{ "edition": "20261103-15", "language": "en", "period_start": "2026-11-03T15:00:00+09:00", "period_end": "2026-11-03T18:00:00+09:00", "page": 3, "pages": 4, "received_in_period": 341, "listed_in_period": 341, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Taiwan, 297 items from 11 sources; Japan, 44 items from 1 source.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 297, "sources": 11 }, { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 44, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 3718425, "anchor": "n3718425", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718425", "title": "佳穎 (3310): Announces board approval of the consolidated financial report for the third quarter of 115", "title_state": "translated", "summary": "佳穎(3310)公告董事會於115/11/03通過115年第三季合併財務報告，期間為115/01/01至115/09/30。累計營業收入2,676,857仟元，本期淨利243,885仟元，基本每股盈餘3.27元。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "115/11/03", "state": "translated", "quote": "115/11/03" }, { "text": "115/01/01~115/09/30", "state": "translated", "quote": "115/01/01~115/09/30" }, { "text": "2676857", "state": "translated", "quote": "2676857" }, { "text": "523369", "state": "translated", "quote": "523369" }, { "text": "261923", "state": "translated", "quote": "261923" }, { "text": "284054", "state": "translated", "quote": "284054" }, { "text": "243885", "state": "translated", "quote": "243885" }, { "text": "245367", "state": "translated", "quote": "245367" }, { "text": "3.27", "state": "translated", "quote": "3.27" }, { "text": "5595600", "state": "translated", "quote": "5595600" }, { "text": "3653403", "state": "translated", "quote": "3653403" }, { "text": "1938094", "state": "translated", "quote": "1938094" } ], "companies": [ "佳穎" ], "published_at": "2026-11-03T15:47:31+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=otc&co_id=3310&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=144731&spoke_date=20261103", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4512113-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718424, "anchor": "n3718424", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718424", "title": "湧盛 (2249): Announces results of price stabilization operations during the first five trading days following its initial OTC listing", "title_state": "translated", "summary": "湧盛電機股份有限公司 announced the results of price stabilization operations during the first five trading days following its initial OTC listing, with an actual over-allotment of 50,000 shares and an underwriting price of 66 dollars per share.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Stock code: 2249", "state": "translated", "quote": "股票代號：2249" }, { "text": "Actual number of over-allotted shares: 50,000", "state": "translated", "quote": "實際過額配售數量：50,000股" }, { "text": "Underwriting price: NT$66 per share", "state": "translated", "quote": "承銷價格：每股新台幣66元" }, { "text": "Proceeds from over-allotment: NT$3,300,000", "state": "translated", "quote": "過額配售所得價款：新台幣3,300,000元" } ], "companies": [ "湧盛電機股份有限公司", "凱基證券股份有限公司" ], "published_at": "2026-11-03T15:37:08+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=otc&co_id=2249&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=143708&spoke_date=20261103", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4512109-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718423, "anchor": "n3718423", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718423", "title": "東捷資訊 (6697): Announces material financial and business information because the company's securities have met the criteria for publication of trading information by the Taipei Exchange, to help investors make an informed distinction.", "title_state": "translated", "summary": "東捷資訊 (6697) announced that its securities met the Taipei Exchange's criteria for trading alerts, and released material financial and business information for September 115 and the second quarter.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Operating revenue (millions of dollars) 118", "state": "translated", "quote": "營業收入(百萬元) 118" }, { "text": "Pre-tax net profit (millions of dollars) 7", "state": "translated", "quote": "稅前淨利(百萬元) 7" }, { "text": "Pre-tax net profit (millions of dollars) 7 4 75.0%", "state": "translated", "quote": "稅前淨利(百萬元) 7 4 75.0%" }, { "text": "Earnings per share (dollars) 0.20", "state": "translated", "quote": "每股盈餘(元) 0.20" }, { "text": "Operating revenue (millions of dollars) 292", "state": "translated", "quote": "營業收入(百萬元) 292" }, { "text": "Pre-tax net profit (millions of dollars) 37", "state": "translated", "quote": "稅前淨利(百萬元) 37" }, { "text": "Earnings per share (dollars) 1.07", "state": "translated", "quote": "每股盈餘(元) 1.07" }, { "text": "Operating revenue (millions of dollars) 1,365", "state": "translated", "quote": "營業收入(百萬元) 1,365" }, { "text": "Pre-tax net profit (millions of dollars) 102", "state": "translated", "quote": "稅前淨利(百萬元) 102" }, { "text": "Earnings per share (dollars) 3.06", "state": "translated", "quote": "每股盈餘(元) 3.06" } ], "companies": [ "東捷資訊", "財團法人中華民國證券櫃檯買賣中心" ], "published_at": "2026-11-03T15:32:55+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=otc&co_id=6697&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=143255&spoke_date=20261103", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4512118-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718422, "anchor": "n3718422", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718422", "title": "環球晶 (6488): Announces matters related to the board's resolution to convene the company's first extraordinary shareholders' meeting of 115", "title_state": "translated", "summary": "環球晶 (6488) announced that its board resolved to convene the first extraordinary shareholders' meeting on Dec. 21, 115, to discuss a proposed private placement of domestic unsecured convertible corporate bonds.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "115/11/03", "state": "translated", "quote": "115/11/03" }, { "text": "115/12/21", "state": "translated", "quote": "115/12/21" }, { "text": "115/11/22", "state": "translated", "quote": "115/11/22" } ], "companies": [ "環球晶" ], "published_at": "2026-11-03T15:27:22+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=otc&co_id=6488&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=142722&spoke_date=20261103", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4512111-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718421, "anchor": "n3718421", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718421", "title": "茂達 (6138): The company was invited to an online investor conference hosted by 康和綜合證券.", "title_state": "translated", "summary": "茂達 (6138) was invited to an online investor conference hosted by 康和綜合證券 on Nov. 16, 115, to discuss operations and future prospects.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Date of event: 115/11/16", "state": "translated", "quote": "事實發生日：115/11/16" }, { "text": "召開法人說明會之時間：14 時 00 分", "state": "original", "quote": "召開法人說明會之時間：14 時 00 分" } ], "companies": [ "茂達", "康和綜合證券" ], "published_at": "2026-11-03T15:20:27+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=otc&co_id=6138&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=142027&spoke_date=20261103", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718420, "anchor": "n3718420", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718420", "title": "環球晶 (6488): Announcement that the company's board approved its consolidated financial report for the third quarter of 115.", "title_state": "translated", "summary": "環球晶(6488)公告董事會於115/11/03通過115年第三季合併財務報告，累計營業收入達44,069,861仟元。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "44,069,861", "state": "translated", "quote": "44,069,861" }, { "text": "7,179,871", "state": "translated", "quote": "7,179,871" }, { "text": "15.00", "state": "translated", "quote": "15.00" } ], "companies": [ "環球晶" ], "published_at": "2026-11-03T15:20:20+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=otc&co_id=6488&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=3&spoke_time=142020&spoke_date=20261103", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4512117-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718419, "anchor": "n3718419", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718419", "title": "環球晶 (6488): Announcement of the company's board resolution on the ex-dividend record date.", "title_state": "translated", "summary": "環球晶 (6488) announced that its board resolved to distribute a cash dividend of NT$6 per share, totaling approximately NT$3.169 billion, with an ex-dividend record date of 116/01/04.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "NT$6 per share", "state": "translated", "quote": "每股新台幣6元" }, { "text": "Total amount: NT$3,168,682,350", "state": "translated", "quote": "總金額新台幣3,168,682,350元" }, { "text": "Ex-rights (dividend) record date: 116/01/04", "state": "translated", "quote": "除權（息）基準日:116/01/04" } ], "companies": [ "環球晶" ], "published_at": "2026-11-03T15:19:21+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=otc&co_id=6488&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=141921&spoke_date=20261103", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4512120-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718418, "anchor": "n3718418", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718418", "title": "衛司特 (6894): The company was invited to an investor briefing hosted by 兆豐證券.", "title_state": "translated", "summary": "衛司特 (6894) was invited to an investor briefing hosted by 兆豐證券 on Nov. 10, 115, to discuss its business operations.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "115/11/10", "state": "translated", "quote": "115/11/10" }, { "text": "14:30", "state": "translated", "quote": "14 時 30 分" }, { "text": "13th floor", "state": "translated", "quote": "13樓" }, { "text": "No. 95", "state": "translated", "quote": "95號" } ], "companies": [ "衛司特", "兆豐證券" ], "published_at": "2026-11-03T14:47:48+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=otc&co_id=6894&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=134748&spoke_date=20261103", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4512115-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718417, "anchor": "n3718417", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718417", "title": "尚茂 (8291): The company's securities have repeatedly met the criteria for the publication of trading information, so relevant information is announced to help investors distinguish and understand the situation.", "title_state": "translated", "summary": "尚茂 (8291) announced that its securities had repeatedly met the criteria for the publication of trading information and disclosed financial and operational data for September 115 and the second quarter.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Operating revenue (NT$ million) 0.13", "state": "translated", "quote": "營業收入(百萬元) 0.13" }, { "text": "Pre-tax net income (NT$ million) -2.73", "state": "translated", "quote": "稅前淨利(百萬元) -2.73" }, { "text": "Net income for the period (NT$ million) -2.74", "state": "translated", "quote": "本期淨利(百萬元) -2.74" }, { "text": "Earnings per share (NT$) -0.32", "state": "translated", "quote": "每股盈餘(元) -0.32" }, { "text": "Operating revenue (NT$ million) 1.45", "state": "translated", "quote": "營業收入(百萬元) 1.45" }, { "text": "Pre-tax net income (NT$ million) -7.26", "state": "translated", "quote": "稅前淨利(百萬元) -7.26" }, { "text": "Net income for the period (NT$ million) -7.26", "state": "translated", "quote": "本期淨利(百萬元) -7.26" }, { "text": "Earnings per share (NT$) -0.42", "state": "translated", "quote": "每股盈餘(元) -0.42" }, { "text": "Operating revenue (NT$ million) 4.55", "state": "translated", "quote": "營業收入(百萬元) 4.55" }, { "text": "Pre-tax net income (NT$ million) -31.09", "state": "translated", "quote": "稅前淨利(百萬元) -31.09" }, { "text": "Net income for the period (NT$ million) -31.15", "state": "translated", "quote": "本期淨利(百萬元) -31.15" }, { "text": "Earnings per share (NT$) -1.78", "state": "translated", "quote": "每股盈餘(元) -1.78" } ], "companies": [ "尚茂", "財團法人中華民國證券櫃檯買賣中心" ], "published_at": "2026-11-03T14:44:29+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=otc&co_id=8291&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=134429&spoke_date=20261103", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4512119-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718416, "anchor": "n3718416", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718416", "title": "大中 (6435): The company was invited to an investor conference hosted by 玉山證券.", "title_state": "translated", "summary": "大中 (6435) was invited on 115/11/12 to an investor conference hosted by 玉山證券 at the East Rise Hall of 玉山金控's Second Headquarters.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "115/11/12", "state": "translated", "quote": "115/11/12" }, { "text": "14:30", "state": "translated", "quote": "14 時 30 分" }, { "text": "No. 315, Dunhua North Road", "state": "translated", "quote": "敦化北路315號" }, { "text": "3rd floor", "state": "translated", "quote": "3樓" } ], "companies": [ "大中", "玉山證券", "玉山金控" ], "published_at": "2026-11-03T14:43:43+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=otc&co_id=6435&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=134343&spoke_date=20261103", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4512114-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718415, "anchor": "n3718415", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718415", "title": "榮昌 (3684): The company was invited to an investor conference hosted by 群益金鼎證券.", "title_state": "translated", "summary": "榮昌 (3684) was invited to an investor conference hosted by 群益金鼎證券 on Nov. 6, 115, to discuss its business operations and future prospects.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Date of event: 115/11/06", "state": "translated", "quote": "事實發生日：115/11/06" }, { "text": "召開法人說明會之時間：14 時 00 分", "state": "original", "quote": "召開法人說明會之時間：14 時 00 分" }, { "text": "Location: 15th Floor, No. 156, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City", "state": "translated", "quote": "地點：台北市民生東路三段156號15樓" } ], "companies": [ "榮昌", "群益金鼎證券" ], "published_at": "2026-11-03T12:58:31+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=otc&co_id=3684&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=115831&spoke_date=20261103", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4512108-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718486, "anchor": "n3718486", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718486", "title": "旭電馳* (7967): The company was invited to a pre-emerging-stock investor conference hosted by 群益金鼎證券 on Nov. 4, 115.", "title_state": "translated", "summary": "旭電馳* (7967) was invited to a pre-emerging-stock investor conference hosted by 群益金鼎證券 on Nov. 4, 115, to discuss the company's business operations and future prospects.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 4, 115", "state": "translated", "quote": "115年11月4日" }, { "text": "14:30", "state": "translated", "quote": "14 時 30 分" } ], "companies": [ "旭電馳*", "群益金鼎證券", "群益金鼎證券股份有限公司" ], "published_at": "2026-11-03T12:55:52+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=pub&co_id=7967&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=115552&spoke_date=20261103", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4512140-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718915, "anchor": "n3718915", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718915", "title": "Not sweet, almost transparent. ORCA NORM, a “third caffeine drink” that is neither coffee nor an energy drink, launches full-scale sales on Nov. 4", "title_state": "translated", "summary": "合同会社コーストインサイト will begin full-scale sales of ORCA NORM, a powdered caffeine drink made without sweeteners or colorings, through its official online store on Nov. 4, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "80 mg of caffeine", "state": "translated", "quote": "カフェイン80mg" }, { "text": "160 mg of L-theanine", "state": "translated", "quote": "L-テアニン160mg" }, { "text": "Total crowdfunding support: 413,000 yen", "state": "translated", "quote": "応援購入総額413,000円" }, { "text": "Price: 5,000 yen", "state": "translated", "quote": "価格：5,000円" } ], "companies": [ "合同会社コーストインサイト", "Makuake" ], "published_at": "2026-11-03T17:33:54+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000189127.