{
 "edition": "20261031-12",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-31T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-31T15:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 2,
 "received_in_period": 193,
 "listed_in_period": 193,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：台灣 6 個來源 121 條、日本 1 個來源 72 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 121,
   "sources": 6
  },
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 72,
   "sources": 1
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3672871,
   "anchor": "n3672871",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672871",
   "title": "【海外市場】EC 應用程式「UR: Customer Accounts Banner」由株式會社 UnReact 推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "福岡県のITベンチャー企業株式会社UnReactが、Shopifyの新しいお客様アカウント画面に画像バナーを表示できるアプリ「UR: Customer Accounts Banner」をリリースした。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "月費 $3.99",
     "state": "translated",
     "quote": "月額 $3.99"
    },
    {
     "text": "7 天免費體驗",
     "state": "translated",
     "quote": "7 日間の無料体験"
    },
    {
     "text": "實質免費 2 個月",
     "state": "translated",
     "quote": "実質 2 ヶ月分無料"
    },
    {
     "text": "2026年10月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月4日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社UnReact",
    "Shopify"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T14:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000384.000072693.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672865,
   "anchor": "n3672865",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672865",
   "title": "可長期持續上課的月費制私人健身房 | 私人健身房「Life-With瀬田店」於滋賀縣大津市瀨田開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パーソナルジムLife-Withが2026年11月1日、滋賀県大津市瀬田に「Life-With瀬田店」をオープンし、カウンセリングおよび体験レッスンを開始する。月額制で入会金や手数料無料のモデルを採用。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "15,000日圓（含稅 16,500日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "15,000円(税込16,500円)"
    },
    {
     "text": "29,800日圓（含稅 32,780日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "29,800円(税込32,780円)"
    },
    {
     "text": "56,000日圓（含稅 61,600日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "56,000円(税込61,600円)"
    }
   ],
   "companies": [
    "パーソナルジムLife-With",
    "Life-With瀬田店",
    "ライフウィズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T14:15:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000116380.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4492370-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672855,
   "anchor": "n3672855",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672855",
   "title": "Makiba&Co.合同会社開始提供 AI 工具委託開發及既有系統 AI 導入支援服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Makiba&Co.合同会社於2026年10月1日，開始為企業提供 AI 工具委託開發及既有系統 AI 導入支援服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "1日あたりの会話数は1万件以上",
     "state": "original",
     "quote": "1日あたりの会話数は1万件以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "Makiba&Co.合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T14:12:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000193850.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672856,
   "anchor": "n3672856",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672856",
   "title": "【11/2發售・フランセ 表參道本店】酥脆口感的派皮搭配風味濃郁的開心果奶油，『フランセパニエ ピスタチオ』限平日開始販售。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シュクレイ將自2026年11月2日起，於フランセ表参道本店限平日開始販售『フランセパニエ ピスタチオ』。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月2日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日(月)"
    },
    {
     "text": "1個：910日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1個：910円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シュクレイ",
    "フランセ",
    "フランセ表参道本店"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T14:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001810.000016051.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672857,
   "anchor": "n3672857",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672857",
   "title": "株式会社RoyalCloak推出實戰型業務培訓課程『TALENTA』，從線上業務基礎一路學到爭取案件的步驟",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社RoyalCloak自2026年8月起，開始提供學習線上業務基礎到爭取案件步驟的實戰型培訓課程『TALENTA』。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年8月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月より"
    },
    {
     "text": "共 5 章 49 篇",
     "state": "translated",
     "quote": "全5章49編"
    },
    {
     "text": "角色扮演 3 次",
     "state": "translated",
     "quote": "ロールプレイングを3回"
    },
    {
     "text": "所有課程的修課期間皆為 6 個月",
     "state": "translated",
     "quote": "受講期間はいずれのコースも6か月間で"
    },
    {
     "text": "於2025年9月創業",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年9月に創業し"
    },
    {
     "text": "自2026年3月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月から"
    },
    {
     "text": "資本金は100万円です",
     "state": "original",
     "quote": "資本金は100万円です"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社RoyalCloak",
    "Royal Cloak",
    "ロイヤルクローク"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T14:09:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000175777.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672858,
   "anchor": "n3672858",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672858",
   "title": "【そごう横浜店】「年終歲暮禮盒受理會」開跑",
   "title_state": "translated",
   "summary": "そごう横浜店自10月30日起舉辦「年終歲暮禮盒受理會」，推出 51 種火鍋禮盒及聖誕甜點等約 2,000 件商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月30日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "１０月３０日(金)"
    },
    {
     "text": "6樓",
     "state": "translated",
     "quote": "６階"
    },
    {
     "text": "51 種",
     "state": "translated",
     "quote": "５１種類"
    },
    {
     "text": "去年的 2 倍",
     "state": "translated",
     "quote": "前年の２倍"
    },
    {
     "text": "2026年10月30日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１０月３０日（金）"
    },
    {
     "text": "12月21日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "１２月２１日(月)"
    },
    {
     "text": "約 2,000 件",
     "state": "translated",
     "quote": "約２，０００点"
    },
    {
     "text": "8,640日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "８,６４０円"
    },
    {
     "text": "16,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "１６，２００円"
    },
    {
     "text": "5,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "５，４００円"
    },
    {
     "text": "5,020日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,020円"
    },
    {
     "text": "3,780日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,780円"
    },
    {
     "text": "10,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "10,800円"
    },
    {
     "text": "4,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "４，８００円"
    },
    {
     "text": "6,351日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "６，３５１円"
    },
    {
     "text": "10,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "１０，８００円"
    },
    {
     "text": "6,576日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "６，５７６円"
    },
    {
     "text": "6,480日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "６，４８０円"
    },
    {
     "text": "7,040日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "７，０４０円"
    },
    {
     "text": "4,609日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "４，６０９円"
    },
    {
     "text": "6,707日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "６，７０７円"
    },
    {
     "text": "3,240日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "３，２４０円"
    },
    {
     "text": "3,132日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "３，１３２円"
    },
    {
     "text": "2,810日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "２，８１０円"
    },
    {
     "text": "3,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "３，３００円"
    },
    {
     "text": "866 品項",
     "state": "translated",
     "quote": "８６６品目"
    },
    {
     "text": "５％～１５％ＯＦＦ",
     "state": "translated",
     "quote": "５％～１５％ＯＦＦ"
    },
    {
     "text": "864 品項",
     "state": "translated",
     "quote": "８６４品目"
    },
    {
     "text": "5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "５，０００円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社そごう・西武",
    "そごう横浜店",
    "千葉館山レストランヤマグチ",
    "近江懷石 清元",
    "桑折敦子",
    "ビヨンドスイーツ",
    "パティスリー・サダハル・アオキ・パリ",
    "パティスリー レザネフォール",
    "萬珍樓",
    "上海料理 状元樓",
    "崎陽軒",
    "ローストビーフの店 鎌倉山",
    "尾島商店",
    "鎌倉ハム 富岡商会",
    "横浜ビール醸造所",
    "横浜ベイブルーイング",
    "マーロウ",
    "鎌倉ニュージャーマン 鎌倉咲菓",
    "横濱ハーバー",
    "茅乃舎",
    "クラブ・オン"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T14:01:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002536.000031382.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4492348-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672863,
   "anchor": "n3672863",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672863",
   "title": "ワンピカード『ヒロインズエディション vol.2』抽選、当選率33%！TSUTAYAなど3社のX投票は約9割が落選！トレゲトがデータ公開",
   "title_state": "original",
   "summary": "トレカプロ株式会社は、ONE PIECEカードゲーム『ヒロインズエディション vol.2』の抽選データを集計し、当選率33%（自己申告）およびTSUTAYA等3社のX投票で約9割が落選したことを公開した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "中籤率為 33%",
     "state": "translated",
     "quote": "当選率は33%"
    },
    {
     "text": "回報中籤與否的 128 人",
     "state": "translated",
     "quote": "当落報告を寄せた128人"
    },
    {
     "text": "中籤率為 8.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "当選率は8.9%"
    },
    {
     "text": "X 投票 707 票",
     "state": "translated",
     "quote": "X投票707票"
    },
    {
     "text": "中籤率分布在 10～86%",
     "state": "translated",
     "quote": "当選率は10〜86%に分かれた"
    },
    {
     "text": "最高的是廠商直營的プレミアムバンダイ，為 48%",
     "state": "translated",
     "quote": "最も高かったのはメーカー直販のプレミアムバンダイの48%"
    },
    {
     "text": "可申請的抽選・預約共 24 件",
     "state": "translated",
     "quote": "応募できる抽選・予約は24件"
    }
   ],
   "companies": [
    "トレカプロ株式会社",
    "TSUTAYA",
    "ホビーステーション",
    "ヤマダデンキ",
    "ナムコパークス",
    "プレミアムバンダイ",
    "ポケモンセンターオンライン",
    "Amazon.co.jp",
    "楽天ブックス",
    "ヨドバシ・ドット・コム"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000183006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672862,
   "anchor": "n3672862",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672862",
   "title": "假日季限定「GOLD’S GYM 聖誕老人 T 恤 2026」發售！今年共 3 色，10月31日（六）起開始接受預購",
   "title_state": "translated",
   "summary": "營運 Gold's Gym 的株式会社THINKフィットネス，將自10月31日起以預購方式販售假日季限定的「GOLD’S GYM 聖誕老人 T 恤 2026」。共推出 3 色，售價為 4,400日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共 3 色",
     "state": "translated",
     "quote": "全3色"
    },
    {
     "text": "6.2 盎司的 100% 棉布料",
     "state": "translated",
     "quote": "6.2オンスのコットン100％生地"
    },
    {
     "text": "價格 4,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 4,400円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社THINKフィットネス",
    "GOLD’S GYM",
    "ゴールドジムマニア",
    "フィットネスショップ"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000156.000115637.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4492346-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672861,
   "anchor": "n3672861",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672861",
   "title": "【調查日經225成分股的官方網站】設置 llms.txt 的有 9 家（5.0%），在 robots.txt 中點名 AI 爬蟲的有 9 家（4.9%）。全面拒絕 AI 搜尋用機器人的公司為 0 家",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Uravation以日經平均股價成分股225家公司的官方網站為對象，調查了 AI 訓練用檔案「llms.txt」的設置情況，以及「robots.txt」對 AI 爬蟲的處理方式。結果顯示，設置 llms.txt 的有 180 家中的 9 家（5.0%），在 robots.txt 中記載 AI 爬蟲名稱的有 184 家中的 9 家（4.9%），全面拒絕 AI 搜尋用機器人的企業為 0 家。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "225 家",
     "state": "translated",
     "quote": "225社"
    },
    {
     "text": "9 家",
     "state": "translated",
     "quote": "9社"
    },
    {
     "text": "5.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "5.0%"
    },
    {
     "text": "4.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "4.9%"
    },
    {
     "text": "0 家",
     "state": "translated",
     "quote": "0社"
    },
    {
     "text": "180 家",
     "state": "translated",
     "quote": "180社"
    },
    {
     "text": "184 家",
     "state": "translated",
     "quote": "184社"
    },
    {
     "text": "95.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "95.1%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Uravation",
    "OpenAI",
    "Anthropic",
    "Google",
    "Common Crawl",
    "Perplexity",
    "Amazonbot",
    "meta-externalagent",
    "株式会社日本経済新聞社",
    "Anthropic PBC",
    "Perplexity AI, Inc.",
    "Google LLC"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000238.000137731.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672860,
   "anchor": "n3672860",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672860",
   "title": "2027年的運勢｜水晶玉子為您占卜整體運勢與轉機。於官方網站「エレメンタル占星術」舉辦著作『水晶玉子 開運・和曆日記2027』的贈獎活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社レンサ在官方占卜網站「水晶玉子◆エレメンタル占星術」上，自2026年10月30日起展開抽獎活動，將贈送3位幸運者『水晶玉子 開運・和暦ダイアリー2027』。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3位幸運者",
     "state": "translated",
     "quote": "3名様に"
    },
    {
     "text": "月費440日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額440円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レンサ",
    "FRaU",
    "MEN'S NON-NO",
    "SPUR",
    "TVぴあ"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001366.000074768.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672859,
   "anchor": "n3672859",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672859",
   "title": "【11月開放預約】在原宿・表參道的減重專門個人訓練健身房「808TOKYO」調整身心。舉辦伸展＆冥想課程「Me Time」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由H1GLOBAL株式会社營運、位於原宿・表參道的減重專門個人訓練健身房「808TOKYO」，開始受理調整身心的伸展＆冥想課程「Me Time」11月份的預約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円(税込)"
    },
    {
     "text": "１クラス ５０分",
     "state": "original",
     "quote": "１クラス ５０分"
    },
    {
