{
 "edition": "20261103-12",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-11-03T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-11-03T15:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 3,
 "received_in_period": 295,
 "listed_in_period": 295,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Taiwan, 228 items from 7 sources; Japan, 67 items from 1 source.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 228,
   "sources": 7
  },
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 67,
   "sources": 1
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3716363,
   "anchor": "n3716363",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716363",
   "title": "Gu Bao Commercial and Home Economics Baseball Team Moves to Sanchong High School, Carrying On 31-Year Legacy",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Due to the school's transition, the baseball team of 新北市穀保家商 will be taken over by 市立三重高中; next August, the 新北市穀保家商 baseball team, formed 31 years ago, will become history.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Formed 31 years ago",
     "state": "translated",
     "quote": "成軍31年"
    },
    {
     "text": "Admissions to stop in year 116",
     "state": "translated",
     "quote": "116年停招"
    },
    {
     "text": "2024 Premier12",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年12強"
    },
    {
     "text": "6 players came from Gu Bao Commercial and Home Economics",
     "state": "translated",
     "quote": "6名球員來自穀保家商"
    },
    {
     "text": "Formed in 1995",
     "state": "translated",
     "quote": "於1995年成軍"
    },
    {
     "text": "2019 U18 World Cup",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年U18世界盃"
    },
    {
     "text": "2025年獲小馬聯盟世界青棒錦標賽冠軍",
     "state": "original",
     "quote": "2025年獲小馬聯盟世界青棒錦標賽冠軍"
    }
   ],
   "companies": [
    "新北市穀保家商",
    "市立三重高中",
    "中央社",
    "新北市私立穀保家商",
    "新北市體育總會棒球委員會",
    "小馬聯盟"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T14:46:19+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611030147.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716364,
   "anchor": "n3716364",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716364",
   "title": "US Midterm Campaign Nears Its End as Fight for Congressional Control Heats Up",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The US midterm elections take place tomorrow, with Democrats favored to retake the House majority and a fierce contest in the Senate. The Supreme Court rejected the Trump administration's request to suspend the counting of some mail-in ballots in California; Michigan candidate Mallory McMorrow set a single-day fundraising record.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "All 435 seats in the US House of Representatives",
     "state": "translated",
     "quote": "聯邦眾議院全部435席"
    },
    {
     "text": "35 seats in the US Senate",
     "state": "translated",
     "quote": "聯邦參議院的35席"
    },
    {
     "text": "Traveled to 20 states",
     "state": "translated",
     "quote": "走訪20州"
    },
    {
     "text": "Spent more than 20 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "花了逾20分鐘"
    },
    {
     "text": "46% of registered voters said they will support Democrats in congressional elections",
     "state": "translated",
     "quote": "46%登記選民表示將在國會選舉中支持民主黨"
    },
    {
     "text": "Republicans stood at 38%",
     "state": "translated",
     "quote": "共和黨則為38%"
    },
    {
     "text": "Early voting has reached a record 57 million people",
     "state": "translated",
     "quote": "提前投票人數已達創紀錄的5700萬人"
    },
    {
     "text": "Surpassing the total early votes of 45 million in the 2022 midterm elections",
     "state": "translated",
     "quote": "超越2022年期中選舉的提前投票總數4500萬張"
    },
    {
     "text": "California is counting more than 20,000 voters' mail-in ballots",
     "state": "translated",
     "quote": "加州計算逾2萬名選民郵寄選票"
    },
    {
     "text": "Raised 2.4 million US dollars on the 1st of this month",
     "state": "translated",
     "quote": "本月1日募得240萬美元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "路透社",
    "益普索"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T14:43:17+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611030146.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716361,
   "anchor": "n3716361",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716361",
   "title": "US Media: US Proposes Restoring Russian Gas Flows to Europe via Ukraine, Paving Way for Peace Process",
   "title_state": "translated",
   "summary": "US media reported that the United States is pushing to restore Russian natural gas flows to Europe through Ukrainian pipelines, planning to use American intermediaries to circumvent sanctions and pave the way for a peace process; the move has US backing but has drawn strong skepticism from European officials, who see it as a departure from values and similar to Chamberlain's policy.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "By the end of 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年底前"
    },
    {
     "text": "11%",
     "state": "translated",
     "quote": "11%"
    },
    {
     "text": "45%",
     "state": "translated",
     "quote": "45%"
    },
    {
     "text": "30%",
     "state": "translated",
     "quote": "30%"
    },
    {
     "text": "75%",
     "state": "translated",
     "quote": "75%"
    }
   ],
   "companies": [
    "華爾街日報",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T14:41:15+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611030145.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716362,
   "anchor": "n3716362",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716362",
   "title": "Demolition Work at Old Beitou Market Leaves 4 Injured; Chiang Wan-an: Scaffolding Not Lowered as Required",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A scaffolding collapse occurred during the demolition of the old Beitou Market in Taipei City, injuring 4 people. Mayor Chiang Wan-an said the collapse was caused by scaffolding not being lowered as required, and that a heavy fine of NT$2.5 million will be imposed along with a stop-work order.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4 people injured",
     "state": "translated",
     "quote": "4人受傷"
    },
    {
     "text": "Heavy fine of NT$2.5 million",
     "state": "translated",
     "quote": "重罰新台幣250萬元"
    },
    {
     "text": "Taipei citizen hotline 1999",
     "state": "translated",
     "quote": "台北市民專線1999"
    }
   ],
   "companies": [
    "振興醫院",
    "榮總"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T14:40:13+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611030144.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716358,
   "anchor": "n3716358",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716358",
   "title": "Yunlin Launches Smart Home Acute Care Platform, Introducing AI Voice-to-Text Function",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Yunlin County has launched the \"Yunlin Home Acute Care Information Platform,\" introducing AI voice-to-text, automatic form filling and 4-party instant messaging functions, aiming to reduce the paperwork burden on medical staff and integrate cross-hospital information. County Magistrate Chang Li-shan and Health Bureau Director Tseng Chun-mei attended the launch ceremony, noting that AI speech recognition accuracy is about 90%, and stressing that the move will help the development of home-based care in an aging society.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Recognition accuracy currently reaches about 90%",
     "state": "translated",
     "quote": "目前辨識正確率可達約90%"
    },
    {
     "text": "4-party instant messaging care",
     "state": "translated",
     "quote": "4方即時通訊照護"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-03T14:38:11+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611030143.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716359,
   "anchor": "n3716359",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716359",
   "title": "Benefits of 中油 Capital Increase; Kung Ming-hsin: Lower Debt Ratio Helps Borrowing",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Benefits of 中油 Capital Increase; Kung Ming-hsin: Lower Debt Ratio Helps Borrowing",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "NT$101.4 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣1014億元"
    },
    {
     "text": "Capital increase to help 中油 with 233.8 billion yuan",
     "state": "translated",
     "quote": "增資協助中油2338億元"
    },
    {
     "text": "Long-term debt of 161.1 billion yuan",
     "state": "translated",
     "quote": "長期債務有1611億元"
    },
    {
     "text": "Total debt still rose by a net 91.7 billion yuan",
     "state": "translated",
     "quote": "負債總額還淨增加917億元"
    },
    {
     "text": "總共需要經費4800多億元",
     "state": "original",
     "quote": "總共需要經費4800多億元"
    },
    {
     "text": "Down from the current level of over 90%",
     "state": "translated",
     "quote": "自現在的90%多下降"
    }
   ],
   "companies": [
    "中油",
    "台電"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T14:38:09+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611030142.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716356,
   "anchor": "n3716356",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716356",
   "title": "Hanhuang: Site Conditions and Integration Difficulties Raise Urban Renewal Threshold; Housing Market Expected to Improve Next Year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Sun Ding-hsiang, vice chairman of 漢皇集團, noted that poor site conditions, time-consuming integration and rising construction costs have lowered developers' willingness to invest in urban renewal; looking ahead to next year's housing market, he expects it to improve from the current situation, with old urban districts outperforming land readjustment zones.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Total area of 5.6 hectares",
     "state": "translated",
     "quote": "總面積達5.6公頃"
    },
    {
     "text": "The entire zone is divided into 3 districts",
     "state": "translated",
     "quote": "全區劃分為3區"
    },
    {
     "text": "Zone A formally signed its contract today",
     "state": "translated",
     "quote": "A區今天正式簽約"
    },
    {
     "text": "The central bank in September this year",
     "state": "translated",
     "quote": "央行今年9月"
    },
    {
     "text": "由6成提高至7成",
     "state": "original",
     "quote": "由6成提高至7成"
    },
    {
     "text": "Main homebuyers are aged about 35 to 50",
     "state": "translated",
     "quote": "購屋主力約35至50歲"
    }
   ],
   "companies": [
    "漢皇集團",
    "漢庭營造",
    "新北市住宅及都市更新中心",
    "新北市政府都市更新處",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T14:31:06+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611030141.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716357,
   "anchor": "n3716357",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716357",
   "title": "Ko Chih-en: Kaohsiung Is a Dream Harbor, Hoping to Build Shared Prosperity for 3 Generations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Ko Chih-en, the Kuomintang's candidate for Kaohsiung mayor, said Kaohsiung is her dream harbor and she hopes to achieve shared prosperity for 3 generations. She proposed the nation's first \"respite vouchers\" policy and suggested using AI technology to ease traffic congestion.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "48 hours of respite services provided each year",
     "state": "translated",
     "quote": "每年提供48小時喘息服務"
    },
    {
     "text": "Special households in need can increase to 60 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "特殊家庭有需求可增加到60小時"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中國國民黨",
    "淡江大學",
    "紅髮艾德",
    "芒果醬",
    "江蕙"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T14:30:04+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611030140.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716352,
   "anchor": "n3716352",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716352",
   "title": "New Top Official of CCP's Hunan Visits Mao's Former Residence in Shaoshan, Stressing Party Discipline",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Wang Zhijun, the new secretary of the CCP Hunan Provincial Committee, and Hunan acting governor Xie Weijiang visited the Mao Zedong Memorial Hall and former residence in Shaoshan, stressing the importance of Party governance and discipline for economic and social development.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Visited Shaoshan on the 2nd",
     "state": "translated",
     "quote": "2日赴韶山參觀"
    },
    {
     "text": "Wang Zhijun was appointed on Oct. 24",
     "state": "translated",
     "quote": "王志軍10月24日被任命"
    },
    {
     "text": "Xie Weijiang was appointed on Oct. 30",
     "state": "translated",
     "quote": "謝衛江則是在10月30日獲任"
    },
    {
     "text": "Xi Jinping has visited Hunan on inspection tours 4 times",
     "state": "translated",
     "quote": "習近平4次到訪湖南考察"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-03T14:27:02+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202611030139.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716353,
   "anchor": "n3716353",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716353",
   "title": "Chen Yu-jen Unveils 10-Year Kinmen Governance White Paper, Stressing Alignment With Central Government Policy Resources",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Chen Yu-jen, the Kuomintang's candidate for Kinmen County magistrate, released the policy white paper \"Golden Decade, Action Kinmen,\" proposing nine major areas including long-term care and healthcare, plus three major blueprints, and stressing alignment with central government policy resources.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 Nine-in-One Elections",
     "state": "translated",
     "quote": "2026九合一選舉"
    },
    {
     "text": "Nine policy areas",
     "state": "translated",
     "quote": "九個政策領域"
    },
    {
     "text": "Three major blueprints",
     "state": "translated",
     "quote": "三大藍圖"
    },
    {
     "text": "7 candidates are competing this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年7人角逐"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "Facebook"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T14:27:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611030138.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716354,
   "anchor": "n3716354",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716354",
   "title": "Chinese Communist Party to Crack Down on \"Yes-Men\" in Its Ranks Who Lack Principles and Fear Conflict",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 5th Plenary Session of the CCP's 20th Central Committee adopted a decision to rectify the \"yes-man\" style within the Party, characterized by a lack of principles and fear of conflict, stressing opposition to a culture of self-preservation and passive self-protection.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "518 people implicated in taking bribes",
     "state": "translated",
     "quote": "518人涉及收受賄款"
    },
    {
     "text": "527 Hengyang City People's Congress deputies",
     "state": "translated",
     "quote": "527名衡陽市人大代表"
    },
    {
     "text": "Sentenced to 5 years",
     "state": "translated",
     "quote": "被判刑5年"
    },
    {
     "text": "Bribe amount as high as 110 million yuan",
     "state": "translated",
     "quote": "賄款金額高達人民幣1.1億元"
    },
    {
     "text": "About NT$540 million",
     "state": "translated",
     "quote": "約新台幣5.4億元"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-03T14:25:58+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202611030137.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716355,
   "anchor": "n3716355",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716355",
   "title": "輝達 Moves Into Beishi Science Park; Chiang Wan-an: City Government Is Removing Obstacles",
   "title_state": "translated",
   "summary": "In response to reports claiming that 輝達 moving into Beishi Science Park was subject to political interference, Taipei Mayor Chiang Wan-an clarified that the city government is not an obstacle but is removing obstacles, and explained the process of complying with the contract, coordinating the termination of the contract with 新壽 and budget oversight.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "finalized in February this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年2月定案"
    },
    {
     "text": "145th anniversary temple-building event",
     "state": "translated",
     "quote": "建廟145週年活動"
    },
    {
     "text": "90-hectare central park",
     "state": "translated",
     "quote": "90公頃中央公園"
    },
    {
     "text": "received related message from the city government on October 8",
     "state": "translated",
     "quote": "10月8日收到市府相關訊息"
    },
    {
     "text": "In 112, the city government formally sent an official letter",
     "state": "translated",
     "quote": "112年市府就正式行文"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "NVIDIA",
    "新光人壽",
    "新壽",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T14:24:56+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611030136.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716348,
   "anchor": "n3716348",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716348",
   "title": "Cheng Chao-fang Proposes Dream-Chasing Plan; Intends to Subsidize Hsinchu County Students' Competition Expenses",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Democratic Progressive Party Hsinchu County magistrate candidate Cheng Chao-fang proposed a \"Dream-Chasing Plan,\" intending to establish a training and participation support mechanism for student competitions covering fields such as sports, music, art and science, and to subsidize the expenses needed to take part in competitions outside the county, nationwide and internationally.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 Nine-in-One Elections",
     "state": "translated",
     "quote": "2026九合一選舉"
    },
    {
     "text": "1151103",
     "state": "translated",
     "quote": "1151103"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T14:23:53+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611030135.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716349,
   "anchor": "n3716349",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716349",
