{
 "edition": "20261105-00",
 "language": "ja",
 "period_start": "2026-11-05T00:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-11-05T03:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 1,
 "received_in_period": 72,
 "listed_in_period": 72,
 "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：台湾 6ソース 61 件、日本 1ソース 11 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。",
 "countries": [
  {
   "code": "TW",
   "name": "台湾",
   "items": 61,
   "sources": 6
  },
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 11,
   "sources": 1
  }
 ],
 "number_of_items": 72,
 "items": [
  {
   "id": 3736881,
   "anchor": "n3736881",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736881",
   "title": "最低月給3300台湾ドルに抗議　バングラデシュの繊維労働者が賃上げ求めデモ｜公視ニュース PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "バングラデシュの繊維労働者は、最低月給が約3300台湾ドルにとどまり、8％のインフレに直面していることに不満を募らせ、10月31日からデモやストライキを開始し、7900台湾ドルへの賃上げを要求している。政府は賃金を見直す委員会の設置を約束したが、労働者は時間稼ぎだと受け止め、軍や警察との衝突が続き、警察官が負傷したほか、約百人が逮捕された。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8％に達するインフレ率",
     "state": "translated",
     "quote": "高達8%的通膨率"
    },
    {
     "text": "10月31日から始まった",
     "state": "translated",
     "quote": "從10月31日就開始"
    },
    {
     "text": "すでに5日目",
     "state": "translated",
     "quote": "已經進入第5日"
    },
    {
     "text": "少なくとも670工場がストに参加",
     "state": "translated",
     "quote": "至少有670家工廠罷工響應"
    },
    {
     "text": "紡織業勞工有400多萬人",
     "state": "original",
     "quote": "紡織業勞工有400多萬人"
    },
    {
     "text": "最低月給は約3300台湾ドルにとどまる",
     "state": "translated",
     "quote": "最低月薪只有大約新台幣3300元"
    },
    {
     "text": "7900台湾ドルへの引き上げを要求",
     "state": "translated",
     "quote": "要求提高到新台幣7900元"
    },
    {
     "text": "警察官58人が負傷",
     "state": "translated",
     "quote": "有58名員警受傷"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-04T22:25:49+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/834335",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736879,
   "anchor": "n3736879",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736879",
   "title": "北朝鮮、朝鮮半島東部海域にミサイル発射　韓国は今年に入り約20回の試射と推定｜公視ニュース PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "北朝鮮は最近、ミサイルの試射を頻繁に行っている。韓国国防省によると、咸鏡南道の宣徳一帯から東部海域に向けて複数のミサイルを発射した。韓国の推計では、2026年に入って北朝鮮は約20回の試射を実施しており、地雷の爆発事件を受けて南北関係も緊張している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今年（2026年）に入って約20回",
     "state": "translated",
     "quote": "今（2026）年以來已將近20次"
    },
    {
     "text": "1週間以内に3、4回と集中的に実施",
     "state": "translated",
     "quote": "1週內已經密集進行3、4次"
    },
    {
     "text": "12～13ヘクタールの目標地域を破壊できる",
     "state": "translated",
     "quote": "可摧毀12至13公頃的目標區域"
    },
    {
     "text": "先ごろ11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "稍早在11月1日"
    },
    {
     "text": "韓国軍兵士3人が負傷",
     "state": "translated",
     "quote": "傷及3名南韓官兵"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-04T22:22:15+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/834339",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736865,
   "anchor": "n3736865",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736865",
   "title": "来年2月、西武ライオンズ交流試合　大巨蛋の開業後初の日台OB戦｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "明年2月西武獅交流賽將於大巨蛋舉行，為啟用後首次台日OB賽。埼玉西武獅外野手林安可回歸站台，西武代表取締役社長奧村剛提及今（2026）年主場進場人數創新高。比賽安排由渡邊久信領軍的西武獅OB對上郭泰源領軍的中華OB，首批公布5名球員包括王建民、陳金鋒等。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "今年(2026年)",
     "state": "translated",
     "quote": "今（2026）年"
    },
    {
     "text": "第1弾として発表された選手5人",
     "state": "translated",
     "quote": "第一批5名球員"
    }
   ],
   "companies": [
    "埼玉西武獅",
    "統一7-ELEVEn獅",
    "中信兄弟",
    "公視新聞 PNN"
   ],
   "published_at": "2026-11-04T22:11:09+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/834358",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736866,
   "anchor": "n3736866",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736866",
   "title": "環境部、台湾全土の幼稚園32園で空気環境を検査　5園で室内真菌が高濃度、浸水が原因か｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "環境部は昨年、「子ども・青少年の学校空気環境保護ネットワーク」を構築し、今年は検査対象を工業区近くの学校66カ所に拡大する。また、台湾全土の幼稚園32園を抽出検査したところ、5園で浸水が原因とみられる室内真菌の高濃度が確認された。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "幼稚園32園",
     "state": "translated",
     "quote": "32所幼兒園"
    },
    {
     "text": "揮発性有機化合物を年間400トン削減",
     "state": "translated",
     "quote": "年減400噸揮發性有機物"
    },
    {
     "text": "今年(2026年)",
     "state": "translated",
     "quote": "今（2026）年"
    },
    {
     "text": "検査対象を66カ所に拡大",
     "state": "translated",
     "quote": "擴大檢測達66處"
    },
    {
     "text": "北部・中部・南部・東部の28カ所",
     "state": "translated",
     "quote": "北中南東28處"
    }
   ],
   "companies": [
    "環境部",
    "公視新聞 PNN",
    "地球公民基金會",
    "高雄醫學大學"
   ],
   "published_at": "2026-11-04T22:08:54+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/834357",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736867,
   "anchor": "n3736867",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736867",
   "title": "小三通で保護対象のカメやマーモットを密輸　男を動物保護法違反などで起訴｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "邱姓の男は小三通を利用して泉州から入境し、二級保育類のクロハラリクガメ8匹と野生のマーモット1匹を密輸した。海巡署の捜査隊による検査を受けた後、起訴された。生きた動物は防疫所に引き渡され、人道的に処置された。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "二級保育類のクロハラリクガメ8匹",
     "state": "translated",
     "quote": "8隻二級保育類黑胸葉龜"
    },
    {
     "text": "睡眠薬を飲まされた野生のマーモット1匹",
     "state": "translated",
     "quote": "一隻被灌食安眠藥的野生旱獺"
    },
    {
     "text": "1匹当たり約200台湾ドル",
     "state": "translated",
     "quote": "每隻約新台幣200元的價格"
    },
    {
     "text": "潜在的な利益は300倍に達する",
     "state": "translated",
     "quote": "潛在暴利高達300倍"
    }
   ],
   "companies": [
    "公視新聞 PNN",
    "海巡署",
    "金門縣動植物防疫所",
    "國立自然科學博物館"
   ],
   "published_at": "2026-11-04T22:07:13+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/834356",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736868,
   "anchor": "n3736868",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736868",
   "title": "蘇花安トンネル新設工事が着工　1000億台湾ドルを投じ2032年の全線開通目指す｜公視ニュース PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "蘇花安計画の東澳・南澳区間でトンネル新設工事が着工した。1000億台湾ドルを投じ、2032年（121年）の全線開通を目指し、蘇花公路の危険区間の改善を図る。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "改善区間の全長は約29.9キロ",
     "state": "translated",
     "quote": "改善總長度約29.9公里"
    },
    {
     "text": "106分から82分に短縮",
     "state": "translated",
     "quote": "從106分鐘減少到82分鐘"
    },
    {
     "text": "新設する橋梁は計11.8キロ",
     "state": "translated",
     "quote": "新建橋梁共11.8公里"
    },
    {
     "text": "トンネルは14.9キロ",
     "state": "translated",
     "quote": "隧道14.9公里"
    },
    {
     "text": "121年に全線開通する見通し",
     "state": "translated",
     "quote": "在121年才能全部通車"
    },
    {
     "text": "総事業費は1000億台湾ドルの見込み",
     "state": "translated",
     "quote": "預估的總經費1000億元"
    },
    {
     "text": "全長約15キロ",
     "state": "translated",
     "quote": "全長約15公里"
    },
    {
     "text": "トンネルの長さは10キロ",
     "state": "translated",
     "quote": "隧道長度就有10公里"
    }
   ],
   "companies": [
    "公路局",
    "陽明交通大學"
   ],
   "published_at": "2026-11-04T22:05:26+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/834355",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736869,
   "anchor": "n3736869",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736869",
   "title": "湖口の松下工場で爆発、100戸超に被害　郷長が被害取りまとめと賠償請求を支援へ｜公視ニュース PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新竹県湖口の台灣松下多層材料公司の工場で未明、爆発と火災が発生し、住宅100戸超に被害が及んだ。従業員2人と連絡が取れなくなっており、郷長は被害の取りまとめと同社への賠償請求を支援する考えだ。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台湾籍の従業員2人と連絡が取れず",
     "state": "translated",
     "quote": "有2名本國籍員工失聯"
    },
    {
     "text": "工場内の従業員20人余りがすぐに避難",
     "state": "translated",
     "quote": "廠內二十多名員工立刻撤離"
    },
    {
     "text": "火は8時間以上くすぶる",
     "state": "translated",
     "quote": "火勢悶燒超過8小時"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣松下多層材料公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-04T22:02:10+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/834354",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736870,
   "anchor": "n3736870",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736870",
   "title": "イタリア・シエナの競馬祭に数万人　文化の主体性守るため商業スポンサー拒否｜公視ニュース PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "イタリア・シエナの競馬祭には数万人が訪れる。市は文化の主体性を守るため、商業スポンサーを受け入れない姿勢を貫いている。過度な観光に悩むイタリアの他都市と比べ、シエナは地域への帰属意識を通じて観光客の増加との両立を図っている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "異なる歴史地区17地区",
     "state": "translated",
     "quote": "17個不同的歷史街區"
    },
    {
     "text": "2025年、イタリア全土のオーバーツーリズム混雑指数で18位",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年全義大利過度觀光擁擠指數第18名"
    },
    {
     "text": "2026年上半期の到着旅客数は3833万人を突破",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年上半年抵達旅客人次突破3833萬"
    },
    {
     "text": "前年（2025年）同期比18％増",
     "state": "translated",
     "quote": "比去（2025）年同期成長18%"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-04T21:59:08+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/834353",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736871,
   "anchor": "n3736871",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736871",
   "title": "エベレストでヘリコプター2機が着陸時に衝突　1人死亡、2人負傷｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ネパールのエベレスト・ベースキャンプでヘリコプター2機が衝突し、1人が死亡、2人が負傷した。関係したのは魚尾航空と王朝航空。米フロリダ州の墜落事故では、地面に衝突する前に機体が空中分解していた可能性があると、調査で明らかになった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "事故が起きたのは3日",
     "state": "translated",
     "quote": "這起意外發生在3日"
    },
    {
     "text": "標高約4200メートル",
     "state": "translated",
     "quote": "約海拔4200公尺高"
    },
    {
     "text": "インド人観光客1人、47歳",
     "state": "translated",
     "quote": "1名47歲印度遊客"
    },
    {
     "text": "ネパール人のヘリコプター操縦士1人",
     "state": "translated",
     "quote": "1名尼泊爾直升機駕駛"
    },
    {
     "text": "ニュージーランド人の乗客1人",
     "state": "translated",
     "quote": "1名紐西蘭乘客"
    },
    {
     "text": "事故を起こしたヘリコプター2機",
     "state": "translated",
     "quote": "引發事故的2架直升機"
    },
    {
     "text": "魚尾航空の機体には乗客2人が搭乗",
     "state": "translated",
     "quote": "魚尾航空機上搭載2名乘客"
    },
    {
     "text": "米フロリダ州で1日に起きた墜落事故",
     "state": "translated",
     "quote": "美國佛羅里達州1日發生的墜機事件"
    },
    {
     "text": "墜落現場から2～6キロ離れた場所",
     "state": "translated",
     "quote": "距離墜機現場2到6公里外"
    },
    {
     "text": "高度約8000フィート",
     "state": "translated",
     "quote": "約8000英尺的高度"
    },
    {
     "text": "約8秒間飛行を維持",
     "state": "translated",
     "quote": "維持飛行約8秒"
    }
   ],
   "companies": [
    "公視新聞 PNN",
    "Mediciti醫院",
    "魚尾航空",
    "王朝航空",
    "尼泊爾民航局",
    "美國國家運安委員會"
   ],
   "published_at": "2026-11-04T21:57:52+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/834352",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736872,
   "anchor": "n3736872",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736872",
   "title": "礁渓郷長、公金で贈答品を購入し選挙買収か　張永徳氏を検察・捜査当局が連行｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "統一地方選挙期間中、警政署は選挙に関する偽情報や越境弾圧事件の捜査状況を発表した。宜蘭県礁渓郷の郷長、張永徳氏は公金で贈答品を購入し選挙買収を図った疑いで、検察・捜査当局に連行され、取り調べを受けた。桃園や台南などでも、里長候補が選挙買収に関与した疑いで起訴または保釈されている。最高檢察署の統計によると、選挙妨害事件の受理件数は全国で4000件余りに上る。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "残り24日",
