{ "edition": "20261104-09", "language": "en", "period_start": "2026-11-04T09:00:00+09:00", "period_end": "2026-11-04T12:00:00+09:00", "page": 13, "pages": 15, "received_in_period": 1413, "listed_in_period": 1413, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 1228 items from 9 sources; Taiwan, 185 items from 10 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 1228, "sources": 9 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 185, "sources": 10 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 3727532, "anchor": "n3727532", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3727532", "title": "【泰山】Announcement by a major subsidiary, 喜威世, of the reassignment of a corporate director's representative", "title_state": "translated", "summary": "泰山企業 announced that the representative of the corporate director at its subsidiary 喜威世流通 was changed from 沈怡君 to 蔡國樑, effective 115年11月3日.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "泰山企業(股)公司 announced on 115/11/03 the reassignment of the representative of a corporate director at major subsidiary 喜威世流通(股)公司.", "state": "translated", "quote": "主旨 : 代重要子公司喜威世公告法人董事改派代表人" }, { "text": "The former representative of the corporate director at 喜威世流通(股)公司 was 沈怡君.", "state": "translated", "quote": "3.舊任者姓名:沈怡君" }, { "text": "The new representative of the corporate director at 喜威世流通(股)公司 is 蔡國樑.", "state": "translated", "quote": "5.新任者姓名:蔡國樑" }, { "text": "The new representative, 蔡國樑, previously served as general manager of 泰山企業(股)公司.", "state": "translated", "quote": "6.新任者簡歷:泰山企業(股)公司/總經理" }, { "text": "The original term ran from 115/06/12 to 118/06/11.", "state": "translated", "quote": "8.原任期（例xx/xx/xx至xx/xx/xx）:115/06/12至118/06/11" } ], "companies": [ "泰山企業(股)公司", "喜威世流通(股)公司" ], "published_at": "2026-11-03T18:39:17+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1218&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=173917&spoke_date=20261103", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3727389, "anchor": "n3727389", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3727389", "title": "【台達電】Announcement by the company, on behalf of its subsidiaries DIH and TB&C GmbH, regarding the acquisition and disposal of equity interests in TB&C Outsert International B.V.", "title_state": "translated", "summary": "台達電, DIH and TB&C GmbH completed the acquisition and disposal of 22,285 common shares of TB&C Outsert International B.V. on Nov. 3, 115, for a total transaction value of approximately 17.50 million euros. The purpose was to simplify the group's equity structure.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The company, on behalf of its subsidiaries DIH and TB&C GmbH, announced the acquisition and disposal of 22,285 common shares of TB&C Outsert International B.V.", "state": "translated", "quote": "本公司代子公司DIH及TB&C GmbH公告取得及處分TB&C Outsert International B.V." }, { "text": "DIH and DEH are subsidiaries in which the company holds 100% of the shares.", "state": "translated", "quote": "DIH及DEH係本公司持股100%之子公司" }, { "text": "The purpose of this transaction is to simplify the group's equity structure.", "state": "translated", "quote": "取得或處分之具體目的或用途: 簡化集團股權結構" }, { "text": "The shareholding ratio will remain at 100% after this transaction, with no restrictions on rights.", "state": "translated", "quote": "累積持有本交易證券(含本次交易)之持股比例：100% 權利受限情形：無" } ], "companies": [ "台達電", "Delta International Holding Limited B.V.", "TB&C GmbH", "TB&C Outsert International B.V." ], "published_at": "2026-11-03T18:35:03+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2308&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=173503&spoke_date=20261103", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3727388, "anchor": "n3727388", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3727388", "title": "【東擎科技】Announces board resolution to reduce capital by repurchasing and canceling restricted employee shares", "title_state": "translated", "summary": "東擎科技 (7710) said it had resolved to repurchase and cancel 32,000 shares because employees did not meet the vesting conditions for restricted employee shares. The capital reduction will amount to NT$320,000, leaving post-reduction capital of approximately NT$699 million.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "東擎科技 held a board meeting on Nov. 3, 115, and resolved to reduce capital by repurchasing and canceling restricted employee shares.", "state": "translated", "quote": "1.董事會決議日期:115/11/03 ... 主旨 : 公告本公司董事會決議辦理限制員工權利新股收買註銷減資案" }, { "text": "The capital reduction is due to employees who were originally awarded restricted employee shares failing to meet the vesting conditions.", "state": "translated", "quote": "2.減資緣由:係因原獲配限制員工權利新股之員工未達既得條件" }, { "text": "The capital reduction will amount to NT$320,000, with 32,000 shares canceled.", "state": "translated", "quote": "3.減資金額:新台幣320,000元 ... 4.消除股份:32,000股" }, { "text": "The capital reduction ratio is 0.04570%, and capital after the reduction will be NT$699,875,800.", "state": "translated", "quote": "5.減資比率:0.04570% ... 6.減資後股本:699,875,800元" }, { "text": "The record date for this capital reduction is set for Nov. 20, 115.", "state": "translated", "quote": "11.減資基準日:115/11/20" } ], "companies": [ "東擎科技" ], "published_at": "2026-11-03T18:32:01+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=7710&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=173201&spoke_date=20261103", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3727387, "anchor": "n3727387", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3727387", "title": "【東擎科技】Announces board approval of the 115 third-quarter consolidated financial report", "title_state": "translated", "summary": "東擎科技 (7710) said its board approved its third-quarter consolidated financial report on Nov. 3, 115. Cumulative revenue exceeded NT$2.7 billion, and EPS was NT$7.13, indicating stable operations.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "東擎科技's company code is 7710.", "state": "translated", "quote": "公司代號: 7710" }, { "text": "東擎科技115年1月1日累計至本期止營業收入為2,717,911仟元。", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):2,717,911" }, { "text": "東擎科技115年1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利為442,335仟元。", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):442,335" }, { "text": "東擎科技's cumulative basic earnings per share from Jan. 1, 115, through the end of the current period was NT$7.13.", "state": "translated", "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):7.13" }, { "text": "東擎科技期末總資產為2,977,135仟元。", "state": "original", "quote": "期末總資產(仟元):2,977,135" }, { "text": "東擎科技's financial reporting period ran from 115/01/01 to 115/09/30.", "state": "translated", "quote": "財務報告或年度自結財務資訊報導期間起訖日期(XXX/XX/XX~XXX/XX/XX):115/01/01~115/09/30" } ], "companies": [ "東擎科技" ], "published_at": "2026-11-03T18:31:37+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=7710&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=173137&spoke_date=20261103", "link_level": "official_value", "link_label": "Figures match the official table", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3727386, "anchor": "n3727386", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3727386", "title": "【信錦】Announces board approval of the 115 third-quarter consolidated financial report", "title_state": "translated", "summary": "信錦 (1582) announced on 115/11/3 that its board had approved the 115 third-quarter consolidated financial report. Cumulative revenue exceeded NT$6.4 billion, net profit attributable to the parent was approximately NT$240 million, and EPS was NT$1.67, reflecting operating results for the first 3 quarters.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "信錦's company code is 1582, and its name is 信錦.", "state": "translated", "quote": "公司代號: 1582 公司名稱: 信錦" }, { "text": "信錦1月1日累計至本期止營業收入為6,434,067仟元。", "state": "original", "quote": "4.1月1日累計至本期止營業收入(仟元):6,434,067" }, { "text": "信錦1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利為241,216仟元。", "state": "original", "quote": "9.1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):241,216" }, { "text": "信錦期末總資產為13,343,459仟元，期末總負債為5,697,381仟元。", "state": "original", "quote": "11.期末總資產(仟元):13,343,459 12.期末總負債(仟元):5,697,381" } ], "companies": [ "信錦" ], "published_at": "2026-11-03T18:30:28+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1582&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=173028&spoke_date=20261103", "link_level": "official_value", "link_label": "Figures match the official table", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3727385, "anchor": "n3727385", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3727385", "title": "【鼎基】Announces the capital increase record date for new shares issued upon conversion of its first domestic secured convertible bonds and second domestic unsecured convertible bonds", "title_state": "translated", "summary": "鼎基 (6585) said the capital increase record date for new shares issued upon conversion of convertible bonds is set for Nov. 5, 115. The capital increase involves the conversion of 2 bond issues, with 514,945 shares expected to be issued, bringing paid-in capital to approximately NT$726 million. The company will complete the required change registration in accordance with the law.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "鼎基 announced that the capital increase record date for new shares issued upon conversion of its first domestic secured convertible bonds and second domestic unsecured convertible bonds is Nov. 05, 115, Republic of China calendar.", "state": "translated", "quote": "本次公司債轉換發行新股，增資基準日為民國115年11月05日" }, { "text": "鼎基's total amount for this capital increase is NT$5,149,450, with 514,945 shares to be issued.", "state": "translated", "quote": "發行總金額：5,149,450元、發行股數：514,945股" }, { "text": "鼎基's paid-in capital will increase from NT$721,335,870 to NT$726,485,320 following the capital increase.", "state": "translated", "quote": "增資前實收資本額：新台幣721,335,870元，增資後實收資本額：新台幣726,485,320元" }, { "text": "The par value of each new share issued by 鼎基 is NT$10.", "state": "translated", "quote": "每股面額:新台幣10元" }, { "text": "鼎基's funding sources for this capital increase are its first domestic secured convertible bonds and second domestic unsecured convertible bonds.", "state": "translated", "quote": "增資資金來源:國內第一次有擔保轉換公司債及國內第二次無擔保轉換公司債" } ], "companies": [ "鼎基" ], "published_at": "2026-11-03T18:26:37+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6585&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=172637&spoke_date=20261103", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3727383, "anchor": "n3727383", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3727383", "title": "【鼎基】Announces board approval of the 115 third-quarter consolidated financial report", "title_state": "translated", "summary": "鼎基 held a board meeting on Nov. 3, 115, and formally approved its consolidated financial report for the third quarter ended Sept. 30, 115. The report showed steady operating performance, with both cumulative revenue and profit posting positive growth.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "鼎基 approved its 115 third-quarter consolidated financial report on Nov. 3, 115.", "state": "translated", "quote": "公告本公司董事會通過115年第三季合併財務報告...提報董事會或經董事會決議日期:115/11/03" }, { "text": "鼎基1月1日累計至本期止營業收入為2,475,799仟元", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):2,475,799" }, { "text": "鼎基1月1日累計至本期止本期淨利為511,960仟元", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止本期淨利(淨損) (仟元):511,960" }, { "text": "鼎基's cumulative basic earnings per share from Jan. 1 through the end of the current period was NT$7.09.", "state": "translated", "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):7.09" }, { "text": "鼎基期末總資產為5,318,560仟元", "state": "original", "quote": "期末總資產(仟元):5,318,560" }, { "text": "鼎基期末歸屬於母公司業主之權益為4,143,892仟元", "state": "original", "quote": "期末歸屬於母公司業主之權益(仟元):4,143,892" } ], "companies": [ "鼎基" ], "published_at": "2026-11-03T18:26:15+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6585&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=172615&spoke_date=20261103", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3727382, "anchor": "n3727382", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3727382", "title": "【佳必琪】Announces board approval to change its stock affairs agent", "title_state": "translated", "summary": "佳必琪國際股份有限公司 said its board had resolved to transfer its stock affairs agency services from 凱基證券 to 元大證券 effective Mar. 1, 116, to protect shareholders' rights and ensure smooth operations.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "佳必琪國際股份有限公司's board approved a change of stock affairs agent.", "state": "translated", "quote": "公告本公司董事會通過更換股務代理機構" }, { "text": "佳必琪 will appoint the Stock Affairs Agency Department of 元大證券股份有限公司 to handle stock affairs effective 116年03月01日.", "state": "translated", "quote": "自民國116年03月01日起，將委由「元大證券股份有限公司股務代理部」辦理" }, { "text": "佳必琪's stock affairs were previously handled by the Stock Affairs Agency Department of 凱基證券股份有限公司.", "state": "translated", "quote": "本公司股務作業原委由「凱基證券股份有限公司股務代理部」辦理" }, { "text": "The Stock Affairs Agency Department of 元大證券股份有限公司 is located at B1, No. 67, Section 2, Dunhua South Road, Da'an District, Taipei City.", "state": "translated", "quote": "敬請駕臨或函洽台北市大安區敦化南路二段67號 B1「元大證券股份有限公司股務代理部」" }, { "text": "The main service hotline for the Stock Affairs Agency Department of 元大證券股份有限公司 is (02)2586-5859.", "state": "translated", "quote": "服務專線代表號(02)2586-5859" } ], "companies": [ "佳必琪國際股份有限公司", "凱基證券股份有限公司", "元大證券股份有限公司" ], "published_at": "2026-11-03T18:26:03+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6197&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=3&spoke_time=172603&spoke_date=20261103", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3727381, "anchor": "n3727381", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3727381", "title": "【佳必琪】Announces the capital increase record date for common shares issued upon conversion of its third domestic unsecured convertible bonds", "title_state": "translated", "summary": "佳必琪 (6197) said it has set Nov. 3, 115, Republic of China calendar, as the capital increase record date for common shares issued upon conversion of its third domestic unsecured convertible bonds. Paid-in capital after the increase will exceed NT$1.2 billion, and the company will complete the required change registration in accordance with the law.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "佳必琪 announced that the capital increase record date for common shares issued upon conversion of its third domestic unsecured convertible bonds is Nov. 03, 115, Republic of China calendar.", "state": "translated", "quote": "訂定民國115年11月03日為公司債轉換普通股之增資基準日" }, { "text": "The total amount of this capital increase is NT$27,136,570, with 2,713,657 shares to be issued.", "state": "translated", "quote": "發行總金額:新台幣27,136,570元 發行股數:2,713,657股" }, { "text": "佳必琪's paid-in capital after the increase will be NT$1,261,527,850.", "state": "translated", "quote": "增資後實收資本額為新台幣1,261,527,850元" }, { "text": "The par value of each new share issued in this offering is NT$10.", "state": "translated", "quote": "每股面額:新台幣10元" }, { "text": "The funding source for this capital increase is the third domestic unsecured convertible bonds.", "state": "translated", "quote": "增資資金來源:本公司國內第三次無擔保轉換公司債" } ], "companies": [ "佳必琪" ], "published_at": "2026-11-03T18:24:31+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6197&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=172431&spoke_date=20261103", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3727380, "anchor": "n3727380", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3727380", "title": "【佳必琪】The company's 115 third-quarter consolidated financial report was approved by board resolution", "title_state": "translated", "summary": "佳必琪 (6197) announced on Nov. 3, 115, Republic of China calendar, that its board had approved its third-quarter consolidated financial report. Cumulative revenue for the quarter exceeded NT$7.1 billion, net profit attributable to the parent was approximately NT$1.27 billion, and earnings per share were NT$10.28, demonstrating stable profitability.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "佳必琪民國115年1月1日累計至本期止營業收入為7,112,839仟元", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):7,112,839" }, { "text": "佳必琪民國115年1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利為1,268,292仟元", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):1,268,292" }, { "text": "佳必琪's cumulative basic earnings per share from Jan. 1, 115, Republic of China calendar, through the end of the current period was NT$10.28.", "state": "translated", "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):10.28" }, { "text": "佳必琪's 115 third-quarter consolidated financial report was approved by board resolution on 115/11/03.", "state": "translated", "quote": "提報董事會或經董事會決議日期:115/11/03" }, { "text": "佳必琪民國115年第三季期末總資產為9,779,427仟元", "state": "original", "quote": "期末總資產(仟元):9,779,427" } ], "companies": [ "佳必琪" ], "published_at": "2026-11-03T18:20:33+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6197&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=172033&spoke_date=20261103", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3727379, "anchor": "n3727379", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3727379", "title": "【大量】Announces investor conference", "title_state": "translated", "summary": "大量 (3167) said it will hold an online investor conference at 2:30 p.m. on Nov. 11, 115, to explain the company's financial figures and operating performance. Investors must register through the designated link to receive login information.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "大量 (code 3167) announced it will hold an investor conference on Nov. 11, 115.", "state": "translated", "quote": "1.召開法人說明會之日期：115/11/11" }, { "text": "The investor conference will begin at 2:30 p.m.", "state": "translated", "quote": "2.召開法人說明會之時間：14 時 30 分" }, { "text": "法人說明會採線上舉行，報名連結為 https://forms.gle/hMpbRG96YoWY33Gd7。", "state": "original", "quote": "3.召開法人說明會之地點：線上法說會報名連結：https://forms.gle/hMpbRG96YoWY33Gd7" }, { "text": "The investor conference will cover information already publicly disclosed by the company, including financial figures and operating performance.", "state": "translated", "quote": "4.法人說明會擇要訊息：會中就本公司已公開發布之財務數字、經營績效等相關資訊做說明。" }, { "text": "The online meeting ID and login password will be sent to the email address provided by investors at registration on the day before the investor conference.", "state": "translated", "quote": "5.其他應敘明事項：將於法說會前一日以投資人報名時所提供之信箱寄送線上會議識別碼與登入密碼。" } ], "companies": [ "大量" ], "published_at": "2026-11-03T18:19:10+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=3167&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=171910&spoke_date=20261103", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3727371, "anchor": "n3727371", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3727371", "title": "【統一實】Announcement of the board's approval of the consolidated financial statements for the third quarter of 115", "title_state": "translated", "summary": "統一實（9907）'s board approved the consolidated financial statements for the third quarter of 115 on Nov. 3, 115. Cumulative revenue exceeded NT$32.2 billion, and net income attributable to the parent company was approximately NT$660 million.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "統一實 approved the consolidated financial statements for the third quarter of 115 on Nov. 3, 115.", "state": "translated", "quote": "提報董事會或經董事會決議日期:115/11/03" }, { "text": "1月1日累計至本期止營業收入為32,277,309仟元。", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):32,277,309" }, { "text": "1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利為659,559仟元。", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):659,559" }, { "text": "Basic earnings per share from Jan. 1 through the end of the current period were NT$0.42.", "state": "translated", "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):0.42" } ], "companies": [ "統一實" ], "published_at": "2026-11-03T18:18:41+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=9907&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=171841&spoke_date=20261103", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3727370, "anchor": "n3727370", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3727370", "title": "【劍麟】Announcement of a change in the representative of a corporate director", "title_state": "translated", "summary": "劍麟公司（2228）公告法人董事代表人異動，永勤興業股份有限公司之代表人魏永篤先生於115年11月3日逝世，導致該職位出現空缺，依法發布重大訊息。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "劍麟 (company code 2228) received notice on Nov. 3, 115, of the death of director representative Mr. Wei Yung-tu and issued a material information announcement as required by law.", "state": "translated", "quote": "本公司於115年11月3日接獲董事代表人魏永篤先生逝世消息,依法發佈重訊" }, { "text": "永勤興業股份有限公司 is a corporate director of 劍麟. Its representative, Wei Yung-tu, has been replaced following his death.", "state": "translated", "quote": "法人名稱:永勤興業股份有限公司...舊任者姓名:代表人魏永篤...異動原因:逝世" }, { "text": "Mr. Wei Yung-tu's original term ran from June 21, 113, through June 20, 116.", "state": "translated", "quote": "原任期（例xx/xx/xx至xx/xx/xx）:113/06/21~116/06/20" }, { "text": "Before his death, Mr. Wei Yung-tu served as chairman of 永勤興業股份有限公司.", "state": "translated", "quote": "舊任者簡歷:永勤興業股份有限公司董事長" }, { "text": "As of the announcement date, the name and résumé of the new director representative are not applicable, and there is no effective date for a new appointment.", "state": "translated", "quote": "新任者姓名:不適用...新任者簡歷:不適用...新任生效日期:不適用" } ], "companies": [ "劍麟", "永勤興業股份有限公司" ], "published_at": "2026-11-03T18:17:42+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2228&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=3&spoke_time=171742&spoke_date=20261103", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3727369, "anchor": "n3727369", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3727369", "title": "【國泰金】Announcement on behalf of subsidiary 國泰世華商業銀行 of the transfer of credit assets", "title_state": "translated", "summary": "國泰金控 subsidiary 國泰世華銀行 announced on Nov. 3, 115, that, with the general manager's approval, it would transfer syndicated loan assets to 臺灣土地銀行 for US$5 million to optimize asset allocation.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "國泰金控 subsidiary 國泰世華商業銀行 announced the transfer of syndicated loan assets on Nov. 3, 115.", "state": "translated", "quote": "主旨 : 代子公司國泰世華商業銀行公告授信資產之轉讓...事實發生日:115/11/3~115/11/3" }, { "text": "The counterparty to this transfer is 臺灣土地銀行, and the parties are not related parties.", "state": "translated", "quote": "交易相對人及其與公司之關係...: 臺灣土地銀行/ 無...本次交易為關係人交易:否" }, { "text": "The total transaction amount for this credit asset transfer is exactly US$5,000,000.", "state": "translated", "quote": "交易單位數量、每單位價格及交易總金額: 美金5,000,000元整" }, { "text": "The transaction was approved by the general manager and did not require board approval.", "state": "translated", "quote": "核決層級:總經理核決...董事會通過日期: 不適用" } ], "companies": [ "國泰金", "國泰世華商業銀行", "臺灣土地銀行" ], "published_at": "2026-11-03T18:15:23+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2882&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=171523&spoke_date=20261103", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3727368, "anchor": "n3727368", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3727368", "title": "【台新新光金】Announcement on behalf of subsidiary 新光人壽 of the disposal of real estate in Zhongzheng District, Taipei City", "title_state": "translated", "summary": "台新新光金 announced on behalf of subsidiary 新光人壽 the disposal of real estate in Zhongzheng District, Taipei City. The transaction amount exceeds NT$1 billion, with an expected profit of nearly NT$20 million, to increase investment income.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Announcement on behalf of subsidiary 新光人壽 of the disposal of real estate in Zhongzheng District, Taipei City", "state": "translated", "quote": "主旨 : 本公司代子公司新光人壽公告臺北市中正區不動產處分案" }, { "text": "The transaction assets are 2 parcels of land, nos. 848 and 852, and the buildings on them, comprising 10 residential units and 16 parking spaces, in Section 南海段三小段, Zhongzheng District, Taipei City.", "state": "translated", "quote": "臺北市中正區南海段三小段848、852地號等2筆土地及其地上建物。(共10戶...；共16車位)" }, { "text": "The total transaction amount is NT$1,000,190,000.", "state": "translated", "quote": "交易總金額 : 新臺幣100,019萬元。" }, { "text": "The expected gain on disposal is approximately NT$19,068,745.", "state": "translated", "quote": "預計處分利益（或損失）...: 約新臺幣19,068,745元 (依會計師查核簽證財務報表為準)" }, { "text": "The transaction was decided through negotiation.", "state": "translated", "quote": "交易決定方式 : 議價。" }, { "text": "The professional appraisers include Cushman & Wakefield and CBRE.", "state": "translated", "quote": "專業估價者事務所或公司名稱及其估價金額: 1.戴德梁行不動產估價師事務所... 2.世邦魏理仕不動產估價師聯合事務所..." }, { "text": "The broker is 元璞廣告股份有限公司, with fees of approximately NT$34,723,850.", "state": "translated", "quote": "經紀人及經紀費用: 元璞廣告股份有限公司，費用約新臺幣34,723,850元。(依實際請領金額為準)" } ], "companies": [ "台新新光金", "新光人壽", "戴德梁行不動產估價師事務所", "世邦魏理仕不動產估價師聯合事務所", "元璞廣告股份有限公司" ], "published_at": "2026-11-03T18:11:00+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2887&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=171100&spoke_date=20261103", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3727367, "anchor": "n3727367", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3727367", "title": "【聯詠】The company will hold an investor conference on 115/11/06", "title_state": "translated", "summary": "聯詠科技（3034） announced that it will hold an online investor conference at 3 p.m. on Nov. 6, 115, primarily to disclose its third-quarter financial results and fourth-quarter outlook.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "法人說明會的開始時間為下午3時00分。", "state": "original", "quote": "召開法人說明會之時間：15 時 00 分" }, { "text": "The investor conference will be held via livestream.", "state": "translated", "quote": "召開法人說明會之地點：網路直播" }, { "text": "The investor conference will discuss the consolidated financial statements for the third quarter of 115 and the outlook for fourth-quarter performance.", "state": "translated", "quote": "法人說明會擇要訊息：本公司一一五年第三季合併財務報告及第四季業績展望。" }, { "text": "聯詠's company code is 3034.", "state": "translated", "quote": "公司代號: 3034" } ], "companies": [ "聯詠", "聯詠科技" ], "published_at": "2026-11-03T18:09:34+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=3034&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=5&spoke_time=170934&spoke_date=20261103", "link_level": "official_value", "link_label": "Figures match the official table", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3727187, "anchor": "n3727187", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3727187", "title": "[科嘉-KY] On behalf of subsidiaries 蘇州嘉吉/科德/嘉財/艾普來/百宏/嘉皇/嘉駿, announcement of cumulative acquisition of the same securities within one year reaching 20% of paid-in capital", "title_state": "translated", "summary": "科嘉-KY announced that its 7 subsidiaries completed Treasury bond repurchase transactions on Nov. 3, 115, with a total amount of approximately NT$850 million for investment purposes. This significantly increased the company's proportion of investments in securities.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "科嘉-KY announced that its subsidiaries' cumulative acquisition of the same security reached 20% of paid-in capital on Nov. 3, 115.", "state": "translated", "quote": "公告一年內累積取得同一有價證券達實收資本額20%" }, { "text": "The transaction asset is the Shanghai Stock Exchange's 1-day Treasury bond reverse repo GC001, code 204001.", "state": "translated", "quote": "證券名稱:上海證券交易所一天期國債逆回購GC001，代碼204001" }, { "text": "本次交易總金額為176,018仟元，約合新台幣851,438千元", "state": "original", "quote": "總金額：176,018仟元，(約新台幣851,438千元)" }, { "text": "嘉財 held the largest quantity in this transaction, at 819,890 units.", "state": "translated", "quote": "嘉財：819,890單位，均價：1.184%" }, { "text": "此次投資理財佔公司總資產比例為16.89%，營運資金為新台幣2,669,982仟元", "state": "original", "quote": "總資產之比例：16.89%...營運資金：新台幣2,669,982仟元" } ], "companies": [ "科嘉-KY", "蘇州嘉吉", "科德", "嘉財", "艾普來", "百宏", "嘉皇", "嘉駿" ], "published_at": "2026-11-03T18:07:32+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=5215&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=3&spoke_time=170732&spoke_date=20261103", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3727186, "anchor": "n3727186", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3727186", "title": "[科嘉-KY] On behalf of subsidiaries 蘇州嘉吉/科德/嘉財/艾普來/百宏/嘉皇/嘉駿, announcement of cumulative disposal of the same securities within one year reaching 20% of paid-in capital", "title_state": "translated", "summary": "科嘉-KY's 7 subsidiaries disposed of Treasury bond reverse repos on Nov. 3, 115, reaching the statutory announcement threshold of 20% of paid-in capital in cumulative transactions, with a total amount exceeding NT$850 million.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "科嘉-KY announced on behalf of its subsidiaries 蘇州嘉吉/科德/嘉財/艾普來/百宏/嘉皇/嘉駿 that their cumulative disposals of the same security within 1 year reached 20% of paid-in capital.", "state": "translated", "quote": "主旨 : 代子公司蘇州嘉吉/科德/嘉財/艾普來/百宏/嘉皇/嘉駿 公告一年內累積處分同一有價證券達實收資本額20%" }, { "text": "The transaction asset is the Shanghai Stock Exchange's 1-day Treasury bond reverse repo GC001, code 204001.", "state": "translated", "quote": "1.證券名稱: 上海證券交易所一天期國債逆回購GC001，代碼204001" }, { "text": "The transaction date was Nov. 3, 115, Republic of China calendar.", "state": "translated", "quote": "2.交易日期:115/11/3~115/11/3" }, { "text": "交易總金額為人民幣176,019仟元，約新台幣851,441千元", "state": "original", "quote": "總金額：176,019仟元，(約新台幣851,441千元)" }, { "text": "本次處分利益為人民幣6仟元", "state": "original", "quote": "處份利益人民幣6仟元" } ], "companies": [ "科嘉-KY", "蘇州嘉吉", "科德", "嘉財", "艾普來", "百宏", "嘉皇", "嘉駿", "重慶嘉駿", "蘇州艾普來", "蘇州百宏", "蘇州嘉財電子", "蘇州嘉皇電子", "蘇州嘉吉電子", "蘇州科德" ], "published_at": "2026-11-03T18:07:14+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=5215&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=170714&spoke_date=20261103", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3727185, "anchor": "n3727185", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3727185", "title": "【聯詠】Announcement of the board's approval to authorize the chairman to handle all matters related to the purchase of a building", "title_state": "translated", "summary": "聯詠（3034）'s board approved on Nov. 3, 115, authorizing the chairman to handle all matters related to purchasing a building for an office site near Hsinchu Science Park, with an authorization limit of NT$880 million to meet long-term development needs.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "聯詠's board passed a resolution on Nov. 3, 115, Republic of China calendar, authorizing the chairman to handle all matters related to purchasing a building.", "state": "translated", "quote": "公告本公司董事會通過授權董事長全權處理購置建物相關事宜" }, { "text": "The property to be purchased is a building at an existing office site near Hsinchu Science Park.", "state": "translated", "quote": "新竹科學園區鄰近現有辦公據點之建物" }, { "text": "The transaction authorization limit is NT$880 million.", "state": "translated", "quote": "授權董事長於新臺幣8.8億元內洽談" }, { "text": "The professional appraiser is 力行不動產估價師事務所, and the appraised value is NT$888,115,934.", "state": "translated", "quote": "力行不動產估價師事務所：新臺幣888,115,934元" }, { "text": "The purpose of the transaction is to meet the company's long-term development needs.", "state": "translated", "quote": "取得或處分之具體目的或用途: 因應公司長期發展需求" } ], "companies": [ "聯詠", "力行不動產估價師事務所" ], "published_at": "2026-11-03T18:05:50+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=3034&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=4&spoke_time=170550&spoke_date=20261103", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3727184, "anchor": "n3727184", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3727184", "title": "【南亞科】Announcement of the acquisition of plant equipment", "title_state": "translated", "summary": "南亞科 announced the acquisition of a batch of plant equipment from 朋億股份有限公司 for NT$2.144 billion for production and operations. The transaction was approved by the chairman and is not a related-party transaction.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "南亞科 announced the acquisition of plant equipment on Nov. 3, 115, Republic of China calendar.", "state": "translated", "quote": "事實發生日:115/3/5~115/11/3...主旨 : 公告本公司取得廠務設備" }, { "text": "The total transaction amount is NT$2,144,000,000.", "state": "translated", "quote": "交易總金額：新台幣2,144,000,000元" }, { "text": "The counterparty is 朋億股份有限公司, which is not related to 南亞科.", "state": "translated", "quote": "交易相對人及其與公司之關係...朋億股份有限公司，與公司關係：無。" }, { "text": "The plant equipment will be used for production and operations.", "state": "translated", "quote": "取得或處分之具體目的或用途:供生產/營運使用" }, { "text": "The transaction was approved by the chairman and is not a related-party transaction.", "state": "translated", "quote": "核決層級:董事長...本次交易為關係人交易:否" } ], "companies": [ "南亞科", "朋億股份有限公司" ], "published_at": "2026-11-03T18:03:35+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2408&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=170335&spoke_date=20261103", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3727183, "anchor": "n3727183", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3727183", "title": "【台驊控股】The company will hold an investor conference", "title_state": "translated", "summary": "台驊控股（2636） announced that it will hold an investor conference at 2 p.m. on Nov. 13, 115, at its Taipei headquarters to discuss financial figures and operating performance.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台驊控股 will hold an investor conference.", "state": "translated", "quote": "本公司將舉辦法人說明會" }, { "text": "The investor conference will be held at 2 p.m. on Nov. 13, 115.", "state": "translated", "quote": "召開法人說明會之日期：115/11/13...召開法人說明會之時間：14 時 00 分" }, { "text": "The investor conference will be held in the conference room on the 12th floor of 台驊控股's headquarters.", "state": "translated", "quote": "召開法人說明會之地點：台驊控股總公司12樓會議室(台北市忠孝東路四段563號12樓)" }, { "text": "台驊控股's company code is 2636.", "state": "translated", "quote": "公司代號: 2636" }, { "text": "The investor conference will cover previously disclosed financial figures and operating performance.", "state": "translated", "quote": "就本公司已公開發布之財務數字、經營績效等相關資訊做說明" } ], "companies": [ "台驊控股" ], "published_at": "2026-11-03T18:02:01+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2636&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=170201&spoke_date=20261103", "link_level": "official_value", "link_label": "Figures match the official table", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3727076, "anchor": "n3727076", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3727076", "title": "【聯電】Announcement on behalf of important subsidiary UMC GROUP（USA） of a change in directors", "title_state": "translated", "summary": "聯電 announced that its important subsidiary UMC GROUP（USA） appointed Hsu Ming-chih as an individual director on Nov. 3, 115. As he is 聯電's general manager and chief operating officer, and the change rate is at least one-third, a material information announcement was issued.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "聯電 (company code 2303) announced a change in the directors of its significant subsidiary UMC GROUP（USA）.", "state": "translated", "quote": "主旨 : 代重要子公司 UMC GROUP（USA）公告董事異動" }, { "text": "新任自然人董事為徐明志，其職稱為聯電總經理暨營運長。", "state": "original", "quote": "5.新任者職稱及姓名:徐明志 6.新任者簡歷:聯電總經理暨營運長" }, { "text": "The change is a “new appointment,” with the reason being “addition of a director seat.”", "state": "translated", "quote": "7.異動情形...:新任 8.