   "title": "Distributing Campaign Giveaways Leads to Being Driven Away by Borough Warden; Puma Shen: Differing Positions Should Still Be Tolerated",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Media reported that a shop in Taipei's Chenggong public housing estate distributing Puma Shen campaign giveaways was driven away by the borough warden, who also called the police, and police determined there was no violation of the law. Democratic Progressive Party Taipei mayoral candidate Puma Shen said that if the distribution is done properly, it should be tolerated and respected even if positions differ, and he urged supporters not to argue and to pay attention to the safety and compliance of campaign events by water and land.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taipei, 3rd (dispatch)",
     "state": "translated",
     "quote": "台北3日電"
    },
    {
     "text": "The Shilin-Beitou event will make its grand finale on the 15th",
     "state": "translated",
     "quote": "士林北投場將在15日壓軸登場"
    },
    {
     "text": "(Editor: Su Lung-chi) 1151103",
     "state": "translated",
     "quote": "（編輯：蘇龍麒）1151103"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中央通訊社",
    "立法院"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T14:22:51+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611030134.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716350,
   "anchor": "n3716350",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716350",
   "title": "3 DPP Candidates Put Forward New Immigrant Policies to Help Start Businesses and Improve Convenience of Public Services",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Three Democratic Progressive Party candidates for county and city chief in Taoyuan, Hsinchu and Miaoli, Huang Shih-chieh, Chuang Ching-cheng and Chen Pin-an, together with Secretary-General Lin Hsi-yao, jointly announced new immigrant policies, advocating measures such as adjusting organizations, increasing budgets and manpower, and establishing dedicated units and single windows to help new immigrants start businesses and improve the convenience of public services.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taoyuan has more than 70,000 new immigrants",
     "state": "translated",
     "quote": "桃園擁有超過7萬名新住民"
    },
    {
     "text": "130,000 migrant workers",
     "state": "translated",
     "quote": "13萬名移工"
    },
    {
     "text": "hopes to upgrade the 1999 citizen hotline",
     "state": "translated",
     "quote": "希望將1999市民專線升級"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-03T14:20:49+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611030133.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716345,
   "anchor": "n3716345",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716345",
   "title": "China Invites Taiwan to APEC Summit by Email; Cho Jung-tai: Falls Short of Convention",
   "title_state": "translated",
   "summary": "China, host of the APEC summit, sent the invitation by email. Premier Cho Jung-tai said the move falls short of the convention of international organizations, and stressed that the government will actively participate in international events.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "18 and 19",
     "state": "translated",
     "quote": "18、19日"
    },
    {
     "text": "2001",
     "state": "translated",
     "quote": "2001年"
    },
    {
     "text": "2004",
     "state": "translated",
     "quote": "2004年"
    },
    {
     "text": "the first two years",
     "state": "translated",
     "quote": "前兩年"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-03T14:19:47+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611030132.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716346,
   "anchor": "n3716346",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716346",
   "title": "Old Taiwanese Songs Resound at Washington's \"Jazz Temple\"; Taiwanese Classics Cross Over into Contemporary Jazz",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Formosan Groove, a jazz band led by Taiwanese American Lee Hsin-yi, performed at the well-known Washington jazz club Blues Alley, adapting classic Taiwanese songs such as \"Tian Hei Hei\" and \"Wang Chun Feng\" into a variety of styles including contemporary jazz, R&B and Latin, and adding original pieces by Spanish and Japanese band members to introduce Taiwan's history and music to American audiences.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "at the age of 20",
     "state": "translated",
     "quote": "20歲時"
    },
    {
     "text": "30 years later",
     "state": "translated",
     "quote": "過了30年"
    },
    {
     "text": "bringing 2 performances",
     "state": "translated",
     "quote": "帶來2場演出"
    },
    {
     "text": "founded in 1965",
     "state": "translated",
     "quote": "成立於1965年"
    },
    {
     "text": "has lived in the US for more than 20 years",
     "state": "translated",
     "quote": "旅美逾20年"
    },
    {
     "text": "1151103",
     "state": "translated",
     "quote": "1151103"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "Formosan Groove",
    "Blues Alley"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T14:16:45+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202611030131.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716347,
   "anchor": "n3716347",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716347",
   "title": "Man Secretly Photographs Prosecutor's Affairs Officer During Questioning and Uploads; Claims AI Generated, Still Indicted by Kaohsiung Prosecutors",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A man surnamed Su secretly photographed a prosecutor's affairs officer in an interview room at the Kaohsiung District Prosecutors Office and uploaded it to a social media site. Although he claimed the photo was AI-generated, prosecutors held that it is technically difficult to precisely reproduce the details of the scene and that there was no related record, so he was indicted on charges including violating secrecy.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "March 12",
     "state": "translated",
     "quote": "3月12日"
    },
    {
     "text": "Office 2",
     "state": "translated",
     "quote": "第2辦公室"
    },
    {
     "text": "Interview Room 4",
     "state": "translated",
     "quote": "第4詢問室"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "Threads"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T14:16:43+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611030130.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716341,
   "anchor": "n3716341",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716341",
   "title": "Ministry of Foreign Affairs Pushes for Owned Premises; Embassy in Belize Reassesses Purchase and Construction Budget",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Ministry of Foreign Affairs is promoting the ownership of overseas premises. The embassy in Belize is reassessing its purchase and construction budget because of rising raw material prices; the office in Sydney has been handed over and is being renovated. It also mentioned that repairs to the Taipei Guest House wall will take 2 years, and, regarding the restrictions on Pakistan aviation, the Ministry of Foreign Affairs called on ICAO to take it seriously and to cooperate with like-minded countries.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "April this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年4月"
    },
    {
     "text": "October",
     "state": "translated",
     "quote": "10月"
    },
    {
     "text": "by the end of next year",
     "state": "translated",
     "quote": "明年底前"
    },
    {
     "text": "at least 2 years",
     "state": "translated",
     "quote": "至少2年時間"
    },
    {
     "text": "November",
     "state": "translated",
     "quote": "11月"
    },
    {
     "text": "43rd Extraordinary Assembly",
     "state": "translated",
     "quote": "第43屆特別大會"
    },
    {
     "text": "7th World Air Transport Conference",
     "state": "translated",
     "quote": "第7屆世界航空運輸會議"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "文化部",
    "交通部民航局",
    "ICAO",
    "國際民航組織"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T14:13:40+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611030129.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716342,
   "anchor": "n3716342",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716342",
   "title": "Nepal Helicopter Collision Crash: 1 Foreign National Dead, 1 Injured",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Nepal police said two helicopters collided and crashed while landing at a snow-covered site in Solukhumbu in the Mount Everest region, killing one foreign national and injuring another person.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "One foreign national died",
     "state": "translated",
     "quote": "一名外籍人士死亡"
    },
    {
     "text": "Another person was injured",
     "state": "translated",
     "quote": "另一人受傷"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "法新社"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T14:10:38+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611030128.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716343,
   "anchor": "n3716343",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716343",
   "title": "新北男偷剪刀搶銀行逾40萬元 判刑7年半",
   "title_state": "original",
   "summary": "A man surnamed Wang from New Taipei stole a pair of scissors, then burst into a 台新銀行 branch in Banqiao and robbed it of over NT$400,000, brandishing the scissors to threaten customers and bank staff. The New Taipei District Court, considering his prior record and repeated offenses, sentenced him to 7 years 6 months in prison for robbery with a deadly weapon.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "the more than NT$400,000 robbed",
     "state": "translated",
     "quote": "搶奪的40萬餘元"
    },
    {
     "text": "sentenced to 7 years 6 months in prison",
     "state": "translated",
     "quote": "處有期徒刑7年6月"
    },
    {
     "text": "cash of NT$404,200",
     "state": "translated",
     "quote": "現金新台幣40萬4200元"
    },
    {
     "text": "sentenced to 3 months in prison",
     "state": "translated",
     "quote": "處有期徒刑3月"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台新銀行"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T14:07:36+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611030127.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716344,
   "anchor": "n3716344",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716344",
   "title": "Former Changhua County Councilor Hung Po-wei Involved in Fraud While in Office; Sentenced to 2 Years 2 Months for Buying Accounts",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Former Changhua County Councilor Hung Po-wei, to repay debts, bought financial accounts while in office for use by a fraud ring, causing 6 people to be deceived into transferring money. The Changhua District Court sentenced them to 2 years 2 months in prison for joint fraud.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "causing 6 people to be deceived into transferring money",
     "state": "translated",
     "quote": "造成6人受騙匯款"
    },
    {
     "text": "at a price of NT$200,000",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣20萬元代價"
    },
    {
     "text": "committing joint fraud with 3 or more people",
     "state": "translated",
     "quote": "犯3人以上共同詐欺取財"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-03T14:07:32+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611030126.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716322,
   "anchor": "n3716322",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716322",
   "title": "Reports Say US Proposed Switching Self-Propelled Howitzer Arms Sale to Used Upgrade; Wellington Koo: Inconsistent With Facts",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Defense Minister Wellington Koo denied media reports that the US side proposed changing the M109A7 self-propelled howitzer arms sale to an upgrade and remanufacture of used M109A6 units, stressing that the procurement case has had its letter of offer and acceptance signed and is being executed according to milestones, and that it insists on procuring the M109A7.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "60 M109A7 self-propelled howitzers",
     "state": "translated",
     "quote": "60輛M109A7自走砲"
    },
    {
     "text": "December 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月"
    },
    {
     "text": "April this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年4月"
    },
    {
     "text": "early September",
     "state": "translated",
     "quote": "9月上旬"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "上報",
    "海馬士"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T14:06:30+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611030125.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716323,
   "anchor": "n3716323",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716323",
   "title": "Opposition Threatens to Cut Supplementary Budget; Cho Jung-tai Appeals for Putting the People First",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Premier Cho Jung-tai urged both ruling and opposition parties to put the people first and opposed the opposition's deep cuts to the supplementary budget for the 115 fiscal year central government general budget, particularly the 233.8 billion yuan capital increase for 中油 and the subsidy for 台電, stressing that the move is aimed at stabilizing consumer prices and people's livelihoods. Finance Minister Chuang Tsui-yun said it falls within the debt control limits, and Economics Minister Kung Ming-hsin explained that 中油 needs to budget for a capital increase early because of its deteriorating finances in order to maintain operations and infrastructure.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "607.6 billion yuan supplementary budget",
     "state": "translated",
     "quote": "6076億元追加預算"
    },
    {
     "text": "82.8 billion yuan in revenue",
     "state": "translated",
     "quote": "歲入828億元"
    },
    {
     "text": "233.8 billion yuan capital increase for 中油",
     "state": "translated",
     "quote": "中油增資2338億元"
    },
    {
     "text": "208.5 billion yuan requires financing arrangements",
     "state": "translated",
     "quote": "2085億元需要做融資調度"
    },
    {
     "text": "The entire debt flow this year is only 8.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "整個債務的流量今年只有8.5%"
    },
    {
     "text": "In 2026, 183 billion yuan should have been budgeted anyway",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年本來就應該要編1830億元"
    },
    {
     "text": "50.8 billion yuan more budgeted",
     "state": "translated",
     "quote": "多編508億元"
    },
    {
     "text": "整個計劃應該是4800多億元",
     "state": "original",
     "quote": "整個計劃應該是4800多億元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中油",
    "台電"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T14:06:28+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611030124.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716324,
   "anchor": "n3716324",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716324",
   "title": "US Measles Outbreak Spreads; New York State Sees First Related Death in Over 30 Years",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A child in Lewis County, New York, died of measles complications, the state's first related death in more than 30 years. Nearly 3900 measles cases have been reported nationwide this year, the highest since 1991. Pennsylvania has the worst outbreak, with 1433 cases and 5 deaths reported. The CDC has dispatched experts to help New York State with disease control.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "In more than 30 years",
     "state": "translated",
     "quote": "30多年來"
    },
    {
     "text": "Nearly 3900 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "近3900例"
    },
    {
     "text": "1991",
     "state": "translated",
     "quote": "1991年"
    },
    {
     "text": "178 outbreaks",
     "state": "translated",
     "quote": "178起"
    },
    {
     "text": "170 outbreaks",
     "state": "translated",
     "quote": "170起"
    },
    {
     "text": "8 outbreaks",
     "state": "translated",
     "quote": "8起"
    },
    {
     "text": "3 outbreaks",
     "state": "translated",
     "quote": "3起"
    },
    {
     "text": "1433 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "1433起"
    },
    {
     "text": "5 deaths",
     "state": "translated",
     "quote": "5起"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "路透社",
    "美國疾病管制暨預防中心",
    "CDC",
    "美國衛生及公共服務部",
    "HHS",
    "國家衛生統計中心",
    "NCHS"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T14:04:26+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611030123.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716325,
   "anchor": "n3716325",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716325",
   "title": "Chiang Wan-an: Inclined to Join 2nd Debate; Willing Once Format and Timing Are Settled",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taipei Mayor Chiang Wan-an, in an interview on Shen Chun-hua's YouTube program, said he is inclined to join the 2nd debate and is willing to participate if details such as format and timing are settled. He also mentioned continuing to go out into communities to meet the public, and confirmed that he has invited 國民黨 Chairperson Cheng Li-wun to help campaign.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Key News of the 2026 Nine-in-One Elections",
     "state": "translated",
     "quote": "2026九合一選舉重點新聞"
    },
    {
     "text": "2nd debate",
     "state": "translated",
     "quote": "第2次辯論會"
    },
    {
     "text": "20-some days left in the campaign",
     "state": "translated",
     "quote": "選戰剩20幾天"
    },
    {
     "text": "Has held this position and attitude for 4 years",
     "state": "translated",
     "quote": "4年來都秉持此立場與態度"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "民進黨",
    "民眾黨",
    "國民黨",
    "YouTube"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T14:02:23+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611030122.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716321,
   "anchor": "n3716321",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716321",
   "title": "Pingtung Linbian Township Mayoral Candidate Suspected of Vote-Buying; Lan Wan-chien and Father Each Released on NT$200,000 Bail",
   "title_state": "translated",
   "summary": "屏東里港鄉無黨籍鄉長參選人藍婉茜與父親藍信義等4人，涉嫌於5月底借宗親會名義辦餐會賄選，屏檢聲押後，法院裁定藍婉茜父女各繳20萬元交保。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Each released on NT$200,000 bail",
     "state": "translated",
     "quote": "各新台幣20萬元交保"
    },
    {
     "text": "Lan Wan-chien and Lan Hsin-yi each released on NT$200,000 bail",