     "state": "translated",
     "quote": "倒數24天"
    },
    {
     "text": "選挙に関する偽情報の受理件数は184件",
     "state": "translated",
     "quote": "受理選舉假訊息案件184件"
    },
    {
     "text": "うち112件",
     "state": "translated",
     "quote": "其中112件"
    },
    {
     "text": "153人を検察に送致し捜査",
     "state": "translated",
     "quote": "153人移送檢方偵辦"
    },
    {
     "text": "越境弾圧事件は9件を捜査",
     "state": "translated",
     "quote": "跨國鎮壓案則偵辦9案"
    },
    {
     "text": "うち4件を起訴",
     "state": "translated",
     "quote": "其中4案起訴"
    },
    {
     "text": "今年(2026年)",
     "state": "translated",
     "quote": "今（2026）年"
    },
    {
     "text": "600元の祝儀袋を配布",
     "state": "translated",
     "quote": "發放600元紅包"
    },
    {
     "text": "それぞれ15万",
     "state": "translated",
     "quote": "各以15萬"
    },
    {
     "text": "20万元で保釈",
     "state": "translated",
     "quote": "20萬元交保"
    },
    {
     "text": "懲役5年を求刑",
     "state": "translated",
     "quote": "求刑5年"
    },
    {
     "text": "選挙妨害事件の受理件数は計4373件",
     "state": "translated",
     "quote": "共受理妨害選舉案4373件"
    },
    {
     "text": "2688件",
     "state": "translated",
     "quote": "有2688案"
    },
    {
     "text": "選挙買収事件26件を起訴",
     "state": "translated",
     "quote": "已起訴賄選26案"
    },
    {
     "text": "29人",
     "state": "translated",
     "quote": "29人"
    },
    {
     "text": "また28件",
     "state": "translated",
     "quote": "也有28案"
    },
    {
     "text": "26人を起訴",
     "state": "translated",
     "quote": "26人被起訴"
    },
    {
     "text": "すでに50件",
     "state": "translated",
     "quote": "已經有50案"
    },
    {
     "text": "被告17人",
     "state": "translated",
     "quote": "17位被告"
    }
   ],
   "companies": [
    "警政署",
    "公視新聞 PNN",
    "宜蘭縣檢調",
    "桃園地檢署",
    "台南地檢署",
    "最高檢察署"
   ],
   "published_at": "2026-11-04T21:56:24+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/834351",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736873,
   "anchor": "n3736873",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736873",
   "title": "台北市長選で蒋氏と沈氏が宣伝合戦　新北市の候補者は市場を回り地上戦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台北市長の蔣萬安と沈伯洋が選挙宣伝をめぐり応酬。蔣陣営は「萬安警報」を打ち出し、沈陣営の「順報」に対抗した。新北市長候補の蘇巧慧、李四川は市場に足を運び票集めを行い、侯友宜市政では人事異動があった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第1弾として1万部",
     "state": "translated",
     "quote": "首波一萬份"
    },
    {
     "text": "4日午前",
     "state": "translated",
     "quote": "4日上午"
    },
    {
     "text": "新北市政府は2日、人事を発令した",
     "state": "translated",
     "quote": "新北市府2日發布人事命令"
    },
    {
     "text": "早朝5時",
     "state": "translated",
     "quote": "清晨5時"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "國民黨",
    "民進黨"
   ],
   "published_at": "2026-11-04T21:46:33+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/834350",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736874,
   "anchor": "n3736874",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736874",
   "title": "ロサンゼルス市長選、民主党の2派閥候補が接戦 ｜ 公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ロサンゼルス市長選は決選投票に入り、左派や民主社会主義陣営が支持する候補者のラマンと、再選を目指す現職市長のバスが接戦を繰り広げている。また、全米の民主党が圧倒的に優勢な選挙区では、進歩派が複数の穏健派現職議員を破り、重要な影響力を握る見通しだと指摘している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "民主党の女性候補2人",
     "state": "translated",
     "quote": "2位民主黨女將"
    },
    {
     "text": "45歳のインド移民、ラマン",
     "state": "translated",
     "quote": "45歲的印度移民拉曼"
    },
    {
     "text": "2020年に初めて市議会議員に当選",
     "state": "translated",
     "quote": "2020才初次當選市議員"
    },
    {
     "text": "73歳の現職市長、バス",
     "state": "translated",
     "quote": "73歲的現任市長巴斯"
    },
    {
     "text": "中核となる重要な票を7から9議席分握る見通し",
     "state": "translated",
     "quote": "預計將掌握7到9席核心關鍵票"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-04T21:38:40+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/834349",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736875,
   "anchor": "n3736875",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736875",
   "title": "民主党が上下両院の主導権を奪取、市場はAI規制強化を懸念 ｜ 公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "投資家は、民主党が上下両院を掌握すればテクノロジー企業やAI企業への規制が強化され、株式市場やドルに影響が及ぶ可能性を懸念している。一方、過去の実績では中間選挙後に米国株は好調で、政治的不確実性の低下に伴い、市場の関心は再び企業の基礎的条件に戻る見通しだ。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-04T21:31:27+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/834348",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736876,
   "anchor": "n3736876",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736876",
   "title": "中間選挙で民主党が議会の主導権を奪還、トランプ氏の「米国を再び偉大に」政策は失敗 ｜ 公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米中間選挙で民主党が議会の主導権を奪還した。有権者は生活費や関税、イラン戦争に不満を抱いており、世論調査では、トランプ氏の政策が経済を悪化させたと考える人が多数を占めた。共和党内では今後、路線をめぐる争いに直面する見通しだ。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7万9000人を超える回答者",
     "state": "translated",
     "quote": "超過7萬9000名受訪者"
    },
    {
     "text": "39%が経済を最も重要な課題と回答",
     "state": "translated",
     "quote": "39%認為經濟是最重要的議題"
    },
    {
     "text": "32%は民主主義の現状に注目",
     "state": "translated",
     "quote": "32%則關注民主制度現況"
    },
    {
     "text": "回答者の75%が米国経済はあまり良くない、または非常に悪いと回答",
     "state": "translated",
     "quote": "75%的受訪者認為美國經濟不太好或很差"
    },
    {
     "text": "経済が良好だと考える人はわずか25%",
     "state": "translated",
     "quote": "只有25%認為經濟良好"
    },
    {
     "text": "米国の現状に怒りや不満を感じている人の割合は、合わせて75%に達した",
     "state": "translated",
     "quote": "對美國現況感到憤怒和不滿意的比率合計高達75%"
    },
    {
     "text": "さらに65%が、トランプ氏の政策で米国経済が悪化したと考えている",
     "state": "translated",
     "quote": "更有65%認為川普政策讓美國經濟惡化"
    },
    {
     "text": "イラン戦争はすでに8カ月目に入った",
     "state": "translated",
     "quote": "如今伊朗戰爭已經進入第8個月"
    }
   ],
   "companies": [
    "SSRS",
    "法蘭西24新聞台",
    "《金融時報》"
   ],
   "published_at": "2026-11-04T21:27:31+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/834347",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736877,
   "anchor": "n3736877",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736877",
   "title": "学期半ばでも代替教員614人が未補充、学校内の教員が超過授業で対応 ｜ 公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "学期半ばを過ぎても614人の教員が欠員のままで、学校内の専任教員が超過授業で対応している。教育部が授業時間に応じた手当で人員不足に対処することは、実質的な残業だと批判されている。代替教員が行政職を兼務する割合も上昇し、給与面で競争力を欠くため、人材採用に影響している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5年目",
     "state": "translated",
     "quote": "第5年"
    },
    {
     "text": "ほぼ19%が代替教員",
     "state": "translated",
     "quote": "幾乎19%都是代理老師"
    },
    {
     "text": "5%超",
     "state": "translated",
     "quote": "破5%以上"
    },
    {
     "text": "6%以上を維持",
     "state": "translated",
     "quote": "維持6%以上"
    },
    {
     "text": "約2ポイント増加",
     "state": "translated",
     "quote": "成長了將近2個百分點"
    },
    {
     "text": "7コマ超",
     "state": "translated",
     "quote": "超過7節"
    },
    {
     "text": "週の基本授業数は14から16コマ",
     "state": "translated",
     "quote": "每週基本授課14到16節"
    },
    {
     "text": "週に16から20コマを担当",
     "state": "translated",
     "quote": "每週上16到20節"
    },
    {
     "text": "9コマを超えてはならない",
     "state": "translated",
     "quote": "不得超過9節課"
    },
    {
     "text": "新学期開始前の8月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "開學前8月25日"
    },
    {
     "text": "教員総数の0.42%",
     "state": "translated",
     "quote": "占教師總數的0.42%"
    }
   ],
   "companies": [
    "教育部",
    "公視新聞 PNN",
    "代理暨代課教師工會",
    "北市立復興高中",
    "北市介壽國中"
   ],
   "published_at": "2026-11-04T21:17:49+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/834346",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736878,
   "anchor": "n3736878",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736878",
   "title": "トランプ氏、年末にイスラエルへの軍事援助を終了し、防衛技術の協力パートナーへ転換と表明 ｜ 公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米国によるイスラエルへの軍事援助は1985年に無償供与に切り替わり、現在は年間約40億ドルに上る。トランプ氏は、ネタニヤフ氏と援助終了で合意し、防衛技術の協力パートナーへ転換すると述べたが、実際の実施には議会の歳出法案が必要となる。一方、イスラエルでは総選挙後、政局が分裂。与党連合は53議席、野党の世俗派陣営は48議席で、アラブ系政党の19議席を加えれば過半数となるが、右派の「イスラエル我が家党」が協力を拒み、内閣の組閣は難航している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1985年",
     "state": "translated",
     "quote": "1985年"
    },
    {
     "text": "24億ドル",
     "state": "translated",
     "quote": "24億美元"
    },
    {
     "text": "38億ドル",
     "state": "translated",
     "quote": "38億美元"
    },
    {
     "text": "200多億美元",
     "state": "original",
     "quote": "200多億美元"
    },
    {
     "text": "40億ドル",
     "state": "translated",
     "quote": "40億美元"
    },
    {
     "text": "53議席",
     "state": "translated",
     "quote": "53席"
    },
    {
     "text": "48議席",
     "state": "translated",
     "quote": "48席"
    },
    {
     "text": "19議席",
     "state": "translated",
     "quote": "19席"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-04T21:14:00+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/834345",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736882,
   "anchor": "n3736882",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736882",
   "title": "クルーズ船「奧德賽號」、カンボジアを離れ運航停止　乗客は不動産を売却し世界一周、損失は1000万元超 ｜ 公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "クルーズ船「奧德賽號」はイラン戦争による原油価格の高騰で運航コストが急増し、10月27日に運航停止を発表してカンボジアを離れた。乗客は上陸するために不動産を売却するか、1000万元超（約35万ドル）の損失を受け入れる必要があり、数カ月に及ぶ船上生活に終止符を打った。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "乗組員約50人",
     "state": "translated",
     "quote": "約50名船員"
    },
    {
     "text": "200人超の船上生活",
     "state": "translated",
     "quote": "200多人的海上生活"
    },
    {
     "text": "新台湾ドルで約1450万元",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣約1450萬元"
    },
    {
     "text": "平均1800ドル",
     "state": "translated",
     "quote": "平均1800美元"
    },
    {
     "text": "8000ドルに急騰",
     "state": "translated",
     "quote": "飆到8000美元"
    },
    {
     "text": "10月27日に運航停止を発表",
     "state": "translated",
     "quote": "10月27日宣布停航"
    },
    {
     "text": "共に700日余りを過ごす",
     "state": "translated",
     "quote": "一起生活700多日"
    },
    {
     "text": "35万ドルの損失",
     "state": "translated",
     "quote": "損失35萬美元"
    }
   ],
   "companies": [
    "奧德賽號",
    "公視新聞 PNN"
   ],
   "published_at": "2026-11-04T21:10:09+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/834334",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736880,
   "anchor": "n3736880",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736880",
   "title": "西班牙乙級足球聯賽撞擊意外 前鋒米格爾送醫不治 ｜ 公視新聞 PNN",
   "title_state": "original",
   "summary": "西班牙乙級足球聯賽特內里費對陣安道爾比賽中，前鋒米格爾與對手門將奧沃諾發生嚴重碰撞導致心臟驟停，送醫後傷重不治。此事件震驚足壇，皇家馬德里等隊伍默哀，西班牙足協延期賽事，犯規門將可能面臨停賽處分。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "両チーム2対2で引き分け",
     "state": "translated",
     "quote": "雙方2比2平手"
    },
    {
     "text": "背番号9のミゲル",
     "state": "translated",
     "quote": "背號9號的米格爾"
    },
    {
     "text": "8から12試合の出場停止処分",
     "state": "translated",
     "quote": "罰停賽8到12場"
    },
    {
     "text": "19歳のGK",
     "state": "translated",
     "quote": "一名19歲門將"
    }
   ],
   "companies": [
    "公視新聞 PNN",
    "特內里費",
    "安道爾",
    "皇家馬德里",
    "西班牙足協"
   ],
   "published_at": "2026-11-04T21:10:09+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/834336",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736883,