異動原因:新增一席董事" } ], "companies": [ "聯電", "UMC GROUP（USA）" ], "published_at": "2026-11-03T18:01:27+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2303&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=170127&spoke_date=20261103", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3727075, "anchor": "n3727075", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3727075", "title": "【聯詠】Announces acquisition of equity in its subsidiary Novatek International(BVI) Ltd.", "title_state": "translated", "summary": "聯詠 announced that it acquired equity in its subsidiary Novatek International(BVI) Ltd. on 115年11月3日, for a total transaction amount of US$18,000,000, for the purpose of making a long-term equity investment.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "聯詠 passed a resolution on 115年11月3日 to acquire equity in its subsidiary Novatek International(BVI) Ltd.", "state": "translated", "quote": "董事會通過日期: 民國115年11月3日" }, { "text": "The transaction involved 18,000,000 shares at US$1 per share, for a total of US$18,000,000.", "state": "translated", "quote": "交易數量：18,000,000股 每單位價格：美金 1元 交易總金額：美金 18,000,000 元" }, { "text": "The net asset value per share of Novatek International(BVI) Ltd. is 19.84元.", "state": "translated", "quote": "取得或處分有價證券標的公司每股淨值: 19.84元" }, { "text": "The transaction represents 13.07% of 聯詠’s total assets and 16.86% of its shareholders’ equity, based on its latest financial statements.", "state": "translated", "quote": "占總資產：13.07% 占股東權益：16.86%" } ], "companies": [ "聯詠", "Novatek International(BVI) Ltd." ], "published_at": "2026-11-03T17:59:55+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=3034&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=3&spoke_time=165955&spoke_date=20261103", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3727074, "anchor": "n3727074", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3727074", "title": "【可成】Announces profit distribution resolution by significant subsidiary Nanomag International Co., Ltd.", "title_state": "translated", "summary": "可成 (2474) announced that its significant subsidiary Nanomag International Co., Ltd. passed a profit distribution resolution on 115年11月3日, for a total of US$98,734,832.15, and that the distribution may be paid in installments. This reflects the subsidiary’s strong earnings and its plan to return value to shareholders.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "可成’s significant subsidiary Nanomag International Co., Ltd. held a board meeting on 115年11月3日.", "state": "translated", "quote": "董事會決議日期:115/11/03" }, { "text": "Nanomag International Co., Ltd. resolved to distribute US$98,734,832.15 in profits.", "state": "translated", "quote": "Nanomag International Co., Ltd.盈餘分配美金98,734,832.15元" }, { "text": "The profit distribution may be paid in installments.", "state": "translated", "quote": "得分次配發。" } ], "companies": [ "可成", "Nanomag International Co., Ltd." ], "published_at": "2026-11-03T17:57:50+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2474&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=165750&spoke_date=20261103", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3727073, "anchor": "n3727073", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3727073", "title": "【聯詠】Announces appointment of chief sustainability officer", "title_state": "translated", "summary": "聯詠科技 (3034) announced on 115年11月3日 that it had established the position of chief sustainability officer, appointing 陳健興, chair of the ESG Sustainability Committee and vice president, to the role. The move aims to strengthen the company’s corporate governance and sustainability framework.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "聯詠 announced the establishment of the position of chief sustainability officer.", "state": "translated", "quote": "主旨 : 公告本公司設置永續長" }, { "text": "The newly appointed chief sustainability officer is 陳健興, who currently serves as chair of the company’s ESG Sustainability Committee and vice president.", "state": "translated", "quote": "新任者姓名、級職及簡歷:陳健興/本公司ESG永續委員會主任委員暨副總經理" }, { "text": "The personnel change and effective date for the chief sustainability officer position are both 115年11月3日.", "state": "translated", "quote": "發生變動日期:115/11/03 ... 生效日期:115/11/03" }, { "text": "聯詠's company code is 3034.", "state": "translated", "quote": "公司代號: 3034" } ], "companies": [ "聯詠" ], "published_at": "2026-11-03T17:52:40+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=3034&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=165240&spoke_date=20261103", "link_level": "official_value", "link_label": "Figures match the official table", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3727072, "anchor": "n3727072", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3727072", "title": "【聯詠】Board approves the consolidated financial report for the 3rd quarter of 115年", "title_state": "translated", "summary": "聯詠’s board of directors and audit committee approved the consolidated financial report for the 3rd quarter on 115年11月3日. Revenue for the period topped NT$82.7 billion, pretax profit was nearly NT$19.5 billion, and earnings per share were NT$26.58, demonstrating steady profitability.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "民國115年第3季累計營業收入為82,776,517仟元", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):82,776,517" }, { "text": "民國115年第3季累計營業毛利為33,862,194仟元", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止營業毛利(毛損) (仟元):33,862,194" }, { "text": "民國115年第3季累計營業利益為17,578,214仟元", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止營業利益(損失) (仟元):17,578,214" }, { "text": "民國115年第3季累計稅前淨利為19,535,409仟元", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止稅前淨利(淨損) (仟元):19,535,409" }, { "text": "Basic earnings per share for the 3rd quarter of 115年 were NT$26.58.", "state": "translated", "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):26.58" }, { "text": "期末總資產為112,914,554仟元", "state": "original", "quote": "期末總資產(仟元):112,914,554" }, { "text": "期末歸屬於母公司業主之權益為75,161,736仟元", "state": "original", "quote": "期末歸屬於母公司業主之權益(仟元):75,161,736" } ], "companies": [ "聯詠" ], "published_at": "2026-11-03T17:52:01+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=3034&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=165201&spoke_date=20261103", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3726900, "anchor": "n3726900", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3726900", "title": "【永擎】Announces board resolution lifting restrictions on managers’ competitive activities", "title_state": "translated", "summary": "永擎 (7711) announced that its board resolved on 115年11月3日 to lift the restrictions on company governance officer 李蕙如’s competitive activities, permitting her to concurrently serve as senior accounting manager and acting spokesperson at 華擎科技 during her tenure. The resolution was approved by all directors.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "永擎’s board resolved on 115年11月3日 to lift restrictions on a manager’s competitive activities.", "state": "translated", "quote": "事實發生日: 1151103 說明: 1.董事會決議日:115/11/03" }, { "text": "The manager permitted to engage in competitive activities is 李蕙如, who serves as company governance officer.", "state": "translated", "quote": "2.許可從事競業行為之經理人姓名及職稱:李蕙如/公司治理主管" }, { "text": "李蕙如 was permitted to concurrently serve as senior accounting manager and acting spokesperson at 華擎科技股份有限公司 while employed by 永擎.", "state": "translated", "quote": "3.許可從事競業行為之項目:華擎科技股份有限公司/會計資深經理及代理發言人 4.許可從事競業行為之期間:任職本公司經理人職務期間。" }, { "text": "After the chair sought the views of all directors present, the resolution to lift the restrictions on competitive activities was approved as proposed.", "state": "translated", "quote": "5.決議情形（請依公司法第32條說明表決結果）:經主席徵詢全體出席董事同意照案通過" } ], "companies": [ "永擎", "華擎科技股份有限公司" ], "published_at": "2026-11-03T17:51:42+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=7711&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=4&spoke_time=165142&spoke_date=20261103", "link_level": "official_value", "link_label": "Figures match the official table", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3726899, "anchor": "n3726899", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3726899", "title": "【永擎】Announces change in company governance officer", "title_state": "translated", "summary": "永擎 (7711) announced a personnel change in its company governance officer position on 115年11月3日. The role, previously held by 華擎科技’s vice president and chief financial officer 陳健宏, has been taken over by 李蕙如, a senior accounting manager at the same company. The change aims to strengthen the corporate governance structure through a reassignment of duties.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "永擎 announced a change in its company governance officer on 115年11月3日.", "state": "translated", "quote": "出表日期: 1151104...主旨 : 公告本公司公司治理主管異動...事實發生日: 1151103" }, { "text": "The former company governance officer was 陳健宏, vice president and chief financial officer of 華擎科技股份有限公司.", "state": "translated", "quote": "舊任者姓名、級職及簡歷:陳健宏/華擎科技股份有限公司副總經理暨財務長" }, { "text": "The new company governance officer is 李蕙如, senior accounting manager and acting spokesperson at 華擎科技股份有限公司.", "state": "translated", "quote": "新任者姓名、級職及簡歷:李蕙如/華擎科技股份有限公司會計資深經理、代理發言人" }, { "text": "The appointment was approved by the board on 115年11月3日.", "state": "translated", "quote": "其他應敘明事項:經115/11/03董事會通過任命案" } ], "companies": [ "永擎", "華擎科技股份有限公司" ], "published_at": "2026-11-03T17:51:06+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "Original link pending", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3726898, "anchor": "n3726898", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3726898", "title": "【永擎】Announces board resolution to buy back and cancel restricted employee shares and reduce capital", "title_state": "translated", "summary": "永擎 announced that, because employees failed to meet the vesting conditions for restricted employee shares, the board resolved to buy back and cancel 24,500 shares and reduce capital. Capital after the reduction will be NT$716 million, with 115年12月1日 set as the record date.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "永擎 held a board meeting on 115年11月3日 and adopted a capital reduction resolution.", "state": "translated", "quote": "董事會決議日期:115/11/03" }, { "text": "The capital reduction is due to employees who received restricted employee shares failing to meet the vesting conditions.", "state": "translated", "quote": "減資緣由:係因原獲配限制員工權利新股之員工未達既得條件" }, { "text": "Following the capital reduction, 永擎’s total capital will be NT$716,759,450.", "state": "translated", "quote": "減資後股本:新台幣716,759,450元" }, { "text": "The record date for this capital reduction is set for 115年12月01日.", "state": "translated", "quote": "減資基準日:115年12月01日" } ], "companies": [ "永擎" ], "published_at": "2026-11-03T17:50:39+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=7711&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=165039&spoke_date=20261103", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3726897, "anchor": "n3726897", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3726897", "title": "【永擎】Board approves consolidated financial report for the 3rd quarter of 115年", "title_state": "translated", "summary": "永擎’s board approved the consolidated financial report for the 3rd quarter of 115年 on 115年11月3日. Cumulative operating revenue reached NT$27.5 billion, net profit was about NT$2.62 billion, and earnings per share were NT$37.27, reflecting the company’s operating performance for the quarter.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "永擎 approved the consolidated financial report for the 3rd quarter of 115年 on 115年11月3日.", "state": "translated", "quote": "提報董事會或經董事會決議日期:115/11/03" }, { "text": "永擎期末總資產為19,545,887仟元", "state": "original", "quote": "期末總資產(仟元):19,545,887" } ], "companies": [ "永擎" ], "published_at": "2026-11-03T17:50:03+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=7711&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=165003&spoke_date=20261103", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3726896, "anchor": "n3726896", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3726896", "title": "【巧新】The company was invited to an online investor conference hosted by 中國信託證券 to discuss its 3rd-quarter operating results and future outlook.", "title_state": "translated", "summary": "巧新 (1563) took part in an online investor conference hosted by 中國信託證券 on 115年11月4日, presenting its Q3 operating performance and outlook.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "巧新 (company code 1563) took part in an online investor conference hosted by 中國信託證券 on 115年11月4日.", "state": "translated", "quote": "本公司受邀參加中國信託證券舉辦線上法人說明會...事實發生日：115/11/04" }, { "text": "At the investor conference, 巧新 discussed the company’s operating results for the 3rd quarter.", "state": "translated", "quote": "說明公司第三季營運成果及未來展望" }, { "text": "At the investor conference, 巧新 discussed the company’s future outlook.", "state": "translated", "quote": "說明公司第三季營運成果及未來展望" } ], "companies": [ "巧新", "中國信託證券" ], "published_at": "2026-11-03T17:48:24+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1563&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=164824&spoke_date=20261103", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3729311, "anchor": "n3729311", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3729311", "title": "川普不滿福斯新聞收視與民調 期中選舉開票夜發文開嗆", "title_state": "original", "summary": "美國總統川普在期中選舉開票夜於社群平台「真實社群」連發貼文，抨擊福斯新聞（Fox News）收視率下滑及民調數據不佳，並威脅若民主黨勝選將扮演「否決先生」。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "3 angry posts in a row", "state": "translated", "quote": "連發3則憤怒貼文" }, { "text": "Trump, now 80 years old", "state": "translated", "quote": "現年80歲的川普" }, { "text": "福斯新聞 ratings plunge (27%!)", "state": "translated", "quote": "福斯新聞的收視率大幅下滑（27%！）" } ], "companies": [ "福斯新聞", "Fox News", "中央社", "法新社", "真實社群", "Truth Social", "哥倫比亞廣播公司", "CBS" ], "published_at": "2026-11-04T11:42:32+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611040053.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3729310, "anchor": "n3729310", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3729310", "title": "中華郵政 teams up with Pokémon for co-branded products; 3.7万人 flood online preorder site", "title_state": "translated", "summary": "中華郵政首次取得日本株式會社寶可夢授權，發行7款集郵商品並開放線上預購。由於反應熱烈，網站最高同時在線人數達3萬7000人，部分熱門品項已售罄。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "7 Pokémon stamp-collecting products", "state": "translated", "quote": "7款寶可夢集郵商品" }, { "text": "最高線上人數約3萬7000人", "state": "original", "quote": "最高線上人數約3萬7000人" }, { "text": "中華郵政’s 130th anniversary", "state": "translated", "quote": "中華郵政創立130週年" }, { "text": "Pokémon is marking its 30th anniversary", "state": "translated", "quote": "寶可夢則是30週年紀念" }, { "text": "60% of the quantity for sale is available for online preorder through the “iStamp” website", "state": "translated", "quote": "發售數量的60%供「i集郵」網站線上預購" }, { "text": "The remaining 40% is reserved for sale at physical post offices and at the “Taipei 2026 World Stamp Championship”", "state": "translated", "quote": "其餘40%保留供實體郵局及「台北2026世界郵展」現場銷售" } ], "companies": [ "中華郵政", "日本株式會社寶可夢", "The Pokémon Company", "中央社" ], "published_at": "2026-11-04T11:39:05+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611040054.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3729207, "anchor": "n3729207", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3729207", "title": "Booking system cybersecurity incident may affect 46,000 Singapore Airlines reservation records", "title_state": "translated", "summary": "About 46,000 reservation records belonging to 新加坡航空 may have been affected by a cybersecurity incident involving booking system provider 亞瑪迪斯. Some passengers’ personal information may have been accessed.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "46,000 records", "state": "translated", "quote": "4.6萬筆" }, { "text": "620 records", "state": "translated", "quote": "620筆" }, { "text": "53,000 records", "state": "translated", "quote": "5.3萬筆" }, { "text": "92,000 people", "state": "translated", "quote": "9.2萬名" } ], "companies": [ "新加坡航空", "國泰航空", "日本航空", "亞瑪迪斯", "韓亞航空", "馬來西亞航空" ], "published_at": "2026-11-04T11:32:01+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611040052.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3729208, "anchor": "n3729208", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3729208", "title": "Kim Jong Un visits 南浦造船廠, vows to build powerful 10,000-ton warships", "title_state": "translated", "summary": "North Korean leader Kim Jong Un visited 南浦造船廠 and vowed to build 10,000-ton warships equipped with advanced weapons and nuclear capabilities to counter U.S.-South Korean threats and accelerate naval expansion.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "5,000-ton-class destroyer", "state": "translated", "quote": "5000噸級驅逐艦" }, { "text": "10,000-ton warship", "state": "translated", "quote": "萬噸級軍艦" } ], "companies": [ "中央訊息", "中央社", "北韓中央通信社", "KCNA", "法新社", "南浦造船廠", "Nampho Shipyard", "平壤當局", "美國", "南韓", "慶南大學遠東問題研究所", "Institute for Far Eastern Studies", "華府" ], "published_at": "2026-11-04T11:29:59+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611040051.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3729209, "anchor": "n3729209", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3729209", "title": "Taichung Flower Carpet Festival adds free weekend shuttle service on Shuinan route directly to flower fields", "title_state": "translated", "summary": "The 2026 Xinshe Sea of Flowers and Taichung International Flower Carpet Festival opens on Oct. 31. The Taichung City Transportation Bureau coordinated with the operator of 水湳轉運中心 to add free shuttle buses on the Shuinan route this Saturday and Sunday, taking visitors directly to the venue. Parking discounts will also be offered.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "5 free shuttle routes planned", "state": "translated", "quote": "規劃5條免費接駁路線" }, { "text": "Opens on Oct. 31", "state": "translated", "quote": "10月31日登場" }, { "text": "614 car parking spaces", "state": "translated", "quote": "汽車614席" }, { "text": "1,253 motorcycle parking spaces", "state": "translated", "quote": "機車1253席" }, { "text": "604 bicycle parking spaces", "state": "translated", "quote": "自行車604席" }, { "text": "NT$10 every half-hour", "state": "translated", "quote": "每半小時新台幣10元" }, { "text": "Maximum NT$180 per day", "state": "translated", "quote": "當日最高180元" } ], "companies": [ "中央社", "水湳轉運中心" ], "published_at": "2026-11-04T11:24:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611040050.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3728893, "anchor": "n3728893", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3728893", "title": "特斯拉遭控誤導韓國消費者 多數車款無法合法使用FSD", "title_state": "original", "summary": "A consumer advocacy group accused 特斯拉 of misleading consumers in South Korea by marketing the software to owners of China-made vehicles, most of which cannot legally use FSD. The 韓國公平交易委員會 has launched an investigation and received related complaint documents.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "9.043 million won", "state": "translated", "quote": "904.3萬韓元" }, { "text": "20%", "state": "translated", "quote": "20%" }, { "text": "More than 3 years", "state": "translated", "quote": "超過3年" }, { "text": "More than 170,000 vehicles", "state": "translated", "quote": "17萬多輛" }, { "text": "Increased by more than 5 times", "state": "translated", "quote": "增加超過5倍" }, { "text": "99%", "state": "translated", "quote": "99%" }, { "text": "150,000 won per month", "state": "translated", "quote": "每月15萬韓元" } ], "companies": [ "特斯拉", "Tesla", "路透社", "韓國公平交易委員會", "KFTC", "消費者主權聯合會", "Citizens United for Consumer Sovereignty", "BMW" ], "published_at": "2026-11-04T11:22:54+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611040049.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3728895, "anchor": "n3728895", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3728895", "title": "Fire at Taiwan Panasonic’s Hsinchu County factory sends up black smoke; county urges residents to limit time outdoors", "title_state": "translated", "summary": "A fire accompanied by explosions broke out in the early hours at 台灣松下多層材料公司 in Hukou Township, Hsinchu County. Five employees were injured and taken to hospital, and 2 Taiwanese employees are missing. The county government urged residents to monitor air quality and limit time outdoors, and advised drivers near Guangfu Road to take an alternate route to facilitate rescue operations.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Five employees have been injured and taken to hospital", "state": "translated", "quote": "已有5名員工受傷送醫" }, { "text": "Another 2 Taiwanese employees remain missing", "state": "translated", "quote": "另有2名台籍人員尚未尋獲" }, { "text": "Hukou’s Air Quality Index (AQI) briefly reached 102 this morning", "state": "translated", "quote": "湖口空氣品質指標（AQI）上午一度達102" }, { "text": "Fire broke out at 2 a.m. today", "state": "translated", "quote": "今天凌晨2時發生火警" } ], "companies": [ "台灣松下多層材料公司", "中央社" ], "published_at": "2026-11-04T11:22:52+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611040048.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3728900, "anchor": "n3728900", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3728900", "title": "Strong turnout in Los Angeles for U.S. midterm elections; vote-counting center operates in 24-hour shifts", "title_state": "translated", "summary": "Turnout was strong in Los Angeles County for the U.S. midterm elections. Hundreds of election workers at the vote-counting center are working in 24-hour shifts to process more than 1.5 million mail-in ballots, with 90% to 95% expected to be processed by the end of this week.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "More than 1.5 million mail-in ballots", "state": "translated", "quote": "超過150萬張的郵寄選票" }, { "text": "More than 387,000 voters also cast ballots in person", "state": "translated", "quote": "另有38萬7000多名選民親自到投票所投票" }, { "text": "About 1.9 million ballots in total", "state": "translated", "quote": "總計約190萬張選票" }, { "text": "Preliminary estimate puts turnout at about 32%", "state": "translated", "quote": "初步估計投票率約32%" }, { "text": "90% to 95% of ballots expected to be processed by the end of this week", "state": "translated", "quote": "預計本週結束前可處理90%至95%選票" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-04T11:19:50+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611040047.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3728901, "anchor": "n3728901", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3728901", "title": "Taipei borough chief indicted on corruption charges over alleged embezzlement of neighborhood development funds", "title_state": "translated", "summary": "Hsia Wan-lang, borough chief of Wangxi Borough in Taipei’s Zhongzheng District, allegedly used false receipts to claim NT$44,350 in neighborhood development funds from the district office. The Taipei District Prosecutors Office indicted him under the Anti-Corruption Act.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "NT$44,350", "state": "translated", "quote": "4萬4350元" }, { "text": "From 105 to 108 in the Minguo calendar", "state": "translated", "quote": "民國105年至108年間" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-04T11:18:48+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611040046.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3728416, "anchor": "n3728416", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3728416", "title": "Thirteenth-generation Ichikawa Danjuro to lead Kabuki powerhouse 成田屋 in its Taiwan debut at 衛武營", "title_state": "translated", "summary": "Japanese Kabuki powerhouse 成田屋 has been invited by 衛武營 to perform in Taiwan for the first time in the second half of 2027. The troupe, led by 十三代目 Ichikawa Danjuro Hakuen, will showcase the beauty of Kabuki action scenes.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Second half of 2027", "state": "translated", "quote": "2027年下半年" }, { "text": "More than 三百 years of history", "state": "translated", "quote": "超過三百年歷史" } ], "companies": [ "中央社", "衛武營", "成田屋", "NHK" ], "published_at": "2026-11-04T11:11:46+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202611040045.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3728280, "anchor": "n3728280", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3728280", "title": "勞動部 proposes 12 weeks of maternity leave and 10 days of prenatal checkup leave, aims for rollout early next year", "title_state": "translated", "summary": "勞動部 Minister Hung Shen-han said the ministry has proposed extending maternity leave to 12 weeks and adding 10 working days of prenatal checkup leave as part of Taiwan’s new population strategy, aiming to implement the plan early next year. The eligibility for parental leave has also been broadened through negotiations to cover parents of children under 9.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "12 weeks of maternity leave", "state": "translated", "quote": "產假12週" }, { "text": "Prenatal checkup leave increased to 10 working days", "state": "translated", "quote": "產檢假增至10個工作日" }, { "text": "Parents of children under 9", "state": "translated", "quote": "育有未滿9歲子女" }, { "text": "Maternity leave must be extended to 14 weeks", "state": "translated", "quote": "產假須延長至14週" }, { "text": "Previously 8 weeks", "state": "translated", "quote": "原本8週" }, { "text": "Paternity leave increased from 7 days to 14 days", "state": "translated", "quote": "陪產假從原本7天增加為14天" } ], "companies": [ "勞動部", "中央社", "立法院", "國民黨", "民眾黨", "國際勞工組織" ], "published_at": "2026-11-04T11:03:35+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611040043.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3728279, "anchor": "n3728279", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3728279", "title": "London WTM travel fair: Taiwanese opera showcases Taiwan’s food and scenery; British operators remember Taiwanese breakfast", "title_state": "translated", "summary": "Taiwan’s pavilion at the London WTM travel fair invited 小金枝歌劇團 to perform Taiwanese opera and introduce Taiwan’s food and scenery. British travel operators were impressed by Taiwanese-style breakfast and saw strong potential in Taiwan’s tourism market.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "More than 180 countries", "state": "translated", "quote": "超過180個國家" }, { "text": "More than 4,000 exhibitors", "state": "translated", "quote": "參展單位逾4000個" }, { "text": "Has operated routes in Asia for 26 years", "state": "translated", "quote": "經營亞洲線已26年" }, { "text": "Offers 7 Taiwan tour itineraries", "state": "translated", "quote": "提供7套台灣旅遊行程" }, { "text": "Has operated Taiwan routes for 3 years", "state": "translated", "quote": "經營台灣線已3年" } ], "companies": [ "小金枝歌劇團", "Inside Travel", "Regent Holidays" ], "published_at": "2026-11-04T11:00:43+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611040044.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3728056, "anchor": "n3728056", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3728056", "title": "Military security screening applies regardless of rank, says Koo; higher clearance means stricter checks", "title_state": "translated", "summary": "Defense Minister Koo Li-hsiung said the military has established a “security clearance certification” system, with security checks based on personnel’s actual level of access to classified information, regardless of whether they are military or civilian personnel or their rank. The higher the classification level they can access, the stricter the checks. Koo also responded to issues including Chinese military aircraft incursions, physical examination standards, delivery schedules for F-16V fighter jets, a fire involving M109A5 self-propelled howitzers, and the procurement price of specially specified long-shelf-life emergency drinking water, which fell from an estimated NT$120 to NT$35.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nearly NT$800 million", "state": "translated", "quote": "近新台幣8億元" }, { "text": "6.5 million bottles", "state": "translated", "quote": "650萬瓶" }, { "text": "500 milliliters", "state": "translated", "quote": "500毫升" }, { "text": "NT$120", "state": "translated", "quote": "新台幣120元" }, { "text": "Unit price reduced to NT$35", "state": "translated", "quote": "單價降低至35元" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-04T10:55:39+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611040042.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3728057, "anchor": "n3728057", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3728057", "title": "Chung Lien Oil case affects salad oil and soybean meal; Agriculture Ministry says supplies secure through year-end", "title_state": "translated", "summary": "Agriculture Minister Chen Chun-chi said measures have been launched to address concerns over shortages of oil and meal following the Chung Lien Oil case, including boosting production among industry peers, adjusting feed formulas and waiving import tariffs, ensuring soybean meal supplies through year-end. The ministry is also promoting feed made from recycled ingredients to prepare for next year’s ban on using kitchen waste to feed pigs.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "5% import tariff exemption", "state": "translated", "quote": "進口免關稅5%" }, { "text": "About 1 to 2 tenths have successfully transitioned", "state": "translated", "quote": "約1至2成順利轉型" } ], "companies": [ "中央社", "畜產試驗所", "全順" ], "published_at": "2026-11-04T10:55:37+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611040041.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3728058, "anchor": "n3728058", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3728058", "title": "In retaliation for U.S. COVID-19 claims, Wuhan entities sue 密蘇里州", "title_state": "translated", "summary": "In response to 密蘇里州’s claims against China over the COVID-19 pandemic, 武漢市政府, 中國科學院 and 中科院武漢病毒研究所, among 3 entities, sued 密蘇里州 and the state’s 3 successive attorneys general for allegedly infringing their reputations, seeking RMB 356.4 billion in damages.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "3 government entities, including 武漢市", "state": "translated", "quote": "武漢市等3家政府機構" }, { "text": "Trial opened on Oct. 30", "state": "translated", "quote": "10月30日開庭審理" }, { "text": "Seeking RMB 356.4 billion in damages", "state": "translated", "quote": "索賠人民幣3564億元" }, { "text": "2 times the amount claimed by the U.S. side", "state": "translated", "quote": "美方索賠金額的2倍" }, { "text": "The state’s 3 successive attorneys general", "state": "translated", "quote": "該州前後3任總檢察長" }, { "text": "A total of 9 entities named as defendants", "state": "translated", "quote": "等9機構被列為被告" } ], "companies": [ "中央通訊社", "中國日報", "明報", "湖北武漢市中級法院", "武漢市", "密蘇里州", "中國政府", "中共", "湖北省政府", "武漢市政府", "中國科學院", "中科院武漢病毒研究所" ], "published_at": "2026-11-04T10:44:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202611040040.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3727955, "anchor": "n3727955", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3727955", "title": "Reports say Chang Chun-chieh may have fled by sea from Keelung; Kuan Bi-ling says prosecutors directing investigation", "title_state": "translated", "summary": "Media reports say Chang Chun-chieh, an aide to legislator Kao Chin Su-mei implicated in corruption and espionage cases, may have illegally left Taiwan by sea from Keelung’s Zhengbin Fishing Harbor in late October. Ocean Affairs Council Minister Kuan Bi-ling said prosecutors are directing the investigation and have all leads in hand, adding that authorities will clarify the facts before making a public statement. The Coast Guard Administration apprehended 47 accomplices during its assistance with the investigation.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Late October", "state": "translated", "quote": "10月底" }, { "text": "About 59 days", "state": "translated", "quote": "約59天" }, { "text": "A total of 47 accomplices apprehended", "state": "translated", "quote": "共抓到47名共犯" }, { "text": "Including 9 accomplices apprehended with Coast Guard assistance", "state": "translated", "quote": "包含海巡協助捕抓的9名共犯" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-04T10:41:32+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611040039.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3727749, "anchor": "n3727749", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3727749", "title": "7 Chinese vessels and 14 sorties by Chinese aircraft around Taiwan; military on high alert", "title_state": "translated", "summary": "The Ministry of National Defense released an update on Chinese military aircraft and vessel activity, reporting that from 6 a.m. yesterday to 6 a.m. today, it detected 7 Chinese vessels, 5 government vessels and 14 sorties by Chinese aircraft entering Taiwan’s southwestern and eastern airspace. The military closely monitored and responded using aircraft and vessels on mission, as well as shore-based missile systems.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "7 Chinese navy ships", "state": "translated", "quote": "7艘共艦" }, { "text": "14 sorties by Chinese aircraft", "state": "translated", "quote": "14架次共機" }, { "text": "5 government vessels", "state": "translated", "quote": "5艘公務船" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-04T10:22:30+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611040038.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3727643, "anchor": "n3727643", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3727643", "title": "U.S. midterm elections become referendum on Trump administration as Democrats seek to regain control of Congress", "title_state": "translated", "summary": "Voting in the U.S. midterm elections is winding down. Democrats are poised to retake control of the House of Representatives and could also win the Senate, limiting President Donald Trump’s power. The race amounts to a referendum on Trump’s administration. Amid surging living costs and widespread discontent, polls show Democrats with an advantage in the House, while the Senate contest is tight.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "All 435 House seats up for election", "state": "translated", "quote": "改選眾議院全部435席" }, { "text": "100 Senate seats", "state": "translated", "quote": "參議院100席" }, { "text": "35 of the 100 Senate seats", "state": "translated", "quote": "參議院100席中的35席" }, { "text": "Governorships in 36 states", "state": "translated", "quote": "另有36州州長職位" }, { "text": "Democrats need a net gain of just 3 House seats", "state": "translated", "quote": "民主黨只需在眾議院淨增3席" }, { "text": "And gain a net 4 seats in the Senate", "state": "translated", "quote": "並在參議院淨增4席" }, { "text": "Trump, now 80 years old", "state": "translated", "quote": "現年80歲的川普" }, { "text": "24-year-old Los Angeles voter Cook", "state": "translated", "quote": "洛杉磯24歲選民庫克" }, { "text": "70-year-old Colombian American voter Restrepo", "state": "translated", "quote": "70歲的哥倫比亞裔選民芮斯特瑞波" }, { "text": "Trump’s approval rating has remained just above 30%", "state": "translated", "quote": "川普支持率一直徘徊在30%出頭" }, { "text": "Republicans currently hold 53 Senate seats", "state": "translated", "quote": "共和黨目前在參院以53席" }, { "text": "against 47, a majority", "state": "translated", "quote": "對47席占多數" }, { "text": "Democrats are expected to win 241 House seats", "state": "translated", "quote": "民主黨可望在眾議院取得241席" }, { "text": "194 Republican seats", "state": "translated", "quote": "共和黨194席" }, { "text": "Democrats could win 52 seats", "state": "translated", "quote": "民主黨可能以52席" }, { "text": "A narrow majority over 48 seats", "state": "translated", "quote": "對48席取得微弱多數" } ], "companies": [ "中央社", "法新社", "福斯與朋友們", "Decision Desk HQ" ], "published_at": "2026-11-04T10:16:15+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611040034.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3727640, "anchor": "n3727640", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3727640", "title": "台積電 rises NT$25 as Taiwan stocks climb more than 400 points in morning trading", "title_state": "translated", "summary": "Buoyed by gains on U.S. stock markets and the Philadelphia Semiconductor Index, Taiwan stocks also climbed in morning trading, rising more than 400 points at their peak. 