     "state": "translated",
     "quote": "藍婉茜與藍信義各20萬元交保"
    },
    {
     "text": "Searches at 9 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "搜索9處"
    },
    {
     "text": "37 voters and related witnesses questioned",
     "state": "translated",
     "quote": "傳訊選民及相關證人37人"
    },
    {
     "text": "NT$6,000 per table",
     "state": "translated",
     "quote": "每桌6000元"
    },
    {
     "text": "Ordered released on NT$200,000 bail",
     "state": "translated",
     "quote": "諭知交保20萬元"
    },
    {
     "text": "NT$80,000",
     "state": "translated",
     "quote": "8萬元"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-03T14:01:19+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611030120.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716326,
   "anchor": "n3716326",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716326",
   "title": "Illegal Parking Chaos on Hehuan Mountain Holidays; 內政部: High-Occupancy Controls on Two-Day Weekends",
   "title_state": "translated",
   "summary": "內政部與交通部宣布自11月起，每逢週休二日在合歡山地區實施高乘載管制，以改善假日違規停車造成的交通壅塞與安全問題，違規者最高可處新台幣1200元罰鍰。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "自11月起",
     "state": "original",
     "quote": "自11月起"
    },
    {
     "text": "Pointed out on Oct. 16",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日指出"
    },
    {
     "text": "Fine of NT$1,200",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣1200元罰鍰"
    }
   ],
   "companies": [
    "內政部",
    "交通部",
    "國家公園署",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T14:01:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611030121.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716197,
   "anchor": "n3716197",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716197",
   "title": "Scaffolding Collapses During Demolition of Old Beitou Market; Taipei Building Administration Office Orders Full Work Stoppage",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A scaffolding collapse occurred during the demolition of the old Beitou Market in Taipei City, injuring 4 people. The Taipei Building Administration Office has ordered a full work stoppage and asked the 結構與土木技師公會 to determine the cause and assign responsibility.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Injuring 4 people",
     "state": "translated",
     "quote": "造成4人受傷"
    },
    {
     "text": "Notified at 10:35 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "上午10時35分接獲通報"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台北市建管處",
    "結構與土木技師公會",
    "北市消防局",
    "台北市警察局北投分局"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T13:55:17+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611030119.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716198,
   "anchor": "n3716198",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716198",
   "title": "DPP Youth Volunteer Campaign Team Heads to Penghu, Joins Wu Shu-chin to Canvass for Votes",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The DPP youth volunteer campaign team went to Penghu to canvass for votes on the streets with county magistrate candidate Wu Shu-chin and Magong mayoral candidate Huang Chien-chung, emphasizing support for Penghu youth development and local construction.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 30 youth campaign events nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全國超過30場青年輔選"
    },
    {
     "text": "2026 Nine-in-One Elections",
     "state": "translated",
     "quote": "2026九合一選舉"
    }
   ],
   "companies": [
    "民主進步黨",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T13:54:15+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611030118.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716199,
   "anchor": "n3716199",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716199",
   "title": "Taiwan Ocean Technology and Unmanned Vehicle Expo: 台船's \"Fenjin Manta Ray\" Makes Debut",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Taiwan Ocean Technology and Unmanned Vehicle Expo (MATURE Taiwan) was held at the Greater Tainan Convention Center, gathering 88 exhibitors. 台船公司 showcased its self-built unmanned vessel \"Fenjin Manta Ray\" and, together with 美國自主系統公司Havoc, demonstrated the Rampage unmanned surface vehicle, hoping to enhance national defense self-reliance.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "88",
     "state": "translated",
     "quote": "88個"
    },
    {
     "text": "66",
     "state": "translated",
     "quote": "66個"
    },
    {
     "text": "22",
     "state": "translated",
     "quote": "22個"
    },
    {
     "text": "6",
     "state": "translated",
     "quote": "6個"
    }
   ],
   "companies": [
    "台船公司",
    "美國自主系統公司Havoc"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T13:53:12+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611030117.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716200,
   "anchor": "n3716200",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716200",
   "title": "Building a Safety Net for the City; Chen Chi-mai: Introduce Smart Technology for Disaster Relief",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Kaohsiung Mayor Chen Chi-mai instructed the 消防局 at a municipal meeting to continue introducing smart technology for disaster relief, strengthen live-troop drills for water, mountain and drone operations, and deepen public-private cooperation with volunteer firefighters to protect public safety. He also asked all agencies to adhere to the principle of administrative neutrality and ensure local election operations run smoothly.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Kaohsiung, 3rd (dispatch)",
     "state": "translated",
     "quote": "高雄3日電"
    },
    {
     "text": "1151103",
     "state": "translated",
     "quote": "1151103"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "高雄市政府",
    "消防局"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T13:49:10+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611030116.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716196,
   "anchor": "n3716196",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716196",
   "title": "Keelung Councilor Tsai Wang-lien Suspected of Vote-Buying at Banquet; Prosecutors and Investigators Launch Searches and Summon Suspects",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Tsai Wang-lien, a 中國國民黨 Keelung City councilor seeking re-election, and a village chief surnamed Chan were reported for suspected vote-buying at a banquet. The 台灣基隆地方檢察署 directed the 法務部調查局基隆市調查站 and others to launch searches and summon suspects, taking 2 people in to clarify the case.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2 people taken in",
     "state": "translated",
     "quote": "帶走2人"
    },
    {
     "text": "1151103",
     "state": "translated",
     "quote": "1151103"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央通訊社",
    "中國國民黨",
    "台灣基隆地方檢察署",
    "法務部調查局基隆市調查站"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T13:44:08+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611030115.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716195,
   "anchor": "n3716195",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716195",
   "title": "Army: Officials Dismissed for Dereliction in 206th Brigade Platoon Leader Fall Case; Full Cooperation with Judicial Investigation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Army has completed its administrative investigation into the fall of a platoon leader surnamed Wang of the 206th Brigade, dismissed officials for dereliction and imposed administrative penalties. The case has now entered the judicial investigation stage, and the Army said it will fully cooperate with prosecutors in clarifying the truth.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3 deaths",
     "state": "translated",
     "quote": "3起死亡事件"
    },
    {
     "text": "Died after 4 days of emergency treatment",
     "state": "translated",
     "quote": "經急救4天後離世"
    },
    {
     "text": "Every 1 service member",
     "state": "translated",
     "quote": "每1名官兵"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-03T13:41:06+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611030114.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716191,
   "anchor": "n3716191",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716191",
   "title": "Petroleum Union: 中油 Losses Result from Policy Compliance; Urges Support for Budget Allocation and Capital Increase",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Taiwan Petroleum Union said that 中油's losses stem from absorbing energy costs in line with government policy, and called on the government to provide, through a supplementary budget, an allocation of 101.431 billion yuan and a capital increase of 233.834 billion yuan to maintain financial soundness and fund major energy projects.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "101.431 billion yuan",
     "state": "translated",
     "quote": "1014.31億元"
    },
    {
     "text": "233.834 billion yuan",
     "state": "translated",
     "quote": "2338.34億元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中油",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T13:40:04+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611030113.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716192,
   "anchor": "n3716192",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716192",
   "title": "長庚大學 Partners with Japan to Break Through 2D Semiconductor Bottleneck, Laying Foundation for Next-Generation Chips",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The team of Tong Chun-chih at 長庚大學 collaborated with 日本東京大學 and other institutions and published research results in the leading international journal Nature, successfully growing monolayer boron carbon nitride (BCN) p-type 2D semiconductor material on a 2-inch wafer, breaking through the bottleneck of chip development in the post-Moore era.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2-inch wafer",
     "state": "translated",
     "quote": "2吋晶圓"
    },
    {
     "text": "Monolayer boron carbon nitride",
     "state": "translated",
     "quote": "單層硼碳氮"
    },
    {
     "text": "2031 International Roadmap for Devices and Systems",
     "state": "translated",
     "quote": "2031年國際元件與系統技術藍圖"
    }
   ],
   "companies": [
    "長庚大學",
    "台灣大學",
    "陽明交通大學",
    "中央研究院",
    "日本東京大學"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T13:40:02+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611030112.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716193,
   "anchor": "n3716193",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716193",
   "title": "Tainan Guantian's \"Village Play Island\" Wins Japan's Good Design Award",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 大崎村落創藝基地 in Guantian District, Tainan City promotes the \"Village Play Island,\" which won an award in the systems and services category of Japan's Good Design Award through space revitalization and experience service design.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1151103",
     "state": "translated",
     "quote": "1151103"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台南市政府文化局",
    "大崎村落創藝基地",
    "國立台南藝術大學"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T13:40:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611030111.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716183,
   "anchor": "n3716183",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716183",
   "title": "US Approves Low-Cost HIV Prevention Drug, Benefiting 120 Countries and Narrowing the Rich-Poor Medication Gap",
   "title_state": "translated",
   "summary": "美國FDA核准低成本HIV預防注射劑利那卡韋學名藥，由芮迪博士實驗室製造，將以每人每年40美元價格在120國供應，打破貧富用藥落差。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "US$40 per person per year",
     "state": "translated",
     "quote": "每人每年40美元"
    },
    {
     "text": "Prevention effectiveness of over 99.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "預防效果高達99.9%以上"
    },
    {
     "text": "About US$28,000 per year",
     "state": "translated",
     "quote": "每年約需2萬8000美元"
    },
    {
     "text": "More than 40 million deaths",
     "state": "translated",
     "quote": "超過4000萬人死亡"
    },
    {
     "text": "More than 125,000 people have started using it",
     "state": "translated",
     "quote": "超過12.5萬人開始使用"
    }
   ],
   "companies": [
    "美國食品暨藥物管理局",
    "FDA",
    "芮迪博士實驗室",
    "Dr. Reddy's Laboratories",
    "國際藥品採購機制",
    "Unitaid",
    "非洲衛生研究機構Wits RHI",
    "柯林頓健康倡議組織",
    "CHAI",
    "吉立亞醫藥公司",
    "Gilead Sciences"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T13:35:57+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611030110.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716184,
   "anchor": "n3716184",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716184",
   "title": "Airport Police Team Up with Indonesia to Pursue Cross-Border International Flight Theft Case, Arrest Chinese Suspect and Deport Him to Taiwan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 航警局 cooperated across borders with Indonesian law enforcement agencies and apprehended a Chinese male suspect surnamed Huang in Jakarta, who is suspected of stealing property on international flights, and deported him to Taiwan. About NT$110,000 worth of property was seized. The 桃園地檢署 recently indicted him on aggravated theft charges.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 3",
     "state": "translated",
     "quote": "10月3日"
    },
    {
     "text": "NT$110,000",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣11萬元"
    },
    {
     "text": "16 foreign currencies",
     "state": "translated",
     "quote": "16種外國貨幣"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "航警局",
    "內政部警政署航空警察局",
    "警政署刑事警察局",
    "內政部移民署",
    "警政署駐印尼聯絡組",
    "桃園地方檢察署",
    "桃園地檢署"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T13:34:55+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611030109.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716185,
   "anchor": "n3716185",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716185",
   "title": "Red Plastic String Found in Lunch Box; 台鐵 Apologizes and Refunds, Launches Ingredient Tracing and Production Process Investigation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A customer who bought a 台鐵 lunch box found a foreign object, a red plastic string. 台鐵 apologized and launched an ingredient tracing and production process investigation, and will properly handle refunds.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 2",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日"
    },
    {
     "text": "1151103",
     "state": "translated",
     "quote": "1151103"
    }
   ],
   "companies": [
    "台鐵",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T13:33:53+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611030108.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716186,
   "anchor": "n3716186",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716186",
   "title": "Taichung Mayor Poll: Ho Hsin-chun Says Public Wants Change; Chiang Chi-chen Campaign Headquarters Says It Respects and Will Refer to It",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 信民協會 and polling expert Dai Li-an released the latest poll on the Taichung mayoral race. Democratic Progressive Party candidate Ho Hsin-chun leads with 41.1% support over Kuomintang candidate Chiang Chi-chen at 30.4%, a gap of 10.7 percentage points. Ho said it reflects the public's desire for change, while Chiang's campaign headquarters said it respects the poll results and will refer to them.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10.7 percentage points",
     "state": "translated",
     "quote": "10.7個百分點"
    },
    {
     "text": "41.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "41.1%"
    },
    {
     "text": "30.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "30.4%"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "信民協會"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T13:31:51+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611030107.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716187,
   "anchor": "n3716187",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716187",
   "title": "Florida plane crash: 20-year-old co-pilot got pilot's license at 17; investigation focuses on weather",
   "title_state": "translated",
   "summary": "美國佛州發生空難，一架由龐巴迪製造的里爾60型噴射機墜毀於住宅區，造成9人全數罹難，包括20歲副駕駛。調查人員指出天候狀況為重點，並發現飛機可能在高速撞地前已解體。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "All 9 people aboard were killed",
     "state": "translated",
     "quote": "機上9人全數罹難"
    },
    {
     "text": "20-year-old co-pilot",
     "state": "translated",
     "quote": "20歲副駕駛"
    },
    {
     "text": "1300 accumulated flight hours",
     "state": "translated",
     "quote": "累積1300小時飛行時數"
    },
    {
     "text": "35,000 feet altitude",
     "state": "translated",
     "quote": "3萬5000英尺高空"
    },
    {
     "text": "descending at 10,000 feet per minute",
     "state": "translated",
     "quote": "每分鐘1萬英尺的速度下降"
    },
    {
     "text": "22,000 feet per minute",
     "state": "translated",
     "quote": "每分鐘2萬2000英尺"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "龐巴迪",
    "路透社",
    "法新社",
    "紐約時報",
    "安柏瑞德航太科技大學",
    "NTSB",
    "國家運輸安全委員會"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T13:30:49+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611030106.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716188,
   "anchor": "n3716188",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716188",
   "title": "ROC Army Major Yen Li-hsing travels to US to photograph F-22 fighter, wins AIT photo contest grand prize",
   "title_state": "translated",
   "summary": "國軍少校嚴力行赴美拍攝F-22戰機作品，在美國在台協會（AIT）舉辦的「鏡頭下的美國」攝影比賽中，榮獲「美國創新」主題首獎。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "250th anniversary of the founding of the United States",
     "state": "translated",
     "quote": "美國建國250週年"
    },
    {
     "text": "1151103",
     "state": "translated",
     "quote": "1151103"
    }
   ],
   "companies": [
    "國防大學理工學院",
    "美國在台協會",
    "AIT",
    "軍聞社",
    "陸軍官校",
    "美國空軍"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T13:30:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611030105.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716189,
   "anchor": "n3716189",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716189",
   "title": "Lai Jui-lung holds Okayama rally on the 7th; Shen Po-yang offers remote support from afar",
   "title_state": "translated",