   "anchor": "n3736883",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736883",
   "title": "T-34型練習機、岡山で訓練中に強く着地　國防部、操作ミスで前脚が損傷と説明 ｜ 公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "空軍のT-34型練習機が岡山基地で訓練中に強く着地し、國防部は操作ミスにより前脚が損傷したと説明した。訓練生にけがはなかった。事故の影響で16機が近隣空港に目的地を変更した。同日には別のF-16が油圧系統の故障で清泉崗に着陸し、民間機の離着陸にも影響が出た。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "事故の影響で訓練機16機が近隣空港に目的地を変更",
     "state": "translated",
     "quote": "事故影響16架次訓練機須轉降鄰近機場"
    },
    {
     "text": "今年（2026年）6月にもT-34練習機の墜落事故が発生したばかり",
     "state": "translated",
     "quote": "今（2026）年6月才發生一起T-34教練機失事事故"
    },
    {
     "text": "パイロット2人が殉職",
     "state": "translated",
     "quote": "導致2名飛官殉職"
    },
    {
     "text": "事故の影響で民間機4機の離着陸に影響",
     "state": "translated",
     "quote": "事故影響4架民航機起降"
    }
   ],
   "companies": [
    "公視新聞 PNN",
    "國防部",
    "空軍"
   ],
   "published_at": "2026-11-04T21:08:37+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/834330",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3738355,
   "anchor": "n3738355",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3738355",
   "title": "AMDの第3四半期売上高が45%増、四半期最高を更新！データセンターはほぼ倍増、第4四半期見通しは予想超え、中間選挙の不確定要素に抗して株価は相対的に堅調",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AMDが第3四半期決算を発表。売上高は134億ドルで前年同期比45%増となり、過去最高を更新した。データセンター売上高は前年同期比97%増。第4四半期の売上高見通しは170億ドルと市場予想を上回り、株価は下げにくい展開となった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "AMDの第3四半期売上高は134億ドルに達し、前年同期比45%増で四半期の過去最高を更新した。",
     "state": "translated",
     "quote": "第三季營收達134億美元，年增45%，創單季歷史新高。"
    },
    {
     "text": "AMDのデータセンター部門の第3四半期売上高は85億ドルに達し、前年同期比97%増となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "該事業群營收達85億美元，年增97%"
    },
    {
     "text": "AMDの第4四半期売上高は約170億ドルと予想され、FactSetが集計したアナリスト予想の162.9億ドルを上回った。",
     "state": "translated",
     "quote": "AMD預估營收約170億美元... FactSet彙整的分析師營收預估為162.9億美元，AMD財測中間值高出約4.4%"
    },
    {
     "text": "AMDの蘇姿丰会長兼CEOは、第3四半期の売上高が業績見通しの上限を上回ったと述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "「隨著資料中心事業群營收年增接近一倍，我們在第3季締造創紀錄的季度表現，營收超越財測高標。」"
    },
    {
     "text": "Anthropic、Meta、微軟、OpenAIおよび甲骨文は、初のHeliosラックスケールソリューション上でモデルを稼働させている。",
     "state": "translated",
     "quote": "Anthropic、Meta（NASDAQ：META）、微軟（NASDAQ：MSFT）、OpenAI及甲骨文（NYSE：ORCL）雲端基礎設施，已在首批Helios機櫃級解決方案上運行模型與工作負載。"
    }
   ],
   "companies": [
    "AMD",
    "輝達",
    "英特爾",
    "Anthropic",
    "Meta",
    "微軟",
    "OpenAI",
    "甲骨文"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T01:49:32+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11178636",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3738356,
   "anchor": "n3738356",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3738356",
   "title": "スマート製造需要に対応！新代科技、2027年の生産能力は2.6倍に拡大へ！蘇州、マレーシア、インドの新拠点が相次ぎ稼働",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新代科技（7750）は、蘇州、マレーシア、インドの新拠点が2027年2月から順次稼働すると発表し、生産能力は2.6倍に拡大する見通しだ。同社はAIエージェントを導入して研究開発の工程を最適化するとともに、CNCコントローラーのAI異常検知機能を強化し、新エネルギー車やロボット市場の需要に応える。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "新代科技は、蘇州第2工場、マレーシア第2工場、インドの新工場・オフィスが2027年2月から順次完成し、移転を開始する見込みだと発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "蘇州二廠、馬來西亞二廠及印度新廠辦，預計自2027年2月起陸續完工與啟動搬遷"
    },
    {
     "text": "新代科技の全体の生産能力は、現在の2.6倍に拡大する見通しだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "整體產能預計可望擴至現有規模的2.6倍"
    },
    {
     "text": "新代科技の主力製品は、工作機械制御システム、サーボドライブ、サーボモーター。",
     "state": "translated",
     "quote": "新代主力產品包括機床控制器系統、伺服驅動與伺服電機"
    },
    {
     "text": "新代科技傘下の聯達智能は、産業用ロボット、工作機械のネットワーク化、自動化システムなど、スマート製造ソリューションを提供している。",
     "state": "translated",
     "quote": "旗下聯達智能則提供工業機器人、機床聯網及自動化系統等智慧製造解決方案"
    },
    {
     "text": "新代科技は、エンジニアが複数のAIエージェントと協働する取り組みを進めており、AIエージェントがプログラム開発やテスト検証などを支援する。",
     "state": "translated",
     "quote": "新代推動工程師與多位AI代理協作...AI代理則依授權，分別協助程式開發、測試驗證"
    },
    {
     "text": "新代科技は、スマートセンシング、データ分析、クラウド知識ベースをCNCコントローラーと自動化ユニットに導入する。",
     "state": "translated",
     "quote": "新代將智慧感測、數據分析與雲端知識庫導入CNC控制器及自動化單元"
    },
    {
     "text": "新代科技は、新エネルギー車、具身知能ロボット、スマート製造などの用途で中長期的な需要を見込んでいる。",
     "state": "translated",
     "quote": "反映公司看好新能源車、具身智能機器人與智慧製造等應用的中長期需求"
    }
   ],
   "companies": [
    "新代科技",
    "聯達智能"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T01:31:54+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11178635",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3738357,
   "anchor": "n3738357",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3738357",
   "title": "図解》親戚に家を売る場合、親等が1つ違うだけで規定も異なる！国税局が申告対象となる贈与税を解説",
   "title_state": "translated",
   "summary": "親族間の不動産売買に関する贈与税の規定を解説する。2親等以内の売買は原則として贈与とみなされ、申告が必要となる。3親等以上は申告不要だが、低価格での取引は課税される可能性がある。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "親と子は1親等にあたり、不動産売買で実際に代金を支払っていても、贈与税の申告が必要となる。",
     "state": "translated",
     "quote": "父母與子女屬於一親等，房屋買賣即使確實付款，仍須辦理贈與稅申報"
    },
    {
     "text": "叔父・叔母とおい・めいは3親等にあたり、原則として2親等以内の親族間売買に関する規定に基づく贈与税の申告は必要ない。",
     "state": "translated",
     "quote": "叔叔與姪子則屬三親等...叔姪之間的財產買賣，無須依二親等以內親屬買賣規定申報贈與稅"
    },
    {
     "text": "2親等以内の親族間で財産を売買する際、代金を売り手から借りたり、売り手が借り入れの担保を提供したりした場合、贈与とみなされる可能性は排除できない。",
     "state": "translated",
     "quote": "除非當事人能提出確實支付價款的證明，而且款項並非由賣方借給買方，或由賣方提供擔保向他人借得"
    },
    {
     "text": "著しく不相応な対価で財産を譲渡した場合、その差額分は贈与とみなされる。この規定は親族関係の有無を問わない。",
     "state": "translated",
     "quote": "若以顯著不相當的代價讓與財產，其差額部分仍可能被視同贈與。這項規定並未限定親屬關係"
    },
    {
     "text": "2026年の贈与税の非課税枠は、贈与者1人当たり年間244万元。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年則為每位贈與人每年244萬元"
    },
    {
     "text": "財政部高雄国税局は過去に、公告土地現価650万の土地を300万で売却した事例を認定した。差額350万から非課税枠を差し引き、贈与税の課税対象額を130万とした。",
     "state": "translated",
     "quote": "該筆土地的公告土地現值為650萬元...依公告土地現值與成交價的350萬元差額認定涉及贈與，扣除當年度220萬元免稅額後，核定贈與淨額130萬元"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-05T01:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11178315",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3738358,
   "anchor": "n3738358",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3738358",
   "title": "AIとデータセンターの波に備え！聯發科、元英特爾副社長のNavid Shahriari氏を招へい、先端プロセスとパッケージングを統括",
   "title_state": "translated",
   "summary": "聯發科は、元英特爾副社長のNavid Shahriari氏が11月9日付でシニア副総経理に就任すると発表した。先端プロセス、パッケージング、品質チームを統括し、台積電との連携を深めてAI・データセンター製品の競争力強化を目指す。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "聯發科は、元英特爾副社長のNavid Shahriari氏が11月9日にシニア副総経理として入社すると認めた。",
     "state": "translated",
     "quote": "聯發科今（4）日證實，擁有37年半導體設計工程與先進封裝經歷的前英特爾（Intel，美股代碼：INTC）執行副總裁Navid Shahriari，將於11月9日加入公司，擔任資深副總經理"
    },
    {
     "text": "Navid Shahriari氏は聯發科の総経理兼最高執行責任者に直属する。",
     "state": "translated",
     "quote": "向總經理暨營運長報告"
    },
    {
     "text": "Navid Shahriari氏は英特爾に37年間勤務した後、退職した。",
     "state": "translated",
     "quote": "英特爾今年6月18日發布的人事公告，曾宣布時任執行副總裁的Navid Shahriari將在服務公司37年後退休"
    },
    {
     "text": "Navid Shahriari氏は、先端プロセス・歩留まりプラットフォーム、設計技術の協調最適化、先端テスト・パッケージング、品質・信頼性チームを率いる。",
     "state": "translated",
     "quote": "聯發科表示，Navid Shahriari加入後，將負責帶領「先進製程暨良率平台、設計技術協同優化、先進測試與封裝，以及品質暨可靠性團隊」"
    },
    {
     "text": "聯發科の証券コードは2454。",
     "state": "translated",
     "quote": "聯發科（2454）擴展AI與資料中心布局"
    },
    {
     "text": "Navid Shahriari氏の主な任務には、台積電など重要なサプライチェーンパートナーとの連携強化が含まれる。",
     "state": "translated",
     "quote": "Navid Shahriari的核心任務之一，是基於公司未來發展策略，「深化與台積電等重要供應鏈夥伴的合作」"
    },
    {
     "text": "英特爾の株式コードはINTC。",
     "state": "translated",
     "quote": "前英特爾（Intel，美股代碼：INTC）執行副總裁"
    }
   ],
   "companies": [
    "聯發科",
    "英特爾",
    "台積電"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T01:02:02+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11178628",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736805,
   "anchor": "n3736805",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736805",
   "title": "張凌赫も井柏然も及ばない！現代恋愛ドラマに選ばれし中国ドラマ男優TOP10：全ネットの胸を撃ち抜くイケメン、まさに理想の彼氏の頂点",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2024年から2026年に放送された中国ドラマを対象に、豆瓣、PTT、Dcardなどのネットユーザーの評価を参考に、役との相性、演技、カップルとしての相性などの観点から、ここ3年の「現代恋愛中国ドラマに選ばれし男優TOP10」編集部ランキングをまとめた。吳磊、周柯宇、陳星旭ら男性俳優の演技を分析する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2024年から2026年に放送された中国ドラマをまとめ、豆瓣、PTT、Dcardなどのプラットフォームに寄せられたネットユーザーの評価を総合し、ここ3年の「現代恋愛中国ドラマに選ばれし男優TOP10」編集部ランキングを作成した。",
     "state": "translated",
     "quote": "本文參考2024年至2026年播出的陸劇作品，綜合豆瓣、PTT、Dcard等平台的網友評價，從角色契合度、演技表現與CP感等面向，整理出近3年「天選現偶陸劇男主角TOP10」編輯榜單"
    },
    {
     "text": "吳磊は2024年の現代恋愛ドラマ《在暴雪時分》で、元スヌーカーの天才選手、林亦揚を演じた。PTTのユーザーからは「純情で色気もある男性」と評された。",
     "state": "translated",
     "quote": "吳磊在2024年現代愛情劇《在暴雪時分》中，搭檔趙今麥飾演前斯諾克天才選手林亦揚...PTT有網友形容他是「又純又欲的男人」"
    },
    {
     "text": "周柯宇は2025年の都市恋愛ドラマ《狙擊蝴蝶》で陳妍希と年の差恋愛を演じ、山村から出てきた少年、李霧に扮した。",
     "state": "translated",
     "quote": "周柯宇在2025年都市愛情劇《狙擊蝴蝶》中，與陳妍希攜手演出姐弟戀，飾演從山村走出的少年李霧。"
    },
    {
     "text": "陳星旭は2026年の現代恋愛ドラマ《軋戲》で建築家の肖稚宇を演じ、民国時代をテーマにしたマーダーミステリーでは秦宵一に扮した。",
     "state": "translated",
     "quote": "陳星旭在2026年現代愛情劇《軋戲》中，搭檔盧昱曉飾演建築師肖稚宇，同時在民國主題劇本殺的世界裡，化身氣勢凌人的秦宵一。"
    },
    {
     "text": "王安宇は2025年の青春恋愛ドラマ《陷入我們的熱戀》で、容姿端麗な秀才の陳路周を演じ、劉浩存と共演した。",
     "state": "translated",
     "quote": "王安宇在2025年青春愛情劇《陷入我們的熱戀》中，搭檔劉浩存飾演高顏值學霸陳路周。"
    },
    {
     "text": "井柏然は2026年の都市型職場恋愛ドラマ《早春晴朗》で、広告会社のクリエーティブディレクター、欒念を演じ、孫千と共演した。",
     "state": "translated",
     "quote": "井柏然在2026年都市職場愛情劇《早春晴朗》中，與孫千搭檔飾演廣告公司創意總監欒念。"
    },
    {
     "text": "陳哲遠は2025年の恋愛ドラマ《白色橄欖樹》で、中華系の爆破技術者、李瓚を演じ、梁潔と共演した。",
     "state": "translated",
     "quote": "陳哲遠在2025年愛情劇《白色橄欖樹》中，搭檔梁潔飾演華裔爆破工程師李瓚。"
    },
    {
     "text": "李現は2024年の都市恋愛ドラマ《春色寄情人》で、遺体のエンバーミングに携わる陳麥冬を演じ、周雨彤と共演した。",
     "state": "translated",
     "quote": "李現在2024年都市愛情劇《春色寄情人》中，搭檔周雨彤飾演從事遺體整容工作的陳麥冬。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-05T01:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11178377",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736806,
   "anchor": "n3736806",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736806",
   "title": "AIでスマホのアップロード通信量が変化！中華電信の林榮賜氏、5G SAから6Gへの移行加速とデータセンター整備のペース語る",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中華電信の林榮賜総経理は、AIの普及でスマホの通信量の形態が変化していると指摘した。同社は5G SAの整備を加速させ、Googleとの連携を深めてGeminiを推進する一方、データセンターの整備は需要に応じて投資のペースを見極める。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "中華電信の林榮賜総経理は、AIアプリがスマホに浸透するにつれ、スマホのアップロードとダウンロードの通信量の形態が変化していると述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "隨著更多資訊需要往上傳送，手機上傳、下載的流量型態正在改變"
    },
    {
     "text": "中華電信は5Gのスタンドアローン（SA）方式の整備を加速し、将来の6Gへの移行に備える。",
     "state": "translated",
     "quote": "公司正加速5G獨立組網（SA）建設，並為未來6G銜接預作準備"
    },
    {
     "text": "中華電信はGoogleとの連携強化を発表した。Geminiを組み込んだサブスクリプションプランや実店舗での体験を通じ、AIの普及を推進する。",
     "state": "translated",
     "quote": "中華電信當日宣布深化與Google合作，透過整合Gemini的訂閱方案及實體門市體驗，推動AI應用普及"
    },
    {
     "text": "中華電信は、現段階で関連分野の整備を前倒しで拡大すべきだと考えている。一部のハードウェアを先に整え、その後ソフトウェアのアップグレードで次の段階に対応する必要がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "部分硬體必須先到位，再透過軟體升級的方式銜接後續演進，因此公司認為，現階段應提前加大相關布局"
    },
    {
     "text": "中華電信の林榮賜総経理は、データセンターの準備は必ず需要に応じて進めると指摘する一方、虎尾、台中、南部などで整備を続けていると述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "中華電信資料中心的準備「一定是跟著需求來」...從虎尾、台中到南部持續布局"
    }
   ],
   "companies": [
