{
 "edition": "20261105-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-11-05T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-11-05T12:00:00+09:00",
 "page": 10,
 "pages": 15,
 "received_in_period": 1439,
 "listed_in_period": 1439,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 7 個來源 1254 條、台灣 12 個來源 185 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 1254,
   "sources": 7
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 185,
   "sources": 12
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3743032,
   "anchor": "n3743032",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3743032",
   "title": "專利專用AI服務「MyTokkyo.Ai」導入ジヤトコ株式会社，支援研發與智慧財產業務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リーガルテック株式会社提供的專利專用AI服務「MyTokkyo.Ai」，已導入從事汽車變速箱等開發與製造的ジヤトコ株式会社。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "資本額：299億3,530萬（截至2026年6月30日）",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：299億3,530万（2026年6月30日現在）"
    },
    {
     "text": "資本額：4億9,300萬日圓（含資本準備金）",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：4億9,300万円（資本準備金含む）"
    }
   ],
   "companies": [
    "リーガルテック株式会社",
    "ジヤトコ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000555.000042056.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532273-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743031,
   "anchor": "n3743031",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3743031",
   "title": "【'47（フォーティーセブン）】汲取沙丘色彩靈感的棕色新款帽子，全5款自11月起發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "'47（フォーティーセブン）將自11月起發售全5款汲取沙丘色彩靈感的棕色新帽款。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全5款",
     "state": "translated",
     "quote": "全5モデル"
    },
    {
     "text": "自11月起發售",
     "state": "translated",
     "quote": "11月より発売"
    },
    {
     "text": "各5,280日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各 5,280円"
    }
   ],
   "companies": [
    "'47（フォーティーセブン）",
    "ニューエラジャパン合同会社",
    "ニューヨーク・ヤンキース",
    "ロサンゼルス・ドジャース",
    "サンディエゴ・パドレス"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000557.000015945.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532267-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743030,
   "anchor": "n3743030",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3743030",
   "title": "關於以防止特殊詐欺受害擴大等為目的，開始運作「資訊共享型合作」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "auじぶん銀行は、特殊詐欺の被害拡大防止を目的に警察庁と協定を締結し、2026年11月9日より「情報共有型連携」の運用を開始する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月９日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月９日"
    }
   ],
   "companies": [
    "auじぶん銀行株式会社",
    "警察庁",
    "都道府県警察"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000559.000026860.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532263-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743029,
   "anchor": "n3743029",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3743029",
   "title": "ハウス オブ クリード推出4款歡慶假期季節的禮品組，以及全新限定版煙燻木質與焚香室內擴香。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ハウス オブ クリード將推出4款歡慶假期季節的禮品組，以及全新限定版煙燻木質與焚香室內擴香。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "250mL",
     "state": "translated",
     "quote": "250mL"
    },
    {
     "text": "55,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "55,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "2026年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "27,830日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "27,830円（税込）"
    },
    {
     "text": "各10ｍL",
     "state": "translated",
     "quote": "各10ｍL"
    },
    {
     "text": "38,280日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "38,280円（税込）"
    },
    {
     "text": "2026年11月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月8日"
    }
   ],
   "companies": [
    "川辺株式会社",
    "ハウス オブ クリード",
    "クリード"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000569.000007011.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532257-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743028,
   "anchor": "n3743028",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3743028",
   "title": "【D-SHOCK第8回九州預選賽】104組239名選手齊聚福岡！角逐總獎金50萬日圓的2026-2027賽季，公布邀請2位實力派評審參與的完整賽果",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社Chord Prise主辦的街舞比賽「D-SHOCK 2026-2027 ROUND」第8回九州預選賽於2026年10月31日在福岡舉行，共有104組239名選手參賽。角逐總獎金50萬日圓的完整賽果已公布。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "104組",
     "state": "translated",
     "quote": "104組"
    },
    {
     "text": "239名",
     "state": "translated",
     "quote": "239名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BUZZ GROUP",
    "株式会社Chord Prise"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000588.000141380.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532254-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743027,
   "anchor": "n3743027",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3743027",
   "title": "設有廚房的門市中，擁有最大販售面積！PAPABUBBLE將於11月21日在舞濱・イクスピアリ®開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社PAPABUBBLE將於2026年11月21日在千葉・舞濱的イクスピアリ開設第24間門市「PAPABUBBLE イクスピアリ店」。該店擁有設有廚房的門市中最大的販售面積，並將舉辦糖果製作表演及體驗活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 21 日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日（土）"
    },
    {
     "text": "第24間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "24店舗目"
    },
    {
     "text": "適用年齡：5歲以上",
     "state": "translated",
     "quote": "対象年齢：5歳以上"
    },
    {
     "text": "参加費：1回1,000円",
     "state": "original",
     "quote": "参加費：1回1,000円"
    },
    {
     "text": "限先到的100名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着100名様"
    },
    {
     "text": "限量600個",
     "state": "translated",
     "quote": "600個限定"
    },
    {
     "text": "總價值相當於3,740日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "総額3,740円相当"
    },
    {
     "text": "含稅2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,000円"
    },
    {
     "text": "含稅740日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込740円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社PAPABUBBLE",
    "PAPABUBBLE",
    "Craft Candy Theater",
    "イクスピアリ",
    "LINE"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000599.000018984.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532248-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743026,
   "anchor": "n3743026",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3743026",
   "title": "アバント支持由會計學學生發表研究成果的會計競賽2026（第11回）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アバント宣布支持將於2026年12月13日舉辦的「會計競賽2026（第11回）」。該公司自2019年起持續支持本賽事，旗下企業價值顧問事業部的岡橋邦浩先生預定以評審身分參與。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月13日"
    },
    {
     "text": "第11回",
     "state": "translated",
     "quote": "第11回"
    },
    {
     "text": "2019～2025年",
     "state": "translated",
     "quote": "2019～2025年"
    },
    {
     "text": "1,200家以上",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200社以上"
    },
    {
     "text": "2013年10月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年10月1日"
    },
    {
     "text": "1997年5月26日",
     "state": "translated",
     "quote": "1997年5月26日"
    },
    {
     "text": "2022年10月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年10月1日"
    },
    {
     "text": "證券代碼：3836",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：3836"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アバント",
    "アバントグループ",
    "株式会社ディーバ",
    "株式会社インターネットディスクロージャー",
    "株式会社ジール",
    "株式会社VISTA"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000608.000016467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532241-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743025,
   "anchor": "n3743025",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3743025",
   "title": "連社長的薪水也可以問嗎？株式会社SA將於11月11日舉辦「了解SA的聚會」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SA將於2026年11月11日舉辦「了解SA的聚會」，並接受關於社長薪酬、全員社長制度等公司財務與工作方式的個別提問。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 11 日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）"
    },
    {
     "text": "12:00〜18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00〜18:00"
    },
    {
     "text": "成立於2018年6月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 2018年6月28日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SA"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000620.000118219.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532236-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743024,
   "anchor": "n3743024",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3743024",
   "title": "作者從大量文獻史料中導出獨特的歷史哲學，並以最近20年的新發現解開日本中世史的新面貌。暢銷書《古代史的真相》第二彈！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "武光誠著作《中世史的真相》將於2026年11月5日發售。本書是暢銷書《古代史的真相》的續作，根據最近20年的新發現，解開日本中世史的面貌。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "發售日：2026年11月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年11月5日"
    },
    {
     "text": "定價：1,408日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,408円（税込）"
    },
    {
     "text": "ISBN：978-4-413-04763-0",
     "state": "translated",
     "quote": "ISBN：978-4-413-04763-0"
    },
    {
     "text": "1950年出生於山口縣",
     "state": "translated",
     "quote": "1950年、山口県生まれ"
    },
    {
     "text": "2019年自明治学院大学教授職務屆齡退休",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年に明治学院大学教授を定年で退職"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 青春出版社",
    "河出書房新社",
    "東京堂出版",
    "明治学院大学",
    "東京大学"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000630.000075284.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532230-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743023,
   "anchor": "n3743023",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3743023",
   "title": "犯罪學權威作者根據在海外已成主流的「犯罪機會論」，介紹避免高齡者遭遇犯罪的訣竅與最新防犯罪知識！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "犯罪學權威小宮信夫作者根據海外主流的「犯罪機會論」，介紹避免高齡者捲入犯罪的訣竅與最新防犯罪知識，並發布書籍《遭犯罪者盯上的高齡者「陷阱」》的發售資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "發售日：2026年11月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年11月5日"
    },
    {
     "text": "定價：1,298日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,298円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 青春出版社",
    "本田技研工業",
    "法務省",
    "国連アジア極東犯罪防止研修所",
    "警察庁",
    "立正大学",
    "ケンブリッジ大学",
    "新潮社",
    "小学館"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000631.000075284.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532224-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743022,
   "anchor": "n3743022",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3743022",
   "title": "ショップチャンネル 與時尚雜誌「éclat（エクラ）」推出特別合作企劃",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ジュピターショップチャンネル株式会社為紀念2026年創業30週年，與奢華時尚雜誌「éclat」（集英社）推出特別合作企劃。將於11月8日播出的節目中介紹與ルーエン ローズ及メリオン共同開發的商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年迎接創業30週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年に創業30周年を迎えました"
    },
    {
     "text": "將於11月8日（日）23時的節目中介紹",
     "state": "translated",
     "quote": "11月8日（日）23時の番組で紹介します"
    },
    {
     "text": "播出時間：11月8日（日）23:00～23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "放送日時：11月8日（日）23:00～23:59"
    },
    {
     "text": "全国3,215 万世帯で視聴可能",
     "state": "original",
     "quote": "全国3,215 万世帯で視聴可能"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジュピターショップチャンネル株式会社",
    "ショップチャンネル",
    "株式会社集英社",
    "ルーエン ローズ",
    "メリオン"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000652.000003563.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532211-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743021,
   "anchor": "n3743021",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3743021",
   "title": "前餐飲店經營者現身說法！自家能做到什麼程度？AI搜尋時代的集客策略｜舉辦研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社カンリー將於2026年11月舉辦線上研討會，面向餐飲業介紹AI搜尋時代的集客策略。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "餐飲店370家",
     "state": "translated",
     "quote": "飲食店370店舗"
    },
    {
     "text": "20億日圓的預算",
     "state": "translated",
     "quote": "20億円の予算"
    },
    {
     "text": "200億日圓的集客",
     "state": "translated",
     "quote": "200億円の集客"
    },
    {
     "text": "7割近く",
     "state": "original",
     "quote": "7割近く"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カンリー",
    "Google",
    "Yahoo!プレイス",
    "Appleマップ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000654.000037205.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532328-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743020,
   "anchor": "n3743020",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3743020",
   "title": "フェンディ推出2027年Cruise男裝系列全新外套",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フェンディ將推出2027年Cruise男裝系列新品外套，包括絲混喀什米爾材質連帽夾克、黑色尼龍與羊毛氈大衣，以及採用香蕉纖維材質®的卡車夾克等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥ 863,500（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥ 863,500（税込み）"
    },
    {
     "text": "¥ 1,030,700（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥ 1,030,700（税込み）"
    },
    {
     "text": "¥ 529,100（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥ 529,100（税込み）"
    }
   ],
   "companies": [
    "フェンディ",
    "FENDI",
    "フェンディ・ジャパン合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000656.000003876.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532322-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743019,
   "anchor": "n3743019",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3743019",
   "title": "電競戰隊「REJECT」與株式会社ナハト締結策略性業務合作協議",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社REJECT旗下電競戰隊「REJECT」與經營社群媒體廣告及社群商務的株式会社ナハト，締結策略性業務合作協議，致力於加強對實況主及職業選手的支援，並建立生態系。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2040年",
     "state": "translated",
     "quote": "2040年"
    },
    {
     "text": "3000人",
     "state": "translated",
     "quote": "3000人"
    },
    {
     "text": "2000億",
     "state": "translated",
     "quote": "2000億"
    },
    {
     "text": "2018年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年7月"
    },
    {
     "text": "2018 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年"
    },
    {
     "text": "國內第1名",
     "state": "translated",
     "quote": "国内1位"
    },
    {
     "text": "獎金總額規模超過100億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金総額100億円超規模"
    },
    {
     "text": "全球僅有40支隊伍",
     "state": "translated",
     "quote": "世界40チームのみ"
    },
    {
     "text": "連續2年獲選",
     "state": "translated",
     "quote": "2年連続で選出されています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社REJECT",
    "REJECT",
    "株式会社ナハト",
    "ナハト"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000670.000050979.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532315-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743018,
   "anchor": "n3743018",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3743018",
   "title": "運動專門群眾募資平台「スポチュニティ」，大分トリニータ「Trinita 12 Project」第4彈於11月12日啟動！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スポチュニティ株式会社與大分トリニータ合作，推出為聖誕節與新年應援的限定周邊商品，並於11月12日啟動群眾募資專案「Trinita 12 Project」第4彈。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月12日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月12日"
    },
    {
     "text": "18:30",
     "state": "translated",
     "quote": "18:30"
    },
    {
     "text": "11月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月23日"
    },
    {
     "text": "23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "23:59"
    },
    {
     "text": "2026年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月"
    },
    {
     "text": "1 年期間",
     "state": "translated",
     "quote": "1年間"
    }
   ],
   "companies": [
    "スポチュニティ株式会社",
    "株式会社大分フットボールクラブ",
    "大分トリニータ",
    "Yahoo!ニュース",
    "SmartNews",
    "スポーツブル",
    "NTTドコモ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000700.000019301.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532307-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743017,
   "anchor": "n3743017",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3743017",
   "title": "避免騷擾防治訓練「做了就算」的情況，並將行為改變視覺化。アスマーク的Humap開始提供訓練效果測量問卷",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リサーチ会社アスマークのHRテック事業Humapは、日本ハラスメントリスク管理協会と共同開発した「研修効果測定アンケート」の提供を開始した。本サービスは、研修直後の理解度テストと約3か月後の行動定着度調査を組み合わせ、ハラスメント研修の成果と課題を可視化する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "約3個月後",
     "state": "translated",
     "quote": "約3か月後"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アスマーク",
    "日本ハラスメントリスク管理協会",
    "Humap"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000701.000018991.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532298-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743016,
   "anchor": "n3743016",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3743016",
   "title": "為支持H.C.栃木日光アイスバックス培育新世代而舉辦的特別拍賣，達成目標金額圓滿結束！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スポチュニティ株式会社宣布，旨在培育H.C.栃木日光アイスバックス新世代的特別拍賣達成目標金額，並以支援金總額716,000日圓圓滿結束。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "支援金總額716,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "支援金総額716,000円"
    },
    {
     "text": "目標達成率143％",
     "state": "translated",
     "quote": "目標達成率143％"
    }
   ],
   "companies": [
    "スポチュニティ株式会社",
    "H.C.栃木日光アイスバックス",
    "株式会社栃木日光アイスバックス"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000703.000019301.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532293-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743015,
   "anchor": "n3743015",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3743015",
   "title": "【Alpen Outdoors】冬季露營新手入門！搭設1分鐘・撤收1分鐘！採用耐火星飛濺TC材質的「TC六角形露營天幕L」於11月20日發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルペン將於2026年11月20日推出自有品牌「Alpen Outdoors」旗下適合冬季露營新手的全新裝備，共6個品項。主力商品「TC六角形露營天幕L」可在1分鐘內搭設、撤收，並採用耐火星飛濺的TC材質。此外，「睡墊套睡袋-5」、「鋁製模組桌」專用擴充零件，以及與「ホカロン」合作的商品也將同步或陸續上市。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月20日"
    },
    {
     "text": "2026年11月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日"
    },
    {
     "text": "搭設1分鐘・撤收1分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "設営1分・撤収1分"
    },
    {
     "text": "39,990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "39,990円"
    },
    {
     "text": "6,999日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "6,999円"
    },
    {
     "text": "12月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "12月4日"
    },
    {
     "text": "5,999日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,999円"
    },
    {
     "text": "2,999日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,999円"
    },
    {
     "text": "14,990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "14,990円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルペン",
    "Alpen Outdoors",
    "株式会社ロッテ",
    "ホカロン"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000715.000042346.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532290-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743014,
   "anchor": "n3743014",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3743014",
   "title": "推出符合多元化留學生需求的日本版「PBSA」，啟動全新的產學共創模式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "学校法人瓜生山学園、株式会社リビングコーポレーション、マーケティングリアルティ3方啟動日本版PBSA「gallery k.」專案，以滿足留學生的多元需求，預計於2027年和2028年在京都市內開設共42間居住設施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "達到40萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "40万人に到達"
    },
    {
     "text": "已達43萬5,200人",
     "state": "translated",
     "quote": "43万5,200人に達しています"
    },
    {
     "text": "約4個月房租的初期費用",
     "state": "translated",
     "quote": "家賃の約4ヶ月分の初期費用"
    },
    {
     "text": "只需1個行李箱即可開始使用的便利性",
     "state": "translated",
     "quote": "トランク1つで開始できる利便性"
    },
    {
     "text": "僅需1個月押金，清楚明瞭且省去繁瑣手續的套裝方案",
     "state": "translated",
     "quote": "敷金1ヶ月分のみの明瞭かつ手間を省いたパッケージ"
    },
    {
     "text": "共14間房",
     "state": "translated",
     "quote": "全14室"
    },
    {
     "text": "共28間房",
     "state": "translated",
     "quote": "全28室"
    },
    {
     "text": "約有24,000名在籍",
     "state": "translated",
     "quote": "約24,000名が在籍する"
    },
    {
     "text": "每年推出100件以上",
     "state": "translated",
     "quote": "年間100件以上展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人 瓜生山学園",
    "京都芸術大学",
    "株式会社リビングコーポレーション",
    "マーケティングリアルティ合同会社",
    "Chapter"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000732.000026069.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532284-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743013,
   "anchor": "n3743013",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3743013",
   "title": "アカチャンホンポ、「食」の提案を強化！ 「NISHIKIYA KITCHEN」初のショップ・イン・ショップをアカチャンホンポ ららぽーと富士見店にオープン",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社赤ちゃん本舗將於2026年11月20日在「アカチャンホンポ ららぽーと富士見店」開設株式会社にしき食品即食食品品牌「NISHIKIYA KITCHEN」的首間店中店。將從約120種商品中推出77款商品，加強對家庭飲食生活的支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日"
    },
    {
     "text": "約120種商品陣容",
     "state": "translated",
     "quote": "約120種類のラインアップ"
    },
    {
     "text": "77款商品",
     "state": "translated",
     "quote": "77商品"
    },
    {
     "text": "各限量50組",
     "state": "translated",
     "quote": "各50セット限定"
    },
    {
     "text": "創業至今90年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "創業から90年以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社赤ちゃん本舗",
    "株式会社にしき食品",
    "NISHIKIYA KITCHEN",
    "ニシキヤキッチン",
    "アカチャンホンポ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000765.000018863.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532278-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743012,
   "anchor": "n3743012",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3743012",
   "title": "Valuence INFINITIES Dance Academy將於11月17日開設成人初學者課程「VIDA CLUB」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由バリュエンスジャパン株式会社營運的Valuence INFINITIES Dance Academy，將自2026年11月17日起開設成人初學者舞蹈課程「VIDA CLUB」，對象為23歲以上人士。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月17日（週二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月17日（火）より"
    },
    {
     "text": "以23歲以上人士為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "23歳以上を対象とした"
    },
    {
     "text": "訪客票（1次）：3,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ビジターチケット（1回）：3,300円"
    },
    {
     "text": "入會費：5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "入会金：5,500円"
    },
    {
     "text": "證券代碼：9270",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：9270"
    }
   ],
   "companies": [
    "バリュエンスホールディングス株式会社",
    "バリュエンスジャパン株式会社",
    "Valuence INFINITIES",
    "Valuence INFINITIES Dance Academy",
    "D.LEAGUE"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000770.000020761.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532272-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743011,
   "anchor": "n3743011",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3743011",
   "title": "アスエネ與ジュビロ磐田締結永續發展合作夥伴及廣告看板合作夥伴合約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アスエネ株式会社は、Jリーグクラブのジュビロ磐田とサステナビリティパートナーおよびアドボードパートナー契約を締結し、AIプラットフォーム「ASUENE」を用いたCO2排出量算定支援や削減ロードマップ策定を実施する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "資本額：151億日圓（含資本盈餘）",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：151億円（資本剰余金含む）"
    },
    {
     "text": "Jリーグ加盟から30年以上にわたり",
     "state": "original",
     "quote": "Jリーグ加盟から30年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "自2026年起加入國際環境評估指標「Sport Positive Leagues（SPL）」",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年より国際的環境評価指標「Sport Positive Leagues（SPL）」へ参画"
    },
    {
     "text": "年營收5,000億日圓以上企業的累計導入家數",
     "state": "translated",
     "quote": "年商5,000億円以上の企業への累計導入社数"
    }
   ],
   "companies": [
    "アスエネ株式会社",
    "株式会社ジュビロ",
    "ジュビロ磐田",
    "Jリーグ",
    "株式会社東京商工リサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000783.000058538.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532269-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743010,
   "anchor": "n3743010",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3743010",
   "title": "可愛又酷炫的美樂蒂與酷洛米世界！「Gakkenニューブロック」推出「美樂蒂＆酷洛米閃亮組」，僅於EC通路限定販售！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社学研ステイフル以三麗鷗角色「美樂蒂」與「酷洛米」為主題的『Gakkenニューブロック 美樂蒂＆酷洛米閃亮組』，將自2026年11月12日起於EC商城限定販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月12日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日(木)"
    },
    {
     "text": "內含100個零件",
     "state": "translated",
     "quote": "100パーツ入り"
    },
    {
     "text": "含稅10,318日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込10,318円"
    },
    {
     "text": "3歲以上",
     "state": "translated",
     "quote": "3才以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本出版販売株式会社",
    "株式会社学研ステイフル",
    "Gakken",
    "株式会社サンリオ",
    "楽天市場",
    "Yahoo!公式ショップ",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000790.000023227.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532265-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743009,
   "anchor": "n3743009",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3743009",
   "title": "男性保健品牌「オムテック」推出添加日本國內最高濃度※1 TESTOSURGE®的【オムテック ライジングアップ サプリメント プレミアム】澎湃脈動，邁向更高境界",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アンファー株式会社は、メンテックブランド「オムテック」より、フェヌグリーク種子由来原料「TESTOSURGE®」を1日あたり600mg配合した新サプリメント「オムテック ライジングアップ サプリメント プレミアム」を2026年11月5日より発売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "累計突破20,000袋※2",
     "state": "translated",
     "quote": "累計20,000袋※2を突破しました"
    },
    {
     "text": "添加100mg露天栽培的「キングアガリクス」",
     "state": "translated",
     "quote": "露地栽培「キングアガリクス」100mgを加え"
    },
    {
     "text": "添加20mg PQQ，相當於6,577包納豆※5",
     "state": "translated",
     "quote": "PQQを納豆6,577パック分※5の20mg配合"
    },
    {
     "text": "添加14mg鋅",
     "state": "translated",
     "quote": "亜鉛14mg配合"
    },
    {
     "text": "價格：￥10,649（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥10,649(税抜)"
    }
   ],
   "companies": [
    "アンファー株式会社",
    "HOMTECH［オムテック］",
    "オクトロール社",
    "Dクリニックグループ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000795.000013377.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532259-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743008,
   "anchor": "n3743008",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3743008",
   "title": "醬油×巧克力的風味！推出跨世代都能享受的全新「カンロ飴」　カンロ「しょこらのカンロ飴」將於2026年11月10日（週二）上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "カンロ株式会社將自2026年11月10日起在全國推出期間限定新品「しょこらのカンロ飴」，融合醬油與巧克力的風味。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日（火）"
    },
    {
     "text": "含稅約257日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込257円前後"
    },
    {
     "text": "70ｇ",
     "state": "translated",
     "quote": "70ｇ"
    },
    {
     "text": "誕生於1955年",
     "state": "translated",
     "quote": "1955年に誕生した"
    },
    {
     "text": "2025年迎來上市70週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に発売70周年を迎えました"
    },
    {
     "text": "140ｇ",
     "state": "translated",
     "quote": "140ｇ"
    },
    {
     "text": "含稅約216日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込216円前後"
    }
   ],
   "companies": [
    "カンロ株式会社",
    "株式会社インテージSRI+"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000801.000041274.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532253-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743007,
   "anchor": "n3743007",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3743007",
   "title": "QommonsAI活用研修を北海道東神楽町（ほっかいどう ひがしかぐらちょう）で実施",
   "title_state": "original",
   "summary": "Polimill株式会社於2026年10月21日，為北海道東神楽町的職員舉辦生成式AI「QommonsAI」進階研習。參加者約50名，透過PowerPoint製作實作及AI代理人講座，促進實務應用的拓展與扎根。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月21日",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月21日"
    },
    {
     "text": "現場約50名",
     "state": "translated",
     "quote": "現地約50名"
    },
    {
     "text": "線上約10名",
     "state": "translated",
     "quote": "オンライン約10名"
    },
    {
     "text": "全國約1,100個以上自治體",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約1,100以上の自治体"
    },
    {
     "text": "約60萬人使用",
     "state": "translated",
     "quote": "約60万人が利用し"
    }
   ],
   "companies": [
    "Polimill株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000801.000088829.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532247-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743006,
   "anchor": "n3743006",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3743006",
   "title": "【LA VIE 1923】品嚐魚子醬、波士頓龍蝦與國產黑毛和牛的冬季限定高級方案「AKARENGA プレミアム・グリル＆フリーフロー」自11月1日起開賣（附90分鐘暢飲）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ジーライオングループ經營的LA VIE 1923將自2026年11月1日起，推出冬季限定、採用高級食材的新方案「AKARENGA プレミアム・グリル＆フリーフロー」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自 2026 年 11 月 1 日（週日）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）から"
    },
    {
     "text": "至2027年1月31日（日）為止的期間",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月31日（日）までの期間"
    },
    {
     "text": "費用：16,500日圓（含稅，另加服務費）",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：16,500円（税込・サービス料別）"
    },
    {
     "text": "無限暢飲（限時90分鐘）",
     "state": "translated",
     "quote": "フリードリンク（90分制）"
    },
    {
     "text": "另收取10%服務費",
     "state": "translated",
     "quote": "別途サービス料10%申し受けます"
    },
    {
     "text": "集團員工數 5,792 名",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ従業員数 5,792名"
    },
    {
     "text": "集團企業數 163 家",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ企業数 163社"
    },
    {
     "text": "集團據點數 503 家店",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ拠点数 503店舗"
    },
    {
     "text": "2025 年度營業額 4,628億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2025 年度売上⾼ 4,628億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "G LION GROUP",
    "ジーライオングループ",
    "株式会社ジーライオン",
    "LA VIE 1923",
    "BMW"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000820.000036445.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532186-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743005,
   "anchor": "n3743005",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3743005",
   "title": "關於開始運作以防止特殊詐欺受害擴大的「資訊共享型合作」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ソニー銀行為防止特殊詐欺受害擴大，與警察庁及都道府県警察締結「資訊共享型合作」協議，並自2026年11月9日起開始運作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月9日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日（月）"
    },
    {
     "text": "2026年9月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "ソニー銀行株式会社",
    "ソニー銀行",
    "警察庁",
    "都道府県警察"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000922.000000157.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532295-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743004,
   "anchor": "n3743004",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3743004",
   "title": "比以往更加自然，也比以往更加嬌艷——。11月5日（週四）發售的「週刊少年チャンピオン」49號，封面＆卷頭寫真由白濱美兎美眉擔綱♡ 還有限定QUO卡應募者全員贈送企劃！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社秋田書店宣布，白濱美兎將擔任11月5日發售的『週刊少年チャンピオン』49號封面及卷頭寫真主角，並推出限定QUO卡應募者全員贈送活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月5日（週四）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "11月5日（木）発売"
    },
    {
     "text": "49號",
     "state": "translated",
     "quote": "49号"
    },
    {
     "text": "定價：400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：400円"
    },
    {
     "text": "員工人數：約160名",
     "state": "translated",
     "quote": "社員数：約160名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社秋田書店",
    "週刊少年チャンピオン"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000925.000040601.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532289-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743003,
   "anchor": "n3743003",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3743003",
   "title": "「畫到這種程度，真的可以嗎！？」接連罹患子宮肌瘤、巴塞杜氏病、白內障的人氣插畫家將自身經歷改編成漫畫。作者首部漫畫隨筆將於11月5日（週四）由集英社發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "人氣插畫家進藤やす子描繪自身罹患子宮肌瘤、巴塞杜氏病及白內障的經歷，首部漫畫隨筆『進藤やす子の大人の病気DIARY』將於11月5日由集英社發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於11月5日（四）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "11月5日（木）に発売"
    },
    {
     "text": "定價：1,760日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,760円"
    },
    {
     "text": "頁數：128",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：128"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社集英社",
    "集英社",
    "ライオン",
    "武蔵野美術大学",
    "東北芸術工科大学"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000948.000011454.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532286-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743002,
   "anchor": "n3743002",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3743002",
   "title": "LIFULL HOME'S提升中古公寓及中古獨棟住宅物件詳情頁中災害風險地圖（洪水、土石災害）的繪製精度，讓災害風險掌握更加細緻",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社LIFULL經營的「LIFULL HOME'S」將自2026年10月20日起，提升中古公寓及中古獨棟住宅物件詳情頁中災害風險地圖（洪水、土石災害）的繪製精度。從圖磚影像改為多邊形繪製，實現更細緻的風險區域掌握及快速顯示，並維持色覺無障礙配色。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "「周邊環境（周邊居民、治安、抗災能力強等）」以40.3%排名前段",
     "state": "translated",
     "quote": "「周辺環境（周辺住民・治安・災害に強いなど）」が40.3%で上位に位置しており"
    },
    {
     "text": "「抗災能力強的區域（災害風險地圖）」達28.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "「災害に強いエリア（ハザードマップ）」が28.7%に上り"
    },
    {
     "text": "災害風險地圖瀏覽使用者數的變化率在一都三縣為119.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "ハザードマップの閲覧ユーザー数の変化率が一都三県で119.5%"
    },
    {
     "text": "千葉單獨計算為134.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "千葉単体で134.3%"
    },
    {
     "text": "自2026年10月20日（週二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日（火）より"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LIFULL",
    "LIFULL HOME'S",
    "国土交通省"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000956.000033058.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532277-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743001,
   "anchor": "n3743001",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3743001",
   "title": "一定找得到想編織的顏色！「L’CREST 毛糸」推出新色！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コメリ自2026年11月5日起，開始販售「L’CREST 毛糸」的新色系列。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月5日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日より"
    },
    {
     "text": "3種風格",
     "state": "translated",
     "quote": "3つのテイスト"
    },
    {
     "text": "價格138日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格138円（税込）"
    },
    {
     "text": "5個640日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5個で640円"
    },
    {
     "text": "門市數：1,235家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数：1,235店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コメリ",
    "コメリパワー",
    "コメリハード＆グリーン",
    "コメリドットコム",
    "L’CREST"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000966.000079052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532271-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3743000,
   "anchor": "n3743000",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3743000",
   "title": "【ABCマート】「LITE ON.PLAY ON.」穿上Vans童鞋「VANS LITE」，讓孩子們的每一天更加自在、更加有趣。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ABC-MART推出Vans童鞋「VANS LITE」系列。共有5款（BRAVO、IVY、EYVEE、FALKEN SPN、SF MOC），特色為輕盈舒適的穿著感與設計感。價格為5,390日圓〜6,050日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格 ：5,390日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：5,390円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：5,830日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：5,830円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格 ：6,050日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：6,050円（税込）"
    },
    {
     "text": "尺寸：17.0cm〜22.0cm",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ：17.0cm〜22.0cm"
    },
    {
     "text": "成立：1985年6月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ：1985年6月6日"
    }
   ],
   "companies": [
    "ABC-MART",
    "株式会社エービーシー・マート",
    "Vans",
    "ヴァンズ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000973.000074055.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532213-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742999,
   "anchor": "n3742999",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742999",
   "title": "【横須賀港発】就航５周年 東京九州フェリー船旅を楽しもう！気軽にひとり旅OK!「北九州片道プラン」発売開始！",
   "title_state": "original",
   "summary": "東京九州フェリー為紀念開航5週年，開始販售從橫須賀港前往北九州的單程方案「北九州片道プラン」。1名即可使用，包含船上優惠及小倉住宿。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "多用途優惠券2,000日圓份",
     "state": "translated",
     "quote": "マルチクーポン2,000円分"
    },
    {
     "text": "約10,000冊漫畫",
     "state": "translated",
     "quote": "約10,000冊の漫画"
    },
    {
     "text": "１晚1,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "１泊1,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "1位（不含乘用車）23,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1名様(乗用車なし) 23,000円"
    },
    {
     "text": "1位（含乘用車）49,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1名様(乗用車あり) 49,000円"
    },
    {
     "text": "1名様3,000円追加",
     "state": "original",
     "quote": "1名様3,000円追加"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ＳＨＫライン",
    "東京九州フェリー",
    "新日本海フェリー",
    "クインテッサホテル小倉",
    "ヴィーナストラベル"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000996.000076572.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532192-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742998,
   "anchor": "n3742998",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742998",
   "title": "【新門司港発】就航５周年 東京九州フェリー船旅を楽しもう！気軽にひとり旅OK!「関東片道プラン」発売開始！",
   "title_state": "original",
   "summary": "東京九州フェリー為紀念開航5週年，推出從新門司港前往橫須賀的「關東單程方案」。1位即可預約，費用包含船票及橫須賀飯店1晚住宿（附早餐）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "多用途優惠券2,000日圓份",
     "state": "translated",
     "quote": "マルチクーポン2,000円分"
    },
    {
     "text": "1位（不含乘用車）23,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1名様(乗用車なし) 23,000円"
    },
    {
     "text": "1位（含乘用車）49,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1名様(乗用車あり) 49,000円"
    },
    {
     "text": "1名様3,000円追加",
     "state": "original",
     "quote": "1名様3,000円追加"
    },
    {
     "text": "出發日１４天前截止",
     "state": "translated",
     "quote": "ご出発日の１４日前まで"
    },
    {
     "text": "出發日７天前",
     "state": "translated",
     "quote": "ご出発日の７日前"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ＳＨＫライン",
    "東京九州フェリー",
    "新日本海フェリー",
    "セントラルホテル",
    "ホテルニューヨコスカ",
    "ヴィーナストラベル"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000997.000076572.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532191-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742997,
   "anchor": "n3742997",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742997",
   "title": "瀨戶內產檸檬＆橘子「整片切片」做成餅乾！享受瀨戶內柑橘風味，全新伴手禮「瀨戶內檸檬餅乾」「瀨戶內橘子餅乾」11月5日（週四）上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ドウシシャ將於2026年11月5日起推出以瀨戶內產檸檬和橘子切片製成的「瀨戶內檸檬餅乾」與「瀨戶內橘子餅乾」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6片裝",
     "state": "translated",
     "quote": "6枚入"
    },
    {
     "text": "2026年11月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日"
    },
    {
     "text": "1,242日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,242円"
    },
    {
     "text": "100％",
     "state": "translated",
     "quote": "100％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドウシシャ",
    "ドウシシャ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001001.000028427.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532250-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742996,
   "anchor": "n3742996",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742996",
   "title": "【桑名市 × eiicon】8家以與桑名市共創為目標的新創公司登台！『MASH UP! KUWANA 2026 Special Day』12月3日（週四）舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社eiicon宣布，將於2026年12月3日舉辦新創公司提案活動『MASH UP! KUWANA 2026 Special Day』，由8家以與三重縣桑名市共創為目標的新創公司登台發表。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "通過文件審查的8家新創公司",
     "state": "translated",
     "quote": "書類審査を通過したスタートアップ8社"
    },
    {
     "text": "將於2026年12月3日（週四）舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月3日（木）に開催します"
    },
    {
     "text": "累計超過40,000家的企業網絡",
     "state": "translated",
     "quote": "累計40,000社を超える企業ネットワーク"
    },
    {
     "text": "超過10萬件的媒合機會",
     "state": "translated",
     "quote": "10万件以上のマッチング機会"
    },
    {
     "text": "超過164家領導企業",
     "state": "translated",
     "quote": "リーディングカンパニー164社以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社eiicon",
    "STATION Ai株式会社",
    "株式会社スターフロンツ",
    "ソーシャル・アイディー株式会社",
    "株式会社Plaru",
    "ソーシャルムーバー株式会社",
    "ねんねブーケ",
    "株式会社mBiRS",
    "株式会社ナースX",
    "株式会社みやげる",
    "UPCYCLE Technologies株式会社",
    "ランディット株式会社",
    "株式会社クロスメディスン"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001021.000037194.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532216-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742995,
   "anchor": "n3742995",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742995",
   "title": "アートを通じて地域とつながる。「つながるひろがるアート展NASU 2026」に参画【グランドメルキュール那須高原リゾート＆スパ】",
   "title_state": "original",
   "summary": "グランドメルキュール那須高原リゾート＆スパが、ハンディキャップのあるアーティストの作品を展示する「つながるひろがるアート展NASU2026」に参画することを発表した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 3 日（二・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日（火・祝）"
    },
    {
     "text": "11月30日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日（月）"
    },
    {
     "text": "12個會場",
     "state": "translated",
     "quote": "12か所の会場"
    },
    {
     "text": "80間以上的飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "80以上のホテル"
    },
    {
     "text": "5,800處以上的設施",
     "state": "translated",
     "quote": "5,800以上の施設"
    }
   ],
   "companies": [
    "エイ・エイ・ピー・シー・ジャパン株式会社",
    "グランドメルキュール那須高原リゾート＆スパ",
    "アコー",
    "株式会社サステナブル"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001060.000052177.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532220-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742994,
   "anchor": "n3742994",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742994",
   "title": "『保険クリニック®』ラザウォーク甲斐双葉店11月6日（週五）開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アイリックコーポレーション與株式会社ピースプランナー將於11月6日開設『保険クリニック』ラザウォーク甲斐双葉店。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月6日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月6日（金）"
    },
    {
     "text": "全國311家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国311店舗"
    },
    {
     "text": "甲信越地區20間店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "甲信越地区で20店舗"
    },
    {
     "text": "山梨縣3間店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "山梨県で3店舗"
    },
    {
     "text": "1999 年在日本首創*開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "1999 年に日本で初めて*オープンした"
    },
    {
     "text": "累計第 4 度榮獲第 1 名",
     "state": "translated",
     "quote": "通算4度目の第1位受賞"
    },
    {
     "text": "資本額 13億5,478萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 13億5,478万円"
    },
    {
     "text": "設立 1995年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 1995年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイリックコーポレーション",
    "株式会社ピースプランナー",
    "東京商工リサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001077.000001256.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532197-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742993,
   "anchor": "n3742993",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742993",
   "title": "按下開關，愛心光芒便輕柔地浮現。話題商品「リファハート ドライヤー アイラ」推出兼具可愛與高級質感的PLAZA限定色",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スタイリングライフ・ホールディングス プラザスタイル カンパニー將於2026年11月12日推出「リファハート ドライヤー アイラ」的PLAZA限定色「シェルピンク」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "39,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "39,600円(税込)"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 12 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スタイリングライフ・ホールディングス プラザスタイル カンパニー",
    "リファ",
    "PLAZA"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001093.000003436.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532190-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742992,
   "anchor": "n3742992",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742992",
   "title": "【キハチ カフェ】舉辦「栗子甜點節」，享受精選栗子甜點！栗香優雅、滋味清爽的「特製蒙布朗芭菲」等5款栗子甜點",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由アイビーカンパニー株式会社經營的キハチカフェ，將自11月10日起舉辦「栗子甜點節」，推出包含5款栗子甜點的豐富品項。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "2,860日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,860円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,870日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,870円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,650日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,650円（税込）"
    },
    {
     "text": "2,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,890日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,890円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイビーカンパニー株式会社",
    "キハチ カフェ",
    "Shake Shack®"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001099.000005743.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532187-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742991,
   "anchor": "n3742991",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742991",
   "title": "【28屆畢業生暑期實習・開放式企業活動參與後實況調查】28屆畢業生中，表示「大學4年級7月以後也想繼續求職」的比例較27屆增加11.6個百分點",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ベネッセ i-キャリア經營的「dodaキャンパス」以2028年畢業學生為對象，調查參加暑期實習及開放式企業活動後的實況。結果顯示，回答希望大學4年級7月以後也繼續求職的學生較前一年度增加11.6個百分點，反映出對提早選考的關注，以及希望持續求職直到找到滿意結果的意願提升。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "實習為35.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "インターンシップで35.6％"
    },
    {
     "text": "開放式企業活動為71.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "オープンカンパニーで71.7％"
    },
    {
     "text": "較27屆減少11.3個百分點",
     "state": "translated",
     "quote": "27卒比で11.3ポイント減"
    },
    {
     "text": "（68.3％）最多",
     "state": "translated",
     "quote": "（68.3％）が最多"
    },
    {
     "text": "較27屆增加7.5個百分點",
     "state": "translated",
     "quote": "27卒比で7.5ポイント増加"
    },
    {
     "text": "「10月」以25.6％居冠",
     "state": "translated",
     "quote": "「10月」が25.6％で最多"
    },
    {
     "text": "較27屆增加4.9個百分點",
     "state": "translated",
     "quote": "27卒比で4.9ポイント増加"
    },
    {
     "text": "「截至6月」以25.0％最多",
     "state": "translated",
     "quote": "「6月まで」が25.0％で最も多い"
    },
    {
     "text": "較27屆減少7.7個百分點",
     "state": "translated",
     "quote": "27卒比では7.7ポイント減少"
    },
    {
     "text": "「7月以後也想繼續」（21.1％）",
     "state": "translated",
     "quote": "「7月以降も続けたい」（21.1％）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベネッセコーポレーション",
    "パーソルキャリア株式会社",
    "株式会社ベネッセ i-キャリア",
    "インテリジェンス"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001116.000022215.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532183-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742990,
   "anchor": "n3742990",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742990",
   "title": "京都各地的人氣「美食」商品齊聚一堂！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "京都府與京都市將於11月14日及15日在京都市中央批發市場水產棟參觀區內舉辦「食の京都TABLE」秋季精選特賣會。現場將販售加工食品並舉辦抽獎活動，免費入場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月14、15日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月14、15日"
    },
    {
     "text": "1,000日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円以上"
    },
    {
     "text": "全長260ｍ",
     "state": "translated",
     "quote": "全長260ｍ"
    }
   ],
   "companies": [
    "京都府",
    "京都市",
    "京都市中央卸売市場協会"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001145.000005484.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532176-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742989,
   "anchor": "n3742989",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742989",
   "title": "雨穴最新作『雨穴の家』終於將於11月13日上市！全球累計銷量突破1000萬冊的「変なシリーズ」作者・雨穴打造的「哪裡怪怪的書店」現身！公開『雨穴の家』「奇怪格局圖」特製書籤等豪華特典！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "雨穴最新作『雨穴の家』將於11月13日由双葉社發行。這部作品是全球累計銷量突破1000萬冊的作者推出的新類型「歷史小說」，紀伊國屋書店渋谷道玄坂店將舉辦店面包裝及主題活動，特製書籤、下載內容等特典也已公開。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全球累計銷量突破1000萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界累計1000万部突破"
    },
    {
     "text": "長達140頁的新作推理小說",
     "state": "translated",
     "quote": "140ページに及ぶ新作ミステリー小説"
    },
    {
     "text": "預定價格：1,700日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "予価：1,700円（税抜）"
    },
    {
     "text": "目前已確定在41個國家與地區翻譯出版",
     "state": "translated",
     "quote": "現在41の国と地域での翻訳出版が決定"
    },
    {
     "text": "全球累計銷量已突破350萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "世界累計350万部を突破している"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社双葉社",
    "双葉社",
    "紀伊國屋書店渋谷道玄坂店",
    "紀伊國屋書店",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001151.000014531.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532175-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742988,
   "anchor": "n3742988",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742988",
   "title": "柏井壽的《三日月旅館 日本第一的款待》、吉田篤弘的《即使如此世界仍在轉動 2》等人氣系列續篇上市！徳間文庫11月新刊發售！《三日月旅館》另有開頭特別搶先公開！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社徳間書店將於2026年11月10日推出徳間文庫11月新刊，包括柏井壽的《三日月旅館 日本第一的款待》與吉田篤弘的《即使如此世界仍在轉動 2》。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "定價：946日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：946円（税込）"
    },
    {
     "text": "頁數：392P",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：392P"
    },
    {
     "text": "發售：2026年11月10日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "発売：2026年11月10日（火）"
    },
    {
     "text": "定價：880日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：880円（税込）"
    },
    {
     "text": "頁數：240P",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：240P"
    },
    {
     "text": "累計突破12萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "累計12万部突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社徳間書店",
    "徳間文庫",
    "大阪歯科大学",
    "Amazon",
    "株式会社C-パブリッシングサービス"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001155.000016935.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532174-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742987,
   "anchor": "n3742987",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742987",
   "title": "有多少主婦、主夫渴望擁有第三空間？79.2％認為「有必要」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "しゅふＪＯＢ総研的調查顯示，希望兼顧工作與家庭的主婦、主夫族群中，79.2％回答第三空間「有必要」，但回答「有」的人僅占39.0％。最多人提到的是「可以獨處的地方（咖啡廳、圖書館等）」，占60.4％。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "「有必要」79.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "「必要」79.2%"
    },
    {
     "text": "「有」39.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "「持っている」39.0%"
    },
    {
     "text": "有效回答數：164件",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答数:164件"
    },
    {
     "text": "「能獨處的地方（咖啡店、圖書館等）」60.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "「一人になれる場（喫茶店・図書館など）」60.4%"
    },
    {
     "text": "「與朋友的社群」56.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "「友人とのコミュニティ」56.1%"
    },
    {
     "text": "「與興趣、推角同好的社群」34.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "「趣味・推し仲間とのコミュニティ」34.1%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビースタイル ホールディングス",
    "しゅふＪＯＢ総研",
    "株式会社ビースタイル",
    "しゅふＪＯＢ総合研究所",
    "すばる審査評価機構株式会社",
    "日本労務学会"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001169.000003176.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532173-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742986,
   "anchor": "n3742986",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742986",
   "title": "【Sharely主辦】線上研討會「深化與股東對話的股東大會運作最新案例」將於11/19（週四）舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Sharely株式会社將於11月19日舉辦線上研討會，主題為股東大會運作的最新案例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月19日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月19日(木)"
    },
    {
     "text": "17:00～17:30",
     "state": "translated",
     "quote": "17:00～17:30"
    },
    {
     "text": "證券代碼5571",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード5571"
    }
   ],
   "companies": [
    "Sharely株式会社",
    "エキサイトホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001191.000001346.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532172-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742985,
   "anchor": "n3742985",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742985",
   "title": "明明很努力，心情卻不知為何沉重的你。人氣靈性諮商師並木良和最新著作《讓心情變得輕盈的靈魂淨化》確定於12月3日發售☆",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社幻冬舎宣布，將於2026年12月3日發售並木良和著作《讓心情變得輕盈的靈魂淨化》。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月3日"
    },
    {
     "text": "本體價 1,600 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体1,600円"
    },
    {
     "text": "頁數：224頁",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：224ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社幻冬舎",
    "PHPHP研究所"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001192.000007254.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532170-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742984,
   "anchor": "n3742984",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742984",
   "title": "【東京鐵塔×NAKED】點亮冬夜天空的投影光雕秀今年也確定舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ネイキッド將於2026年11月1日至2027年2月14日在東京鐵塔主甲板舉辦投影光雕秀『TOKYO TOWER CITY LIGHT FANTASIA 2026 Winter』。期間限定還將推出與電視劇『南田南律師是天才型』的聯名演出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "150ｍ",
     "state": "translated",
     "quote": "150ｍ"
    },
    {
     "text": "2026年11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "2027年2月14日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月14日（日）"
    },
    {
     "text": "約3分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約3分間"
    },
    {
     "text": "12月29日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月29日(火)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネイキッド",
    "NAKED INC.",
    "カンテレ",
    "フジテレビ",
    "株式会社TOKYO TOWER"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001197.000008210.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532168-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742983,
   "anchor": "n3742983",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742983",
   "title": "以初期費用、月費0日圓導入太陽能發電的新服務『太陽光00（零零）』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ヤマダホームズ與東京電力エナジーパートナー將於2026年11月1日起推出新服務『太陽光00（零零）』，讓用戶能以初期費用及月費0日圓導入太陽能發電系統。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月1日起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日より開始"
    },
    {
     "text": "原則15 年",
     "state": "translated",
     "quote": "原則15 年"
    },
    {
     "text": "東京都為10 年",
     "state": "translated",
     "quote": "東京都は10 年"
    },
    {
     "text": "月費 980 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額利用料 980 円"
    },
    {
     "text": "垂直積雪量75cm以下",
     "state": "translated",
     "quote": "垂直積雪量75cm以下"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 ヤマダホールディングス",
    "株式会社ヤマダホームズ",
    "東京電力エナジーパートナー株式会社",
    "東京電力EP",
    "秀建",
    "ホクシンハウス",
    "セキホーム",
    "東和総合住宅",
    "小堀住研",
    "ヤマダデンキ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001207.000082557.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532167-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742982,
   "anchor": "n3742982",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742982",
   "title": "「かっぱ寿司×Tomica」聯名活動　將日本海域養殖的「鰤魚」美味送到店裡！第２彈推出『卡車（暗處有部分會發光的鰤魚）』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "作為かっぱ寿司與タカラトミー「Tomica」聯名活動第2彈，將自11月19日起贈送附有暗處發光機關的「卡車（鰤魚）」迷你車。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "從今天２０２６年１１月５日（週四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "本日２０２６年１１月５日（木）から"
    },
    {
     "text": "第２彈將於１１月１９日（週四）登場",
     "state": "translated",
     "quote": "第２弾として１１月１９日(木)より登場するのは"
    },
    {
     "text": "消費金額含稅滿３，５００日圓的顧客",
     "state": "translated",
     "quote": "お会計税込３，５００円以上ご利用いただいたお客様に"
    },
    {
     "text": "含稅７，０００日圓時，贈送 2 台",
     "state": "translated",
     "quote": "税込７，０００円の場合は 2 台進呈いたします"
    },
    {
     "text": "累計銷售台數已超過１０億台（截至２０２４年１２月）",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売台数は１０億台（２０２４年１２月時点）を超えています"
    }
   ],
   "companies": [
    "カッパ・クリエイト株式会社",
    "コロワイドグループ",
    "かっぱ寿司",
    "株式会社タカラトミー",
    "TOMY"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001247.000018731.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532166-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742981,
   "anchor": "n3742981",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742981",
   "title": "從血液中檢測出與兒童過敏性鼻炎症狀相關的免疫細胞——以塵蟎、杉花粉引起的鼻炎為對象的新病情評估指標——",
   "title_state": "translated",
   "summary": "千葉大學研究所醫學研究院山本健助教等人組成的研究團隊發現，在15歲以下兒童的過敏性鼻炎中，對塵蟎或杉花粉產生反應的特定免疫細胞（peff-mCD4細胞）與鼻部症狀的嚴重程度密切相關。研究結果顯示，這可能成為有別於傳統IgE檢測的新病情評估指標。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "15歲以下",
     "state": "translated",
     "quote": "15歳以下"
    },
    {
     "text": "兒童20例",
     "state": "translated",
     "quote": "小児20例"
    },
    {
     "text": "兒童19例",
     "state": "translated",
     "quote": "小児19例"
    },
    {
     "text": "中位數為9歲",
     "state": "translated",
     "quote": "中央値は9歳"
    },
    {
     "text": "刺激約16小時",
     "state": "translated",
     "quote": "約16時間刺激し"
    },
    {
     "text": "塵蟎為0.835",
     "state": "translated",
     "quote": "ダニで0.835"
    },
    {
     "text": "杉花粉為0.769",
     "state": "translated",
     "quote": "スギ花粉で0.769"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001267.000015177.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532165-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742980,
   "anchor": "n3742980",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742980",
   "title": "若實施食品消費稅減稅，外食消費會如何改變？詢問1萬名V會員的「食品購買及餐飲店利用相關問卷調查」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Vポイントマーケティング以約1萬名V會員為對象，調查食品消費稅減稅時的外食消費動向。漢堡、炸雞業態的外帶增加比例最高，但也有業態的店內用餐減少比例高於外帶增加；受物價上漲影響，超過半數的人改變了飲食生活。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "內容納入將消費稅率訂為1％",
     "state": "translated",
     "quote": "消費税率を1％とすることが盛り込まれています"
    },
    {
     "text": "「漢堡、炸雞」以23.9％居冠",
     "state": "translated",
     "quote": "「ハンバーガー・チキン」が23.9％で最多"
    },
    {
     "text": "合計比例為52.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "合わせた割合は52.7％となり"
    },
    {
     "text": "有效回答數：10,007份",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答数：10,007サンプル"
    }
   ],
   "companies": [
    "Vポイントマーケティング株式会社",
    "Vポイントマーケティング"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001315.000000983.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532164-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742979,
   "anchor": "n3742979",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742979",
   "title": "【STRIPE INTERNATIONAL】抽獎送出楽天點數1,111點，共111名幸運得主！earth music&ecology、AMERICAN HOLIC等7個品牌同步舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ストライプインターナショナル將於2026年11月9日至30日舉辦活動，凡於指定門市消費未稅滿5,000日圓的顧客，將抽出111名贈送楽天點數1,111點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "111名幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "111名さま"
    },
    {
     "text": "1,111點",
     "state": "translated",
     "quote": "1,111ポイント"
    },
    {
     "text": "5,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ストライプインターナショナル",
    "楽天ポイントカード"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001330.000036659.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532163-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742978,
   "anchor": "n3742978",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742978",
   "title": "〈確定改編電影，由松村北斗×堀田真由主演！〉透過同一片視野孕育出的靜謐愛情故事『副音聲 まだ見ぬ君へ』將於11月9日由河出文庫發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "河出書房新社宣布，將於2026年11月9日以河出文庫形式出版大林利江子著作《副音聲 まだ見ぬ君へ》。此外，改編自本作的電影《まだ見ぬ君へ》已確定由松竹發行，於2027年4月2日起在全國上映。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日"
    },
    {
     "text": "2027年4月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月2日"
    },
    {
     "text": "336頁",
     "state": "translated",
     "quote": "336ページ"
    },
    {
     "text": "定價：968日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：968円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社河出書房新社",
    "河出書房新社",
    "河出文庫",
    "松竹",
    "テレビ朝日",
    "ザフール",
    "Netflix",
    "TBS"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001376.000012754.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532162-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742977,
   "anchor": "n3742977",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742977",
   "title": "染上黑色吧。岡もと的認真之作「黑色牛肉咖哩」期間限定開賣。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アークランドサービスホールディングス子公司株式会社トビラダイニング經營的「肉めし岡もと」，自2026年11月11日起期間限定販售「黑色牛肉咖哩」。價格為890日圓（含稅979日圓）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "890日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "890円"
    },
    {
     "text": "含稅979日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込979円"
    },
    {
     "text": "牛肉120g",
     "state": "translated",
     "quote": "牛肉120g"
    },
    {
     "text": "2026年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "807家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "807店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "アークランドサービスホールディングス株式会社",
    "株式会社トビラダイニング",
    "アークランドサカモト"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001386.000032350.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532161-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742976,
   "anchor": "n3742976",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742976",
   "title": "音樂劇『青春-AOHARU-鉄道』7～イーストサイドストーリー～ 11月14日（週六）東京公演日夜2場將於Niconico獨家直播！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ドワンゴ宣布，將於Niconico生放送獨家轉播音樂劇『青春-AOHARU-鉄道』7～イーストサイドストーリー～的11月14日東京公演。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3,000 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "服務手續費 300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "サービス手数料 300円（税込）"
    },
    {
     "text": "4,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "服務手續費 400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "サービス手数料 400円（税込）"
    },
    {
     "text": "第7彈",
     "state": "translated",
     "quote": "第7弾"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドワンゴ",
    "KADOKAWA",
    "マーベラス",
    "ネルケプランニング"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001430.000056982.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532160-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742975,
   "anchor": "n3742975",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742975",
   "title": "MOW包裝變成「もう...」的原因是什麼？壓抑已久的心意終於滿溢而出「もう...好想成為你的本命香草口味。」河合優實小姐代為傳達心意的網路影片＆寫下心意的交通廣告同步推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "森永乳業自11月2日起開始販售杯裝冰淇淋「MOW」的限定設計包裝，並推出由演員河合優實小姐演出的網路影片，以及在澀谷站刊登的交通廣告。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自11月2日（週一）起於全國陸續開始販售",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日（月）より全国にて順次販売を開始しています"
    },
    {
     "text": "今天11月5日（週四）10時起",
     "state": "translated",
     "quote": "本日11月5日（木）10時より"
    },
    {
     "text": "自11月9日（週一）起在澀谷站刊登交通廣告",
     "state": "translated",
     "quote": "11月9日（月）より渋谷駅で交通広告を展開いたします"
    }
   ],
   "companies": [
    "森永乳業",
    "森永乳業株式会社",
    "NHK",
    "フジテレビ",
    "Netflix"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001544.000021580.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532159-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742974,
   "anchor": "n3742974",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742974",
   "title": "20世代票選20世代專屬求職網站No.1「Ｒｅ就活」板垣李光人出演的新廣告將於2026年11月7日（週六）起播出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社学情宣布，將自2026年11月7日起播出20多歲求職網站「Ｒｅ就活」的新廣告。由板垣李光人先生擔任代言人，並將運用YouTube及SNS進行宣傳活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "會員人數300萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数300万人"
    },
    {
     "text": "20多歲求職網站連續8年No.１",
     "state": "translated",
     "quote": "20代向け転職サイト8年連続No.１"
    },
    {
     "text": "註冊會員300萬人中，93.3％為20多歲",
     "state": "translated",
     "quote": "登録会員300万人のうち93.3％が20代"
    },
    {
     "text": "會員數60萬人的「獵才型求職網站〈Ｒｅ就活キャンパス〉」",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数60万人の「スカウト型就職サイト〈Ｒｅ就活キャンパス〉」"
    },
    {
     "text": "資本額／15億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金／15億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社学情",
    "東京商工リサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001594.000013485.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532158-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742973,
   "anchor": "n3742973",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742973",
   "title": "「Schott」×「NEW ERA®」美國起家的２大品牌聯名推出帽飾！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TSI旗下皮革品牌「Schott」與帽子品牌「NEW ERA®」聯名推出的4款帽飾，將自2026年11月6日起發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創業於1913年",
     "state": "translated",
     "quote": "1913年創業"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 6 日(五)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日(金)"
    },
    {
     "text": "￥8,800",
     "state": "translated",
     "quote": "￥8,800"
    },
    {
     "text": "￥9,900",
     "state": "translated",
     "quote": "￥9,900"
    },
    {
     "text": "￥8,250",
     "state": "translated",
     "quote": "￥8,250"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TSIホールディングス",
    "（株）TSI",
    "Schott",
    "ショット",
    "NEW ERA®",
    "上野商会事業部",
    "Schott Grand Store TOKYO"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001634.000009786.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532157-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742972,
   "anchor": "n3742972",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742972",
   "title": "JTB BÓKUN開始提供可與外部系統連結的新API",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社JTB開始提供體驗活動預約管理系統「JTB BÓKUN」可與外部系統連結的新API「通路管理器API」。藉此，業者無須更換既有系統，即可自動同步庫存與價格至Viator、Klook等海外OTA。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2021年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年2月"
    },
    {
     "text": "超過1,400家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "1,400社以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JTB",
    "JTB BÓKUN",
    "Viator",
    "Klook",
    "Get Your Guide",
    "トリップアドバイザー",
    "Bókun",
    "GetYourGuide"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001657.000031978.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532156-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742971,
   "anchor": "n3742971",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742971",
   "title": "舉辦令和８年度 第２屆融合教育推動論壇",
   "title_state": "translated",
   "summary": "神奈川県は共生社会の実現に向け、インクルーシブ教育を推進するため、令和8年11月29日に第2回インクルーシブ教育推進フォーラムを開催する。定員540名で無料参加可能。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "540人",
     "state": "translated",
     "quote": "540名"
    }
   ],
   "companies": [
    "神奈川県",
    "東京家政大学",
    "横浜市教育委員会"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001803.000108051.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532155-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742970,
   "anchor": "n3742970",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742970",
   "title": "在元宇宙認識融合教育！一起來聊聊！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "神奈川県と海老名市は、メタバースを活用したインクルーシブ教育の推進イベントを開催する。Vket Cloud上で動画閲覧やクイズ、対話の場が設けられ、VTuberによる実践紹介も行われる。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "每場15人",
     "state": "translated",
     "quote": "各回15名"
    },
    {
     "text": "電話 045-285-1007",
     "state": "translated",
     "quote": "電話 045-285-1007"
    }
   ],
   "companies": [
    "神奈川県",
    "海老名市",
    "株式会社 HIKKY"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001804.000108051.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532154-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742969,
   "anchor": "n3742969",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742969",
   "title": "【東海地區首次登場】北海道限定「ブルーポンド」期間限定進駐松坂屋名古屋。代表作『キャラメルクリスピー』之外，每日完售的起司蛋糕也登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社グレープストーン與大丸松坂屋百貨店共同開發的北海道限定焦糖牛奶甜點專賣店「BLUE POND(ブルーポンド)」，將於2026年11月13日至24日期間限定進駐松坂屋名古屋店。代表作『キャラメルクリスピー』累計銷量突破100萬個，並於東海地區首次登場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月13日（五）～24日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日(金)～24日(火)"
    },
    {
     "text": "累計銷量100萬個",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売数100万個"
    },
    {
     "text": "創業超過100年的酪農先驅",
     "state": "translated",
     "quote": "創業100年を超える酪農のパイオニア"
    },
    {
     "text": "【價格】4個入 1,080日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "【価 格】4個入 1,080円"
    },
    {
     "text": "6個入 1,620日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "6個入 1,620円"
    },
    {
     "text": "10入 2,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "10個入 2,700円"
    },
    {
     "text": "12個入 3,326日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "12個入 3,326円"
    },
    {
     "text": "20個入 5,529日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "20個入 5,529円"
    },
    {
     "text": "2個入 1,404日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2個入 1,404円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グレープストーン",
    "大丸松坂屋百貨店",
    "松坂屋名古屋店",
    "大丸札幌店",
    "町村農場",
    "カーム角山"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002178.000025606.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532153-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742968,
   "anchor": "n3742968",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742968",
   "title": "コミカライズ版でも大人気! 『双子王子の継母になりまして』続刊他「ベリーズファンタジー」 新刊7作品11月5日(木)発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "スターツ出版將於2026年11月5日推出異世界戀愛奇幻小說品牌「ベリーズファンタジー」的7部新刊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "新刊7部作品",
     "state": "translated",
     "quote": "新刊7作品"
    },
    {
     "text": "2026年11月5日(週四)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日(木)"
    },
    {
     "text": "未稅價：1500日圓+稅",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：1500円+税"
    },
    {
     "text": "未稅價：1450日圓+稅",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格:1450円+税"
    }
   ],
   "companies": [
    "スターツ出版株式会社",
    "Berry's Fantasy",
    "Berry’s COMICS",
    "Berry‘s Fantasy COMICS"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002299.000000607.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532152-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742967,
   "anchor": "n3742967",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742967",
   "title": "【ホテルオークラ神戸】附「大ゴッホ展 アルルの跳ね橋」門票的住宿方案與下午茶套餐，將自11月5日起開放預約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホテルオークラ神戸は、神戸市立博物館で開催される「大ゴッホ展 アルルの跳ね橋」の入場チケット付宿泊プランとアフタヌーンティーセットを2026年11月5日より予約開始し、2027年2月6日から提供を開始する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年11月5日（週四）開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日（木）より開始します"
    },
    {
     "text": "將於2027年2月6日（六）至5月30日（日）期間提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月6日（土）から5月30日（日）まで提供いたします"
    },
    {
     "text": "相隔約70年於日本公開",
     "state": "translated",
     "quote": "約70年ぶりに日本で公開されます"
    },
    {
     "text": "本飯店位於步行12分鐘的距離",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩12分の距離に位置する当ホテル"
    },
    {
     "text": "每位￥14,000～",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様￥14,000～"
    },
    {
     "text": "費用：￥8,000",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：￥8,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オークラ ニッコー ホテルマネジメント",
    "ホテルオークラ神戸",
    "神戸市立博物館"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002345.000005118.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532151-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742966,
   "anchor": "n3742966",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742966",
   "title": "以豐盛佳餚點綴聖誕夜。在神戶・三宮「洋食屋 神戸デュシャン」奢華品嚐神戶牛排與燉漢堡排等料理的聖誕限定套餐",
   "title_state": "translated",
   "summary": "神戶・三宮的西式餐廳「洋食屋 神戸デュシャン」將於12月24日及25日的晚餐時段提供聖誕限定套餐，採完全預約制。提供3種套餐，可選擇漢堡排或神戶牛排等料理，價格為5,940日圓～16,500日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每位 5,940日圓～（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "おひとり様 5,940円～（税込）"
    },
    {
     "text": "每位 7,700日圓～（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "おひとり様 7,700円～（税込）"
    },
    {
     "text": "每位 16,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "おひとり様 16,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "12月24日（四）・25日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月24日（木）・25日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ポトマック",
    "洋食屋 神戸デュシャン"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002352.000024488.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532149-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742965,
   "anchor": "n3742965",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742965",
   "title": "【そごう横浜店】稍作歇息，享受甜蜜犒賞。鮮奶油蛋糕推薦選集",
   "title_state": "translated",
   "summary": "そごう横浜店地下2樓的西點賣場，配合每月22日的「鮮奶油蛋糕日」，介紹馬車道十番館、アンリ・シャルパンティエ、グラマシーニューヨーク、新宿高野、日本橋千疋屋総本店等6家店鋪的鮮奶油蛋糕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "截至２０２６年１１月２２日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１１月２２日（日）まで"
    },
    {
     "text": "９９４日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "９９４円"
    },
    {
     "text": "８５３日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "８５３円"
    },
    {
     "text": "６９２日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "６９２円"
    },
    {
     "text": "９１８日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "９１８円"
    },
    {
     "text": "８６４日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "８６４円"
    },
    {
     "text": "１，０２６日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "１，０２６円"
    },
    {
     "text": "截至１１月３０日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "１１月３０日（月）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社そごう・西武",
    "そごう横浜店",
    "馬車道十番館",
    "アンリ・シャルパンティエ",
    "グラマシーニューヨーク",
    "新宿高野",
    "日本橋 千疋屋総本店"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002541.000031382.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532148-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742964,
   "anchor": "n3742964",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742964",
   "title": "【大阪・梅田】舉辦聖誕活動「ハービス×秦 基博20周年 HERBIS CHRISTMAS 聖なる夜の贈り物」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "阪急阪神ホールディングス旗下商業設施ハービスPLAZA／PLAZA ENT，將於2026年12月1日至25日舉辦紀念秦基博主流出道20週年的聖誕活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月1日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日（火）"
    },
    {
     "text": "12 月 25 日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月25日（金）"
    },
    {
     "text": "20週年",
     "state": "translated",
     "quote": "20周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "阪急阪神ホールディングス株式会社",
    "ハービスPLAZA",
    "PLAZA ENT",
    "FM802"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002615.000005179.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532147-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742963,
   "anchor": "n3742963",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742963",
   "title": "公布2027年「大殺界」的星人！從細木 数子創立、由細木 かおり傳承的六星占術，開始販售「2027年的命運與相性」～包含度過大殺界的方法、開運建議，以及可了解自己所屬星人的免費占卜～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "薫白竜株式会社開始於六星占術官方網站販售內容「2027年的命運與相性」，以1萬字以上鑑定2027年的運勢。此外，公布將於2027年迎來「大殺界」的金星人（＋）、火星人（－）、火星人（＋），以及將迎來最高運勢「達成」的水星人（－）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1萬字以上",
     "state": "translated",
     "quote": "1万字以上"
    },
    {
     "text": "4,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,500円"
    },
    {
     "text": "3,850日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,850円"
    },
    {
     "text": "2,750日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,750円"
    },
    {
     "text": "1,650日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,650円"
    },
    {
     "text": "550 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "550円"
    },
    {
     "text": "3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円"
    },
    {
     "text": "1億部",
     "state": "translated",
     "quote": "1億部"
    },
    {
     "text": "1,500萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "薫白竜株式会社",
    "株式会社サイバード"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002723.000001661.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532146-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742962,
   "anchor": "n3742962",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742962",
   "title": "ロッテ於獲文部科學省「DXハイスクール」採選的學校，舉辦運用糖果實際購買數據的資料科學課程。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ロッテ於獲文部科學省「DXハイスクール」採選的沖繩縣立豐見城高等學校，運用マクロミル社的消費者購買紀錄資料「QPR®」實施資料科學課程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國規模達3.5萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "全国3.5万人規模"
    },
    {
     "text": "修習資訊素養課程的3年級學生20名",
     "state": "translated",
     "quote": "情報リテラシー受講の3年生20名"
    },
    {
     "text": "分成7個團隊",
     "state": "translated",
     "quote": "7チームに分かれて"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロッテ",
    "ロッテ",
    "マクロミル社"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002744.000002360.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532145-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742961,
   "anchor": "n3742961",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742961",
   "title": "Messenger黑田×石原伸晃×橋下徹漫步豐中＆吹田！探訪藝人經營的人氣蔬果店、珍藏手塚治虫寶物的古書店……在スシロー的最先進系統「デジロー」面前陷入苦戰！石原家的餐桌規矩也出乎意料",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Messenger黑田、石原伸晃、橋下徹在豐中和吹田散步。造訪土肥ポン太經營的「ポン太青果」、收藏手塚治虫資料的古書店「マイブックス」、體驗匹克球的「アメニティ江坂」，以及導入最新系統「デジロー」的スシロー江坂店。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月底",
     "state": "translated",
     "quote": "11月末"
    },
    {
     "text": "10種以上",
     "state": "translated",
     "quote": "10種類以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "テレビ大阪株式会社",
    "ポン太青果",
    "マイブックス",
    "ジュエリー雅",
    "スシロー"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002868.000020945.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532144-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742960,
   "anchor": "n3742960",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742960",
   "title": "《玩具總動員5》藍光＋DVD套裝 12月23日（星期三）發售！50個「巴斯軍團」也大顯身手！！工作人員也困惑地說「糟了」！？魄力十足的動作場面是如何完成的！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "《玩具總動員5》的藍光＋DVD套裝、4K UHD＋藍光套裝、DVD將於2026年12月23日發售。作為特典內容，公開了「巴斯軍團」誕生秘辛等幕後花絮影片，由ウォルト・ディズニー・ジャパン和ハピネット・メディアマーケティング發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "總計50個巴斯",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢50体のバズたち"
    },
    {
     "text": "迎來在日本上映30週年",
     "state": "translated",
     "quote": "日本公開から30年を迎えた"
    },
    {
     "text": "回想當時，他表示５秒後就覺得「糟了」",
     "state": "translated",
     "quote": "５秒後には「マズいぞ」と感じたと振り返ります"
    },
    {
     "text": "2026年12月23日發售，附有能讓圖案立體浮現的外盒之藍光＋DVD套裝",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月23日（水）にぷっくり浮き出るアウターケース付きのブルーレイ＋DVD セット"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハピネット",
    "ハピネット・メディアマーケティング",
    "ウォルト・ディズニー・ジャパン",
    "Disney/Pixar",
    "ディズニー＆ピクサー"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002935.000031422.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532143-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742959,
   "anchor": "n3742959",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742959",
   "title": "實力派卡司與資深演員交織出的無法預測愛情喜劇！韓劇《瑪莉與秘密的男人們》自11月6日（星期五）起於U-NEXT獨家上架",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社U-NEXT營運的影音串流服務「U-NEXT」宣布，將自2026年11月6日起獨家搶先上架韓劇《瑪莉與秘密的男人們》。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月6日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日（金）"
    },
    {
     "text": "全120集",
     "state": "translated",
     "quote": "全120話"
    },
    {
     "text": "各 220 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各220円"
    },
    {
     "text": "觀看期間：3天",
     "state": "translated",
     "quote": "視聴期間：3日間"
    },
    {
     "text": "50萬部以上",
     "state": "translated",
     "quote": "50万本以上"
    },
    {
     "text": "137萬冊以上",
     "state": "translated",
     "quote": "137万冊以上"
    },
    {
     "text": "2023 年 7 月",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年7月"
    },
    {
     "text": "截至2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月時点"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 U-NEXT",
    "USEN＆U-NEXT GROUP",
    "KBS Media Ltd.",
    "KBS",
    "Paravi",
    "TBS",
    "テレビ東京",
    "株式会社U-NEXT HOLDINGS",
    "GEM Partners"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003019.000031998.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532142-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742958,
   "anchor": "n3742958",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742958",
   "title": "【TAC專利師講座】11/10（二）舉辦免費線上講座「專利師是什麼樣的工作？完整解說智慧財產權商業的魅力與證照的未來性」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TAC株式会社將於11月10日舉辦免費線上講座，對象為以通過專利師考試為目標的人士。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11/10（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "11/10(火)"
    },
    {
     "text": "約45分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "45分程度"
    },
    {
     "text": "2000年",
     "state": "translated",
     "quote": "2000年"
    },
    {
     "text": "2001年",
     "state": "translated",
     "quote": "2001年"
    },
    {
     "text": "1980年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "1980年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003114.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532141-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742957,
   "anchor": "n3742957",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742957",
   "title": "【電氣工事士】考前技能模擬考［名額有限］確定舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TAC株式会社將舉辦考前對策課程「電氣工事士 考前技能模擬考」，對象為電氣工事士考試應考者。第一類將於11月14日、15日在澀谷校舉辦，第二類則自11月28日起，依序在東京（澀谷）、大阪（梅田）、愛知（名古屋）3個據點開課，名額有限。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "600V以下",
     "state": "translated",
     "quote": "600V以下"
    },
    {
     "text": "最大電力500キロワット未満",
     "state": "original",
     "quote": "最大電力500キロワット未満"
    },
    {
     "text": "成　立：1980年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立：1980年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003147.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532139-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742956,
   "anchor": "n3742956",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742956",
   "title": "【GLOBAL WORK】發表26年冬季 WOMEN外套系列！一定能找到今年想穿的設計！推出歷年最多款式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アダストリア旗下品牌「GLOBAL WORK」推出2026年冬季WOMEN外套系列，共23款，款式數量為歷年最多。系列包含Air Thermal、羽絨、雙面穿等多樣選擇，目前於官方WEB商店及ZOZOTOWN等通路販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "40 個以上的多品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "40以上のマルチブランド"
    },
    {
     "text": "2026年冬季WOMEN外套系列",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年冬のWOMENアウターコレクション"
    },
    {
     "text": "共推出23款",
     "state": "translated",
     "quote": "全23型を展開"
    },
    {
     "text": "自今日11月5日（星期四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "本日11月5日（木）より"
    },
    {
     "text": "價格：11,990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：11,990円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：9,990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：9,990円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：16,990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：16,990円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：12,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：12,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：10,990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：10,990円（税込）"
    },
    {
     "text": "700蓬鬆度，兼具輕盈與保暖",
     "state": "translated",
     "quote": "700フィルパワーで軽さと暖かさ"
    },
    {
     "text": "國內231間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "国内231店舗"
    },
    {
     "text": "海外26間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "海外26店舗"
    },
    {
     "text": "在日本國內外拓展約1,500家店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外に約1,500店舗展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アンドエスティHD",
    "株式会社アダストリア",
    "GLOBAL WORK",
    "and ST",
    "ZOZOTOWN",
    "Rakuten Fashion",
    "株式会社エレメントルール",
    "株式会社BUZZWIT",
    "株式会社ゼットン",
    "株式会社アンドエスティ",
    "株式会社アンドエスティ・ロジスティクス",
    "株式会社WeOur"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003351.000001304.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532137-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742955,
   "anchor": "n3742955",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742955",
   "title": "【結婚指輪の後悔と実態】後悔ゼロが約7割の一方で、こだわりたかったポイントは「デザイン」と「着け心地」",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社NEXER Groupと株式会社輪-RIN-による結婚指輪に関するアンケート調査の結果、70.5%が「ほとんど着けていない」と回答したが、デザインや素材への満足度は77.5%に達した。後悔ゼロは約7割で、主なこだわりポイントは「デザイン」と「着け心地」だった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "全國男女200人",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の男女200名"
    },
    {
     "text": "70.5％回答結婚戒指「幾乎沒有戴」",
     "state": "translated",
     "quote": "70.5％が、結婚指輪を「ほとんど着けていない」と回答"
    },
    {
     "text": "77.5％回答「滿意」結婚戒指的設計和材質",
     "state": "translated",
     "quote": "77.5％が、結婚指輪のデザインや素材に「満足している」と回答"
    },
    {
     "text": "68.0％回答「沒有特別覺得早知道就該怎麼做」",
     "state": "translated",
     "quote": "68.0％が、「もっとこうすればよかった」と思う点は「特にない」と回答"
    },
    {
     "text": "回答「從未使用過」售後服務",
     "state": "translated",
     "quote": "アフターサービスを「利用したことはない」と回答"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "株式会社 輪-RIN-"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003453.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532135-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742954,
   "anchor": "n3742954",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742954",
   "title": "【安全意識調查】約5人中有1人看過個人資訊外洩相關新聞後，「曾更換使用的服務或交易對象」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NEXER Group與株式会社TSSソフトウェア進行的調查顯示，有18.7%的人因個人資訊外洩新聞而更換或考慮更換服務或交易對象，並揭示了大眾對安全認證標章的信任感與理解程度，以及選擇系統公司的重視程度。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國男女300名",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の男女300名"
    },
    {
     "text": "合計18.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "合わせて18.7％が"
    },
    {
     "text": "回答「已採用SSL加密」",
     "state": "translated",
     "quote": "SSL化されている」と回答"
    },
    {
     "text": "回答「信任感會提升」",
     "state": "translated",
     "quote": "信頼感が「上がる」と回答"
    },
    {
     "text": "回答「了解」",
     "state": "translated",
     "quote": "理解している」と回答"
    },
    {
     "text": "回答「會重視」",
     "state": "translated",
     "quote": "重視する」と回答"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "株式会社TSSソフトウェア"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003567.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532134-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742953,
   "anchor": "n3742953",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742953",
   "title": "人生重要時刻挑選腕錶時的需求：第1名「能一輩子使用的品質（29.2%）」、第2名「適合日常使用的實用性（20.2%）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NEXER Group與HARADA進行的調查顯示，人生重要時刻挑選腕錶時，最受重視的是第1名「能一輩子使用的品質」，其次是第2名「適合日常使用的實用性」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國男女500人",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の男女500名"
    },
    {
     "text": "19.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "19.4％"
    },
    {
     "text": "44.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "44.8％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "HARADA"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003570.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532133-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742952,
   "anchor": "n3742952",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742952",
   "title": "【優先してデジタル化してほしい手続きといえば？】3割以上が「役所での手続き」と回答！「病院の受付・問診票（15.2%）」が続く結果に",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社NEXER Group與GOSPA進行的調查顯示，25.8%的人對紙本手續感到有壓力，而希望優先數位化的手續中，第1名是「在政府機關辦理的手續」（31.6%），其次是「醫院掛號・問診表」（15.2%）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國男女500人",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の男女500名"
    },
    {
     "text": "25.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "25.8％"
    },
    {
     "text": "65.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "65.9％"
    },
    {
     "text": "48.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "48.1％"
    },
    {
     "text": "42.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "42.6％"
    },
    {
     "text": "59.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "59.4％"
    },
    {
     "text": "45.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "45.6％"
    },
    {
     "text": "35.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "35.0％"
    },
    {
     "text": "28.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "28.6％"
    },
    {
     "text": "31.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "31.6％"
    },
    {
     "text": "9.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "9.8％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "株式会社GOSPA"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003581.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532132-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742951,
   "anchor": "n3742951",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742951",
   "title": "【詢問男女1000人】想穿上由這位藝人設計的原創T恤！藝人排行榜",
   "title_state": "translated",
   "summary": "以男女1000人為對象的問卷調查結果顯示，所ジョージ在「想穿上由其設計的原創T恤」藝人排行榜中名列第1。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "所ジョージ 183票",
     "state": "translated",
     "quote": "所ジョージ 183票"
    },
    {
     "text": "芦田愛菜 62票",
     "state": "translated",
     "quote": "芦田愛菜 62票"
    },
    {
     "text": "くっきー！（野性爆弾） 61票",
     "state": "original",
     "quote": "くっきー！（野性爆弾） 61票"
    },
    {
     "text": "菅田将暉 43票",
     "state": "translated",
     "quote": "菅田将暉 43票"
    },
    {
     "text": "GACKT 30票",
     "state": "translated",
     "quote": "GACKT 30票"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "有限会社クロスロード"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003584.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532130-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742950,
   "anchor": "n3742950",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742950",
   "title": "【ブライダルフォト意識調査】「フォトウェディング」「前撮り」の認知率は約5割！ ポジティブイメージ1位は「記念に残る（62.6%）」",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社NEXER Groupと『24to Wedding』による調査で、フォトウェディングおよび前撮りの認知率は約5割。ポジティブイメージ1位は「記念に残る」（62.6%）。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "全國男女500人",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の男女500名"
    },
    {
     "text": "49.2％認識「婚紗照」「婚前拍攝」這些詞語",
     "state": "translated",
     "quote": "49.2％が「フォトウェディング」「前撮り」という言葉を認知"
    },
    {
     "text": "知道的人合計為51.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "知っている人は、合わせて51.2％です"
    },
    {
     "text": "最多人選擇的是「留下紀念」，占62.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "最も多かったのは「記念に残る」で62.6％でした"
    },
    {
     "text": "最多的是「自然（海洋、森林、花田等）」，占39.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "最も多かったのは「自然（海・森・花畑など）」で39.8％でした"
    },
    {
     "text": "最多的是「照片的成品效果、品質」，占39.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "最も多かったのは「写真の仕上がり・クオリティ」で39.8％でした"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "24to Wedding",
    "株式会社24toProduce"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003586.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532129-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742949,
   "anchor": "n3742949",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742949",
   "title": "【詢問男女1000人】最想一起在沖繩海域潛水的藝人排行榜！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NEXER Group與株式会社ジャミング公布了以全國男女1000人為對象，針對「最想一起在沖繩海域潛水的藝人」所進行的問卷結果。第1名是さかなクン（45票），第2名是木村拓哉（37票），第3名是綾瀬はるか（35票）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "男女1000人",
     "state": "translated",
     "quote": "男女1000名"
    },
    {
     "text": "有效回答：1000份樣本",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答：1000サンプル"
    },
    {
     "text": "さかなクン 45票",
     "state": "original",
     "quote": "さかなクン 45票"
    },
    {
     "text": "木村拓哉 37票",
     "state": "translated",
     "quote": "木村拓哉 37票"
    },
    {
     "text": "綾瀬はるか 35票",
     "state": "original",
     "quote": "綾瀬はるか 35票"
    },
    {
     "text": "今田美桜 30票",
     "state": "translated",
     "quote": "今田美桜 30票"
    },
    {
     "text": "広瀬すず 26票",
     "state": "original",
     "quote": "広瀬すず 26票"
    },
    {
     "text": "安室奈美恵 23票",
     "state": "translated",
     "quote": "安室奈美恵 23票"
    },
    {
     "text": "伊藤英明 22票",
     "state": "translated",
     "quote": "伊藤英明 22票"
    },
    {
     "text": "橋本環奈 21票",
     "state": "translated",
     "quote": "橋本環奈 21票"
    },
    {
     "text": "石原さとみ 20票",
     "state": "original",
     "quote": "石原さとみ 20票"
    },
    {
     "text": "所ジョージ 20票",
     "state": "translated",
     "quote": "所ジョージ 20票"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "株式会社ジャミング"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003604.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532128-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742948,
   "anchor": "n3742948",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742948",
   "title": "【如何選擇訂製住宅的委託對象？】排名前列的是「參觀樣品屋（57.0%）」與「和負責人洽談（41.0%）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NEXER Group與株式会社トラストホーム針對100名有興建訂製住宅經驗的人士進行調查，公布了有關選擇訂製住宅的理由，以及如何選擇住宅建商、建築公司的問卷結果。格局設計自由是最常見的選擇理由，而在篩選委託對象時，參觀樣品屋名列前茅。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "株式会社トラストホーム"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003606.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532127-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742947,
   "anchor": "n3742947",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742947",
   "title": "【設施安全意識調查】半數受訪者表示，家人使用的設施「有出入管理」會讓人安心",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據株式会社NEXER Group與株式会社ナック電子實施的設施安全意識調查，84.2%的受訪者表示不擔心設施的安全性，另一方面，最常感到不安的場所是商業設施。為了家人的安全，超過半數的人希望使用「有出入管理」的設施，而最受期待的防範犯罪措施是設置監視器。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "以全國男女500人為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の男女500名を対象"
    },
    {
     "text": "84.2％的人表示，對於平時使用的設施安全性並不感到太大的不安",
     "state": "translated",
     "quote": "84.2％が、普段利用する施設のセキュリティについて大きな不安を感じていない"
    },
    {
     "text": "最多的是「商業設施」，占30.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "最も多かったのは「商業施設」で30.4％"
    },
    {
     "text": "「有出入管理的設施」占50.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "「入退場が管理されている施設」で50.4％"
    },
    {
     "text": "合計達53.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "合わせると53.8％にのぼり"
    },
    {
     "text": "最多的是「設置監視器」，占56.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "最も多かったのは、「防犯カメラの設置」で56.8％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "株式会社ナック電子"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003615.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532126-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742946,
   "anchor": "n3742946",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742946",
   "title": "【上週最常加入播放清單的偶像TOP10】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AWA株式会社公布了2026年10月26日至11月1日期間加入播放清單的偶像TOP10。平成出道組第1名是M!LK，令和出道組第1名是SixTONES。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "配信楽曲数は1億5千万曲",
     "state": "original",
     "quote": "配信楽曲数は1億5千万曲"
    },
    {
     "text": "播放清單數約1,600萬個",
     "state": "translated",
     "quote": "プレイリスト数は約1,600万件"
    },
    {
     "text": "月費980圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額980円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,080日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,080円（税込）"
    },
    {
     "text": "每月480圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月々480円（税込）"
    },
    {
     "text": "月費270圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額270円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "AWA株式会社",
    "株式会社サイバーエージェント",
    "エイベックス・エンタテインメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003745.000022425.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532125-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742945,
   "anchor": "n3742945",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742945",
   "title": "上演野田秀樹的傑作劇作 犬猫会《オイル》確定演後座談來賓 戲劇記者山口宏子將登台",
   "title_state": "translated",
   "summary": "犬猫会將於2026年11月12日至15日在上野ストアハウス上演野田秀樹創作的劇作《オイル》。演後座談來賓確定為戲劇記者山口宏子女士及3名演員。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月12日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日 (木)"
    },
    {
     "text": "2026年11月15日 (日)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日 (日)"
    },
    {
     "text": "一般票：5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般：5,000円"
    },
    {
     "text": "U-34：3,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "U-34：3,400円"
    },
    {
     "text": "學生：2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "学生：2,000円"
    },
    {
     "text": "預計約2小時（無中場休息）",
     "state": "translated",
     "quote": "約2時間（休憩なし）予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロングランプランニング株式会社",
    "公益社団法人日本劇団協議会",
    "朝日新聞",
    "朝日新聞社",
    "白泉社",
    "新潮社",
    "武蔵野美術大学",
    "東京都立総合芸術高校",
    "ITI国際演劇協会日本センター",
    "カンフェティ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004006.000013972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532122-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742944,
   "anchor": "n3742944",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742944",
   "title": "【LILY BROWN×Monchhichi】與深受世界各地喜愛的「Monchhichi」首次合作！公開邀請模特兒ミチ演繹的特別系列＜11月12日（週四）全國上市＞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マッシュスタイルラボ旗下女裝品牌「LILY BROWN」首次與長銷角色「Monchhichi」合作，將自2026年11月12日起推出特別系列。也將公開邀請模特兒ミチ演繹的視覺形象。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月12日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日(木)"
    },
    {
     "text": "11月5日（週四）12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11月5日(木)12:00"
    },
    {
     "text": "價格：27,940日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：27,940円"
    },
    {
     "text": "價格：16,940日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：16,940円"
    },
    {
     "text": "價格：9,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：9,900円"
    },
    {
     "text": "價格：14,960日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：14,960円"
    },
    {
     "text": "價格：7,920日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：7,920円"
    },
    {
     "text": "價格：6,380日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：6,380円"
    },
    {
     "text": "價格：6,930日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：6,930円"
    },
    {
     "text": "SNS追蹤者合計超過200萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "SNSフォロワーは合計200万人超え"
    },
    {
     "text": "累計銷售1億隻",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1億体を販売しています"
    },
    {
     "text": "30個以上的國家",
     "state": "translated",
     "quote": "30か国以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マッシュホールディングス",
    "株式会社マッシュスタイルラボ",
    "LILY BROWN",
    "MASH",
    "USAGI ONLINE",
    "ZOZOTOWN",
    "楽天",
    "セキグチ",
    "Sweet",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004533.000018505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532121-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742943,
   "anchor": "n3742943",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742943",
   "title": "【MUCHA】全新香氛「ビザンティン バンブー 1897」11月5日上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マッシュスタイルラボ旗下品牌「MUCHA」將推出全新淡香水「ビザンティン バンブー 1897」，其靈感來自アルフォンス・ミュシャ的作品，於2026年11月5日起上市。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月5日（四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日（木）より"
    },
    {
     "text": "40mL",
     "state": "translated",
     "quote": "40mL"
    },
    {
     "text": "13mL",
     "state": "translated",
     "quote": "13mL"
    },
    {
     "text": "8mL",
     "state": "translated",
     "quote": "8mL"
    },
    {
     "text": "40mL ¥14,960",
     "state": "translated",
     "quote": "40mL ¥14,960"
    },
    {
     "text": "13mL ¥6,930",
     "state": "translated",
     "quote": "13mL ¥6,930"
    },
    {
     "text": "8mL ¥3,960",
     "state": "translated",
     "quote": "8mL ¥3,960"
    },
    {
     "text": "價格：各¥2,860",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各¥2,860"
    },
    {
     "text": "價格：¥22,000",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥22,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マッシュホールディングス",
    "株式会社マッシュスタイルラボ",
    "MUCHA",
    "Mucha Ltd.",
    "Mucha Trust"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004602.000018505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4532120-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742937,
   "anchor": "n3742937",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742937",
   "title": "【SORIN】2026年冬季最新系列型錄將於11月5日（週四）在WEB公開！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マッシュスタイルラボ旗下女裝品牌「SORIN」將於11月5日在WEB公開2026年冬季系列型錄。主題為「NOCTURNAL」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於11月5日（週四）公開",
     "state": "translated",
     "quote": "11月5日(木)に公開いたします"
    },
    {
     "text": "大衣 ¥46,970",
     "state": "translated",
     "quote": "COAT ¥46,970"
    },
    {
     "text": "針織吊襪帶 \\\\12,980",
     "state": "translated",
     "quote": "Knit Garter Belt \\12,980"
    },
    {
     "text": "開襟衫 \\\\17,930",
     "state": "translated",
     "quote": "Cardigan \\17,930"
    },
    {
     "text": "圍巾 \\\\12,430",
     "state": "translated",
     "quote": "Muffler \\12,430"
    },
    {
     "text": "鋪棉外套 \\\\35,970",
     "state": "translated",
     "quote": "Puffer Jacket \\35,970"
    },
    {
     "text": "裙子 \\\\19,800",
     "state": "translated",
     "quote": "Skirt \\19,800"
    },
    {
     "text": "外套 \\\\34,980",
     "state": "translated",
     "quote": "Jacket \\34,980"
    },
    {
     "text": "洋裝 \\\\24,970",
     "state": "translated",
     "quote": "Dress \\24,970"
    },
    {
     "text": "上衣 ￥14,300",
     "state": "translated",
     "quote": "Tops ￥14,300"
    },
    {
     "text": "上衣 \\\\18,920",
     "state": "translated",
     "quote": "Tops \\18,920"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マッシュホールディングス",
    "株式会社マッシュスタイルラボ",
    "SORIN",
    "Usagi ONLINE STORE"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004609.000018505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4531975-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742936,
   "anchor": "n3742936",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742936",
   "title": "以「後電網用儲能電站商業模式」為題，將於2026年12月9日（週三）舉辦由株式会社H Energy／株式会社悠Green／環境能源記者本橋恵一先生主講的研討會！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社新社会システム総合研究所將於2026年12月9日舉辦以「後電網用儲能電站商業模式」為主題的研討會。講師為株式会社H Energy日本區負責人、株式会社悠Green董事暨GX顧問本橋恵一先生。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2週",
     "state": "translated",
     "quote": "２週間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 新社会システム総合研究所",
    "株式会社H Energy",
    "株式会社悠Green",
    "SSK"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004749.000032407.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4531924-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742935,
   "anchor": "n3742935",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742935",
   "title": "收納時僅5cm！推出可俐落收納的折疊梯",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サンワサプライ株式会社推出收納時深度僅5cm、耐重100kg的折疊梯「150-SNCSTL80BK」「150-SNCSTL80W」「150-SNCSTL81BK」「150-SNCSTL81W」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "收納時深度僅5cm",
     "state": "translated",
     "quote": "奥行わずか5cm"
    },
    {
     "text": "耐重100kg",
     "state": "translated",
     "quote": "耐荷重100kg"
    },
    {
     "text": "售價：4,527日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：4,527円（税抜）"
    },
    {
     "text": "售價：3,618日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：3,618円（税抜）"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンワサプライ株式会社",
    "サンワダイレクト"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006191.000011495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4531921-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742934,
   "anchor": "n3742934",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742934",
   "title": "【JAF栃木】在茂木享受自然體驗與賽道巡遊！將舉辦JAF日自然體驗・賽道巡遊活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JAF栃木支部將於2026年12月12日在モビリティリゾートもてぎ舉辦「JAF日」，並限定會員參加ハローウッズ自然體驗與賽道巡遊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月12日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月12日"
    },
    {
     "text": "全長約4.8km",
     "state": "translated",
     "quote": "全長約4.8km"
    },
    {
     "text": "超過2,000萬名",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000万名を超え"
    },
    {
     "text": "全國超過4萬4,000處",
     "state": "translated",
     "quote": "全国4万4,000カ所以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本自動車連盟",
    "JAF",
    "JAF栃木支部",
    "モビリティリゾートもてぎ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007709.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4531918-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742933,
   "anchor": "n3742933",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742933",
   "title": "讓Google Workspace環境中的工作透過AI變輕鬆！《Gemini踏み込み活用術（できるビジネス）》將於11月11日發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社インプレス將於2026年11月11日發售書籍《Gemini踏み込み活用術（できるビジネス）》，解說在Google Workspace環境中活用Gemini的訣竅。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "專家7名",
     "state": "translated",
     "quote": "専門家7名"
    },
    {
     "text": "192頁",
     "state": "translated",
     "quote": "192ページ"
    },
    {
     "text": "定價：1,870日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,870円"
    },
    {
     "text": "本體1,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体1,700円"
    },
    {
     "text": "稅10％",
     "state": "translated",
     "quote": "税10％"
    },
    {
     "text": "累計銷量突破8,000萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "累計8,000万部突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インプレス",
    "株式会社インプレスホールディングス",
    "Google",
    "吉積情報株式会社",
    "クラウドエース株式会社",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007806.000005875.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4531914-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742932,
   "anchor": "n3742932",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742932",
   "title": "【JAF愛媛】學習在家也能使用的專業技巧！將舉辦「JAF日 in 石田クリーニング『工廠參觀＆去漬研討會』」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本自動車連盟愛媛支部將於2026年12月5日在石田クリーニング松山工場舉辦「JAF日 in 石田クリーニング『工廠參觀＆去漬研討會』」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月5日"
    },
    {
     "text": "15 名",
     "state": "translated",
     "quote": "15名"
    },
    {
     "text": "最多3名",
     "state": "translated",
     "quote": "3名まで"
    },
    {
     "text": "100日圓/1人",
     "state": "translated",
     "quote": "100円/1人"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本自動車連盟",
    "JAF",
    "石田クリーニング",
    "石田クリーニング株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007842.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4531908-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742931,
   "anchor": "n3742931",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742931",
   "title": "【ひらく×Gakken】学びの楽しさを広げる体験型プロジェクトが始動！ ニュウマン高輪で、満天の星につつまれる「こもれびら 星空浴」を開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社学研ホールディングス的集團公司Gakken與株式会社ひらく合作，啟動體驗型企劃，將於ニュウマン高輪舉辦「こもれびら 星空浴」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月12日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日から"
    },
    {
     "text": "名額2名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員2名"
    },
    {
     "text": "體驗時間約15分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "体験時間約15分"
    },
    {
     "text": "每場8組",
     "state": "translated",
     "quote": "各回8組"
    },
    {
     "text": "價格：3,278日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,278円"
    },
    {
     "text": "營業額1,991億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高1,991億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社学研ホールディングス",
    "株式会社Gakken",
    "株式会社ひらく",
    "日販グループホールディングス株式会社",
    "Amazon",
    "楽天ブックス",
    "東京証券取引所"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009568.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4531905-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742930,
   "anchor": "n3742930",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742930",
   "title": "受讓ファストドクター公司的醫療機構專用「居家醫療支援事業」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社学研ホールディングス的集團公司学研メディカルコンサルティング，決定受讓ファストドクター株式会社面向醫療機構的「居家醫療支援事業」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年4月成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月設立"
    },
    {
     "text": "於2026年7月成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月に設立"
    },
    {
     "text": "累計超過800",
     "state": "translated",
     "quote": "累計800を超える"
    },
    {
     "text": "約6,000名醫師",
     "state": "translated",
     "quote": "約6,000名の医師"
    },
    {
     "text": "在全球150個以上國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界150か国以上で"
    },
    {
     "text": "營業額1,991億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高1,991億円"
    },
    {
     "text": "集團公司124家",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ会社124社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社学研ホールディングス",
    "株式会社学研メディカルコンサルティング",
    "株式会社学研メディカルホールディングス",
    "ファストドクター株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009573.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4531901-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742929,
   "anchor": "n3742929",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742929",
   "title": "巡遊哥吉拉系列70年歷史的大型攻防戰！「哥吉拉卡牌遊戲」決戰開幕！起始牌組（全3種）將於11/6（週五）發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東寶與ブシロード將於11月6日發售「ゴジラ カードゲーム」的3種起始牌組。售價為1,500日圓。此外，也預計舉辦相關活動及2027年的全國大賽預賽。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "起始牌組（全3種）",
     "state": "translated",
     "quote": "スタートデッキ(全3種)"
    },
    {
     "text": "1個1,500円",
     "state": "original",
     "quote": "1個1,500円"
    },
    {
     "text": "全球票房845億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界興行収入845億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "東宝株式会社",
    "株式会社ブシロード"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009864.000014827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4531897-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3742928,
   "anchor": "n3742928",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-09/index-zh-Hant-p10.html#n3742928",
   "title": "「卡片戰鬥!! 先導者」的抒情補充包「リリカルモナステリオ 伝説のアイドル！」將於11月6日（週五）發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブシロード將於11月6日發售集換式卡牌遊戲「カードファイト!! ヴァンガード」的抒情補充包「リリカルモナステリオ 伝説のアイドル！」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月6日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月6日(金)"
    },
    {
     "text": "全新騎乘線3種",
     "state": "translated",
     "quote": "新たなライドライン3種"
    },
    {
     "text": "11種LSR",
     "state": "translated",
     "quote": "11種類のLSR"
    },
    {
     "text": "5種SSR",
     "state": "translated",
     "quote": "5種類のSSR"
    },
    {
     "text": "建議零售價：924日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：924円"
    },
    {
     "text": "建議零售價：3,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：3,300円"
    },
    {
     "text": "建議零售價：990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：990円"
    },
    {
     "text": "1パック7枚入り",
     "state": "original",
     "quote": "1パック7枚入り"
    },
    {
     "text": "418日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "418円(税込)"
    },
    {
     "text": "1ボックス16パック入り",
     "state": "original",
     "quote": "1ボックス16パック入り"
    },
    {
     "text": "6,688日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "6,688円(税込)"
    },
    {
     "text": "全100種",
     "state": "translated",
     "quote": "全100種"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブシロード",
    "ブシロード"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009865.000014827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4531893-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}