   "summary": "民進黨 Kaohsiung mayoral candidate Lai Jui-lung will hold a campaign rally in Okayama on Nov. 7, and Taipei mayoral candidate Shen Po-yang will offer remote support, symbolizing mutual encouragement between Taipei and Kaohsiung.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 7",
     "state": "translated",
     "quote": "11月7日"
    },
    {
     "text": "4 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "下午4時"
    },
    {
     "text": "Nov. 28",
     "state": "translated",
     "quote": "11月28日"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "民進黨"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T13:28:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611030104.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716190,
   "anchor": "n3716190",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716190",
   "title": "Pingtung \"Big Store Manager\" course opens in southern Pingtung, letting young people learn management nearby",
   "title_state": "translated",
   "summary": "屏東縣政府's \"Pingtung Big Store Manager\" course enters its 12th year, and the basic operations class of the 13th term opened in Fangliao, southern Pingtung, having cultivated a cumulative total of 367 business operators and young entrepreneurs.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Entering its 12th year",
     "state": "translated",
     "quote": "邁入第12年"
    },
    {
     "text": "The basic operations class of the 13th term",
     "state": "translated",
     "quote": "第13期基礎營運班"
    },
    {
     "text": "Cumulative total of 367 business operators and young entrepreneurs cultivated",
     "state": "translated",
     "quote": "累計培育367名企業經營者與青年創業家"
    },
    {
     "text": "Learning over the next 8 weeks",
     "state": "translated",
     "quote": "接下來8週學習"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "屏東縣政府",
    "勞動暨青年發展處",
    "勞青處",
    "屏東大店長聯盟",
    "一手新聞"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T13:27:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611030103.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716085,
   "anchor": "n3716085",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716085",
   "title": "Mexican authorities search warehouse rented by Meghan's father in child sexual abuse investigation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Mexican prosecutors investigating alleged possession of child sexual abuse material searched a warehouse in Tijuana rented by Meghan's father, Thomas Markle Sr.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Now 82 years old",
     "state": "translated",
     "quote": "現年82歲"
    },
    {
     "text": "He moved to the Philippines in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "他在2025年搬到菲律賓"
    },
    {
     "text": "Thomas Markle Sr. had already stopped paying rent in 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "老湯瑪斯．馬克爾在2024年就已停止支付租金"
    },
    {
     "text": "Seized Asian magazines from 20 years ago",
     "state": "translated",
     "quote": "查獲20年前的亞洲雜誌"
    },
    {
     "text": "Meghan said she had seen a letter sent to the London Metropolitan Police back in 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "梅根表示自己在2018年就曾看過一封寄給倫敦都會區警察局"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "法新社",
    "太陽報"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T13:25:40+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611030102.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716086,
   "anchor": "n3716086",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716086",
   "title": "Did the Taipei City Government interfere with 輝達 moving in? Lee Szu-chuan: don't smear and attack",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Kuomintang New Taipei mayoral candidate Lee Szu-chuan responded to media reports that the Taipei City Government interfered in 輝達 moving in, stressing that the city government acts in accordance with the law to ensure the legitimacy of the contract, and urged that this matter not be used for smears and attacks during the election period.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Consensus was reached as early as 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年就達成共識"
    },
    {
     "text": "The contract could originally have been signed in July or August last year",
     "state": "translated",
     "quote": "原本去年7、8月就可簽約"
    },
    {
     "text": "The whole case was dragged out until February this year before being finalized",
     "state": "translated",
     "quote": "全案拖到今年2月才定案"
    },
    {
     "text": "新壽 returned the land in November last year",
     "state": "translated",
     "quote": "新壽去年11月還土地"
    },
    {
     "text": "The Taipei City Government signed the contract with NVIDIA in February this year",
     "state": "translated",
     "quote": "北市府今年2月與NVIDIA簽約"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "NVIDIA",
    "新光人壽保險股份有限公司",
    "新光人壽",
    "新壽"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T13:24:38+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611030101.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716087,
   "anchor": "n3716087",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716087",
   "title": "Shen Po-yang interview gets over 1 million views in less than 1 day; campaign office: stay cautious and step up canvassing",
   "title_state": "translated",
   "summary": "民進黨 Taipei mayoral candidate Shen Po-yang gave an interview on a political talk show, and the video surpassed 1 million views on YouTube in less than 1 day of going online. The campaign office said it will remain cautious and vigilant in the final stretch and keep stepping up canvassing and get-out-the-vote efforts.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Surpassed 1 million",
     "state": "translated",
     "quote": "破百萬"
    },
    {
     "text": "5 media professionals",
     "state": "translated",
     "quote": "5名媒體人"
    },
    {
     "text": "Less than 1 month",
     "state": "translated",
     "quote": "不到1個月"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "YouTube"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T13:24:36+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611030100.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716038,
   "anchor": "n3716038",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716038",
   "title": "Accused of insider trading in stocks, Yilan County magistrate candidate Wu Tsung-hsien denies it",
   "title_state": "translated",
   "summary": "鏡週刊 reported that Kuomintang Yilan County magistrate candidate Wu Tsung-hsien had uncannily profitable investments in 裕慶─KY stock, suggesting suspected insider trading. Wu Tsung-hsien denied the allegations in a press release, stressing that all his shareholdings and trades were declared to the Control Yuan and the election commission as required by law, and noting that 永成環科 is an unlisted company and is not subject to the insider trading rules of the Securities and Exchange Act.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "66 lots were gifted by his father, attorney Wu Tung-lin",
     "state": "translated",
     "quote": "有66張來自父親吳東霖律師贈與"
    },
    {
     "text": "The gift date was April 11, 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "贈與日期為2024年4月11日"
    },
    {
     "text": "By the November 2025 declaration, it had already reached 269 lots",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年11月申報時已達269張"
    },
    {
     "text": "Reduced by 80 lots",
     "state": "translated",
     "quote": "減碼80張"
    },
    {
     "text": "Cashed out about 15 million yuan to lock in gains",
     "state": "translated",
     "quote": "約1500萬元先落袋為安"
    },
    {
     "text": "The share price soared to 520 yuan this October",
     "state": "translated",
     "quote": "股價更是在今年10月飆至520元"
    }
   ],
   "companies": [
    "鏡週刊",
    "裕慶─KY",
    "永成環科",
    "永續發展"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T13:22:34+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611030099.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716036,
   "anchor": "n3716036",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716036",
   "title": "前3季重大職災193人死亡 營造業7成為下包商勞工",
   "title_state": "original",
   "summary": "The Ministry of Labor released statistics on deaths in major occupational accidents in the first 3 quarters of this year. The total of 193 was down 9% from the same period last year, but deaths in the construction industry rose to 102. Of these, 74% were subcontractor workers, and the Ministry of Labor will strengthen contracting management and cross-ministry joint inspections to reduce risks.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The total was 193 people",
     "state": "translated",
     "quote": "總人數為193人"
    },
    {
     "text": "Down 9% from the same period last year",
     "state": "translated",
     "quote": "較去年同期下降9%"
    },
    {
     "text": "A total of 102 deaths",
     "state": "translated",
     "quote": "總計102人死亡"
    },
    {
     "text": "74% were subcontractor workers",
     "state": "translated",
     "quote": "有74%為下包商勞工"
    },
    {
     "text": "As many as 62% were fall accidents",
     "state": "translated",
     "quote": "有高達62%屬於墜落災害"
    },
    {
     "text": "Manufacturing recorded 45 deaths in major occupational accidents in the first 3 quarters of this year",
     "state": "translated",
     "quote": "製造業今年前3季重大職災死亡45人"
    },
    {
     "text": "New Taipei City had the most deaths at 31",
     "state": "translated",
     "quote": "新北市死亡31人最多"
    },
    {
     "text": "Kaohsiung City was next with 27",
     "state": "translated",
     "quote": "高雄市27人次之"
    },
    {
     "text": "New factory and office building construction alone had 20 deaths",
     "state": "translated",
     "quote": "廠辦新建工程就有20人死亡"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-03T13:17:32+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611030098.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716037,
   "anchor": "n3716037",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716037",
   "title": "Hsu Kuo-yung: Taipei mayoral race is tight; don't be misled by polls, turn them into votes",
   "title_state": "translated",
   "summary": "民進黨 Secretary-General Hsu Kuo-yung said the Taipei mayoral race is tight and urged voters not to be misled by polls but to turn them into votes. He also affirmed candidate Shen Po-yang's name recognition and positive campaign strategy, stressing that Chinese Communist interference is ineffective.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 Nine-in-One Elections",
     "state": "translated",
     "quote": "2026九合一選舉"
    },
    {
     "text": "Taipei, 3rd (dispatch)",
     "state": "translated",
     "quote": "台北3日電"
    },
    {
     "text": "1151103",
     "state": "translated",
     "quote": "1151103"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "民進黨",
    "陸委會"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T13:15:29+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611030097.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716033,
   "anchor": "n3716033",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716033",
   "title": "China's stock market rescue measures: analysts say they stabilize market sentiment but are unlikely to replicate a strong rebound",
   "title_state": "translated",
   "summary": "China's central bank announced the launch of the third Securities, Fund and Insurance Company Swap Facility (SFISF) operation, and will turn the relending for share buybacks and increases in holdings into a long-term institutional arrangement, with the interest rate cut to 1%. Analysts believe the move helps stabilize market sentiment and lower financing costs, but it is unlikely to replicate the strong rebound of 2024 and may trigger short-term speculation, and is seen as treating the symptoms rather than the root cause.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Swap term of 1 year",
     "state": "translated",
     "quote": "互換期限1年"
    },
    {
     "text": "Relending rate from 1.25%",
     "state": "translated",
     "quote": "再貸款利率由1.25%"
    },
    {
     "text": "cut to 1%",
     "state": "translated",
     "quote": "降至1%"
    },
    {
     "text": "Cumulative decline of more than 20%",
     "state": "translated",
     "quote": "累計下跌超20%"
    },
    {
     "text": "Shenzhen Component Index down a cumulative 15.94%",
     "state": "translated",
     "quote": "深證成指累計下跌15.94%"
    },
    {
     "text": "Shanghai Composite Index down a cumulative 6.33%",
     "state": "translated",
     "quote": "滬指累計下跌6.33%"
    },
    {
     "text": "fell below 3600 points",
     "state": "translated",
     "quote": "失守3600點"
    },
    {
     "text": "fell more than 1.00%",
     "state": "translated",
     "quote": "下挫逾1.00%"
    },
    {
     "text": "Shenzhen Component Index fell 0.75%",
     "state": "translated",
     "quote": "深成指跌0.75%"
    },
    {
     "text": "ChiNext Index fell 1.47%",
     "state": "translated",
     "quote": "創業板指跌1.47%"
    },
    {
     "text": "STAR 50 Index fell nearly 2.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "科創50指數跌近2.5%"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "第一財經",
    "中國人民銀行",
    "中信證券",
    "招聯",
    "新加坡聯合早報",
    "華僑銀行",
    "香頌資本",
    "銀河證券"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T13:14:27+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202611030096.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716034,
   "anchor": "n3716034",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716034",
   "title": "US think tank: Japan acquiring nuclear submarines would help deter China and safeguard Indo-Pacific security",
   "title_state": "translated",
   "summary": "US think tanks and experts believe Japan's plan to introduce nuclear-powered submarines would help deter China and safeguard Indo-Pacific security. Japanese Defense Minister Shinjiro Koizumi said options will be examined, and security documents are expected to be revised by the end of the year.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3 major security documents",
     "state": "translated",
     "quote": "3份主要安保文件"
    },
    {
     "text": "Continuously carrying out missions for 85 days",
     "state": "translated",
     "quote": "持續執行任務85天"
    },
    {
     "text": "More than 2 times that of diesel-electric submarines",
     "state": "translated",
     "quote": "是柴電動力潛艦的兩倍以上"
    },
    {
     "text": "Can reach more than 4 times that of diesel-electric submarines",
     "state": "translated",
     "quote": "可達柴電潛艦的4倍以上"
    },
    {
     "text": "About 5%",
     "state": "translated",
     "quote": "約5%"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "日經亞洲",
    "Nikkei Asia",
    "美國企業研究所",
    "American Enterprise Institute",
    "傳統基金會",
    "Heritage Foundation",
    "東京大學"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T13:12:25+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611030095.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716035,
   "anchor": "n3716035",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716035",
   "title": "輝達 settlement controversy: DPP caucus says it is not any one person's credit",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Responding to the controversy over 輝達 settling in Taipei, the DPP caucus said the cooperation project is not the sole achievement of Chiang Wan-an, stressing the joint efforts of the central and local governments and the contribution of the Forward-looking Infrastructure Development Program.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達 to invest NT$17.6 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達出資新台幣176億元"
    },
    {
     "text": "經濟部 subsidy of NT$6.7 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "經濟部的補助67億元"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "新光人壽",
    "經濟部"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T13:12:23+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611030094.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716017,
   "anchor": "n3716017",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716017",
   "title": "Hualien Health Bureau chief removed for refusing to campaign? Yu Shu-chen's campaign office: no knowledge, no authority to interfere",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Hualien Health Bureau chief Chu Chia-hsiang says he was dismissed for refusing to mobilize support for Kuomintang county magistrate candidate Yu Shu-chen. Independent candidates Chang Chun and Wei Chia-hsien question whether the county government is using public resources to influence the race. Yu Shu-chen's campaign office stated it had no knowledge and has no authority to interfere in personnel matters.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Hualien County, 3rd (Reuters-style dispatch)",
     "state": "translated",
     "quote": "花蓮縣3日電"
    },
    {
     "text": "2026 Nine-in-One Elections",
     "state": "translated",
     "quote": "2026九合一選舉"
    },
    {
     "text": "1151103",
     "state": "translated",
     "quote": "1151103"
    }
   ],
   "companies": [
    "中國國民黨",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T13:06:21+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611030093.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716018,
   "anchor": "n3716018",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716018",
   "title": "Survey: Hoping to save NT$1.5 million to have a child; dual-income monthly earnings above NT$90,000",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TFC台北生殖中心 released the \"2026 Taiwan Fertility Needs Survey,\" showing that prospective parents believe they need to prepare NT$1.5 million and a dual-income monthly income above NT$90,000 before having children, but most respondents have annual incomes below NT$700,000. Doctors recommend setting up fertility preparation accounts and establishing regional shared childcare sites to ease the problem of declining birthrates.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "NT$1.5 million",
     "state": "translated",
     "quote": "150萬元"
    },
    {
     "text": "NT$90,000",
     "state": "translated",
     "quote": "9萬元"
    },
    {
     "text": "66.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "66.6%"
    },
    {
     "text": "NT$700,000",
     "state": "translated",
     "quote": "70萬元"
    },
    {
     "text": "1244 people",
     "state": "translated",
     "quote": "1244名"
    },
    {
     "text": "43.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "43.5%"
    },
    {