    "中華電信",
    "Google",
    "是方電訊"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T00:19:43+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11178625",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736807,
   "anchor": "n3736807",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736807",
   "title": "中華電信、Googleとの連携強化！Geminiサブスクリプションは初期段階で20万ユーザー目指す、対象の5Gプランは初年度無料",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中華電信はGoogleとの連携を深め、Gemini AIとクラウドサービスを組み合わせたGoogle AIプランを開始する。既存のクラウドユーザーをAIのサブスクリプション利用者へ移行させることを目指し、初期段階では1年以内に20万件の契約を目標とする。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "中華電信はGoogleとの連携強化を発表し、Geminiとクラウドストレージを組み合わせたGoogle AIプランを開始する。",
     "state": "translated",
     "quote": "中華電信今（4）日宣布深化與Google合作，推出整合Gemini與雲端空間的Google AI方案"
    },
    {
     "text": "中華電信は第1段階の目標として、1年ほどでAIサブスクリプションの利用者20万件を目指す。",
     "state": "translated",
     "quote": "胡學海表示，第一階段目標是在一年左右，達到20萬AI訂閱用戶"
    },
    {
     "text": "精采5Gの付加価値プラン、月額799元または999元を申し込むと、Google AI Plus 400GBを初年度0元で利用できる。",
     "state": "translated",
     "quote": "申辦精采5G加值方案799元、999元資費，可享Google AI Plus 400GB首年0元"
    },
    {
     "text": "中華電信は2015年にGoogleと料金回収サービスで提携し、これまでの利用者は100万人を超えた。",
     "state": "translated",
     "quote": "中華電信2015年與Google合作帳單代收，累積使用客戶已超過100萬人"
    },
    {
     "text": "中華電信は現在、140店舗にPixelシリーズの展示コーナーを設置している。",
     "state": "translated",
     "quote": "中華電信目前已在140家門市設置Pixel系列展示專區"
    }
   ],
   "companies": [
    "中華電信",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T00:16:37+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11178623",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736808,
   "anchor": "n3736808",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736808",
   "title": "中華電Q3、売上高・利益ともに2009年以来の同期最高を記録、四半期EPSは1.57元！ICT新規受注84%増、通期業績予想の達成に自信",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中華電信は第3四半期の売上高と利益がともに2009年以来の同期最高を更新した。中核の通信事業が堅調に伸び、ICT事業が拡大したことが主因。ICTの新規受注は84%大幅に増加した。一部事業部門ではコスト上昇により利益が圧迫されたものの、全体の業績は業績予想の上限を上回り、経営陣は通期目標の達成に自信を示した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "中華電信の第3四半期の連結売上高は675.9億元で、前年同期比16.7%増。",
     "state": "translated",
     "quote": "中華電信今（4）日公布第三季自結合併營收675.9億元，年增16.7%"
    },
    {
     "text": "中華電信の第3四半期の親会社株主に帰属する純利益は122.2億元、四半期の1株当たり利益（EPS）は1.57元。",
     "state": "translated",
     "quote": "歸屬母公司淨利122.2億元，年增29.5%，單季每股盈餘（EPS）1.57元"
    },
    {
     "text": "中華電信の第3四半期のICT新規受注額は前年同期比84%増。",
     "state": "translated",
     "quote": "第三季ICT新簽訂單金額更較去年同期成長84%"
    },
    {
     "text": "中華電信の法人顧客事業部門の第3四半期売上高は204.6億元で、前年同期比8.2%増。",
     "state": "translated",
     "quote": "企業客戶事業群第三季營收204.6億元，年增8.2%"
    },
    {
     "text": "中華電信のスマートフォン利用者に占める5G契約者の割合は50%近くに達した。",
     "state": "translated",
     "quote": "智慧型手機用戶5G滲透率已近50%"
    }
   ],
   "companies": [
    "中華電信",
    "中華創智",
    "中華曜智",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T00:04:53+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11178627",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736679,
   "anchor": "n3736679",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736679",
   "title": "南山人壽が4000万を投じて大学を開設、誰でも無料で受講可能、メタボも自分で改善",
   "title_state": "translated",
   "summary": "南山人壽は「南山未来大学」を開設し、年間約4000万を投じて無料の共学プラットフォームを整備する。7つのテーマを扱い、初期段階の目標は延べ1300人の参加で、退職者によるボランティア団体も発足させた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "南山人壽は南山未来大学を開設し、年間約4000万元を投じる予定だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "迎向百歲人生，南山人壽今（4）日宣布啟動「南山未來大學」，預計每年投入將近4000萬元"
    },
    {
     "text": "南山未来大学の講座は7つのテーマを扱い、第1四半期の参加者数は延べ1300人を当面の目標とする。",
     "state": "translated",
     "quote": "課程涵蓋運動健身、飲食營養、健康管理、心靈成長、財務健康、永續公益、藝術生活等七大主題，初步目標未來一季盼有1300人次參與"
    },
    {
     "text": "南山未来大学は第1段階として、台北市・新北市の4つの実会場からスタートする。",
     "state": "translated",
     "quote": "南山未來大學第一階段將以雙北市的四大實體場域為起點，包括位於南山人壽總部的南山未來館，以及南山敦南館、南山廣場、沙崙文創園區"
    },
    {
     "text": "南山未来大学は共学ボランティア団体を設立し、退職した同僚にボランティアとしての参加を呼びかける。",
     "state": "translated",
     "quote": "南山未來大學特別創設「共學志工團」，邀請具備豐富人生歷練與服務熱忱的退休同仁加入志工行列"
    },
    {
     "text": "南山未来大学の初回講座では、初日診所の鄧雯心副院長が講師を務める。",
     "state": "translated",
     "quote": "南山未來大學的首堂課程「逆轉代謝症候群：生活做點小改變，重掌健康主導權」...初日診所副院長鄧雯心醫師主講"
    }
   ],
   "companies": [
    "南山人壽",
    "初日診所"
   ],
   "published_at": "2026-11-04T23:47:41+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11178624",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736680,
   "anchor": "n3736680",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736680",
   "title": "台湾株、明日は本当に期待できる？米中間選挙の不確定要素が消え、夜間取引は上昇に転じ「一時1000ポイント超急騰」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米中間選挙の結果を受け、市場の不確実性が解消され、台湾株の夜間取引は大きく反発し、一時1000ポイントを超える上昇となった。前日の台湾株日中取引は下落して引け、外国人投資家も売り越したが、夜間取引の上昇は市場心理の改善を示しており、明日の相場はなお注視が必要だ。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台湾株の加権指数は前日、4万2948ポイントで取引を終え、358ポイント安となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "終場小跌358點、收在4萬2948點"
    },
    {
     "text": "外国人投資家は前日、台湾株を1498.99億元大幅に売り越した。",
     "state": "translated",
     "quote": "外資更大賣超1498.99億元"
    },
    {
     "text": "台湾株先物の夜間取引は一時1000ポイントを超えて急騰し、4万4274ポイントに達した。",
     "state": "translated",
     "quote": "在約晚間7時來到4萬4274點，上漲超過千點"
    },
    {
     "text": "米民主党が中間選挙で圧勝し、歴史的勝利を収めた。",
     "state": "translated",
     "quote": "美國民主黨成功橫掃期中選舉，拿下歷史性勝利"
    },
    {
     "text": "民主党がテキサス州やサウスカロライナ州など、共和党の伝統的な地盤を覆す。",
     "state": "translated",
     "quote": "更在州長選舉也取得大捷，翻轉德州、南卡羅萊納州等傳統共和黨票倉"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-04T23:42:40+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11178621",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736681,
   "anchor": "n3736681",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736681",
   "title": "黄世杰は見捨てられた？桃園市議選候補の看板に「沈伯洋、王義川を救え」の看板が並ぶ　皮肉「病急ぎで医者を探すようなもの」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "桃園市議選候補の黄世杰の選挙看板が沈伯洋、王義川の看板と並び、注目を集めた。黄世杰は対立候補の行動を「病急ぎで医者を探すようなもの」と皮肉った。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "この出来事は九合一選挙の期間中に起きた。",
     "state": "translated",
     "quote": "更多九合一大選話題"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-04T23:28:27+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11178619",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736682,
   "anchor": "n3736682",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736682",
   "title": "季節の変わり目に備え！この日は最低気温が1桁台に　週末には新たな台風か「猛烈な台風に発達する可能性」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中央気象署は、あす午後から北東季節風が強まり、台湾北部と東部で雨が強まると予報した。来週月曜から火曜にかけては最低気温が1桁台まで下がる見込みだ。また、グアム付近では週末に新たな台風「チャパカ」が発生する可能性がある。猛烈な台風に発達する可能性はあるものの、進路は北に向きを変えるため、台湾に直接的な影響はない。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "あす午後から北東季節風が強まり、基隆北海岸、宜蘭、花蓮、大台北地域では局地的なにわか雨の可能性が高まる。",
     "state": "translated",
     "quote": "明天午後東北季風增強，基隆北海岸、宜蘭、花蓮及大台北地區局部短暫雨機率增加"
    },
    {
     "text": "来週月曜から火曜にかけて、台湾北部の最低気温は19～20度まで下がり、日中の最高気温も約22度にとどまる。",
     "state": "translated",
     "quote": "北台灣低溫下探至19至20度，白天高溫僅約22度"
    },
    {
     "text": "気象専門家の賈新興氏は、早ければ日曜から来週月曜にかけて、今年31号台風「チャパカ」が発生する可能性があると予測した。",
     "state": "translated",
     "quote": "最快周日至下周一有機會生成今年第31號颱風「查帕卡」"
    },
    {
     "text": "グアム付近の海域では今週末、新たな熱帯低気圧が発生する見込みで、進路は北に向きを変えて遠ざかる可能性が高い。",
     "state": "translated",
     "quote": "關島附近海域於本周末將有新的熱帶系統形成，預估下周受強勁東北季風增強影響，移動路徑以北轉遠離的機率較大"
    },
    {
     "text": "台風は強いエルニーニョ現象の影響を受け、海水温が高いことから、移動中に少なくとも中型台風に達し、猛烈な台風に発達する可能性がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "不過颱風受到強聖嬰現象影響，海溫偏高，移動過程中至少會達到中颱等級，有挑戰強颱的潛力"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-04T23:21:10+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11178608",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736683,
   "anchor": "n3736683",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736683",
   "title": "ウクライナのドローン供給網に参入！凌霄航太とウクライナ企業UFORCEがMOU締結、協力の枠組みを構築",
   "title_state": "translated",
   "summary": "凌霄航太は台南ドローン展でウクライナのUFORCEとMOUを締結し、供給網で協力する枠組みを構築した。台湾の製造面の強みを生かして相手側の重要部品の調達先分散を支援し、供給網の強靱性を高める。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "凌霄航太とウクライナのドローン企業UFORCEは、初開催の「台湾海洋科技暨無人載具展」の会場で協力覚書（MOU）を締結した。",
     "state": "translated",
     "quote": "今（4）日凌霄航太則在現場與烏克蘭無人機公司UFORCE公司簽署合作備忘錄（MOU）"
    },
    {
     "text": "初開催の「台湾海洋科技暨無人載具展」は3日から5日まで、台南会展中心で開かれた。",
     "state": "translated",
     "quote": "首屆「台灣海洋科技暨無人載具展」在3日至5日於台南會展中心舉行"
    },
    {
     "text": "凌霄航太とUFORCEの協力は、台湾の科学技術と製造業のエコシステムを活用し、UFORCEが無人システム部品の新たな供給元を探すのを支援することを目的としている。",
     "state": "translated",
     "quote": "雙方將針對如何運用凌霄航太與台灣科技及製造產業生態系的合作資源，協助 UFORCE 尋找及評估無人系統零組件的其他供應來源"
    },
    {
     "text": "UFORCEはウクライナ発の国際無人システム技術企業で、海・陸・空の無人機プラットフォーム、AIソフトウエア、指揮統制システムを手がける。",
     "state": "translated",
     "quote": "UFORCE是一家源自烏克蘭的國際無人系統科技企業，業務涵蓋海、陸、空無人載具平台、AI 軟體及指揮控制系統"
    },
    {
     "text": "凌霄航太の羅正方董事長は、世界の無人システム企業は重要部品の調達先や供給の安定性、信頼性などの課題に直面し続けていると指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "凌霄航太董事長羅正方指出，全球無人系統企業持續面臨關鍵零組件供應來源、供貨穩定性與可靠性等挑戰"
    },
    {
     "text": "凌霄航太は「Resilient Supply Chain Partner」として位置づけ、台湾の技術力で世界の無人機産業の発展を支える。",
     "state": "translated",
     "quote": "凌霄航太強調，將持續朝「Resilient Supply Chain Partner」的戰略定位邁進，以台灣科技實力支持全球無人載具產業發展"
    }
   ],
   "companies": [
    "凌霄航太",
    "AerosoarX",
    "UFORCE"
   ],
   "published_at": "2026-11-04T23:00:19+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11178607",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736686,
   "anchor": "n3736686",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736686",
   "title": "高雄・仁武で2つの建設事業が同時進行！観音湖に1.6キロの生態遊歩道、八涳橋は段階開通で洪水排出のボトルネック解消へ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "高雄市政府水利局は仁武地域で2つの建設事業を推進している。観音湖外埤の遊歩道をつなぎ、1.6キロの生態回廊を整備するほか、八涳橋を改築して段階的に開通させ、洪水排出のボトルネック解消を目指す。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "観音湖外埤の湖畔遊歩道・生態回廊整備事業の総事業費は約4,100万元。",
     "state": "translated",
     "quote": "「觀音湖外埤環湖步道生態廊道營造工程」總經費約4,100萬元"
    },
    {
     "text": "観音湖外埤の遊歩道は10月末に全線がつながり、約1.6キロの生態回廊が整備された。",
     "state": "translated",
     "quote": "目前已完成外埤步道全線串聯...打造約1.6公里生態廊道"
    },
    {
     "text": "八涳橋改築工事は4日午後6時、車線の一部を段階的に開放し、通行を開始した。",
     "state": "translated",
     "quote": "八涳橋則於今（4）日下午6時完成階段性開放車道通車"
    },
    {
     "text": "八涳橋の改築工事により、合流地点の水位を1メートル以上下げられる見込みだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "預期可降低匯流口水位1公尺以上"
    },
    {
     "text": "観音湖の湖面は約30ヘクタールで、水鳥や渡り鳥にとって重要な生息地となっている。",
     "state": "translated",
     "quote": "觀音湖湖域約30公頃...是水鳥與候鳥重要棲息場域"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-04T22:47:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11178620",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736688,
   "anchor": "n3736688",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736688",
   "title": "台南のクリスマス・年越しコンサート、出演者を先行発表！八三夭、KEIKO、黄瑋昕が12月に相次ぎ出演",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台南市政府は2027年のクリスマス・年越しイベントの出演者を発表した。八三夭、許富凱、KEIKO、黄瑋昕ら国内外のアーティストを招き、新営、永康などで音楽会や年越しイベントを開催する。ショッピングフェスティバルと連動し、地元観光をPRする。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台南市政府於12月4日公布「2027台南好young耶誕跨年系列活動」首波演出卡司。",
     "state": "original",
     "quote": "台南市政府今（4）日公布首波演出卡司"
    },
    {
     "text": "最初の南瀛草地音楽会は12月19日に新営で開催され、八三夭、怕胖團PAPUN BAND、日本のシンガーソングライター山元聰が出演する。",