     "text": "１クラス ５名",
     "state": "original",
     "quote": "１クラス ５名"
    },
    {
     "text": "前一天14：00為止",
     "state": "translated",
     "quote": "前日１４：００まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "H1GLOBAL株式会社",
    "808TOKYO"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001788.000006302.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672788,
   "anchor": "n3672788",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672788",
   "title": "【首次單獨舉辦】來自福岡的「食用型女性保健」品牌「わたしの酵活」，在岩田屋本店舉辦快閃店",
   "title_state": "translated",
   "summary": "EsY株式会社將於2026年11月7日至17日，在岩田屋本店舉辦來自福岡的發酵內在保養品牌「わたしの酵活」的快閃店。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日（六）至17日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）から17日（火）まで"
    },
    {
     "text": "約85.7萬名女性",
     "state": "translated",
     "quote": "約85.7万人の女性"
    },
    {
     "text": "約52.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "約52.6％"
    },
    {
     "text": "約24萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "約24万人"
    },
    {
     "text": "7,884日圓 含稅",
     "state": "translated",
     "quote": "7,884円 税込"
    },
    {
     "text": "2,980日圓 含稅",
     "state": "translated",
     "quote": "2,980円 税込"
    },
    {
     "text": "時間：10:00〜20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "時間：10:00〜20:00"
    },
    {
     "text": "發酵・熟成3年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "3年以上発酵・熟成"
    },
    {
     "text": "75種植物原料",
     "state": "translated",
     "quote": "75種の植物素材"
    }
   ],
   "companies": [
    "EsY株式会社",
    "岩田屋本店",
    "三越伊勢丹"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T13:54:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000144268.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672720,
   "anchor": "n3672720",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672720",
   "title": "【學藝大學站步行2分鐘】以「極致鱧魚高湯」品味的大眾關東煮酒場「ちょいおでん 学芸大学店」11月1日（日）盛大開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ちょいおでんが展開する大衆おでん酒場「ちょいおでん」のフランチャイズ店舗「ちょいおでん 学芸大学店」が、2026年11月1日に東京都目黒区でグランドオープンする。運営は有限会社木本商店。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "42席",
     "state": "translated",
     "quote": "42席"
    },
    {
     "text": "各1,280日圓（含稅）起",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,280円（税込）〜"
    },
    {
     "text": "單品各880日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品各880円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ちょいおでん",
    "有限会社木本商店"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T13:44:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000121045.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4492225-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672721,
   "anchor": "n3672721",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672721",
   "title": "日本初※、ChatGPT広告・SEO・LLMOを1社で。SEO・LLMOを今の見積書の半額で引き受ける「GPT広告専門店 AI検索フルサポート」を開始（株式会社Ikigai）",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社Ikigaiは、ChatGPT広告・SEO・LLMOを1社で支援する「GPT広告専門店 AI検索フルサポート」を2026年10月30日より開始。SEO・LLMOの月額を他社契約の見積書に基づき半額に引き受ける日本初のサービスを提供し、AI検索対応と品質維持を両立させる。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月30日起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日より開始します"
    },
    {
     "text": "以相同作業範圍月費的半價承接",
     "state": "translated",
     "quote": "同じ作業範囲の月額の半額で引き受ける"
    },
    {
     "text": "SEO・LLMO業務的月費未稅30萬日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "SEO・LLMO業務の月額が税別30万円以上"
    },
    {
     "text": "文章製作每月30篇以內",
     "state": "translated",
     "quote": "記事制作が月30本以内"
    },
    {
     "text": "也可作為30天試用方案單獨委託",
     "state": "translated",
     "quote": "30日トライアルとして単独でもご依頼いただけます"
    },
    {
     "text": "近12個月的搜尋顯示次數：1,716萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "直近12か月の検索表示回数：1,716万回"
    },
    {
     "text": "近90日平均排名在1.5名以內的關鍵字：1,914個",
     "state": "translated",
     "quote": "直近90日の平均掲載順位1.5位以内のキーワード：1,914語"
    },
    {
     "text": "近90日平均排名在3.5名以內的關鍵字：11,706個",
     "state": "translated",
     "quote": "直近90日の平均掲載順位3.5位以内のキーワード：11,706語"
    },
    {
     "text": "近90日有搜尋流量的頁面：911頁",
     "state": "translated",
     "quote": "直近90日の検索流入のあるページ：911ページ"
    },
    {
     "text": "最短合約期間：3個月",
     "state": "translated",
     "quote": "最低契約期間：3か月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Ikigai",
    "ChatGPT",
    "Gemini",
    "Perplexity",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T13:41:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000127602.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4492226-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672722,
   "anchor": "n3672722",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672722",
   "title": "株式会社YORISOI獨家分析人才仲介事業所數與手續費的變化，從「招攬客源與理解求職者」探討今後的提供價值",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社YORISOIは、厚生労働省の統計と民間調査をもとに人材紹介市場を分析。事業所数は5年間で17.4％増加し、手数料収入も拡大したが、1事業所当たりの就職件数はほぼ横ばいだった。求職者の信頼獲得には「集客」と「求職者理解」が重要とし、自社サービス「採用くん」の導入を提案している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "收費職業介紹事業所數，從2020年度的27,899處增加到2025年度的32,751處。",
     "state": "translated",
     "quote": "有料職業紹介事業所数は、2020年度の27,899事業所から2025年度の32,751事業所へ増加しました。"
    },
    {
     "text": "YORISOI算出的增加數為4,852處，增加率為17.4％。",
     "state": "translated",
     "quote": "YORISOIが算出した増加数は4,852事業所、増加率は17.4％です。"
    },
    {
     "text": "每1件長期就業的手續費約為103萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "常用就職1件当たりの手数料は約103万円に"
    },
    {
     "text": "透過轉職仲介進入現職公司的受訪者中，有69.1％表示下次也想用同樣的方式轉職。",
     "state": "translated",
     "quote": "転職エージェントを利用して現在の勤務先に入社した回答者の69.1％が、次回も同じ方法で転職したいと回答しました。"
    },
    {
     "text": "有50.2％舉出介紹不符期望的職缺，36.6％舉出被催促應徵或接受錄取，作為中斷的理由。",
     "state": "translated",
     "quote": "50.2％が希望に合わない求人の紹介、36.6％が応募や内定承諾を急かされたことを中断理由に挙げました。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社YORISOI",
    "厚生労働省",
    "アデコ株式会社",
    "キッカケエージェント"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000175265.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672621,
   "anchor": "n3672621",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672621",
   "title": "世界大賽第6名的主廚海老沼純一（在WFC「Burger Battle」36支隊伍中），於石垣島11月1日盛大開幕漢堡店「RAWgood HAMBURGUERIA」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由主廚海老沼純一先生率領的RAWgood HAMBURGUERIA，以在WFC「Burger Battle」榮獲世界第6名為契機，將於2026年11月1日在石垣島盛大開幕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "獲得68票",
     "state": "translated",
     "quote": "68票を獲得"
    },
    {
     "text": "1995年",
     "state": "translated",
     "quote": "1995年"
    },
    {
     "text": "2005 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年"
    },
    {
     "text": "2010年",
     "state": "translated",
     "quote": "2010年"
    },
    {
     "text": "2022年",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年"
    },
    {
     "text": "2025年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    },
    {
     "text": "2024年",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年"
    },
    {
     "text": "2023年",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年"
    },
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "11月1日盛大開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日グランドオープン"
    },
    {
     "text": "ISLEgood 2,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ISLEgood 2,500円"
    },
    {
     "text": "座位數：14席",
     "state": "translated",
     "quote": "席数：14席"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社WILDCARD WORKS",
    "株式会社Hellow",
    "株式会社アフロディーテ",
    "寿五八"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T13:25:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000191844.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4492211-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672622,
   "anchor": "n3672622",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672622",
   "title": "【致VC・CVC・區域金融機構】擴大對投資對象・往來對象的成長支援選單――啟動與實務專家共同追求成長的合作方案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イノベーション総合研究所自2026年10月起，針對VC・CVC・區域金融機構，啟動支援投資對象與往來對象事業化的合作方案。結合客戶調查、技術開發、初期業務開發等實務經驗，支援範圍從單純的企業介紹，擴大到具體的提案與驗證。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "2024年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年1月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イノベーション総合研究所",
    "イノベーション総研"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T13:23:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000163568.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672560,
   "anchor": "n3672560",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672560",
   "title": "【致大學・研究機構・智慧財產支援公司】為技術共同研究加入事業化實務――啟動支持日本開放式創新的合作方案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イノベーション総合研究所將於2026年10月起，啟動合作方案，在大學・研究機構・智慧財產支援公司的技術・智財專業支援中，結合合作夥伴企業的事業化實務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "2024年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年1月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イノベーション総合研究所",
    "イノベーション総研"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T13:11:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000163568.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672562,
   "anchor": "n3672562",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672562",
   "title": "『白銀之城』決定於2026年12月14日全球同步發行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新加坡的Elementa宣布，以Unreal Engine 5開發的開放世界動作RPG『白銀之城』將於2026年12月14日在全球發行。支援PC、PS5、iOS、Android，目前正受理事前登錄。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月14日"
    },
    {
     "text": "2020年",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年"
    }
   ],
   "companies": [
    "ELEMENTA 株式会社",
    "Elementa",
    "App Store",
    "Google Play Store",
    "PlayStation Store",
    "Epic Games Store"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000187774.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672561,
   "anchor": "n3672561",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672561",
   "title": "【11月20日～26日配信】新作音樂劇『シークレットステージ』決定限期推出演出影像配信！（可回看）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新潟公演的舞台影像，決定自11月20日起於PIA LIVE STREAM限期配信。新作音樂劇『シークレットステージ』是市村正親與渡辺えり共演的作品，觀賞券將自11月10日起開始販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自11月20日(五)起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月20日(金)より"
    },
    {
     "text": "11月26日(四)23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "11月26日(木)23:59"
    },
    {
     "text": "11月10日（週二）12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11月10日(火)12:00"
    },
    {
     "text": "4,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "約2小時30分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約2時間30分"
    },
    {
     "text": "挑戰50個以上的角色",
     "state": "translated",
     "quote": "50役以上に挑む"
    },
    {
     "text": "必須分飾20個角色",
     "state": "translated",
     "quote": "20役を演じ分けなければ"
    },
    {
     "text": "2,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホリプロ",
    "PIA LIVE STREAM",
    "ぴあ",
    "サンライズプロモーション北陸",
    "静岡朝日テレビ",
    "仙台放送",
    "新歌舞伎座",
    "ソニー"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001375.000028143.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672563,
   "anchor": "n3672563",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672563",
   "title": "【12/9 東広島開催】広島の経営者様向け「Claude Codeセミナー」を東広島商工会議所後援にて開催へ",
   "title_state": "original",
   "summary": "日本AI開発センター株式会社獲得東広島商工会議所的後援，將於2026年12月9日針對東廣島地區的經營者舉辦「Claude Code研討會」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月9日"
    },
    {
     "text": "14:00～16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00～16:00"
    },
    {
     "text": "名額 50名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 50名"
    },
    {
     "text": "累計協助180家以上企業導入AI",
     "state": "translated",
     "quote": "累計180社以上のAI導入支援"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本AI開発センター株式会社",
    "東広島商工会議所",
    "島根大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T13:03:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000181744.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672564,
   "anchor": "n3672564",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672564",
   "title": "富山的「喜好」化為旅遊行程。地區嚮導培育計畫進入尾聲",
   "title_state": "translated",
   "summary": "富山県地域通訳案内士ネットワークとVANCHA株式会社による「地域案内人育成プログラム」が終盤を迎え、参加者は観光庁の採択事業に基づき作成した体験プランを訪日外国人向けプラットフォーム「VANCHA TRIP」に掲載し、販売・案内へ進出している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "共5場線上研討會",
     "state": "translated",
     "quote": "全5回のオンラインセミナー"
    },
    {
     "text": "10月18日、19日的導覽研習",
     "state": "translated",
     "quote": "10月18日・19日のガイディング研修"
    }
   ],
   "companies": [
    "富山県地域通訳案内士ネットワーク",
    "VANCHA株式会社",
    "観光庁",
    "VANCHA TRIP"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T13:02:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000163932.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672569,
   "anchor": "n3672569",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672569",
   "title": "在Japan Food Selection中，熊本的美味獲得表揚",
   "title_state": "translated",
   "summary": "有限会社九州食肉産業的馬肉生魚片在Japan Food Selection第103屆評選中榮獲大獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月"
    },
    {
     "text": "第103屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第103回"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社九州食肉産業"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000193840.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672568,
   "anchor": "n3672568",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672568",
   "title": "ALL JAPAN CHEER DANCE CHAMPIONSHIP 2026 關西預賽結果・決賽出賽隊伍確定",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本チアダンス協会公布了10月24日與25日在京都府京都市的島津アリーナ京都舉辦的ALL JAPAN CHEER DANCE CHAMPIONSHIP 2026關西預賽結果，並確定了決賽出賽隊伍。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "共7場賽事",
     "state": "translated",
     "quote": "全7大会"
    },
    {