     "text": "36.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "36.1%"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "TFC台北生殖中心",
    "台北醫學大學"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T13:05:19+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611030092.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716019,
   "anchor": "n3716019",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716019",
   "title": "NT dollar falls sharply by 1.71 cents at midday, provisionally closing at 32.763",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The NT dollar provisionally closed at midday at 32.763 against the US dollar, a sharp drop of 1.71 cents, with turnover reaching US$1.563 billion.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Fell sharply by 1.71 cents",
     "state": "translated",
     "quote": "重貶1.71角"
    },
    {
     "text": "Provisionally closed at 32.763",
     "state": "translated",
     "quote": "暫收32.763元"
    },
    {
     "text": "Turnover of US$1.563 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "成交金額15.63億美元"
    },
    {
     "text": "Opening price was 32.61",
     "state": "translated",
     "quote": "開盤價為32.61元"
    },
    {
     "text": "Low of 32.782",
     "state": "translated",
     "quote": "最低32.782元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T13:05:16+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611030091.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3715859,
   "anchor": "n3715859",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3715859",
   "title": "HSBC: AI drives strong confidence; 98% of Taiwan entrepreneurs optimistic about outlook",
   "title_state": "translated",
   "summary": "滙豐（台灣）銀行發布2026年全球企業家財富報告指出，受惠AI進展等因素，高達98%台灣企業家對未來商業前景持樂觀態度，高於全球平均的95%；近8成台灣企業家預計增加AI投資，個人資產配置則偏向務實穩健。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "As many as 98% of Taiwan entrepreneurs are optimistic about future business prospects",
     "state": "translated",
     "quote": "高達98%台灣企業家對未來商業前景持樂觀態度"
    },
    {
     "text": "Higher than the global average of 95%",
     "state": "translated",
     "quote": "高於全球平均的95%"
    },
    {
     "text": "Of these, 43% say they are \"very optimistic\"",
     "state": "translated",
     "quote": "其中43%表示「非常樂觀」"
    },
    {
     "text": "55% say they are \"fairly optimistic\"",
     "state": "translated",
     "quote": "55%表示「相當樂觀」"
    },
    {
     "text": "Credited to AI advances (44%)",
     "state": "translated",
     "quote": "歸功於AI的進展（44%）"
    },
    {
     "text": "Technological progress (28%)",
     "state": "translated",
     "quote": "科技進步（28%）"
    },
    {
     "text": "Business opportunities and business performance (25%)",
     "state": "translated",
     "quote": "商業機會和業務表現（25%）"
    },
    {
     "text": "In the 1st quarter this year, Taiwan contributed 14% of the value of global AI-related exports",
     "state": "translated",
     "quote": "今年第1季台灣貢獻全球AI相關出口價值14%"
    },
    {
     "text": "有近8成的台灣企業家預計未來1年將增加AI投資",
     "state": "original",
     "quote": "有近8成的台灣企業家預計未來1年將增加AI投資"
    },
    {
     "text": "Will devote 11% to 30% of company revenue to AI",
     "state": "translated",
     "quote": "將企業營業額的11%至30%投入AI領域"
    },
    {
     "text": "Higher than the global average of 61%",
     "state": "translated",
     "quote": "高於全球平均的61%"
    },
    {
     "text": "\"Protecting wealth from inflation\" (41%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「保護財富免受通膨影響」（41%）"
    },
    {
     "text": "\"Protecting wealth from loss\" (34%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「保護財富免於損失」（34%）"
    },
    {
     "text": "Is more important than \"pursuing wealth growth that outperforms market benchmarks\" (28%)",
     "state": "translated",
     "quote": "重要性高於「追求超越市場基準的財富成長」（28%）"
    },
    {
     "text": "Investable assets of US$2 million",
     "state": "translated",
     "quote": "可投資資產200萬美元"
    },
    {
     "text": "About NT$65.35 million",
     "state": "translated",
     "quote": "約新台幣6535萬元"
    },
    {
     "text": "Net worth exceeding US$100 million",
     "state": "translated",
     "quote": "淨資產超過1億美元"
    },
    {
     "text": "About NT$3.2 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "約新台幣32億元"
    }
   ],
   "companies": [
    "滙豐（台灣）銀行",
    "HSBC Global Entrepreneurial Wealth Report",
    "益普索英國",
    "Ipsos UK",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T13:00:14+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611030090.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3715796,
   "anchor": "n3715796",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3715796",
   "title": "民團：台積電工安失守 政府應建職災股東監督制度",
   "title_state": "original",
   "summary": "A civic group says 台積電's workplace safety has collapsed in recent years, with 6 deaths in construction-related occupational accidents this year, and demands that the government establish a shareholder oversight system for occupational accidents.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6 deaths in construction-related occupational accidents this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年工程職災已有6人死亡"
    },
    {
     "text": "Since 2019, 台積電 has had 15 construction-related occupational accidents",
     "state": "translated",
     "quote": "自2019年至今，台積電共發生15案工程職災"
    },
    {
     "text": "Causing 19 deaths",
     "state": "translated",
     "quote": "致19人死亡"
    }
   ],
   "companies": [
    "工作傷害受害人協會",
    "RCA員工關懷協會",
    "台積電"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T12:58:12+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611030089.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3715797,
   "anchor": "n3715797",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3715797",
   "title": "Joshua Wong pleads guilty to conspiracy to collude with foreign forces; sentencing on the 5th",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Joshua Wong, former secretary-general of Demosistō, pleaded guilty to conspiracy to collude with foreign forces, and the Hong Kong High Court is scheduled to sentence him on the 5th. Wong is already serving time in other cases, and has been in custody in this case for more than 2000 days since Nov. 2020.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sentencing on the 5th",
     "state": "translated",
     "quote": "5日判刑"
    },
    {
     "text": "Sentenced to 4 years and 8 months in prison",
     "state": "translated",
     "quote": "判囚4年8個月"
    },
    {
     "text": "In custody for more than 2000 days",
     "state": "translated",
     "quote": "羈押超過2000日"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "星島日報"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T12:57:10+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202611030088.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3715798,
   "anchor": "n3715798",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3715798",
   "title": "Hualien health bureau chief removed for refusing election mobilization? Green camp questions use of public-office appointments to apply pressure",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 民進黨 Hualien County branch (花蓮縣黨部) questioned whether Hualien County Health Bureau chief Chu Chia-hsiang was removed for refusing to cooperate with election mobilization, alleging that the 縣府 used public-office appointments to pressure the campaign of 國民黨 candidate Yu Shu-chen, and called on her to condemn the move.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "March this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年3月"
    },
    {
     "text": "1151103",
     "state": "translated",
     "quote": "1151103"
    }
   ],
   "companies": [
    "民進黨",
    "國民黨",
    "花蓮縣黨部",
    "縣府",
    "台鐵",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T12:56:08+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611030087.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3715733,
   "anchor": "n3715733",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3715733",
   "title": "Scaffolding collapses at old Beitou Market demolition, injuring 4; Chiang Wan-an's wife stops campaigning",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Scaffolding collapsed during the demolition of the old Beitou Market in Taipei, injuring 4 people who were sent to hospital. Chiang Wan-an's wife, Shih Fang-hsuan, was campaigning nearby at the time, and her schedule has been suspended. Chiang Wan-an said the construction contractor will be heavily fined, and he is rushing to the scene.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Injuring 4 people",
     "state": "translated",
     "quote": "造成4人受傷"
    },
    {
     "text": "7 fire trucks",
     "state": "translated",
     "quote": "消防車7輛"
    },
    {
     "text": "3 command vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "指揮車3輛"
    },
    {
     "text": "5 ambulances",
     "state": "translated",
     "quote": "救護車5輛"
    },
    {
     "text": "and 41 personnel rushed to help",
     "state": "translated",
     "quote": "和41人馳援"
    },
    {
     "text": "Fell from a height of 3 stories",
     "state": "translated",
     "quote": "自3樓高處摔落"
    },
    {
     "text": "5 meters long and wide",
     "state": "translated",
     "quote": "長寬5公尺"
    },
    {
     "text": "About 18 meters",
     "state": "translated",
     "quote": "18公尺左右"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "國民黨"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T12:55:06+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611030086.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3715734,
   "anchor": "n3715734",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3715734",
   "title": "President Lai: 3 directions to strengthen financial markets, combining technological strength to create shared prosperity",
   "title_state": "translated",
   "summary": "At the opening ceremony of \"Taiwan Week 2026,\" President Lai said the government will strengthen financial markets in three directions: building an Asian asset management center, pushing innovation board reforms to become an Asian innovation fundraising platform, and aligning with IFRS sustainability disclosure standards and launching TISA accounts, hoping to combine technological and financial strength to create shared prosperity.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Economic growth last year reached 8.76%",
     "state": "translated",
     "quote": "去年經濟成長率達8.76%"
    },
    {
     "text": "Full-year growth this year is projected to exceed 11%",
     "state": "translated",
     "quote": "預估今年全年能超過11%"
    },
    {
     "text": "Economic growth in the 3rd quarter this year was 14.36%",
     "state": "translated",
     "quote": "今年第3季經濟成長率14.36%"
    },
    {
     "text": "2.94 percentage points higher than the August forecast",
     "state": "translated",
     "quote": "較8月預測數據增加2.94個百分點"
    },
    {
     "text": "The highest for the same period in 48 years",
     "state": "translated",
     "quote": "創下48年來同期最高紀錄"
    },
    {
     "text": "The world's 4th-largest stock market",
     "state": "translated",
     "quote": "全球第4大股市"
    },
    {
     "text": "Completed adjustments to more than 60 regulatory orders",
     "state": "translated",
     "quote": "完成超過60項法規命令調適"
    },
    {
     "text": "Assets under management in Taiwan's financial industry have reached NT$48.38 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣金融業資產管理規模已達新台幣48.38兆元"
    },
    {
     "text": "An increase of more than NT$15 trillion from June 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "較2024年6月增加超過15兆元"
    },
    {
     "text": "The Kaohsiung asset management zone has also attracted 62 financial institutions",
     "state": "translated",
     "quote": "高雄資產管理專區也已經吸引62家金融機構進駐"
    },
    {
     "text": "More than 280,000 people have opened accounts so far",
     "state": "translated",
     "quote": "目前已經有超過28萬人開戶"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "金管會",
    "主計總處"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T12:50:03+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611030085.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3715731,
   "anchor": "n3715731",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3715731",
   "title": "工商團體籲支持撥補台電中油 建立合理透明能源價格機制",
   "title_state": "original",
   "summary": "8大工商團體發布聯合聲明，呼籲立法院支持政府撥補台電與中油的政策性虧損，並建立公平、透明且可預期的能源價格調整機制，以確保產業競爭力及財務健全。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "8 major business groups",
     "state": "translated",
     "quote": "8大工商團體"
    },
    {
     "text": "1151103",
     "state": "translated",
     "quote": "1151103"
    }
   ],
   "companies": [
    "台電",
    "中油",
    "全國工業總會",
    "全國商業總會",
    "中華民國全國工業總會",
    "中華民國全國商業總會",
    "中華民國工商協進會",
    "中華民國全國中小企業總會",
    "中華民國工業協進會",
    "中華民國工業區廠商聯合總會",
    "台灣區電機電子工業同業公會",
    "台灣工商企業聯合會"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T12:48:01+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611030084.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3715732,
   "anchor": "n3715732",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3715732",
   "title": "Korea Open badminton begins; Chou Tien-chen aims for 2nd title after 8-year wait",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Korea Open badminton tournament has begun. Taiwan's Chou Tien-chen is aiming for his 2nd title after an 8-year wait. The top 3 men's doubles pairs are sitting out, leaving Chen Zi-rui and Lin Yu-chieh to carry the load.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "22 pairs and players are still competing",
     "state": "translated",
     "quote": "仍有22組人馬參賽"
    },
    {
     "text": "Since 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "自2018年後"
    },
    {
     "text": "At the 2026 tournament",
     "state": "translated",
     "quote": "在2026年賽事"
    },
    {
     "text": "Only 4 events remain in Asia",
     "state": "translated",
     "quote": "僅剩下在亞洲的4場比賽"
    },
    {
     "text": "Held since 1991",
     "state": "translated",
     "quote": "從1991年起開辦"
    },
    {
     "text": "Has won 3 titles in total",
     "state": "translated",
     "quote": "共拿過3次冠軍"
    },
    {
     "text": "Naturalized in 1999",
     "state": "translated",
     "quote": "1999年歸化"
    },
    {
     "text": "2009 women's doubles",
     "state": "translated",
     "quote": "2009年女雙"
    },
    {
     "text": "World ranking No. 4",
     "state": "translated",
     "quote": "世界排名第4"
    },
    {
     "text": "Taking part in the BWF World Tour Finals in December",
     "state": "translated",
     "quote": "參加12月的BWF年終總決賽"
    },
    {
     "text": "World ranking No. 66",
     "state": "translated",
     "quote": "世界排名第66名"
    },
    {
     "text": "Have met 2 times",
     "state": "translated",
     "quote": "交手過2次"
    },
    {
     "text": "World ranking No. 32",
     "state": "translated",
     "quote": "世界排名第32名"
    },
    {
     "text": "World No. 3",
     "state": "translated",
     "quote": "世界第3"
    }
   ],
   "companies": [
    "BWF",
    "世界羽球總會",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T12:44:59+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202611030083.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3715730,
   "anchor": "n3715730",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3715730",
   "title": "After 25 Years Listed, 聯發科's Return on Equity Hits 16290%; Rick Tsai Urges Buying Shares",
   "title_state": "translated",
   "summary": "聯發科's return on equity in the 25 years since listing reached 16290%; CEO Rick Tsai said in a Taiwan Week speech that the company's market capitalization has surpassed US$200 billion, and encouraged investors to buy shares.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Return on equity reached 16290%",
     "state": "translated",
     "quote": "股東權益報酬率達16290%"
    },
    {
     "text": "Market capitalization exceeds US$200 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "市值超過2000億美元"
    },
    {
     "text": "Cumulative dividends paid total US$27 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "累積發放270億美元股息"
    },
    {
     "text": "Compound annual growth rate of 22%",
     "state": "translated",
     "quote": "年複合成長率22%"
    },
    {
     "text": "Expected to continue growing, surpassing US$21 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "可望持續成長，將超過210億美元"
    },
    {
     "text": "Issued US$3.9 billion in convertible bonds",
     "state": "translated",
     "quote": "發行39億美元可轉換公司債"
    }
   ],
   "companies": [
    "聯發科",
    "輝達",
    "NVIDIA",
    "Google",
    "Alphabet"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T12:42:57+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611030082.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3715724,
   "anchor": "n3715724",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3715724",
   "title": "Village Chief Candidate in Emei Township, Hsinchu County Suspected of Vote Buying; 3 People Indicted",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A village chief candidate surnamed Tsai from Zhongsheng Village, Emei Township, Hsinchu County is suspected of buying votes at NT$1000 to NT$2000 per vote, with total bribes of NT$18,000; the Hsinchu District Prosecutors Office concluded its investigation and indicted the candidate surnamed Tsai and 2 vote captains.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Indicted the candidate surnamed Tsai and 2 vote captains",
     "state": "translated",
     "quote": "將蔡姓參選人及2名樁腳起訴"
    },
    {
     "text": "Amount per vote was NT$1000 to NT$2000",
     "state": "translated",
     "quote": "每票金額1000元至2000元"
    },
    {
     "text": "Total bribes of NT$18,000",
     "state": "translated",
     "quote": "賄款共1萬8000元"
    },
    {
     "text": "Delivered or passed on bribes to 7 voters",
     "state": "translated",
     "quote": "交付或轉交賄款予7名選民"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-03T12:38:55+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611030081.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3715725,
   "anchor": "n3715725",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3715725",
   "title": "台股重挫新台幣貶勢再起 早盤貶逾1.5角至32.7元價位",
   "title_state": "original",
   "summary": "Continued declines on US stocks dragged Taiwan stocks down more than 1,000 points, breaking below the 44000 mark; the New Taiwan dollar exchange rate weakened again under pressure from foreign investors selling shares and repatriating funds, hitting a morning low of NT$32.746, and although the central bank eased restrictions on exporters selling foreign currency to slow the decline, there is still considerable short-term depreciation pressure.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "NT$32.746",