台積電 shares gained NT$25 to NT$2,320, bringing its market capitalization back to NT$60.16 trillion and contributing about 197 points to the benchmark index.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Up NT$25", "state": "translated", "quote": "上漲25元" }, { "text": "Rose 272.07 points", "state": "translated", "quote": "上揚272.07點" }, { "text": "Gain of about 2.63%", "state": "translated", "quote": "漲幅約2.63%" }, { "text": "Up 426 points", "state": "translated", "quote": "上漲426點" }, { "text": "Peaked at 43,741.54 points", "state": "translated", "quote": "最高至43741.54點" }, { "text": "Up 434 points", "state": "translated", "quote": "上漲434點" }, { "text": "Up 1.55%", "state": "translated", "quote": "上漲1.55%" }, { "text": "Reached NT$2,320", "state": "translated", "quote": "達到2320元" }, { "text": "NT$60.16 trillion", "state": "translated", "quote": "60.16兆元" }, { "text": "Contributed about 197 points to the benchmark index", "state": "translated", "quote": "貢獻大盤約197點" }, { "text": "Up more than 1%", "state": "translated", "quote": "上漲逾1%" } ], "companies": [ "中央社", "台積電", "聯發科", "台達電", "日月光投控" ], "published_at": "2026-11-04T10:13:28+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611040037.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3727641, "anchor": "n3727641", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3727641", "title": "High voter turnout in California midterms; first-time voters call for change", "title_state": "translated", "summary": "Voters turned out in large numbers on Election Day in California’s midterms. Officials in Santa Clara County forecast turnout of 55% to 65%, higher than in the previous election. First-time voters and workers focused on the cost of living, housing and changing the country’s direction. The county is at the heart of Silicon Valley and is home to the headquarters of tech companies including 蘋果 and Google.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "About 32% of registered voters have already cast ballots", "state": "translated", "quote": "已收到約32%的登記選民選票" }, { "text": "Turnout is expected to be between 55% and 65%", "state": "translated", "quote": "投票率將落在55%到65%之間" }, { "text": "More than 1 million registered voters", "state": "translated", "quote": "登記選民超過100萬" }, { "text": "Flip up to 5 House seats currently held by Republicans", "state": "translated", "quote": "翻轉最多5個原本由共和黨掌握的聯邦眾議院席次" } ], "companies": [ "中央社", "蘋果", "Apple", "Google", "輝達", "NVIDIA", "英特爾", "Intel", "超微", "AMD" ], "published_at": "2026-11-04T10:12:25+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611040036.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3727642, "anchor": "n3727642", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3727642", "title": "Man charged with smuggling turtles and a marmot strapped to his thighs through Kinmen’s mini-links", "title_state": "translated", "summary": "海巡署 in Kinmen discovered that a man surnamed Qiu had strapped 8 black-breasted leaf turtles and 1 marmot to his thighs and smuggled them from Quanzhou through the mini-links. The case was referred for investigation and 福建金門地方檢察署 has now indicted him under the Wildlife Conservation Act and other laws.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Equivalent to about NT$200 each", "state": "translated", "quote": "每隻折合新台幣約200元" }, { "text": "Each can fetch NT$9,000 to NT$30,000 on the black market", "state": "translated", "quote": "每隻黑市行情可達9000元至3萬元" }, { "text": "Each can be worth more than NT$75,000", "state": "translated", "quote": "每隻身價可飆破7萬5000元" }, { "text": "Profits as high as 300 times the cost", "state": "translated", "quote": "暴利高達300倍" } ], "companies": [ "中央社", "海巡署", "海洋委員會海巡署偵防分署金門查緝隊", "福建金門地方檢察署", "金門縣動植物防疫所" ], "published_at": "2026-11-04T10:09:23+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611040035.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3727537, "anchor": "n3727537", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3727537", "title": "Norway, Denmark, Sweden and Czechia oppose Russia’s reinstatement; refuse to face it at 2027 ice hockey world championship", "title_state": "translated", "summary": "The ice hockey associations of Norway, Denmark, Sweden and Czechia announced that, citing security concerns and geopolitical tensions, they would refuse to play Russia at the 2027 Ice Hockey World Championship in Germany.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2027", "state": "translated", "quote": "2027年" }, { "text": "These 4 countries", "state": "translated", "quote": "這4國" }, { "text": "2022", "state": "translated", "quote": "2022年" }, { "text": "5月", "state": "original", "quote": "5月" }, { "text": "90th edition", "state": "translated", "quote": "第90屆" }, { "text": "May 13 to 30", "state": "translated", "quote": "5月13日至30日" } ], "companies": [ "中央社", "路透社", "體育仲裁法庭", "CAS", "國際冰上曲棍球總會", "IIHF", "挪威冰上曲棍球總會", "NIHF", "丹麥冰球協會", "瑞典冰球協會", "捷克冰球協會" ], "published_at": "2026-11-04T10:06:19+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202611040033.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3727538, "anchor": "n3727538", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3727538", "title": "Taiwan dollar opens down 3 cents at NT$32.79", "title_state": "translated", "summary": "The Taiwan dollar opened at NT$32.79 against the U.S. dollar in Taipei foreign exchange trading, down 3 cents.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "NT$32.79", "state": "translated", "quote": "32.79元" }, { "text": "Down 3 cents", "state": "translated", "quote": "貶3分" }, { "text": "NT$32.825", "state": "translated", "quote": "32.825元" } ], "companies": [ "中央社" ], "published_at": "2026-11-04T10:04:17+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611040032.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3727539, "anchor": "n3727539", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3727539", "title": "Taiwan stocks open up 141.91 points", "title_state": "translated", "summary": "Taiwan stocks opened up 141.91 points today, with the weighted index at 43,449.45 points and trading value at NT$11.468 billion.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Up 141.91 points", "state": "translated", "quote": "漲141.91點" }, { "text": "43,449.45 points", "state": "translated", "quote": "43449.45點" }, { "text": "NT$11.468 billion", "state": "translated", "quote": "114.68億元" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-04T10:04:15+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611040031.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3727530, "anchor": "n3727530", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3727530", "title": "U.S. brokers resumption of Russia-Ukraine peace talks; Kremlin confirms they will take place in Abu Dhabi on the 10th", "title_state": "translated", "summary": "The Kremlin confirmed that U.S.-brokered Russia-Ukraine peace talks will take place in Abu Dhabi on Nov. 10 and 11. It will be the first time the 3 parties have returned to the negotiating table since diplomacy was disrupted by the U.S.-Iran war in February.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "More than 4 years", "state": "translated", "quote": "超過4年" }, { "text": "The 10th and 11th", "state": "translated", "quote": "10日至11日" }, { "text": "Broke out in February", "state": "translated", "quote": "2月爆發" }, { "text": "Resumed in November", "state": "translated", "quote": "11月重啟" }, { "text": "Nov. 10 and 11", "state": "translated", "quote": "11月10日至11日" }, { "text": "56-year-old Medinsky", "state": "translated", "quote": "56歲的梅丁思基" }, { "text": "In the early stages of the war in 2022", "state": "translated", "quote": "2022年開戰初期" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-04T10:01:12+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611040030.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3727531, "anchor": "n3727531", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3727531", "title": "Kim Yo Jong condemns U.S. hostile policy, warns North Korea will retaliate more forcefully", "title_state": "translated", "summary": "North Korean leader Kim Yo Jong condemned U.S. hostile policy and warned that Pyongyang would take stronger retaliatory action. She also claimed the 幣安 theft was a continuation of Washington’s confrontational policy, suggesting that resuming diplomatic outreach would be pointless.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "6 billion US dollars", "state": "translated", "quote": "60億美元" }, { "text": "1151104", "state": "translated", "quote": "1151104" } ], "companies": [ "中央通訊社", "KCNA", "法新社", "聯邦調查局", "FBI", "幣安", "Binance" ], "published_at": "2026-11-04T10:00:10+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611040029.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3727384, "anchor": "n3727384", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3727384", "title": "蘋果 rolls out iOS 27.3 developer beta; Siri AI adds Traditional Chinese support", "title_state": "translated", "summary": "蘋果公司 released the iOS 27.3 developer beta, adding Traditional Chinese support to Siri AI. It features multimodal processing, screen awareness and visual intelligence, and is optimized for in-house chips.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "iOS 27.3", "state": "translated", "quote": "iOS 27.3" }, { "text": "Taipei, 4", "state": "translated", "quote": "台北4日電" } ], "companies": [ "蘋果公司", "Apple", "中央社" ], "published_at": "2026-11-04T09:44:08+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ait/202611040028.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3727372, "anchor": "n3727372", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3727372", "title": "Second wave of cyberattacks hits European supermarket refrigerators; affected countries expand as operators upgrade defenses", "title_state": "translated", "summary": "Supermarkets in several European countries have been hit by a second wave of cyberattacks, with tampering to refrigeration equipment causing food to spoil. The number of affected countries has grown to about 10 European Union member states and the United Kingdom. Operators and governments are upgrading defenses and coordinating their response.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Affected European Union member states increase to about 10", "state": "translated", "quote": "受害的歐洲聯盟成員國增至約10國" }, { "text": "家樂福（Carrefour） had 80 French franchise stores hit by a cyberattack 3 weeks ago", "state": "translated", "quote": "家樂福（Carrefour）3週前有80家法國加盟店遭駭" }, { "text": "Another 15 stores in Belgium suffered the same attack yesterday", "state": "translated", "quote": "昨天又有15家比利時門市遭遇相同攻擊" }, { "text": "About 20 stores across Italy were affected", "state": "translated", "quote": "義大利全國約有20家商店受到影響" }, { "text": "Reports say 4 supermarket stores in Germany were affected", "state": "translated", "quote": "德國據報有4家超市門市受到影響" }, { "text": "Romania had 6", "state": "translated", "quote": "羅馬尼亞則有6家" } ], "companies": [ "Coop", "Edeka", "家樂福", "Carrefour" ], "published_at": "2026-11-04T09:39:06+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611040027.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3727365, "anchor": "n3727365", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3727365", "title": "Explosion heard in fire at Panasonic plant in Hukou, Hsinchu County; 5 injured, 2 missing", "title_state": "translated", "summary": "A fire broke out before dawn at 台灣松下多層材料公司 in Hukou Township, Hsinchu County, accompanied by reports of an explosion. 5 employees were injured and taken to hospital, while 2 Taiwanese staff members remain missing. Firefighters continue rescue and search operations.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "5 employees injured", "state": "translated", "quote": "5名員工受傷" }, { "text": "2 Taiwanese staff members remain missing", "state": "translated", "quote": "2名台籍人員尚未尋獲" }, { "text": "23 vehicles dispatched", "state": "translated", "quote": "出動23車" }, { "text": "48 people sent to the scene", "state": "translated", "quote": "48人前往搶救" } ], "companies": [ "台灣松下多層材料公司", "中央社" ], "published_at": "2026-11-04T09:36:03+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611040026.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3727366, "anchor": "n3727366", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3727366", "title": "Celebrating NSO國家交響樂團’s fortieth anniversary with concerts and a special exhibition", "title_state": "translated", "summary": "To celebrate 四十 years, NSO國家交響樂團 will hold a concert in its “Mastery at Its Peak” series at 國家音樂廳 on Nov. 5, led by music director Jun Märkl, with violinist Jia Jifu performing Tchaikovsky’s concerto. It will also present the special exhibition “The Starting Point of Resonance: A Movement of Trust,” on view on the G floor of 國家音樂廳 through Nov. 30.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "四十-year anniversary", "state": "translated", "quote": "四十週年" }, { "text": "Nov. 5", "state": "translated", "quote": "11月5日" }, { "text": "12 years old", "state": "translated", "quote": "12歲" }, { "text": "2002", "state": "translated", "quote": "2002年" }, { "text": "1986", "state": "translated", "quote": "1986年" }, { "text": "Nov. 30", "state": "translated", "quote": "11月30日" } ], "companies": [ "NSO國家交響樂團", "NSO", "中央社", "哈佛大學", "新英格蘭音樂院", "海牙愛樂樂團", "夏威夷室內樂音樂節", "國家音樂廳" ], "published_at": "2026-11-04T09:31:01+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202611040025.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3727268, "anchor": "n3727268", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3727268", "title": "U.S. reportedly restricts chip equipment exports to China, blocking SK海力士’s New York investment plan", "title_state": "translated", "summary": "傳聞美國暫緩批准SK海力士在中國大連工廠擴產所需的晶片設備出口許可，導致其子公司Solidigm在紐約州馬西投資興建NAND廠的計畫受阻。Solidigm計劃投資約450億美元（未來可能達1000億美元），但需透過中國工廠獲利來資助美國建廠，目前雙方仍在談判中。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "投資約450億美元", "state": "original", "quote": "投資約450億美元" }, { "text": "達到約1000億美元", "state": "original", "quote": "達到約1000億美元" }, { "text": "Acquired for $9 billion", "state": "translated", "quote": "以90億美元收購" } ], "companies": [ "SK海力士", "Solidigm", "英特爾", "路透社", "中央社" ], "published_at": "2026-11-04T09:24:59+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611040024.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3727269, "anchor": "n3727269", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3727269", "title": "Immigration and tariff policies, and war with Iran, fuel public anger; Trump makes final election-eve push for votes", "title_state": "translated", "summary": "As the U.S. midterm elections get underway, voters are expressing dissatisfaction with the Trump administration’s immigration and tariff policies and the soaring cost of living caused by the war with Iran. Trump defended his policies and urged voters to cast their ballots in television appearances in the final moments before the election.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Won the 2024 presidential election", "state": "translated", "quote": "贏得2024總統大選" }, { "text": "The past 2 years", "state": "translated", "quote": "過去2年" }, { "text": "Opened at 6 a.m.", "state": "translated", "quote": "早上6時開門" }, { "text": "A 30-year-old Democratic supporter", "state": "translated", "quote": "30歲的民主黨支持者" }, { "text": "A 61-year-old retiree", "state": "translated", "quote": "61歲的退休人士" }, { "text": "Before 2016", "state": "translated", "quote": "2016年之前" }, { "text": "Tom, now 62", "state": "translated", "quote": "現年62歲的湯姆" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-04T09:24:57+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611040023.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3727182, "anchor": "n3727182", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3727182", "title": "Taiwan index futures rise overnight; institutional investors say stocks may stabilize", "title_state": "translated", "summary": "美股多數收漲，費半指數上揚；台股3日重挫後，台指期夜盤上漲426點，法人認為台股可望回穩。產業方面，環球晶與美光科技深化合作並發行5億美元私募債；華邦電通過731.63億元資本支出擴建高雄廠；中華精測與南電10月營收創新高；宏碁預期全年PC出貨年增率將超越15%。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Philadelphia Semiconductor Index rises 272.07 points", "state": "translated", "quote": "費半指數上揚272.07點" }, { "text": "Gain of about 2.63%", "state": "translated", "quote": "漲幅約2.63%" }, { "text": "Taiwan stocks plunge 1612.6 points on the 3rd", "state": "translated", "quote": "台股3日重挫1612.6點" }, { "text": "Closed at 43307.54 points", "state": "translated", "quote": "收在43307.54點" }, { "text": "Taiwan index futures rise 426 points overnight", "state": "translated", "quote": "台指期夜盤上漲426點" }, { "text": "Dow Jones Industrial Average falls 197.26 points", "state": "translated", "quote": "道瓊工業指數下跌197.26點" }, { "text": "Down 0.38%", "state": "translated", "quote": "跌幅0.38%" }, { "text": "S&P 500 rises 27.52 points", "state": "translated", "quote": "標普500指數上漲27.52點" }, { "text": "Up 0.36%", "state": "translated", "quote": "漲幅0.36%" }, { "text": "Nasdaq rises 207.65 points", "state": "translated", "quote": "那斯達克指數上漲207.65點" }, { "text": "Up 0.83%", "state": "translated", "quote": "漲幅0.83%" }, { "text": "台積電 American depositary receipts (ADRs) rise 1.55%", "state": "translated", "quote": "台積電美國存託憑證（ADR）上漲1.55%" }, { "text": "Issues $500 million in privately placed unsecured convertible corporate bonds", "state": "translated", "quote": "發行5億美元私募無擔保可轉換公司債" }, { "text": "新台幣731.63億元資本支出", "state": "original", "quote": "新台幣731.63億元資本支出" }, { "text": "Construction of Module B at the Kaohsiung plant to begin on Dec. 29", "state": "translated", "quote": "高雄廠模組B將於12月29日動工" }, { "text": "測試介面廠中華精測10月營收7.02億元", "state": "original", "quote": "測試介面廠中華精測10月營收7.02億元" }, { "text": "IC載板廠南電10月營收62.89億元", "state": "original", "quote": "IC載板廠南電10月營收62.89億元" }, { "text": "Taiwan consumer PC shipments from months 1 to 10 this year still rose 15% year over year", "state": "translated", "quote": "今年1到10月在台灣消費性個人電腦（PC）市場出貨量仍年增15%" } ], "companies": [ "中央社", "費城半導體指數", "台積電", "環球晶", "美光科技", "Micron", "華邦電", "中華精測", "南電", "宏碁" ], "published_at": "2026-11-04T09:23:55+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611040022.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3727177, "anchor": "n3727177", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3727177", "title": "Encounters uphold creative freedom: French illustration festival spotlights Taiwan and diverse imagery", "title_state": "translated", "summary": "The 4th Lyon Illustration Festival in France chose Taiwan as its country of focus, emphasizing collaboration across disciplines and creative freedom. Organizer Kiblind said government funding accounts for only a small share and plans to invite Australia or New Zealand next year. Taiwanese illustrators David Huang, Huang Shih-jou and Chung Cheng-hsu were invited to take part, showcasing diverse styles and commitment to their work.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The Lyon Illustration Festival in France, which wrapped up in late September", "state": "translated", "quote": "9月底落幕的法國里昂插畫節" }, { "text": "The 4th Lyon Illustration Art Festival IF", "state": "translated", "quote": "第4屆里昂插畫藝術節IF" }, { "text": "吸引1萬2000人次參觀", "state": "original", "quote": "吸引1萬2000人次參觀" }, { "text": "In addition to more than 30 international illustrators this year", "state": "translated", "quote": "本屆除30多位國際插畫家" }, { "text": "Of whom 6 were from Taiwan", "state": "translated", "quote": "其中6位來自台灣" }, { "text": "69 groups of sponsors and partners gathered", "state": "translated", "quote": "69組贊助與合作夥伴齊聚" }, { "text": "The illustration festival has been running for only 4 years", "state": "translated", "quote": "插畫節成立僅4年" }, { "text": "In the more than 20 years since Kiblind magazine was founded", "state": "translated", "quote": "Kiblind雜誌創辦逾20年來" }, { "text": "Each edition also invites 5 featured illustrators", "state": "translated", "quote": "每屆更邀請5位主打插畫家" }, { "text": "To create 5 official posters", "state": "translated", "quote": "繪製5張官方海報" }, { "text": "Create “5 times the chance to be moved”", "state": "translated", "quote": "創造「5倍心動機會」" }, { "text": "Over 3 years", "state": "translated", "quote": "歷時3年" }, { "text": "Completed by drawing about 1500 original frames one by one", "state": "translated", "quote": "逐格繪製約1500張原稿完成" }, { "text": "A total of 25 staff members", "state": "translated", "quote": "共有25位工作人員" }, { "text": "And 114 volunteers took part", "state": "translated", "quote": "與114位志工投入" }, { "text": "I didn’t expect it to be over in just 2 days", "state": "translated", "quote": "沒想到2天就結束了" } ], "companies": [ "中央社", "Kiblind", "Kiblind Atelier" ], "published_at": "2026-11-04T09:16:19+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202611040021.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3727071, "anchor": "n3727071", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3727071", "title": "Wu Derong: Clear in the west, rainy in the east, with temperatures rising; northeasterly monsoon brings cooling to northern Taiwan in successive waves from the 6th", "title_state": "translated", "summary": "Weather expert Wu Derong said the west will be sunny and the east rainy over the next 2 days, with temperatures rising. A weak northeasterly monsoon will move south on the 6th and 7th, followed by a stronger one from the afternoon of the 9th through the 11th, bringing cooler and rainy weather to northern Taiwan.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Taipei, 4", "state": "translated", "quote": "台北4日電" }, { "text": "A weak northeasterly monsoon moves south on the 6th and 7th", "state": "translated", "quote": "6、7日微弱東北季風南下" }, { "text": "Another, stronger northeasterly monsoon will follow from the afternoon of the 9th through the 11th", "state": "translated", "quote": "9日下午至11日另一波較強的東北季風再接力" }, { "text": "The northeasterly monsoon weakens from the 8th through the morning of the 9th", "state": "translated", "quote": "8日至9日上午東北季風減弱" }, { "text": "1151104", "state": "translated", "quote": "1151104" } ], "companies": [ "中央社", "中央大學", "氣象應用推廣基金會", "氣象署" ], "published_at": "2026-11-04T09:07:50+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611040020.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3728648, "anchor": "n3728648", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3728648", "title": "株式会社絆ホールディングスなど5社", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-11-04T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5269", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3488756, "anchor": "n3488756", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3488756", "title": "ガイアファンディング株式会社", "title_state": "translated", "summary": "ガイアファンディング株式会社 had a bankruptcy petition filed by a creditor on July 15 and received a bankruptcy commencement order on Oct. 14. Liabilities are about 6.04535 billion yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Capital: 50.1 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金5010万円" }, { "text": "July 15", "state": "translated", "quote": "7月15日" }, { "text": "Oct. 14", "state": "translated", "quote": "10月14日" }, { "text": "Around 10%", "state": "translated", "quote": "10％前後" }, { "text": "Fiscal year ended March 2018", "state": "translated", "quote": "2018年3月期" }, { "text": "Annual revenue of about 398 million yen", "state": "translated", "quote": "年収入高約3億9800万円" }, { "text": "November 2018", "state": "translated", "quote": "2018年11月" }, { "text": "About 2,738 creditors", "state": "translated", "quote": "債権者約2738名" }, { "text": "About 6.04535 billion yen", "state": "translated", "quote": "約60億4535万円" } ], "companies": [ "ガイアファンディング株式会社", "TMI総合法律事務所" ], "published_at": "2026-10-21T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5268", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391021-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3240261, "anchor": "n3240261", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3240261", "title": "株式会社いちのや", "title_state": "translated", "summary": "株式会社いちのや (formerly 株式会社本塁打) received a bankruptcy commencement order from the Tokyo District Court on Sept. 30. Operating \"Nori-ben Ichinoya,\" it had reported annual sales of about 641 million yen and 28 stores, including directly operated and franchise locations, in the fiscal year ended May 2024, but its cash flow worsened due to the burden of store-opening funds, rising costs, and intensifying competition. It came under the umbrella of a rice wholesaler in September 2024, but sales fell to about 614 million yen in the fiscal year ended May 2025, and it had closed its Yasukuni-dori main store on July 31, 2026. Liabilities are currently under investigation.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "It had reported annual sales of about 641 million yen in the fiscal year ended May 2024", "state": "translated", "quote": "2024年5月期には年売上高約6億4100万円を計上していた" }, { "text": "Annual sales for the fiscal year ended May 2025 fell to about 614 million yen", "state": "translated", "quote": "2025年5月期の年売上高は約6億1400万円に減少" }, { "text": "It had opened 28 stores, including directly operated and franchise stores", "state": "translated", "quote": "直営店、フランチャイズ店合わせて28店舗を出店していた" }, { "text": "On Sept. 30, it received a bankruptcy commencement order from the Tokyo District Court", "state": "translated", "quote": "9月30日に東京地裁より破産手続き開始決定を受けた" }, { "text": "It was established in May 2021 (Reiwa 3)", "state": "translated", "quote": "2021年（令和3年）5月に設立された" }, { "text": "The creditor claim filing period runs until Oct. 28", "state": "translated", "quote": "債権届け出期間は10月28日まで" }, { "text": "It closed its flagship Yasukuni-dori main store on July 31, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月31日に主力の靖国通り本店を閉店" } ], "companies": [ "株式会社いちのや", "株式会社本塁打", "川畑法律事務所" ], "published_at": "2026-10-07T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5267", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4271368-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3234625, "anchor": "n3234625", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3234625", "title": "日本トイザらス株式会社", "title_state": "original", "summary": "日本トイザらス株式会社 filed for application of the Civil Rehabilitation Act with the Tokyo District Court on Oct. 1 and received a rehabilitation proceedings commencement order on Oct. 6. Its liabilities total about 13.2 billion yen (about 1,100 creditors), making it the largest bankruptcy ever among toy retailers. The company has concluded a business transfer agreement with Pan Pacific International Holdings, which operates ドン・キホーテ, and Operation Shared Services, and will continue operating with DIP financing from 三菱UFJ銀行. The deadline for submitting the rehabilitation plan is Jan. 13, 2027.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "日本トイザらス（株）(capital: 10 million yen", "state": "translated", "quote": "日本トイザらス（株）（資本金1000万円" }, { "text": "Liabilities are about 13.2 billion yen against about 1,100 creditors", "state": "translated", "quote": "負債は債権者数約1100名に対し約132億円" }, { "text": "In the fiscal year ended January 2007, it posted annual sales of about 194.364 billion yen", "state": "translated", "quote": "2007年1月期には年売上高約1943億6400万円をあげていた" }, { "text": "Annual sales for the fiscal year ended December 2025 (fiscal year-end changed) came to only about 75.211 billion yen", "state": "translated", "quote": "2025年12月期（決算期変更）の年売上高は約752億1100万円にとどまり" }, { "text": "It had posted losses for 8 consecutive terms at the net income level", "state": "translated", "quote": "当期純損益段階で8期連続の赤字となっていた" }, { "text": "The filing attorneys are attorney 仁瓶善太郎 and 15 others", "state": "translated", "quote": "申請代理人は仁瓶善太郎弁護士…ほか15名" }, { "text": "1989年（平成元年）11月に米国トイザらス社と日本マクドナルドが出資して玩具小売を目的として設立", "state": "original", "quote": "1989年（平成元年）11月に米国トイザらス社と日本マクドナルドが出資して玩具小売を目的として設立" }, { "text": "2017年9月には、米国のトイザらス社が米国連邦倒産法第11章（チャプター11）を申請", "state": "original", "quote": "2017年9月には、米国のトイザらス社が米国連邦倒産法第11章（チャプター11）を申請" }, { "text": "The deadline for submitting the rehabilitation plan is scheduled for Jan. 13, 2027", "state": "translated", "quote": "再生計画案の提出期限は2027年1月13日を予定している" } ], "companies": [ "日本トイザらス株式会社", "日本トイザらス（株）", "米国トイザらス社", "日本マクドナルド", "トイザらス・アジア・リミテッド", "アンダーソン・毛利・友常法律事務所外国法共同事業", "阿部・井窪・片山法律事務所", "（株）パン・パシフィック・インターナショナルホールディングス", "（株）オペレーションシェアードサービス", "三菱UFJ銀行", "ドン・キホーテ", "ベビーザらス", "トイザらス" ], "published_at": "2026-10-06T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5266", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4267600-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142315, "anchor": "n3142315", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3142315", "title": "株式会社絆ホールディングス", "title_state": "translated", "summary": "株式会社絆ホールディングス and 4 other companies were ordered by 大阪市 to return about 11 billion yen for fraudulent receipt of the employment transition support system additional payment, and had their designations revoked. In response, the petition to commence rehabilitation proceedings was dismissed by the Osaka District Court, and a preservation administration order was issued. Total liabilities of the 5 companies amount to about 28.9 billion yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Capital: 20 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金2000万円" }, { "text": "Annual revenue of about 2.399 billion yen", "state": "translated", "quote": "年収入高約23億9900万円" }, { "text": "Total of about 11 billion yen", "state": "translated", "quote": "合計約110億円" }, { "text": "約55億191万円", "state": "original", "quote": "約55億191万円" }, { "text": "約289億5361万円", "state": "original", "quote": "約289億5361万円" } ], "companies": [ "株式会社絆ホールディングス", "(株)絆ホールディングス", "NPO法人リアン", "(有)ティー・エヌ・プラン", "(株)JOB connect", "(株)レーヴ", "(株)リベラーラ", "弁護士法人大江橋法律事務所", "大阪市" ], "published_at": "2026-10-01T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5264", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142314, "anchor": "n3142314", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3142314", "title": "日本トイザらス株式会社", "title_state": "translated", "summary": "On Oct. 1, 日本トイザらス株式会社 filed for application of the Civil Rehabilitation Act with the Tokyo District Court, with liabilities of about 13.2 billion yen, the largest toy retailer bankruptcy ever. The business will be transferred to Pan Pacific International Holdings and will continue operating through DIP financing from 三菱UFJ銀行.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Capital: 10 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金1000万円" }, { "text": "Annual sales of about 194.364 billion yen", "state": "translated", "quote": "年売上高約1943億6400万円" }, { "text": "Annual sales of about 75.211 billion yen", "state": "translated", "quote": "年売上高は約752億1100万円" }, { "text": "Losses for 8 consecutive terms", "state": "translated", "quote": "8期連続の赤字" }, { "text": "About 1,100 creditors", "state": "translated", "quote": "債権者約1100名" }, { "text": "Liabilities are about 13.2 billion yen against about 1,100 creditors", "state": "translated", "quote": "負債は債権者約1100名に対し約132億円" } ], "companies": [ "日本トイザらス（株）", "日本トイザらス株式会社", "米国トイザらス社", "日本マクドナルド", "トイザらス・アジア・リミテッド", "ドン・キホーテ", "（株）パン・パシフィック・インターナショナルホールディングス", "三菱UFJ銀行" ], "published_at": "2026-10-01T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5265", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3132842, "anchor": "n3132842", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3132842", "title": "八潮運輸株式会社", "title_state": "translated", "summary": "Information about 八潮運輸株式会社 is provided on the bankruptcy flash report page of Teikoku Databank (TDB).", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Capital: 20.6 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金2060万円" }, { "text": "On Oct. 1", "state": "translated", "quote": "10月1日に" }, { "text": "1963 (Showa 38)", "state": "translated", "quote": "1963年（昭和38年）" }, { "text": "About 120 trucks", "state": "translated", "quote": "トラック約120台" }, { "text": "Annual revenue of about 1.72 billion yen", "state": "translated", "quote": "年収入高約17億2000万円" }, { "text": "Annual revenue was about 1.597 billion yen", "state": "translated", "quote": "年収入高は約15億9700万円" }, { "text": "A net loss of about 154 million yen", "state": "translated", "quote": "約1億5400万円の最終赤字" }, { "text": "A net profit of about 494 million yen", "state": "translated", "quote": "約4億9400万円の最終黒字" }, { "text": "On Sept. 9", "state": "translated", "quote": "9月9日に" }, { "text": "About 29 creditors", "state": "translated", "quote": "債権者約29名" }, { "text": "About 1.117 billion yen", "state": "translated", "quote": "約11億1700万円" }, { "text": "As of Sept. 18", "state": "translated", "quote": "9月18日付で" }, { "text": "The maximum limit amount at 100 million yen", "state": "translated", "quote": "極度額を1億円" }, { "text": "Total liabilities of less than 5 billion yen", "state": "translated", "quote": "負債総額50億円未満" } ], "companies": [ "八潮運輸株式会社", "八潮運輸（株）", "はぜのき法律事務所", "三井住友銀行" ], "published_at": "2026-10-01T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5263", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3125583, "anchor": "n3125583", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3125583", "title": "株式会社東信クレジットサービス", "title_state": "translated", "summary": "Page structure covering the bankruptcy flash report for 株式会社東信クレジットサービス and the corporate information service of Teikoku Databank (TDB).", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Capital: 10,000 yen", "state": "translated", "quote": "資本金1万円" }, { "text": "Sept. 16", "state": "translated", "quote": "9月16日" }, { "text": "Tel. 06-6363-7800", "state": "translated", "quote": "電話06-6363-7800" }, { "text": "May 1998 (Heisei 10)", "state": "translated", "quote": "1998年（平成10年）5月" }, { "text": "TDB company code: 582452753", "state": "translated", "quote": "TDB企業コード：582452753" }, { "text": "July 6, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月6日" } ], "companies": [ "株式会社東信クレジットサービス", "(株)東信クレジットサービス", "はばたき綜合法律事務所", "(株)全東信" ], "published_at": "2026-09-30T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5262", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3014369, "anchor": "n3014369", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3014369", "title": "大勝建設株式会社など2社", "title_state": "original", "summary": "大勝建設株式会社 and its affiliate （株）大勝 filed for self-bankruptcy with the Mito District Court on Sept. 24. Total liabilities are about 4.5 billion yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Capital: 50 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金5000万円" }, { "text": "Capital: 10 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金1000万円" }, { "text": "Annual sales of about 3.199 billion yen", "state": "translated", "quote": "年売上高約31億9900万円" }, { "text": "Annual sales were about 2.023 billion yen", "state": "translated", "quote": "年売上高は約20億2300万円" }, { "text": "Loans to affiliates totaling about 900 million yen", "state": "translated", "quote": "約9億円にのぼる関係会社向け貸付金" }, { "text": "大勝建設（株）about 2.9 billion yen", "state": "translated", "quote": "大勝建設（株）が約29億円" }, { "text": "（株）大勝 about 1.6 billion yen", "state": "translated", "quote": "（株）大勝が約16億円" }, { "text": "About 4.5 billion yen combined for the 2 companies", "state": "translated", "quote": "2社合計で約45億円" } ], "companies": [ "大勝建設株式会社", "（株）大勝", "阿部・井窪・片山法律事務所" ], "published_at": "2026-09-25T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5261", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2791289, "anchor": "n2791289", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n2791289", "title": "株式会社メディトランセ", "title_state": "translated", "summary": "株式会社メディトランセ received a bankruptcy commencement order from the Tokyo District Court on Sept. 9. The company had been engaged in medical specimen transport and PCR testing, but lost credibility after being ordered by 東京都 to return about 1.3 billion yen for fraudulent receipt of subsidies. The amount of liabilities is under investigation.