     "text": "10月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月24日"
    },
    {
     "text": "25日",
     "state": "translated",
     "quote": "25日"
    },
    {
     "text": "11月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月28日"
    },
    {
     "text": "11月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月29日"
    },
    {
     "text": "11月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本チアダンス協会",
    "島津アリーナ京都"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000177764.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672567,
   "anchor": "n3672567",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672567",
   "title": "常設活動「最初的夥伴」開跑！全新瀏覽器遊戲《混沌★重擊》只需10顆寶石，即可從稀有度S的連結角色中選擇1名",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ムーンラビット在瀏覽器遊戲《混沌★重擊》中展開常設活動「最初的夥伴」。只需10顆寶石，即可選擇1名稀有度S的連結角色。此外，也正在舉辦服務開始紀念登入獎勵。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10顆寶石",
     "state": "translated",
     "quote": "ジェム10個"
    },
    {
     "text": "每50次",
     "state": "translated",
     "quote": "50回ごとに"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ムーンラビット",
    "MoonRabbit Corporation",
    "Tsixi Co., Ltd"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000245.000087703.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672566,
   "anchor": "n3672566",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672566",
   "title": "【連續4年】Fit Easy擔任「揖斐川馬拉松2026」官方大使，為賽事與地區熱情加油！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フィットイージー株式会社將在2026年11月8日舉辦的「揖斐川馬拉松2026」中，連續4年擔任官方大使。以與揖斐川町的健康促進合作為核心，透過新咖啡廳「caféfe」的外出攤位、講師帶領的暖身運動，以及附豪華獎品的抽獎會等活動為賽事加油。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "連續4年擔任贊助商兼官方大使",
     "state": "translated",
     "quote": "4年連続となるスポンサー兼公式アンバサダー"
    },
    {
     "text": "將於2026年11月8日（日）舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月8日（日）に開催される"
    },
    {
     "text": "今年邁入第37屆的傳統馬拉松賽事",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で第37回を迎える伝統あるマラソン大会"
    },
    {
     "text": "連續26年（最多）入選等",
     "state": "translated",
     "quote": "26年連続（最多）で選出されるなど"
    },
    {
     "text": "5名講師登台",
     "state": "translated",
     "quote": "インストラクター5名が登壇"
    },
    {
     "text": "Amazon禮物卡（1萬日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフトカード（1万円分）"
    },
    {
     "text": "限先到的100名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着100名様"
    },
    {
     "text": "店鋪數：322間店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "店 舗 数：322店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "フィットイージー株式会社",
    "FIT-EASY",
    "caféfe（カフィ）",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001098.000099487.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672565,
   "anchor": "n3672565",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672565",
   "title": "2026年剩餘運勢【突然想幫你算個命可以嗎】木下Leon為你占卜戀愛運、工作運、綜合運。官方網站正舉辦酉之市活動，可獲得招來福氣的「開運圖片」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社レンサ自2026年10月30日起，在官方占卜網站《木下Leon的占卜》展開「酉之市活動」，並贈送開運圖片給購買指定鑑定的顧客。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "月費440日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額440円"
    },
    {
     "text": "在任職13年期間",
     "state": "translated",
     "quote": "13年間勤める中"
    },
    {
     "text": "30歲創業",
     "state": "translated",
     "quote": "30歳で起業"
    },
    {
     "text": "為約4萬人占卜",
     "state": "translated",
     "quote": "約4万人の占いを"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レンサ",
    "テックマニア -techmania-"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001365.000074768.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672306,
   "anchor": "n3672306",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672306",
   "title": "【仙台站步行5分鐘】以「極致鱧魚高湯」品嚐的大眾關東煮酒場「ちょいおでん 仙台站前店」11月5日（週四）盛大開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ちょいおでんが展開する大衆おでん酒場「ちょいおでん」のフランチャイズ店舗として、株式会社建築企画が運営する「ちょいおでん 仙台駅前店」が2026年11月5日に宮城県仙台市にグランドオープンする。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日"
    },
    {
     "text": "步行5分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩5分"
    },
    {
     "text": "步行3分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩3分"
    },
    {
     "text": "於2019年",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年に"
    },
    {
     "text": "22個座位",
     "state": "translated",
     "quote": "22席"
    },
    {
     "text": "步行2分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩2分"
    },
    {
     "text": "步行1分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩1分"
    },
    {
     "text": "12.89坪",
     "state": "translated",
     "quote": "12.89坪"
    },
    {
     "text": "42.55㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "42.55㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ちょいおでん",
    "株式会社建築企画"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T12:48:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000121045.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672307,
   "anchor": "n3672307",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672307",
   "title": "【11月的FLO日】限定塔為「麝香葡萄與水蜜桃」！此外25〜27日更與黑色星期五雙重舉辦！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フロジャポン將於11月舉辦「FLO日」，限期販售「麝香葡萄與水蜜桃塔」。此外，11月25〜27日與黑色星期五雙重舉辦，其他人氣甜點也將以特別價格提供。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "本體價格 1,480日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格 1,480円"
    },
    {
     "text": "含稅 1,598日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 1,598円"
    },
    {
     "text": "本體價格 390日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格 390円"
    },
    {
     "text": "本體價格 190日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格 190円"
    },
    {
     "text": "一般本體價格220日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常本体価格220円"
    },
    {
     "text": "本體價格 170日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格 170円"
    },
    {
     "text": "本體價格 120日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格 120円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フロジャポン"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T12:45:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000187.000102606.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672236,
   "anchor": "n3672236",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672236",
   "title": "在名古屋・榮的正中心思考「居住」的一天「名古屋介護日博覽會2026」11月7日（週六）舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「なごや介護の日フェア2026」が2026年11月7日、名古屋・栄のエンゼル広場で開催される。テーマは「住」。サンリオキャラクターズやクイズ企画など多彩なステージイベントが行われる。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）"
    },
    {
     "text": "10:00〜16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00〜16:00"
    },
    {
     "text": "今年邁入第11年",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で11年目を迎える"
    },
    {
     "text": "約35個攤位",
     "state": "translated",
     "quote": "約35のブース"
    },
    {
     "text": "今年迎來出道30週年",
     "state": "translated",
     "quote": "今年デビュー30周年を迎える"
    },
    {
     "text": "共7題",
     "state": "translated",
     "quote": "全7問"
    },
    {
     "text": "12組登場",
     "state": "translated",
     "quote": "12組が登場し"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人全国介護支援協会",
    "名古屋市",
    "なごや介護の日フェア2026 実行委員会",
    "サンリオ",
    "菊華高等学校",
    "あいち福祉医療専門学校",
    "日本福祉大学中央福祉専門学校",
    "社会福祉法人陽だまりの家",
    "中部盲導犬協会",
    "一般社団法人 KAiGO PRiDE"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T12:41:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000135348.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672237,
   "anchor": "n3672237",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672237",
   "title": "【11月29日（週日）舉辦】重新發現地區連結的參與型活動「第25屆町fes葉山」登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NPO法人葉山まちづくり協会將於2026年11月29日在葉山町福祉文化會館舉辦「第25屆町fes葉山」。將由地區30個以上的團體進行展覽、工作坊、表演、電影放映、座談會、市集等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月29日"
    },
    {
     "text": "30個以上的團體",
     "state": "translated",
     "quote": "30以上の団体"
    }
   ],
   "companies": [
    "NPO法人葉山まちづくり協会",
    "葉山町",
    "株式会社あいきゅ",
    "manimani",
    "風早茶房",
    "風早橋ガーデングリルカフェ",
    "コッシーナ",
    "チキチータファーム",
    "市～ICHI",
    "earth7716factory",
    "HAYAMA BREAD Club",
    "そかろsweets！",
    "MELBA HAYAMA",
    "Delivery wine shop 365",
    "生活クラブ",
    "FELICITY",
    "わん・らぶ ふぁーむ",
    "一社）はっぷ",
    "pause"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T12:36:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000137459.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672238,
   "anchor": "n3672238",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672238",
   "title": "【距離專案結束只剩16天！】美味又營養！福井棗×枸杞×國產青大豆、紀州南高梅×開心果、北海道甜菜根×瀨戶內檸檬，嶄新又滋味深厚的米香體驗！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Smile and Jasmineは、Makuakeにて福井なつめ、北海道ビーツ、紀州南高梅を使用した3種の新おこしを販売中。プロジェクト終了まで残り16日。製造は山口県の深川製菓が担当。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "至11月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月16日まで"
    },
    {
     "text": "1日3つで",
     "state": "original",
     "quote": "1日3つで"
    },
    {
     "text": "糖度為16度",
     "state": "translated",
     "quote": "糖度は16度と"
    },
    {
     "text": "糖度甚至達30度以上",
     "state": "translated",
     "quote": "糖度30度以上にも"
    },
    {
     "text": "糖度約25度",
     "state": "translated",
     "quote": "糖度約25度"
    },
    {
     "text": "含量約為1.5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.5倍も含まれています"
    },
    {
     "text": "2倍以上的鉀",
     "state": "translated",
     "quote": "2倍以上のカリウム"
    },
    {
     "text": "耗時約１年",
     "state": "translated",
     "quote": "約１年の年月をかけて"
    },
    {
     "text": "成立：2024年10月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2024年10月25日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Smile and Jasmine",
    "棗の里農産",
    "深川製菓"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T12:34:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000158213.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672239,
   "anchor": "n3672239",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672239",
   "title": "【12月7日(一)】舉辦與Vision（東證PRM9416）佐野會長CEO的經營者交流會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社IR Roboticsは、YouTubeチャンネル「IPOとM&Aどっちにする? TV」で株式会社ビジョンの佐野健一会長CEOをゲストに迎えた動画を公開し、記念として2026年12月7日に経営者限定のオフライン交流会を開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月7日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月7日（月）"
    },
    {
     "text": "限先到先得20名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着20名限定"
    },
    {
     "text": "參加費：5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：5,000円"
    },
    {
     "text": "全球200多個國家與地區",
     "state": "translated",
     "quote": "世界200以上の国と地域"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IR Robotics",
    "株式会社ビジョン",
    "株式会社光通信",
    "株式会社あどばるの",
    "株式会社フリープラス"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T12:30:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000333.000054393.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4492018-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672241,
   "anchor": "n3672241",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672241",
   "title": "LONGi在2026年第3季PV ModuleTech可融資性評級中連續27期獲得AAA",
   "title_state": "translated",
   "summary": "LONGi在インフォーマ社發布的2026年第3季PV ModuleTech可融資性評級中，連續27期獲得AAA評等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年第3季",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年第3四半期"
    },
    {
     "text": "連續27期",
     "state": "translated",
     "quote": "27期連続"
    },
    {
     "text": "AAA",
     "state": "translated",
     "quote": "AAA"
    },
    {
     "text": "15期",
     "state": "translated",
     "quote": "15期"
    },
    {
     "text": "2020年第1季",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年第1四半期"
    }
   ],
   "companies": [
    "LONGi Solar Technology株式会社",
    "LONGi",
    "LONGi Green Energy Technology Co., Ltd.",
    "インフォーマ社",
    "Informa PLC",
    "Solar Media社",
    "PV Tech"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T12:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000083134.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4492020-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672240,
   "anchor": "n3672240",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672240",
   "title": "重慶飯店的熟食品牌「GIFT & DELI」首度登上そごう横浜店！自1959年創業以來的美味，提供在人氣百貨地下街品嚐的特別機會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社重慶飯店自2026年11月1日起，於そごう横浜店地下2樓長期設置熟食品牌「GIFT & DELI」的快閃店。承襲自1959年創業以來的味道，販售使用和牛與三元豬等食材的限定商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自1959年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1959年の創業以来"
    },
    {
     "text": "自2026年11月1日（日）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）より"
    },
    {
     "text": "2027年3月31日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月31日（水）"
    },
    {
     "text": "價格：1,501日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,501円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：各1,601日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各1,601円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：2,251日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,251円（税込）"
    },
    {
     "text": "1981年在橫濱中華街",
     "state": "translated",
     "quote": "1981年に横浜中華街で"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社重慶飯店",
    "そごう横浜店",
    "ホテルホリデイ・イン横浜",
    "ローズホテル横浜"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T12:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000156.000096786.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4492019-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672195,
   "anchor": "n3672195",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672195",