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4512421-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718916, "anchor": "n3718916", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718916", "title": "A first for Japan’s HIPHOP scene. BAD HOP’s YZERR uses a drone show as part of the production at “FORCE FESTIVAL 2026”", "title_state": "translated", "summary": "At “FORCE FESTIVAL 2026,” held on Oct. 25, 2026, at Higashi-Ogishima Higashi Park in Kawasaki, Kanagawa Prefecture, BAD HOP’s YZERR incorporated a drone show and flying display into the production. In a first for Japan’s HIPHOP scene, the performance combined 150 drones with elements of LIL BABY’s performance to create a three-dimensional spectacle.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "150 drones", "state": "translated", "quote": "150機" }, { "text": "Oct. 25, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月25日" } ], "companies": [ "株式会社アンコール", "4PF（4 Pockets Full）" ], "published_at": "2026-11-03T17:33:53+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000174106.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4512422-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718918, "anchor": "n3718918", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718918", "title": "Press conference held with guests Kyoka Suzuki and Yudai Furukawa. “Art Week Tokyo” opens on Wednesday, Nov. 4!", "title_state": "translated", "summary": "“Art Week Tokyo (AWT)” will be held from Nov. 4 to 8, 2026, with Kyoka Suzuki and Yudai Furukawa appearing as guests at the press conference. A total of 56 museums and galleries in Tokyo will participate. “AWT FOCUS” will be a roving program at 10 venues, in collaboration with “curated by,” a gallery festival in Vienna.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Opens on Wednesday, Nov. 4", "state": "translated", "quote": "11月4日（水）に開幕" }, { "text": "〜8日（日）に開催する", "state": "original", "quote": "〜8日（日）に開催する" }, { "text": "Held on Wednesday, Oct. 28", "state": "translated", "quote": "10月28日（水）に開催しました" }, { "text": "A roving program spanning 10 venues", "state": "translated", "quote": "10会場での回遊型となる" }, { "text": "Launched in 2009", "state": "translated", "quote": "2009年に始まり" }, { "text": "More than 50 facilities are participating", "state": "translated", "quote": "50カ所以上の施設が参加し" }, { "text": "Held by 56 museums and galleries across Tokyo", "state": "translated", "quote": "都内56の美術館・ギャラリーがそれぞれ開催する" }, { "text": "11⽉6⽇（金）～8⽇（⽇）の3日間運行します", "state": "original", "quote": "11⽉6⽇（金）～8⽇（⽇）の3日間運行します" }, { "text": "Launched in 2023", "state": "translated", "quote": "2023年に始まった" }, { "text": "A module composed of 12 simple stainless-steel arcs", "state": "translated", "quote": "シンプルなステンレス製の12個の円弧からなるモジュール" } ], "companies": [ "一般社団法人コンテンポラリーアートプラットフォーム", "Galerie nächst St. Stephan", "Multiple Spirits［マルスピ］", "NPO法人アーツイニシアティヴトウキョウ［AIT/エイト］", "ポーラ ミュージアム アネックス", "セイソン＆ベネティエール", "パーセル", "思文閣銀座", "ウェイティングルーム", "XYZコレクティブ", "スカイザバスハウス", "スペースアン", "タケニナガワ", "ミサコ＆ローゼン", "ミサシンギャラリー", "無人島プロダクション", "ユタカキクタケギャラリー", "上海のロックバンド美術館（RAM）", "SANAA／妹島和世建築設計事務所", "オフィス伊東加恵", "ギャラリー小柳", "森美術館", "カフェ・ド・フロール", "LA & LE（ラ・エ・ル）" ], "published_at": "2026-11-03T17:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000141413.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4512424-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718917, "anchor": "n3718917", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718917", "title": "A first stage for people who bring what they love to life. A Halloween event with なまいきTonight to be held for the first time at a.cafe in Fukui, the founding location of axes femme", "title_state": "translated", "summary": "株式会社アイジーエー held a collaborative Halloween event with なまいきTonight on Oct. 24, 2026, at a.cafe in Echizen, Fukui Prefecture, featuring works by local creators and company staff for sale.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Saturday, Oct. 24, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月24日(土)" }, { "text": "A total of 12 vendors participated", "state": "translated", "quote": "計12組が出品" }, { "text": "2 staff members were selected", "state": "translated", "quote": "2名のスタッフが抜擢され" } ], "companies": [ "株式会社アイジーエー", "axes femme", "なまいきTonight", "a.cafe", "武生駅前本店", "a.department store", "西瓜月-パステキドール-", "PASTEQIDOR", "五十嵐羅紗店", "IGA TOKYO", "IGA ECHIZEN BASE" ], "published_at": "2026-11-03T17:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000187.000041473.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4512423-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718810, "anchor": "n3718810", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718810", "title": "A forbidden collaboration between “Naze Soba ni Raayu o Ireru no ka.” and 味の素株式会社’s “Pure Select® Mayonnaise Fuwama.” A free campaign offering a new kind of dish, “Fuwama Oil Soba,” starts Wednesday, Nov. 4", "title_state": "translated", "summary": "“Naze Soba ni Raayu o Ireru no ka.,” operated by 株式会社のみもの, will hold a collaboration campaign with 味の素株式会社’s “Pure Select® Mayonnaise Fuwama” starting Nov. 4, 2026. The campaign will offer free samples of the new “Fuwama Oil Soba” and unlimited toppings, and advance reservations at an early-bird discount for year-end soba have also opened.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "550 yen", "state": "translated", "quote": "550円" }, { "text": "600 yen", "state": "translated", "quote": "600円" }, { "text": "Save 50 yen", "state": "translated", "quote": "50円お得" } ], "companies": [ "株式会社のみもの", "味の素株式会社" ], "published_at": "2026-11-03T17:18:30+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000064207.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4512383-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718811, "anchor": "n3718811", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718811", "title": "[10th anniversary] Original map-sharing site gets a complete redesign. Unique maps covering 12 categories, including goshuin stamps, filming locations, anime pilgrimage sites and cafes, are now available! - THE MAP (ザ・マップ)", "title_state": "translated", "summary": "ディグランド株式会社 has changed the name of its original map-sharing site “Diground” to “THE MAP (ザ・マップ)” and completely revamped it to mark its 10th anniversary. New features include integrated map displays by category and municipality, as well as a function that lets users find nearby spots with 1 tap from a database of more than 22,000 original listings.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "10th anniversary", "state": "translated", "quote": "10周年" }, { "text": "More than 22,000 original spots", "state": "translated", "quote": "22,000件超の独自スポット" }, { "text": "More than 100,000 users", "state": "translated", "quote": "利用者数10万人超" }, { "text": "More than 63,000 maps", "state": "translated", "quote": "6.3万枚以上のマップ" }, { "text": "More than 1.42 million spots", "state": "translated", "quote": "142万件超のスポット" } ], "companies": [ "ディグランド株式会社", "Google", "Yahoo!" ], "published_at": "2026-11-03T17:17:36+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000023226.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4512382-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718510, "anchor": "n3718510", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718510", "title": "No. 1 in 2 Amazon ranking categories! “LIFE FILE: How to Find Your Life’s Purpose and Daily Goals” goes on sale Oct. 23, 2026", "title_state": "translated", "summary": "Shinichi Seko’s “LIFE FILE: How to Find Your Life’s Purpose and Daily Goals” will go on sale on Oct. 23, 2026. The book, which ranked No. 1 in 2 Amazon categories, proposes a way to organize life records and memories and deepen self-understanding through “the art of not throwing things away,” using a unique system that combines pouch- and box-shaped files with a planner.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 23, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月23日" }, { "text": "1,980 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "1,980円（税込）" }, { "text": "For more than 50 years", "state": "translated", "quote": "50年以上にわたって" }, { "text": "In 2018", "state": "translated", "quote": "2018年には" }, { "text": "2020", "state": "translated", "quote": "2020年" } ], "companies": [ "株式会社日本経営センター", "株式会社エイエイピー", "Amazon" ], "published_at": "2026-11-03T17:14:22+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000158113.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4512233-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718511, "anchor": "n3718511", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718511", "title": "[Survey of 400 men and women] What age gap counts as a large age-gap marriage? 62% say “10 years or more”", "title_state": "translated", "summary": "ワクワクメールの男女400名へのアンケート調査によると、歳の差婚の境目は62%が「10歳差から」と回答。理想の年齢差は「3〜5歳差」が最多で33%。メリットは性別により異なり、男性は「喧嘩になりにくい」、女性は「包容力があり頼れる」が1位となった。デメリットは男女ともに「老後に一人になる可能性」が45%でトップだった。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "400 men and women", "state": "translated", "quote": "男女400名" }, { "text": "62% say “10 years or more”", "state": "translated", "quote": "62%が「10歳差から」" }, { "text": "10 years or more", "state": "translated", "quote": "10歳差から" }, { "text": "“3–5 years” was 33% overall", "state": "translated", "quote": "「3〜5歳差」が全体33%" }, { "text": "“No preference” was 30%", "state": "translated", "quote": "「こだわらない」30%" }, { "text": "“The possibility of being alone in old age” was 45% overall", "state": "translated", "quote": "「老後に一人になる可能性」が全体45%" }, { "text": "More than 13 million registered users", "state": "translated", "quote": "登録数1300万人以上" } ], "companies": [ "株式会社ワクワクコミュニケーションズ", "ワクワクメール", "Apple Inc.", "Google LLC" ], "published_at": "2026-11-03T17:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000044869.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4512235-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718512, "anchor": "n3718512", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718512", "title": "Where Kawasaki’s food and technology meet the next generation’s ambitions. The 4th Kawasaki-Kanagawa SDGs Local Event opens Nov. 5", "title_state": "translated", "summary": "有限会社グリーンフーズあつみ will hold the 4th Kawasaki-Kanagawa SDGs Local Event from Nov. 5 to 9, 2026, marking the 23rd anniversary of its founding of Kawasaki kimchi specialty shop おつけもの慶. The event will showcase local industries and the ambitions of the next generation through sales of local foods and product presentations by high school students.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "23rd anniversary", "state": "translated", "quote": "創業23周年" }, { "text": "2026年11月5日（木）～9日（月）", "state": "original", "quote": "2026年11月5日（木）～9日（月）" }, { "text": "1店舗ごとのレシート合計1,000円（税込）", "state": "original", "quote": "1店舗ごとのレシート合計1,000円（税込）" }, { "text": "The most kimchi sold in 8 hours", "state": "translated", "quote": "8時間で最も多く販売されたキムチ" } ], "companies": [ "有限会社グリーンフーズあつみ", "おつけもの慶", "ちとせグループ", "川崎市立川崎高等学校", "株式会社WALA", "はたけワーク", "みんなのケーキ屋さん Chocoto", "JAセレサ川崎", "横浜／魚卵工房たにや", "川崎酒造げん", "tappilab", "タカツクラフト", "株式会社共同テレビジョン", "川崎アゼリア株式会社", "川崎市SDGsプラットフォーム", "公益財団法人 川崎市産業振興財団", "川崎ものづくりブランド推進協議会", "合同会社タカツクラフト", "かながわの名産100選協議会" ], "published_at": "2026-11-03T17:02:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000103142.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4512238-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718518, "anchor": "n3718518", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718518", "title": "A coffee souvenir to represent Yamagata. Day & Coffee launches “Yamagata Blend” and “Coffee for a Restful Night” simultaneously", "title_state": "translated", "summary": "株式会社デイアンド will simultaneously launch “Yamagata Blend” and the decaffeinated “Coffee for a Restful Night” on Nov. 6, 2026, as coffee souvenirs representing Yamagata.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 6, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月6日" }, { "text": "2 stores", "state": "translated", "quote": "2店舗" } ], "companies": [ "株式会社デイアンド", "Day & Coffee" ], "published_at": "2026-11-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000161487.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4512246-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718517, "anchor": "n3718517", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718517", "title": "Plenty of ways to experience the charms of Kagoshima Prefecture’s Hokusatsu region in Fukuoka! “Hokkori, Hokusatsu Fair” to be held!", "title_state": "translated", "summary": "“Hokkori, Hokusatsu Fair,” offering a chance to experience the charms of Kagoshima Prefecture’s Hokusatsu region in Fukuoka, will be held from Nov. 5, 2026, to Jan. 24, 2027. The event includes 4 initiatives: a tourism and local products exhibition, a restaurant fair, a radio campaign with LOVE FM, and a sightseeing tour.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "5 cities and towns in Kagoshima Prefecture", "state": "translated", "quote": "鹿児島県の５つの市町" }, { "text": "2 stations served by the Kyushu Shinkansen", "state": "translated", "quote": "九州新幹線の停車駅が２つ" }, { "text": "This “Hokkori, Hokusatsu Fair” will feature 4 initiatives", "state": "translated", "quote": "今回の「ほっこり、北薩（ほくさつ）フェア」では、４つの企画が展開されます" }, { "text": "3 people will each win a luxury gift, including gourmet food from North Satsuma.", "state": "translated", "quote": "各3名様に北薩摩のグルメなどの豪華プレゼントが当たります" } ], "companies": [ "ラブエフエム国際放送株式会社", "LOVE FM", "西鉄グランドホテル", "桃林", "大名蔵", "松風", "植園酒造", "ルプティパレ", "三九酒場けごむす", "小牧酒造", "出水酒造", "39酒場 魚平", "軸屋酒造", "西鉄旅行" ], "published_at": "2026-11-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000030637.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4512245-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718516, "anchor": "n3718516", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718516", "title": "The grand prize winner of the 4th Sanshoku Literary Award, a literary prize launched by a hot spring inn, has been announced!", "title_state": "translated", "summary": "The grand prize in the 4th Sanshoku Literary Award, run by 株式会社和多屋別荘, went to Isezaki Sunao for “真昼の湯気.” A total of 11 works were selected from 746 entries, and the award ceremony was held at an event marking the 76th anniversary of the inn’s founding on November 3, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "4th", "state": "translated", "quote": "第4回" }, { "text": "746 works", "state": "translated", "quote": "746作品" }, { "text": "11 works in total", "state": "translated", "quote": "計11作品" }, { "text": "76th anniversary of its founding", "state": "translated", "quote": "創業76周年" }, { "text": "Established: November 3, 1950", "state": "translated", "quote": "設立：1950年11月3日" } ], "companies": [ "株式会社和多屋別荘", "BOOKS&TEA 三服", "副島園", "株式会社 日本香堂", "株式会社 藤原", "ボンジュール 株式会社", "株式会社ひらく", "旅行新聞社" ], "published_at": "2026-11-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000177.000086101.