     "state": "translated",
     "quote": "32.746元"
    },
    {
     "text": "貶逾1.5角",
     "state": "original",
     "quote": "貶逾1.5角"
    },
    {
     "text": "44000 mark",
     "state": "translated",
     "quote": "44000大關"
    },
    {
     "text": "Plunged more than 1000 points",
     "state": "translated",
     "quote": "重挫逾1000點"
    },
    {
     "text": "43846 points",
     "state": "translated",
     "quote": "43846點"
    },
    {
     "text": "NT$32.5 level",
     "state": "translated",
     "quote": "32.5元價位"
    },
    {
     "text": "NT$32.61",
     "state": "translated",
     "quote": "32.61元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中央銀行"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T12:37:53+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611030080.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3715717,
   "anchor": "n3715717",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3715717",
   "title": "High-Altitude Electrical Discharge \"Red Sprite\": National Central University Student Captures Spectacle 3 Times on Campus",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中央大學太空系學生王瞳於校內宿舍頂樓，利用攝影設備在5月至9月間3度成功拍下罕見的高空放電現象「紅色精靈」，其中包含形似天使翅膀的「天使精靈」結構，為台灣地區難得的觀測紀錄。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Successfully photographed 3 times",
     "state": "translated",
     "quote": "3度成功拍下"
    },
    {
     "text": "Atmosphere at about 50 to 90 kilometers",
     "state": "translated",
     "quote": "約50至90公里的大氣層"
    },
    {
     "text": "Lasts only about tens of milliseconds",
     "state": "translated",
     "quote": "持續時間僅約數十毫秒"
    },
    {
     "text": "The evening of May 27 this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年5月27日晚間"
    },
    {
     "text": "Captured twice, on Sept. 13 and 22",
     "state": "translated",
     "quote": "9月13日及22日兩度捕捉"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中央大學"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T12:35:50+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611030079.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3715718,
   "anchor": "n3715718",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3715718",
   "title": "青奧5人制棒球4強台灣擊退墨西哥 將與古巴爭隊史首金",
   "title_state": "original",
   "summary": "2026年達卡青年奧運會5人制棒球4強賽，台灣代表隊擊敗墨西哥晉級金牌戰，將於明日凌晨迎戰古巴爭奪隊史首金。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "12 to 2, 2 to 8, 7 to 2",
     "state": "translated",
     "quote": "12比2、2比8、7比2"
    },
    {
     "text": "Scored 12 runs",
     "state": "translated",
     "quote": "拿下12分"
    },
    {
     "text": "Won 12 to 0",
     "state": "translated",
     "quote": "12比0獲勝"
    },
    {
     "text": "Pulled one back with 8 to 2",
     "state": "translated",
     "quote": "8比2扳回一城"
    },
    {
     "text": "Took it 7 to 2",
     "state": "translated",
     "quote": "7比2搶下"
    },
    {
     "text": "8 players",
     "state": "translated",
     "quote": "8名選手"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T12:34:48+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202611030078.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3715719,
   "anchor": "n3715719",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3715719",
   "title": "US Strategy Document: Washington Hopes to Gain Rare Earth Resources Through Myanmar Peace Talks",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A US State Department strategy document shows Washington plans to expand its influence and obtain mining rights to local rare earth resources by promoting Myanmar peace talks and brokering a ceasefire, while also cracking down on scam compounds.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100,000 deaths",
     "state": "translated",
     "quote": "10萬人死亡"
    },
    {
     "text": "More than 3.5 million people displaced",
     "state": "translated",
     "quote": "超過350萬人流離失所"
    },
    {
     "text": "Open a path to achieving a lasting peace agreement before 2030",
     "state": "translated",
     "quote": "在2030年前為達成持久和平協議開闢途徑"
    },
    {
     "text": "Promote \"at least 3 multi-stakeholder forums",
     "state": "translated",
     "quote": "推動「至少3場多方利害關係人論壇"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "路透社",
    "聯合國"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T12:31:46+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611030077.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3715720,
   "anchor": "n3715720",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3715720",
   "title": "First Day of 台鐵 Safety Week: Comprehensive Checks on Safety Operations Implementation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "On the first day of 台鐵 Safety Week, General Manager Feng Hui-sheng visited the Hsinchu Locomotive Depot to inspect train operation safety and SOP implementation, and called for stronger checks in response to the recent human error incident at the Taipei Locomotive Depot; Deputy General Manager Liu Shuang-huo also went to Keelung, Badu and other locations to review duty and scheduling systems.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台鐵 Corporation's Safety Week for year 115",
     "state": "translated",
     "quote": "台鐵公司115年度保安週"
    },
    {
     "text": "From Nov. 2 for 8 days",
     "state": "translated",
     "quote": "自11月2日起8日"
    },
    {
     "text": "(Editor: Li Heng-shan) 1151103",
     "state": "translated",
     "quote": "（編輯：李亨山）1151103"
    }
   ],
   "companies": [
    "台鐵",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T12:27:44+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611030076.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3715723,
   "anchor": "n3715723",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3715723",
   "title": "Indonesian Shrimp Crackers Found with Non-Compliant Sweeteners; 700 Kilograms Returned or Destroyed",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 食藥署 announced border inspection results: 1 batch of imported Indonesian shrimp crackers was found with non-compliant sweeteners, and a total of 700 kilograms was returned or destroyed; Indonesian processed cereal foods remain under 100% batch-by-batch inspection.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "700 kilograms",
     "state": "translated",
     "quote": "700公斤"
    },
    {
     "text": "Saccharin at 0.01 grams per kilogram",
     "state": "translated",
     "quote": "糖精每公斤0.01克"
    },
    {
     "text": "Cyclamate at 0.18 grams per kilogram",
     "state": "translated",
     "quote": "環己基（代）磺醯胺酸每公斤0.18克"
    },
    {
     "text": "618 batches declared for inspection",
     "state": "translated",
     "quote": "報驗618批"
    },
    {
     "text": "12 batches failed inspection",
     "state": "translated",
     "quote": "檢驗不合格12批"
    },
    {
     "text": "Failure rate of 1.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "不合格率1.9%"
    },
    {
     "text": "Sampling rate is 100%",
     "state": "translated",
     "quote": "抽驗比例為100%"
    }
   ],
   "companies": [
    "佳恩貿易有限公司",
    "食藥署",
    "衛生福利部食品藥物管理署",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T12:25:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611030064.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3715722,
   "anchor": "n3715722",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3715722",
   "title": "Paraguay's Health Minister Visits Taiwan, Hopes to Draw on Taiwan's Healthcare System to Deepen Talent Training",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Paraguay's Minister of Public Health and Social Welfare Fred led a delegation to visit Taiwan; Foreign Minister Lin Chia-lung attended and hoped to deepen Taiwan-Paraguay smart healthcare cooperation and talent training; Fred said he wants to draw on Taiwan's healthcare system experience.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "近9成",
     "state": "original",
     "quote": "近9成"
    },
    {
     "text": "Nov. 1 to 5",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日至5日"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "國泰綜合醫院",
    "三軍總醫院",
    "台大醫院",
    "台北榮民總醫院",
    "國泰醫院"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T12:25:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611030065.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3715721,
   "anchor": "n3715721",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3715721",
   "title": "Legislator Questions New Borrowing in Supplementary Budget; Cho Jung-tai: Compiled According to Fiscal Capacity",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Legislator Hung Yu-hsiang questioned whether the supplementary budget leads to new borrowing; Premier Cho Jung-tai of the 行政院 responded that it was compiled based on increased tax revenue and fiscal capacity; the reduction in 中油 debt drew questions, and Minister of Economic Affairs Kung Ming-hsin explained that repaying debt first with a capital increase can save interest.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Additional expenditure of NT$607.6 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "歲出追加新台幣6076億元"
    },
    {
     "text": "Additional revenue of 82.8 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "歲入追加828億元"
    },
    {
     "text": "Debt principal repayment increased by 34.5 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "債務還本增加345億元"
    },
    {
     "text": "Revenue increased by 602 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "歲入增加6020億元"
    },
    {
     "text": "Expenditure cut by 48 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "歲出刪減480億元"
    },
    {
     "text": "Revenue-expenditure surplus of NT$477.3 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "歲入歲出剩餘為新台幣4773億元"
    },
    {
     "text": "Revenue and expenditure instead show a shortfall of 47.5 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "歲入歲出反而短差475億元"
    },
    {
     "text": "New borrowing of 208.5 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "新增舉債2085億元"
    },
    {
     "text": "中油 total debt reaches 1.1672 trillion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "中油負債總額達1兆1672億元"
    },
    {
     "text": "Estimated debt of only 795.6 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "預估僅負債7956億元"
    },
    {
     "text": "Debt reduction of more than 370 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "減債逾3700億元"
    }
   ],
   "companies": [
    "民眾黨",
    "立法院",
    "行政院",
    "主計處",
    "財政部",
    "中油"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T12:25:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611030067.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3715715,
   "anchor": "n3715715",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3715715",
   "title": "Huang Wei-cher Nearly 8 Years in Office; Tainan Forms Sister-City Ties with 23 Cities in 9 Countries",
   "title_state": "translated",
   "summary": "In the nearly 8 years since taking office, Tainan Mayor Huang Wei-cher has actively expanded international city partnerships, forming ties with 23 cities in 9 countries across Asia, Europe, the Americas and the Caribbean, and promoting citizen diplomacy to deepen substantive exchanges.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nearly 8 years in office",
     "state": "translated",
     "quote": "就任近8年"
    },
    {
     "text": "Ties with 9 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "締盟9國"
    },
    {
     "text": "23 cities",
     "state": "translated",
     "quote": "23城市"
    },
    {
     "text": "400-year-old ancient capital",
     "state": "translated",
     "quote": "400年古都"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-03T12:24:17+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611030063.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3715716,
   "anchor": "n3715716",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3715716",
   "title": "Hualien Health Bureau Chief Ousted for Refusing to Help Campaign? Hsu Chen-wei: Normal Personnel Reshuffle",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Hualien County Health Bureau Director Chu Chia-hsiang resigned after refusing to help campaign for a specific county magistrate candidate; County Magistrate Hsu Chen-wei said it was a normal personnel reshuffle.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6 first-level department heads",
     "state": "translated",
     "quote": "6名一級主管"
    },
    {
     "text": "In the past 8 years",
     "state": "translated",
     "quote": "8年來"
    },
    {
     "text": "2 earthquake reconstruction efforts",
     "state": "translated",
     "quote": "2次震災重建"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-03T12:22:15+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611030062.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3715710,
   "anchor": "n3715710",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3715710",
   "title": "Taiwan Stocks Defend 44000 Points as Index Falls More Than 900 Points Intraday; IT Services Stocks Strengthen",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan stocks opened lower and fluctuated today, at one point falling 908.04 points to 44012.10 points and entering a fight to defend 44000 points; electronics and financial stocks weakened, but cybersecurity concept stocks strengthened due to the 幣安 theft incident.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Fell 908.04 points",
     "state": "translated",
     "quote": "下跌908.04點"
    },
    {
     "text": "Hit a low of 44012.10 points",
     "state": "translated",
     "quote": "最低來到44012.10點"
    },
    {
     "text": "Turnover of about NT$452.7 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "成交值約新台幣4527億元"
    },
    {
     "text": "Worth about US$6.3 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "價值約63億美元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台積電",
    "鴻海",
    "聯發科",
    "台達電",
    "廣達",
    "幣安",
    "仁大資訊",
    "大世科",
    "全景軟體",
    "華經",
    "Meta",
    "Google",
    "亞馬遜"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T12:22:13+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611030061.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3715711,
   "anchor": "n3715711",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3715711",
   "title": "Sung Chia-hao Ends 11-Year Career with 樂天金鷲, Becomes Free Agent; Next Move Draws Attention",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Japanese pro team 樂天金鷲 announced that it will not renew the contract of Taiwanese pitcher Sung Chia-hao next year, ending his 11-year career with the club and making him a free agent, with his next move drawing attention.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11-year career",
     "state": "translated",
     "quote": "11年生涯"
    },
    {
     "text": "Age 34",
     "state": "translated",
     "quote": "34歲"
    },
    {
     "text": "2015",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年"
    },
    {
     "text": "2017",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年"
    },
    {
     "text": "2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年"
    },
    {
     "text": "100 holds",
     "state": "translated",
     "quote": "100中繼成功"
    },
    {
     "text": "18 appearances",
     "state": "translated",
     "quote": "18場出賽"
    },
    {
     "text": "2 wins",
     "state": "translated",
     "quote": "2勝"
    },
    {
     "text": "2 holds",
     "state": "translated",
     "quote": "2中繼成功"
    },
    {
     "text": "14.2 innings pitched",
     "state": "translated",
     "quote": "投14.2局"
    },
    {
     "text": "7 runs allowed",
     "state": "translated",
     "quote": "失掉7分"
    },
    {
     "text": "5 earned runs",
     "state": "translated",
     "quote": "5分責失分"
    },
    {
     "text": "ERA of 3.07",
     "state": "translated",
     "quote": "防禦率3.07"
    },
    {
     "text": "Full 8 seasons",
     "state": "translated",
     "quote": "滿8個球季"
    },
    {
     "text": "145 days",
     "state": "translated",
     "quote": "145天"
    },
    {
     "text": "366 appearances",
     "state": "translated",
     "quote": "366場出賽"
    },
    {
     "text": "351 innings pitched",
     "state": "translated",
     "quote": "投351局"
    },
    {
     "text": "270 strikeouts",
     "state": "translated",
     "quote": "270次三振"
    },
    {
     "text": "124 holds",
     "state": "translated",
     "quote": "124次中繼成功"
    },
    {
     "text": "22 wins",
     "state": "translated",
     "quote": "22勝"
    },
    {
     "text": "15 losses",
     "state": "translated",
     "quote": "15敗"
    },
    {
     "text": "8 saves",
     "state": "translated",
     "quote": "8次救援成功"
    },
    {
     "text": "ERA 3.00",
     "state": "translated",
     "quote": "防禦率3.00"
    }
   ],
   "companies": [
    "樂天金鷲",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T12:21:11+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202611030060.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3715709,
   "anchor": "n3715709",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3715709",
   "title": "OpenAI Hires Former US Army Secretary Driscoll as National Security Adviser",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AI startup OpenAI appointed former US Army Secretary Dan Driscoll as senior adviser for national security modernization, responsible for advancing modernization in the national security field and developing \"democratic AI,\" and for working with government officials and industry leaders.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1151103",
     "state": "translated",
     "quote": "1151103"
    }
   ],
   "companies": [
    "OpenAI",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T12:14:08+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611030059.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3715684,
   "anchor": "n3715684",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3715684",
   "title": "中國央行 Raises Foreign Exchange Reserve Requirement Ratio to Ease Yuan Appreciation Pressure",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中國央行 announced that starting on the 15th, it will raise the foreign exchange deposit reserve requirement ratio for financial institutions by 2 percentage points to 6%, the first increase in nearly 5 years, aiming to strengthen liquidity management and ease upward pressure on the yuan against the US dollar.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Raise the foreign exchange deposit reserve requirement ratio for financial institutions by 2 percentage points",
     "state": "translated",
     "quote": "調高金融機構外匯存款準備金率2個百分點"
    },
    {
     "text": "The current 4%",