     "state": "translated",
     "quote": "12月19日登場的「南瀛草地音樂會」...邀請神曲製造機、搖滾天團八三夭...流行龐克樂團怕胖團PAPUN BAND，以及...日本創作歌手、台南女婿山元聰"
    },
    {
     "text": "マレーシアのシンガーソングライター、Haezee黄瑋昕は金曲奨の最優秀新人賞にノミネートされたことがあり、今年の金音奨では最優秀ブルース楽曲賞にノミネートされた。",
     "state": "translated",
     "quote": "黃瑋昕曾入圍金曲獎最佳新人，今年再入圍金音獎最佳藍調歌曲獎"
    },
    {
     "text": "12月24日に永華市政中心西側広場で「ロック・クリスマスコンサート」を開催し、12月31日には「台南好young年越しイベント」で締めくくる。",
     "state": "translated",
     "quote": "12月24日將在永華市政中心西側廣場舉辦「搖滾耶誕演唱會」，12月31日則由「台南好young跨年晚會」壓軸登場"
    },
    {
     "text": "2026台南ショッピングフェスティバルは来年3月15日まで開催される。50元以上の買い物で抽選番号が得られ、賞品には100万元の電気自動車が含まれる。",
     "state": "translated",
     "quote": "搭配持續至明年3月15日的「2026台南購物節」...消費滿50元就能取得抽獎序號，獎項包括百萬電動車"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-04T22:33:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11178618",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3738293,
   "anchor": "n3738293",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3738293",
   "title": "〈米中間選挙〉トランプ氏、利下げ要求は一段と困難に！上院が民主党に戻り、FRBに防衛線",
   "title_state": "translated",
   "summary": "民主党が上院の主導権を奪還し、トランプ氏が側近をFRB理事会に送り込む力を制限する。FRBが政治的圧力に抗して高金利でインフレを抑える余地が広がる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "米中間選挙で民主党が上院の主導権を奪還し、連邦準備制度理事会（Fed）がホワイトハウスの政治的圧力に抗するための防衛線が一つ加わった。",
     "state": "translated",
     "quote": "民主黨在美國期中選舉奪回參議院控制權，為聯準會(Fed)抵禦白宮政治壓力增添一道防線。"
    },
    {
     "text": "水曜早朝時点で、民主党は少なくとも54議席を獲得し、アラスカ州とミシシッピ州だけが未確定となっている。",
     "state": "translated",
     "quote": "截至周三清晨，民主黨已拿下至少54席參議員，僅阿拉斯加州與密西西比州結果未定。"
    },
    {
     "text": "新議会の発足後、マサチューセッツ州選出のウォーレン上院議員が上院銀行委員会の委員長に就任し、FRB人事案の重要な審査を担う見通しだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "待新一屆國會就任後，麻州參議員華倫可望接掌參議院銀行委員會，掌握Fed人事案的重要審查關卡。"
    },
    {
     "text": "現在、FRBの7人の理事会に空席はない。パウエル議長は5月に議長任期が満了した後も理事にとどまることを選び、理事の任期は2028年1月までとなっている。",
     "state": "translated",
     "quote": "目前Fed七人理事會並無空缺。鮑爾在5月主席任期屆滿後選擇留任理事，其理事任期直到2028年1月"
    },
    {
     "text": "昨年8月にクーグラー理事が突然辞任した際、ミラン氏が後任となり、6回の利上げ会合でいずれも反対票を投じ、より大幅な利下げを主張した。その後、今年5月にウォーシュ氏が理事の座を引き継いだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "去年8月理事庫格勒突然辭職時...米蘭參與的六次利率會議均投下異議票，主張更大幅度降息，直到今年5月由華許接替理事席次。"
    },
    {
     "text": "法律上、大統領がFRB理事を解任できるのは「正当な理由」がある場合に限られる。法学者は長年、重大な不正行為や職務怠慢を指すと解釈しており、単なる政策上の意見の相違は含まれない。",
     "state": "translated",
     "quote": "依法律，總統只能「因故」解除Fed理事職務。法律學者長期將此解讀為涉及嚴重不當行為或失職，而非單純政策分歧。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-05T02:00:06+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6647109",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3738294,
   "anchor": "n3738294",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3738294",
   "title": "値上げはまだ続く？米国10月のサービス業コスト、転嫁しきれず　FRBはインフレ対策で手を緩められず",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米国では10月、サービス業の拡大が鈍化し、ISM非製造業指数は54.5に低下した。雇用は改善したものの、関税や燃料費で投入価格が高止まりし、FRBはインフレ抑制で難題に直面している。市場では金利がさらに調整される可能性が予想されている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "米国の10月非製造業指数は9月の54.9から54.5に低下し、予想の54.8を下回った。",
     "state": "translated",
     "quote": "10月非製造業指數由9月的54.9降至54.5，低於《路透》調查預估的54.8。"
    },
    {
     "text": "ISM非製造業の投入価格指数は73.0となり、2022年半ば以降で2番目の高水準を記録した。",
     "state": "translated",
     "quote": "ISM非製造業投入價格指數雖由74降至73，仍是2022年中以來第二高。"
    },
    {
     "text": "納入業者の納期指数は56.7に上昇し、4月以来の高水準となった。50を23カ月連続で上回っている。",
     "state": "translated",
     "quote": "供應商交貨指數則由53.2升至56.7，創4月以來最高...目前已連續23個月處於此區間。"
    },
    {
     "text": "米国では9月、可処分所得が減少し、貯蓄率は4年ぶりの低水準となる3.8％に低下した。",
     "state": "translated",
     "quote": "美國9月扣除通膨與稅負後的可支配所得下滑，儲蓄率降至四年低點3.8%"
    },
    {
     "text": "FRBは政策金利を3.75％～4％に据え置き、インフレは依然高いと改めて表明した。",
     "state": "translated",
     "quote": "Fed上周維持政策利率區間於3.75%至4%，並重申通膨仍偏高。"
    },
    {
     "text": "10月の新規受注指数は59.8から55.9に低下し、4カ月ぶりの低水準となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "新訂單指數由59.8降至55.9，創四個月新低"
    }
   ],
   "companies": [
    "美國供應管理協會",
    "ISMI",
    "標普全球",
    "標普全球市場財智",
    "ZeroHedge",
    "《路透》"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T01:30:04+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6646819",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736744,
   "anchor": "n3736744",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736744",
   "title": "債券市場の新たな変数にAI！テック大手が2,710億ドルの債券を大量発行、影響力は戦争や選挙に匹敵",
   "title_state": "translated",
   "summary": "人工知能（AI）ブームに伴う資金調達が今年、債券市場の重要な変数となり、その重要性は戦争や中東和平合意の行方、米中間選挙にも匹敵するほどだ。大手クラウド事業者5社は年初から2,710億ドルの債券を発行しており、その規模はニュージーランドの国内総生産（GDP）にほぼ相当する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "大手クラウド事業者5社は年初から2,710億ドルの債券を発行",
     "state": "translated",
     "quote": "五大超大規模雲端業者今年來已發行2,710億美元債券"
    },
    {
     "text": "AI資金調達ブームの重要性は戦争や中東和平合意の行方、米中間選挙にも匹敵",
     "state": "translated",
     "quote": "人工智慧(AI)融資熱潮已成為今年債券市場的重要變數，重要性甚至足以和戰爭、中東和平協議前景與美國期中選舉並駕齊驅"
    },
    {
     "text": "マイクロソフト以外にも、多くのテック大手が潤沢なフリーキャッシュフローを使い果たした",
     "state": "translated",
     "quote": "近期財報顯示，除了微軟(MSFT-US)之外，許多帶頭推動AI基礎建設的科技巨頭，已經耗盡龐大的自由現金流"
    },
    {
     "text": "オラクルが発行した10年債の利回りは約8％",
     "state": "translated",
     "quote": "甲骨文本周稍早發行的10年期債券，定價殖利率約8%"
    },
    {
     "text": "Metaは通貨スワップ債の米国部分から約150億ドルを調達するとの報道",
     "state": "translated",
     "quote": "Meta周二傳出將從跨幣別債券交易的美國部分籌資約150億美元"
    }
   ],
   "companies": [
    "景順(Invesco)",
    "微軟(MSFT-US)",
    "高盛(Goldman Sachs)",
    "Meta(META-US)",
    "亞馬遜(Amazon，AMZN-US)",
    "Alphabet(GOOGL-US)",
    "甲骨文(ORCL-US)",
    "FHN Financial",
    "Ruffer"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T01:00:04+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6645830",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736745,
   "anchor": "n3736745",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736745",
   "title": "〈米中間選挙〉年末相場を喜ぶのはまだ早い！巴克萊が冷や水、AIの2つの難題は未解決",
   "title_state": "translated",
   "summary": "巴克萊は、米中間選挙で政治的不確実性が解消されたものの、AIの収益貢献と資金調達の課題が株式市場を圧迫し続けると指摘した。テキサス州で規制強化のリスクも高まり、年末相場には逆風が吹いている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "巴克萊は、AI投資がどれほどの収益を生み出せるのか、企業が巨額の建設資金をどう調達するのかが、株式市場を圧迫する核心的な問題だと警告した。",
     "state": "translated",
     "quote": "不過，巴克萊(BCS-US)警告，近期壓抑股市的核心問題，仍是AI投資能創造多少營收，以及企業如何籌措龐大建設資金"
    },
    {
     "text": "巴克萊のグローバル株式戦術戦略責任者はAlex Altmann氏。",
     "state": "translated",
     "quote": "巴克萊全球股票戰術策略主管Alex Altmann認為"
    },
    {
     "text": "民主党が議会の主導権を握った後、米株価指数先物は下落から上昇に転じた。",
     "state": "translated",
     "quote": "民主黨拿下國會控制權、川普表態接受選舉結果後，美股指數期貨由跌轉漲"
    },
    {
     "text": "テキサス州は、建設が見込まれるデータセンターの約4分の1を占める。",
     "state": "translated",
     "quote": "Altmann表示，德州約占預計資料中心建設量的四分之一"
    },
    {
     "text": "ジーナ・ヒノホサ氏がテキサス州知事に当選、選挙期間中にデータセンター開発の一時停止を何度も呼びかけ",
     "state": "translated",
     "quote": "Gina Hinojosa也當選州長...Hinojosa在競選期間曾多次呼籲暫停資料中心開發"
    }
   ],
   "companies": [
    "巴克萊",
    "彭博"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T00:16:05+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6646956",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736746,
   "anchor": "n3736746",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736746",
   "title": "AIインフラ投資の巨額支出で資金調達コスト上昇、米テクノロジー債のスプレッドが2003年以来の高水準に",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米テクノロジー大手がAIインフラ建設に数千億ドルを競って投じ、債券市場での資金調達コストが上昇している。投資適格級テクノロジー企業の借り入れコストのプレミアムは2003年以来の高水準となった。甲骨文などの社債スプレッドが拡大し、テクノロジー業界の債務リスクやキャッシュフローのリターンをめぐる市場の懸念が強まっている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "米投資適格級テクノロジー企業の平均借り入れコストは、市場全体に対するプレミアムが2003年以来の最高水準に達した。",
     "state": "translated",
     "quote": "美國投資級科技企業的平均借款成本相較整體市場的溢價，已攀升至2003年以來最高水準"
    },
    {
     "text": "米テクノロジー企業の社債スプレッドが3年ぶりの高水準に上昇した。",
     "state": "translated",
     "quote": "美國科技企業債券利差已升至3年來高點"
    },
    {
     "text": "甲骨文の社債スプレッドは投資適格債全体の指数の約2.8倍に達し、過去最高の倍率となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "甲骨文的債券利差尤其受到關注。摩根大通分析師指出，甲骨文債券利差約為整體投資級債券指數的2.8倍，創下歷史最高比例。"
    },
    {
     "text": "AlphabetのCDSコストは過去1年間でほぼ倍増した。",
     "state": "translated",
     "quote": "Alphabet的CDS成本過去一年接近翻倍"
    },
    {
     "text": "輝達の5年物CDSスプレッドが141.5ベーシスポイントに上昇した。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達( NVDA-US ) 5年期CDS利差升至141.5個基點"
    },
    {
     "text": "AI関連CDSのネット想定元本は、1年前の70億ドル未満から300億ドル近くに増加した。",
     "state": "translated",
     "quote": "相關CDS淨名目本金已從一年前不到70億美元，攀升至接近300億美元。"
    },
    {
     "text": "巴黎銀行預估2027年歐元區投資級企業債券淨供給量將增加83%。",
     "state": "original",
     "quote": "巴黎銀行預估，2027年歐元區投資級企業債券淨供給量將增加83%"
    }
   ],
   "companies": [
    "Google",
    "GOOGL-US",
    "微軟",
    "MSFT-US",
    "Meta",
    "META-US",
    "亞馬遜",
    "AMZN-US",
    "甲骨文",
    "ORCL-US",
    "Alphabet",
    "輝達",
    "NVDA-US",
    "彭博",
    "摩根大通",
    "金融時報",
    "巴黎銀行"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T00:10:07+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6645854",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736616,
   "anchor": "n3736616",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736616",
   "title": "米中間選挙の結果判明、凱基銀行「テクノロジー業界の新たな変数に注目を」株式・債券の両面で投資を",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米中間選挙の結果が明らかになり、凱基銀行のウェルスマネジメント部門は投資家に対し、AI規制などテクノロジー業界の新たな変数に注目し、株式と債券の両面で投資するよう提言した。テクノロジー大手やディフェンシブ銘柄に焦点を当てるとともに、米国債利回りの低下を好機に投資適格債を組み入れるとしている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "凱基銀行のウェルスマネジメント部門は、AI規制や反トラスト、データセンターなどの問題がテクノロジー業界の新たな変数になると指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "此外，AI監管、反壟斷及資料中心等議題，也將成為科技產業新變數。"
    },
    {
     "text": "10年物米国債利回りは4.9%近辺に低下した。",
     "state": "translated",
     "quote": "10年期美債殖利率已回落至4.9%附近"
    },
    {
     "text": "凱基銀行は株式投資について、収益が安定し規制リスクの低いテクノロジー大手に焦点を当てるよう提言した。",
     "state": "translated",
     "quote": "配置可聚焦獲利穩健、監管曝險較低的科技龍頭"
    },
    {
     "text": "ドル指数は100～103のレンジで推移すると予想される。",
     "state": "translated",
     "quote": "預估美元指數於100至103區間震盪"
    },
    {
     "text": "選挙後の投資の軸足は、選挙結果への賭けから、ファンダメンタルズの見極めと資産配分へと移りつつある。",
     "state": "translated",
     "quote": "整體而言，選後投資主軸正從「押注選舉」轉向掌握基本面與資產配置"
    }
   ],
   "companies": [
    "凱基銀行"
   ],
   "published_at": "2026-11-04T23:59:54+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6647152",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736617,
   "anchor": "n3736617",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736617",
   "title": "〈米株寄り付き〉民主党大勝にウォール街が歓喜、ダウは1,000ポイント超上昇、AIインフラ関連株は軟調",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米中間選挙で民主党が上下両院を掌握し、トランプ氏は結果を受け入れた。米株式市場ではダウが1,000ポイント近く上昇した一方、AI関連株は規制への懸念から下落した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "道瓊工業指數開盤上漲近1,200點或近2.3%",
     "state": "original",
     "quote": "道瓊工業指數 漲近1,200點或近2.3%"
    },
    {
     "text": "米中間選挙で民主党が上下両院を獲得",
     "state": "translated",
     "quote": "美國期中選舉民主黨拿下國會兩院"
    },
    {
     "text": "10年物米国債利回りは5ベーシスポイント低下し、4.91%に",
     "state": "translated",
     "quote": "10年期美債殖利率下滑5個基點至4.91%"
    },
    {
     "text": "特斯拉(TSLA-US)早盤股價下跌5.32%",
     "state": "original",
     "quote": "特斯拉(TSLA-US)早盤股價下跌5.32%，至每股377.29美元"
    },
    {
     "text": "金価格は2.77%上昇し、1オンス当たり4,049.70ドルに",
     "state": "translated",
     "quote": "黃金 上漲2.77% 至每盎司4,049.70美元"
    }
   ],