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4512244-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718515, "anchor": "n3718515", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718515", "title": "[PARCELLE JEWELRY] November’s STONE marché to be held at 9 locations nationwide", "title_state": "translated", "summary": "PARCELLE JEWELRY, the jewelry brand of 株式会社PARCELLE, will hold its monthly event STONE marché at 9 locations nationwide from November 7 to 29, 2026. Under the theme “Autumn Lights,” the event will feature loose stones, primarily November birthstones such as topaz and citrine, at approximately half the regular price. Customers can also consult about having the stones made into jewelry.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "9 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国9店舗" }, { "text": "2026年11月7日（土）から29日（日）まで", "state": "original", "quote": "2026年11月7日（土）から29日（日）まで" }, { "text": "Approximately half the regular price", "state": "translated", "quote": "通常価格の約半額" }, { "text": "More than 3,000 loose stones", "state": "translated", "quote": "3,000石以上のルース" }, { "text": "10,000 yen worth of points", "state": "translated", "quote": "10,000円分のポイント" }, { "text": "10% of the product price returned as points", "state": "translated", "quote": "商品代金の10％をポイント還元" } ], "companies": [ "株式会社 PARCELLE", "PARCELLE JEWELRY", "LAND", "阪神梅田本店", "京都髙島屋S.C.", "新宿髙島屋", "横浜髙島屋", "大阪髙島屋", "鶴屋百貨店", "いよてつ髙島屋", "あべのハルカス近鉄本店", "大丸福岡天神店" ], "published_at": "2026-11-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000382.000139789.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4512240-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718514, "anchor": "n3718514", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718514", "title": "[Now streaming to great acclaim!!] Latest issue of CRAFT vol.130, the BL magazine that delivers heart-fluttering moments ♥", "title_state": "translated", "summary": "The latest issue, vol.130, of the digital BL magazine CRAFT, published by 株式会社大洋図書, became available on November 1, 2026. The cover is by ハヤカワノジコ, with 小杜蕗シンジ featured in the opening color pages.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "vol.130", "state": "translated", "quote": "vol.130" }, { "text": "Nov. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月1日" } ], "companies": [ "株式会社大洋図書", "b's-garden" ], "published_at": "2026-11-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000425.000118288.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4512236-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718513, "anchor": "n3718513", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718513", "title": "[YOHARI × ヴィレッジヴァンガード] Limited-edition collaboration merchandise coming soon!!", "title_state": "translated", "summary": "Online preorders for limited-edition collaboration merchandise by creator YOHARI and ヴィレッジヴァンガード will open on November 3, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Starting Tuesday, Nov. 3, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月3日（火）より" }, { "text": "November 22, 2026 (Sunday), 23:59", "state": "translated", "quote": "2026年11月22日（日）23：59" }, { "text": "2027年1月中旬～2027年1月下旬予定", "state": "original", "quote": "2027年1月中旬～2027年1月下旬予定" } ], "companies": [ "株式会社ヴィレッジヴァンガードコーポレーション", "YOHARI", "ヴィレッジヴァンガード" ], "published_at": "2026-11-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006400.000018131.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4512237-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3716819, "anchor": "n3716819", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3716819", "title": "No. 1 in 9 Amazon ranking categories! ONE ACTION book released October 9", "title_state": "translated", "summary": "フローラル出版 released ONE ACTION, written by 大川原文明, on October 9, 2026. The book has ranked No. 1 in 9 Amazon categories and offers practical advice on rethinking workflows, based on experience with business process reform.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "On October 9, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月9日に" }, { "text": "Has worked on business process reform at more than 100 companies", "state": "translated", "quote": "100社以上の企業の業務改革に携わってきた" }, { "text": "Page count: 272 pages", "state": "translated", "quote": "ページ数：272ページ" } ], "companies": [ "フローラル出版", "株式会社日本経営センター", "Amazon" ], "published_at": "2026-11-03T16:40:14+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000158113.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4511758-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3716820, "anchor": "n3716820", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3716820", "title": "Start preparing early for nursery and school enrollment! クラフトハートトーカイ’s Early Bird Sewing Machine SALE is on", "title_state": "translated", "summary": "手芸専門店 クラフトハートトーカイ and クラフトパーク, operated by 藤久株式会社, will hold the Early Bird Sewing Machine SALE from November 3, 2026, through January 11, 2027. The campaign will offer special prices on sewing machines for nursery and school enrollment preparations, along with a trade-in promotion.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Tuesday, Nov. 3, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月3日（火）" }, { "text": "January 11, 2027 (Monday)", "state": "translated", "quote": "2027年1月11日（月）" } ], "companies": [ "藤久株式会社", "クラフトハートトーカイ", "クラフトパーク", "シュゲール楽天店", "シュゲールYahoo!ショッピング店" ], "published_at": "2026-11-03T16:36:32+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000271.000006478.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4511759-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3716812, "anchor": "n3716812", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3716812", "title": "A new “care while you sleep” routine for your dog. Pet recovery mat and pillow circule arrive at WHATAWON!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社antiqua will begin selling circule, a pet recovery mat and pillow made with the mineral composite プラウシオン®, at WBOX inside WHATAWON on October 30, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Available at WBOX starting October 30, 2026 (Friday)", "state": "translated", "quote": "2026年10月30日（金）よりWBOXにて販売開始します" }, { "text": "The domestic recovery wear market grew from 18.9 billion yen in 2024", "state": "translated", "quote": "リカバリーウェアの国内市場は2024年の189億円から" }, { "text": "and is forecast to expand to 170 billion yen by 2030", "state": "translated", "quote": "2030年には1,700億円規模に拡大すると予測されており" }, { "text": "Awareness has also reached approximately 65%", "state": "translated", "quote": "認知率も約65％に達しています" }, { "text": "Recovery Mat S, beige ... 9,900 yen", "state": "translated", "quote": "リカバリーマット S ベージュ ... 9,900円" }, { "text": "Recovery Mat M, beige ... 13,200 yen", "state": "translated", "quote": "リカバリーマット M ベージュ ... 13,200円" }, { "text": "Recovery Mat L, beige ... 18,150 yen", "state": "translated", "quote": "リカバリーマット L ベージュ ... 18,150円" }, { "text": "Recovery Pillow, beige ... 4,950 yen", "state": "translated", "quote": "リカバリーまくら ベージュ ... 4,950円" } ], "companies": [ "株式会社antiqua", "WHATAWON", "WBOX", "アニコム損害保険株式会社" ], "published_at": "2026-11-03T16:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000896.000096544.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4511732-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3716813, "anchor": "n3716813", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3716813", "title": "[Tachikawa and Tama area only] November’s super-value campaign!! “Autumn-Winter Drone Challenge” offers a path to a national drone certification from ¥135,000. Up to ¥165,000 off the regular price of ¥300,000, plus a free trial Copy", "title_state": "translated", "summary": "株式会社エーアールエー運営のドローンスクールコモンズ立川立飛が、立川・多摩地区限定で11月の「秋冬ドローンチャレンジキャンペーン」を実施。国家資格取得コースを最大16.5万円OFFの価格で提供し、無料体験や教材プレゼント、機材貸出を行う。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "From ¥135,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "13万5,000円（税込）から" }, { "text": "¥185,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "18万5,000円（税込）" }, { "text": "¥115,000 off", "state": "translated", "quote": "11万5,000円OFF" }, { "text": "¥190,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "19万0,000円（税込）" }, { "text": "¥180,000 off", "state": "translated", "quote": "18万0,000円OFF" } ], "companies": [ "株式会社エーアールエー", "ドローンスクールコモンズ立川立飛" ], "published_at": "2026-11-03T16:21:17+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000176615.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4511731-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3716801, "anchor": "n3716801", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3716801", "title": "Singer-songwriter 宗政ノブヒロ to release 1st full album 愛のあかし on December 23! New song X'masのハヤシライス to be released early on November 25!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ソルテラス announced that it will release the 1st full album 愛のあかし by singer-songwriter 宗政ノブヒロ on December 23, 2026. The new song X'masのハヤシライス will be released early on November 25.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "To be released on December 23, 2026 (Wednesday)", "state": "translated", "quote": "2026年12月23日（水）に発売" }, { "text": "Early release on November 25 (Wednesday)", "state": "translated", "quote": "11月25日（水）に先行配信" }, { "text": "Surpassed 1,000,000 views", "state": "translated", "quote": "100万回再生を突破" }, { "text": "Cumulative plays have exceeded 9.6 million", "state": "translated", "quote": "累計再生回数が960万回を超えています" }, { "text": "Includes a total of 12 tracks", "state": "translated", "quote": "全12トラックを収録しています" }, { "text": "Price: 3,300 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：3,300円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社ソルテラス", "Soltelas Entertainment", "キングレコード", "タワーレコード", "HMV Online", "ディスクユニオン", "Ultra Shibuya", "楽天ブックス", "Amazon" ], "published_at": "2026-11-03T16:11:30+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000091705.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4511692-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3716802, "anchor": "n3716802", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3716802", "title": "【日経トレンディ2027年ヒット予測 第27位】もう一度、人が集まる理由を。「築古ビルイン型ホテル」としてilli Staysが選出", "title_state": "original", "summary": "illi Stays, planned, developed, and operated by 株式会社BARE NOTE STUDIO, was selected as a “hotel in a long-established building” and ranked No. 27 in the “2027 Hit Predictions: Best 30” by 日経BP’s 日経トレンディ.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "No. 27", "state": "translated", "quote": "第27位" }, { "text": "30 properties", "state": "translated", "quote": "30施設" }, { "text": "128 rooms", "state": "translated", "quote": "128室" }, { "text": "23 properties", "state": "translated", "quote": "23施設" }, { "text": "40㎡ or larger", "state": "translated", "quote": "40㎡以上" }, { "text": "6 or more guests", "state": "translated", "quote": "6名以上" }, { "text": "More than 96%", "state": "translated", "quote": "96％超" }, { "text": "8 properties", "state": "translated", "quote": "8施設" } ], "companies": [ "株式会社BARE NOTE STUDIO", "日経BP", "日経トレンディ", "illi Stays", "BNS" ], "published_at": "2026-11-03T16:09:33+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000032253.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4511693-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3716803, "anchor": "n3716803", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3716803", "title": "EiDrill, an English-learning service for working adults, launches integration with Claude and ChatGPT (MCP). Just talk to your usual AI to practice and review TOEIC®-style drills, with learning records shared with the app", "title_state": "translated", "summary": "株式会社またたび launched MCP integration with Claude and ChatGPT for its EiDrill English-learning service for working adults on November 1, 2026. Users can now practice and review TOEIC-style drills and get English composition corrections through their usual AI assistant, with learning records shared with the app.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026 年 11 月 1 日" }, { "text": "Free: ¥0", "state": "translated", "quote": "フリー 0 円" }, { "text": "Basic: ¥380 per month", "state": "translated", "quote": "ベーシック 月額 380 円" }, { "text": "Premium, 980 yen per month", "state": "translated", "quote": "プレミアム 月額 980 円" }, { "text": "Premium Plus, 1,980 yen per month", "state": "translated", "quote": "プレミアムプラス 月額 1,980 円" }, { "text": "Fees for 10 months", "state": "translated", "quote": "10 か月分の料金" }, { "text": "First 7 days", "state": "translated", "quote": "初回 7 日間" }, { "text": "Established: February 2025", "state": "translated", "quote": "設立：2025 年 2 月" } ], "companies": [ "株式会社またたび", "ETS", "Anthropic PBC", "OpenAI" ], "published_at": "2026-11-03T16:06:20+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000194008.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4511694-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3716805, "anchor": "n3716805", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3716805", "title": "カドラバ初の自主開催大会「第1回カドラバ杯～秋の陣～」が盛況のうちに閉幕", "title_state": "original", "summary": "トリシューラ株式会社が運営するトレーディングカードアプリ「カドラバ」は、2026年10月12日に台東区民会館にて初の自主開催大会「第1回カドラバ杯～秋の陣～」を128人規模で開催し、クラモッティ選手が優勝した。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "128 participants", "state": "translated", "quote": "128人規模" }, { "text": "Monday, October 12, 2026 (national holiday)", "state": "translated", "quote": "2026年10月12日（月・祝）" }, { "text": "3 guests", "state": "translated", "quote": "3名のゲスト" }, { "text": "5 colors in total", "state": "translated", "quote": "全5色" } ], "companies": [ "トリシューラ株式会社", "カドラバ" ], "published_at": "2026-11-03T16:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000163294.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4511699-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3716804, "anchor": "n3716804", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3716804", "title": "[Native Camp Study Abroad] First English Global College to hold junior camp in spring 2027", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ネイティブキャンプ announced details of a junior camp to be held in spring 2027 by Philippine language school First English Global College.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Spring 2027", "state": "translated", "quote": "2027年春" }, { "text": "5 nights and 6 days", "state": "translated", "quote": "5泊6日" }, { "text": "10 lessons in total", "state": "translated", "quote": "合計10コマ" } ], "companies": [ "株式会社ネイティブキャンプ", "First English Global College", "フィリピン航空" ], "published_at": "2026-11-03T16:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001257.000012419.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4511695-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3716734, "anchor": "n3716734", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3716734", "title": "A feature on Hayato Kagami will air on the YUNIKA VISION screen in front of Seibu-Shinjuku Station from November 2 (Monday) to November 8 (Sunday).", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ユニカ will present a feature showcasing 3 live performance videos by Hayato Kagami, a VTuber affiliated with にじさんじ, on the YUNIKA VISION screen in front of Seibu-Shinjuku Station.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Monday, Nov. 2, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月2日(月)" }, { "text": "Sunday, Nov. 8", "state": "translated", "quote": "11月8日(日)" }, { "text": "A massive LED screen spanning 3 panels, each measuring 100 m²", "state": "translated", "quote": "100㎡×3面の超大型LEDビジョン" }, { "text": "W 13,120 mm x H 7,360 mm, 96,5 m² (×3 panels)", "state": "translated", "quote": "W 13,120mm x H 7,360mm 96,5m²（×3面）" }, { "text": "W 52,800 mm × H 960 mm, 50.6 m²", "state": "translated", "quote": "W 52,800mm × H 960mm 50.6㎡" } ], "companies": [ "株式会社ユニカ", "にじさんじ" ], "published_at": "2026-11-03T15:54:13+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000150302.