   "title": "プロクリニック沖縄舉辦2026年10月的萬聖節活動。提供從醫美外科到護膚保養，都能在當地輕鬆諮詢的機會。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "醫美外科、醫美皮膚科的PRO CLINIC沖縄本院於2026年10月舉辦萬聖節活動。對象包括臉部輪廓與手臂等醫美外科施術、男性醫美諮詢、護膚產品（ZO®スキンヘルス等），並透過診察促進患者進行充分理解後的治療評估。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "10萬日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "10万円以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人CUTIE",
    "PRO CLINIC沖縄本院",
    "プロクリニック沖縄",
    "リベルサス",
    "ゼオスキン",
    "ZO®スキンヘルス"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T12:14:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000156962.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672196,
   "anchor": "n3672196",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672196",
   "title": "在「知與實踐」中新增於不同工作情境下確認目的與判斷基準的連續體驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リクエスト株式会社於2026年10月31日，在研究與實踐資料庫「知與實踐」中新增連續體驗「從經驗中培養思考方式。」。此功能可免費、免註冊使用，用於在不同工作情境中比較並驗證目的與判斷基準。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "980家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "980社"
    },
    {
     "text": "33.8萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "33.8万人"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 31 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日"
    }
   ],
   "companies": [
    "リクエスト株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T12:12:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000356.000068315.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672197,
   "anchor": "n3672197",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672197",
   "title": "因系統維護，在BASE開設臨時線上商店。不讓與合作65間工廠的「製造歷程」中斷的「#工場の灯をつなぐ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ライフスタイルアクセント株式会社旗下的時尚品牌「ファクトリエ」，因系統維護將暫停官方線上商店，為了持續向合作的65間工廠下單並避免職人停工，在電商平台「BASE」開設臨時線上商店，銀座店及熊本本店也將臨時營業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "合作65間工廠",
     "state": "translated",
     "quote": "提携65工場"
    },
    {
     "text": "自2026年10月21日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日から"
    },
    {
     "text": "至11月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日まで"
    },
    {
     "text": "10月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日"
    },
    {
     "text": "11月3日(二・假日)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日(火・祝)"
    }
   ],
   "companies": [
    "ライフスタイルアクセント株式会社",
    "ファクトリエ",
    "BASE",
    "テレビ東京"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T12:12:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000239.000040106.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672200,
   "anchor": "n3672200",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672200",
   "title": "船橋ケイバ 第8屆賽事〔11月2日（一）～11月6日（五）〕舉辦盡享秋日船橋賽馬公園的「秋季露營祭」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "千葉県競馬組合は、11月2日から6日まで行われる船橋ケイバ第8回開催において、「オータムキャンプフェス」を開催し、アウトドア体験やグルメを提供する。また、JBC2026の場外発売やハートビートカップ、平和賞などの注目レース、騎手シリーズ「2026 Jockeys Festival 6th」を実施する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "11月2日（一）至11月6日（五）共5天",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日（月）から11月6日（金）までの5日間"
    },
    {
     "text": "泥地1,800m",
     "state": "translated",
     "quote": "ダート1,800m"
    },
    {
     "text": "泥地1,200m",
     "state": "translated",
     "quote": "ダート1,200m"
    },
    {
     "text": "現行的1,600m賽事",
     "state": "translated",
     "quote": "現在の1,600m戦"
    },
    {
     "text": "最高6m的高度",
     "state": "translated",
     "quote": "最高6mの高さ"
    },
    {
     "text": "體重限制50㎏",
     "state": "translated",
     "quote": "体重制限50㎏"
    },
    {
     "text": "無現金投注明細1,000日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "キャッシュレス投票明細1,000円以上"
    },
    {
     "text": "預售馬券或無現金投注明細100日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "前売り馬券またはキャッシュレス投票明細100円以上"
    },
    {
     "text": "QUO卡(500日圓)",
     "state": "translated",
     "quote": "QUOカード(500円分)"
    },
    {
     "text": "限先到先得620位",
     "state": "translated",
     "quote": "先着620名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "千葉県競馬組合",
    "船橋ケイバ",
    "船橋競馬場",
    "金沢競馬場",
    "柏競馬場",
    "地方競馬全国交流"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000190.000033182.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672199,
   "anchor": "n3672199",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672199",
   "title": "【超人氣企劃】破盤價991日圓(未稅)「120分鐘關東煮吃到飽」於日本酒原価酒蔵 大宮店，11月1日(日)〜11月30日(一)舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ビリオンフーズが運営する「日本酒原価酒蔵 大宮店」にて、2026年11月1日から30日まで限定で「120分おでん食べ放題」が開催される。料金は1,080円（税込）で、1日10組限定の事前予約制である。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "1,080日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,080円（税込）"
    },
    {
     "text": "120分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "120分"
    },
    {
     "text": "小菜費 540日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "お通し代 540円"
    },
    {
     "text": "1日10名様限定",
     "state": "original",
     "quote": "1日10名様限定"
    },
    {
     "text": "資本額：1,120萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1,120万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本酒原価酒蔵",
    "株式会社ビリオンフーズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000581.000055180.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672198,
   "anchor": "n3672198",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672198",
   "title": "＜品牌誕生1週年＞酥脆口感與滑順入口即化。被大溪地香草餘韻包圍的『香草巧克力夾心餅』，自11月1日（日）起於【VANISTA(バニスタ)】全新上市。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シュクレイ旗下的甜點品牌【VANISTA(バニスタ)】，將於2026年11月1日起限期推出使用大溪地香草的新商品『香草巧克力夾心餅』。該品牌於2025年誕生，將於11月21日迎來開幕1週年。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "1,620日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,620円（税込）"
    },
    {
     "text": "1週年",
     "state": "translated",
     "quote": "1周年"
    },
    {
     "text": "64％",
     "state": "translated",
     "quote": "64％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シュクレイ",
    "VANISTA",
    "バニスタ",
    "西武池袋本店"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001821.000016051.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672201,
   "anchor": "n3672201",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672201",
   "title": "本年度東尼獎最佳男主角獎得主（約翰·李斯高）的作品要來到電影院了！『ジャイアント』11/19(四)〜起於ＴＯＨＯシネマズ 日比谷等地上映。上映劇院增加了！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "在東尼獎得獎舞台劇《ジャイアント》的日本劇場公開中，新增 5 家上映劇院，將於全國上映。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "新增 5 家上映劇院",
     "state": "translated",
     "quote": "上映劇場が5劇場追加"
    },
    {
     "text": "一般票 3,200 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般3,200円"
    },
    {
     "text": "學生・身心障礙者票 2,800 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "学生・障がい者2,800円"
    },
    {
     "text": "本屆東尼獎入圍 4 個獎項",
     "state": "translated",
     "quote": "本年度トニー賞で4部門にノミネート"
    },
    {
     "text": "榮獲包含勞倫斯・奧利佛獎最佳新劇本獎在內的 3 個獎項",
     "state": "translated",
     "quote": "ローレンス・オリヴィエ賞最優秀新作戯曲賞を含む3部門を受賞"
    }
   ],
   "companies": [
    "カルチャヴィル合同会社",
    "Giant West End Ltd",
    "ＴＯＨＯシネマズ",
    "イオンシネマ",
    "ロイヤル・コート劇場",
    "ハロルド・ピンター劇場",
    "ミュージック・ボックス劇場"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T12:09:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000371.000101737.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672202,
   "anchor": "n3672202",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672202",
   "title": "從經驗中培養工作的目的、視角與判斷力。免費公開「組織行動科學®的現況」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リクエスト株式会社は、980社・延べ33.8万人のデータを基盤とした「組織行動科学®」の研究・教育開発を行い、2026年10月31日に専用Webページを無料公開した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "980家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "980社"
    },
    {
     "text": "累計33.8萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ33.8万人"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 31 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日"
    }
   ],
   "companies": [
    "リクエスト株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T12:05:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000355.000068315.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672203,
   "anchor": "n3672203",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672203",
   "title": "誠報社代表松尾匠將出任全日本古物鑑定士協會理事。以跨業界機制防範收購現場的不法行為",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社誠報社の松尾匠代表が、2026年11月1日付で一般社団法人全日本古物鑑定士協会の理事（鑑定士クリーンネットワーク担当）に就任する。買取現場の内部不正防止と盗品流通阻止のための業界横断的な仕組みづくりを目指す。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2024年時点で3兆4,986億円",
     "state": "original",
     "quote": "2024年時点で3兆4,986億円"
    },
    {
     "text": "2025年末時点で61万5,194件",
     "state": "original",
     "quote": "2025年末時点で61万5,194件"
    },
    {
     "text": "2026年11月1日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日付"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社誠報社",
    "一般社団法人全日本古物鑑定士協会",
    "株式会社Office STOK",
    "株式会社ピーアンドピー",
    "株式会社Lif"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T12:01:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000161726.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672204,
   "anchor": "n3672204",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672204",
   "title": "無原唱レコード旗下的メーメントヴァニタス確定舉辦單獨活動公演！門票先行抽選今日開始受理",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社RIOT MUSIC宣布，無原唱レコード旗下的虛擬藝人「メーメントヴァニタス」將於 2027年1月30日舉辦首場單獨活動公演，並開始受理門票先行抽選。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "現場票 6,600 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "来場チケット 6,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "線上直播票 3,300 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "配信チケット 3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "另需飲料費 600 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "別途ドリンク代600円"
    },
    {
     "text": "投幣式置物櫃費用：300 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "コインロッカー料金： 300円"
    },
    {
     "text": "2027年1月30日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月30日(土)"
    },
    {
     "text": "今日 2026年10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "本日2026年10月31日(土)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社RIOT MUSIC",
    "無原唱レコード",
    "株式会社RICOL",
    "株式会社Brave group"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T12:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000704.000044525.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672230,
   "anchor": "n3672230",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672230",
   "title": "為紀念《櫻花大戰》30 週年的管弦樂音樂會確定舉辦！田中公平擔任音樂總監修，歷代演出者齊聚‼",
   "title_state": "translated",
   "summary": "紀念《櫻花大戰》30 週年的管弦樂音樂會確定於 2027年2月舉辦。由田中公平擔任音樂總監修，歷代演出者齊聚。主辦為株式会社サンプラス，協力為株式会社セガ。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "30 週年",
     "state": "translated",
     "quote": "30周年"
    },
    {
     "text": "54 人編制",
     "state": "translated",
     "quote": "54名編成"
    },
    {
     "text": "2026年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月"
    },
    {
     "text": "2027年2月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月7日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サンプラス",
    "有限会社ウェルネット",
    "株式会社セガ"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000193685.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672229,
   "anchor": "n3672229",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672229",
   "title": "在東京評價數排名第 1 的英語導覽自行車之旅「TRB BIKE TOUR」，將於 11月1日在京都開業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ブルーリミテッド合同会社將於 2026年11月1日在京都市開辦英語導覽自行車之旅「TRB BIKE TOUR KYOTO」。本事業獲京都市觀光協會採用，在東京擁有評價數排名第 1 的實績。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "累計超過 3,000 件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計3,000件を超え"
    },
    {
     "text": "平均評價為 ★4.9",
     "state": "translated",
     "quote": "平均評価は★4.9です"
    },
    {
     "text": "公路自行車 10,000 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "クロスバイク 10,000円"
    },
    {
     "text": "電動輔助自行車 14,000 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Eバイク 14,000円"
    },
    {
     "text": "60,000 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "60,000円"
    },
    {
     "text": "80,000 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "80,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブルーリミテッド合同会社",
    "公益社団法人京都市観光協会",
    "GetYourGuide",
    "Tripadvisor",
    "Viator",
    "Klook",
    "Googleマップ"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000193804.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672228,
   "anchor": "n3672228",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672228",
   "title": "来場者の7割が外国人！",
   "title_state": "original",
   "summary": "城南質屋古物商協同組合は、2026年11月20日から22日まで東京流通センターで『シッチーのチャリティフェア』を開催し、約7万点を販売する。円安やSNSの影響で来場者の7割が外国人となっている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月20日（五）至 22日（日）為期 3 天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日（金）から22日（日）までの3日間"
    },
    {
     "text": "約7万点販売する",
     "state": "original",
     "quote": "約7万点販売する"
    }
   ],
   "companies": [
    "城南質屋古物商協同組合",
    "大田区",
    "株式会社東方インターナショナル"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000193111.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672227,
   "anchor": "n3672227",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672227",
   "title": "約30万人が来場した沖縄フェス「OKINAWA FES Milafete」、2027年5月8日・9日に代々木公園で開催決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "ミラフェート株式会社は、沖縄の魅力を発信する都市型フェス「OKINAWA FES Milafete」を2027年5月8日・9日に東京都代々木公園で開催すると発表した。2026年の来場者数は約30万人に達し、2027年は新たなビジュアルテーマ「沖縄をのぞく」のもと開催される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年実績／2⽇間 30万⼈",
     "state": "original",
     "quote": "2026年実績／2⽇間 30万⼈"
    },
    {
     "text": "2024年実績／2⽇間 25万⼈",
     "state": "original",
     "quote": "2024年実績／2⽇間 25万⼈"
    },
    {
     "text": "2025年実績・⽚⽇⾬天／2⽇間 21万⼈",
     "state": "original",
     "quote": "2025年実績・⽚⽇⾬天／2⽇間 21万⼈"
    },
    {
     "text": "2027年5月8日（六）、9日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年5⽉8⽇（⼟）・9⽇（⽇）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ミラフェート株式会社",
    "沖縄テレビ放送株式会社",
    "光コンベンションビューロー",
    "琉球朝日放送株式会社",
    "琉球放送株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000156840.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672226,
   "anchor": "n3672226",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672226",
   "title": "7ORDER與台灣的PAPUN BAND＆the telephones攜手推出新曲「超YaVibe」！誕生跨越國界與曲風的舞曲搖滾作品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "7ORDER與台灣的PAPUN BAND及the telephones合作，發表新曲「超YaVibe」。迎來成軍 7 週年的7ORDER，以首度與海外藝人合作為起點，持續挑戰新領域。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "連續發行的第 5 彈",
     "state": "translated",
     "quote": "連続リリースの第5弾"
    },
    {
     "text": "於 2026年5月22日迎來 7 週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月22日に7周年を迎えた"
    },
    {
     "text": "日期時間：2026年12月31日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：2026年12月31日（木）"
    },
    {
     "text": "站票：預售票 ¥10,000（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "スタンディング：前売り ¥10,000（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社L&L's",
    "7ORDER",
    "PAPUN BAND",
    "the telephones",
    "DOBERMAN INFINITY"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000138740.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672225,
   "anchor": "n3672225",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672225",
   "title": "人氣護身符製作體驗「每月更換護身符袋」第 5 彈登場，11月推出以「紅葉（楓葉）」為主題的限定設計【一畑山薬師寺】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一畑山薬師寺將自 2026年11月1日起，作為「每月更換護身符袋」的第 5 彈，開始發放以紅葉為主題的限定設計。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月1日（日）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）より"
    },
    {
     "text": "9:00～16:30 為止",
     "state": "translated",
     "quote": "9:00～16:30まで"
    },
    {
     "text": "1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円"
    },
    {
     "text": "2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "一畑山薬師寺"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000071311.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672224,
   "anchor": "n3672224",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672224",
   "title": "【營運期間約 1 個月・預期收益率 8.0%（年率・稅前）】「高品質中古車出口基金」公開募集",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ikkaq株式会社は、事業投資型クラウドファンディングプラットフォーム「IKKAQ」を通じて、ECOBURN JAPAN株式会社が営業者となる第5号ファンド「ハイクオリティ中古車輸出ファンド」の募集を開始する。想定利回りは年率8.0%（税引前）、運用期間は約1か月で、目標募集金額は1,000万円。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "目標募集金額：10,000,000 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "目標募集金額：10,000,000円"
    },
    {
     "text": "出資単位：1口=1万円",
     "state": "original",
     "quote": "出資単位：1口=1万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ikkaq株式会社",
    "ECOBURN JAPAN株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000078222.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672223,
   "anchor": "n3672223",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672223",
   "title": "被讚「劇情發展難以預料」！！榮倉奈奈✕赤楚衛二雙主演的禁忌愛情懸疑劇《あにいもうと》＼加入珍貴未公開畫面／第 1 集導演剪輯版於TELASA獨家開始串流！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "榮倉奈奈與赤楚衛二雙主演的愛情懸疑劇《あにいもうと》第 1 集導演剪輯版，於TELASA開始獨家串流。加入未公開畫面，自 10月31日 12 時起開始播出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月31日（六）中午 12：00～於TELASA獨家開始串流！",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日（土）ひる12：00～TELASAで独占配信スタート！"
    },
    {
     "text": "月費為 990 日圓（含稅）起。",
     "state": "translated",
     "quote": "月額料金は990 円（税込）～。"
    }
   ],
   "companies": [
    "TELASA株式会社",
    "テレビ朝日",
    "ホリプロ",
    "ソニー・ミュージックレーベルズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000165653.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672222,
   "anchor": "n3672222",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672222",
   "title": "【產學合作】京菓子老店「鶴屋吉信」與「京都府立 京都すばる高等学校」共同開發新商品。限量販售蘊含秋季美味、講究美味的商品。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社鶴屋吉信と京都府立京都すばる高等学校が共同開発した新商品「つばらつばら むらさきいもりんご」を、学校の実施する販売学習および同社のオンラインショップ・本店にて数量限定で販売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "1 個 280 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1個 280円"
    },
    {
     "text": "5 個裝 1,620 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5個入 1,620円"
    },
    {
     "text": "10個入 3,240円",
     "state": "translated",
     "quote": "10個入 3,240円"
    },
    {
     "text": "賞味期限：11月18日止",
     "state": "translated",
     "quote": "お日保ち：11月18日まで"
    },
    {
     "text": "預約期間：2026年10月31日(六) 12時",
     "state": "translated",
     "quote": "ご予約期間：2026年10月31日(土) 12時"
    },
    {
     "text": "～ 11月7日(六) 12時止",
     "state": "translated",
     "quote": "～ 11月7日(土) 12時まで"
    },
    {
     "text": "販售期間：2026年11月13日(五)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売期間：2026年11月13日(金)"
    },
    {
     "text": "配送期間：2026年11月14日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "お届け期間：2026年11月14日（土）"
    },
    {
     "text": "15日（日） の2日間限定",
     "state": "original",
     "quote": "15日（日） の2日間限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 鶴屋吉信",
    "京都府立 京都すばる高等学校"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000180.000045479.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672221,
   "anchor": "n3672221",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672221",
   "title": "將人氣創作者・ほしもり氏的非人類・異形頭角色化為「每天都能使用」的周邊商品♪「人外日常Collection」的原子筆・金屬鑰匙圈於アニメイト4間店鋪熱賣中！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジェンコ於アニメイト4間店鋪販售創作者・ほしもり氏「人外日常Collection」系列的原子筆與金屬鑰匙圈。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "アニメイト4間店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "アニメイト4店舗"
    },
    {
     "text": "全6種",
     "state": "translated",
     "quote": "全6種"
    },
    {
     "text": "筆珠直徑尺寸：0.5mm",
     "state": "translated",
     "quote": "ボール径サイズ：0.5mm"
    },
    {
     "text": "價格：1,100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：1,320日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,320円（税込）"
    },
    {
     "text": "追蹤者約17萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "フォロワーは約17万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジェンコ",
    "アニメイト",
    "KADOKAWA社"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000295.000012425.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672220,
   "anchor": "n3672220",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672220",
   "title": "『デュエル・マスターズ』の幼児向けYouTubeチャンネル『でゅえまる。』、ClaN Entertainmentプロデュース楽曲「じゃぶじゃぶじょぶじょぶ」ミュージックビデオが100万回再生を突破！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ClaN Entertainmentがプロデュースする『デュエル・マスターズ』幼児向けYouTubeチャンネル『でゅえまる。』の楽曲「じゃぶじゃぶじょぶじょぶ」のミュージックビデオが、2026年10月時点でYouTubeでの再生回数が100万回を突破した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "觀看次數突破100萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "100万回再生を突破"
    },
    {
     "text": "截至2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月時点"
    },
    {
     "text": "開始發行日：2026年7月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "配信開始日：2026年7月31日"
    },
    {
     "text": "資本額等：約20億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金等：約20億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ClaN Entertainment",
    "日本コロムビア",
    "小学館",
    "Wizards of the Coast",
    "WHC",
    "ShoPro"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000315.000100939.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672219,
   "anchor": "n3672219",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672219",
   "title": "【BUZZ × 東京デザイン専門学校】官方角色重新設計競賽，最優秀獎由「LUMO(ルモ)」獲得！9月16日舉行頒獎典禮",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社BUZZ GROUP公布與東京デザイン専門学校合作舉辦的官方角色重新設計競賽之評審結果，小林孜悠設計的「LUMO」獲選為最優秀獎。頒獎典禮預定於2026年9月16日舉行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "90間店鋪以上",
     "state": "translated",
     "quote": "90店舗以上"
    },
    {
     "text": "總房間數388間",
     "state": "translated",
     "quote": "総部屋数388部屋"
    },
    {
     "text": "2026年9月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月16日"
    },
    {
     "text": "全30件作品",
     "state": "translated",
     "quote": "全30作品"
    },
    {
     "text": "2萬日圓禮券",
     "state": "translated",
     "quote": "商品券2万円分"
    },
    {
     "text": "1萬日圓禮券",
     "state": "translated",
     "quote": "商品券1万円分"
    },
    {
     "text": "每月使用者人數25萬人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "月間利用者数25万人以上"
    },
    {
     "text": "會員人數約40萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数は約40万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BUZZ GROUP",
    "東京デザイン専門学校",
    "ムーヴメントプレス"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000559.000141380.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672218,
   "anchor": "n3672218",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672218",
   "title": "使用「冷凍幹細胞培養上清液」的護理項目（臉部/頭皮）之提供店鋪擴增至8間店鋪",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アートネイチャー獲得STEMCELL & Co.株式会社的技術提供，自2026年11月起，將使用CPJ來源幹細胞培養上清液的臉部及頭皮護理提供店鋪擴增至8間店鋪。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8間店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "8店舗"
    },
    {
     "text": "2026年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月"
    },
    {
     "text": "2022年",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アートネイチャー",
    "STEMCELL & Co.株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000604.000000702.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672217,
   "anchor": "n3672217",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672217",
   "title": "週日早晨以「預防醫學」為主題的全新廣播節目開播！FM AICHI「名古屋栄セントラルクリニック presents みらいカルテ」將於11月1日（日）開始！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "FM AICHI自2026年11月起，將開始播出以預防醫學為主題的全新廣播節目「名古屋栄セントラルクリニック presents みらいカルテ」。主持人為山口千景與柴田玲氏，首集來賓邀請到名古屋栄セントラルクリニック的濱田慎也理事。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "80.7MHz",
     "state": "translated",
     "quote": "80.7MHz"
    },
    {
     "text": "81.3MHz",
     "state": "translated",
     "quote": "81.3MHz"
    },
    {
     "text": "2026年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月"
    },
    {
     "text": "9:15～9:30",
     "state": "translated",
     "quote": "9:15～9:30"
    },
    {
     "text": "11 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日"
    },
    {
     "text": "1週內",
     "state": "translated",
     "quote": "1週間以内"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エフエム愛知",
    "FM AICHI",
    "名古屋栄セントラルクリニック",
    "radiko"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000756.000036704.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672216,
   "anchor": "n3672216",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672216",
   "title": "「最中咖哩？」不是和菓子。深入探究如今已消失的「傳說咖哩塊」之謎，由專家徹底解說銘刻於咖哩史上的逸品！文章刊出後迴響熱烈，決定舉辦線上鑑賞會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社カレー総合研究所的井上岳久所長在note上解說傳說中的咖哩塊「最中咖哩」。因應希望親眼鑑賞實物的聲音，將於11月2日舉辦線上鑑賞會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "參加費3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "参加料3,000円"
    },
    {
     "text": "11月2日12：00線上舉行",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日12：00にオンライン開催"
    },
    {
     "text": "累計結業學員已超過2,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計修了生は2,000人を超えています"
    },
    {
     "text": "2007年3月成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年3月設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カレー総合研究所",
    "井上戦略PRコンサルティング事務所",
    "カレー大學",
    "カレー大学院",
    "IICA"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000826.000033279.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672215,
   "anchor": "n3672215",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672215",
   "title": "音樂劇「東京復仇者」第3彈決定於2027年8月24日起在東京、9月3日起在大阪上演！公布全體演員與演出詳情",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社HIKE宣布音樂劇「東京復仇者」第3彈將於2027年8月與9月上演，並公開全體演員及票券資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年8月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年8月24日"
    },
    {
     "text": "9月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "9月3日"
    },
    {
     "text": "全15場公演",
     "state": "translated",
     "quote": "全15公演"
    },
    {
     "text": "8,000萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "8,000万部"
    },
    {
     "text": "15,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "15,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "11,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "11,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "9,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "9,800円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社HIKE",
    "講談社"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000834.000051825.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672214,
   "anchor": "n3672214",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672214",
   "title": "「ピッコマ」10月推薦原創作品陣容第4彈公開！SMARTOON®新作3部登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社カカオピッコマ宣布，將於電子漫畫・小說服務「ピッコマ」，自2026年10月25日起陸續獨家發行SMARTOON®的原創新作3部。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "SMARTOON®的原創新作3部",
     "state": "translated",
     "quote": "SMARTOON®のオリジナル新作3作品"
    },
    {
     "text": "自2026年10月25日（日）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月25日（日）より"
    },
    {
     "text": "累計下載突破5,000萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "累計5,000万ダウンロードを突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カカオピッコマ",
    "CHINA LITERATURE",
    "テンセント",
    "Tencent Animation & Comics",
    "Beijing Kuaikan Dimensional Information",
    "Kuaikan Comics"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000966.000003707.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672213,
   "anchor": "n3672213",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672213",