   "companies": [
    "德意志銀行",
    "隆奧資產管理",
    "WisdomTree",
    "特斯拉",
    "SpaceX",
    "CoreWeave",
    "IREN",
    "Nebius",
    "巴克萊",
    "法國農業信貸銀行",
    "川普媒體科技集團"
   ],
   "published_at": "2026-11-04T23:40:21+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6646809",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736618,
   "anchor": "n3736618",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736618",
   "title": "〈米中間選挙〉トランプ氏、選挙結果受け入れを表明、ホワイトハウスは葬儀のように沈鬱な雰囲気",
   "title_state": "translated",
   "summary": "トランプ大統領は中間選挙後、民主党の勝利を祝福し、結果を受け入れて協力する意向を示した。一方、ホワイトハウスは沈鬱な雰囲気に包まれ、メディアは有権者の現状への不満の表れと受け止めた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "トランプ大統領は米東部時間4日未明、民主党の相次ぐ勝利を祝福した。",
     "state": "translated",
     "quote": "美東時間4日（周三）凌晨，正在白宮觀看選情的川普總統接受採訪，祝賀民主黨取得一系列勝利。"
    },
    {
     "text": "トランプ氏は中間選挙の結果を受け入れる用意が十分にあり、民主党と協力する構えだと述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "川普表示，他「絕對願意」接受期中選舉結果，並準備與民主黨合作。"
    },
    {
     "text": "複数の米メディアは、中間選挙の結果は高物価、イラン戦争、政府の腐敗に対する有権者の不満を反映していると伝えた。",
     "state": "translated",
     "quote": "多家美媒認為，這一結果是對川普政府執政表現的「全民公投」，反映了美國選民對高物價、伊朗戰爭以及政府腐敗的深切不滿。"
    },
    {
     "text": "ホワイトハウスのイーストルームは、葬儀のように沈鬱な雰囲気だったと形容された。",
     "state": "translated",
     "quote": "一些在場人士形容，白宮內氣氛「陰沉」，「如同葬禮」。"
    },
    {
     "text": "トランプ氏は、中間選挙は自身への全国民投票ではなく、米国は輝かしい2年間を過ごしたと主張した。",
     "state": "translated",
     "quote": "川普堅稱，期中選舉並非對他的「全民公投」，「我不認為這是在攻擊我，我國經歷了輝煌兩年。」"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-04T23:36:17+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6647111",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736619,
   "anchor": "n3736619",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736619",
   "title": "SpaceXの収益化は予想以上の速さか、モルガン・スタンレーが売上高予想を約1倍引き上げ、キャッシュフロー黒字化は4年前倒し",
   "title_state": "translated",
   "summary": "摩根士丹利大幅上調SpaceX營收獲利預估，看好其2031年現金流轉正；然KeyBanc與阿克曼警示其龐大資本支出與融資需求。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "摩根士丹利將SpaceX 2027年營收預估調高至1,750億美元。",
     "state": "original",
     "quote": "其中 2027 年營收預估調高至 1,750 億美元。"
    },
    {
     "text": "摩根士丹利將SpaceX自由現金流達到損益兩平的時間提前四年至2031年。",
     "state": "original",
     "quote": "摩根士丹利將 SpaceX 自由現金流達到損益兩平的時間提前四年至 2031 年"
    },
    {
     "text": "KeyBancのアナリストはSpaceXの2027年の設備投資予算を4,730億ドルに引き上げた。",
     "state": "translated",
     "quote": "KeyBanc分析師雷肖克（Michael Leshock）在SpaceX公布第三季財報後，將該公司2027年資本支出預算調升至4,730億美元"
    },
    {
     "text": "SpaceXの株価は米株式市場の夜間取引で5.24%下落し、133.91ドルとなった。",
     "state": "translated",
     "quote": "SpaceX 股價周二在美股隔夜交易時段下跌 5.24%，報 133.91 美元。"
    },
    {
     "text": "摩根士丹利將SpaceX預估發債規模削減約2,800億美元。",
     "state": "original",
     "quote": "同時將預估發債規模削減約 2,800 億美元。"
    },
    {
     "text": "SpaceXの2028会計年度の売上高予想は2,890億ドル。",
     "state": "translated",
     "quote": "2027財年與2028財年營收已分別上調93%與84%，達到1,750億美元與2,890億美元"
    },
    {
     "text": "SpaceXの予想株価収益率は17.6倍で、S&P 500指数の17.7倍を下回る。",
     "state": "translated",
     "quote": "SPCX預估本益比僅為17.6倍，低於S&P 500指數2028年預估本益比的17.7倍"
    }
   ],
   "companies": [
    "SpaceX",
    "摩根士丹利",
    "KeyBanc",
    "潘興廣場資本"
   ],
   "published_at": "2026-11-04T23:30:07+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6646326",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736620,
   "anchor": "n3736620",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736620",
   "title": "クアルコム、最大の5G提携案件を獲得、SpaceXと組み米通信大手3社の市場を狙う",
   "title_state": "translated",
   "summary": "クアルコムとSpaceXは複数年の提携契約を結び、Starlinkのモバイル通信向けに地上用5G機器とソフトウェアを供給する。2027年の導入を予定している。SpaceXが米国の通信大手3社に挑む動きであり、クアルコムの5Gインフラ事業拡大にもつながる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "クアルコムとSpaceXは複数年の提携契約を結び、Starlinkのモバイル通信向けに機器とソフトウェアを供給する。",
     "state": "translated",
     "quote": "綜合外媒周三(4日)報導，高通(QCOM-US)與SpaceX(SPCX-US)簽署多年合作協議，將為星鏈行動通訊(Starlink Mobile)規劃中的全美地面5G網路供應設備與軟體"
    },
    {
     "text": "地上5Gネットワークは2027年から、大型基地局数万カ所に導入される見通し。",
     "state": "translated",
     "quote": "預計2027年起部署至數萬個大型基地台站點"
    },
    {
     "text": "SpaceXはクアルコムのDragonwingモバイルネットワークインフラ向けハードウェアとソフトウェアを採用する。",
     "state": "translated",
     "quote": "根據協議，SpaceX將採用高通Dragonwing行動網路基礎設施硬體與軟體，包括無線電設備、基頻單元及網路控制軟體"
    },
    {
     "text": "Starlinkは第3四半期に同社売上高の36%、営業利益の85%を占めた。",
     "state": "translated",
     "quote": "星鏈已是SpaceX的重要獲利來源，第三季占公司營收36%、營業利益85%"
    },
    {
     "text": "SpaceXは先月、全米をカバーする800MHz帯の周波数帯を購入することで合意したと発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "上月宣布達成協議，將購入涵蓋全美的800MHz頻段頻譜組合"
    },
    {
     "text": "SpaceXの企業価値は2兆ドル近くに達する。",
     "state": "translated",
     "quote": "SpaceX雖於6月完成史上最大規模IPO，目前估值接近2兆美元"
    }
   ],
   "companies": [
    "高通(QCOM-US)",
    "SpaceX(SPCX-US)",
    "AT&T(T-US)",
    "威瑞森(VZ-US)",
    "T-Mobile US(TMUS-US)",
    "EchoStar(SATS-US)",
    "Boost Mobile",
    "American Tower(AMT-US)",
    "Crown Castle(CCI-US)",
    "邁威爾(MRVL-US)",
    "博通(AVGO-US)",
    "英特爾(INTC-US)"
   ],
   "published_at": "2026-11-04T23:12:43+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6647066",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736622,
   "anchor": "n3736622",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736622",
   "title": "標普500逼近7,500點關鍵支撐！摩根大通警告：失守恐引爆賣壓",
   "title_state": "original",
   "summary": "摩根大通技術策略師Jason Hunter警告，標普500指數逼近7,500點關鍵支撐，若失守恐引發賣壓與波動。該價位為9月16日低點，跌破後下一支撐區間為7,237至7,313點，涵蓋200日均線及費波那契回撤位。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "摩根大通技術策略師Jason Hunter警告，標普500指數逼近7,500點關鍵支撐，一旦失守可能引發更大規模賣壓。",
     "state": "original",
     "quote": "摩根大通技術策略師警告，標普500指數目前正逼近7,500點的重要支撐，一旦失守，可能引發更大規模賣壓"
    },
    {
     "text": "標普500指數的關鍵支撐位是9月16日盤中低點，略高於7,500點。",
     "state": "original",
     "quote": "標普500指數的關鍵支撐位是9月16日盤中低點，也就是略高於7,500點的位置"
    },
    {
     "text": "7,500ポイントを割り込んだ場合、次の支持帯は7,237～7,313ポイントとなり、200日移動平均線とフィボナッチの38.2%戻し水準を含む。",
     "state": "translated",
     "quote": "若7,500點失守，下一個值得關注的支撐區將落在7,237至7,313點...標普500指數的200日移動平均線目前接近該區間上緣...對應位置為7,260.97點"
    },
    {
     "text": "ウォール街では、指数が直近高値から10%下落すると「調整局面」に入ったと定義する。",
     "state": "translated",
     "quote": "華爾街通常將指數自近期高點下跌10%定義為進入「修正」區間"
    },
    {
     "text": "標普500指數歷史高點為10月6日盤中的7,844.52點。",
     "state": "original",
     "quote": "從3月30日低點6,316.91點一路漲至10月6日盤中歷史高點7,844.52點"
    }
   ],
   "companies": [
    "標普500",
    "摩根大通",
    "MarketWatch"
   ],
   "published_at": "2026-11-04T23:10:05+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6645843",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736621,
   "anchor": "n3736621",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736621",
   "title": "SemiAnalysis：OpenAIとAnthropicが世界の新規計算能力を奪い合う",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SemiAnalysis創業者のDylan Patel氏は、OpenAIとAnthropicが世界の新規計算能力を大量に予約し、市場の独占と需給の不均衡を招いていると指摘した。これによりチップのレンタル料が上昇し、新興企業は計算能力の確保が困難になっている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "世界の計算能力の総量は、2024年末の60ギガワットから今年末には100ギガワット超へと大幅に増加した。",
     "state": "translated",
     "quote": "全球算力總量成長極為迅速，已從 2024 年底的 60 吉瓦(GW)大幅增至今年底的 100 GW 以上"
    },
    {
     "text": "OpenAIとAnthropicが保有する計算能力の総量は、昨年末の4 GWから今年は10 GWに急増した。",
     "state": "translated",
     "quote": "OpenAI 與 Anthropic 所擁有的算力總量，已從去年底的 4 GW 飆升至今年的 10 GW"
    },
    {
     "text": "輝達H100データセンター向けチップの1年契約のレンタル料中央値は2.80ドルに達した。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達(NVDA-US)H100 資料中心晶片的一年期合約租金...中間值為 2.80 美元"
    },
    {
     "text": "自建1百萬瓦B300叢集五年營運折舊年化成本約900萬美元。",
     "state": "original",
     "quote": "自建一個 1 百萬瓦(MW)的 B300 叢集，包含建設與五年營運折舊年化成本約 900 萬美元"
    },
    {
     "text": "1 MWの計算能力でDeepSeek V4.1 Flashを稼働させた場合、稼働率60%で年間売上高は約7000万ドルに達する。",
     "state": "translated",
     "quote": "利用該 1 MW 算力運行開源模型 DeepSeek V4.1 Flash，在 60% 利用率下年收入可達約 7000 萬美元"
    },
    {
     "text": "SemiAnalysisは世界323社のクラウド事業者を対象にClusterMAXの評価を実施し、認定を受けたのは19社にとどまった。",
     "state": "translated",
     "quote": "SemiAnalysis 針對全球 323 家雲端業者進行 ClusterMAX 評測，在實際測試的 77 家中僅 19 家獲得肯定標章"
    },
    {
     "text": "2029年末までに世界のAI設備投資額は11兆ドルに達すると予想される。",
     "state": "translated",
     "quote": "Patel 預估至 2029 年底，全球 AI 資本支出將高達 11 兆美元"
    }
   ],
   "companies": [
    "SemiAnalysis",
    "OpenAI",
    "Anthropic",
    "輝達",
    "NVDA-US",
    "Runtime",
    "CoreWeave",
    "NEBIUS",
    "AWS",
    "SoftBank Energy",
    "Firmus"
   ],
   "published_at": "2026-11-04T23:10:05+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6646925",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3738417,
   "anchor": "n3738417",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3738417",
   "title": "宮城県仙台市のテーブル買取を強化｜買取マクサス仙台泉店、SELUNOとの提携による新たな取り組みを11月1日開始",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社わたるコーポレーションが運営する買取マクサス仙台泉店は、2026年11月1日より家具流通企業のSELUNOと提携し、ブランドテーブルの買取強化を開始する。対象ブランドはカリモク、飛騨産業など5社で、条件を満たすモデルには5,000円以上の買取保証を適用する。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日より",
     "state": "source",
     "quote": "2026年11月1日より"
    },
    {
     "text": "5,000円以上の買取保証",
     "state": "source",
     "quote": "5,000円以上の買取保証"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社わたるコーポレーション",
    "買取マクサス仙台泉店",
    "SELUNO",
    "セルノ",
    "カリモク",
    "飛騨産業",
    "リーン・ロゼ",
    "マスターウォール",
    "ケルビンジョルマーニ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T02:22:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000193077.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3738415,
   "anchor": "n3738415",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3738415",
   "title": "宮城県仙台市で大型食器棚の搬出事前確認サービスを強化｜買取マクサス仙台泉店が搬出経路・分解可否の確認体制を拡充、対象ブランドは5,000円買取保証",
   "title_state": "source",
   "summary": "宮城県仙台市の買取マクサス仙台泉店は、2026年11月1日より大型食器棚の搬出経路や分解可否を事前確認する査定体制を強化し、パモウナ・綾野製作所・ニトリの一部モデルに5,000円の買取保証を実施する。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日より",
     "state": "source",
     "quote": "2026年11月1日より"
    },
    {
     "text": "5,000円買取保証",
     "state": "source",
     "quote": "5,000円買取保証"
    },
    {
     "text": "最低5,000円で買い取ります",
     "state": "source",
     "quote": "最低5,000円で買い取ります"
    },
    {
     "text": "幅120cm以上の大型キッチンボード",
     "state": "source",
     "quote": "幅120cm以上の大型キッチンボード"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社わたるコーポレーション",
    "買取マクサス仙台泉店",
    "パモウナ",
    "綾野製作所",
    "ニトリ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T02:05:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000193077.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3738353,
   "anchor": "n3738353",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3738353",
   "title": "宮城県でブランドソファの買取対象を拡充｜買取マクサス仙台泉店がSELUNOとの連携による販売ルートを活用、11月1日開始",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社わたるコーポレーションが運営する買取マクサス仙台泉店は、2026年11月1日よりSELUNOとの連携によるソファ買取対象を拡充し、特定ブランド・モデルで8,000円以上の買取を保証する。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日より",
     "state": "source",
     "quote": "2026年11月1日より"
    },
    {
     "text": "8,000円以上の買取を保証します",
     "state": "source",
     "quote": "8,000円以上の買取を保証します"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社わたるコーポレーション",
    "買取マクサス仙台泉店",
    "SELUNO",
    "カッシーナ",
    "カリモク",
    "アクタス",