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4511590-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3716662, "anchor": "n3716662", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3716662", "title": "Haruya Bookstore to set up an event booth at the Imabari Book Picnic", "title_state": "translated", "summary": "株式会社明屋書店 will set up a one-day event booth as part of the Imabari Book Picnic at ASICS Satoyama Stadium, home ground of FC今治, on November 15, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "２０２６／２７", "state": "translated", "quote": "２０２６／２７" }, { "text": "Round 17", "state": "translated", "quote": "第17節" }, { "text": "November 15, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月15日" } ], "companies": [ "株式会社 明屋書店", "FC今治", "株式会社今治．夢スポーツ・FC今治高校里山校", "今治市立中央図書館", "株式会社トーハン", "BOOK MEETS NEXT" ], "published_at": "2026-11-03T15:40:39+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000193167.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4511529-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3716663, "anchor": "n3716663", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3716663", "title": "SID MEDICOS to exhibit LemonBottle at Dermacosmética 2026 in Mexico", "title_state": "translated", "summary": "SID MEDICOS exhibited its global brand LemonBottle at Dermacosmética 2026, held in Mexico City from October 7 to 9, 2026. The company welcomed approximately 3,000 visitors and assessed market needs while holding discussions with potential distribution partners.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "October 7 to 9, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月7日から9日" }, { "text": "Approximately 3,000 people", "state": "translated", "quote": "約3,000人" }, { "text": "More than 86 countries worldwide", "state": "translated", "quote": "世界86か国以上" }, { "text": "More than 450 companies", "state": "translated", "quote": "450社以上の" }, { "text": "A $20 million export tower", "state": "translated", "quote": "2,000万ドル輸出の塔" }, { "text": "More than 4 million bottles cumulatively", "state": "translated", "quote": "累計400万本以上" } ], "companies": [ "SID MEDICOS Co., Ltd.", "SID MEDICOS", "LemonBottle" ], "published_at": "2026-11-03T15:39:46+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000194001.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4511531-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3716664, "anchor": "n3716664", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3716664", "title": "Regarding the invitation to media representatives to the commemorative ceremony for the collaborative event promoting social participation for people with disabilities and community interaction, “Nasu Welcome Days & つながるひろがるアート Exhibition,” and “Dream Night at the Farm”", "title_state": "translated", "summary": "日本テーマパーク開発株式会社傘下のりんどう湖ファミリー牧場は、那須塩原市社会福祉協議会等と共催し、障がい者の社会参加を促すイベント「那須ウェルカムデイズ」及び「ドリームナイトアットザファーム」を開催する。11月7日にメディア向けセレモニーを実施する。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Nov. 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月7日" }, { "text": "12:00 ～ 12:30", "state": "translated", "quote": "12:00 ～ 12:30" }, { "text": "Adults (junior high school students and older): 11,000 yen", "state": "translated", "quote": "大人（中学生以上）11,000円" }, { "text": "Elementary school students: 10,000 yen", "state": "translated", "quote": "小学生10,000円" }, { "text": "Young children (ages 3 to preschool): 7,000 yen", "state": "translated", "quote": "幼児（3歳～未就学児）7,000円" }, { "text": "A vast site of approximately 300,000 m²", "state": "translated", "quote": "約30万㎡の広大な敷地" }, { "text": "A lake with a 2 km perimeter", "state": "translated", "quote": "外周2kmの湖" }, { "text": "Home to the largest number of alpacas in Japan (more than 150)", "state": "translated", "quote": "アルパカ飼育頭数が日本で最も多く（150頭以上）" }, { "text": "Accounts for only 0.8% of dairy cows in Japan", "state": "translated", "quote": "日本にいる乳牛の0.8％しか存在しない" }, { "text": "Capital: 1.05 billion yen", "state": "translated", "quote": "資本金： 10億5千万円" } ], "companies": [ "日本テーマパーク開発株式会社", "NPD（日本駐車場開発株式会社）", "りんどう湖ファミリー牧場", "那須興業株式会社", "那須塩原市社会福祉協議会", "那須町社会福祉協議会", "つながるひろがるアート", "マ・メゾン光星", "ロッテルダム動物園", "藤和那須リゾート株式会社", "那須ハイランドパーク", "那須高原TOWAピュアコテージ" ], "published_at": "2026-11-03T15:37:28+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000624.000005736.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4511532-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3716665, "anchor": "n3716665", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3716665", "title": "MMORPG Legend of YMIR opens a special page for the “Einherjar Companions” referral event for new and returning players", "title_state": "translated", "summary": "WEMADE opened a special page on November 3 for the “Einherjar Companions” referral event for new and returning players of the MMORPG Legend of YMIR.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Special page opened on November 3", "state": "translated", "quote": "特設ページを11月3日にオープン" }, { "text": "14 days of login and awakening missions", "state": "translated", "quote": "14日間のログインと覚醒ミッション" }, { "text": "Effective from October 20", "state": "translated", "quote": "10月20日から適用されており" }, { "text": "Until just before the start of scheduled maintenance on December 1", "state": "translated", "quote": "12月1日の定期メンテナンス開始前まで" }, { "text": "From October 20 to November 2", "state": "translated", "quote": "10月20日から11月2日までの" }, { "text": "10月20日8:00以降に新しく作成されたアカウント", "state": "original", "quote": "10月20日8:00以降に新しく作成されたアカウント" }, { "text": "10月13日8:00以降にログイン記録がないアカウント", "state": "original", "quote": "10月13日8:00以降にログイン記録がないアカウント" }, { "text": "Will be delivered to the in-game mailbox on December 4", "state": "translated", "quote": "12月4日にゲーム内メールボックスへ支給される" } ], "companies": [ "株式会社Weｍade Japan", "WEMADE Co., Ltd.", "WEMADE", "WEMIX PLAY", "NILE", "WEMIX.Fi", "WEMIX3.0" ], "published_at": "2026-11-03T15:34:19+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000354.000056498.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4511533-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3716561, "anchor": "n3716561", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3716561", "title": "For those who find standard homes lacking: completed custom home open house in Aoba Ward, Sendai [Starting 11/21 (Sat) — limited to 5 days]", "title_state": "translated", "summary": "MSD株式会社（スタップ一級建築士事務所） will hold a completed custom home open house in Aoba Ward, Sendai, starting November 21 for 5 days only.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "MSD株式会社", "スタップ一級建築士事務所" ], "published_at": "2026-11-03T15:28:10+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000191906.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4511507-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3716562, "anchor": "n3716562", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3716562", "title": "SENSE OF PLACE 26AW 2nd COLLECTION", "title_state": "translated", "summary": "The 2nd 2026 AW collection from SENSE OF PLACE by URBAN RESEARCH goes on sale starting October 30.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "October 30", "state": "translated", "quote": "10月30日" }, { "text": "2026 AW", "state": "translated", "quote": "2026 AW" }, { "text": "¥14,300", "state": "translated", "quote": "¥14,300" }, { "text": "¥6,050", "state": "translated", "quote": "¥6,050" }, { "text": "¥19,800", "state": "translated", "quote": "¥19,800" } ], "companies": [ "SENSE OF PLACE by URBAN RESEARCH", "URBAN RESEARCH", "ZOZOTOWN" ], "published_at": "2026-11-03T15:19:31+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001705.000003710.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4511508-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3716497, "anchor": "n3716497", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3716497", "title": "Production announced for “Our Old Man (Working Title),” a human-interest comedy set at Seiganji Temple in Kyoto’s downtown; singer-songwriter Masaji Otsuka, known for the hit song “Pukapuka,” and Yuri Nakae to appear", "title_state": "translated", "summary": "株式会社キョウタス announced production of “Our Old Man (Working Title),” a human-interest comedy set at Seiganji Temple in Kyoto. The company has launched the community-focused film project “Kyomachi Cinema Project.” Through this film, starring Masaji Otsuka and Yuri Nakae, it will portray everyday life and human warmth in Kyoto beyond its tourist sites.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "November 2025", "state": "translated", "quote": "2025年11月" }, { "text": "More than 1,350 years of history", "state": "translated", "quote": "1350余年の歴史" }, { "text": "First collaboration in 13 years", "state": "translated", "quote": "13年ぶりのタッグ" }, { "text": "First starring role in 26 years", "state": "translated", "quote": "26年ぶりの主演" }, { "text": "More than 1,300 years of history", "state": "translated", "quote": "1300年以上の歴史" }, { "text": "Nov. 3", "state": "translated", "quote": "11月3日" }, { "text": "11：00～11：50", "state": "translated", "quote": "11：00～11：50" }, { "text": "55 years after debuting", "state": "translated", "quote": "デビューから55年で" }, { "text": "I will turn 77 next year", "state": "translated", "quote": "来年、77歳になるので" }, { "text": "Filming of a television drama in 1999", "state": "translated", "quote": "1999年にテレビドラマの撮影" } ], "companies": [ "株式会社キョウタス", "立誠小学校" ], "published_at": "2026-11-03T15:14:56+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000165349.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4511447-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3716498, "anchor": "n3716498", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3716498", "title": "Kyoshin's Impact Zone Trainer Wins 2026 Good Design Award", "title_state": "translated", "summary": "Kyoshin Co., Ltd.'s golf training device, “Impact Zone Trainer,” has won a 2026 Good Design Award. Co-developed with JLPGA professional Kaori Aoyama and GOLFavo, the product was recognized for helping users understand their swing path through physical feedback.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 Good Design Award", "state": "translated", "quote": "2026 Good Design Award" }, { "text": "Founded in 1962", "state": "translated", "quote": "Founded in 1962" }, { "text": "More than 60 years of experience", "state": "translated", "quote": "more than 60 years of experience" }, { "text": "Release Date: June 8, 2024", "state": "translated", "quote": "Release Date: June 8, 2024" }, { "text": "Length: 650 mm", "state": "translated", "quote": "Length: 650 mm" }, { "text": "Weight: 150 g", "state": "translated", "quote": "Weight: 150 g" } ], "companies": [ "Kyoshin Co., Ltd.", "株式会社 共進", "GOLFavo", "Digital Athlete Co., Ltd." ], "published_at": "2026-11-03T15:14:07+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000192974.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4511446-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3716499, "anchor": "n3716499", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3716499", "title": "【100 million views in the security industry】Seminar requests pour in for EMOLVA, which supported グリーン警備保障 in surpassing 160,000 SNS followers! Latest strategies solve challenges in an industry where awareness is difficult to build and generate nearly 100 leads per month", "title_state": "translated", "summary": "株式会社EMOLVA has received a flood of seminar requests from industry associations and companies after its SNS support helped グリーン警備保障株式会社 reach 160,000 followers and 100 million cumulative views. It is now generating nearly 100 new inquiries (leads) per month.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Total followers surpass 160,000", "state": "translated", "quote": "総フォロワー数が16万人を突破" }, { "text": "Cumulative views reach 100 million", "state": "translated", "quote": "累計再生数が1億回を達成" }, { "text": "Nearly 100 new inquiries per month", "state": "translated", "quote": "月間100件近い新規のお問い合わせ" }, { "text": "Supported the development of marketing strategies for more than 1,000 companies to date", "state": "translated", "quote": "累計1,000社以上のマーケティング戦略立案を支援" } ], "companies": [ "株式会社EMOLVA", "グリーン警備保障株式会社", "サイバーエージェント" ], "published_at": "2026-11-03T15:10:29+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000215.000021425.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4511448-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3716500, "anchor": "n3716500", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3716500", "title": "Raise a glass with your dog on Mount Takao! 高尾山ビアマウント opens pet-friendly area on Nov. 1 (Sat.)", "title_state": "translated", "summary": "高尾山ビアマウント opens a pet-friendly area on Nov. 1. It offers buffet plans for enjoying the autumn leaves with your dog and accepts group bookings.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Through Nov. 29, 2026 (Sun.)", "state": "translated", "quote": "2026年11月29日（日）まで" }, { "text": "Approximately 500 m above sea level", "state": "translated", "quote": "標高約500m" }, { "text": "Capacity of approximately 10 dogs", "state": "translated", "quote": "10頭程度を上限" }, { "text": "Can accommodate up to 500 guests", "state": "translated", "quote": "最大500名様対応可" }, { "text": "More than 30 types of dishes", "state": "translated", "quote": "30種類以上のお料理" }, { "text": "120-minute time limit", "state": "translated", "quote": "制限時間120分" }, { "text": "Adults (junior high school students and older): 5,000 yen", "state": "translated", "quote": "大人(中学生以上)・・・5,000円" }, { "text": "Elementary school students: 1,800 yen", "state": "translated", "quote": "小学生・・・1,800円" }, { "text": "Preschool children: 500 yen", "state": "translated", "quote": "未就学児・・・500円" }, { "text": "600 seats", "state": "translated", "quote": "座席数 600席" } ], "companies": [ "株式会社アーバン", "高尾山ビアマウント" ], "published_at": "2026-11-03T15:10:07+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000131768.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4511449-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3716501, "anchor": "n3716501", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3716501", "title": "《tama》Also recommended for hairball care. “Torotto Series” now available in value bulk sets", "title_state": "translated", "summary": "Premium cat food specialty store たまのおねだり（tama） will begin limited-time sales on Nov. 3 of value bulk sets featuring its “Torotto Series,” recommended for hairball care, at 10% off.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "10% off", "state": "translated", "quote": "10％オフ" }, { "text": "Nov. 3 (Tue., public holiday)", "state": "translated", "quote": "11月3日（火祝）" }, { "text": "Nov. 17 (Tue.), 14:00", "state": "translated", "quote": "11/17（火）14時" }, { "text": "5-bag set", "state": "translated", "quote": "5袋セット" }, { "text": "60 g × 5 bags", "state": "translated", "quote": "60g ×5袋" }, { "text": "Regular price: 1,490 yen", "state": "translated", "quote": "通常：1,490円" }, { "text": "Special price: 1,341 yen", "state": "translated", "quote": "特別価格：1,341円" } ], "companies": [ "マーケティングパートナー株式会社", "たまのおねだり（tama）" ], "published_at": "2026-11-03T15:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000355.000011627.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4511453-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3716502, "anchor": "n3716502", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3716502", "title": "From “starting life anew” to “a reason to live.” Well-being specialist ワンネス財団 to hold “IKIGAI Marche” for the first time in Yamato-Takada City, Nara Prefecture", "title_state": "translated", "summary": "一般財団法人ワンネス財団 will hold the first “IKIGAI Marche” in Yamato Kogen City, Nara Prefecture, on Nov. 7, 2026. The theme is “A reason to live is here.”", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11⽉7⽇" }, { "text": "10:30〜15:00", "state": "translated", "quote": "10:30〜15:00" } ], "companies": [ "一般財団法人ワンネス財団", "株式会社ピーエルジェイインターナショナル", "オキナワバニラワークス" ], "published_at": "2026-11-03T15:05:35+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000026562.