     "state": "translated",
     "quote": "現行的4%"
    },
    {
     "text": "Raised to 6%",
     "state": "translated",
     "quote": "提高到6%"
    },
    {
     "text": "China's foreign currency deposit balance of about US$1.2 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "中國外幣存款餘額約1.2兆美元"
    },
    {
     "text": "Need to deposit about US$24 billion more",
     "state": "translated",
     "quote": "需多繳存約240億美元"
    },
    {
     "text": "Broke below 6.66",
     "state": "translated",
     "quote": "跌破6.66"
    },
    {
     "text": "Closed at 6.6458",
     "state": "translated",
     "quote": "收盤為6.6458"
    },
    {
     "text": "Up 99 basis points",
     "state": "translated",
     "quote": "上漲99個基點"
    },
    {
     "text": "Broke above 6.65",
     "state": "translated",
     "quote": "突破6.65"
    },
    {
     "text": "Rose as high as 6.6425",
     "state": "translated",
     "quote": "最高升至6.6425"
    }
   ],
   "companies": [
    "中國央行",
    "中央人民銀行",
    "澎湃新聞",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T12:07:06+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202611030058.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3715682,
   "anchor": "n3715682",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3715682",
   "title": "Officially Licensed Pikmin Running Race to Debut in Kaohsiung in March 2027",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The officially licensed PIKMIN : RUN FESTIVAL in Taiwan will hold 3.5-kilometer running races in Kaohsiung, Taichung and New Taipei in turn, starting March 14, 2027. The event includes UNIQLO themed T-shirts, a Nintendo Switch 2 experience zone and the sale of 任天堂-licensed merchandise.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "March 14, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月14日"
    },
    {
     "text": "3.5 kilometers",
     "state": "translated",
     "quote": "3.5公里"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "PIKMIN : RUN FESTIVAL in Taiwan",
    "UNIQLO",
    "Nintendo Switch 2",
    "任天堂"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T12:03:04+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202611030057.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3715683,
   "anchor": "n3715683",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3715683",
   "title": "Beating, Molesting Female Migrant Worker and Feeding Her Drugs; Family of 3 Indicted",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A man surnamed Wu in Taipei and his wife, surnamed Chou, allegedly beat and molested an Indonesian female migrant worker, and forced her to drink a beverage containing a Category 3 narcotic, over dissatisfaction with her work performance. The Taipei District Prosecutors Office indicted the couple and their son, 3 people in total, on multiple charges.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Beat the female migrant worker with bare hands at the residence on Sept. 6",
     "state": "translated",
     "quote": "9月6日在住處徒手毆打女移工"
    },
    {
     "text": "1151103",
     "state": "translated",
     "quote": "1151103"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-03T12:01:02+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611030056.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3715619,
   "anchor": "n3715619",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3715619",
   "title": "Tour Bus Hit by Rock in Taipei's Wenshan Tunnel; Windshield Cracks and Driver Taken to Hospital",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A tour bus was struck by a rock in the Wenshan Tunnel of Taipei's Xinyi Expressway, cracking the windshield. The driver was taken to hospital, and all 30 passengers were safe.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "30 passengers on the bus",
     "state": "translated",
     "quote": "車上30名乘客"
    },
    {
     "text": "1151103",
     "state": "translated",
     "quote": "1151103"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "首都客運",
    "北市消防局"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T11:59:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611030055.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3715620,
   "anchor": "n3715620",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3715620",
   "title": "Memory Price Hikes Erode Profits; Apple Expected to See Lower Gross Margin in Holiday Shopping Quarter",
   "title_state": "translated",
   "summary": "蘋果公司 reported earnings, with fourth-quarter revenue and profit both beating expectations thanks to strong demand for the iPhone 18 Pro series. However, due to continuing increases in memory chip costs and AI service costs, gross margin for the year-end holiday shopping quarter is expected to fall to between 45% and 46%, and the company has increased purchase commitments to secure supply.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Expected to fall to 45% to 46%",
     "state": "translated",
     "quote": "預估將降至45%至46%"
    },
    {
     "text": "Apple's fourth-quarter revenue of US$114.48 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "蘋果第4季營收1144.8億美元"
    },
    {
     "text": "Up 12% from a year earlier",
     "state": "translated",
     "quote": "較去年同期成長12%"
    },
    {
     "text": "Earnings per share of US$2.10",
     "state": "translated",
     "quote": "每股盈餘2.10美元"
    },
    {
     "text": "Up 14%",
     "state": "translated",
     "quote": "增加14%"
    },
    {
     "text": "Greater China revenue of US$17.54 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "大中華區營收175.4億美元"
    },
    {
     "text": "47.9% reported for the fourth quarter this time",
     "state": "translated",
     "quote": "這次公布第4季的47.9%"
    },
    {
     "text": "Services revenue to grow 8% to 9%",
     "state": "translated",
     "quote": "服務業務營收將成長8%至9%"
    },
    {
     "text": "Analysts' expected 10.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "分析師預期的10.7%"
    },
    {
     "text": "Shares once plunged 4%",
     "state": "translated",
     "quote": "股價一度重挫4%"
    },
    {
     "text": "The decline then narrowed to 2%",
     "state": "translated",
     "quote": "隨後跌幅收斂至2%"
    },
    {
     "text": "Purchase commitments last quarter have increased by US$33 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "上季的採購承諾金額已增加330億美元"
    },
    {
     "text": "Shares rose more than 1% after hours",
     "state": "translated",
     "quote": "盤後股價上漲逾1%"
    },
    {
     "text": "Raised the price of the iPhone 17 by US$100 at the same time",
     "state": "translated",
     "quote": "同步將iPhone 17售價調漲100美元"
    }
   ],
   "companies": [
    "蘋果公司",
    "Apple",
    "路透社",
    "美光",
    "Micron",
    "科磊",
    "KLA Corp",
    "應用材料",
    "Applied Materials",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T11:57:58+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ait/202611030054.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3715621,
   "anchor": "n3715621",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3715621",
   "title": "台股市值158兆年增6成 彭金隆：資產管理市場迎新局",
   "title_state": "original",
   "summary": "Financial Supervisory Commission Chairman Peng Chin-lung said that Taiwan's total stock market capitalization reached NT$158 trillion as of the end of October, up more than 61% year on year, while assets under management in the financial sector rose by 12 trillion, up 33% year on year. The 金管會, together with the 證交所, 櫃買中心, 期交所 and 集保結算所, plans to hold \"Taiwan Week 2026\" from Nov. 3 to 13 to promote Taiwan as an Asian asset management center.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "NT$158 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣158兆元"
    },
    {
     "text": "Up more than 61% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "年增逾61%"
    },
    {
     "text": "Increase of 12 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "增加12兆"
    },
    {
     "text": "Up 33% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "年增33%"
    },
    {
     "text": "Nov. 3 to 13",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日至13日"
    },
    {
     "text": "28,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "2.8萬人"
    },
    {
     "text": "More than 1,200 firms",
     "state": "translated",
     "quote": "超過1200家"
    },
    {
     "text": "More than 250 people",
     "state": "translated",
     "quote": "逾250名"
    },
    {
     "text": "Market capitalization of 98 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "市值98兆元"
    },
    {
     "text": "45000 points",
     "state": "translated",
     "quote": "45000點"
    },
    {
     "text": "62 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "62家"
    },
    {
     "text": "Increase of 7,300 people",
     "state": "translated",
     "quote": "增加7300人"
    },
    {
     "text": "Increase of 804.1 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "增加8041億元"
    },
    {
     "text": "Increase of 5 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "增加5家"
    },
    {
     "text": "11.6 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "11.6兆元"
    },
    {
     "text": "1 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "1兆元"
    },
    {
     "text": "Increase of 12 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "增加12家"
    },
    {
     "text": "Increase of 129.6 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "增加1296億元"
    },
    {
     "text": "285,400 people",
     "state": "translated",
     "quote": "28萬5400人"
    },
    {
     "text": "Within 24,000",
     "state": "translated",
     "quote": "2.4萬元內"
    }
   ],
   "companies": [
    "金管會",
    "證交所",
    "櫃買中心",
    "期交所",
    "集保結算所",
    "行政院"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T11:56:55+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611030053.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3715554,
   "anchor": "n3715554",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3715554",
   "title": "行政執行署台中分署雙11拍賣 虛擬貨幣受矚目",
   "title_state": "original",
   "summary": "法務部行政執行署台中分署於雙11舉辦拍賣會，拍賣標的包含泰達幣（USDT）、美元幣（USDC）及波場幣（TRX）等虛擬貨幣，以及多款轎車與重型機車。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of more than 296,902 Tether",
     "state": "translated",
     "quote": "總數29萬6902顆以上的泰達幣"
    },
    {
     "text": "4,969.24 USD Coin",
     "state": "translated",
     "quote": "美元幣4969.24顆"
    },
    {
     "text": "10,036.06 Tron",
     "state": "translated",
     "quote": "波場幣1萬0036.06顆"
    },
    {
     "text": "Vehicle viewing open on site from 9:30 a.m. that day",
     "state": "translated",
     "quote": "當天上午9時30分起開放現場看車"
    },
    {
     "text": "Auction at 10 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "10時拍賣"
    }
   ],
   "companies": [
    "法務部行政執行署台中分署",
    "台灣台中地方檢察署",
    "Mercedes-Benz",
    "BMW",
    "MINI",
    "NISSAN",
    "LUXGEN",
    "TOYOTA",
    "KAWASAKI",
    "金融監督管理委員會",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T11:48:53+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611030052.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716261,
   "anchor": "n3716261",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716261",
   "title": "International Buzz: A replay of the \"Kevin Tsai\" incident? Football star Mbappé talks about a Mao Zedong meme and sponsor cuts ties!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "French football star Mbappé sparked controversy by mentioning a Mao Zedong meme, was dropped by a sponsor, and apologized to China. The incident is likened to Kevin Tsai's apology to China, showing the sensitivity of transnational entertainers' remarks in the Chinese market.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "French football star Kylian Mbappé recently apologized to China.",
     "state": "translated",
     "quote": "法國足球明星基利安．姆巴佩（Kylian Mbappé）最近也向中國道歉"
    },
    {
     "text": "In a social media video, when answering about the funniest content related to himself, Mbappé mentioned a meme that composited his face onto China's \"dictator\" Mao Zedong.",
     "state": "translated",
     "quote": "他回答，有一則迷因把他的臉合成到中國「獨裁者」毛澤東身上"
    },
    {
     "text": "After the Mbappé incident sparked controversy, a sponsor pulled its advertisements.",
     "state": "translated",
     "quote": "此事引發爭議後，贊助商撤下廣告"
    },
    {
     "text": "In Taiwan, well-known host Kevin Tsai apologized to Chinese audiences after being drawn into the Taipei mayoral race.",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣知名主持人蔡康永因捲入台北市長選戰，向中國民眾道歉"
    },
    {
     "text": "In China, words and actions seen as disrespectful to Mao Zedong often attract widespread attention.",
     "state": "translated",
     "quote": "在中國，被認為對毛澤東不敬的言行，往往會引發廣泛關注"
    }
   ],
   "companies": [
    "風傳媒",
    "華爾街日報",
    "beurer 德國博依"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T14:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11177787",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716262,
   "anchor": "n3716262",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716262",
   "title": "Why did Chiang Wan-an thank Ko Wen-je in the debate? He reveals the crux of the 輝達 Beitou-Shilin Technology Park land issue: otherwise another mayor would be prosecuted for conferring benefits again",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Physician Shen Cheng-nan analyzed the focus of the debate between Chiang Wan-an and Shen Boyang in the 2026 mayoral and magistrate race, especially the 輝達 Beitou-Shilin Technology Park land case. He noted that Lee Szu-chuan contributed a great deal and argued that Chiang Wan-an's thanks to Ko Wen-je was reasonable, because legal and political concerns caused by the Core Pacific City case obstructed the land transfer, leading civil servants to adopt defensive administrative practices.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Physician Shen Cheng-nan noted on Facebook that Lee Szu-chuan, then Taipei deputy mayor, contributed a great deal to the process of 輝達 settling its overseas headquarters at the Beitou-Shilin Technology Park.",
     "state": "translated",
     "quote": "時任台北市副市長的李四川出力甚多"
    },
    {
     "text": "Shen Cheng-nan believes that Chiang Wan-an was right to thank Ko Wen-je at the end of the debate, because Ko Wen-je did do a lot for Taipei.",
     "state": "translated",
     "quote": "蔣萬安特別感謝柯文哲，是正確的作法，因為柯文哲確實為台北做了很多"
    },
    {
     "text": "The site 輝達 favored was won in a bid by 新光, but because of the Core Pacific City case, civil servants dared not approve the transfer, and 新光 ended up getting back only its signing deposit.",
     "state": "translated",
     "quote": "因為京華城案，公務員就不敢同意了...新光只好屈從，只拿回當初的簽約金"
    },
    {
     "text": "Shen Cheng-nan noted that if the Core Pacific City case had not been used with the offense of conferring benefits to hound Ko Wen-je and Taipei City Government civil servants, 新光 would long ago have transferred the site to 輝達.",
     "state": "translated",
     "quote": "若非京華城案利用圖利罪追殺柯文哲與台北市府公務員，新光老早就轉移給輝達了"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "NVIDIA",
    "新光"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T13:53:43+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11178006",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716263,
   "anchor": "n3716263",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716263",
   "title": "Will Trump \"go all out\" after the midterms? Expert says Wall Street alarm bells are ringing: no wonder foreign investors have been selling Taiwan stocks lately",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Macroeconomist Wu Chia-lung analyzed the political situation after the U.S. midterm elections, predicting that Republicans may lose control of Congress and that Trump, to avoid a lame-duck predicament, may take tough military action against Iran. Wall Street alarm bells are ringing over policy uncertainty and geopolitical risk, and foreign investors continue to net sell Taiwan stocks, signaling that the stock market will face selling pressure and consolidation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The U.S. midterm elections will be held on Nov. 3, re-electing all 435 House seats and 35 of the 100 Senate seats.",
     "state": "translated",
     "quote": "美國11月3日舉行期中選舉，眾議院全部435席及參議院100席中的35席將改選"
    },
    {
     "text": "Macroeconomist Wu Chia-lung predicts that Democrats will very likely win control of the House, with seats potentially surging to 234.",
     "state": "translated",
     "quote": "民主黨預期有217席...還有待決定的則有17席，估計這17席很可能都會讓民主黨攻下，使得民主黨可能衝到234席"
    },
    {
     "text": "Wu Chia-lung believes the primary factor in the Republicans' setback is inflation, followed by oil prices and the illegal immigration issue.",
     "state": "translated",
     "quote": "共和黨在期中選舉失利的主要原因，首要因素是通膨...其次是油價...再來是非法移民問題"
    },
    {
     "text": "After the midterms, Trump may use more executive orders, such as on tariffs and deregulation of government oversight.",
     "state": "translated",
     "quote": "他很可能會使用更多的行政命令，找出一些行政權可以單方面決定，不需要國會同意的領域，例如國會已經有授權的關稅，還有政府監管的鬆綁"
    },
    {
     "text": "Wu Chia-lung noted that Trump may take tough action on the Iran war and has already notified Middle Eastern countries to prepare.",
     "state": "translated",
     "quote": "川普可能要全力開工，追求他的使命感，也就是在期中選舉之後豁出去了，在伊朗戰爭方面採取強硬的行動，川普也已經跟一些中東國家打招呼，要他們準備應對戰爭"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-03T13:46:53+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11178005",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716264,
   "anchor": "n3716264",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716264",
   "title": "Taiwanese woman caught at Japan's Kansai Airport smuggling etomidate \"zombie vape cartridges\" hidden in a Moutai bottle; expert warns \"they will soon use again\"",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A Taiwanese woman was caught at Kansai Airport smuggling liquid containing etomidate. The liquid was hidden in a Moutai bottle and weighed more than 2.6 kilograms. Japan has already placed this substance under control, and experts warn of its high addictiveness and health risks.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A 48-year-old Taiwanese woman is suspected of smuggling liquid containing etomidate from Vietnam to Kansai Airport on Oct. 8.",
     "state": "translated",
     "quote": "FNN於11月3日報導，這名台灣籍48歲女子被控與他人共謀，10月8日把含依托咪酯的液體從越南走私到關西機場。"
    },
    {
     "text": "The etomidate liquid seized by customs weighed more than 2.6 kilograms and was hidden in a Moutai bottle.",
     "state": "translated",
     "quote": "液體重逾2.6公斤...酒瓶是高級白酒「茅台酒」的瓶子"
    },
    {
     "text": "Japan's Ministry of Health, Labour and Welfare issued a warning in May 2025 and designated etomidate as a designated substance.",