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Sept. 9", "state": "translated", "quote": "9月9日" }, { "text": "Until Oct. 7", "state": "translated", "quote": "10月7日まで" }, { "text": "July 2011 (Heisei 23)", "state": "translated", "quote": "2011年（平成23年）7月" }, { "text": "855 million yen", "state": "translated", "quote": "8億5500万円" }, { "text": "May 2023", "state": "translated", "quote": "2023年5月" }, { "text": "About 2.3 billion yen", "state": "translated", "quote": "約23億円" }, { "text": "About 1.3 billion yen", "state": "translated", "quote": "約13億円" } ], "companies": [ "株式会社メディトランセ", "（株）メディトランセ", "弁護士法人北村・加藤・佐野法律事務所", "東京都" ], "published_at": "2026-09-16T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5260", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2740643, "anchor": "n2740643", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n2740643", "title": "株式会社Hatch Outなど2社", "title_state": "original", "summary": "株式会社Hatch Out and its affiliate （株）八建設 received a bankruptcy commencement order from the Osaka District Court on Aug. 31. Total liabilities are about 10.89535 billion yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Capital: 25 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金2500万円" }, { "text": "Capital: 500,000 yen", "state": "translated", "quote": "資本金50万円" }, { "text": "Annual sales of about 1.576 billion yen", "state": "translated", "quote": "年売上高約15億7600万円" }, { "text": "Borrowings of nearly 9 billion yen", "state": "translated", "quote": "90億円近い借入金" }, { "text": "About 10.76283 billion yen", "state": "translated", "quote": "約107億6283万円" }, { "text": "About 132.52 million yen", "state": "translated", "quote": "約1億3252万円" }, { "text": "About 10.89535 billion yen", "state": "translated", "quote": "約108億9535万円" } ], "companies": [ "株式会社Hatch Out", "（株）Hatch Out", "（株）八建設", "弁護士法人御堂筋法律事務所" ], "published_at": "2026-09-14T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5258", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2740642, "anchor": "n2740642", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n2740642", "title": "株式会社パークエンジニアなど2社", "title_state": "original", "summary": "株式会社パークエンジニア and its affiliate （株）カーパークレント filed for voluntary bankruptcy with the Osaka District Court due to worsening cash flow and received a bankruptcy commencement order. Total liabilities are about 3.51794 billion yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Capital of 5 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金500万円" }, { "text": "Capital of 3 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金300万円" }, { "text": "On Sept. 9", "state": "translated", "quote": "9月9日に" }, { "text": "On the 11th of the same month", "state": "translated", "quote": "同月11日に" }, { "text": "More than 1,200 locations", "state": "translated", "quote": "1200カ所を超える" }, { "text": "More than 100 million yen", "state": "translated", "quote": "1億円を超える" }, { "text": "At a rate of 7.99% per year", "state": "translated", "quote": "年7.99%の割合" }, { "text": "About 613 creditors", "state": "translated", "quote": "債権者約613名" }, { "text": "About 2.34152 billion yen", "state": "translated", "quote": "約23億4152万円" }, { "text": "About 488 creditors", "state": "translated", "quote": "債権者約488名" }, { "text": "About 1.17642 billion yen", "state": "translated", "quote": "約11億7642万円" }, { "text": "About 3.51794 billion yen", "state": "translated", "quote": "約35億1794万円" } ], "companies": [ "株式会社パークエンジニア", "（株）パークエンジニア", "（株）カーパークレント", "弁護士法人御堂筋法律事務所" ], "published_at": "2026-09-14T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5259", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2620702, "anchor": "n2620702", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n2620702", "title": "株式会社FUTURO ＜formerly Xクリエーション（株）＞", "title_state": "translated", "summary": "株式会社FUTURO (formerly Xクリエーション) was petitioned into bankruptcy by a creditor amid worsening cash flow and trouble with business partners, and received a bankruptcy commencement order from the Tokyo District Court on Sept. 2. Its liabilities are currently under investigation.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "3-16-12 Roppongi, Minato Ward", "state": "translated", "quote": "港区六本木3-16-12" }, { "text": "Sept. 2", "state": "translated", "quote": "9月2日" }, { "text": "5 Gobancho, Chiyoda Ward", "state": "translated", "quote": "千代田区五番町5" }, { "text": "Tel. 03-5276-1321", "state": "translated", "quote": "電話03-5276-1321" }, { "text": "Until Oct. 7", "state": "translated", "quote": "10月7日まで" }, { "text": "October 2013 (Heisei 25)", "state": "translated", "quote": "2013年（平成25年）10月" }, { "text": "June 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月" } ], "companies": [ "株式会社FUTURO", "Xクリエーション（株）", "長島良成法律事務所" ], "published_at": "2026-09-09T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5256", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2620701, "anchor": "n2620701", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n2620701", "title": "宗教法人多田神社", "title_state": "translated", "summary": "宗教法人多田神社 filed for application of the Civil Rehabilitation Act with the Kobe District Court by Aug. 24 and received a supervision order. Its liabilities are currently under investigation.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Total basic assets of 12 million yen", "state": "translated", "quote": "基本財産の総額1200万円" }, { "text": "Founded in the first year of Tenroku (970)", "state": "translated", "quote": "天禄元年（970年）創建" }, { "text": "From around 2023", "state": "translated", "quote": "2023年ごろから" }, { "text": "Feb. 2024", "state": "translated", "quote": "2024年2月" }, { "text": "July of the same year", "state": "translated", "quote": "同年7月" }, { "text": "September of the same year", "state": "translated", "quote": "同年9月" }, { "text": "TDB company code: 200110803", "state": "translated", "quote": "TDB企業コード：200110803" }, { "text": "Went bankrupt in April 2003", "state": "translated", "quote": "2003年4月破産" }, { "text": "TDB company code: 144006117", "state": "translated", "quote": "TDB企業コード：144006117" }, { "text": "Went bankrupt in April 2012", "state": "translated", "quote": "2012年4月破産" } ], "companies": [ "宗教法人多田神社", "伊藤法律事務所", "宗教法人伊勢山皇大神宮", "宗教法人東照宮" ], "published_at": "2026-09-09T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5257", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2412845, "anchor": "n2412845", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n2412845", "title": "株式会社六石ゴルフ倶楽部", "title_state": "original", "summary": "株式会社六石ゴルフ倶楽部 filed for application of the Civil Rehabilitation Act with the Tokyo District Court on Sept. 1, citing liabilities of about 5.6 billion yen, and received a preservation order. It aims to rebuild with support from Resol Holdings.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Capital of 90 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金9000万円" }, { "text": "On Sept. 1", "state": "translated", "quote": "9月1日に" }, { "text": "Annual revenue of about 1.136 billion yen", "state": "translated", "quote": "年収入高約11億3600万円" }, { "text": "About 1,900 creditors", "state": "translated", "quote": "債権者約1900名" } ], "companies": [ "株式会社六石ゴルフ倶楽部", "（株）六石ゴルフ倶楽部", "ノイエスト総合法律事務所", "濱田法律事務所", "リソルホールディングス（株）", "六石ゴルフ倶楽部" ], "published_at": "2026-09-01T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5255", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2265781, "anchor": "n2265781", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n2265781", "title": "東京グリーン株式会社", "title_state": "translated", "summary": "東京グリーン株式会社 received a bankruptcy commencement order on Aug. 19, choosing legal liquidation with liabilities of about 15.5 billion yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Capital of 60 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金6000万円" }, { "text": "Annual revenue of about 1.871 billion yen", "state": "translated", "quote": "年収入高約18億7100万円" }, { "text": "Liabilities of about 15.5 billion yen owed to about 1 creditor", "state": "translated", "quote": "負債は債権者約1名に対し約155億円" } ], "companies": [ "東京グリーン株式会社", "富里ゴルフ倶楽部", "カレドニアン・ゴルフクラブ" ], "published_at": "2026-08-26T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5254", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2049777, "anchor": "n2049777", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n2049777", "title": "株式会社インテルフィン", "title_state": "translated", "summary": "株式会社インテルフィン received a bankruptcy commencement order from the Tokyo District Court on Aug. 12. Its liabilities are about 158 million yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Capital: 10 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金1000万円" }, { "text": "Annual sales of about 1.5 billion yen", "state": "translated", "quote": "年売上高約15億円" }, { "text": "Annual sales of about 60 million yen", "state": "translated", "quote": "年売上高は約6000万円" }, { "text": "70% of sales", "state": "translated", "quote": "売り上げの7割" }, { "text": "About 60 creditors", "state": "translated", "quote": "債権者約60名" } ], "companies": [ "株式会社インテルフィン", "（株）インテルフィン", "鱒書房", "大西昭一郎法律事務所" ], "published_at": "2026-08-17T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5253", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1957317, "anchor": "n1957317", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n1957317", "title": "3 companies including 株式会社オッドナンバー", "title_state": "translated", "summary": "3 companies, 株式会社オッドナンバー, （株）イグニス and パルス(株), filed for voluntary bankruptcy with the Tokyo District Court on Aug. 4 and received commencement orders on the 5th. Combined liabilities are about 29.7 billion yen, caused by the end of each company's main business and insolvency.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Capital of 1 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金100万円" }, { "text": "Capital of 100 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金1億円" }, { "text": "Capital of 1.05 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金105万円" }, { "text": "On Aug. 4", "state": "translated", "quote": "8月4日に" }, { "text": "On the 5th of the same month", "state": "translated", "quote": "同月5日に" }, { "text": "Established in March 2022 (Reiwa 4)", "state": "translated", "quote": "2022年（令和4年）3月に設立され" }, { "text": "From 2024, operated by the company", "state": "translated", "quote": "2024年からは当社の運営する" }, { "text": "Developed and operated since 2023", "state": "translated", "quote": "2023年から開発・運営し" }, { "text": "In 2024, a smartphone game app likewise", "state": "translated", "quote": "2024年には同じくスマートフォン向けゲームアプリ" }, { "text": "As of the December 2024 fiscal period", "state": "translated", "quote": "2024年12月期時点で" }, { "text": "Insolvency reached about 9.6 billion yen as of the December 2024 fiscal period", "state": "translated", "quote": "債務超過額は2024年12月期時点で約96億円に達していた" }, { "text": "ヒプノシスマイク -Dream Rap Battle- ended service in September 2025", "state": "translated", "quote": "「ヒプノシスマイク -Dream Rap Battle-」は2025年9月にサービスを終了" }, { "text": "In April 2026, it announced that it had fallen into a situation where \"healthy management capable of continuing the service is impossible,\" and", "state": "translated", "quote": "2026年4月に「サービスを継続できる健全な経営が不可能な状況に陥った」ことを発表し" }, { "text": "ended the service in June of the same year", "state": "translated", "quote": "同年6月にサービスを終了した" }, { "text": "メタバース部門でも同年5月に", "state": "original", "quote": "メタバース部門でも同年5月に" }, { "text": "Founded in May 2010 (Heisei 22)", "state": "translated", "quote": "2010年（平成22年）5月創業" }, { "text": "Reorganized as a corporation in February 2021 (Reiwa 3)", "state": "translated", "quote": "2021年（令和3年）2月に法人改組された" }, { "text": "Established in November 2016 (Heisei 28)", "state": "translated", "quote": "2016年（平成28年）11月に設立された" }, { "text": "To about 153 creditors", "state": "translated", "quote": "債権者約153名に対して" }, { "text": "About 10.72767 billion yen", "state": "translated", "quote": "約107億2767万円" }, { "text": "To about 65 creditors", "state": "translated", "quote": "債権者約65名に対して" }, { "text": "About 5.02492 billion yen", "state": "translated", "quote": "約50億2492万円" }, { "text": "To about 172 creditors", "state": "translated", "quote": "債権者約172名に対して" }, { "text": "About 13.98606 billion yen", "state": "translated", "quote": "約139億8606万円" }, { "text": "About 29.73865 billion yen in total for the 3 companies", "state": "translated", "quote": "3社合計で約297億3865万円" } ], "companies": [ "株式会社オッドナンバー", "（株）オッドナンバー", "（株）イグニス", "TDB企業コード：235057881", "パルス(株)", "TDB企業コード：974019691", "竹山拓弁護士", "飯沼総合法律事務所", "（株）TBSテレビ", "INSPIX WORLD", "SASUKE", "eSASUKE", "ラブライブ!シリーズ", "Link! Like! ラブライブ!", "ヒプノシスマイク -Dream Rap Battle-" ], "published_at": "2026-08-13T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5252", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1715028, "anchor": "n1715028", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n1715028", "title": "カフカ株式会社", "title_state": "translated", "summary": "カフカ株式会社 received a bankruptcy commencement order from the Nagoya District Court on July 21, posting a net loss and ceasing business with liabilities of about 6.045 billion yen owed to about 110 creditors.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Capital: 50 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金5000万円" }, { "text": "On July 21", "state": "translated", "quote": "7月21日に" }, { "text": "Until Aug. 21", "state": "translated", "quote": "8月21日まで" }, { "text": "3 p.m. on Nov. 17", "state": "translated", "quote": "11月17日午後3時" }, { "text": "Annual sales of about 6.646 billion yen", "state": "translated", "quote": "年売上高約66億4600万円" }, { "text": "In the April 2025 fiscal period", "state": "translated", "quote": "2025年4月期に" }, { "text": "Annual sales of about 5.933 billion yen", "state": "translated", "quote": "年売上高約59億3300万円" }, { "text": "In the April 2026 fiscal period", "state": "translated", "quote": "2026年4月期は" }, { "text": "A net loss of about 4.579 billion yen", "state": "translated", "quote": "約45億7900万円の最終赤字" }, { "text": "On May 29, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年5月29日に" }, { "text": "About 110 creditors", "state": "translated", "quote": "債権者約110名" }, { "text": "About 6.045 billion yen", "state": "translated", "quote": "約60億4500万円" } ], "companies": [ "カフカ株式会社", "弁護士法人しょうぶ法律事務所" ], "published_at": "2026-07-27T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5251", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1691257, "anchor": "n1691257", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n1691257", "title": "菱秋木材株式会社", "title_state": "translated", "summary": "菱秋木材株式会社 (Noshiro) received a bankruptcy commencement order from the Akita District Court on July 14. It ceased business by July 31, 2025, and its liabilities are about 2.98 billion yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "July 14", "state": "translated", "quote": "7月14日" }, { "text": "1946", "state": "translated", "quote": "1946年" }, { "text": "Showa 21", "state": "translated", "quote": "昭和21年" }, { "text": "62 years", "state": "translated", "quote": "62年" }, { "text": "Showa 37", "state": "translated", "quote": "昭和37年" }, { "text": "95 years", "state": "translated", "quote": "95年" }, { "text": "Fiscal year ended August 2006", "state": "translated", "quote": "2006年8月期" }, { "text": "approx. 5.17 billion yen", "state": "translated", "quote": "約51億7000万円" }, { "text": "Fiscal year ended August 2024", "state": "translated", "quote": "2024年8月期" }, { "text": "approx. 1.2 billion yen", "state": "translated", "quote": "約12億円" }, { "text": "approx. 1.7 billion yen", "state": "translated", "quote": "約17億円" }, { "text": "July 31, 2025", "state": "translated", "quote": "2025年7月31日" }, { "text": "End of fiscal year ended August 2024", "state": "translated", "quote": "2024年8月期末" }, { "text": "approx. 2.98 billion yen", "state": "translated", "quote": "約29億8000万円" } ], "companies": [ "菱秋木材株式会社", "田中法律事務所" ], "published_at": "2026-07-24T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5250", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1587050, "anchor": "n1587050", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n1587050", "title": "株式会社文學の森", "title_state": "translated", "summary": "Amid a shrinking publishing market and rising costs that hurt its performance, 株式会社文學の森 halted operations by May 1 and began preparing to file for bankruptcy. Its liabilities are approx. 200 million yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Capital: 10 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金1000万円" }, { "text": "Losses of approx. 40 million yen", "state": "translated", "quote": "約4000万円規模の損失" }, { "text": "Approx. 1070 creditors", "state": "translated", "quote": "債権者約1070名" }, { "text": "approx. 200 million yen", "state": "translated", "quote": "約2億円" } ], "companies": [ "株式会社文學の森", "（株）文學の森", "ももち浜法律事務所" ], "published_at": "2026-07-17T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5247", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1587049, "anchor": "n1587049", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n1587049", "title": "カフカ株式会社", "title_state": "translated", "summary": "カフカ株式会社 filed for bankruptcy with the Nagoya District Court on July 17. Its liabilities are approx. 2.999 billion yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Capital: 50 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金5000万円" }, { "text": "July 17", "state": "translated", "quote": "7月17日" }, { "text": "6.646 billion yen", "state": "translated", "quote": "66億4600万円" }, { "text": "2.999 billion yen", "state": "translated", "quote": "29億9900万円" } ], "companies": [ "カフカ株式会社", "山田洋嗣法律事務所" ], "published_at": "2026-07-17T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5248", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1587038, "anchor": "n1587038", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n1587038", "title": "昭和ホールディングス株式会社", "title_state": "translated", "summary": "Showa Holdings, listed on the Tokyo Stock Exchange Standard market, received a preservation administration order from the Tokyo District Court following a corporate reorganization petition filed by ジェイトラスト・アジア・プライベート・リミテッド.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Capital of 5,651,394,423 yen", "state": "translated", "quote": "資本金56億5139万4423円" }, { "text": "As of July 17", "state": "translated", "quote": "7月17日付で" }, { "text": "Annual sales of approx. 8.558 billion yen", "state": "translated", "quote": "年売上高は約85億5800万円" }, { "text": "Non-consolidated: approx. 387 million yen", "state": "translated", "quote": "単体：約3億8700万円" }, { "text": "Liabilities of approx. 2,244,075,000 yen as of the end of the fiscal year ended March 2026", "state": "translated", "quote": "負債は2026年3月期末時点で約22億4407万5000円" } ], "companies": [ "昭和ホールディングス株式会社", "ジェイトラスト・アジア・プライベート・リミテッド", "岩崎・本山法律事務所", "（株）ウェッジホールディングス", "（株）日本橋本町菓子処", "明日香食品（株）", "昭和ゴム（株）", "（株）ルーセント", "（株）明日香" ], "published_at": "2026-07-17T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5249", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1587051, "anchor": "n1587051", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n1587051", "title": "アエラホーム株式会社", "title_state": "translated", "summary": "アエラホーム株式会社 filed for civil rehabilitation with the Tokyo District Court on July 16. Its liabilities are approx. 6.16 billion yen. ロゴスホールディングス, listed on the Tokyo Stock Exchange Growth market, will serve as sponsor and seek business revival through an absorption-type split into its subsidiary LHD-1.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Capital of 100 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金1億円" }, { "text": "Annual sales of approx. 21.022 billion yen", "state": "translated", "quote": "年売上高約210億2200万円" }, { "text": "Annual sales of approx. 5.558 billion yen", "state": "translated", "quote": "年売上高は約55億5800万円" }, { "text": "approx. 6.16 billion yen", "state": "translated", "quote": "約61億6000万円" }, { "text": "DIP financing of 300 million yen", "state": "translated", "quote": "3億円のDIPファイナンス" } ], "companies": [ "アエラホーム株式会社", "アエラホーム（株）", "中島工務店", "岡野真也法律事務所", "長島・大野・常松法律事務所", "（株）LHD-1", "LHD社", "ロゴスホールディングス", "ロゴスグループ" ], "published_at": "2026-07-16T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5246", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1587052, "anchor": "n1587052", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n1587052", "title": "東日本流通株式会社", "title_state": "translated", "summary": "東日本流通株式会社 filed for civil rehabilitation with the Chiba District Court on July 9 and received a decision to commence rehabilitation proceedings on the 13th. Its liabilities are estimated at approx. 4 billion yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Capital: 50 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金5000万円" }, { "text": "July 9", "state": "translated", "quote": "7月9日" }, { "text": "13th", "state": "translated", "quote": "13日" }, { "text": "1989年（平成元年）12月", "state": "original", "quote": "1989年（平成元年）12月" }, { "text": "2008", "state": "translated", "quote": "2008年" }, { "text": "Fiscal year ended March 2014", "state": "translated", "quote": "2014年3月期" }, { "text": "Annual revenue of approx. 1.379 billion yen", "state": "translated", "quote": "年収入高約13億7900万円" }, { "text": "Fiscal year ended March 2025", "state": "translated", "quote": "2025年3月期" }, { "text": "Annual revenue of approx. 1.984 billion yen", "state": "translated", "quote": "年収入高は約19億8400万円" }, { "text": "Liabilities of approx. 4 billion yen", "state": "translated", "quote": "負債は約40億円" } ], "companies": [ "東日本流通株式会社", "東日本流通(株)", "東北流通サービス（株）", "さくら総合法律事務所" ], "published_at": "2026-07-15T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5245", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1587053, "anchor": "n1587053", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n1587053", "title": "株式会社MAKE VALUE", "title_state": "translated", "summary": "株式会社MAKE VALUE filed for civil rehabilitation with the Tokyo District Court on July 13 and is seeking to rebuild with liabilities of approx. 4,823,380,000 yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Capital of 100 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金1億円" }, { "text": "On July 13", "state": "translated", "quote": "7月13日に" }, { "text": "Was established in August 2008 (Heisei 20)", "state": "translated", "quote": "2008年（平成20年）8月に設立された" }, { "text": "In the fiscal year ended June 2025", "state": "translated", "quote": "2025年6月期には" }, { "text": "Annual sales of approx. 10.001 billion yen", "state": "translated", "quote": "年売上高約100億100万円" }, { "text": "In March 2026", "state": "translated", "quote": "2026年3月には" }, { "text": "Approx. 71 creditors", "state": "translated", "quote": "債権者約71名" }, { "text": "approx. 4,823,380,000 yen", "state": "translated", "quote": "約48億2338万円" }, { "text": "At 11 a.m. on July 16", "state": "translated", "quote": "7月16日午前11時に" } ], "companies": [ "株式会社MAKE VALUE", "(株)MAKE VALUE", "TF法律事務所", "LM虎ノ門南法律事務所", "サイバーステップホールディングス(株)" ], "published_at": "2026-07-14T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5244", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1587054, "anchor": "n1587054", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n1587054", "title": "株式会社全東信", "title_state": "translated", "summary": "株式会社全東信の負債額が約1151億6400万円と判明。新型コロナ影響による赤字や不正事件を受け、準自己破産を申請し破産手続き開始決定を受けた。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Capital of 4.5 billion yen", "state": "translated", "quote": "資本金45億円" }, { "text": "approx. 115.164 billion yen", "state": "translated", "quote": "約1151億6400万円" }, { "text": "Annual revenue of approx. 8 billion yen", "state": "translated", "quote": "年収入高約80億円" }, { "text": "Annual revenue of approx. 5 billion yen", "state": "translated", "quote": "年収入高は約50億円" } ], "companies": [ "株式会社全東信", "（株）全東信", "当社" ], "published_at": "2026-07-08T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5243", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1587055, "anchor": "n1587055", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n1587055", "title": "株式会社全東信", "title_state": "translated", "summary": "Following a fraudulent contract case and worsening performance, 株式会社全東信 filed for quasi-self bankruptcy with the Osaka District Court on July 6 and received a bankruptcy commencement decision. Its liabilities are approx. 125.929 billion yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Capital of 4.5 billion yen", "state": "translated", "quote": "資本金45億円" }, { "text": "July 6", "state": "translated", "quote": "7月6日" }, { "text": "Annual revenue of approx. 8 billion yen", "state": "translated", "quote": "年収入高約80億円" }, { "text": "Annual revenue of approx. 5 billion yen", "state": "translated", "quote": "年収入高は約50億円" }, { "text": "approx. 125.929 billion yen", "state": "translated", "quote": "約1259億2900万円" } ], "companies": [ "株式会社全東信", "（株）全東信", "はばたき綜合法律事務所" ], "published_at": "2026-07-06T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5242", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1587056, "anchor": "n1587056", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n1587056", "title": "3 companies including 豊栄通商株式会社", "title_state": "translated", "summary": "Three companies, 豊栄通商株式会社, 豊栄フードサービス株式会社 and 豊栄リアルエステート株式会社, received bankruptcy commencement decisions from the Tokyo District Court on June 24. Total liabilities are approx. 5.915 billion yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Capital: 10 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金1000万円" }, { "text": "TDB Company Code: 765059478", "state": "translated", "quote": "TDB企業コード：765059478" }, { "text": "TDB Company Code: 847066904", "state": "translated", "quote": "TDB企業コード：847066904" }, { "text": "June 24", "state": "translated", "quote": "6月24日" }, { "text": "The deadline for filing claims is July 22", "state": "translated", "quote": "債権届け出期間は7月22日まで" }, { "text": "The creditors' meeting on the asset status report is scheduled for October 8 at 2:30 p.m.", "state": "translated", "quote": "財産状況報告集会期日は10月8日午後2時30分" }, { "text": "April 2007 (Heisei 19)", "state": "translated", "quote": "2007年（平成19年）4月" }, { "text": "Fiscal year ended January 2024", "state": "translated", "quote": "2024年1月期" }, { "text": "Annual sales of approx. 22.329 billion yen", "state": "translated", "quote": "年売上高約223億2900万円" }, { "text": "Around April 2025", "state": "translated", "quote": "2025年4月ごろ" }, { "text": "June 12, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月12日" }, { "text": "Approx. 100 creditors", "state": "translated", "quote": "債権者約100名" }, { "text": "approx. 5.7 billion yen", "state": "translated", "quote": "約57億円" }, { "text": "approx. 170 million yen", "state": "translated", "quote": "約1億7000万円" }, { "text": "approx. 45 million yen", "state": "translated", "quote": "約4500万円" }, { "text": "Approx. 5.915 billion yen across the 3 companies", "state": "translated", "quote": "3社合計で約59億1500万円" } ], "companies": [ "豊栄通商株式会社", "豊栄フードサービス株式会社", "豊栄リアルエステート株式会社", "法律事務所ZeLo", "日本橋総合法律事務所" ], "published_at": "2026-07-01T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5241", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1587057, "anchor": "n1587057", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n1587057", "title": "中越エコプロダクツ株式会社", "title_state": "translated", "summary": "中越エコプロダクツは、大株主の環境経営総合研究所の不正発覚やコロナ禍による遅延を受け、特別清算開始命令を受けた。負債は約37億5100万円。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "approx. 3.751 billion yen", "state": "translated", "quote": "約37億5100万円" } ], "companies": [ "中越エコプロダクツ株式会社", "中越パルプ工業（株）", "（株）環境経営総合研究所" ], "published_at": "2026-06-29T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5240", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3728120, "anchor": "n3728120", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3728120", "title": "Pension payments are rising! Applications to adjust contributions open in November, with up to 5900 deposited monthly; contribution rules and eligibility explained", "title_state": "translated", "summary": "勞保局宣布115年11月1日至30日為農民退休儲金提繳比率調整申請期，農民可向農漁會申請提高比率，最高每月入帳5900元，政府補助60%。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "農民退休儲金提繳比率每年5月、11月各開放一次調整，115年最後一次申請期間為11月1日至11月30日。", "state": "original", "quote": "勞保局提醒，農民退休儲金的提繳比率每年5月、11月各開放一次調整，今（115）年最後一次申請期間是11月1日至11月30日。" }, { "text": "Farmers can choose a retirement-savings contribution rate ranging from 1% to 10% of the minimum wage.", "state": "translated", "quote": "農民可在最低工資的1%到10%之間自由選擇提繳比率" }, { "text": "Farmers’ retirement savings are funded 40% by farmers and 60% by the government. The total monthly contribution is the minimum wage multiplied by the contribution rate and then by 2.", "state": "translated", "quote": "農民退休儲金的提繳方式，是以最低工資乘上提繳比率，再乘以2作為每月提繳總額，其中農民自付40%、政府補助60%。" }, { "text": "Using the minimum wage of 29500 in 115 as an example, a 10% contribution would put 5900 into the retirement account each month, including a government subsidy of 3540.", "state": "translated", "quote": "以提繳10%計算，每月退休專戶可存進5900元，其中政府就補了3540元。" }, { "text": "Applications to adjust the contribution rate must be submitted to the local farmers’ or fishermen’s association where the applicant is registered. The new rate takes effect on Dec. 1.", "state": "translated", "quote": "只要在11月30日前，向戶籍所在地的基層農會或漁會提出申請即可...新比率自12月1日起生效" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-04T11:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11178045", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3728119, "anchor": "n3728119", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3728119", "title": "Explainer: If children claim parents as dependents on their tax return and live with them, will the 8110 old-farmer allowance be stopped? 3 scenarios explained", "title_state": "translated", "summary": "The article explains that children claiming their parents as dependents or changing their household registration will not affect the old-farmer allowance. However, moving may mean losing the deduction for an owner-occupied home, potentially leading to suspension under the asset-test rules if the value of land and property exceeds 500万. Those who began receiving the allowance before 2013 are not subject to the asset test.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "If children claim their parents as dependents on their income tax return, it will not affect their parents’ eligibility for the old-farmer allowance.", "state": "translated", "quote": "勞保局在官方常見問答中明確表示，請領老農津貼者，不會因為子女申報所得稅時將其列報為扶養親屬而受到影響。" }, { "text": "The old-farmer allowance asset test applies only to the applicant and does not include the income or real estate of a spouse, children or dependents.", "state": "translated", "quote": "勞保局解釋，老農津貼排富審查以申請人本人為對象，不會把配偶、子女或扶養人的所得與不動產一起計算。" }, { "text": "Those approved to receive the old-farmer allowance can continue receiving it even if they move out of their original farmers’ association’s jurisdiction or leave farmers’ insurance.", "state": "translated", "quote": "如果長輩已經核准領取老農津貼，之後才將戶籍遷出原農會組織區域，或因故退出農保，只要沒有其他排除條件，仍然可以繼續領取。" }, { "text": "For applicants who applied for the old-farmer allowance from Jan. 1, 2013, the combined value of their land and homes, after certain deductions, must be less than 500萬元.", "state": "translated", "quote": "自2013年1月1日起才申請老農津貼者，原則上須符合排富規定...個人所有土地與房屋在依法扣除特定項目後，合計價值未達500萬元。" }, { "text": "Those without a farmhouse who actually live in their sole owner-occupied home can deduct up to 400萬元 from the combined value of their land and property.", "state": "translated", "quote": "其中，沒有農舍的長輩，如果名下只有一間房屋，而且確實居住在裡面，該房屋評定標準價格與土地公告現值合計可以依法扣除，最多扣除400萬元。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-04T11:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11178178", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3728121, "anchor": "n3728121", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3728121", "title": "China’s APEC invitation by email sparks controversy; Hung Shen-han received one the same way in September, but points to key difference", "title_state": "translated", "summary": "The APEC leaders’ summit is about to be held in Shenzhen, and China’s email invitation has sparked controversy. The Ministry of Foreign Affairs has lodged a protest. Labor Minister Hung Shen-han clarified that email invitations to ministerial meetings are customary, and outlined progress on amendments to childcare leave laws and plans to revise the definition of maternity leave.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) leaders’ summit will be held in Shenzhen, China, in mid-November.", "state": "translated", "quote": "亞太經濟合作會議（APEC）領袖峰會將於11月中旬在中國深圳登場" }, { "text": "Foreign Minister Lin Chia-lung confirmed that China contacted the Ministry of Foreign Affairs by email to send an APEC invitation, and that Taiwan has lodged a protest.", "state": "translated", "quote": "外交部長林佳龍2日證實，中方以電子郵件聯繫外交部，我方已第一時間表達抗議" }, { "text": "When Minister of Labor Hung Shen-han attended the APEC ministerial meeting in September, he received the invitation by email, in keeping with the customary practice for meetings at that level.", "state": "translated", "quote": "洪申翰今（4）日說明當時情形...部長級會議的邀請函一直以來都是循APEC的慣例，由主辦的經濟體以電子郵件發送" }, { "text": "The Ministry of Labor agreed to extend childcare leave and unpaid parental leave until a child turns 9. Parents of children aged 0-8 may apply for up to 2 years.", "state": "translated", "quote": "勞動部後續接收多方資訊，同意將育兒假及育兒留職薪皆放寬至9歲以前，也就是育有0-8歲的子女家長皆可申請2年之育兒留職停薪" }, { "text": "The Ministry of Labor proposed a version combining maternity leave and prenatal checkup leave for a total of 14 weeks, aligning with the international definition of maternity leave.", "state": "translated", "quote": "勞動部於上次立法院協商時已提出一個版本，產假、產檢假加起來實質14週，將國際對產假的定義與台灣對齊" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-04T10:58:47+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11178313", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3728122, "anchor": "n3728122", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261104-09/index-en-p13.html#n3728122", "title": "Step into an art-filled house steeped in memories！《Grandma’s House 2026》Links Historic Xiluo Homes to Create an Immersive Local Experience", "title_state": "translated", "summary": "The inaugural 《Grandma’s House AMaDeJia2026》 will be held on Yanping Old Street in Xiluo, Yunlin, in December 2026. Launched by founder Michelle Hsieh, the event will turn nine historic homes into exhibition venues and invite international galleries to set up there, creating a new kind of art fair combining art and local experiences.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The inaugural 《Grandma’s House AMaDeJia2026》 will take place in Xiluo, Yunlin, from December 11 to 20, 2026.", "state": "translated", "quote": "全新藝術博覽會《阿嬤的家AMaDeJia2026》將於2026年12月11日至20日在雲林西螺登場。" }, { "text": "The exhibition is centered on Yanping Old Street in Xiluo, linking nine historic homes and distinctive spaces as exhibition venues.", "state": "translated", "quote": "首屆《阿嬤的家》以西螺延平老街為核心，串聯九處老屋及特色空間，邀請來自台灣及海外的畫廊與藝術家進駐" }, { "text": "Participating galleries include ABOOKCOLLECTIVE，ArteminGallery，HanartTZGallery and other institutions from Taiwan and abroad.", "state": "translated", "quote": "參展畫廊包括ABOOKCOLLECTIVE、ArteminGallery、HanartTZGallery、HdMGallery、HiroHiroArtSpace、KiangMalingue、PTTSPACE、RIVERARTGALLERY、Rossi&Rossi、SoilSpace、YIRIARTS等。" }, { "text": "《Grandma’s House》 was founded by Michelle Hsieh（謝盈盈）.", "state": "translated", "quote": "《阿嬤的家》創辦人謝盈盈（MichelleHsieh）表示" }, { "text": "The exhibition is open daily from 11:00 to 17:30 and closed on Mondays and Tuesdays.", "state": "translated", "quote": "●開放時間：每日11:00-17:30（週一、週二休展）" }, { "text": "The main venue is the Xiluo Yanping Old Street Cultural Center（No. 92, Yanping Road, Xiluo Township, Yunlin County）.", "state": "translated", "quote": "●主要場址：西螺延平老街文化館（雲林縣西螺鎮延平路92號）" }, { "text": "The event aims to bring collectors together with galleries，artists and local residents across different buildings.", "state": "translated", "quote": "收藏家不只是走進展位看作品，而是在老街上移動，在不同建築之間與畫廊、藝術家及地方居民相遇。" } ], "companies": [ "ABOOKCOLLECTIVE", "ArteminGallery", "HanartTZGallery", "HdMGallery", "HiroHiroArtSpace", "KiangMalingue", "PTTSPACE", "RIVERARTGALLERY", "Rossi&Rossi", "SoilSpace", "YIRIARTS" ], "published_at": "2026-11-04T10:56:45+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11178310", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }