管理局",
    "内務省",
    "情報通信開発庁"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000124618.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533855-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743557,
   "anchor": "n3743557",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743557",
   "title": "QubeBase與FRS展開AI應用業務合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社QubeBase與株式会社フォーバル・リアルストレート（FRS）將自2026年11月1日起展開生成式AI應用業務合作。雙方將結合FRS在不動產、室內裝潢及ICT方面的實務知識，以及QubeBase的AI代理程式開發能力，透過將AI導入辦公室搬遷及建置業務，致力提升客戶價值並實現更智慧的工作方式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自 2026 年 11 月 1 日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日より"
    },
    {
     "text": "成立：1995年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1995年3月"
    },
    {
     "text": "成立：2025年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2025年11月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社QubeBase",
    "株式会社フォーバル・リアルストレート",
    "FRS"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000184892.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533852-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743556,
   "anchor": "n3743556",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743556",
   "title": "Shopify應用程式「Gift Options Plus」支援依購買金額及件數贈送贈品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ドライワークス合同会社為Shopify禮品選項應用程式「Gift Options Plus」新增依購買金額或件數贈送贈品等功能，並自2026年11月4日起開始提供。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月4日起開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日より提供を開始しました"
    },
    {
     "text": "最多可組合3項",
     "state": "translated",
     "quote": "最大3つまで組み合わせられます"
    },
    {
     "text": "「金額」滿1萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「金額」1万円以上"
    },
    {
     "text": "「件數」滿3件",
     "state": "translated",
     "quote": "「点数」3点以上"
    },
    {
     "text": "累計1,500次安裝",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1,500インストール"
    }
   ],
   "companies": [
    "ドライワークス合同会社",
    "Shopify"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000124978.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533850-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743555,
   "anchor": "n3743555",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743555",
   "title": "從毛孔清潔，邁向更多可能。搭載5種功能的醫療機構專售臉部護理儀器「SKNBAR（スキンバー）」開始販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社INFIX自2026年10起開始販售醫療機構專售臉部護理儀器「SKNBAR」。本產品搭載水飛梭、電穿孔、EMS、超音波、冷熱護理5種功能，並使用與Derpharm®共同開發的3種專用溶液。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "5項功能",
     "state": "translated",
     "quote": "5つの機能"
    },
    {
     "text": "3種專用溶液",
     "state": "translated",
     "quote": "3種類の専用ソリューション"
    },
    {
     "text": "41Kg",
     "state": "translated",
     "quote": "41Kg"
    },
    {
     "text": "最大200W",
     "state": "translated",
     "quote": "最大200W"
    },
    {
     "text": "15.6英吋",
     "state": "translated",
     "quote": "15.6インチ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社INFIX",
    "Derpharm®"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000169692.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533844-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743554,
   "anchor": "n3743554",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743554",
   "title": "JIKU-心浴-",
   "title_state": "translated",
   "summary": "檜創建株式会社邀請建築師、藝術家遠山大輝，將自2026年11月20日起舉辦名為「JIKU-心浴-」的共創展覽。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "資本額：3,600萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：3,600万円"
    },
    {
     "text": "員工人數：45人",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 ：45人"
    }
   ],
   "companies": [
    "檜創建株式会社",
    "GALLERYエクリュの森",
    "法政大学",
    "京都工芸繊維大学",
    "Aalto University"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000110510.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533834-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743553,
   "anchor": "n3743553",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743553",
   "title": "「以運動跨越國界交流」一般社団法人ラジーン參與日本與尼泊爾建交70週年紀念事業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人ラジーン將參與2026年12月於尼泊爾舉辦的日本與尼泊爾建交70週年紀念國際交流事業「Sports for All 事業」。本事業由4個團體合作，旨在透過運動深化友誼並促進兒童健全成長，且已獲外務省及スポーツ庁認可。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "建交70週年",
     "state": "translated",
     "quote": "国交樹立70周年"
    },
    {
     "text": "2026年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月"
    },
    {
     "text": "2026年12月16日至21日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月16日から21日まで"
    },
    {
     "text": "以下4個團體合作",
     "state": "translated",
     "quote": "以下の4団体が連携"
    },
    {
     "text": "連結全球約16,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "世界約16,000人を繋ぐ"
    },
    {
     "text": "成立日期：2023年1月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立日：2023年1月18日"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人ラジーン",
    "NPO法人日本アジア球友団ラリグラス",
    "一般社団法人福島ベースボールプロジェクト",
    "総合型地域スポーツクラブ e-spark",
    "外務省",
    "スポーツ庁"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000116091.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533828-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743552,
   "anchor": "n3743552",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743552",
   "title": "免除幹事「代墊」與「催款」的收款服務「幹事Pay」公開同學會、活動專用介紹頁面",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Canvi公開同學會及活動幹事專用收款服務「幹事Pay」的介紹頁面。此服務透過事前網址收款，減輕收取現金及代墊負擔，並提供透過LINE催繳未付款者及開立電子收據的功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "月費0日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額0円"
    },
    {
     "text": "每月最多60件免費",
     "state": "translated",
     "quote": "月60件まで無料"
    },
    {
     "text": "月費480日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額480円"
    },
    {
     "text": "手續費5.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "決済手数料5.0%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Canvi",
    "幹事Pay"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000168474.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533827-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743551,
   "anchor": "n3743551",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743551",
   "title": "正因露營市場環境嚴峻，小眾品牌才有勝機！前DOD負責人揭露「只靠1個人創立品牌的方法」並推出新書",
   "title_state": "translated",
   "summary": "前DOD品牌經理TERA先生，將於2026年11月4日推出商業實用書，濃縮其獨特訣竅，教讀者如何逆勢利用露營市場低迷，藉由極小型品牌找到勝機。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自身15年以上的開發經驗",
     "state": "translated",
     "quote": "自身の15年以上の開発経験"
    },
    {
     "text": "自 2026 年 11 月 4 日（三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日（水）より"
    },
    {
     "text": "200以上的產品開發",
     "state": "translated",
     "quote": "200以上の製品開発"
    },
    {
     "text": "2025年獨立創業",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に独立"
    },
    {
     "text": "影片播放次數超過70萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "動画が70万回以上再生された"
    },
    {
     "text": "定價：平裝本1,540円",
     "state": "translated",
     "quote": "定価: ペーパーバック 1,540円"
    },
    {
     "text": "Kindle版980円",
     "state": "translated",
     "quote": "Kindle版 980円"
    },
    {
     "text": "Kindle版為490円",
     "state": "translated",
     "quote": "Kindle版は490円"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社道草飯店",
    "DOD",
    "Amazon Kindleストア"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000173161.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533826-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743550,
   "anchor": "n3743550",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743550",
   "title": "「60歲起創業計畫」第1期成果發表日活動報告――58〜80歲的17人運用AI代理人公開事業，在橫濱進行提案發表。第2期將以「50歲起創業計畫」之名於12月11日開課，今日開始招生",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社SilverX營運的「60歲起創業計畫」第1期成果發表日活動已舉行，58〜80歲的17名學員運用AI代理人提案發表事業。第2期將更名為「50歲起創業計畫（50 STARTS）」，將對象擴大至50歲以上，並於12月11日開課。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "上台發表的是自9月10日開課以來歷經2個月，完成全5次課程的58〜80歲學員18人中的17人",
     "state": "translated",
     "quote": "登壇したのは、9月10日の開講から2カ月、全5回のプログラムを走り切った58〜80歳の受講生18人のうち17人です"
    },
    {
     "text": "58〜80歲的學員18人",
     "state": "translated",
     "quote": "58〜80歳の受講生18人"
    },
    {
     "text": "向同世代人士累計進行100人以上的訪談",
     "state": "translated",
     "quote": "同世代に延べ100人以上のヒアリング"
    },
    {
     "text": "2026年10月30日（週五），於橫濱・關內的Kosha33 Hall舉辦成果發表日活動",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）、横浜・関内のKosha33ホールでデモデイを開催しました"
    },
    {
     "text": "12月11日（週五）開課",
     "state": "translated",
     "quote": "12月11日（金）開講"
    },
    {
     "text": "名額15名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員15名です"
    },
    {
     "text": "1人3分",
     "state": "original",
     "quote": "1人3分"
    },
    {
     "text": "評審7名",
     "state": "translated",
     "quote": "審査員7名"
    },
    {
     "text": "3天內獲得25件回饋",
     "state": "translated",
     "quote": "3日で25件の反応があり"
    },
    {
     "text": "截至成果發表日活動當天，3人表示「想委託」",
     "state": "translated",
     "quote": "デモデイ時点で3名から「依頼したい」の声"
    },
    {
     "text": "9個獎項已揭曉",
     "state": "translated",
     "quote": "9つの賞が決定"
    },
    {
     "text": "滿意度（滿分5分）為4.79",
     "state": "translated",
     "quote": "満足度（5点満点）は4.79"
    },
    {
     "text": "到這裡約2個半小時",
     "state": "translated",
     "quote": "ここまで約2時間半"
    },
    {
     "text": "學費：165,000円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "受講料：165,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "早鳥優惠99,000円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "早割99,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SilverX",
    "OpenAI",
    "Anthropic"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000183566.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533825-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743549,
   "anchor": "n3743549",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743549",
   "title": "北韓相關網路威脅與日本企業的防備",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ZERO SECURITY公開北韓相關裝置80台的分析結果，並報告其中22台確認到日本相關服務的URL。該公司提倡透過招募及外包業務防範網路威脅，並運用暗網監控工具。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "在22台裝置中確認到日本相關服務的紀錄",
     "state": "translated",
     "quote": "22台で日本関連サービスの記録を確認"
    },
    {
     "text": "日本相關服務52個網域",
     "state": "translated",
     "quote": "日本関連サービス52ドメイン"
    },
    {
     "text": "認證資訊傾印檔案296個",
     "state": "translated",
     "quote": "認証情報ダンプ296ファイル"
    }
   ],
   "companies": [
    "（株）ZERO SECURITY",
    "株式会社ZERO SECURITY",
    "ZERO SECURITY"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000114618.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533824-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743548,
   "anchor": "n3743548",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743548",
   "title": "大學生打造的兒童據點「ゆーすぽっと」，獲得2026年度Good Design・New Hope獎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由NPO法人OIKOS營運、由大學生打造的兒童據點「ゆーすぽっと」，獲得2026年度Good Design・New Hope獎機制設計部門獎項。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年度Good Design・New Hope獎",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度グッドデザイン・ニューホープ賞"
    },
    {
     "text": "首都圈9個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "首都圏の9拠点"
    },
    {
     "text": "累計966名",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ966名"
    },
    {
     "text": "95.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "95.1%"
    },
    {
     "text": "261名",
     "state": "translated",
     "quote": "261名"
    },
    {
     "text": "約有800個",
     "state": "translated",
     "quote": "約800あり"
    },
    {
     "text": "總計收到1,060件申請",
     "state": "translated",
     "quote": "応募総数1,060点"
    },
    {
     "text": "146件獲獎",
     "state": "translated",
     "quote": "146点が受賞しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人OIKOS",
    "NPO法人OIKOS",
    "公益財団法人日本デザイン振興会",
    "東京大学",
    "東京科学大学",
    "駒澤大学",
    "日本社会事業大学",
    "大妻女子大学",
    "横浜市立大学",
    "明治学院大学",
    "お茶の水女子大学",
    "国際基督教大学",
    "横浜国立大学",
    "近畿大学",
    "東京学芸大学",
    "大正大学",
    "早稲田大学",
    "社会福祉協議会"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000184154.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533823-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743547,
   "anchor": "n3743547",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743547",
   "title": "こととや推出「在家享用ぼんご」3款新品！在家也能輕鬆品嚐人氣飯糰專賣店的美味",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エステールホールディングス株式会社營運的「こととや」開始販售東京・大塚人氣飯糰專賣店「おにぎりぼんご」的3款新品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3款新品",
     "state": "translated",
     "quote": "新商品3種"
    },
    {
     "text": "こととや全15間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "こととや全15店舗"
    },
    {
     "text": "862円（未稅798円）",
     "state": "translated",
     "quote": "862円（税抜798円）"
    },
    {
     "text": "754円（未稅698円）",
     "state": "translated",
     "quote": "754円（税抜698円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "エステールホールディングス株式会社",
    "こととや",
    "おにぎりぼんご"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000190751.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533822-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743546,
   "anchor": "n3743546",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743546",
   "title": "低氧訓練搭配專屬AI教練。會員App「SOLERA+（ソレラプラス）」全面改版",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オリーブの木於2026年11月3日，全面改版低氧訓練工作室「SOLERA」的會員專用AI教練App「SOLERA+」。系統可根據年齡、InBody測量數值等資訊，在約30秒內制定個人專屬計畫，並可在約10秒內完成紀錄。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年11月3日全面改版",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日にリニューアルしました"
    },
    {
     "text": "為每位會員在約30秒內制定",
     "state": "translated",
     "quote": "会員ごとに約30秒で組み立てます"
    },
    {
     "text": "縮短至以往約一半",
     "state": "translated",
     "quote": "従来の約半分に短縮し"
    },
    {
     "text": "訓練紀錄約10秒即可完成",
     "state": "translated",
     "quote": "トレーニングの記録は約10秒で終わります"
    },
    {
     "text": "目標SpO2僅限於安全參考值（88〜92%）",
     "state": "translated",
     "quote": "目標SpO2は安全な目安（88〜92%）に限定"
    },
    {
     "text": "記錄的SpO2低於85%時",
     "state": "translated",
     "quote": "記録したSpO2が85%を下回ると"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オリーブの木",
    "SOLERA",
    "BLACK CAT",
    "WHY NOT",
    "ITOHA YOGA SALON",
    "InBody"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000102030.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533775-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743545,
   "anchor": "n3743545",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743545",
   "title": "【JLAU】從多元觀點思考景觀設計的3天密集計畫「JLAU LANDSCAPE WEEK 2026」將於11/27（週五）～29（週日）舉行（實體會場及線上）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人ランドスケープアーキテクト連盟（JLAU）將於11月27日至29日舉辦「JLAU LANDSCAPE WEEK 2026」。這是透過研討會、參訪活動、座談會等形式，多角度探討景觀設計的3天密集計畫。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "為期 3 天",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間にわたり"
    },
    {
     "text": "￥4,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥4,000"
    },
    {
     "text": "￥6,500",
     "state": "translated",
     "quote": "￥6,500"
    },
    {
     "text": "￥2,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥2,000"
    },
    {
     "text": "實體會場名額：60名",
     "state": "translated",
     "quote": "会場定員：60名"
    },
    {
     "text": "實體會場名額：150名",
     "state": "translated",
     "quote": "会場定員：150名"
    },
    {
     "text": "參加費5,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費5000円"
    },
    {
     "text": "今年邁入第21屆",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で21回目を迎えました"
    },
    {
     "text": "來自17所大學",
     "state": "translated",
     "quote": "17大学から"
    },
    {
     "text": "42名學生參加",
     "state": "translated",
     "quote": "42名の学生が参加しました"
    },
    {
     "text": "由全6組學生進行",
     "state": "translated",
     "quote": "全6班の学生による"
    },
    {
     "text": "導覽名額：30名",
     "state": "translated",
     "quote": "ツアー定員：30名"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人ランドスケープアーキテクト連盟",
    "JLAU",
    "日本ランドスケープアーキテクト連盟",
    "IFLA JAPAN",
    "International Federation of Landscape Architect",
    "日本造園学会関東支部",
    "香港大学",
    "Peatix"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000175221.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533772-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743544,
   "anchor": "n3743544",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743544",
   "title": "EGS株式会社推出「電子斷路器免費估價服務」後，相關頁面瀏覽量增加約4倍。為因電力容量不足而難以展店的業者提供新選擇",
   "title_state": "translated",
   "summary": "EGS株式会社宣布，於2026年10月1日推出的「電子斷路器免費估價服務」介紹文章公開後的10天內，相關頁面的瀏覽量增加約4倍。該公司以全國超過4,000處設施的導入實績為基礎，為因電力容量不足而面臨展店困難的業者，提供契約容量最佳化及降低設備投資等新選擇。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約4倍",
     "state": "translated",
     "quote": "約4倍"
    },
    {
     "text": "公開後10天內",
     "state": "translated",
     "quote": "公開後10日間"
    },
    {
     "text": "全國超過4,000處設施",
     "state": "translated",
     "quote": "全国4,000施設以上"
    },
    {
     "text": "最多可減少65％",
     "state": "translated",
     "quote": "最大65％削減"
    },
    {
     "text": "約1,500萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,500万円"
    },
    {
     "text": "約400萬円",
     "state": "translated",
     "quote": "約400万円"
    },
    {
     "text": "差額約4,770萬円",
     "state": "translated",
     "quote": "約4,770万円の差額"
    },
    {
     "text": "其他公司的估價約8,280萬円",
     "state": "translated",
     "quote": "他社見積もり約8,280万円"
    },
    {
     "text": "EGS的提案金額約3,510萬円",
     "state": "translated",
     "quote": "EGSの提案額が約3,510万円"
    },
    {
     "text": "其他公司約3,370萬円",
     "state": "translated",
     "quote": "他社約3,370万円"
    },
    {
     "text": "EGS提出約2,529萬円的方案",
     "state": "translated",
     "quote": "EGSは約2,529万円を提案"
    },
    {
     "text": "差額約841萬円",
     "state": "translated",
     "quote": "差額は約841万円"
    },
    {
     "text": "最長可達10年",
     "state": "translated",
     "quote": "10年先まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "EGS株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000177924.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533768-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743543,
   "anchor": "n3743543",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743543",
   "title": "兒童社會體驗App『ごっこランド』推出東光電気工事的新遊戲「來當電力專家吧！」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東光電気工事株式会社於11月5日起，在株式会社キッズスター的兒童社會體驗App「ごっこランド」推出新遊戲「來試試成為電氣專家吧！」。本遊戲是電氣設備企業首度進駐的遊戲，由修理體驗和配線拼圖2種內容組成，旨在向孩子們傳達電氣工程的魅力與作用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自１１月５日（週四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "１１月５日（木）より"
    },
    {
     "text": "3種修理",
     "state": "translated",
     "quote": "3種類の修理"
    },
    {
     "text": "共１８個關卡",
     "state": "translated",
     "quote": "全１８ステージ"
    },
    {
     "text": "200種以上的工作體驗內容",
     "state": "translated",
     "quote": "200 種類以上のお仕事体験コンテンツ"
    },
    {
     "text": "年間で 2 億回以上プレイされ",
     "state": "original",
     "quote": "年間で 2 億回以上プレイされ"
    },
    {
     "text": "累計ダウンロード数は、900 万を突破しています",
     "state": "original",
     "quote": "累計ダウンロード数は、900 万を突破しています"
    },
    {
     "text": "奪得排行榜第1名",
     "state": "translated",
     "quote": "ランキング 1 位獲得"
    },
    {
     "text": "創業：1923年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "創業：1923年11月"
    }
   ],
   "companies": [
    "東光電気工事株式会社",
    "株式会社キッズスター",
    "キッズスター"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000184331.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533761-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743542,
   "anchor": "n3743542",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743542",
   "title": "【足立區終於迎來首度展店！】足立區鹿濱、環七沿線的「ゆで太郎 環七鹿浜店」將於11月6日（週五）開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ゆで太郎システム將於2026年11月6日在東京都足立區鹿濱開設「ゆで太郎 環七鹿浜店」。這是代表董事池田智昭先生期盼已久的故鄉展店，將成為設有36個座位及14個停車位、24小時營業的路邊店。提供店內製麵的蕎麥麵，以及「もつ次郎」的燉內臟。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月6日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日（金）"
    },
    {
     "text": "36個座位",
     "state": "translated",
     "quote": "36席"
    },
    {
     "text": "14個車位",
     "state": "translated",
     "quote": "14台"
    },
    {
     "text": "蕎麥粉55％",
     "state": "translated",
     "quote": "そば粉55％"
    },
    {
     "text": "500日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "500円から"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゆで太郎システム",
    "ゆで太郎",
    "もつ次郎"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000185769.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533758-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743541,
   "anchor": "n3743541",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743541",
   "title": "即使尋找同一家住宿，AI的引用來源也會因日文和英文而異｜調查札幌、福岡的134份回答",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Synapse Arrows Pte. Ltd.針對在札幌和福岡尋找住宿時，以日文和英文向AI（ChatGPT、Gemini、Claude、Perplexity）提問的結果進行比較調查，並公布不同語言所引用的訂房網站（一休.com、Trip.com等）有所差異。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "134份回答",
     "state": "translated",
     "quote": "134回答"
    },
    {
     "text": "一休.com有15份回答",
     "state": "translated",
     "quote": "一休.comが15回答"
    },
    {
     "text": "JTB和Yahoo!トラベル各有9份回答",
     "state": "translated",
     "quote": "JTBとYahoo!トラベルが各9回答"
    },
    {
     "text": "Trip.com有17份回答",
     "state": "translated",
     "quote": "Trip.comが17回答"
    },
    {
     "text": "Expedia有14份回答",
     "state": "translated",
     "quote": "Expediaが14回答"
    },
    {
     "text": "TripAdvisor有13份回答",
     "state": "translated",
     "quote": "TripAdvisorが13回答"
    },
    {
     "text": "日文64%",
     "state": "translated",
     "quote": "日本語64%"
    },
    {
     "text": "英文69%",
     "state": "translated",
     "quote": "英語69%"
    },
    {
     "text": "日文65%",
     "state": "translated",
     "quote": "日本語65%"
    },
    {
     "text": "英文52%",
     "state": "translated",
     "quote": "英語52%"
    },
    {
     "text": "札幌47%",
     "state": "translated",
     "quote": "札幌47%"
    },
    {
     "text": "福岡51%",
     "state": "translated",
     "quote": "福岡51%"
    },
    {
     "text": "100份回答",
     "state": "translated",
     "quote": "100回答"
    },
    {
     "text": "一休.com和じゃらん各有42份回答",
     "state": "translated",
     "quote": "一休.comとじゃらんは各42回答"
    },
    {
     "text": "Yahoo!トラベル有35份回答",
     "state": "translated",
     "quote": "Yahoo!トラベルは35回答"
    },
    {
     "text": "Booking.com有1份回答",
     "state": "translated",
     "quote": "Booking.comは1回答"
    },
    {
     "text": "Googleマップは0回答",
     "state": "original",
     "quote": "Googleマップは0回答"
    }
   ],
   "companies": [
    "Synapse Arrows Pte. Ltd.",
    "Google",
    "じゃらん",
    "楽天トラベル",
    "一休.com",
    "Instagram",
    "TikTok",
    "YouTube",
    "ChatGPT",
    "Trip.com",
    "JTB",
    "Yahoo!トラベル",
    "Expedia",
    "TripAdvisor",
    "Hotels.com",
    "Agoda",
    "Booking.com",
    "Googleマップ",
    "Gemini",
    "Claude",
    "Perplexity"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000187351.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533755-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743540,
   "anchor": "n3743540",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743540",
   "title": "挑戰AI時代的求職差距。「內定ES」專業人士履歷修改服務，註冊人數突破30,000人",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シーマインドキャリア營運的ES修改服務「內定ES」，截至2026年7月，註冊人數突破3萬人，累計修改實績也超過1萬5千件。為了消弭AI時代的求職差距，提供專業人士親手修改服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計註冊人數30,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計登録者数30,000人"
    },
    {
     "text": "累計修改實績也超過15,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計添削実績も15,000件を超え"
    },
    {
     "text": "約56％的招聘負責人",
     "state": "translated",
     "quote": "採用担当者の約56％"
    },
    {
     "text": "實際高達43％",
     "state": "translated",
     "quote": "実に43％にのぼっています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シーマインドキャリア",
    "SHE株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000029955.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533745-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743539,
   "anchor": "n3743539",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743539",
   "title": "【11/19免費線上研討會】緊急時刻，現場不再迷惘！律師解說個人資料外洩的「初期應對」與「安全管理措施」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AZX Professionals Group將於2026年11月19日舉辦免費線上研討會，說明個人資料外洩的初期應對與安全管理措施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月19日"
    },
    {
     "text": "14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00"
    },
    {
     "text": "3〜5天內",
     "state": "translated",
     "quote": "3〜5日以内"
    },
    {
     "text": "7,000家以上",
     "state": "translated",
     "quote": "7,000社以上"
    },
    {
     "text": "190家以上",
     "state": "translated",
     "quote": "190社以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "弁護士法人AZX総合法律事務所",
    "AZX Professionals Group",
    "AZX",
    "個人情報保護委員会",
    "国家サイバー統括室",
    "AZX総合会計事務所",
    "AZX国際特許事務所",
    "AZX社会保険労務士事務所",
    "AZX Group株式会社",
    "AZXビジネスサポート株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000100196.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533734-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743538,
   "anchor": "n3743538",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743538",
   "title": "捐款204萬360日圓，支援令和8年熊本地震復興",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社風雅為支援2026年7月發生的令和8年熊本地震復興，將捐款對象商品的部分銷售額與賑災捐款合計共2,040,360日圓捐給熊本県。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "總額2,040,360日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "総額2,040,360円"
    },
    {
     "text": "最終共售出7,942袋",
     "state": "translated",
     "quote": "最終的に7,942袋を販売いたしました"
    },
    {
     "text": "每售出1袋即捐出200日圓作為賑災捐款",
     "state": "translated",
     "quote": "1袋の販売につき200円を義援金として寄付"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社風雅",
    "熊本県"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000163008.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533812-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743537,
   "anchor": "n3743537",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743537",
   "title": "AI業務應用程式導入成本最高可降低25%——開始提供AAIP業務範本",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Advanced AI Partners開始提供「AAIP業務範本」，可將生成式AI業務應用程式的導入成本最高降低25%。此範本將100項業務整理為7種模式，並參考帝国データバンク的調查結果。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高降低25%",
     "state": "translated",
     "quote": "最大25%削減"
    },
    {
     "text": "100項業務",
     "state": "translated",
     "quote": "100業務"
    },
    {
     "text": "7種模式",
     "state": "translated",
     "quote": "7つのパターン"
    },
    {
     "text": "40.0%的企業",
     "state": "translated",
     "quote": "40.0%の企業"
    },
    {
     "text": "全体工数の約6割",
     "state": "original",
     "quote": "全体工数の約6割"
    },
    {
     "text": "各約30%",
     "state": "translated",
     "quote": "それぞれ約30%"
    },
    {
     "text": "約10%",
     "state": "translated",
     "quote": "約10%"
    },
    {
     "text": "約3分之2",
     "state": "translated",
     "quote": "約3分の2に"
    },
    {
     "text": "整體約降低15%",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の約15%削減"
    },
    {
     "text": "50萬日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "50万円（税込）"
    },
    {
     "text": "限先到 10 家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "先着10社限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Advanced AI Partners",
    "AAIP",
    "帝国データバンク"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000171717.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533807-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743536,
   "anchor": "n3743536",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743536",
   "title": "Nuvoton Gerda™ IC與Qt for MCUs，無需外接記憶體，即可實現低成本且豐富的使用者介面",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヌヴォトン テクノロジージャパン株式会社與Qt Group宣布，無需外接記憶體即可實現豐富GUI的HMI控制器「Gerda™」，已新增為Qt for MCUs支援的硬體。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自創立以來累積超過60年的技術",
     "state": "translated",
     "quote": "設立以来60年超にわたって培われてきた技術"
    },
    {
     "text": "全球開發者超過150萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "150万人を超える世界中の開発者"
    },
    {
     "text": "70個以上的產業",
     "state": "translated",
     "quote": "70以上の業界"
    },
    {
     "text": "遍及180個以上的國家",
     "state": "translated",
     "quote": "180か国以上に広がっています"
    },
    {
     "text": "Qt Group的員工人數約1100人",
     "state": "translated",
     "quote": "Qt Groupの従業員数は約1100名"
    },
    {
     "text": "2025年的營收為2億1630萬歐元",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の売り上げは2億1630万ユーロでした"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヌヴォトン テクノロジージャパン株式会社",
    "NTCJ",
    "Nuvoton Technology Corporation Japan",
    "Qt Group",
    "Nuvoton Group"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000175698.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533715-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743535,
   "anchor": "n3743535",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743535",
   "title": "田邊製藥開始實務驗證，為EdgeX藥機法AI代理「ヤッキくん」正式上線做準備",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社EdgeX宣布，田邊製藥已開始使用該公司的藥機法AI代理「ヤッキくん」進行正式上線前的實務驗證。事前驗證已確認具有高檢出率，未來將致力於減輕MR及審查部門的負擔，並提升素材審查品質。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社EdgeX",
    "田辺ファーマ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000149499.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533788-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743534,
   "anchor": "n3743534",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743534",
   "title": "【員工福利服務使用實況調查】74.7％的企業增加預算，約半數表示「不滿・考慮檢討」；員工最常表示「不知為何就是不用」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據株式会社びねつ實施的健康福利使用實況調查，雖然74.7％的企業增加預算，但約半數對既有服務感到不滿或考慮重新檢討；員工方面則常見「不知為何就是不用」的情況，低負擔、方便易用是促進使用的關鍵。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "企業人事及員工福利相關人員332名",
     "state": "translated",
     "quote": "企業の人事・福利厚生関与者332名"
    },
    {
     "text": "員工318名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員318名"
    },
    {
     "text": "47.9％對外部服務表示「不滿・考慮檢討」",
     "state": "translated",
     "quote": "47.9％が外部サービスを「不満・見直し」"
    },
    {
     "text": "員工中有60.0％希望公司提供健康支援",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員の60.0％が会社の健康支援を希望"
    },
    {
     "text": "大型法人3,765家",
     "state": "translated",
     "quote": "大規模法人3,765法人"
    },
    {
     "text": "中小型法人23,085家",
     "state": "translated",
     "quote": "中小規模法人23,085法人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社びねつ",
    "カロリパークス",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000173697.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533785-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743533,
   "anchor": "n3743533",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743533",
   "title": "株式会社Tofu於「DXPO福岡'26」參展，獲TBS News Dig採訪報導",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Tofu於2026年10月20日、21日在福岡市舉辦的「DXPO福岡'26」參展，並現場展示AI自動記帳服務「tofu」。此外，接受TBS News Dig（RKB毎日放送）採訪，介紹服務功能與導入成效。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "支援200種以上語言",
     "state": "translated",
     "quote": "200以上の言語に対応"
    },
    {
     "text": "記帳作業の時間を最大7〜8割削減",
     "state": "original",
     "quote": "記帳作業の時間を最大7〜8割削減"
    },
    {
     "text": "2026年7月在日本國內開始提供服務",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月に日本国内でのサービスを開始"
    },
    {
     "text": "全球100個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界100カ国"
    },
    {
     "text": "500家以上會計事務所",
     "state": "translated",
     "quote": "500以上の会計事務所"
    },
    {
     "text": "導入企業超過5,000家",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000社超に導入"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Tofu",
    "TBS News Dig",
    "RKB毎日放送",
    "セブンセンス税理士法人",
    "freee会計",
    "マネーフォワード",
    "弥生会計",
    "ジョブカン会計"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000181227.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533783-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743532,
   "anchor": "n3743532",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743532",
   "title": "【開業10週年紀念】點綴名站夜空的冬季風物詩！「大名古屋聖誕燈飾」自11月11日起舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大名古屋ビルヂング將於2026年11月11日至12月25日舉辦開業10週年紀念活動「大名古屋聖誕燈飾」。主題為「White Forest Fantasy」，超過10萬顆燈飾點亮Sky Garden。此外，也將推出館內裝飾、期間限定菜單及SNS活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 11 日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）"
    },
    {
     "text": "12 月 25 日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月25日（金）"
    },
    {
     "text": "超過10萬顆燈飾",
     "state": "translated",
     "quote": "10万球超のイルミネーション"
    },
    {
     "text": "去年約有23萬人到場",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年は約23万人が来場した"
    },
    {
     "text": "高4m的主樹",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ4mのメインツリー"
    },
    {
     "text": "犒賞自己＆聖誕禮物優惠券（消費滿30,000日圓折抵3,000日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "ご褒美＆クリスマスギフトクーポン（30,000円以上で3,000円OFF）"
    },
    {
     "text": "價格：7,180日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：7,180円"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱地所プロパティマネジメント株式会社",
    "大名古屋ビルヂング",
    "ラ・メゾン アンソレイユターブル パティスリー",
    "西条園 抹茶カフェ",
    "MLESNA TEA DAI NAGOYA & TEA ROOM",
    "CHARLIE’S",
    "RHUBARBE",
    "弁才天・と、餅",
    "東京恵比寿 串亭",
    "マロリーポークステーキ",
    "ローマ三丁目",
    "世界のビール博物館",
    "SOLO PIZZA Napoletana",
    "築地青空三代目",
    "名古屋コーチン鶏料理 清水",
    "三重人"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000097361.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533781-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743531,
   "anchor": "n3743531",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743531",
   "title": "Tokyo Tech Week 2026迎來JR東日本加入Founding Partner行列，並公布第二波Ecosystem Partner",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由一般社団法人スタートアップエコシステム協会擔任事務局的分散式新創活動「Tokyo Tech Week 2026」，迎來東日本旅客鉄道株式会社（JR東日本）以Founding Partner身分參與。此外，公布第二波Ecosystem Partner，共有9家公司・團體，合作夥伴總計達21家公司・團體。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "核心期間：2026年12月9日〜11日",
     "state": "translated",
     "quote": "コア期間：2026年12月9日〜11日"
    },
    {
     "text": "總計達12家公司・團體",
     "state": "translated",
     "quote": "計12社・団体となりました"
    },
    {
     "text": "第二波將有以下9家企業・團體參與",
     "state": "translated",
     "quote": "第二弾として、以下の9の企業・団体が参画します"
    },
    {
     "text": "總計達21家企業・團體",
     "state": "translated",
     "quote": "計21の企業・団体となりました"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人スタートアップエコシステム協会",
    "Tokyo Tech Week 2026",
    "東日本旅客鉄道株式会社",
    "JR東日本",
    "Tokyo Tech Week実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000098551.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533779-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743530,
   "anchor": "n3743530",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743530",
   "title": "強化WordPress PHP漏洞防護。YOAKE開始提供可移除公開伺服器PHP的「WordPress 安全套件」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社YOAKE自2026年11月5日起，為強化WordPress PHP漏洞防護，開始提供「WordPress 安全套件」，從公開伺服器排除PHP、資料庫及登入畫面，並以靜態HTML提供內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月5日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日より"
    },
    {
     "text": "初期費用18萬日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "初期費用 18万円〜"
    },
    {
     "text": "月費維護：Lite 每月1萬9,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額保守：ライト 月1万9,800円"
    },
    {
     "text": "月費維護：Standard 每月4萬4,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額保守：スタンダード 月4万4,000円"
    },
    {
     "text": "代辦更新（WordPress本體、外掛、PHP等，每月最多3件）",
     "state": "translated",
     "quote": "更新代行（WordPress本体・プラグイン・PHPなど、月3件まで）"
    },
    {
     "text": "月費維護合約以6個月為一期",
     "state": "translated",
     "quote": "月額保守は6か月単位でのご契約です"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社YOAKE",
    "YOAKE",
    "Cloudflare",
    "HubSpot"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000101550.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533774-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743529,
   "anchor": "n3743529",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743529",
   "title": "ドクターネット與Coreline Soft Co., Ltd.開始就「胸部CT影像分析AI引擎 Coreline A-VIEW CAC」的銷售進行業務合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ドクターネット與Coreline Soft Co., Ltd.開始合作在日本國內銷售「胸部CT影像分析AI引擎 Coreline A-VIEW CAC」，並將自2025年11月下旬起透過遠距影像診斷支援服務「AI-RAD」開始提供。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年11月下旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年11月下旬"
    },
    {
     "text": "每年約370萬例",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約370万症例"
    },
    {
     "text": "全國約1,700家醫療機構",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約1,700の医療機関"
    },
    {
     "text": "每天約12,000例",
     "state": "translated",
     "quote": "一日約12,000症例"
    },
    {
     "text": "約1,100名",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,100名"
    },
    {
     "text": "不到20％",
     "state": "translated",
     "quote": "20％弱"
    },
    {
     "text": "1995年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "1995年1月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドクターネット",
    "Coreline Soft Co., Ltd.",
    "株式会社メディカルブリッジ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000043643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533771-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743528,
   "anchor": "n3743528",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743528",
   "title": "サードスコープ的「Kanata」登錄為「數位化・AI導入補助金2026」的IT工具",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社サードスコープ的AI業務支援平台「Kanata」已登錄為「數位化・AI導入補助金2026」的IT工具。因此，中小企業等可申請最高450萬日圓的補助金。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高450萬日圓的補助金",
     "state": "translated",
     "quote": "最大450万円の補助金"
    },
    {
     "text": "補助率為1/2以內",
     "state": "translated",
     "quote": "補助率 1/2以内"
    },
    {
     "text": "符合特定條件時為2/3以內",
     "state": "translated",
     "quote": "一定の条件を満たす場合は2/3以内"
    },
    {
     "text": "1個以上流程：5萬日圓以上、未滿150萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1プロセス以上：5万円以上150万円未満"
    },
    {
     "text": "4個以上流程：150萬日圓以上、450萬日圓以下",
     "state": "translated",
     "quote": "4プロセス以上：150万円以上450万円以下"
    },
    {
     "text": "日本、英國、新加坡3個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "日本・イギリス・シンガポールの3拠点"
    },
    {
     "text": "目前提供7種語言",
     "state": "translated",
     "quote": "現在は7言語での提供"
    },
    {
     "text": "全球195個以上國家・地區",
     "state": "translated",
     "quote": "世界195以上の国・地域"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サードスコープ",
    "中小企業庁",
    "独立行政法人中小企業基盤整備機構",
    "Third Scope Asia PTE. LTD."
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000071080.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533766-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743527,
   "anchor": "n3743527",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743527",
   "title": "中國・四國地區的布丁愛好者久等了！全國各地的布丁齊聚「晴天之國 岡山」，「第２１回大家最想吃的布丁總選舉」確定於イオンモール岡山舉辦。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社サテライトジャパン將於2026年12月19日和20日在イオンモール岡山舉辦「第２１回大家最想吃的布丁總選舉」。預約販售將自11月7日開始。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第２１回",
     "state": "translated",
     "quote": "第２１回"
    },
    {
     "text": "提前於１１月７日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "先行して１１月７日（土）"
    },
    {
     "text": "從１０時起",
     "state": "translated",
     "quote": "１０時から"
    },
    {
     "text": "每人４件以上",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様４点以上"
    },
    {
     "text": "最多８件",
     "state": "translated",
     "quote": "８点まで"
    },
    {
     "text": "每人限購１件",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様１点まで"
    },
    {
     "text": "１日限定５０セット",
     "state": "original",
     "quote": "１日限定５０セット"
    },
    {
     "text": "６０萬人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "６０万人以上"
    },
    {
     "text": "每年８００份以上",
     "state": "translated",
     "quote": "年間８００食以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サテライトジャパン",
    "イオンモール岡山",
    "イオンモール株式会社",
    "美作農園",
    "自家焙煎珈琲みじんこ",
    "あおもりプリン工房",
    "アルパカコーヒー",
    "イーナプリン",
    "ＰＵＤＤＩＮＯＮＯ",
    "うどんめし文助",
    "鶏三和",
    "ウミネコ商店",
    "ブォナージョ",
    "なかほら牧場",
    "MIRIAM",
    "Tottopurin",
    "LUCEFARM",
    "akim'p",
    "ブラッスリーサリュー",
    "TIGERPUDDING",
    "田子たまご村",
    "京極プリン",
    "エントワスイーツガーデン",
    "堀江スイーツ工房",
    "洋食春",
    "かがの湯ぷりん",
    "小料理屋丞",
    "POPOCATE",
    "名古屋フランス",
    "牧家",
    "鎌倉プリン工房かわいい娘たち La・Chou・Chou",
    "道の駅みなみやましろ村",
    "雪の香テラス",
    "鎌倉茶々",
    "金澤ぷりん本舗",
    "高級芋菓子しみず",
    "Zucca",
    "上田商店",
    "かしま自然農園",
    "和み工房",
    "沼津深海プリン工房",
    "彦根イイプリン",
    "はこだて恋いちご洋菓子店",
    "日光ぷりん亭",
    "南国プリン",
    "源泉湯庵森山",
    "スイーツ工房きこり",
    "山形プリン",
    "菊家",
    "御菓子処まえだ",
    "たまごひめ",
    "籐芸"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000131346.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533763-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743526,
   "anchor": "n3743526",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743526",
   "title": "將以合作企業身分贊助「INNOVATE AQUARIUM EGG 2026」的「海草甲子園」項目",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東亜建設工業贊助株式会社イノカ主辦、面向國高中生的計畫「INNOVATE AQUARIUM EGG 2026」新設項目「海草甲子園」，並擔任共同主辦合作夥伴。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023"
    }
   ],
   "companies": [
    "東亜建設工業株式会社",
    "株式会社イノカ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000180723.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533760-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743525,
   "anchor": "n3743525",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743525",
   "title": "AIガバナンス協会與トラスト＆セーフティ協会將於12月11日舉辦「AI生成內容安全性研究會」成果發表研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AIガバナンス協会與トラスト＆セーフティ協会將於2026年12月11日在線上舉辦共同營運的「AI生成內容安全性研究會」成果發表研討會。免費參加。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月11日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月11日（金）"
    },
    {
     "text": "上午10:00〜12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "午前10:00〜12:00"
    },
    {
     "text": "免收參加費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費は無料で"
    },
    {
     "text": "於2026年6月共同成立本研究會",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月に本研究会を共同で設立しました"
    },
    {
     "text": "於2023年成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年に設立されました"
    },
    {
     "text": "自2024年10月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年10月より"
    },
    {
     "text": "於2025年1月成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年1月に設立されました"
    }
   ],
   "companies": [
    "AIガバナンス協会",
    "AIGA",
    "一般社団法人AIガバナンス協会",
    "トラスト＆セーフティ協会",
    "JTSA",
    "一般社団法人トラスト＆セーフティ協会",
    "一般社団法人人工知能学会",
    "Peatix"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000131696.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533757-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743524,
   "anchor": "n3743524",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743524",
   "title": "累計銷量突破30萬份的銀髮族智慧照護食品品牌「Me TIME FOODS」，全面改版官方EC網站。打造貼近全國照護家庭需求的購物體驗。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社LacuS於2026年11月2日全面改版「Me TIME FOODS」銀髮族智慧照護食品品牌的官方EC網站，並開始販售完整營養湯品「Me SOUP」，導入全新定期配送方案「Me TIME PLAN」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "已於2026年11月2日（週一）全面改版",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日（月）に全面リニューアルしました"
    },
    {
     "text": "最高可享20%折扣，優惠長期持續",
     "state": "translated",
     "quote": "最大20%オフがずっと続きます"
    },
    {
     "text": "累計銷售量超過300,000份",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売数300,000食を超え"
    },
    {
     "text": "也有超過100間照護機構使用",
     "state": "translated",
     "quote": "100を超える介護施設でも利用されています"
    },
    {
     "text": "1食（50g）で204kcal",
     "state": "original",
     "quote": "1食（50g）で204kcal"
    },
    {
     "text": "可攝取8.95g蛋白質",
     "state": "translated",
     "quote": "たんぱく質8.95gがとれる"
    },
    {
     "text": "販售Me TIME FOODS的藥局（截至2026年11月目前為30間）",
     "state": "translated",
     "quote": "Me TIME FOODSを取り扱う薬局（2026年11月現時点で30店舗）"
    },
    {
     "text": "首批配送商品可享10%折扣",
     "state": "translated",
     "quote": "初回お届け分が10%オフになる"
    },
    {
     "text": "列為2030年願景",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年ビジョンに掲げています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LacuS",
    "PR TIMES"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000138949.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533751-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743523,
   "anchor": "n3743523",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743523",
   "title": "【年末の大掃除調査】戸建ての約8割が外壁汚れを実感！約2人に1人が「掃除方法が分からず放置」と回答。「いつか掃除しよう」と見ぬふりしてきた汚れを今年こそリセット！",
   "title_state": "original",
   "summary": "PLジャパン株式会社が実施した調査によると、戸建ての約8割が外壁汚れを実感しているものの、掃除方法の不透明さや危険性から放置する傾向がある。世帯年収が高いほど外側メンテナンスの実施頻度と重要度認識が高く、約6割が年末に「プロの外壁洗浄」を検討したいと回答した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "約8割",
     "state": "original",
     "quote": "約8割"
    },
    {
     "text": "59.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "59.0％"
    },
    {
     "text": "47.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "47.9％"
    },
    {
     "text": "約60%",
     "state": "translated",
     "quote": "約6割"
    }
   ],
   "companies": [
    "PLジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000145485.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533744-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743522,
   "anchor": "n3743522",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743522",
   "title": "以機器人與AI思考建設的未來 ― 荒木組介紹遠端操作技術與實體AI的可能性",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社荒木組參展於2026年10月29日和30日在廣島縣立廣島產業會館舉辦的「建設技術論壇2026inちゅうごく」，介紹運用小型機器人手臂的遠端操作技術（遠端操作），以及透過AI自動執行動作的「實體AI」。此外，也說明了ICT施工及BIM/CIM的運用與內部自行製作、培育年輕技術人員等措施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日"
    },
    {
     "text": "30日",
     "state": "translated",
     "quote": "30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社荒木組",
    "建設技術フォーラム2026inちゅうごく実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000163331.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533739-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743521,
   "anchor": "n3743521",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743521",
   "title": "ツーワンデジタル代表登上金沢シーサイドFM廣播節目，介紹AI時代的軟體開發措施，節目音訊已公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社ツーワンデジタル代表岸田楓馬先生登上社區FM「金沢シーサイドFM」節目，介紹AI時代的軟體開發措施及事業內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "頻率 85.5 MHz",
     "state": "translated",
     "quote": "周波数 85.5 MHz"
    },
    {
     "text": "公開日：2026年10月22日",
     "state": "translated",
     "quote": "公開日 ：2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "播放時間：12分35秒",
     "state": "translated",
     "quote": "再生時間 ：12分35秒"
    },
    {
     "text": "設立：2024年8月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ：2024年8月23日"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社ツーワンデジタル",
    "金沢シーサイドFM",
    "Spotify"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000173382.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533732-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743520,
   "anchor": "n3743520",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743520",
   "title": "『JTS Tech Conference 2026 數位與現實的融合。～改變現場的DX打造方式～』舉辦通知《11月12日・線上》",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JIPテクノサイエンス株式会社將於2026年11月12日在線上舉辦『JTS Tech Conference 2026』，並將舉辦以運用AI及IoT推動建設業界DX為主題的演講。免費參加，前999名將獲贈Amazon禮品卡。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 12 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日"
    },
    {
     "text": "13:00～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00～17:00"
    },
    {
     "text": "前999名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着999名"
    },
    {
     "text": "價值500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "500円分"
    },
    {
     "text": "3.4單位",
     "state": "translated",
     "quote": "3.4単位"
    }
   ],
   "companies": [
    "JIPテクノサイエンス株式会社",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000131728.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533726-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743519,
   "anchor": "n3743519",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743519",
   "title": "女性駕駛專屬求職網站『トラガール』啟動「トラガール応援プロジェクト」，從考取駕照到就業一路提供支援",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ワンページ株式会社營運的女性卡車駕駛專屬求職網站『トラガール』，啟動從考取駕照到就業提供支援的「トラガール応援プロジェクト」。負擔準中型、中型、大型等駕訓費用，並邀請偶像團體HATEandTEARS的Kayo擔任第一期挑戰者，透過SNS分享挑戰過程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年新增考取中型駕照的女性有2,768人",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に中型免許を追加取得した女性は2,768人で"
    },
    {
     "text": "僅約為男性4万3,642人的16分之1",
     "state": "translated",
     "quote": "男性4万3,642人の約16分の1にとどまります"
    },
    {
     "text": "持有第一種大型駕照的女性有16万2,490人",
     "state": "translated",
     "quote": "第一種大型免許を持つ女性は16万2,490人"
    },
    {
     "text": "僅占持有者總數455万5,515人的3.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "保有者全体455万5,515人の3.6%にとどまります"
    },
    {
     "text": "女性占駕駛職的比例為4.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "運転職に占める女性の割合は4.6%"
    },
    {
     "text": "駕駛員中50歲以上者首度超過半數（51.0%）",
     "state": "translated",
     "quote": "ドライバーの50歳以上は初めて過半数（51.0%）を超え"
    },
    {
     "text": "據估算，運輸能力在2030年度將短缺34.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "輸送能力は2030年度に34.1%不足すると試算されています"
    },
    {
     "text": "女性駕駛員的增減率為21.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "女性ドライバーの増減率が21.2%と"
    },
    {
     "text": "大幅高於男性的2.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "男性の2.3%を大きく上回りました"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワンページ株式会社",
    "Onepage Inc.",
    "HATEandTEARS",
    "警察庁",
    "全日本トラック協会",
    "全日本トラック協会女性部会",
    "国土交通省",
    "物流ニッポン",
    "物流ウィークリー",
    "LOGISTICS TODAY"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000133709.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533721-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743518,
   "anchor": "n3743518",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743518",
   "title": "美容沙龍的網路預約占62.1%",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據株式会社リザービア公開的調查報告，2026年上半年美容沙龍的網路預約比率為62.1%，較去年同期上升2.9個百分點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "網路預約占62.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "ネット予約は62.1%"
    },
    {
     "text": "去年同期為59.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同期の59.1%"
    },
    {
     "text": "上升2.9個百分點",
     "state": "translated",
     "quote": "2.9ポイント上昇"
    },
    {
     "text": "透過預約頁面預約的比例為46.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "予約ページから入れた予約46.1%"
    },
    {
     "text": "來自外部預約網站的匯入比例為13.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "外部予約サイトからの取り込み13.9%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リザービア",
    "リザービア"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000035976.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533716-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743517,
   "anchor": "n3743517",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743517",
   "title": "最短2個月即可使用！JALデジタル開始提供減輕PC裝機設定作業負擔的新解決方案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JALデジタル株式会社開始提供「ワンショットプラン」和「簡易コンサルティング」兩項新解決方案，旨在減輕PC裝機設定作業的負擔。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "30年來持續支援客戶的PC營運管理",
     "state": "translated",
     "quote": "30年にわたりお客さまのPC運用管理を支え続けています"
    },
    {
     "text": "於2025年4月1日由JALインフォテック更改公司名稱",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年4月1日にJALインフォテックから社名を変更し"
    }
   ],
   "companies": [
    "JALデジタル株式会社",
    "日本航空",
    "株式会社日本旅行ビジネスクリエイト",
    "JALインフォテック"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000152059.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533801-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743516,
   "anchor": "n3743516",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743516",
   "title": "【群馬的進化型燈飾】摘取光之花，將真正的鮮花帶回家。沉浸式體驗燈光秀『HARMONY OF LIGHT 〜光の花あそび〜』將於12月2日（週三）起在ぐんまフラワーパークプラス登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "沉浸式體驗燈光秀『HARMONY OF LIGHT 〜光の花あそび〜』將於2026年12月2日起在ぐんまフラワーパークプラス舉辦。活動包含摘取光之花體驗、數位藝術，以及聖誕節和新年活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年12月2日（週三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月2日（水）から"
    },
    {
     "text": "至2027年1月11日（週一・國定假日）止",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月11日（月・祝）までの期間"
    },
    {
     "text": "成人 900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 900円"
    },
    {
     "text": "兒童（國中小學生）300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小人（小中学生）300円"
    },
    {
     "text": "ランタン1台500円",
     "state": "original",
     "quote": "ランタン1台500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ぐんまフラワーパークJV",
    "株式会社パーク・コーポレーション",
    "株式会社山梅",
    "株式会社Sunset films"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000156094.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533810-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743515,
   "anchor": "n3743515",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743515",
   "title": "NEXTES的蓄電池成為「地方防災基礎設施」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NEXTES的13ft水冷式電網用蓄電池，獲採用於茨城縣笠間市推動的電網用蓄電所計畫。本事業是平時用於電力市場交易，災害時則免費向鄰近的笠間市民體育館供電的防災合作型模式，目標於2026年10月30日開始運轉。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "蓄電容量8,000kWh",
     "state": "translated",
     "quote": "蓄電容量8,000kWh"
    },
    {
     "text": "輸出：2,000kW",
     "state": "translated",
     "quote": "出力 ： 2,000kW"
    },
    {
     "text": "電網電壓：6kV",
     "state": "translated",
     "quote": "系統電圧 ： 6kV"
    },
    {
     "text": "開始運轉時間：2026年10月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "運転開始時期 ： 2026 年10 月30 日"
    },
    {
     "text": "13ft水冷式電網用蓄電池",
     "state": "translated",
     "quote": "13ft 水冷式系統用蓄電池"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXTES",
    "芙蓉総合リース株式会社",
    "東電タウンプランニング株式会社",
    "東電グループ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000176308.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533742-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743514,
   "anchor": "n3743514",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743514",
   "title": "BL小說・漫畫投稿網站「BLove」第3屆漫畫・小說徵文比賽，得獎作品揭曉！公布各獎項得獎作品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ファインシード公布於BL小說・漫畫投稿網站「BLove」舉辦的第3屆徵文比賽評審結果。約100部作品中選出得獎作品，預計將把大獎作品製作成影片，於YouTube頻道公開。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約100部作品",
     "state": "translated",
     "quote": "約100作品"
    },
    {
     "text": "最多20,000字",
     "state": "translated",
     "quote": "20,000字まで"
    },
    {
     "text": "200頁以內",
     "state": "translated",
     "quote": "200ページ以内"
    },
    {
     "text": "Amazon禮品卡50,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフト券50,000円分"
    },
    {
     "text": "Amazon禮品卡2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフト券2,000円分"
    },
    {
     "text": "Amazon禮品卡5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフト券5,000円分"
    },
    {
     "text": "Amazon禮品卡1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフト券1,000円分"
    },
    {
     "text": "Amazon禮品卡500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフト券500円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファインシード",
    "BLove"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000185570.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533752-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743513,
   "anchor": "n3743513",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743513",
   "title": "「婚活のリアル」再婚後に望む家族の形1位は「事実婚」38.0％、男女で差、男性44.0％・女性29.7％で男女差が明らかに",
   "title_state": "original",
   "summary": "由株式会社マリッシュ營運的婚活配對應用程式「マリッシュ」，以2,721名會員為對象，實施離婚與再婚相關調查。作為再婚後理想的家庭型態，「事實婚」以38.0％居首，也確認存在男女差異。此外，許多未婚者並不認為離婚史是障礙，反而有將其視為魅力的傾向。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "38.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "38.0％"
    },
    {
     "text": "2,721名會員",
     "state": "translated",
     "quote": "会員2,721名"
    },
    {
     "text": "10.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "10.1％"
    },
    {
     "text": "24.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "24.2％"
    },
    {
     "text": "2002年",
     "state": "translated",
     "quote": "2002年"
    },
    {
     "text": "2026年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "10週年",
     "state": "translated",
     "quote": "10周年"
    },
    {
     "text": "2016年",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年"
    },
    {
     "text": "35.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "35.7％"
    },
    {
     "text": "男性10.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "男性10.5％"
    },
    {
     "text": "女性18.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "女性18.8％"
    },
    {
     "text": "48.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "48.3％"
    },
    {
     "text": "21.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "21.0％"
    },
    {
     "text": "13.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "13.2％"
    },
    {
     "text": "7.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "7.4％"
    },
    {
     "text": "60.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "60.2％"
    },
    {
     "text": "59.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "59.8％"
    },
    {
     "text": "58.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "58.5％"
    },
    {
     "text": "53.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "53.9％"
    },
    {
     "text": "62.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "62.8％"
    },
    {
     "text": "40.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "40.9％"
    },
    {
     "text": "30.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "30.6％"
    },
    {
     "text": "25.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "25.1％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マリッシュ",
    "マリッシュ",
    "関西テレビ",
    "Google Inc.",
    "Apple Inc."
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000079469.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533811-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743512,
   "anchor": "n3743512",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743512",
   "title": "霧化飲用的營養補充品「IN MIST」推出兒童專用產品「Kids Essential」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Incubate Harbor將於2026年11月20日推出霧化飲用營養補充品品牌「IN MIST」旗下的兒童專用產品「Kids Essential」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7種維生素",
     "state": "translated",
     "quote": "7種のビタミン"
    },
    {
     "text": "2026年11月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日"
    },
    {
     "text": "容量：50ml",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量 ：50ml"
    },
    {
     "text": "價格：1,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "適用年齡：3歲以上",
     "state": "translated",
     "quote": "対象年齢：3歳以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Incubate Harbor",
    "サントリー",
    "Mintel",
    "株式会社ゼロワンブースター"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000166370.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533794-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743511,
   "anchor": "n3743511",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743511",
   "title": "【截至11月底指定飲品199日圓！】輕鬆享用赤醋江戶前壽司的「寿司の惑星」將於11月4日在大手町開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社リロードエッジ於2026年11月4日在東京大手町重新開幕「寿司の惑星 大手町店」。店內提供赤醋江戶前壽司及天婦羅，並為紀念開幕，舉辦截至11月底指定飲品199日圓的優惠活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1杯199円",
     "state": "original",
     "quote": "1杯199円"
    },
    {
     "text": "2026年11月4日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日（水）"
    },
    {
     "text": "以6,500日圓為您準備",
     "state": "translated",
     "quote": "6,500円でご用意しています"
    },
    {
     "text": "含稅330日圓以上的料理",
     "state": "translated",
     "quote": "税込330円以上のお料理"
    },
    {
     "text": "一般無限暢飲為1,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常飲み放題は1,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リロードエッジ",
    "経団連会館カンファレンスセンター"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000037630.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533720-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743510,
   "anchor": "n3743510",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743510",
   "title": "Sokotec首次在日本依據J-クレジット新方法論「AG-007」實施妥當性確認",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ソコテック・サーティフィケーション・ジャパン針對兼松株式会社的J-クレジット專案，首次在日本依據畜產領域的新方法論「AG-007」實施妥當性確認，並於2026年9月28日完成。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月28日"
    },
    {
     "text": "2026年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年2月"
    },
    {
     "text": "約5％",
     "state": "translated",
     "quote": "約5％"
    }
   ],
   "companies": [
    "ソコテック・サーティフィケーション・ジャパン株式会社",
    "兼松株式会社",
    "農林水産省"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000153421.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533714-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743509,
   "anchor": "n3743509",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743509",
   "title": "提升推活活動滿意度的「拍照・列印體驗」設計要點是什麼？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社DNPフォトイメージングジャパン（PIJ）將於2026年11月19日至12月25日免費隨選播映座談會影片，解說提升推活活動中拍照・列印體驗滿意度的設計要點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "170名推活使用者",
     "state": "translated",
     "quote": "推し活ユーザー170名"
    },
    {
     "text": "92.9％回答「想把推的樣子拍照留念」",
     "state": "translated",
     "quote": "92.9％が「推しの姿を写真に残したい」と回答"
    },
    {
     "text": "32.4％將「沒有機會和推一起拍照」列為困擾",
     "state": "translated",
     "quote": "32.4％が「推しと撮影できる機会がない」ことを困りごととして挙げ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DNPフォトイメージングジャパン",
    "PIJ",
    "株式会社Oshicoco",
    "大日本印刷",
    "DNP"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000154133.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533717-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743508,
   "anchor": "n3743508",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743508",
   "title": "ブランジェ浅野屋 あざみ野 東急フードショースライス店於2026年11月5日（週四）開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社浅野屋於2026年11月5日開設「ブランジェ浅野屋 あざみ野 東急フードショースライス店」。為紀念開幕，正舉辦販售限定組合、發放贈品等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "含稅1,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,900円"
    },
    {
     "text": "11月5日至8日，共4天",
     "state": "translated",
     "quote": "11月5日〜8日の4日間"
    },
    {
     "text": "消費含稅2,500日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,500円以上の購入"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社浅野屋",
    "浅野屋",
    "ブランジェ浅野屋",
    "浅野屋商店"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000141006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533784-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743507,
   "anchor": "n3743507",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743507",
   "title": "キャパ參展於名古屋舉辦的「TECH Biz EXPO 2026」，以生成式AI×CAD提升製造・建築業設計工作的效率",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社キャパ將參展於2026年11月19日至20日在ポートメッセなごや舉辦的「TECH Biz EXPO 2026」，介紹結合生成式AI與CAD客製化技術的「自動繪圖AI」及CAD轉換支援服務等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月19日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月19日（木）"
    },
    {
     "text": "2026年11月20日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日（金）"
    },
    {
     "text": "長達 40年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "40年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "5分鐘短講",
     "state": "translated",
     "quote": "5分間のショートプレゼンテーション"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キャパ",
    "共同カイテック",
    "名古屋国際見本市委員会",
    "Autodesk",
    "ChatGPT",
    "Claude"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000030199.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533728-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743506,
   "anchor": "n3743506",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743506",
   "title": "以光巡遊大阪城的400年故事。「大阪城イルミナージュ『天下一統 光之章』」將於11月20日（週五）起登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本イルミネーション協会將自2026年11月20日起，在大阪城西之丸庭園舉辦「大阪城イルミナージュ」。主題為描繪豐臣秀吉統一天下的「光之章」。入場費為大人2,000日圓、小孩1,000日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月20日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日（金）"
    },
    {
     "text": "2027年2月14日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月14日（日）"
    },
    {
     "text": "66道光柱",
     "state": "translated",
     "quote": "66本の光柱"
    },
    {
     "text": "大人（國中生以上）2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人（中学生以上）2,000円"
    },
    {
     "text": "小孩（小學生以下）1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小人（小学生以下）1,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人 日本イルミネーション協会",
    "JIA",
    "イルミナージュJAPAN"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000111600.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533724-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743505,
   "anchor": "n3743505",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743505",
   "title": "曾有手作品販售經驗的女性中，87.1％最近1個月的銷售額未滿1萬日圓【372人調查】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SNSテクノロジーズ株式会社公布一項以372名曾販售手作品的女性為對象進行的問卷調查結果。最近1個月銷售額未滿1萬日圓的比例高達87.1%，將製作時間視為成本掌握的人僅占29.6%。此外，定價方式選擇「依製作時間計算」的僅有6.5%。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "87.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "87.1％"
    },
    {
     "text": "未滿1萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1万円未満"
    },
    {
     "text": "372人",
     "state": "translated",
     "quote": "372人"
    },
    {
     "text": "82.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "82.8％"
    },
    {
     "text": "29.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "29.6％"
    },
    {
     "text": "18.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "18.0％"
    },
    {
     "text": "50.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "50.8％"
    },
    {
     "text": "39.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "39.2％"
    },
    {
     "text": "6.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "6.5％"
    },
    {
     "text": "58.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "58.9％"
    }
   ],
   "companies": [
    "SNSテクノロジーズ株式会社",
    "ママキャン"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000130860.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533764-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743353,
   "anchor": "n3743353",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743353",
   "title": "ダイイチ製作GREEN×EXPO 2027協會工作人員制服，採用植物來源的生物可分解材質",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ダイイチ為2027年國際園藝博覽會協會主辦的「GREEN×EXPO 2027」製作協會工作人員的官方制服。採用植物來源的生物可分解材質，兼顧環境友善與實用性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年"
    },
    {
     "text": "3月19日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "3月19日（金）"
    },
    {
     "text": "9月26日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "9月26日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ダイイチ",
    "公益社団法人２０２７年国際園芸博覧会協会",
    "株式会社ピエクレックス",
    "Team P-FACTS"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000101469.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533417-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743352,
   "anchor": "n3743352",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743352",
   "title": "BeReal首次與パナソニック コネクト舉辦商業競賽，邀請慶應義塾大學學生，為BtoB企業與年輕族群創造新的接點",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BeReal與パナソニック コネクト邀請慶應義塾大學的60名學生，舉辦運用AI・機器人技術構思BtoB解決方案的商業競賽。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月11日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月11日（日）"
    },
    {
     "text": "共60名學生",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢60名の学生"
    },
    {
     "text": "歷時約3小時",
     "state": "translated",
     "quote": "約3時間にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "BeReal SAS",
    "パナソニック コネクト",
    "BeReal"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000133515.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533375-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743351,
   "anchor": "n3743351",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743351",
   "title": "【既婚女性のへそくり調査】100万円以上の大台に乗せても、8割超が夫にバレていない「自信あり」！むしろ強気な傾向も？",
   "title_state": "original",
   "summary": "由株式会社マシェバラトーク營運的媒體『トークライバー』，以300名20～49歲的已婚女性為對象，調查私房錢的實際情況。結果顯示，35.2%的已婚女性持有私房錢，金額有隨年齡增加的傾向。尤其是持有100萬日圓以上的女性中，有81.1%自信沒被丈夫發現，40多歲持有300萬日圓以上的人則占22.0%。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "35.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "35.2%"
    },
    {
     "text": "300名",
     "state": "translated",
     "quote": "300名"
    },
    {
     "text": "81.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "81.1%"
    },
    {
     "text": "22.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "22.0%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マシェバラトーク",
    "アイブリッジ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000162479.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533424-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743350,
   "anchor": "n3743350",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743350",
   "title": "aba啟動「Willn計畫」，以實現「讓照護者與被照護者不再迷惘」為目標",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社aba啟動「Willn計畫」，致力實現讓照護者與被照護者不再迷惘的社會，並在博報堂的支援下開發對話型AI「Willn」原型。今後預計進行調查研究。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社aba",
    "博報堂"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000044112.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533420-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743349,
   "anchor": "n3743349",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743349",
   "title": "エマルションフローテクノロジーズ與HYSYTECH就PFAS處理事業合作簽署MOU",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エマルションフローテクノロジーズ（EFT）與義大利工程企業HYSYTECH S.r.l.簽署PFAS處理事業合作基本協議書（MOU）。雙方將推動強化在歐洲的實證及工程功能，以及共同行銷，並於2026年11月在義大利里米尼舉辦的「ECOMONDO 2026」共同參展。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月3日至6日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日から6日まで"
    },
    {
     "text": "2026年11月3日（週二）～11月6日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日（火）～11月6日（金）"
    },
    {
     "text": "Hall D5",
     "state": "translated",
     "quote": "Hall D5"
    },
    {
     "text": "Stand 212-313",
     "state": "translated",
     "quote": "Stand 212-313"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エマルションフローテクノロジーズ",
    "エマルションフローテクノロジーズ",
    "EFT",
    "HYSYTECH S.r.l.",
    "HYSYTECH"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000082075.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533381-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743348,
   "anchor": "n3743348",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743348",
   "title": "中小企業のAIの相談相手に。「社外CAIO（AI顧問）」の受付を本格開始、本リリースをご覧の企業は最初の1ヶ月を無料に",
   "title_state": "original",
   "summary": "D株式会社は、AI担当者がいない中小企業向けに「社外CAIO（AI顧問）」サービスを2026年11月から本格開始し、プレスリリース経由で申し込んだ企業には最初の1ヶ月を無料とする。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月"
    },
    {
     "text": "每月5萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月5万円"
    },
    {
     "text": "最初の1ヶ月",
     "state": "original",
     "quote": "最初の1ヶ月"
    },
    {
     "text": "最低合約期間3個月",
     "state": "translated",
     "quote": "最低契約期間の3ヶ月"
    },
    {
     "text": "首次諮詢（60分鐘）",
     "state": "translated",
     "quote": "初回の相談（60分）"
    },
    {
     "text": "每月10萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月10万円"
    },
    {
     "text": "每月30萬日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "月30万円〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "D株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000107140.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533486-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743347,
   "anchor": "n3743347",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743347",
   "title": "ドゥファイン進軍資訊安全事業。作為以色列事件應變企業Sygnia在日本的聯絡窗口，開始以單一合約提供「平時的診斷」與「緊急時的應變」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ドゥファイン與以色列網路安全企業Sygnia合作，進軍資訊安全事業。開始透過日本國內聯絡窗口提供該公司的IRR（Incident Response Retainer），整合提供「平時的診斷」與「緊急時的應變」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 12 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日"
    },
    {
     "text": "2～4小時內",
     "state": "translated",
     "quote": "2〜4時間以内"
    },
    {
     "text": "7個領域",
     "state": "translated",
     "quote": "7つの領域"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドゥファイン",
    "Sygnia",
    "ドゥファイン"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000108943.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533485-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743346,
   "anchor": "n3743346",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743346",
   "title": "報名截止在即！全體沙龍一同挑戰「美麗身體」。第17屆エステティックグランプリ「身體成果展現部門」現正受理報名",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人エステティックグランプリ主辦的「第17屆エステティックグランプリ 身體成果展現部門」開始受理報名。報名期限為2026年12月31日。以沙龍為單位申請，會員費用為11,000日圓（含稅），非會員為37,400日圓（含稅）。大獎得獎模特兒將獲頒20萬日圓獎金。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月31日"
    },
    {
     "text": "1回の申込みで...10,000円",
     "state": "original",
     "quote": "1回の申込みで...10,000円"
    },
    {
     "text": "11,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "11,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "34,000日圓（含稅37,400日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "34,000円（税込37,400円）"
    },
    {
     "text": "37,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "37,400円"
    },
    {
     "text": "全國313名",
     "state": "translated",
     "quote": "全国313名"
    },
    {
     "text": "獎金 20萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金20万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人エステティックグランプリ",
    "エステティックグランプリ",
    "エスグラ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000045389.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533461-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743345,
   "anchor": "n3743345",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743345",
   "title": "広島女学院大学×福屋×FARMERS PROFIT×MOTTAINAI BATON將學生創意化為商品的「廣島全食材咖哩」登場—以3種口味享受廣島食材與在地風味—福屋年節禮品推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "MOTTAINAI BATON株式会社與広島女学院大学的學生、福屋及FARMERS PROFIT合作，開發並販售使用廣島食材製作的即食咖哩禮盒「廣島全食材咖哩」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "限定200組",
     "state": "translated",
     "quote": "限定200セット"
    },
    {
     "text": "共含6袋",
     "state": "translated",
     "quote": "計6袋入り"
    }
   ],
   "companies": [
    "MOTTAINAI BATON株式会社",
    "広島女学院大学",
    "株式会社福屋",
    "FARMERS PROFIT"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000091950.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533457-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743344,
   "anchor": "n3743344",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743344",
   "title": "【11/７日（週六）～11/24日（週二）】ひょうご都市農業支援センター企劃展「城市裡也有農業水利設施！」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "兵庫縣阪神北縣民局將於ひょうご都市農業支援センター自11月7日至24日舉辦名為「城市裡也有農業水利設施！」的企劃展。展覽旨在讓居民了解，在都市化持續發展的同時，仍在使用中的蓄水池及灌排水渠等設施的歷史價值。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10：00～15：00",
     "state": "translated",
     "quote": "10：00～15：00"
    },
    {
     "text": "３丁目50",
     "state": "translated",
     "quote": "３丁目50"
    },
    {
     "text": "直徑5.6cm",
     "state": "translated",
     "quote": "直径5.6cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "JA兵庫六甲"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000182247.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533452-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743343,
   "anchor": "n3743343",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743343",
   "title": "將WAOJE的歷史，以及21位在海外奮鬥、12位從日本放眼世界的挑戰，集結成冊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リスナーズ株式会社與WAOJE志願者共同出版書籍《為了日本而離開日本—在世界各地奮鬥的日本創業家們—》，出版日期為11月14日，並將以贊助商身分參與2026年11月於香港舉辦的「WAOJE Global Venture Forum 2026 in Hong Kong」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "從日本放眼世界的12位人士",
     "state": "translated",
     "quote": "日本から世界を見据える12名"
    },
    {
     "text": "曾採訪活躍於海外的51位日本人",
     "state": "translated",
     "quote": "かつて海外で活躍する日本人51名の取材"
    },
    {
     "text": "全球38個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "世界38拠点"
    },
    {
     "text": "規模超過800人",
     "state": "translated",
     "quote": "800名以上の規模"
    },
    {
     "text": "定價：本體1,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：本体1,800円"
    },
    {
     "text": "累計超過3,000名經營者",
     "state": "translated",
     "quote": "累計3,000人以上の経営者"
    }
   ],
   "companies": [
    "リスナーズ株式会社",
    "WAOJE",
    "SAKO建築設計工社",
    "ミクル・プランニング株式会社",
    "松井味噌株式会社",
    "Sannaka-WEST LLC",
    "株式会社QQ English",
    "パーソネルコンサルタントマンパワータイランド株式会社",
    "株式会社ジェイエデュケーション",
    "株式会社リビングアットイーズ",
    "Luchouette Sdn. Bhd.",
    "ATOZランゲージセンター",
    "BRIDGE International Asia Sdn Bhd",
    "菱沼貿易株式会社",
    "beyond globalグループ",
    "セブポット",
    "株式会社ハテナソリューションズ",
    "KYI Accounting & Consulting Limited",
    "Japan Outsourcing Service Co.,Ltd.",
    "アイティップス株式会社",
    "D&O INTERNATIONAL (PVT) LTD",
    "ハーディング法律事務所",
    "Webrain Think Tank",
    "ニューヨーク・マーケティング・ビジネス・アクション社",
    "Sakamoto Ways B.V.",
    "コミスマ株式会社",
    "株式会社ミキコム",
    "株式会社スリー・イー",
    "オンライントラベル株式会社",
    "ファルス株式会社",
    "学校法人アリス国際学園",
    "香港太陽商事有限公司",
    "Global Mark eting Association株式会社",
    "株式会社Tech Phoenix Group",
    "株式会社SpaciaNet Japan",
    "有限会社ジープロジェクト",
    "EIJ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000024455.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533448-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743342,
   "anchor": "n3743342",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743342",
   "title": "義大利口腔護理品牌「MARVIS」為紀念登陸日本10週年，舉辦快閃活動「MARVISTSURI-マービスまつり-」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社UPPER HOUSE經營的義大利口腔護理品牌「MARVIS」為紀念登陸日本10週年，將於2026年11月25日及26日在代官山T-SITE GARDEN GALLERY舉辦快閃活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "登陸日本10週年",
     "state": "translated",
     "quote": "日本上陸10周年"
    },
    {
     "text": "2026年11月25日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月25日(水)"
    },
    {
     "text": "2026年11月26日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月26日(木)"
    },
    {
     "text": "THE FRESH DECADE ¥6,930",
     "state": "translated",
     "quote": "THE FRESH DECADE ¥6,930"
    },
    {
     "text": "FRESHNESS TO-GO ¥4,950",
     "state": "translated",
     "quote": "FRESHNESS TO-GO ¥4,950"
    },
    {
     "text": "FRESH MOMENT ¥3,420",
     "state": "translated",
     "quote": "FRESH MOMENT ¥3,420"
    }
   ],
   "companies": [
    "MARVIS",
    "株式会社UPPER HOUSE"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000049802.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533444-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743341,
   "anchor": "n3743341",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743341",
   "title": "【11/14】埼玉縣日高市將舉辦300架無人機燈光秀｜市制施行35週年紀念「光與音的無人機＆舞蹈秀」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社White Crow將負責2026年11月14日於埼玉縣日高市舉辦的市制施行35週年紀念活動「光與音的無人機＆舞蹈秀」中的300架無人機燈光秀。本案透過公開徵選型提案程序獲選。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "300架無人機燈光秀",
     "state": "translated",
     "quote": "300機のドローンショー"
    },
    {
     "text": "2026年11月14日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土）"
    },
    {
     "text": "市制施行35週年",
     "state": "translated",
     "quote": "市制施行35周年"
    },
    {
     "text": "18時と19時の1日2回",
     "state": "original",
     "quote": "18時と19時の1日2回"
    },
    {
     "text": "審查結果於2026年7月公布",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月に審査結果が公表され"
    },
    {
     "text": "從報名參與的4個單位中",
     "state": "translated",
     "quote": "参加を申し込んだ4者の中から"
    },
    {
     "text": "Japan Drone Show Creativity Awards 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "Japan Drone Show Creativity Awards 2025"
    },
    {
     "text": "成立：2024年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2024年6月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社White Crow",
    "朝日新聞",
    "福島テレビ",
    "東武動物公園",
    "福山城",
    "泉佐野"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000147437.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533438-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743340,
   "anchor": "n3743340",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743340",
   "title": "Genki GDC為實現永續店鋪營運，推動在魚べい3家店導入自發電系統",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Genki Global Dining Concepts與SYSKO株式会社合作，在魚べい3家店導入自發電系統「THREE POWER SYSTEM」，預計自2026年12月左右開始正式運作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月左右",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月頃"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Genki Global Dining Concepts",
    "SYSKO株式会社",
    "魚べい"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000160366.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533434-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743339,
   "anchor": "n3743339",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743339",
   "title": "既非當季盛時，也非季末餘韻。在家品味京都秋意的和久傳特別鍋物",
   "title_state": "translated",
   "summary": "和久傳推出展現季節流轉的「季（とき）のあわい鍋」第二作「牛松茸與無花果」，並於官方線上商店開始接受預約。價格為32,400日圓，僅於11月12日至16日期間配送。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：32,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：32,400円(税込)"
    },
    {
     "text": "份量：3人份",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：3人前"
    },
    {
     "text": "配送期間自11月12日（週四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "お届けは11月12日（木）から"
    },
    {
     "text": "自11月12日（週四）至16日（週一），共5天",
     "state": "translated",
     "quote": "11月12日（木）から16日（月）までの5日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社紫野和久傳",
    "和久傳",
    "紫野和久傳",
    "料亭「高台寺和久傳」"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000170469.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533432-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743338,
   "anchor": "n3743338",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743338",
   "title": "【12月13日（週日）】舉辦以文學與歷史為主題的特別講座，由田辺眞人阪神シニアカレッジ校長主講。並同時舉辦校園開放日。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "阪神シニアカレッジ將於12月13日舉辦由校長田辺眞人主講的文學與歷史特別講座「校長文學歷史沙龍」及開放校園活動。講座也預定安排須磨琴演奏，名額150人，參加費1,000日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12月13日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月13日(日)"
    },
    {
     "text": "名額150人",
     "state": "translated",
     "quote": "定員150人"
    },
    {
     "text": "參加費：1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：1,000円"
    },
    {
     "text": "13：30～15：30",
     "state": "translated",
     "quote": "13：30～15：30"
    },
    {
     "text": "電話 0797-26-8001",
     "state": "translated",
     "quote": "電話 0797-26-8001"
    }
   ],
   "companies": [
    "兵庫県阪神北県民局",
    "阪神シニアカレッジ",
    "一絃須磨琴保存会",
    "須磨寺"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000182247.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533425-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743337,
   "anchor": "n3743337",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743337",
   "title": "線上美肌諮詢「東京美肌堂」，累計使用者人數突破45萬人",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社LATRICO宣布，線上美肌諮詢服務「東京美肌堂」的累計使用者人數於2026年9月17日突破45萬人。診療後問卷的65,397則自由填答分析結果顯示，關於醫師說明與對話的提及內容占了一半以上。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計使用者人數45萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計利用者数45万人"
    },
    {
     "text": "於2026年9月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日に"
    },
    {
     "text": "自由填答65,397則",
     "state": "translated",
     "quote": "自由記述65,397件"
    },
    {
     "text": "高達整體的55.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の55.8%にのぼりました"
    },
    {
     "text": "全國一般民眾 19,219人",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の一般生活者 19,219人"
    },
    {
     "text": "資本額：18.3億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 18.3億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LATRICO",
    "総務省"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000086294.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533421-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743336,
   "anchor": "n3743336",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743336",
   "title": "兼顧電池高密度化與高輸出～添加1重量％GMS的正極，在快速放電時的容量約為單層碳納米管的1.5倍～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社3DC與橫濱國立大學共同研究，確認在鋰離子電池正極添加1重量％碳材料「Graphene MesoSponge®（GMS）」，可使高密度、厚膜正極在快速放電時的容量達到單層碳納米管的約1.5倍。這項成果已刊登於國際學術期刊「Advanced Energy Materials」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1重量％",
     "state": "translated",
     "quote": "1重量％"
    },
    {
     "text": "約1.5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.5倍"
    },
    {
     "text": "2024年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年4月"
    },
    {
     "text": "2026年10月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日"
    },
    {
     "text": "25.5",
     "state": "translated",
     "quote": "25.5"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社3DC",
    "Wiley-VCH",
    "Wileyグループ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000098727.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533397-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743335,
   "anchor": "n3743335",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p7.html#n3743335",
   "title": "人口500人的村莊如今正積極推動的教育魅力化是什麼？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "山梨縣丹波山村將於11月15日在東京八重洲舉辦教育與移居說明會。會中將介紹山村留學制度及獨特的教育措施，免費參加，採事前報名制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11 月 15 日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月15日(日)"
    },
    {
     "text": "下午3時開始",
     "state": "translated",
     "quote": "午後3時から"
    },
    {
     "text": "30年以上的歷史",
     "state": "translated",
     "quote": "30年以上の歴史"
    },
    {
     "text": "名額：約20人",
     "state": "translated",
     "quote": "定員： 20名程度"
    },
    {
     "text": "山林占總面積的97％",
     "state": "translated",
     "quote": "総面積の 97％を山林が占め"
    },
    {
     "text": "移居者占人口的20％以上",
     "state": "translated",
     "quote": "人口の20％以上を移住者が占める"
    },
    {
     "text": "小學全校學生19人",
     "state": "translated",
     "quote": "小学校全校児童19人"
    },
    {
     "text": "中學全校學生7人",
     "state": "translated",
     "quote": "中学校全校生徒7人"
    },
    {
     "text": "車程約2小時半",
     "state": "translated",
     "quote": "車で約 2 時間半の距離"
    }
   ],
   "companies": [
    "丹波山村役場",
    "丹波山村移住定住推進協議会",
    "丹波中学校"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000107161.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4533387-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}