   "title": "為紀念AZUL BY MOUSSY × Santa Fe聯名合作，確定參加11月7日（六）舉辦的「SANGENJAYA ART MUSIC FESTIVAL2026」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バロックジャパンリミテッド旗下「AZUL BY MOUSSY」，將於2027年1月上旬推出與風靡1990年代街頭潮流的「Santa Fe」之聯名商品，並為紀念此事參加2026年11月7日舉辦的「SANGENJAYA ART MUSIC FESTIVAL 2026」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月上旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月上旬"
    },
    {
     "text": "2026年11月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日"
    },
    {
     "text": "40名",
     "state": "translated",
     "quote": "40名様"
    },
    {
     "text": "證券代碼 3548",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード 3548"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バロックジャパンリミテッド",
    "AZUL BY MOUSSY",
    "Santa Fe",
    "イグルス"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001232.000014511.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672212,
   "anchor": "n3672212",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672212",
   "title": "ディズニー&ピクサー映画『リメンバー・ミー』の世界観を表現した色鮮やかなデザインのアイテムが登場『一番くじ 〈 リメンバー・ミー 〉 Colorful Memories』10月31日（土）より順次発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン將於10月31日起發售呈現ディズニー&ピクサー電影《可可夜總會》世界觀的「一番賞〈可可夜總會〉Colorful Memories」。價格為781日圓，備有A賞場景公仔、Last One賞燈具等全8個等級25種＋Last One賞。此外，也將舉辦抽獎贈送與Last One賞相同獎品的雙重機會活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月31日（六）起陸續發售",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日（土）より順次発売"
    },
    {
     "text": "價格：781日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：781円（税込）"
    },
    {
     "text": "全8個等級",
     "state": "translated",
     "quote": "全8等級"
    },
    {
     "text": "25種＋最後一賞",
     "state": "translated",
     "quote": "25種＋ラストワン賞"
    },
    {
     "text": "尺寸：約14cm",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ：約14cm"
    },
    {
     "text": "尺寸：約90cm",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ：約90cm"
    },
    {
     "text": "尺寸：約40cm",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ：約40cm"
    },
    {
     "text": "中獎名額為50個",
     "state": "translated",
     "quote": "当選数は50個"
    },
    {
     "text": "活動期間至2027年1月底為止",
     "state": "translated",
     "quote": "キャンペーン期間は2027年1月末日までです"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン",
    "セブン‐イレブン",
    "イトーヨーカドー",
    "ゆめタウン",
    "Disney/Pixar",
    "ディズニー&ピクサー"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001293.000155396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672211,
   "anchor": "n3672211",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672211",
   "title": "動畫RPG《公主連結！Re:Dive》×遊戲《賽馬娘 Pretty Derby》合作活動開跑！新廣告「Pis Peace！我是凱留喔～～！」篇公開通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Cygames為紀念動畫RPG《公主連結！Re:Dive》與遊戲《賽馬娘 Pretty Derby》舉辦合作活動，公開了新廣告「Pis Peace！我是凱留喔～～！」篇。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "2026年10月31日（六）12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）12:00"
    },
    {
     "text": "11月23日（一）4:59",
     "state": "translated",
     "quote": "11月23日（月）4:59"
    },
    {
     "text": "2018年2月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年2月15日"
    },
    {
     "text": "2018年5月22日",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年5月22日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Cygames",
    "DMM GAMES"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001325.000005593.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672210,
   "anchor": "n3672210",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672210",
   "title": "『キングオブコント2026』大会当日の裏側に迫ったドキュメンタリー『激闘の1日～キングオブコント2026の舞台裏に完全密着～』を、10月31日（土）よりU-NEXTにて見放題で独占配信スタート！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社U-NEXTは、キングオブコント2026の舞台裏に密着したドキュメンタリー『激闘の1日～キングオブコント2026の舞台裏に完全密着～』を10月31日より独占配信開始する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "自10月31日（六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日（土）より"
    },
    {
     "text": "共11組",
     "state": "translated",
     "quote": "計11組"
    },
    {
     "text": "3445組報名",
     "state": "translated",
     "quote": "3445組のエントリー"
    },
    {
     "text": "19台攝影機",
     "state": "translated",
     "quote": "19台のカメラ"
    },
    {
     "text": "可欣賞50萬部以上",
     "state": "translated",
     "quote": "50万本以上が楽しめる"
    },
    {
     "text": "137萬冊以上的漫畫與書籍",
     "state": "translated",
     "quote": "137万冊以上のマンガや書籍"
    }
   ],
   "companies": [
    "USEN-NEXT GROUP",
    "株式会社U-NEXT",
    "TBS",
    "Paravi",
    "GEM Partners",
    "株式会社U-NEXT HOLDINGS"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003002.000031998.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672209,
   "anchor": "n3672209",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672209",
   "title": "所澤市民歌劇「聖誕音樂會2026」確定於12月13日舉辦 市民合唱與專業聲樂家同台演出 開始售票",
   "title_state": "translated",
   "summary": "所澤市民歌劇主辦的「聖誕音樂會2026」將於2026年12月13日在所澤城鎮營造中心大廳舉辦，由市民合唱與專業聲樂家同台演出。門票於カンフェティ販售中。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月13日"
    },
    {
     "text": "14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00"
    },
    {
     "text": "14:30",
     "state": "translated",
     "quote": "14:30"
    },
    {
     "text": "約2小時",
     "state": "translated",
     "quote": "約２時間"
    },
    {
     "text": "3,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロングランプランニング株式会社",
    "カンフェティ"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003991.000013972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672208,
   "anchor": "n3672208",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672208",
   "title": "網路小說《Disposable Cast -讓人做夢的寶石少年-》世界觀擴展至舞台！Hisshigumi Project的原創作品，朗讀劇主視覺公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Hisshigumi Project的朗讀劇《Disposable Cast-瓦爾米塔爾的寶石少年-》將於2026年11月上演，主視覺已公開。門票於カンフェティ發售中。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月27日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月27日 (金)"
    },
    {
     "text": "2026年11月29日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月29日 (日)"
    },
    {
     "text": "自2026年9月11日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日より"
    },
    {
     "text": "2026年11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "附特典票券：7,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "特典付きチケット：7,800円"
    },
    {
     "text": "無特典票券：6,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "特典なしチケット：6,500円"
    },
    {
     "text": "附特典票券：8,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "特典付きチケット：8,300円"
    },
    {
     "text": "無特典票券：7,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "特典なしチケット：7,000円"
    },
    {
     "text": "約70年前的時代",
     "state": "translated",
     "quote": "約70年前の時代"
    }
   ],
   "companies": [
    "Hisshigumi Project",
    "ロングランプランニング株式会社",
    "カンフェティ",
    "小説家になろう",
    "カクヨム",
    "FunnyLollipopMonster",
    "GOLDEN STEPS"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004001.000013972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672207,
   "anchor": "n3672207",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672207",
   "title": "「吉伊卡哇聖誕市集」限定原創商品公開！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社AbemaTV公開了將自2026年11月24日起舉辦的「吉伊卡哇聖誕市集」限定原創商品與會場限定美食，並已於10月31日開始售票。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月24日（二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月24日（火）から"
    },
    {
     "text": "至12月25日（五）為止",
     "state": "translated",
     "quote": "12月25日（金）にかけて"
    },
    {
     "text": "2026年10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "約6,000㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "約6,000㎡"
    },
    {
     "text": "高約6m",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約6m"
    },
    {
     "text": "共35種",
     "state": "translated",
     "quote": "全35種"
    },
    {
     "text": "579萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "579万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AbemaTV",
    "ABEMA",
    "イオンモール幕張新都心",
    "株式会社スパイラルキュート",
    "フジテレビ",
    "YouTube",
    "TVer",
    "FOD"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004179.000064643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672206,
   "anchor": "n3672206",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672206",
   "title": "從書之街・神保町推出「可以閱讀的酒」！神保町3間書店攜手打造的精釀琴酒《神保町GIN“SHOT STORY”》第5彈，收錄瀨尾麻衣子與小原晚的全新原創故事。限量於10月24日（六）起販售。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "神保町的3間書店（三省堂、東京堂、書泉）與深川蒸留所合作的精釀琴酒《神保町GIN“SHOT STORY”》第5彈，將附上瀨尾麻衣子與小原晚的全新原創故事限量販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月24日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日より"
    },
    {
     "text": "限量各150瓶發售",
     "state": "translated",
     "quote": "限定各150本の発売"
    },
    {
     "text": "內容量：500ml",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：500ml"
    },
    {
     "text": "價格：6,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：6,600円"
    },
    {
     "text": "7種香草植物",
     "state": "translated",
     "quote": "７種のボタニカル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アニメイトホールディングス",
    "深川蒸留所",
    "三省堂書店",
    "東京堂書店",
    "書泉グランデ",
    "株式会社深川蒸留所",
    "株式会社三省堂書店",
    "株式会社東京堂",
    "株式会社書泉",
    "馬追蒸留所",
    "Blue Rabbit Distillery",
    "虎ノ門蒸留所",
    "エシカル・スピリッツ"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009137.000016756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672205,
   "anchor": "n3672205",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672205",
   "title": "為紀念《崩壞：星穹鐵道》星神★阿哈實裝而舉辦的展覽活動，將自11月13日起於アニメイト展開！此外也將舉辦限定專賣店並販售限定商品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アニメイト將自2026年11月13日起，舉辦紀念《崩壞：星穹鐵道》星神★阿哈實裝的展覽活動，並販售限定商品及發放特典。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日"
    },
    {
     "text": "12月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "12月20日"
    },
    {
     "text": "共3種",
     "state": "translated",
     "quote": "全3種"
    },
    {
     "text": "2,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "1.5億次下載",
     "state": "translated",
     "quote": "1.5億ダウンロード"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アニメイト",
    "miHoYo",
    "HoYoverse",
    "アニメイト"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009164.000016756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672126,
   "anchor": "n3672126",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672126",
   "title": "吃起來美味，了解後更有趣。牛肉侍酒師透過「牛活」傳達和牛的風味特色",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ビーフソムリエ與株式会社Coxin及肉舖「やまのおかげ屋」合作，啟動和牛團購專案「牛活」。第1彈販售鹿兒島縣鹿屋市生產者「うしの中山」的黑毛和牛，並附上以近畿大学開發的AI技術所做的風味特色認證書。募集於2026年11月14日前在CAMPFIRE進行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "至2026年11月14日為止",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日まで"
    },
    {
     "text": "第12屆全國和牛能力共進會",
     "state": "translated",
     "quote": "第12回全国和牛能力共進会"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビーフソムリエ",
    "株式会社Coxin",
    "やまのおかげ屋",
    "うしの中山",
    "近畿大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T11:51:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000154461.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4491799-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672874,
   "anchor": "n3672874",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672874",
   "title": "沈伯洋質疑未出席市府會議 蔣萬安：分層負責分工合作",
   "title_state": "source",
   "summary": "台北市長選舉辯論中，民進黨參選人沈伯洋質疑蔣萬安未出席多項市府會議，蔣萬安回應指北市府採分層負責、分工合作，重大事件則親自主持專案會議處理。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "台北市毒品防治會議的出席率只有7%",
     "state": "source",
     "quote": "台北市毒品防治會議的出席率只有7%"
    },
    {
     "text": "兒少福利與權益促進會出席率只有6.7%",
     "state": "source",
     "quote": "兒少福利與權益促進會出席率只有6.7%"
    },
    {
     "text": "無菸城市的18次跨局處會議",
     "state": "source",
     "quote": "無菸城市的18次跨局處會議"
    },
    {
     "text": "他親自主持專案會議就有4次",
     "state": "source",
     "quote": "他親自主持專案會議就有4次"
    },
    {
     "text": "北市府法務局長法規會12次只出席1次",
     "state": "source",
     "quote": "北市府法務局長法規會12次只出席1次"
    },
    {
     "text": "訴願會16次只出席5次",
     "state": "source",
     "quote": "訴願會16次只出席5次"
    },
    {
     "text": "富邦金控董事會16次出席14次",
     "state": "source",
     "quote": "富邦金控董事會16次出席14次"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "富邦金控"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T14:47:28+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台灣",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610310098.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672875,
   "anchor": "n3672875",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672875",
   "title": "美日韓外長強調台海和平穩定重要 盧比歐直指中國脅迫行為",
   "title_state": "source",
   "summary": "美日韓外長於G20場邊會談，強調維護台海和平穩定，盧比歐指責中國脅迫行為及中俄合作破壞印太穩定，三方簽署北極太平洋夥伴關係備忘錄並重申北韓去核化承諾。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "1151031",
     "state": "source",
     "quote": "1151031"
    },
    {
     "text": "今年7月",
     "state": "source",
     "quote": "今年7月"
    },
    {
     "text": "韓國、美國、日本等11國",
     "state": "source",
     "quote": "韓國、美國、日本等11國"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "美國國務院",
    "多國制裁監督小組"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T14:47:26+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台灣",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610310097.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672876,
   "anchor": "n3672876",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672876",
   "title": "同志酒吧執法爭議 同志遊行下午登場估突破15萬人",
   "title_state": "source",
   "summary": "台灣同志遊行今日在北市府前登場，主題為「聲做伙聽，路做伙行」。主辦單位指出，萬華分局搜索同志酒吧事件喚起社群對公權力打壓的記憶與憤怒。預估參與人數將突破15萬人，共有超過180個團體及多個政黨青年團參與。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "預估遊行人數可以突破15萬人",
     "state": "source",
     "quote": "預估遊行人數可以突破15萬人"
    },
    {
     "text": "今年台灣同志遊行共有超過180個團體報名參加",
     "state": "source",
     "quote": "今年台灣同志遊行共有超過180個團體報名參加"
    },
    {
     "text": "也有8個政黨包含民進黨、國民黨青年團、民眾黨、社會民主黨、時代力量、台灣基進、台灣綠黨、小民參政歐巴桑聯盟參與",
     "state": "source",
     "quote": "也有8個政黨包含民進黨、國民黨青年團、民眾黨、社會民主黨、時代力量、台灣基進、台灣綠黨、小民參政歐巴桑聯盟參與"
    },
    {
     "text": "台灣已經在2019年成為亞洲第一個同婚法制化的國家",
     "state": "source",
     "quote": "台灣已經在2019年成為亞洲第一個同婚法制化的國家"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "民進黨",
    "國民黨",
    "民眾黨",
    "社會民主黨",
    "時代力量",
    "台灣基進",
    "台灣綠黨",
    "小民參政歐巴桑聯盟",
    "台北市警察局萬華分局",
    "台北市府"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T14:44:23+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台灣",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610310096.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672873,
   "anchor": "n3672873",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672873",
   "title": "鄭麗文出席陸官校友會 促重啟核電公投、拚2028執政",
   "title_state": "source",
   "summary": "國民黨主席鄭麗文出席陸官專修班校友會活動，回顧上任黨主席週年，強調國民黨捍衛憲法與力挺國軍，呼籲年底公投支持重啟核電，力拚2028年重返執政。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "上任黨主席剛好滿1年",
     "state": "source",
     "quote": "上任黨主席剛好滿1年"
    },
    {
     "text": "2028年重返執政",
     "state": "source",
     "quote": "2028年重返執政"
    },
    {
     "text": "11月28日讓國民黨贏得勝利",
     "state": "source",
     "quote": "11月28日讓國民黨贏得勝利"
    },
    {
     "text": "下一個黃金30年",
     "state": "source",
     "quote": "下一個黃金30年"
    }
   ],
   "companies": [
    "中國國民黨",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T14:44:03+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台灣",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610310094.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672872,
   "anchor": "n3672872",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672872",
   "title": "蔣萬安批對毒駕態度傲慢 沈伯洋反擊：地方應重預防",
   "title_state": "source",
   "summary": "台北市長選舉辯論會中，蔣萬安批評沈伯洋對毒駕修法態度傲慢且未參與投票；沈伯洋反擊強調反對不符合比例原則的修法版本，並主張地方政府應著重預防工作。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2013年",
     "state": "source",
     "quote": "2013年"
    },
    {
     "text": "10年內",
     "state": "source",
     "quote": "10年內"
    },
    {
     "text": "最重可處死刑",
     "state": "source",
     "quote": "最重可處死刑"
    },
    {
     "text": "中午12時",
     "state": "source",
     "quote": "中午12時"
    },
    {
     "text": "最後20分鐘",
     "state": "source",
     "quote": "最後20分鐘"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-31T14:40:21+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台灣",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610310095.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672868,
   "anchor": "n3672868",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672868",
   "title": "1025-1031一週大事",
   "title_state": "source",
   "summary": "本週國際焦點包括塞爾維亞國會大選武契奇落敗、巴西總統魯拉連任、西班牙高鐵追撞事故及Anthropic啟動IPO。國內方面，台灣第3季經濟成長率創48年同期新高達14.36%，巴基斯坦重開對台領空，另有高雄市長選舉辯論、味全龍奪職棒總冠軍等新聞。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "在總席次250席的國會中",
     "state": "source",
     "quote": "在總席次250席的國會中"
    },
    {
     "text": "造成至少69人死亡",
     "state": "source",
     "quote": "造成至少69人死亡"
    },
    {
     "text": "提前投票人數已創下歷史新高，達到約4790萬人",
     "state": "source",
     "quote": "提前投票人數已創下歷史新高，達到約4790萬人"
    },
    {
     "text": "估值可能落在1.5兆至2兆美元之間",
     "state": "source",
     "quote": "估值可能落在1.5兆至2兆美元之間"
    },
    {
     "text": "將提供630億美元融資協助Anthropic",
     "state": "source",
     "quote": "將提供630億美元融資協助Anthropic"
    },
    {
     "text": "日本退稅新制將於11月1日起正式上路",
     "state": "source",
     "quote": "日本退稅新制將於11月1日起正式上路"
    },
    {
     "text": "派屈克史都華辭世，享壽86歲",
     "state": "source",
     "quote": "派屈克史都華辭世，享壽86歲"
    },
    {
     "text": "核准華航及長榮使用其領空至明年3月27日",
     "state": "source",
     "quote": "核准華航及長榮使用其領空至明年3月27日"
    },
    {
     "text": "第3季經濟成長概估為14.36%",
     "state": "source",
     "quote": "第3季經濟成長概估為14.36%"
    },
    {
     "text": "較8月預測數大增2.94個百分點",
     "state": "source",
     "quote": "較8月預測數大增2.94個百分點"
    },
    {
     "text": "創下48年同期最高",
     "state": "source",
     "quote": "創下48年同期最高"
    },
    {
     "text": "第3季按美元計價商品出口年增44.63%",
     "state": "source",
     "quote": "第3季按美元計價商品出口年增44.63%"
    },
    {
     "text": "農損金額已達新台幣6億6564萬元",
     "state": "source",
     "quote": "農損金額已達新台幣6億6564萬元"
    },
    {
     "text": "農作物被害面積8867公頃",
     "state": "source",
     "quote": "農作物被害面積8867公頃"
    },
    {
     "text": "收件3天內就要核撥補助",
     "state": "source",
     "quote": "收件3天內就要核撥補助"
    },
    {
     "text": "教育部初估約有137校受災",
     "state": "source",
     "quote": "教育部初估約有137校受災"
    },
    {
     "text": "災損金額為新台幣2495萬多元",
     "state": "source",
     "quote": "災損金額為新台幣2495萬多元"
    },
    {
     "text": "國銀流動性覆蓋比率達130%",
     "state": "source",
     "quote": "國銀流動性覆蓋比率達130%"
    },
    {
     "text": "我認為120%剛剛好",
     "state": "source",
     "quote": "我認為120%剛剛好"
    },
    {
     "text": "今年7月全台同時持有房貸、信貸的雙貸族達43.4萬人",
     "state": "source",
     "quote": "今年7月全台同時持有房貸、信貸的雙貸族達43.4萬人"
    },
    {
     "text": "抱回6個獎項成為大贏家",
     "state": "source",
     "quote": "抱回6個獎項成為大贏家"
    },
    {
     "text": "奪得隊史第6冠",
     "state": "source",
     "quote": "奪得隊史第6冠"
    }
   ],
   "companies": [
    "Anthropic",
    "美國銀行",
    "博通",
    "輝達",
    "紐約時報",
    "Meta",
    "Google",
    "華航",
    "長榮航空",
    "彭博",
    "央視",
    "西甲聯盟",
    "中信兄弟隊",
    "味全龍隊"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T14:39:58+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台灣",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610315002.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4492380-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672869,
   "anchor": "n3672869",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672869",
   "title": "雲林借鏡日本 設機能型防災教育公園可供水電3天",
   "title_state": "source",
   "summary": "雲林縣政府借鏡日本經驗，在石龜國小設立機能型防災教育公園，結合智慧微電網與緊急收容設施，最多可收容600人並提供3天水電供應。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "可供水電3天",
     "state": "source",
     "quote": "可供水電3天"
    },
    {
     "text": "最多可收容600人",
     "state": "source",
     "quote": "最多可收容600人"
    },
    {
     "text": "自籌新台幣3368萬元",
     "state": "source",
     "quote": "自籌新台幣3368萬元"
    },
    {
     "text": "每年編列100萬元營運經費",
     "state": "source",
     "quote": "每年編列100萬元營運經費"
    },
    {
     "text": "投入2000萬元優化機能型防災教育公園",
     "state": "source",
     "quote": "投入2000萬元優化機能型防災教育公園"
    },
    {
     "text": "收容量可達400至600人",
     "state": "source",
     "quote": "收容量可達400至600人"
    },
    {
     "text": "辦理200人夜間防災收容體驗",
     "state": "source",
     "quote": "辦理200人夜間防災收容體驗"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "內政部能源署"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T14:38:17+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台灣",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610310093.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672870,
   "anchor": "n3672870",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672870",
   "title": "台東延平鄉代參選人涉現金賄選 遭收押禁見",
   "title_state": "source",
   "summary": "台東延平鄉民代表參選人陳姓男子與其配偶胡姓女子涉嫌以每票2000至5000元現金賄選，台東地檢署偵辦後向法院聲請羈押禁見，法院已准許收押陳姓被告，胡姓被告則遭限制住居。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "每票新台幣2000元",
     "state": "source",
     "quote": "每票新台幣2000元"
    },
    {
     "text": "5000元",
     "state": "source",
     "quote": "5000元"
    },
    {
     "text": "傳喚7名選民",
     "state": "source",
     "quote": "傳喚7名選民"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台灣台東地方檢察署",
    "台東警察局關山分局",
    "台灣台東地方法院"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T14:36:15+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台灣",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610310092.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672867,
   "anchor": "n3672867",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672867",
   "title": "機車違規闖國1五楊高架道 男騎士跳橋身亡原因待查",
   "title_state": "source",
   "summary": "國道1號五楊高架道南向路段凌晨發生死亡事故，陳姓男子騎機車違規闖入國道，經警方多次示意停車未聽從，最終在40.8公里處棄車跳橋，送醫不治，原因待查。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "五楊高架40.8公里",
     "state": "source",
     "quote": "五楊高架40.8公里"
    },
    {
     "text": "五楊高架道南向38.7公里",
     "state": "source",
     "quote": "五楊高架道南向38.7公里"
    },
    {
     "text": "今天凌晨0時48分",
     "state": "source",
     "quote": "今天凌晨0時48分"
    },
    {
     "text": "於1時1分發現",
     "state": "source",
     "quote": "於1時1分發現"
    }
   ],
   "companies": [
    "林口長庚醫院"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T14:33:13+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台灣",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610310091.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672866,
   "anchor": "n3672866",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672866",
   "title": "卓榮泰：持續強化獸醫服務體系 加強國際交流",
   "title_state": "source",
   "summary": "行政院長卓榮泰出席第14屆FASAVA亞洲小動物獸醫大會，表示政府已啟動國家「防疫一體」聯合行動方案，強化抗生素管理與監測，並持續強化台灣獸醫服務體系及國際交流。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 FASAVA亞洲小動物獸醫師大會",
     "state": "source",
     "quote": "2026 FASAVA亞洲小動物獸醫師大會"
    },
    {
     "text": "第14屆 FASAVA 亞洲小動物獸醫大會",
     "state": "source",
     "quote": "第14屆 FASAVA 亞洲小動物獸醫大會"
    },
    {
     "text": "動植物、人類跟環境3大面向",
     "state": "source",
     "quote": "動植物、人類跟環境3大面向"
    },
    {
     "text": "2025年7月",
     "state": "source",
     "quote": "2025年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台北市獸醫師公會"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T14:27:10+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台灣",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610310090.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672864,
   "anchor": "n3672864",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672864",
   "title": "曾峻岳相約林凱威旅外 陳昭如盼成制度旅美首例",
   "title_state": "source",
   "summary": "中華職棒富邦悍將終結者曾峻岳與味全龍隊林凱威約定挑戰旅外，悍將領隊陳昭如盼曾峻岳成為透過球員轉隊協定旅美的首例。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "今年2位終結者",
     "state": "source",
     "quote": "今年2位終結者"
    },
    {
     "text": "3年前是自己想拚",
     "state": "source",
     "quote": "3年前是自己想拚"
    },
    {
     "text": "將滿25歲的曾峻岳",
     "state": "source",
     "quote": "將滿25歲的曾峻岳"
    },
    {
     "text": "自2023年後再次提出",
     "state": "source",
     "quote": "自2023年後再次提出"
    },
    {
     "text": "今年3月世界棒球經典賽",
     "state": "source",
     "quote": "今年3月世界棒球經典賽"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中華職棒",
    "富邦悍將隊",
    "味全龍隊",
    "中職聯盟",
    "美國職棒",
    "大聯盟"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T14:23:08+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台灣",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610310089.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672853,
   "anchor": "n3672853",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672853",
   "title": "都更議題交鋒 蔣萬安批已讀亂回沈伯洋促強化陪伴機制",
   "title_state": "source",
   "summary": "台北市長選舉辯論會中，蔣萬安與沈伯洋就都更議題交鋒。蔣萬安批評沈伯洋不熟市政且「已讀亂回」，並強調市府推動都取得進展；沈伯洋則反擊市府只秀數據，主張強化陪伴機制以解決都更卡關問題，並提出整宅基金提高20%等建議。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2.4倍",
     "state": "source",
     "quote": "2.4倍"
    },
    {
     "text": "1.3倍",
     "state": "source",
     "quote": "1.3倍"
    },
    {
     "text": "12個里",
     "state": "source",
     "quote": "12個里"
    },
    {
     "text": "7成",
     "state": "source",
     "quote": "7成"
    },
    {
     "text": "7599",
     "state": "source",
     "quote": "7599"
    },
    {
     "text": "75%",
     "state": "source",
     "quote": "75%"
    },
    {
     "text": "4倍",
     "state": "source",
     "quote": "4倍"
    },
    {
     "text": "20%",
     "state": "source",
     "quote": "20%"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-31T14:06:06+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台灣",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610310088.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672854,
   "anchor": "n3672854",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672854",
   "title": "鴻海：盼合作台廠參與機器人標準制定",
   "title_state": "source",
   "summary": "鴻海集團C事業群總經理李光曜於HHTD 26表示，期盼台灣廠商共同參與機器人標準制定，並預期機器人在工廠內承擔大部分工作的應用，有望在3到5年內實現。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "3到5年",
     "state": "source",
     "quote": "3到5年"
    }
   ],
   "companies": [
    "鴻海",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T14:05:04+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台灣",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610310087.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672851,
   "anchor": "n3672851",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672851",
   "title": "美媒：川普擬期中選舉隔日再攻伊朗 盼結束戰事",
   "title_state": "source",
   "summary": "美媒報導川普擬於期中選舉隔日對伊朗發動新一輪打擊以結束戰事，並承諾確保伊朗無核武；同時卡達展開外交斡旋，副總統范斯亦提議與伊朗會面重啟談判。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "第3艘航空母艦",
     "state": "source",
     "quote": "第3艘航空母艦"
    },
    {
     "text": "最早於11月4日",
     "state": "source",
     "quote": "最早於11月4日"
    },
    {
     "text": "約2/3、即65%的美國人不認同",
     "state": "source",
     "quote": "約2/3、即65%的美國人不認同"
    },
    {
     "text": "為期7天的計畫",
     "state": "source",
     "quote": "為期7天的計畫"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "MS NOW",
    "華爾街日報",
    "皮尤研究中心",
    "KCMO"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T14:04:02+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台灣",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610310086.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672852,
   "anchor": "n3672852",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672852",
   "title": "蔣萬安細數大巨蛋、輝達政績 強調說到做到",
   "title_state": "source",
   "summary": "蔣萬安在2026台北市長選舉電視辯論中，以台語開場並細數大巨蛋完工、輝達海外總部落腳及生育獎勵等政績，強調其「說到做到」的承諾，同時批評對手沈伯洋空談口號。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026九合一選舉重點新聞",
     "state": "source",
     "quote": "2026九合一選舉重點新聞"
    },
    {
     "text": "中午12時登場",
     "state": "source",
     "quote": "中午12時登場"
    },
    {
     "text": "4年前用同樣開場問候市民",
     "state": "source",
     "quote": "4年前用同樣開場問候市民"
    },
    {
     "text": "從新台幣2萬元提高到4萬元",
     "state": "source",
     "quote": "從新台幣2萬元提高到4萬元"
    },
    {
     "text": "市民正向評價近9成",
     "state": "source",
     "quote": "市民正向評價近9成"
    },
    {
     "text": "讓交通事故率降低12%",
     "state": "source",
     "quote": "讓交通事故率降低12%"
    }
   ],
   "companies": [
    "TVBS",
    "三立電視台",
    "輝達"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T14:00:59+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台灣",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610310085.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672789,
   "anchor": "n3672789",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672789",
   "title": "紙風車屏東團新戲「阿猴落地掃2」 相約廟口看戲",
   "title_state": "source",
   "summary": "紙風車劇團屏東團推出新戲「阿猴落地掃2」，30日在屏東市頭前溪鎮溪宮演出，後續將前往海豐三山國王廟、里港鄉慶濟宮媽祖廟及歸來慈天宮巡演。屏東縣長周春米表示縣府與紙風車合作4年，透過在地人才培訓與傳統演出形式，促進鄰里交流並討論社會議題。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "「阿猴落地掃2」",
     "state": "source",
     "quote": "「阿猴落地掃2」"
    },
    {
     "text": "30日在屏東市頭前溪鎮溪宮演出",
     "state": "source",
     "quote": "30日在屏東市頭前溪鎮溪宮演出"
    },
    {
     "text": "合作4年",
     "state": "source",
     "quote": "合作4年"
    },
    {
     "text": "11月1日則到歸來慈天宮",
     "state": "source",
     "quote": "11月1日則到歸來慈天宮"
    }
   ],
   "companies": [
    "紙風車劇團",
    "紙風車屏東團",
    "中央社",
    "屏東縣政府"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T13:58:55+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台灣",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202610310084.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672790,
   "anchor": "n3672790",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672790",
   "title": "沈伯洋談若上任重要工作 把樹種回來、解決兒虐並改善營養午餐",
   "title_state": "source",
   "summary": "民進黨台北市長參選人沈伯洋在選舉辯論會開場申論中提出上任100天重點工作，包括將樹種回來、解決兒虐問題及改善營養午餐，並強調市民主義與科技輔助市政。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "上任的100天",
     "state": "source",
     "quote": "上任的100天"
    },
    {
     "text": "參選至今第171天",
     "state": "source",
     "quote": "參選至今第171天"
    },
    {
     "text": "雙方各8分鐘",
     "state": "source",
     "quote": "雙方各8分鐘"
    },
    {
     "text": "2名媒體人",
     "state": "source",
     "quote": "2名媒體人"
    },
    {
     "text": "每人問4題",
     "state": "source",
     "quote": "每人問4題"
    },
    {
     "text": "市民熱線1999",
     "state": "source",
     "quote": "市民熱線1999"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "民進黨"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T13:56:53+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台灣",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610310083.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672725,
   "anchor": "n3672725",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672725",
   "title": "興達電廠鍋爐房火警無人傷 台電：設備安全無虞",
   "title_state": "source",
   "summary": "高雄興達電廠燃氣機組鍋爐房發生火警，經消防局搶救後火勢已撲滅，無人傷亡。台電表示設備安全無虞，正調查事故原因。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "出動16車",
     "state": "source",
     "quote": "出動16車"
    },
    {
     "text": "40人前往搶救",
     "state": "source",
     "quote": "40人前往搶救"
    },
    {
     "text": "中午12時24分許撲滅",
     "state": "source",
     "quote": "中午12時24分許撲滅"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台電",
    "高雄市政府消防局"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T13:54:51+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台灣",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610310082.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672726,
   "anchor": "n3672726",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672726",
   "title": "吳秀華喊接棒慢經濟 陳瑩邀農業部會勘災農損",
   "title_state": "source",
   "summary": "國民黨台東縣長參選人吳秀華與現任縣長饒慶鈴同台合唱，承諾接棒推動慢經濟；民進黨參選人陳瑩邀農業部會勘颱風薔琵造成的酪梨及百香果農損，要求加快認定。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "卑南鄉酪梨種植面積約70公頃",
     "state": "source",
     "quote": "卑南鄉酪梨種植面積約70公頃"
    },
    {
     "text": "台東市百香果種植面積約5.13公頃",
     "state": "source",
     "quote": "台東市百香果種植面積約5.13公頃"
    },
    {
     "text": "農業部也於26日公告天然災害現金救助",
     "state": "source",
     "quote": "農業部也於26日公告天然災害現金救助"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "農業部"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T13:51:49+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台灣",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610310081.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672727,
   "anchor": "n3672727",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672727",
   "title": "示威潮遇萬聖節 法國7萬警力嚴防暴動再掀",
   "title_state": "source",
   "summary": "法國為防範萬聖節期間可能重演的示威暴動，動員約7萬名警力嚴陣以待，並關閉部分地鐵站；極右翼領袖雷朋民調領先，總統馬克宏稱國家動盪非正常狀態。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "7萬名維安警力",
     "state": "source",
     "quote": "7萬名維安警力"
    },
    {
     "text": "連續第3個週末",
     "state": "source",
     "quote": "連續第3個週末"
    },
    {
     "text": "僅剩6個月",
     "state": "source",
     "quote": "僅剩6個月"
    },
    {
     "text": "40多座地鐵站",
     "state": "source",
     "quote": "40多座地鐵站"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "法新社",
    "法國國際廣播電台",
    "RFI"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T13:50:46+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台灣",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610310080.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672723,
   "anchor": "n3672723",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672723",
   "title": "美期中選舉白熱化 川普取消2州造勢集會後又恢復",
   "title_state": "source",
   "summary": "美國期中選舉進入白熱化階段，總統川普在取消堪薩斯州和愛荷華州兩場造勢集會後又恢復行程。他堅稱共和黨有機會成功，並抨擊民主黨候選人，同時重申若共和黨保住國會控制權將發放5000美元給每位成年公民的承諾。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "發放5000美元",
     "state": "source",
     "quote": "發放5000美元"
    },
    {
     "text": "現年80歲的川普",
     "state": "source",
     "quote": "現年80歲的川普"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "法新社"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T13:46:44+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台灣",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610310079.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672724,
   "anchor": "n3672724",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672724",
   "title": "日本外相會晤俄羅斯外長 要求釋放遭拘留日籍記者",
   "title_state": "source",
   "summary": "日本外務大臣茂木敏充在G20會議場邊會晤俄羅斯外長拉夫羅夫，要求立即釋放遭拘留的日籍記者今井裕紀，並呼籲俄方促成烏克蘭和平。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "20國集團（G20）",
     "state": "source",
     "quote": "20國集團（G20）"
    },
    {
     "text": "1名日本公民",
     "state": "source",
     "quote": "1名日本公民"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "路透社",
    "俄羅斯國際傳真社"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T13:46:42+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台灣",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610310078.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672719,
   "anchor": "n3672719",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672719",
   "title": "汐止里長參選人涉餐宴賄選 士檢諭令30萬元交保",
   "title_state": "source",
   "summary": "新北市汐止區莊姓里長參選人涉嫌招待選民飲宴並贈送禮盒，違反選罷法。士林地檢署搜索查扣證物後，諭令其以30萬元交保。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "諭令莊男30萬元交保",
     "state": "source",
     "quote": "諭令莊男30萬元交保"
    },
    {
     "text": "席開4桌",
     "state": "source",
     "quote": "席開4桌"
    },
    {
     "text": "通知莊姓里長參選人等17人到案說明",
     "state": "source",
     "quote": "通知莊姓里長參選人等17人到案說明"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "士林地檢署",
    "法務部調查局",
    "新北市警察局汐止分局"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T13:34:40+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台灣",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610310077.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672623,
   "anchor": "n3672623",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672623",
   "title": "鴻海亞灣超算：營運AIDC 電力和供應鏈管理成關鍵",
   "title_state": "source",
   "summary": "鴻海旗下亞灣超算執行長姚延宗於HHTD 26表示，營運AIDC時電力與供應鏈管理為關鍵，近期部署採用液冷技術提升用電效率，並導入800V HVDC架構減少損耗；亞灣超算首座5MW AI集群已上線並投入商業營運。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "5MW AI集群",
     "state": "source",
     "quote": "5MW AI集群"
    },
    {
     "text": "超過9成使用率",
     "state": "source",
     "quote": "超過9成使用率"
    },
    {
     "text": "800V HVDC",
     "state": "source",
     "quote": "800V HVDC"
    }
   ],
   "companies": [
    "鴻海",
    "亞灣超算",
    "Visionbay.ai",
    "輝達",
    "NVIDIA"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T13:26:37+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台灣",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610310076.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672574,
   "anchor": "n3672574",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672574",
   "title": "泰國備妥中東撤僑計畫 國安會評估美伊衝突風險",
   "title_state": "source",
   "summary": "泰國政府備妥中東撤僑計畫，國安會評估美伊衝突風險並擬定應變措施。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "至少72小時",
     "state": "source",
     "quote": "至少72小時"
    },
    {
     "text": "11月4日",
     "state": "source",
     "quote": "11月4日"
    },
    {
     "text": "29日",
     "state": "source",
     "quote": "29日"
    },
    {
     "text": "30日",
     "state": "source",
     "quote": "30日"
    },
    {
     "text": "31日",
     "state": "source",
     "quote": "31日"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "曼谷郵報",
    "Bangkok Post",
    "民族報",
    "The Nation"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T13:23:35+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台灣",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610310075.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672575,
   "anchor": "n3672575",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672575",
   "title": "辯論會登場 沈伯洋帶女兒髮圈幸運物、蔣萬安恢復健康元氣滿滿",
   "title_state": "source",
   "summary": "2026台北市長選舉辯論會由TVBS與三立電視台共同舉辦，沈伯洋帶女兒髮圈當幸運物並有親友團聲援；蔣萬安表示身體恢復良好，元氣滿滿地出席辯論。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026九合一選舉",
     "state": "source",
     "quote": "2026九合一選舉"
    },
    {
     "text": "中午12時在TVBS大樓登場",
     "state": "source",
     "quote": "中午12時在TVBS大樓登場"
    },
    {
     "text": "約上午11時先後抵達會場",
     "state": "source",
     "quote": "約上午11時先後抵達會場"
    },
    {
     "text": "今天凌晨1時許就入睡",
     "state": "source",
     "quote": "今天凌晨1時許就入睡"
    },
    {
     "text": "這4年政績",
     "state": "source",
     "quote": "這4年政績"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "TVBS",
    "三立電視台"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T13:22:33+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台灣",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610310074.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672571,
   "anchor": "n3672571",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672571",
   "title": "美科技股重挫台積電ADR跌近6% 法人：台股下週開盤恐承壓",
   "title_state": "source",
   "summary": "受美科技股重挫及AI投資變現疑慮影響，台積電ADR下跌近6%，台股加權指數跌破45000點大關，法人預期下週開盤承壓。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "台積電ADR挫跌5.95%",
     "state": "source",
     "quote": "台積電ADR挫跌5.95%"
    },
    {
     "text": "英特爾暴跌3成",
     "state": "source",
     "quote": "英特爾暴跌3成"
    },
    {
     "text": "下跌867點收44433點",
     "state": "source",
     "quote": "下跌867點收44433點"
    },
    {
     "text": "外資在台指期淨空單增至9.22萬口",
     "state": "source",
     "quote": "外資在台指期淨空單增至9.22萬口"
    },
    {
     "text": "新台幣9943億元",
     "state": "source",
     "quote": "新台幣9943億元"
    },
    {
     "text": "大跌1156點",
     "state": "source",
     "quote": "大跌1156點"
    },
    {
     "text": "下跌572.25點或1.09%",
     "state": "source",
     "quote": "下跌572.25點或1.09%"
    },
    {
     "text": "下跌140.32點，或1.82%",
     "state": "source",
     "quote": "下跌140.32點，或1.82%"
    },
    {
     "text": "下跌747.72點，或2.86%",
     "state": "source",
     "quote": "下跌747.72點，或2.86%"
    },
    {
     "text": "重挫829.398點或7.2%",
     "state": "source",
     "quote": "重挫829.398點或7.2%"
    },
    {
     "text": "英特爾（Intel）暴跌28.58%",
     "state": "source",
     "quote": "英特爾（Intel）暴跌28.58%"
    },
    {
     "text": "輝達（NVIDIA）挫跌4.22%",
     "state": "source",
     "quote": "輝達（NVIDIA）挫跌4.22%"
    },
    {
     "text": "超微（AMD）重挫10.88%",
     "state": "source",
     "quote": "超微（AMD）重挫10.88%"
    },
    {
     "text": "博通（Broadcom）跌5.48%",
     "state": "source",
     "quote": "博通（Broadcom）跌5.48%"
    },
    {
     "text": "記憶體SK海力士美國存託股分（ADS）跌7.95%",
     "state": "source",
     "quote": "記憶體SK海力士美國存託股分（ADS）跌7.95%"
    },
    {
     "text": "美光（Micron）跌5.3%",
     "state": "source",
     "quote": "美光（Micron）跌5.3%"
    },
    {
     "text": "下跌1156.5點",
     "state": "source",
     "quote": "下跌1156.5點"
    },
    {
     "text": "三大法人合計賣超1398.44億元",
     "state": "source",
     "quote": "三大法人合計賣超1398.44億元"
    }
   ],
   "companies": [
    "台積電",
    "英特爾",
    "Meta",
    "Alphabet",
    "亞馬遜",
    "微軟",
    "台達電",
    "聯電",
    "聯發科",
    "Anthropic",
    "輝達",
    "超微",
    "Marvell",
    "高通",
    "晟碟",
    "博通",
    "SK海力士",
    "美光"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T13:19:31+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台灣",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610310073.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3672572,
   "anchor": "n3672572",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-12/index-zh-Hant.html#n3672572",
   "title": "彭啓明：116年擬提計畫 盼清潔隊員福利更好",
   "title_state": "source",
   "summary": "環境部長彭啓明表示，台灣未來10年發展無法缺少清潔隊員，政府預定明年（116年）提出計畫，以提升清潔隊員的福利、待遇和制度。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "台灣未來10年",
     "state": "source",
     "quote": "台灣未來10年"
    },
    {
     "text": "50萬名志工",
     "state": "source",
     "quote": "50萬名志工"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-31T13:18:29+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台灣",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610310072.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}