    "大塚家具"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T01:47:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000193077.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3737034,
   "anchor": "n3737034",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3737034",
   "title": "宮城県仙台市で有機ELテレビの査定体制を拡充｜買取マクサス仙台泉店が大型テレビの査定項目・搬出確認を強化、47インチ以上は20,000円買取保証",
   "title_state": "source",
   "summary": "宮城県仙台市の「買取マクサス仙台泉店」は、2026年10月24日より有機ELテレビを含む大型テレビの査定体制を拡充し、画面状態の確認や搬出経路の事前確認を強化した。また、購入から3年以内かつ47インチ以上の液晶・有機ELテレビに対し、20,000円の買取保証を実施している。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月24日より",
     "state": "source",
     "quote": "2026年10月24日より"
    },
    {
     "text": "20,000円買取保証",
     "state": "source",
     "quote": "20,000円買取保証"
    },
    {
     "text": "47インチ以上",
     "state": "source",
     "quote": "47インチ以上"
    },
    {
     "text": "購入から3年以内",
     "state": "source",
     "quote": "購入から3年以内"
    },
    {
     "text": "55インチ",
     "state": "source",
     "quote": "55インチ"
    },
    {
     "text": "65インチ",
     "state": "source",
     "quote": "65インチ"
    },
    {
     "text": "75インチ",
     "state": "source",
     "quote": "75インチ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社わたるコーポレーション",
    "買取マクサス仙台泉店",
    "ハミングバード101",
    "SONY",
    "BRAVIA",
    "Panasonic",
    "VIERA",
    "SHARP",
    "AQUOS",
    "REGZA",
    "LG Electronics",
    "LGエレクトロニクス",
    "Hisense",
    "ハイセンス",
    "TCL"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T01:24:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000193077.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736987,
   "anchor": "n3736987",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736987",
   "title": "宮城県仙台市でベッド・マットレスの買取対象を拡充｜買取マクサス仙台泉店がSELUNOとの連携による新体制を開始",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社わたるコーポレーション運営の「買取マクサス仙台泉店」は、2026年11月1日よりSELUNOと連携し、ベッド・マットレスの買取対象を拡充する。シモンズ、テンピュール、マスターウォールなどの特定ブランド・モデルで、条件を満たせば5,000円以上の買取を保証する。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日より",
     "state": "source",
     "quote": "2026年11月1日より"
    },
    {
     "text": "5,000円以上の買取を保証します",
     "state": "source",
     "quote": "5,000円以上の買取を保証します"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社わたるコーポレーション",
    "買取マクサス仙台泉店",
    "SELUNO",
    "シモンズ",
    "テンピュール",
    "マスターウォール",
    "アートセッティングデリバリー"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T01:05:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000193077.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736988,
   "anchor": "n3736988",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736988",
   "title": "昭和30年旗揚げ、上方落語界屈指の伝統を誇る「ABCラジオ 上方落語をきく会」通算125回目の公演が開催決定！昼の部は笑福亭鉄瓶、夜の部は桂佐ん吉が名物企画「しごきの会」に挑戦！",
   "title_state": "source",
   "summary": "朝日放送ラジオは、昭和30年旗揚げの伝統公演「ABCラジオ 上方落語をきく会」通算125回目を2027年2月27日に国立文楽劇場で開催する。昼の部は笑福亭鉄瓶、夜の部は桂佐ん吉が名物企画「しごきの会」に挑戦する。チケットは2026年11月8日より発売。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年2月27日（土）",
     "state": "source",
     "quote": "2027年2月27日（土）"
    },
    {
     "text": "2026年11月8日（日）10:00",
     "state": "source",
     "quote": "2026年11月8日（日）10:00"
    },
    {
     "text": "全席指定 5,500円",
     "state": "source",
     "quote": "全席指定 5,500円"
    },
    {
     "text": "昭和30年（1955年）12月",
     "state": "source",
     "quote": "昭和30年（1955年）12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "朝日放送ラジオ株式会社",
    "ABCラジオ",
    "チケットぴあ",
    "ローソンチケット",
    "CNプレイガイド",
    "イープラス"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T01:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000806.000040629.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736804,
   "anchor": "n3736804",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736804",
   "title": "KKT合同会社、地域課題解決型VC「CJS2号ファンド」へLP出資",
   "title_state": "source",
   "summary": "KKT合同会社は、地域と人と未来株式会社が運営する「地域と人と未来CJS2号投資事業有限責任組合」（CJS2号ファンド）にLPとして出資した。同ファンドは2026年11月4日にファイナルクローズし、事業会社17社、金融機関10社、個人投資家5名が参画している。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "事業会社17社",
     "state": "source",
     "quote": "事業会社17社"
    },
    {
     "text": "金融機関10社",
     "state": "source",
     "quote": "金融機関10社"
    },
    {
     "text": "個人投資家5名",
     "state": "source",
     "quote": "個人投資家5名"
    },
    {
     "text": "2026年11月4日",
     "state": "source",
     "quote": "2026年11月4日"
    },
    {
     "text": "運用期間 10年",
     "state": "source",
     "quote": "運用期間 10年"
    }
   ],
   "companies": [
    "KKT合同会社",
    "地域と人と未来株式会社",
    "アニバーサリーコンシェル株式会社",
    "株式会社檜葉三百",
    "株式会社金沢ドラゴンクロス",
    "株式会社RESORT CROSS",
    "CROSS TOKYOグループ",
    "ミントフラッグ株式会社",
    "株式会社エス・アイ・ジェイ",
    "株式会社Helical Fusion",
    "Bioworks株式会社",
    "プリズムキャピタル",
    "ネオヴィアキャピタル",
    "JAFCO"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T00:48:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000182952.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736742,
   "anchor": "n3736742",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736742",
   "title": "宮城県でエアコンの取り外し・引き取りサポートを開始｜買取マクサスが古いエアコンの相談にも対応、購入3年以内は最大20,000円の買取保証",
   "title_state": "source",
   "summary": "宮城県仙台市泉区の買取マクサス仙台泉店が、2026年10月24日よりエアコンの取り外し・引き取り相談サポートを開始。購入3年以内のエアコンに対し単身用5,000円、ファミリー用20,000円の買取保証を実施する。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月24日より",
     "state": "source",
     "quote": "2026年10月24日より"
    },
    {
     "text": "購入3年以内",
     "state": "source",
     "quote": "購入3年以内"
    },
    {
     "text": "最大20,000円",
     "state": "source",
     "quote": "最大20,000円"
    },
    {
     "text": "単身用5,000円",
     "state": "source",
     "quote": "単身用5,000円"
    },
    {
     "text": "ファミリー用20,000円",
     "state": "source",
     "quote": "ファミリー用20,000円"
    },
    {
     "text": "購入から5年以上経過",
     "state": "source",
     "quote": "購入から5年以上経過"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社わたるコーポレーション",
    "買取マクサス",
    "買取マクサス仙台泉店",
    "買取マクサス市川本八幡店",
    "ダイキン",
    "パナソニック",
    "三菱電機",
    "日立",
    "富士通ゼネラル",
    "東芝",
    "シャープ",
    "コロナ",
    "アイリスオーヤマ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T00:19:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000193077.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736740,
   "anchor": "n3736740",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736740",
   "title": "なんと早くも5刷重版出来！『ATMおじさん 異世界でモテ期が止まらない！1』モテ期も重版も止まらない！『ドローイング』原作者の林達永が贈る、異世界お色気＆バトルファンタジー",
   "title_state": "source",
   "summary": "キルタイムコミュニケーションは、ヴァルキリーコミックス『ATMおじさん 異世界でモテ期が止まらない！1』の5刷重版を発表。原作は林達永、作画はチェ・ミンジ。3月発売後、週間コミック1巻売上ランキングで2週連続TOP10入りした。また、最新第3巻は2026年11月6日発売予定。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "5刷重版",
     "state": "source",
     "quote": "5刷重版"
    },
    {
     "text": "定価：792円",
     "state": "source",
     "quote": "定価：792円"
    },
    {
     "text": "2週連続TOP10入り",
     "state": "source",
     "quote": "2週連続TOP10入り"
    }
   ],
   "companies": [
    "キルタイムコミュニケーション",
    "ヴァルキリーコミックス",
    "キミコミ",
    "コミックヴァルキリー"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T00:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001048.000049835.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736741,
   "anchor": "n3736741",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736741",
   "title": "古くて使いづらい社内ポータルは、社員のやる気を低下させる？",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社揚羽は、2026年11月25日にSharePointを活用した社内ポータルの改善に関する無料オンラインセミナーを開催する。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月25日",
     "state": "source",
     "quote": "2026年11月25日"
    },
    {
     "text": "証券コード：9330",
     "state": "source",
     "quote": "証券コード：9330"
    },
    {
     "text": "資本金：2億8410万円",
     "state": "source",
     "quote": "資本金：2億8410万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社揚羽",
    "Microsoft",
    "株式会社NTTデータグループ",
    "三井情報株式会社",
    "パーソルテンプスタッフ株式会社",
    "住商グローバルエレクトロニクス株式会社",
    "日本赤十字社"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T00:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000307.000038921.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736676,
   "anchor": "n3736676",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736676",
   "title": "豊洲地域に新たな健康の拠点が誕生！パーソナルジム「THE PERSONAL GYM豊洲店」オープン！",
   "title_state": "source",
   "summary": "First fit株式会社は、東京都江東区豊洲にパーソナルジム「THE PERSONAL GYM豊洲店」を2026年11月1日にオープンさせる。業界最安クラスの価格と高い継続率を特徴とし、地域企業との連携や健康経営支援を通じて豊洲地域の活性化を目指す。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "1回あたり6,500円",
     "state": "source",
     "quote": "1回あたり6,500円"
    },
    {
     "text": "税込7,150円",
     "state": "source",
     "quote": "税込7,150円"
    },
    {
     "text": "9割を超える継続率",
     "state": "source",
     "quote": "9割を超える継続率"
    },
    {
     "text": "同時に2名までトレーニングできる",
     "state": "source",
     "quote": "同時に2名までトレーニングできる"
    },
    {
     "text": "オープン日：2026年11月1日",
     "state": "source",
     "quote": "オープン日：2026年11月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "First fit株式会社",
    "THE PERSONAL GYM",
    "ツエーゲン金沢"
   ],
   "published_at": "2026-11-04T23:55:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000081498.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3738418,
   "anchor": "n3738418",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3738418",
   "title": "美期中選舉共和黨慘敗 白宮發文強調川普「仍是你們的總統」",
   "title_state": "original",
   "summary": "美國期中選舉中，共和黨失去聯邦眾議院與參議院控制權。白宮在社群平台X發布訊息強調川普「仍是你們的總統」，並附上其在橢圓形辦公室的照片。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "（中央社ワシントン4日総合外電報道）",
     "state": "translated",
     "quote": "（中央社華盛頓4日綜合外電報導）"
    },
    {
     "text": "1151105",
     "state": "translated",
     "quote": "1151105"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "法新社",
    "白宮",
    "共和黨",
    "民主黨",
    "X"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T02:24:07+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611050004.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3738416,
   "anchor": "n3738416",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3738416",
   "title": "新竹県湖口郷で住宅火災、5人救助　うち3人搬送",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新竹県湖口郷の徳和路周辺で昨夜、住宅火災が発生した。消防隊員は5階のベランダに取り残された5人を救出し、うち3人が煙を吸い込んだり体調不良を訴えたりして病院に搬送された。出火原因は調査中。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5階のベランダに5人取り残される",
     "state": "translated",
     "quote": "5名民眾受困5樓陽台"
    },
    {
     "text": "建物4階から火が上がる",
     "state": "translated",
     "quote": "建物4樓有明火竄出"
    },
    {
     "text": "2世帯のベランダ",
     "state": "translated",
     "quote": "2戶陽台"
    },
    {
     "text": "昨日午後10時15分に通報",
     "state": "translated",
     "quote": "昨天晚上10時15分接獲報案"
    },
    {
     "text": "火は午後10時55分に消し止められた",
     "state": "translated",
     "quote": "火勢於晚間10時55分撲滅"
    },
    {
     "text": "1人が軽い煙吸引",
     "state": "translated",
     "quote": "1人輕微嗆傷"
    },
    {
     "text": "ほか2人が体調不良",
     "state": "translated",
     "quote": "另2人身體不適"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央通訊社",
    "中央社",
    "新竹縣消防局",
    "新竹縣政府消防局"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T02:15:04+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611050003.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3738354,
   "anchor": "n3738354",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3738354",