     "state": "translated",
     "quote": "日本厚生勞動省2025年5月發布警示時...日本2025年5月把依托咪酯列為「指定藥物」"
    },
    {
     "text": "Those who violate Japan's etomidate ban can generally be punished by imprisonment of up to 3 years or a fine of up to 3 million yen.",
     "state": "translated",
     "quote": "違反指定藥物禁令可處3年以下徒刑或300萬日圓以下罰金"
    },
    {
     "text": "Etomidate abuse can cause serious health harm such as impaired consciousness and respiratory depression.",
     "state": "translated",
     "quote": "濫用可能造成意識障礙、呼吸抑制等嚴重健康危害"
    },
    {
     "text": "Kazuho Abe, professor at Musashino University, said etomidate takes effect quickly, and users who recover from symptoms soon use it again, making dependence easy to form.",
     "state": "translated",
     "quote": "依托咪酯起效快，使用者出現搖晃等症狀後很快就恢復，接著又再吸，容易形成藥物依賴。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-03T13:36:11+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11178002",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716265,
   "anchor": "n3716265",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716265",
   "title": "Gift to children did not exceed NT$2.44 million, yet taxed NT$140,000! Tax bureau reveals \"1 detail overlooked\" led to back taxes plus penalty",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Taipei National Tax Administration said that a father surnamed Li misunderstood the calendar-year rule for gift tax, combining NT$3.88 million in gifts to 3 children in 2026 and, after deducting the NT$2.44 million exemption, had to pay NT$144,000 in tax. The case reminds the public that the gift tax exemption is calculated per donor, and the calculation period runs from January to December each year.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "In a case published by the Taipei National Tax Administration of the Ministry of Finance, a father misunderstood the period for calculating the gift tax exemption, so his total gifts in 2026 reached NT$3.88 million, exceeding the exemption by NT$1.44 million, and he ultimately had to pay NT$144,000 in gift tax.",
     "state": "translated",
     "quote": "財政部台北國稅局公布案例，一名父親原本打算利用每年244萬元的贈與稅免稅額...導致2026年贈與總額達388萬元，超過免稅額144萬元，最後須繳納14.4萬元贈與稅。"
    },
    {
     "text": "Gift tax uses a \"calendar-year system\": the calculation period runs from Jan. 1 to Dec. 31 each year, and a donor does not regain the exemption once 365 days have passed since a gift.",
     "state": "translated",
     "quote": "國稅局提醒，贈與稅採「曆年制」，每年以1月1日至12月31日為計算期間，並非贈與滿365天就能重新取得免稅額。"
    },
    {
     "text": "The gift tax exemption is calculated per \"donor,\" not per recipient. Whether parents give property to one child or to three children in the same year, the total gifts for that year must be combined.",
     "state": "translated",
     "quote": "民眾規劃財產移轉時，另一個容易忽略的重點，是贈與稅免稅額以「贈與人」為計算單位，而不是以受贈人為單位。也就是說，父母在同一年度內，不論將財產分別贈與一名子女、三名子女，或其他親友，都必須將當年度贈與總額合併計算。"
    },
    {
     "text": "In 2026, the annual gift tax exemption for each donor is NT$2.44 million.",
     "state": "translated",
     "quote": "依台北國稅局說明，2025年及2026年每位贈與人的年度贈與稅免稅額均為244萬元。"
    },
    {
     "text": "Property gifted between spouses is, by law, not included in the total gifts.",
     "state": "translated",
     "quote": "不過，配偶相互贈與的財產，依法不計入贈與總額"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-03T13:35:40+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11177604",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716266,
   "anchor": "n3716266",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716266",
   "title": "International Buzz: Alaska, a Deep-Red Republican Stronghold, Sees Shifting Election Dynamics; Could an \"October Surprise\" Become Trump's Biggest Nightmare?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The US midterm elections will be held on Nov. 3. Alaska, a traditional Republican stronghold, is seeing its electoral dynamics shift due to internal factional splits and a growing number of independent voters. The Democrats' momentum has strengthened, making the state a key battleground in the fight for control of the Senate.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The US midterm elections will be held on Nov. 3.",
     "state": "translated",
     "quote": "美國期中選舉將於 11 月 3 日舉行。"
    },
    {
     "text": "Alaska is traditionally a Republican \"red state.\"",
     "state": "translated",
     "quote": "阿拉斯加傳統上雖屬共和黨的「紅州」"
    },
    {
     "text": "More than half of Alaska's voters are independents.",
     "state": "translated",
     "quote": "此外，該州過半選民為無黨派"
    },
    {
     "text": "There is a split within the Republican Party between the Trump faction and the establishment.",
     "state": "translated",
     "quote": "共和黨內部川普派與建制派分裂、選票分散"
    },
    {
     "text": "Young people are moving into metropolitan areas such as Anchorage.",
     "state": "translated",
     "quote": "安克拉治等都會區也有年輕人口移入"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-03T13:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11177784",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716267,
   "anchor": "n3716267",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716267",
   "title": "From 台積電's Kumamoto Plant to Sanaenomics! Akio Yaita Analyzes the New Landscape of Taiwan-Japan Economic Security: Why Is Japan Going All Out to Win Over Taiwanese Companies?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "At the 財訊 forum, Lee Shih-hui and Akio Yaita analyzed the new landscape of Taiwan-Japan economic security, pointing out that the Taiwan-Japan supply chains are highly complementary, that the Sanae Takaichi government values supply chain resilience, and that Taiwan-Japan cooperation is expected to enhance substantive relations and Taiwan's security.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Lee Shih-hui, Deputy Dean of the College of International Affairs at National Chengchi University, gave a speech at the 財訊 Trend Forum on Oct. 29.",
     "state": "translated",
     "quote": "李世暉在上週四（10月29日）舉行的財訊趨勢論壇，以「早苗經濟學與其連鎖效應」為題發表演講"
    },
    {
     "text": "Lee Shih-hui believes that Taiwan and Japan are more complementary than competitive in terms of supply chains.",
     "state": "translated",
     "quote": "因為台日兩國在供應鏈有很大的面向，是互補多於競爭"
    },
    {
     "text": "Sanae Takaichi has upgraded the concept of a \"Free and Open Indo-Pacific\" to version 2.0, with supply chains as its core concept.",
     "state": "translated",
     "quote": "如今升級為2.0版，而當中的核心概念就是供應鏈"
    },
    {
     "text": "台積電 Chairman C.C. Wei called on Japanese Prime Minister Sanae Takaichi on Feb. 5, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年2月5日，台積電董事長魏哲家拜會日本首相高市早苗。"
    },
    {
     "text": "During her visit to Taiwan in April 2025, Sanae Takaichi proposed that Taiwan and Japan should cooperate in fields such as AI, semiconductors and quantum computers.",
     "state": "translated",
     "quote": "雙方可在AI、半導體、量子電腦及軍民兩用產業，以及無人機、新能源技術等領域相互合作。"
    }
   ],
   "companies": [
    "台積電",
    "財訊"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T13:25:54+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11177960",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716268,
   "anchor": "n3716268",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716268",
   "title": "Mercedes-Benz and Tesla Lose Out! This Brand Tops October New Car Sales, With 3 of Its Models Taking the Top 3 Spots",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan's new car sales in October reached 33,271 units. Affected by a sharp drop in Tesla registrations, three Toyota models took the top three spots, and Foxtron鴻華 entered the top ten.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The total number of new car registrations in Taiwan in October was 33,271 units, down 10.2% from the previous month and down 3.6% from the same period last year.",
     "state": "translated",
     "quote": "全月總市場共掛牌3萬3271輛，較上月衰退10.2%，也比去年同期少了3.6%"
    },
    {
     "text": "Tesla registrations in October fell to just 16 units, a sharp decrease from more than 5000 the previous month.",
     "state": "translated",
     "quote": "Tesla特斯拉從上月掛牌超過5000輛，到本月只剩16輛"
    },
    {
     "text": "The Toyota Corolla Cross took the top spot in the overall market in October with 3333 units in a single month.",
     "state": "translated",
     "quote": "Toyota Corolla Cross 以單月3333輛拿下10月全市場銷售冠軍"
    },
    {
     "text": "The Toyota RAV4 ranked second with 2013 units, including 1863 Hybrid units and 150 PHEV units.",
     "state": "translated",
     "quote": "Toyota RAV4則以2013輛排名第二，其中RAV4 Hybrid為1863 輛，PHEV則有150輛"
    },
    {
     "text": "The Toyota Yaris Cross ranked third with 1263 units in a single month.",
     "state": "translated",
     "quote": "第三名由Toyota Yaris Cross拿下，單月掛牌1263輛"
    }
   ],
   "companies": [
    "Toyota",
    "Tesla",
    "Mitsubishi",
    "Lexus",
    "Honda",
    "Ford",
    "Foxtron鴻華"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T13:19:43+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11178000",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716269,
   "anchor": "n3716269",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716269",
   "title": "Which Taipei Poll Is Accurate? Who Leads, Puma Shen or Chiang Wan-an? Scholar Assesses the Current State of the Ocean-Current Effect: There Is One Move That Can Balance the Operation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "風傳媒 reported and analyzed the accuracy of Taipei polls in the nine-in-one election and the lead of Puma Shen and Chiang Wan-an. A scholar pointed out that there are variables that could balance the operation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The article's title touches on the nine-in-one election and asks which Taipei poll is accurate.",
     "state": "translated",
     "quote": "更多九合一大選話題，請搜尋【風傳媒 大選專區】"
    }
   ],
   "companies": [
    "風傳媒"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T13:19:03+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11178001",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716270,
   "anchor": "n3716270",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716270",
   "title": "Ground-Floor Arcades Can Save on Land Value Tax, but the Vacant Lot in Front of Your Home Cannot! Ministry of Finance Reveals \"1 Key\" Difference; Letting Pedestrians Walk Through for Free Doesn't Help Either",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Ministry of Finance issued an explanation on 2026 land value tax reductions and exemptions, clarifying the differences in how arcades and ordinary vacant land are recognized. It stressed that undeveloped vacant land and legally required open space cannot receive reductions or exemptions, and only arcades or private roads that meet specific conditions can apply. The application deadline is Sept. 22.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The 2026 land value tax began to be levied on Nov. 1. Land owners who meet the reduction and exemption rules, such as for arcade corridor land or road land, must submit applications by Sept. 22, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年地價稅已於11月1日開徵...土地所有權人應於2026年9月22日以前提出申請"
    },
    {
     "text": "Arcade corridor land is part of a building site, and for recognition purposes the site must have building improvements on it. Undeveloped ordinary vacant land cannot directly apply for reductions or exemptions under the arcade corridor land rules.",
     "state": "translated",
     "quote": "財政部指出，騎樓走廊地屬於建築基地的一部分，認定上必須以基地上有建築改良物為前提...如果只是未經建築的一般空地，不能直接依騎樓走廊地的規定申請減免。"
    },
    {
     "text": "Land that only the owner, family members or specific residents are allowed to pass through cannot be directly deemed to meet the exemption conditions for roads open to public passage free of charge, because regulations require that it be for public use and not limited to specific users.",
     "state": "translated",
     "quote": "因此，只讓屋主、家人或特定住戶通行，不能直接視為符合無償供公眾通行的道路免徵條件。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-03T13:18:46+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11177999",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716271,
   "anchor": "n3716271",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716271",
   "title": "No Need to Delete Photos or Videos When Your iPhone Runs Out of Space! Expert Teaches 1 Trick to \"Instantly Free Up 62GB\"; Netizens Test It and Praise It: It Really Works",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A female netizen shared a tip on the social platform Threads: by deleting all apps on the phone and reinstalling them, she successfully freed up 62GB of space on a 128GB phone. The method aims to clear the cache junk that apps accumulate, but users should be aware of messaging app backups and data usage.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "After deleting all apps installed on her phone and then downloading and reinstalling them, the female netizen's used storage instantly dropped to 64.78GB.",
     "state": "translated",
     "quote": "後來她嘗試將手機內安裝的App全數刪除後再重新下載安裝，沒想到系統顯示的已使用容量瞬間降至64.78GB"
    },
    {
     "text": "Through the above steps, this is equivalent to directly clearing as much as 62GB of space.",
     "state": "translated",
     "quote": "等同於直接清出了高達62GB的空間"
    },
    {
     "text": "After turning off Siri, restarting, and turning Siri back on, tests showed the phone gained 1GB and the iPad gained 7GB of space.",
     "state": "translated",
     "quote": "關閉Siri後重開機再開啟Siri，實測真的有差，我手機少了1GB、iPad少了7GB"
    },
    {
     "text": "The female netizen's phone has 128GB of storage, and over the years it had filled up as much as 127GB.",
     "state": "translated",
     "quote": "自己的手機儲存空間為128GB，但長年使用下來已佔用高達127GB"
    },
    {
     "text": "Netizens remind users to make sure to back up and enable the account transfer setting before deleting LINE, so that chat history does not disappear.",
     "state": "translated",
     "quote": "LINE確實也能刪除重載或清理快取，但動作前務必先做好備份並開啟移動帳號設定，聊天紀錄才不會消失"
    }
   ],
   "companies": [
    "Apple",
    "LINE",
    "Threads"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T13:18:38+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11177997",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716272,
   "anchor": "n3716272",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716272",
   "title": "16 Straight Years of Decline: Be Careful When Mailing New Year Cards Before New Year's Day! 日本郵局 Extends Acceptance Until Dec. 20; See Mailing Deadlines at a Glance",
   "title_state": "translated",
   "summary": "As the issuance of New Year postcards has shrunk year after year, 日本郵局 has pushed back the acceptance schedule for 2026 New Year cards to Dec. 20. A 東京商工調查 survey shows that 64% of companies have decided to stop sending paper New Year cards, reflecting the decline of traditional business amid digitalization.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The first batch of New Year postcards this year totals about 556 million, a decline for 16 consecutive years.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年首批賀年明信片約發行5億5600萬張，已連續16年減少。"
    },
    {
     "text": "日本郵局 has pushed back the time for accepting New Year mail to Dec. 20, and the mailing deadline for delivery by New Year's Day to Dec. 27.",
     "state": "translated",
     "quote": "郵局今年延後收件時程，12月20日才開始受理賀年郵件...希望在元旦送達的寄件期限，也延後至12月27日。"
    },
    {
     "text": "In December 2025, 東京商工調查 conducted an online questionnaire among companies. Of the 6306 companies that gave valid responses, 64% said they would not send New Year cards for 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "東京商工調查（東京商工リサーチ）在2025年12月針對企業進行網路問卷...在6306家有效回答企業中，64%表示不寄。"
    },
    {
     "text": "The most common reason companies give for not sending New Year cards is \"not feeling the necessity,\" followed by increased workload and promoting paperless operations.",
     "state": "translated",
     "quote": "不寄的理由以「感受不到必要性」最多，其次為增加工作量、推動無紙化。"
    },
    {
     "text": "In Japan, the postage for a standard postcard was raised from 63 yen to 85 yen in October 2024.",
     "state": "translated",
     "quote": "日本一般明信片郵資在2024年10月從63日圓調高至85日圓"
    },
    {
     "text": "The Hyogo Prefecture limited-edition New Year postcard is printed with Himeji Castle, a World Cultural Heritage site.",
     "state": "translated",
     "quote": "兵庫縣限定版則印上世界文化遺產姬路城。"
    },
    {
     "text": "On the first day of sales, 神戶中央郵局 invited figure skater Kaori Sakamoto to take part in a promotional event.",
     "state": "translated",
     "quote": "開賣當天，神戶中央郵局邀請花式滑冰選手坂本花織參加宣傳活動"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本郵局",
    "神戶中央郵局",
    "東京商工調查",
    "帝國資料銀行"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T13:16:23+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11177994",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3716273,
   "anchor": "n3716273",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261103-12/index-en.html#n3716273",
   "title": "Iran Is Determined to Hold Out Until the Midterm Elections; Trump Reveals Before the Vote That Iran Wants Talks Soon; Oil Prices Plunge by Nearly US$10",
   "title_state": "translated",
   "summary": "US President Trump revealed on Nov. 2 that Iran is seeking a swift settlement with the US, causing oil prices to plunge by nearly US$10. Washington confirmed progress in the negotiations, but Iran still insists on conditions such as lifting the blockade, and the two sides continue to mediate through Qatar.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "US President Trump said on Nov. 2 that Iran is seeking to reach a settlement with the US as soon as possible.",
     "state": "translated",
     "quote": "「伊朗希望儘快達成和解，這非常有可能實現！」川普於11月2日下午在個人社群平台真相社群（Truth Social）上發文表示。"
    },
    {
     "text": "As the probability of a US-Iran war has declined, international crude oil prices plunged by nearly US$10 per barrel.",
     "state": "translated",
     "quote": "「油價正在像石頭一樣重挫，每桶大跌近10美元，創下歷史性跌幅，這正是因為大家意識到美伊開戰的機率已顯著下降。」"
    },
    {
     "text": "Iranian Foreign Ministry spokesperson Baghaei said the ball is now in the US court.",
     "state": "translated",
     "quote": "伊朗外交部發言人巴格埃（Esmaeil Baqaei）11月2日表示「球現在在美國那邊」，強調德黑蘭早已提出訴求，正等待華府回應"
    },
    {
     "text": "A Qatari delegation visited Iran for the third time within a week to mediate.",
     "state": "translated",
     "quote": "據《新阿拉伯人報》（Al-Araby Al-Jadeed）報導，卡達代表團11月2日已前往伊朗首都德黑蘭，這是該國代表團在一周內第三度訪伊"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-03T13:14:25+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11177998",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}