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4511455-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3716503, "anchor": "n3716503", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3716503", "title": "World No. 1* Nordic food waste reduction app “Too Good To Go” ranked No. 22 in 日経トレンディ’s “2027 Hit Predictions”", "title_state": "translated", "summary": "Too Good To Go Japan株式会社 was ranked No. 22 in the “Food Waste Reduction Apps” category of 日経トレンディ’s 2027 Best 30 Hit Predictions.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Ranked No. 22", "state": "translated", "quote": "第22位" }, { "text": "Up to 65 countries", "state": "translated", "quote": "最大65か国" }, { "text": "88 major companies", "state": "translated", "quote": "主要88社" }, { "text": "20 countries", "state": "translated", "quote": "20カ国" }, { "text": "1億2,000 万を超える登録ユーザー", "state": "original", "quote": "1億2,000 万を超える登録ユーザー" }, { "text": "More than 200,000 partner businesses", "state": "translated", "quote": "20万以上の加盟パートナー企業" }, { "text": "More than 600 million meals to date", "state": "translated", "quote": "累計6億食以上" }, { "text": "500,000 registered users", "state": "translated", "quote": "登録ユーザー数50万人" } ], "companies": [ "Too Good To Go Japan株式会社", "Too Good To Go", "日経BP", "日経トレンディ", "デンマーク本社", "クリスピー・クリーム・ドーナツ", "NewDays", "スーパーバリュー", "アキダイ", "ローソン", "ベイシア" ], "published_at": "2026-11-03T15:00:04+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000168555.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4511456-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3716508, "anchor": "n3716508", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3716508", "title": "『仮面ライダーゼッツ』 finally joins the lineup! Underwear brand HIPSHOP(ヒップショップ) powers up its collaboration with the Kamen Rider series to an incredible 86 designs!", "title_state": "translated", "summary": "Underwear brand HIPSHOP has released a collaboration collection with the Kamen Rider series. Two characters from 『仮面ライダーゼッツ』 have been added, bringing the total to 86 designs.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "86 Kamen Riders", "state": "translated", "quote": "86体の仮面ライダーたち" }, { "text": "On sale Nov. 6, 2026 (Fri.)", "state": "translated", "quote": "2026年11月6日(金) 発売" }, { "text": "For Adults: 2,800 yen", "state": "translated", "quote": "For Adults(大人用) 2,800円" }, { "text": "For Kids: 2,500 yen", "state": "translated", "quote": "For Kids(子供用)2,500円" } ], "companies": [ "HIPSHOP(ヒップショップ)", "石森プロ", "テレビ朝日", "ADK EM", "東映", "ZOZOTOWN", "Rakuten", "M&G株式会社" ], "published_at": "2026-11-03T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000171271.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4511461-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3716507, "anchor": "n3716507", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3716507", "title": "野沢温泉蒸留所、初のシングルモルトウイスキー「Barrel Hall Series」の一般発売を延期", "title_state": "original", "summary": "野沢温泉蒸留所 announced that the general release of its first single malt whisky, “Barrel Hall Series,” has been postponed from Nov. 6, 2026, to an undetermined date. The delay is due to a delay in the arrival of packaging materials from overseas. However, the product will be available in a limited sale at “Whisky Festival 2026 in Tokyo.”", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Friday, Nov. 6, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月6日（金）" }, { "text": "Dec. 15, 2022", "state": "translated", "quote": "2022年12月15日" }, { "text": "More than 20 awards", "state": "translated", "quote": "20以上の賞" }, { "text": "All 4 gin varieties", "state": "translated", "quote": "ジン4種すべて" } ], "companies": [ "Nozawa Onsen Distillery株式会社", "野沢温泉蒸留所" ], "published_at": "2026-11-03T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000089162.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4511460-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3716506, "anchor": "n3716506", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3716506", "title": "Help line the shopping street in Susaki City, Kochi Prefecture, with Shinjō-kun’s “face”! Support a crowdfunding campaign to raise funds for an ema plaque rack", "title_state": "translated", "summary": "高知県須崎市の古市町商店街の活性化を目的に、市川染物店が「しんじょう君」絵馬掛け設置資金を募るクラウドファンディングを開始。株式会社パンクチュアルが協力している。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Target amount: 1 million yen", "state": "translated", "quote": "目標金額：100万円" }, { "text": "Keep fees to 2.5% of donations", "state": "translated", "quote": "手数料を寄付額の2.5%に抑える" } ], "companies": [ "株式会社パンクチュアル", "市川染物店" ], "published_at": "2026-11-03T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000109.000058823.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4511459-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3716505, "anchor": "n3716505", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3716505", "title": "久世福商店 and サンクゼール official app revamped. The more you buy, the more you save; the more you use it, the more fun it gets. New tiered membership benefits begin", "title_state": "translated", "summary": "株式会社サンクゼール will revamp the membership program for its 久世福商店 and サンクゼール official apps starting Nov. 3, 2026, introducing a 4-tier benefits system based on usage over the past 1 year.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Starting Tuesday, Nov. 3, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月3日（火）より" }, { "text": "4 membership tiers", "state": "translated", "quote": "4つの会員ランク" }, { "text": "“Fuku Days” on the 28th, 29th and 30th of every month", "state": "translated", "quote": "毎月28日・29日・30日の「福の日」" }, { "text": "Purchases of 1 yen (tax included) or more", "state": "translated", "quote": "お会計1円（税込）以上" }, { "text": "2,500 yen (tax included) or more", "state": "translated", "quote": "2,500円（税込）以上" }, { "text": "Automatic 220-yen discount", "state": "translated", "quote": "自動で220円OFF" }, { "text": "From Friday, November 13", "state": "translated", "quote": "11月13日（金）より" }, { "text": "Regular reservations and sales begin Nov. 20 (Fri.)", "state": "translated", "quote": "通常予約・発売日は11月20日（金）" } ], "companies": [ "株式会社サンクゼール", "久世福商店", "サンクゼール" ], "published_at": "2026-11-03T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000258.000158568.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4511458-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3716504, "anchor": "n3716504", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3716504", "title": "See and taste the world of the new film 『ゴジラ-0.0』! Original 『ゴジラ-0.0』 dessert plate exclusive to the Godzilla collaboration rooms “Kaiju Land” and “Showa Toho Kaiju Archive Room” launches Nov. 3", "title_state": "translated", "summary": "GRAND CHARIOT Hokuto Shichisei 135°, a luxury villa at the Nijigen no Mori anime park on Awaji Island, will begin offering an original dessert plate exclusively in its Godzilla collaboration rooms on Nov. 3, commemorating the release of the new film 『ゴジラ-0.0』.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Available starting Nov. 3 (Tue., national holiday)", "state": "translated", "quote": "11月3日（火・祝）より提供" }, { "text": "Nov. 3, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月3日" }, { "text": "56,063円～／1名", "state": "original", "quote": "56,063円～／1名" }, { "text": "All 23 guest rooms", "state": "translated", "quote": "全23室の客室" }, { "text": "Operating 13 locations in Japan and overseas", "state": "translated", "quote": "国内外に13店舗のお店を持ち" } ], "companies": [ "株式会社ニジゲンノモリ", "TOHO" ], "published_at": "2026-11-03T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000837.000128966.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4511457-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3716430, "anchor": "n3716430", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3716430", "title": "Global silicon photonics market for AI data centers forecast to expand to US$14.6 billion by 2034 — annual growth of 18.0%, driven by demand for generative AI and high-speed optical communications", "title_state": "translated", "summary": "According to a research report by Stratistics MRC, the global silicon photonics market for AI data centers is projected to grow from US$3.9 billion in 2026 to US$14.6 billion in 2034, at a compound annual growth rate (CAGR) of 18.0%. Demand for generative AI and high-speed optical communications is driving growth. North America is expected to be the largest market, while the Asia-Pacific region is forecast to record the highest growth rate. Major companies include Intel, Cisco Systems, Broadcom and NVIDIA.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "reaching US$14.6 billion in 2034", "state": "translated", "quote": "2034年には146億米ドルに達し" }, { "text": "a compound annual growth rate (CAGR) of 18.0%", "state": "translated", "quote": "年平均成長率（CAGR）18.0％" }, { "text": "from US$3.9 billion in 2026", "state": "translated", "quote": "2026年の39億米ドルから" }, { "text": "reaching about 415 TWh", "state": "translated", "quote": "約415TWhに達し" }, { "text": "about 1.5% of total global electricity consumption", "state": "translated", "quote": "世界全体の電力消費量の約1.5％" }, { "text": "increased 36% in 2025", "state": "translated", "quote": "2025年に36％増加しました" } ], "companies": [ "Stratistics Market Research Consulting Pvt Ltd", "Stratistics MRC", "Intel Corporation", "Cisco Systems", "Broadcom", "NVIDIA", "Marvell Technology", "Coherent", "Lumentum", "Ayar Labs", "Lightmatter", "GlobalFoundries", "Ranovus", "OpenLight", "Scintil Photonics", "POET Technologies", "Xscape Photonics", "Lightelligence", "Celestial AI", "MACOM Technology Solutions", "CBRE" ], "published_at": "2026-11-03T14:55:36+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000189317.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4511367-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718155, "anchor": "n3718155", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718155", "title": "Water Outage (Nantou County)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司 issued an update on a water outage in parts of Zhushan Township and Lugu Township in Nantou County caused by emergency leak repairs on Provincial Highway 3B. The outage is scheduled from 08:47 to 19:00 on Nov. 3, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-11-03T08:47:18", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-11-03T08:47:18" }, { "text": "End time: 2026-11-03T19:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-11-03T19:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-11-03T17:00:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611031600&info=20043813", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4512009-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718118, "anchor": "n3718118", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718118", "title": "Water Outage (Chiayi City)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司 said a pipeline replacement project on Section 2 of Daya Road, Minsheng North Road and other roads in Chiayi City has caused water outages in parts of its service area, and urged users to conserve water and store supplies in advance.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-11-03T15:58:06", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-11-03T15:58:06" }, { "text": "Expiry time: 2026-11-04T17:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-11-04T17:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-11-03T17:00:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611031600&info=20043812", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718122, "anchor": "n3718122", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718122", "title": "Provincial Highway 20, 150K+900–150K+900, road closed (Hualien County, Kaohsiung City, Taitung County)", "title_state": "translated", "summary": "省道台20線150K+900處因路樹倒塌導致雙向道路封閉，由交通部公路局發布取消管制訊息。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "150K+900", "state": "translated", "quote": "150K+900" }, { "text": "Effective time: 2026-11-03T15:30:00", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-11-03T15:30:00" }, { "text": "End time: 2026-11-04T03:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-11-04T03:00:00" } ], "companies": [ "交通部公路局" ], "published_at": "2026-11-03T16:49:11+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=THB-Bobe_631_23874_42864_20261103154911&info=20043811", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718120, "anchor": "n3718120", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718120", "title": "Water Outage (New Taipei City)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for parts of Sanxia District, New Taipei City, due to emergency leak repairs. The outage affects Zhongzheng Village, Anxi Village and Jiatian Village, and is scheduled from 15:32 on Nov. 3, 2026, to 04:00 on Nov. 4.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-11-03T15:32:49", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-11-03T15:32:49" }, { "text": "End time: 2026-11-04T04:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-11-04T04:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-11-03T16:40:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611031540&info=20043809", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718119, "anchor": "n3718119", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718119", "title": "Water Outage (Hsinchu City)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for Gongyuan Village and Lushui Village in the East District of Hsinchu City due to emergency repairs at No. 55, Lushui Road. The outage is scheduled from 15:36 to 19:30 on Nov. 3, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "No. 55, Lushui Road", "state": "translated", "quote": "綠水路55號" }, { "text": "Effective time: 2026-11-03T15:36:20", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-11-03T15:36:20" }, { "text": "End time: 2026-11-03T19:30:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-11-03T19:30:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-11-03T16:40:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611031540&info=20043808", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718121, "anchor": "n3718121", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718121", "title": "Major Fire Incident Report (Taoyuan City)", "title_state": "translated", "summary": "內政部消防署通報桃園市蘆竹區大竹路發生一般集合住宅火災，事件已結案，提醒民眾避開警示區域。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-11-03T15:31:12", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-11-03T15:31:12" }, { "text": "End time: 2026-11-03T16:31:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-11-03T16:31:00" } ], "companies": [ "內政部消防署" ], "published_at": "2026-11-03T16:31:12+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA_Fire_2026110312070301299&info=20043806", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718169, "anchor": "n3718169", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718169", "title": "Water Outage (Taoyuan City)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司 carried out a water outage in Zhongzheng Village, Longtan District, Taoyuan City, from Nov. 2 to 3, 2026, due to a pipeline replacement project on Zhongzheng Road in Longtan District.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-11-02T15:46:57", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-11-02T15:46:57" }, { "text": "End time: 2026-11-03T20:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-11-03T20:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-11-03T16:30:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611031530&info=20043807", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718124, "anchor": "n3718124", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718124", "title": "Water Outage (Taoyuan City)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for Xin'an Village in Pingzhen District, Taoyuan City, due to a leak repair at No. 36, Lane 220, Dongguang Road. The outage is scheduled from 15:11 to 17:00 on Nov. 3, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-11-03T15:11:50", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-11-03T15:11:50" }, { "text": "Expiry time: 2026-11-03T17:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-11-03T17:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-11-03T16:20:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611031520&info=20043805", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718123, "anchor": "n3718123", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718123", "title": "Huoshan Reservoir (discharge to Beigang River): Free Overflow (Yunlin County, Chiayi County)", "title_state": "translated", "summary": "水利署發布湖山水庫自由溢流至北港溪之更新訊息，影響雲林縣及嘉義縣多鄉鎮市，請沿岸民眾注意並遠離河床。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-11-03T15:18:40", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-11-03T15:18:40" }, { "text": "End time: 2026-11-03T18:19:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-11-03T18:19:00" } ], "companies": [ "水利署" ], "published_at": "2026-11-03T16:18:40+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=WRA_ReservoirWarn_20261103151840_0000&info=20043804", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4511989-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718126, "anchor": "n3718126", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718126", "title": "Water outage (Chiayi County)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司 said a water outage in Santou Village, Liujiao Township, Chiayi County, was caused by emergency leak repairs at the intersection of Nangong Road and Suanxing Road.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-11-03T14:37:33", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-11-03T14:37:33" }, { "text": "Expiration time: 2026-11-03T18:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-11-03T18:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-11-03T16:10:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611031510&info=20043803", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718157, "anchor": "n3718157", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718157", "title": "Water Outage (Nantou County)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司 is conducting pressure anomaly inspections and repairs in the areas of Zhonghua Road and Zili 2nd and 3rd Roads in Yongfeng Village, Nantou City, Nantou County. The work is scheduled from 08:30 to 19:00 on Nov. 3, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-11-03T08:30:36", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-11-03T08:30:36" }, { "text": "End time: 2026-11-03T19:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-11-03T19:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-11-03T15:50:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611031450&info=20043801", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718147, "anchor": "n3718147", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718147", "title": "Water Outage (Nantou County)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司 will suspend water service in parts of Zhushan Township and Lugu Township in Nantou County from Nov. 3 to 5, 2026, to support pipeline improvements involving box culverts by the Public Works Section.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-11-03T10:18:18", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-11-03T10:18:18" }, { "text": "End time: 2026-11-05T17:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-11-05T17:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-11-03T15:50:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611031450&info=20043799", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718125, "anchor": "n3718125", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718125", "title": "Water outage (Chiayi County)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage notice for emergency repairs to a burst pipe on Provincial Highway 18 in Alishan Township, Chiayi County. The outage affects several villages in Zhuqi Township, Alishan Township and Fanlu Township, and is scheduled from 14:40 to 19:30 on Nov. 3, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Provincial Highway 18, 61K+250", "state": "translated", "quote": "台18線61K+250處" }, { "text": "Effective time: 2026-11-03T14:40:26", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-11-03T14:40:26" }, { "text": "End time: 2026-11-03T19:30:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-11-03T19:30:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-11-03T15:50:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611031450&info=20043800", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718130, "anchor": "n3718130", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718130", "title": "Water Outage (Tainan City)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司 will shut off water in Tuku Village, Xinying District, Tainan City, from November 3 to 4, 2026, for a pipeline replacement project in Xinying District.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Provincial Highway 1, 290K+200", "state": "translated", "quote": "台一線290K+200" }, { "text": "Effective time: 2026-11-03T14:12:27", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-11-03T14:12:27" }, { "text": "Expiry time: 2026-11-04T17:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-11-04T17:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-11-03T15:30:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611031430&info=20043794", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718129, "anchor": "n3718129", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718129", "title": "Water Outage (Tainan City)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司 will shut off water in Fu'an Village, Houbi District, Tainan City, and Tuku Village, Xinying District, because of pipe disconnection and connection work for a pipeline replacement project along Provincial Highway 1 in Xinying District.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Provincial Highway 1, 290K+200", "state": "translated", "quote": "台一線290K+200" }, { "text": "Effective time: 2026-11-03T14:15:57", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-11-03T14:15:57" }, { "text": "Expiration time: 2026-11-04T10:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-11-04T10:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-11-03T15:30:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611031430&info=20043795", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718127, "anchor": "n3718127", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718127", "title": "Water Outage (Tainan City)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司 will shut off water in Fu'an Village, Houbi District, Tainan City, and Tuku Village, Xinying District, because of a pipe disconnection for a pipeline replacement project in Xinying District.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-11-03T15:30:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611031430&info=20043796", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718128, "anchor": "n3718128", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718128", "title": "Baoshan No. 2 Reservoir (discharge to Shijing River): Free Overflow (Hsinchu City, Hsinchu County)", "title_state": "translated", "summary": "水利署 issued a notice that Baoshan Second Reservoir is freely overflowing, affecting Baoshan Township and Emei Township in Hsinchu County, as well as the East, North and Xiangshan districts of Hsinchu City. Residents are urged to take note and stay away from riverbeds.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-11-03T14:18:40", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-11-03T14:18:40" }, { "text": "Expiration time: 2026-11-03T17:19:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-11-03T17:19:00" } ], "companies": [ "水利署" ], "published_at": "2026-11-03T15:18:40+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=WRA_ReservoirWarn_20261103141840_0000&info=20043793", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4511994-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718193, "anchor": "n3718193", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718193", "title": "Water outage (Yilan County)", "title_state": "translated", "summary": "To improve the stability of water supply and reduce the risk of pipeline leaks, 台灣自來水公司 will replace pipelines along sections of Wendi Road in parts of Zhuangwei Township, Toucheng Township and Jiaoxi Township, Yilan County, from October 28 to November 3, 2026. Water service will be interrupted during the work.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-10-28T10:10:07", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-28T10:10:07" }, { "text": "Expiry time: 2026-11-03T17:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-11-03T17:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-11-03T15:10:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611031410&info=20043791", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4512015-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718131, "anchor": "n3718131", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718131", "title": "Water outage (Chiayi County)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for Chiayi County due to emergency repairs to a leak in the Jiatai Industrial Park. The affected areas are Guogou Village in Taibao City and Xibei Village in Xingang Township. The alert is in effect from November 3 to November 7, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "No. 4, Jiatai Road", "state": "translated", "quote": "嘉太路4號" }, { "text": "Effective time: 2026-11-03T13:59:08", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-11-03T13:59:08" }, { "text": "Expiration time: 2026-11-07T17:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-11-07T17:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-11-03T15:10:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611031410&info=20043792", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718132, "anchor": "n3718132", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718132", "title": "Water Outage (Nantou County)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司因工業路5號破管進行搶修，導致南投縣南投市三興里、平山里、新興里及漳和里於2026年11月3日13:58至19:00期間停水。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "No. 5, Gongye Road", "state": "translated", "quote": "工業路5號" }, { "text": "Effective time: 2026-11-03T13:58:43", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-11-03T13:58:43" }, { "text": "End time: 2026-11-03T19:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-11-03T19:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-11-03T15:00:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611031400&info=20043790", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718137, "anchor": "n3718137", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718137", "title": "Water Outage (New Taipei City)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司 issued an update on a water outage caused by emergency leak repairs in some villages of Taishan District, New Taipei City. The affected areas include Taiyou, Guixian, Xinming and Yiren villages. Service is expected to resume at 16:30 on November 3, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-11-03T13:19:18", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-11-03T13:19:18" }, { "text": "Expiry time: 2026-11-03T16:30:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-11-03T16:30:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-11-03T14:50:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611031350&info=20043788", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718133, "anchor": "n3718133", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718133", "title": "Water Outage (Hsinchu City)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司 issued an update on a water outage affecting multiple villages in Hsinchu City's North District. Emergency repairs at No. 9, Lane 68, Nanzhong Street, are affecting Shilin and Wuling villages, among others. The outage is in effect from 13:41 to 17:30 on November 3, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-11-03T13:41:48", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-11-03T13:41:48" }, { "text": "Expiration time: 2026-11-03T17:30:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-11-03T17:30:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-11-03T14:50:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611031350&info=20043789", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718136, "anchor": "n3718136", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718136", "title": "Water outage (Kaohsiung City, Tainan City)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert due to repair work on a DIP600mm pipeline, affecting some villages in Neimen, Tianliao and Qishan districts of Kaohsiung City and Longqi District of Tainan City. The alert is in effect from November 3 to November 5, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "DIP600mm", "state": "translated", "quote": "DIP600mm" }, { "text": "2026-11-03T13:24:58", "state": "translated", "quote": "2026-11-03T13:24:58" }, { "text": "2026-11-05T17:00:00", "state": "translated", "quote": "2026-11-05T17:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-11-03T14:30:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611031330&info=20043783", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4512002-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718135, "anchor": "n3718135", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718135", "title": "Water outage (Chiayi County)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert after construction by 南工處 on the north line to Chiayi Science Park damaged a water pipe, affecting several villages in Xingang Township, Chiayi County. The alert is in effect from 13:25 to 17:00 on November 3, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-11-03T13:25:53", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-11-03T13:25:53" }, { "text": "Expiry time: 2026-11-03T17:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-11-03T17:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司", "南工處" ], "published_at": "2026-11-03T14:30:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611031330&info=20043782", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718134, "anchor": "n3718134", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718134", "title": "Water Outage (Taichung City)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for Fengyuan District, Taichung City, due to emergency repairs to a burst pipe at No. 782, Yuanhuan East Road. The affected areas are Zhongyang, Beiyang, Nancun and Nanyang villages. The alert is in effect from 13:27 to 17:00 on November 3, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "No. 782, Yuanhuan East Road", "state": "translated", "quote": "圓環東路782號" }, { "text": "Effective time: 2026-11-03T13:27:25", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-11-03T13:27:25" }, { "text": "Expiry time: 2026-11-03T17:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-11-03T17:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-11-03T14:30:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611031330&info=20043784", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718140, "anchor": "n3718140", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718140", "title": "Water outage (Kaohsiung City)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司 issued a notice of water supply work at No. 12, Wenqian Road, Niaosong Village, Niaosong District, Kaohsiung City. The notice is in effect from 13:01 to 17:00 on November 3, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "No. 12, Wenqian Road", "state": "translated", "quote": "文前路12號" }, { "text": "Effective time: 2026-11-03T13:01:41", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-11-03T13:01:41" }, { "text": "Expiry time: 2026-11-03T17:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-11-03T17:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-11-03T14:10:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611031310&info=20043780", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718139, "anchor": "n3718139", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718139", "title": "Water outage (Yilan County)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司因自來水管破管搶修，於2026年11月3日13:04至17:00對宜蘭縣宜蘭市多個里實施停水。