   "title": "共和党優勢のミシシッピ州、上院選接戦　開票率97%で候補者の差はわずか28票",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米ミシシッピ州の連邦上院議員選挙は接戦となっている。開票率97%の時点で、共和党現職のハイドスミス氏と民主党の対立候補コロン氏の差はわずか28票。コロン氏が勝利すれば、同州で1982年以来初の民主党所属の連邦上院議員となり、ブルース氏以来初のアフリカ系連邦上院議員となる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "わずか28票差",
     "state": "translated",
     "quote": "僅差28票"
    },
    {
     "text": "40年超",
     "state": "translated",
     "quote": "逾40年"
    },
    {
     "text": "約100万票のうち",
     "state": "translated",
     "quote": "在近100萬張選票中"
    },
    {
     "text": "1982年のスタニス氏以来",
     "state": "translated",
     "quote": "自1982年史丹尼斯"
    },
    {
     "text": "アフリカ系人口は約40%",
     "state": "translated",
     "quote": "非裔人口占比近40%"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "密西西比自由新聞",
    "美聯社",
    "英國廣播公司",
    "華盛頓郵報"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T02:00:02+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611050002.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736989,
   "anchor": "n3736989",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736989",
   "title": "米10月のADP民間雇用、予想上回る8.6万人増　賃金の伸びも堅調",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米ADPの報告によると、10月の民間雇用は8.6万人増加し、賃金の伸びも堅調だった。主なけん引役はサービス業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "米民間企業の先月の雇用者数は8万6000人増",
     "state": "translated",
     "quote": "美國民間企業上月就業人數增加8萬6000人"
    },
    {
     "text": "9月の9万人をやや下回った",
     "state": "translated",
     "quote": "略低於9月的9萬人"
    },
    {
     "text": "雇用者数は3万9000人増加",
     "state": "translated",
     "quote": "就業人數就增加3萬9000人"
    },
    {
     "text": "基本給は前年比3.2%増",
     "state": "translated",
     "quote": "底薪年增3.2%"
    },
    {
     "text": "給与総額は前年比4.7%増",
     "state": "translated",
     "quote": "薪資總額則年增4.7%"
    }
   ],
   "companies": [
    "ADP公司",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T00:57:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611040375.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736743,
   "anchor": "n3736743",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736743",
   "title": "米州知事選、民主党がテキサス州・ジョージア州で歴史的勝利",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米州知事選で民主党はテキサス州やジョージア州など重要州で歴史的勝利を収めた。純増が少なくとも2議席となれば、州政府の過半数を掌握する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今回の選挙では州知事選が36選挙区で行われた",
     "state": "translated",
     "quote": "這次選舉共有36場州長選戰"
    },
    {
     "text": "民主党が少なくとも2議席純増すれば",
     "state": "translated",
     "quote": "民主黨若能淨增至少兩席"
    },
    {
     "text": "アボット氏の選挙支出はイノホサ氏の約8倍",
     "state": "translated",
     "quote": "艾波特競選支出是伊諾霍薩的將近8倍"
    },
    {
     "text": "2010年以来初めて州政府の過半数を掌握する記録",
     "state": "translated",
     "quote": "自從2010年以來首度執掌過半數州政府的紀錄"
    },
    {
     "text": "1990年以来初めてテキサス州知事に当選した民主党員となる",
     "state": "translated",
     "quote": "成為自從1990年以來首位當選德州州長的民主黨人"
    },
    {
     "text": "同州では2006年以来初めて現職が再選を目指さない州知事選",
     "state": "translated",
     "quote": "該州自從2006年以來首場現任不連任的州長選舉"
    },
    {
     "text": "1960年代以来",
     "state": "translated",
     "quote": "自從1960年代以來"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "路透社",
    "德州論壇報"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T00:44:52+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611040374.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736739,
   "anchor": "n3736739",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736739",
   "title": "仏金融機関がサイバー攻撃、銀行から43億元超盗難か　血液保管庫は110度に上昇",
   "title_state": "translated",
   "summary": "法國阿爾凱亞互助信貸銀行遭網攻，傳涉案金額達1億3300美元；法國國家血液中心冷庫亦遭駭客攻擊，溫度被改為攝氏110度，但未造成健康影響。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "1億3300万ドル",
     "state": "translated",
     "quote": "1億3300萬美元"
    },
    {
     "text": "約43億7200万台湾ドル",
     "state": "translated",
     "quote": "約新台幣43.72億元"
    },
    {
     "text": "摂氏110度",
     "state": "translated",
     "quote": "攝氏110度"
    },
    {
     "text": "摂氏マイナス30度",
     "state": "translated",
     "quote": "攝氏零下30度"
    },
    {
     "text": "3拠点",
     "state": "translated",
     "quote": "3個據點"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "法新社",
    "阿爾凱亞互助信貸銀行",
    "Credit Mutuel Arkea",
    "法國互助信貸銀行",
    "Credit Mutuel",
    "ZachXBT",
    "法國國家血液中心",
    "EFS",
    "鴨鳴報",
    "Le Canard Enchaîné"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T00:00:49+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611040373.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736677,
   "anchor": "n3736677",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736677",
   "title": "谷歌、マレーシアに150億ドル投資　アンワル首相「東南アジアのデジタル強国へ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "谷歌は2027年から2028年にかけ、マレーシアでデジタルインフラ整備に150億ドルを投資すると発表した。マレーシアのアンワル首相は、同国が東南アジアのデジタル強国となる助けになると述べた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "150億ドル",
     "state": "translated",
     "quote": "150億美元"
    },
    {
     "text": "2027年から2028年にかけて",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年至2028年間"
    },
    {
     "text": "15年超にわたる取り組み",
     "state": "translated",
     "quote": "超過15年的布局"
    },
    {
     "text": "2024年に発表",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年宣布"
    },
    {
     "text": "地元企業80社超",
     "state": "translated",
     "quote": "超過80家本地企業"
    }
   ],
   "companies": [
    "谷歌",
    "Google",
    "新海峽時報",
    "New Straits Times",
    "東方日報",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-04T23:59:46+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611040372.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736678,
   "anchor": "n3736678",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736678",
   "title": "街頭活動後に呉怡萱氏の選挙事務所を訪問　蒋万安氏「藍白協力はさらに緊密に」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台北市長蔣萬安掃街後拜訪民眾黨北市議員參選人吳怡萱競選總部，雙方就藍白合作及南機場夜市都更議題交換意見，蔣萬安表示未來藍白合一定更緊密。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2時間超を要した",
     "state": "translated",
     "quote": "耗時逾2小時"
    },
    {
     "text": "午後10時近く",
     "state": "translated",
     "quote": "晚間近10時"
    },
    {
     "text": "民眾黨現任4位北市議員",
     "state": "original",
     "quote": "民眾黨現任4位北市議員"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "民眾黨"
   ],
   "published_at": "2026-11-04T23:56:44+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611040371.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736910,
   "anchor": "n3736910",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736910",
   "title": "海洋汚染事故",
   "title_state": "translated",
   "summary": "海洋委員會海洋保育署發布宜蘭籍「金瑞祥8號」漁船翻覆導致之海洋污染Alert，影響區域位於鼻頭角北方約27.5浬處。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "27.5海里",
     "state": "translated",
     "quote": "27.5浬"
    }
   ],
   "companies": [
    "海洋委員會",
    "海洋保育署"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T01:00:06+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=OCA-marinePollution_3213&info=20043972",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736890,
   "anchor": "n3736890",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736890",
   "title": "重大火災事案の通報（新竹市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "內政部消防署發布新竹市東區東南街69巷集合住宅重大火災事件通報，提醒民眾避免圍觀及預先規劃行程避開警示區域。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "有効時間：2026-11-04T22:32:02",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-04T22:32:02"
    },
    {
     "text": "終了時間：2026-11-05T22:32:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-05T22:32:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "內政部消防署"
   ],
   "published_at": "2026-11-04T23:32:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA_Fire_20261104214509004&info=20043971",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736891,
   "anchor": "n3736891",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736891",
   "title": "断水（南投県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は、南投県中寮郷と草屯鎮の一部地域で、配水管網を地区ごとに整備する前の制水弁機能試験を実施し、段階的に断水した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "有効時間：2026-11-04T22:27:17",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-04T22:27:17"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-11-05T16:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-05T16:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-04T23:30:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611042230&info=20043970",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736892,
   "anchor": "n3736892",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736892",
   "title": "宝山第二ダム（石井渓へ放流）：自由越流（新竹市、新竹県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "水利署は、宝山第二ダムが石井渓へ自由越流しているとの更新情報を発表した。影響は新竹県宝山郷、峨眉郷および新竹市の東区、北区、香山区に及び、沿岸の住民は注意し、河床から離れるよう呼びかけている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "有効時間：2026-11-04T22:18:40",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-04T22:18:40"
    },
    {
     "text": "終了時間：2026-11-05T01:19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-05T01:19:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "水利署"
   ],
   "published_at": "2026-11-04T23:18:40+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=WRA_ReservoirWarn_20261104221840_0000&info=20043969",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736898,
   "anchor": "n3736898",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736898",
   "title": "断水（彰化県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は、0103小区の水量計設置作業に伴い、彰化県鹿港鎮海埔里の一部地域で局所的な断水を実施した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "0103小区",
     "state": "translated",
     "quote": "0103小區"
    },
    {
     "text": "58巷",
     "state": "translated",
     "quote": "58巷"
    },
    {
     "text": "247巷",
     "state": "translated",
     "quote": "247巷"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-04T21:30:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611042030&info=20043967",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3736895,
   "anchor": "n3736895",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3736895",
   "title": "断水（彰化県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は11月10日09:00から17:00まで、彰化県鹿港鎮埔崙里と東石里の一部地域で水量計の設置作業を行い、局所的な断水を実施する予定。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11/10",
     "state": "translated",
     "quote": "11/10"
    },
    {
     "text": "09:00-17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "09:00-17:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-04T21:30:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611042030&info=20043968",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3737070,
   "anchor": "n3737070",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-00/index-ja.html#n3737070",
   "title": "健康カレンダー｜暮らしが時に沈んでも、走れば風が吹く - Heho健康",
   "title_state": "translated",
   "summary": "会社員は長期間の強いストレスや座りっぱなしの生活で自律神経が乱れやすい。ジョギングや散歩で体を動かして回復を図ると、副交感神経が活性化し、疲労の解消につながる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Heho健康"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T01:05:00+09:00",
   "source_type": "heho",
   "source_name": "Heho健康",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://heho.com.tw/archives/388679",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}