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "No. 36, Section 2, Minquan Road", "state": "translated", "quote": "民權路二段36號" }, { "text": "Effective time: 2026-11-03T13:04:26", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-11-03T13:04:26" }, { "text": "Expiry time: 2026-11-03T17:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-11-03T17:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-11-03T14:10:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611031310&info=20043778", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718138, "anchor": "n3718138", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718138", "title": "Water Outage (New Taipei City)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for Renyi, Yuqing and Hengde villages in Luzhou District, New Taipei City, due to emergency repairs to a burst pipe. The outage is expected to last from 13:07 to 21:00 on November 3, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-11-03T13:07:24", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-11-03T13:07:24" }, { "text": "Expiration time: 2026-11-03T21:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-11-03T21:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-11-03T14:10:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611031310&info=20043779", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718141, "anchor": "n3718141", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3718141", "title": "Water outage (Yunlin County)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for Zhendong Village in Douliu City, Yunlin County. The outage is expected to last from 12:56 to 17:00 on November 3, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-11-03T12:56:34", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-11-03T12:56:34" }, { "text": "Expiry time: 2026-11-03T17:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-11-03T17:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-11-03T14:00:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611031300&info=20043777", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3717971, "anchor": "n3717971", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3717971", "title": "Bitcoin falls below $77,000 to a 1-month low as midterm election jitters and hacker fears sweep markets", "title_state": "translated", "summary": "Bitcoin fell to a low of $76,500 amid political uncertainty, a hack targeting 幣安 and selling pressure in U.S. stocks. Caution gripped the market, with traders reducing risk exposure and watching the post-election regulatory outlook and technical support levels.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Bitcoin fell to around $76,500 on the 3rd, hitting a low not seen in more than 1 month.", "state": "translated", "quote": "比特幣價格周二(3日)持續走低，下探至 76,500 美元附近，創下1個多月以來新低。" }, { "text": "幣安 was hacked last week, losing as much as $6 billion in crypto assets.", "state": "translated", "quote": "全球最大加密貨幣交易所幣安上周遭駭客攻擊，損失高達 60 億美元 的加密資產。" }, { "text": "The U.S. semiconductor stock index fell a cumulative 12% over 3 days.", "state": "translated", "quote": "數據顯示，美國晶片股指數三日累計大跌 12%" }, { "text": "The Nasdaq 100 pulled back 10% from its peak, entering correction territory.", "state": "translated", "quote": "那斯達克 100 指數從高點拉回 10% 進入修正區間" }, { "text": "Bitcoin tried but failed to break through resistance at $78,500 on the 3rd.", "state": "translated", "quote": "比特幣在 3 日圖上嘗試突破 78,500 美元阻力未果" }, { "text": "The $76,000–$76,600 range has successfully rebounded from a bottom 4 times since September.", "state": "translated", "quote": "76,000 至 76,600 美元區間自 9 月以來已成功觸底反彈 4 次" } ], "companies": [ "幣安", "QCP Capital" ], "published_at": "2026-11-03T16:50:07+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6645056", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4511813-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3717972, "anchor": "n3717972", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3717972", "title": "Bear market risks surge! Wall Street's $80 billion hedge fund warns market sentiment could swing from FOMO to FOGO", "title_state": "translated", "summary": "Wall Street's $80 billion hedge fund Elliott warned of sharply rising market risks, saying AI hype and debt financing are increasing vulnerabilities. It predicted sentiment could shift from FOMO to FOGO and said it is focusing on healthcare and energy assets to protect capital.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Elliott Investment Management, which manages $80 billion, warned of the risk of a sharp market correction in an investor letter in October.", "state": "translated", "quote": "管理規模達800億美元的機構在10月投資者信中警告，當前市場充斥著債務融資、AI炒作與投機交易" }, { "text": "Elliott co-CEOs Paul Singer and Jonathan Pollock said venture capital and hype around emerging technologies, fueled by debt financing, are magnifying market vulnerabilities.", "state": "translated", "quote": "Elliot共同執行長Paul Singer與Jonathan Pollock表示，債務融資推動的創投、新興技術炒作及下降的投資標準，正共同放大市場脆弱性" }, { "text": "今年前9個月Elliott累計收益率略低於2%，落後於標普近13%的漲幅。", "state": "original", "quote": "今年前9月累計收益率略低於2%，不僅落後於PivotalPath避險基金綜合指數，也明顯低於標普近13%的漲幅" }, { "text": "Elliott's recent investment targets include 百事 and 新思科技, but it is concerned that changes in trading mechanisms could increase stock market volatility.", "state": "translated", "quote": "近期目標包括百事和新思科技，但Elliott管理合夥人Jesse Cohn擔憂交易機制變化，認為股市波動加劇且財報反應難測" } ], "companies": [ "Elliott Investment Management", "PivotalPath", "百事", "新思科技" ], "published_at": "2026-11-03T16:50:06+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6644797", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4511816-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3717973, "anchor": "n3717973", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3717973", "title": "Big gains in the U.S. and India, losses in Europe and Asia! Chinese automakers accelerate global expansion, forcing 起亞 into the price-war fire", "title_state": "translated", "summary": "Third-quarter results from Hyundai and 起亞 showed profits under pressure, as Chinese automakers expanded aggressively in Europe and Asia, forcing South Korean automakers to confront price-war challenges.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "現代汽車與起亞今年第三季合計營收約3651億元人民幣，營業利潤214億元。", "state": "original", "quote": "現代汽車與起亞今年第三季財報顯示，合計營收約3651億元人民幣、營業利潤214億元" }, { "text": "比亞迪與奇瑞在今年Q3歐洲新車註冊量合計暴增152.8%，份額由2.7%躍至6.5%。", "state": "original", "quote": "比亞迪加奇瑞合計21.47萬輛、暴增152.8%，份額由2.7%躍至6.5%" }, { "text": "Chinese brands captured a combined 90% share of Thailand's passenger battery-electric vehicle registrations in the first 3 quarters.", "state": "translated", "quote": "中國品牌合計拿下90%市占率" }, { "text": "起亞's operating profit rose 24.3% year over year in the third quarter, but net profit fell 9.6%.", "state": "translated", "quote": "營業利潤86億元、年增24.3%，但淨利仍年減9.6%" } ], "companies": [ "現代汽車", "起亞", "比亞迪", "奇瑞", "吉利" ], "published_at": "2026-11-03T16:40:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6644857", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4511812-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3717974, "anchor": "n3717974", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3717974", "title": "To prevent AI chips from being diverted to China? 輝達 reportedly asks global cloud customers to cap services to Chinese businesses at no more than 49%", "title_state": "translated", "summary": "The Financial Times reported that 輝達 is asking global cloud customers to limit the share of their services provided to Chinese companies to below 49%，meaning they must ensure that more than 51% of services are sold outside China。The rule applies only to new contracts，and is intended to align with U.S. export controls and strengthen the competitiveness of the U.S. AI ecosystem。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "輝達 has told customers to ensure that at least 51% of their services are sold to companies outside China。", "state": "translated", "quote": "主要提供訓練及執行大型語言模型晶片的輝達，已告知客戶，應確保至少51%的服務銷往中國以外的企業。" }, { "text": "輝達’s new compliance requirements will affect only future contracts；existing lease agreements will not be affected。", "state": "translated", "quote": "不過這些規定只會影響未來簽訂的合約，現有的租賃協議不受影響。" }, { "text": "輝達’s new compliance requirements will apply to customers around the world。", "state": "translated", "quote": "根據FT的報導，輝達的新合規要求將適用於全球各地的客戶。" }, { "text": "The U.S. government continues to restrict sales of 輝達’s most advanced artificial intelligence chips to China。", "state": "translated", "quote": "美國政府多年來以國家安全疑慮為由，持續限制輝達最先進人工智慧(AI)晶片銷往中國" }, { "text": "輝達 said that data centers and cloud services built with U.S. chips are essential for global competition。", "state": "translated", "quote": "輝達說：「以美國晶片打造的資料中心與雲端，是美國模型開發商和應用程式開發商在全球競爭所需的基礎。」" } ], "companies": [ "輝達", "NVDA-US" ], "published_at": "2026-11-03T16:30:02+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6645033", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4511814-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3717975, "anchor": "n3717975", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3717975", "title": "Thailand plans to raise import duties on electric vehicles to 35% next year to promote local production and supply chains", "title_state": "translated", "summary": "Thailand’s Cabinet approved raising the import duty on certain electric vehicles to 35% starting in 2027，aiming to protect local industries and promote domestic production。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Thailand’s Cabinet approved changes to the import duty structure for electric vehicles，with the changes set to take effect on January 1，2027。", "state": "translated", "quote": "泰國內閣周二(3日)批准調整進口電動車貨物稅結構，預計自2027年1月1日起正式生效。" }, { "text": "The import duty on completely built-up (CBU) vehicles imported by companies without production facilities in Thailand or local components will rise sharply from the current 10% to 35% for battery electric vehicles (BEVs)。", "state": "translated", "quote": "新政策主要針對未在泰國設立生產基地且未採用在地零組件的進口整車(CBU)，將純電動車(BEV)貨物稅率由現行的10%大幅調升至35%" }, { "text": "The rate for range-extended electric vehicles (REEVs) will also rise from 15% to 35%。", "state": "translated", "quote": "增程式電動車(REEV)稅率亦由15%調升至35%。" }, { "text": "Finance Minister Ekniti said the main goal of the rate changes is to protect businesses that have invested in factories and supply chains in Thailand。", "state": "translated", "quote": "泰國財政部長艾克尼提(Ekniti Nitithanprapas)指出，此次稅率調整的核心目標在於保護已在泰國投資建廠與供應鏈的業者" }, { "text": "Thailand recorded 191,273 newly registered electric vehicles in the first nine months of 2026。", "state": "translated", "quote": "泰國工業總會(FTI)統計顯示，2026年前九個月泰國新登記電動車已達191,273輛" } ], "companies": [ "泰國工業總會(FTI)", "比亞迪", "長安汽車" ], "published_at": "2026-11-03T16:20:02+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6645038", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4511815-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3716674, "anchor": "n3716674", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3716674", "title": "The mastermind behind 幣安’s $6.3 billion heist？North Korea denies involvement as Kim Yo Jong blasts U.S. for “political provocation”", "title_state": "translated", "summary": "Hackers stole a record $6.36 billion from 幣安。The FBI accused the North Korean hacking group TraderTraitor of involvement，while Kim Yo Jong firmly denied the allegations and called them a political provocation。About 44% of the funds have been frozen，and 幣安 has pledged to cover 95% of the losses and gradually restore services。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Hackers attacked 幣安 last week，stealing assets estimated to be worth $6.36 billion。", "state": "translated", "quote": "全球最大加密貨幣交易所幣安(Binance)上周遭駭客攻擊，遭駭客竊走價值預估63.6億美元的資產" }, { "text": "The FBI blamed the attack on North Korea’s elite hacking group TraderTraitor。", "state": "translated", "quote": "美國聯邦調查局(FBI)將此案歸咎於北韓精銳駭客組織TraderTraitor" }, { "text": "Kim Yo Jong of North Korea denied involvement，accusing the United States of political provocation。", "state": "translated", "quote": "北韓周二(3日)出面否認，並表示美國的指控是「嚴重的政治挑釁」" }, { "text": "About $2.85 billion in stolen funds has been frozen or seized。", "state": "translated", "quote": "在遭竊的64.3億美元中，約有28.5億美元、相當於44%，已遭凍結或查扣" }, { "text": "In the first four days after the attack，the hackers used about 12,000 wallets to conduct transactions。", "state": "translated", "quote": "攻擊發生後的前四天，駭客動用約1.2萬個錢包，橫跨11條區塊鏈，進行逾4萬筆交易" }, { "text": "幣安 will cover about 95% of the affected amount。", "state": "translated", "quote": "幣安則補充，該公司已承擔約95%的受影響金額" }, { "text": "About $786 million in stablecoins was converted before being frozen。", "state": "translated", "quote": "在Tether與Circle等發行商凍結剩餘資產前，約有7.86億美元的穩定幣已被兌換" } ], "companies": [ "幣安", "Binance", "美國聯邦調查局", "FBI", "朝中社", "KCNA", "Elliptic", "Chainalysis", "Tether", "Circle", "Bybit" ], "published_at": "2026-11-03T16:00:07+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6644553", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4511568-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3716675, "anchor": "n3716675", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3716675", "title": "摩根士丹利 CEO：AI development over the next decade could require $15 trillion，with computing demand still exceeding supply", "title_state": "translated", "summary": "摩根士丹利 CEO Ted Pick and 高盛 CEO David Solomon shared their views at the Hong Kong Financial Leaders Investment Summit。They said the scale of investment in AI infrastructure is huge but justified，noted that computing demand exceeds supply，and said long-term value will shift to the application layer。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "摩根士丹利 estimates that global hyperscalers will spend $800 billion to $1 trillion annually on capital expenditures for data centers and computing power。", "state": "translated", "quote": "全球超大規模業者(hyperscalers)每年在資料中心與算力上的資本支出將達 8,000 億至 1 兆美元" }, { "text": "摩根士丹利 estimates that cumulative AI investment over the next decade could reach $10 trillion to $15 trillion。", "state": "translated", "quote": "未來十年的 AI 累計投資金額更可能高達 10 兆至 15 兆美元" }, { "text": "The total market capitalization of the S&P 500 is about $70 trillion。", "state": "translated", "quote": "相較於標普 500 指數約 70 兆美元的總市值仍屬合理" }, { "text": "AI-driven productivity gains are expected to add 0.5% to 0.7% to U.S. annual real GDP growth。", "state": "translated", "quote": "AI 帶來的生產力提升預計可使美國實質 GDP 年成長率增加 50 至 70 個基點(0.5% 至 0.7%)" }, { "text": "高盛 has 20 years of experience operating automated trading platforms。", "state": "translated", "quote": "高盛營運自動化交易平台已有20年經驗" } ], "companies": [ "Meta", "Alphabet", "Amazon", "摩根士丹利", "高盛" ], "published_at": "2026-11-03T15:40:02+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6644995", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4511569-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3716676, "anchor": "n3716676", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3716676", "title": "Australia raises rates for the fifth time this year！Rate reaches an 18-year high as the Australian dollar remains weak", "title_state": "translated", "summary": "澳洲央行 announced its fifth rate hike on Tuesday，raising the interest rate to 4.85%。The decision split the voting committee，sending the Australian dollar lower and cooling market expectations。The central bank warned that inflation remains elevated and is not expected to return to its target range until the end of 2027，while noting that economic growth momentum has begun to slow。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "澳洲央行 (RBA) raised its benchmark cash rate by 25 basis points to 4.85%", "state": "translated", "quote": "澳洲央行(RBA)周二(3日)將基準的現金利率調高1碼(25個基點)至4.85%" }, { "text": "This was 澳洲央行’s fifth rate hike this year", "state": "translated", "quote": "是今年第五度升息" }, { "text": "Six of the nine members of 澳洲央行’s decision-making committee supported a rate hike，while three favored leaving rates unchanged", "state": "translated", "quote": "九名決策成員中有六人支持升息，另有三人主張維持利率不變" }, { "text": "Australia’s September consumer price index (CPI) rose 4.3% year over year", "state": "translated", "quote": "9月消費者物價指數(CPI)年增率升至4.3%" }, { "text": "澳洲央行 expects inflation to return to its 2% to 3% target range only by the end of 2027", "state": "translated", "quote": "直到2027年底才會回落至2%至3%的目標區間" }, { "text": "Australia’s Q2 gross domestic product (GDP) grew 2.1% year over year", "state": "translated", "quote": "第2季國內生產毛額(GDP)年增2.1%" } ], "companies": [ "澳洲央行", "RBA", "BlackRock Australia" ], "published_at": "2026-11-03T15:30:15+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6644859", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4511566-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3716677, "anchor": "n3716677", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3716677", "title": "Major workplace accidents down 9% in the first 3 quarters！Labor Ministry reports 31 deaths in New Taipei，the highest total；construction sector a hot spot for workplace accidents", "title_state": "translated", "summary": "The Ministry of Labor released workplace accident data for the first 3 quarters of 2026，showing that total deaths fell 9% to 193，while deaths in the construction sector rose to 102 and New Taipei City ranked first。To manage risks at technology factories，the ministry will launch interagency inspections，third-party oversight and special inspections，and amend the law to clarify the responsibilities of contractors。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "There were 193 deaths in major workplace accidents across Taiwan in the first 3 quarters of 2026，down 20 from the same period last year。", "state": "translated", "quote": "全台重大職災死亡人數為193人，較去年同期的213人減少20人" }, { "text": "Deaths in the construction sector reached 102，accounting for more than half of the total and up 9 from the same period last year。", "state": "translated", "quote": "營造業以死亡102人高居各行業之冠，且較去年同期增加9人" }, { "text": "New Taipei City had the highest number of workplace accident deaths in Taiwan，at 31。", "state": "translated", "quote": "新北市以31人成為全台職災死亡人數最多的縣市" }, { "text": "Falls accounted for as much as 62% of fatal accidents in the construction sector。", "state": "translated", "quote": "死亡事故中高達62%屬於墜落災害" }, { "text": "營造業死亡事故有7成以上為下包商勞工。", "state": "original", "quote": "營造業死亡事故有7成以上為下包商勞工" }, { "text": "前3周營造業死亡事故中近9成發生於民間建築工程。", "state": "original", "quote": "前3周營造業死亡事故中，近9成發生於民間建築工程" }, { "text": "Taichung City and Changhua County made notable progress in accident prevention，each reducing deaths by 11。", "state": "translated", "quote": "台中市與彰化縣防災成效顯著，死亡人數各減少11人" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-03T15:20:04+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6644922", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4511572-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3716678, "anchor": "n3716678", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3716678", "title": "比亞迪 dominates as 方程豹鈦7 sales surge past 300,000；Wang Chuanfu gets it right again", "title_state": "translated", "summary": "Xiong Tianbo，general manager of 比亞迪 Group’s 方程豹 business unit，announced that the 鈦7 model had sold more than 300,000 units in the 14 months since its launch，setting a record for the fastest-selling midsize-to-large SUV to reach that milestone。It has also claimed multiple sales titles in a row，underscoring strong demand for vehicles that combine a rugged look with family-oriented tuning。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "方程豹鈦7 sales surpassed 300,000 units in the 14 months after its launch。", "state": "translated", "quote": "旗下車型方程豹鈦7上市14個月內，累計銷量已正式突破30萬輛。" }, { "text": "方程豹鈦7 ranked as the top-selling midsize-to-large SUV for 4 consecutive months。", "state": "translated", "quote": "並連續4個月奪得中大型SUV銷量冠軍" }, { "text": "The plug-in hybrid version of 方程豹鈦7 has a combined range of more than 1,300 kilometers with a full tank and a full charge。", "state": "translated", "quote": "滿油滿電綜合續航力超過1300公里" }, { "text": "The fast-charging all-electric version of 方程豹鈦7 supports charging from 10% to 70% in about 5 minutes。", "state": "translated", "quote": "支援約5分鐘內將電量從10%充至70%的快充技術" }, { "text": "Annual sales of “boxy” SUVs in mainland China grew from 168,400 in 2015 to 1.02 million in 2025。", "state": "translated", "quote": "中國大陸「方盒子」造型SUV年度銷量已從2015年的16.84萬輛...成長至2025年的102萬輛" }, { "text": "方程豹鈦7 has a standard trunk capacity of 1,000 liters，expandable to 1,880 liters with the rear seats folded down。", "state": "translated", "quote": "其後備廂常規容積為1000公升，後排座椅傾倒後可擴充至1880公升" }, { "text": "方程豹鈦7 has a starting price of 179,800 yuan。", "state": "translated", "quote": "起售價為17.98萬元人民幣" } ], "companies": [ "比亞迪", "方程豹", "乘聯會", "奇瑞", "吉利" ], "published_at": "2026-11-03T15:10:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6644950", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4511570-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3716679, "anchor": "n3716679", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3716679", "title": "〈台股盤後〉電子、傳產全面下殺 重摔1612點收43307點失守4萬4", "title_state": "original", "summary": "受美股賣壓及美國期中選舉不確定性影響，台股3日全面下殺，電子與傳產股重挫，終場收43307.54點，失守4萬4關卡。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Taiwan stocks closed at 43,307.54 on the 3rd，down 1,612.6 points or 3.59%。", "state": "translated", "quote": "終場仍大跌1612.6點或3.59%，收43307.54點" }, { "text": "台積電 (2330-TW) fell 35 yuan or 1.5% to close at 2,295 yuan。", "state": "translated", "quote": "台積電(2330-TW)跌35元或1.5%，收2295元" }, { "text": "Marvell’s acquisition of Lumentum carries an enterprise value of $115 billion，but shares of both companies fell more than 10%。", "state": "translated", "quote": "Marvell(MRVL-US)併購Lumentum(LITE-US)，企業價值高達1150億美元...雙雙跌逾10%" }, { "text": "南亞(1303-TW)跌停鎖死271元。", "state": "original", "quote": "南亞(1303-TW)跌停鎖死271元" }, { "text": "Cybersecurity stocks 藍新資訊、程曦資訊、仁大資訊、全景軟體 and 偉康科季 all surged to their limit-up prices。", "state": "translated", "quote": "藍新資訊(6938-TW)、程曦資訊(6898-TW)、仁大資訊(7767-TW)、全景軟體(8272-TW)、偉康科季(6865-TW)皆強攻漲停" } ], "companies": [ "台積電", "鴻海", "廣達", "聯發科", "聯電", "台達電", "日月光", "華邦電", "南亞科", "群聯", "旺宏", "力積電", "威剛", "廣穎", "力成", "宇瞻", "Marvell", "Lumentum", "穩懋", "全新", "聯亞", "華星光", "光聖", "訊芯-KY", "眾達-KY", "台塑", "台化", "台塑化", "中石化", "國喬", "台苯", "華夏", "台聚", "藍新資訊", "程曦資訊", "仁大資訊", "全景軟體", "偉康科季" ], "published_at": "2026-11-03T15:07:57+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6645012", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4511571-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3716680, "anchor": "n3716680", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3716680", "title": "Market Brief》Earnings season triggers selling！Why are tech stocks being battered？", "title_state": "translated", "summary": "U.S. technology stocks faced heavy selling。Although earnings reports from Alphabet and 亞馬遜 showed strong cloud businesses，they raised investor concerns；英特爾’s plunge deepened the losses。The market is worried about the problem of recouping profits amid high AI capital spending and high interest rates。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Alphabet shares plunged about 12.6% after it reported earnings。", "state": "translated", "quote": "首先是Alphabet公布財報後，股價暴跌約 12.6%。" }, { "text": "英特爾 shares plunged 28.6% in a single day，partly due to a weak forecast。", "state": "translated", "quote": "另一方面，英特爾因為財測不佳、資金消耗及製造業務面臨挑戰，股價單日暴跌28.6%" }, { "text": "亞馬遜 forecasts capital expenditures of about $220 billion in 2026。", "state": "translated", "quote": "以亞馬遜為例，公司預估2026年資本支出約達2,200億美元" }, { "text": "亞馬遜’s free cash flow over the past 12 months turned negative，at minus $42.4 billion。", "state": "translated", "quote": "過去 12個月的自由現金流更轉為負424億美元。" }, { "text": "The Philadelphia Semiconductor Index plunged 7.2%.", "state": "translated", "quote": "費城半導體指數重挫7.2%。" } ], "companies": [ "Alphabet", "谷哥", "亞馬遜", "英特爾", "輝達", "超微", "貝萊德", "元大", "聯博" ], "published_at": "2026-11-03T15:05:50+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6645003", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4511567-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3716370, "anchor": "n3716370", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3716370", "title": "Disney plans to cut thousands of jobs！Managers told to reduce costs by 20%", "title_state": "translated", "summary": "華特迪士尼 announced plans to cut thousands of jobs, asking managers to reduce costs by 20% annually. The move aims to address challenges from declining traditional TV revenue and slowing streaming-platform growth, and to reinvest the savings in its core entertainment and technology businesses.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Disney is planning a new wave of large-scale layoffs that could affect thousands of positions.", "state": "translated", "quote": "美國娛樂巨頭華特迪士尼( DIS-US ) 正醞釀新一波大規模裁員，相關措施可能涉及裁撤數千個職位。" }, { "text": "Disney has asked some managers to target annual cost reductions of 20%.", "state": "translated", "quote": "知情人士透露，公司已要求部分主管以每年削減20%成本為目標。" }, { "text": "Disney theme parks, TV channels and film studios may be affected more significantly than other divisions.", "state": "translated", "quote": "迪士尼旗下部分業務受到的影響可能較其他部門更為顯著，包括主題樂園、電視頻道及電影製片廠。" }, { "text": "CEO Josh D’Amaro plans to reinvest the savings in film and TV production, technology, theme parks and cruise operations.", "state": "translated", "quote": "知情人士指出，執行長 Josh D’Amaro 計畫將部分節省下來的資金重新投入電影與電視節目製作、科技，以及主題樂園和郵輪業務。" }, { "text": "Disney had a total of 231,000 employees worldwide at the end of the previous fiscal year.", "state": "translated", "quote": "截至上一會計年度底，迪士尼全球員工總數為23.1萬人。" }, { "text": "The Wall Street Journal reported that Disney is planning to restructure its TV division and cut jobs in its legal and global affairs departments.", "state": "translated", "quote": "《華爾街日報》10月1日曾報導，迪士尼正計畫重整電視部門，並在法務及全球事務部門進行裁員。" } ], "companies": [ "華特迪士尼", "Netflix", "索尼影業", "派拉蒙", "華納兄弟探索", "亞馬遜", "蘋果" ], "published_at": "2026-11-03T15:00:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6644960", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4511341-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3716371, "anchor": "n3716371", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3716371", "title": "〈美國期中選舉〉開票恐等數週 華爾街為何不怕？大摩看好選後美股成大贏家", "title_state": "original", "summary": "摩根士丹利策略師Mike Wilson表示，美國期中選舉開票延宕未必利空，因市場已反映民主黨掌控兩院預期。歷史數據顯示選後半年大型股平均上漲15%，Wilson看好選後消除不確定性將帶動股市，並指出市場修正接近尾聲，但需留意地緣政治風險。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "摩根士丹利首席美股策略師Mike Wilson指出期中選舉是消除不確定性事件，選後有望為股市帶來正面助力。", "state": "original", "quote": "摩根士丹利 (大摩) 首席美股策略師 Mike Wilson 更指出，市場已大致反映民主黨可能拿下參眾兩院的預期，選舉落幕有望掃除一項不確定因素，為股市帶來正面助力。" }, { "text": "Since 1982, large-cap stocks have gained an average of about 15% on a market-cap-weighted basis in the six months after midterm elections.", "state": "translated", "quote": "依 Wilson 統計，自 1982 年以來，期中選舉後六個月，大型股按市值加權計算平均上漲約 15%" }, { "text": "Prediction market Kalshi puts the odds of Democrats controlling both chambers at 71%.", "state": "translated", "quote": "截至週一 (2 日)，預測市場 Kalshi 顯示，民主黨同時掌控兩院的機率為 71%" }, { "text": "U.S. 10-year Treasury yields have fallen nearly 40 basis points since the end of September.", "state": "translated", "quote": "依其統計，自 9 月底以來，美國 10 年期公債殖利率下降近 40 個基點" }, { "text": "The S&P 500 Equal Weight Index has outperformed the market-cap-weighted index by nearly 6 percentage points.", "state": "translated", "quote": "同期間，標普 500 等權重指數上漲近 5%，表現領先市值加權指數近 6 個百分點。" }, { "text": "《MarketWatch》 columnist Mark Hulbert said the key is to distinguish political uncertainty from economic policy uncertainty.", "state": "translated", "quote": "《MarketWatch》專欄作家 Mark Hulbert 認為，關鍵在於區分「政治不確定性」與「經濟政策不確定性」。" }, { "text": "Wilson said the Russell 2000 Small Cap Index may need further interest rate cuts to gain more meaningful support.", "state": "translated", "quote": "至於羅素 2000 小型股指數，他認為其成分企業整體財務體質相對較弱，可能需要利率進一步下降，才能獲得更明顯支撐。" } ], "companies": [ "摩根士丹利", "大摩", "Kalshi", "《MarketWatch》" ], "published_at": "2026-11-03T14:50:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6644215", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4511342-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3716372, "anchor": "n3716372", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-15/index-en-p3.html#n3716372", "title": "Why did 00403A announce “no dividend”？Is 00403A still worth investing in？A quick guide to the differences between 00403A and 00981A！", "title_state": "translated", "summary": "統一投信 announced that 00403A will not pay a dividend this time, with the income carried over to the next period. The article explains how the actively managed ETF differs from traditional index ETFs, highlighting its active stock-picking advantage and positioning in the AI semiconductor industry.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "統一台股升級50主動式ETF (00403A) announced the results of its income distribution assessment on 11/2, confirming that it will not pay a dividend this time.", "state": "translated", "quote": "00403A 統一台股升級 50 主動式 ETF 於 11/2 公布收益分配評價結果，確定本次不配息" }, { "text": "Undistributed income from 00403A will be accumulated and added to the distributable income for the next period. Beneficiaries may have to wait until the next income distribution assessment at the end of January 2027 at the earliest.", "state": "translated", "quote": "未分配之收益將累積併入次期可分配收益...超過79萬名受益人最快須等到2027年1月底的下一次收益分配評價" }, { "text": "00403A is an actively managed ETF with a stock-selection universe expanded to the 200 largest companies by market capitalization, allowing its manager to adjust holdings in real time.", "state": "translated", "quote": "00403A 以台股市值前50大企業為核心，並將選股範圍擴大至市值前200大企業...經理人可根據市場變化即時調整持股" }, { "text": "00403A follows a “screening in layers and eliminating the weaker candidates” approach, emphasizing revenue growth and using indicators such as gross margin, cash flow and debt ratio as additional criteria.", "state": "translated", "quote": "00403A 採取「層層篩選、去蕪存菁」的邏輯。 經理團隊特別重視「營收成長率」，並輔以毛利率、現金流及負債比率等指標" } ], "companies": [ "統一投信", "永豐金證券" ], "published_at": "2026-11-03T14:47:38+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6644996", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4511343-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }