{
 "edition": "20261031-06",
 "language": "ja",
 "period_start": "2026-10-31T06:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-31T09:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 2,
 "received_in_period": 124,
 "listed_in_period": 124,
 "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：台湾 4ソース 101 件、日本 2ソース 23 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。",
 "countries": [
  {
   "code": "TW",
   "name": "台湾",
   "items": 101,
   "sources": 4
  },
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 23,
   "sources": 2
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3670539,
   "anchor": "n3670539",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670539",
   "title": "【為升】為升電裝副總経理の新任に関する説明",
   "title_state": "translated",
   "summary": "為升電裝は、新設する半導体設備事業処の運営拡大と組織構築を推進するため、曽安裕氏を副総経理に新たに任命すると発表した。この任命には取締役会の追認が必要である。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "為升電裝は115年11月1日付で、曽安裕氏を副総経理に新たに任命した。",
     "state": "translated",
     "quote": "發生變動日期:115/11/01...新任者姓名、級職及簡歷:曾安裕...副總經理"
    },
    {
     "text": "曽安裕氏は、典粲智能自動化有限公司で総経理を務めていた。",
     "state": "translated",
     "quote": "典粲智能自動化有限公司 總經理"
    },
    {
     "text": "為升電裝は、運営拡大を加速するため「半導体設備事業処」を設立する方針である。",
     "state": "translated",
     "quote": "擬成立「半導體設備事業處」加速營運擴展"
    },
    {
     "text": "曽安裕氏は、半導体設備事業処の組織構築、事業開発および運営管理を担当する。",
     "state": "translated",
     "quote": "負責事業處之組織建置、業務發展及營運管理工作"
    },
    {
     "text": "今回の人事異動は、近く開かれる取締役会での追認を待つ段階にある。",
     "state": "translated",
     "quote": "其他應敘明事項:待近期董事會追認"
    }
   ],
   "companies": [
    "為升",
    "為升電裝",
    "典粲智能自動化有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T17:11:42+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2231&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=161142&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670538,
   "anchor": "n3670538",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670538",
   "title": "【華票】当社の民国115年第3四半期財務報告書が取締役会に提出された",
   "title_state": "translated",
   "summary": "華票（2820）は民国115年第3四半期の財務データを公表した。累計純利益は約20億元、1株当たり利益は1.49元で、報告書は10月末に取締役会および監査委員会で承認された。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "華票の民国115年第3四半期財務報告書が取締役会に提出された",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 本公司民國115年第三季財務報告業經提報董事會"
    },
    {
     "text": "華票民國115年1月1日累計至本期止之本期淨利為2,002,506仟元",
     "state": "original",
     "quote": "7.1月1日累計至本期止本期淨利(淨損) (仟元):2,002,506"
    },
    {
     "text": "華票の民国115年1月1日から当期末までの基本的1株当たり利益は1.49元である",
     "state": "translated",
     "quote": "9.1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):1.49"
    },
    {
     "text": "華票民國115年第三季期末總資產為270,958,257仟元",
     "state": "original",
     "quote": "10.期末總資產(仟元):270,958,257"
    },
    {
     "text": "華票の民国115年第3四半期財務報告書が監査委員会で承認された日は115/10/28である",
     "state": "translated",
     "quote": "2.審計委員會通過日期:115/10/28"
    }
   ],
   "companies": [
    "華票"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T17:08:53+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2820&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=160853&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670537,
   "anchor": "n3670537",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670537",
   "title": "【雃博】当社報酬委員会委員の辞任に関するお知らせ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "雃博は、報酬委員会委員の林添発氏が個人のキャリアプランを理由に辞任すると発表した。辞任は115年11月11日の会議終了後に発効し、元の任期は114年6月からである。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "雃博（会社コード：4106）は、報酬委員会委員の林添発氏が辞任すると発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 公告本公司薪資報酬委員會委員辭任"
    },
    {
     "text": "林添発氏の辞任理由は、個人のキャリアプランである。",
     "state": "translated",
     "quote": "8.異動原因:個人生涯規劃"
    },
    {
     "text": "林添発氏の辞任は、115年11月11日の第6期第4回報酬委員会会議の終了後に正式に発効する。",
     "state": "translated",
     "quote": "11.其他應敘明事項:本公司於115年10月30日接獲辭任書，其辭任將於115年11月11日第六屆第四次薪資報酬委員會會議結束後正式生效。"
    },
    {
     "text": "林添発氏は、禾木投資興業有限公司の代表者を務めていた。",
     "state": "translated",
     "quote": "4.舊任者簡歷:禾木投資興業有限公司負責人"
    },
    {
     "text": "林添発氏の元の任期は114/06/24から117/06/23までである。",
     "state": "translated",
     "quote": "9.原任期（例xx/xx/xx ~ xx/xx/xx）:114/06/24~117/06/23"
    }
   ],
   "companies": [
    "雃博",
    "禾木投資興業有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T17:08:40+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=4106&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=160840&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670536,
   "anchor": "n3670536",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670536",
   "title": "【佳格】受邀參加元大證券舉辦之線上法人說明會",
   "title_state": "original",
   "summary": "佳格（1227）於115年11月2日出席元大證券主辦之線上法說會，說明公司營運與財務狀況。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "佳格（公司代號1227）於115年11月2日參加了由元大證券舉辦的線上法人說明會。",
     "state": "original",
     "quote": "事實發生日：115/11/02...1.召開法人說明會之日期：115/11/02...3.召開法人說明會之地點：線上法說會...主旨 : 受邀參加元大證券舉辦之線上法人說明會"
    },
    {
     "text": "今回の法人説明会の時間は、115年11月2日午後2時00分と定められた。",
     "state": "translated",
     "quote": "2.召開法人說明會之時間：14 時 00 分"
    },
    {
     "text": "説明会において、佳格は、すでに公表している事業および財務の状況について説明した。",
     "state": "translated",
     "quote": "4.法人說明會擇要訊息：受邀參加元大證券舉辦法人說明會，會中就本公司已公開發布之營運及財務業務狀況做說明。"
    },
    {
     "text": "今回の発言は、情報開示規則第12号に適合している。",
     "state": "translated",
     "quote": "符合條款: 第12款...說明: 符合條款第四條第XX款：12"
    },
    {
     "text": "その他説明すべき事項は、なしである。",
     "state": "translated",
     "quote": "5.其他應敘明事項：無"
    }
   ],
   "companies": [
    "佳格",
    "元大證券"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T17:05:06+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1227&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=160506&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_value",
   "link_label": "数値は公式の表と一致",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670535,
   "anchor": "n3670535",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670535",
   "title": "【鑫禾】重要子会社の昆山萬禾および重慶雙禾に代わり、財務責任者および会計責任者の異動を公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "鑫禾は、重要子会社である昆山萬禾と重慶雙禾の財務および会計責任者の王令聞氏が辞職により異動し、安侯建業聯合會計師事務所のマネージャーである洪麒富氏が後任となり、発効日は115年10月31日であると公告した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "鑫禾は、重要子会社の昆山萬禾および重慶雙禾に代わり、財務責任者および会計責任者の異動を公告した",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 代重要子公司昆山萬禾及重慶雙禾公告財務主管及會計主管異動"
    },
    {
     "text": "新たな財務および会計責任者は、安侯建業聯合會計師事務所のマネージャーである洪麒富氏である",
     "state": "translated",
     "quote": "4.新任者姓名、級職及簡歷: 洪麒富 安侯建業聯合會計師事務所經理"
    },
    {
     "text": "人事異動の発生日は115年10月30日である",
     "state": "translated",
     "quote": "2.發生變動日期:115/10/30"
    },
    {
     "text": "人事異動の発効日は115年10月31日である",
     "state": "translated",
     "quote": "7.生效日期:115/10/31"
    }
   ],
   "companies": [
    "鑫禾",
    "昆山萬禾精密電子有限公司",
    "重慶雙禾科技有限公司",
    "安侯建業聯合會計師事務所"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T17:01:01+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=4999&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=160101&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670532,
   "anchor": "n3670532",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670532",
   "title": "【貿聯-KY】米国子会社BOBI, LLCに代わり不動産の取得を公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "貿聯-KYは、米国子会社BOBI, LLCが民国115年10月30日にカリフォルニア州フリーモント市の不動産を取得したと公告した。総額は4,200万米ドルを超えず、グループの事業拡大を支えるためである。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "貿聯-KYは、米国子会社BOBI, LLCに代わり、米国カリフォルニア州フリーモント市のBayside Parkwayにある不動産を取得した。",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 代美國子公司BOBI, LLC公告取得不動產"
    },
    {
     "text": "取得した不動産には2棟の建物と関連する土地、付属設備および権益が含まれ、総面積は約88,886平方フィート（約2,498坪）である。",
     "state": "translated",
     "quote": "共計約88,886平方英呎（約2,498坪），包含兩棟建築物及相關土地、附屬設施與權益"
    },
    {
     "text": "今回の取引の総額は、42,000,000米ドルを上限とする。",
     "state": "translated",
     "quote": "交易總金額:以不高於美金42,000,000元為限"
    },
    {
     "text": "取引の相手方はDollinger Bayside LLCであり、当社の関係者ではない。",
     "state": "translated",
     "quote": "交易相對人及其與公司之關係...: Dollinger Bayside LLC；非關係人"
    },
    {
     "text": "今回の取引の目的は、グループの事業拡大計画に合わせ、将来の事業規模の需要に対応することである。",
     "state": "translated",
     "quote": "取得或處分之具體目的或用途: 配合集團業務擴展規劃，因應未來營運規模之需求"
    }
   ],
   "companies": [
    "貿聯-KY",
    "BOBI, LLC",
    "Dollinger Bayside LLC",
    "The Property Sciences Group, Inc.",
    "Cushman & Wakefield Regional, LLC"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T17:00:09+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=3665&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=160009&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670531,
   "anchor": "n3670531",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670531",
   "title": "【元大金】元大金代子公司元大儲蓄銀行(韓國)公告取得Korea Asset Investment Capital Co., Ltd.發行之私募公司債",
   "title_state": "original",
   "summary": "元大金代子公司元大儲蓄銀行(韓國)於115年10月30日公告，以韓圜40億元取得Korea Asset Investment Capital Co., Ltd.發行的私募公司債，累積持股達57.14%，旨在滿足業務需求。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "元大金代子公司元大儲蓄銀行(韓國)公告取得Korea Asset Investment Capital Co., Ltd.發行之私募公司債",
     "state": "original",
     "quote": "元大金代子公司元大儲蓄銀行(韓國)公告取得Korea Asset Investment Capital Co., Ltd.發行之私募公司債"
    },
    {
     "text": "事実発生日は115年10月30日である",
     "state": "translated",
     "quote": "事實發生日:115/10/30"
    },
    {
     "text": "発行額面および取引予定総額は、いずれも韓国ウォン4,000,000,000元である",
     "state": "translated",
     "quote": "發行票面價：韓圜4,000,000,000元 預計交易總金額：韓圜4,000,000,000元"
    },
    {
     "text": "取引の相手方はiM Securities Co., Ltd.であり、利害関係者ではない",
     "state": "translated",
     "quote": "交易相對人： iM Securities Co., Ltd. 與公司之關係：非利害關係人"
    },
    {
     "text": "累積持株比率は57.14%である",
     "state": "translated",
     "quote": "持股比例：57.14%"
    }
   ],
   "companies": [
    "元大金",
    "元大儲蓄銀行(韓國)",
    "Korea Asset Investment Capital Co., Ltd.",
    "iM Securities Co., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-30T16:58:57+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2885&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=155857&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670530,
   "anchor": "n3670530",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670530",
   "title": "【建準】代重要子公司建準國際公告轉投資之北海立準電子有限公司取得同一理財商品累積金額達新台幣三億元",
   "title_state": "original",
   "summary": "建準（2421）は、再出資先の子会社である北海立準電子有限公司が115年9月から10月にかけて華潤元大現金通貨B類の資産運用商品を購入し、累計保有額が新台湾ドル3.18億元に達したと公告した。元本保証型の固定収益型運用投資を目的とする。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "建準代重要子公司建準國際公告轉投資之北海立準電子有限公司取得同一理財商品累積金額達新台幣三億元",
     "state": "original",
     "quote": "主旨 : 代重要子公司建準國際公告轉投資之北海立準電子有限公司取得同一理財商品累積金額達新台幣三億元"
    },
    {
     "text": "投資対象は華潤元大現金通貨B類である",
     "state": "translated",
     "quote": "1.標的物之名稱及性質（屬特別股者，並應標明特別股約定發行條件，如股息率等）: 華潤元大現金通貨幣B類"
    },
    {
     "text": "事実発生期間は民国115年9月30日から115年10月30日までである",
     "state": "translated",
     "quote": "2.事實發生日:115/9/30~115/10/30"
    },
    {
     "text": "取引総額は人民元65,000,000元で、新台湾ドル318,500,000元に相当する",
     "state": "translated",
     "quote": "交易總金額：人民幣65,000,000元 (新台幣318,500,000元，匯率4.9)"
    },
    {
     "text": "現在までの本取引証券の累計保有数量は101,380,445.63単位である",
     "state": "translated",
     "quote": "14.迄目前為止，累積持有本交易證券（含本次交易）之數量、金額、持股比例及權利受限情形（如質押情形）: 累積持有本交易證券數量： 101,380,445.63"
    }
   ],
   "companies": [
    "建準",
    "建準國際",
    "北海立準電子有限公司",
    "華潤元大基金公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T16:55:00+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2421&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=155500&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670529,
   "anchor": "n3670529",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670529",
   "title": "【緯創】子会社SMS Infocomm Corporation（略称WTX）に代わり、不動産使用権資産の取得を公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "緯創（3231）は、子会社WTXが115年10月30日に取締役会の承認を得て、事業上の必要に応じ米国テキサス州の工場建屋を賃借すると公告した。取引面積は21万平方フィートを超え、賃料総額は約1.47億米ドルで、非関係者との取引である。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "緯創は、子会社SMS Infocomm Corporation（略称WTX）に代わり、米国テキサス州にある工場建屋の使用権資産の取得を公告した。",
     "state": "translated",
     "quote": "公告取得不動產使用權資產...承租位於美國德州之廠房"
    },
    {
     "text": "WTXが賃借する工場建屋の取引単位数量は216,703平方フィートである。",
     "state": "translated",
     "quote": "交易單位數量：216,703平方英尺"
    },
    {
     "text": "此次廠房承租之租金總額約為美金14,677仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "租金總額：約美金14,677仟元"
    },
    {
     "text": "此次交易認列之使用權資產金額約為美金12,167仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "使用權資產金額：約美金12,167仟元"
    },
    {
     "text": "WTXによる同工場建屋の賃借期間は6年3か月である。",
     "state": "translated",
     "quote": "租期：6年3個月"
    },
    {
     "text": "今回の取引に関する取締役会の承認日は民国115年10月30日である。",
     "state": "translated",
     "quote": "董事會通過日期: 民國115年10月30日"
    },
    {
     "text": "此次交易之專業估價者事務所為NEWMARK VALUATION & ADVISORY，估價金額為美金14,883仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "專業估價者事務所或公司名稱及其估價金額: NEWMARK VALUATION & ADVISORY 估價金額美金14,883仟元"
    }
   ],
   "companies": [
    "緯創",
    "SMS Infocomm Corporation",
    "WTX",
    "Caribou 501 Lakeside Parkway, LLC",
    "NEWMARK VALUATION & ADVISORY"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T16:54:50+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=3231&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=155450&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670528,
   "anchor": "n3670528",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670528",
   "title": "【卜蜂】当社取締役会、サステナビリティ委員会の設置および委員の任命を決議したことを公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "卜蜂（1215）は115年10月30日の取締役会でサステナビリティ委員会の設置を決議し、許瑞通氏、李顕財氏ら7人を新たな委員に任命した。任期は取締役会の任期と同じである。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "卜蜂は115年10月30日、サステナビリティ委員会の設置を決議した。",
     "state": "translated",
     "quote": "公告本公司董事會決議設置永續發展委員會暨委任委員會成員"
    },
    {
     "text": "卜蜂は、許瑞通、李顯財、劉彥君、劉明哲、廖述昌、李燕松、方嘉男、呉燕秋をサステナビリティ委員会の新任メンバーに任命した。",
     "state": "translated",
     "quote": "新任者姓名:許瑞通、李顯財、劉彥君、劉明哲、廖述昌、李燕松、方嘉男、吳燕秋"
    },
    {
     "text": "許瑞通は当社の取締役兼総経理を務めており、サステナビリティ委員会のメンバーにも任命された。",
     "state": "translated",
     "quote": "許瑞通(本公司董事兼總經理)"
    },
    {
     "text": "サステナビリティ委員会メンバーの任期は、今期の取締役会の任期と同一である。",
     "state": "translated",
     "quote": "其他應敘明事項:成員之任期與本屆董事會之屆期相同。"
    }
   ],
   "companies": [
    "卜蜂"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T16:49:51+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1215&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=154951&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670525,
   "anchor": "n3670525",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670525",
   "title": "【麗臺】当社の有価証券が集中取引市場で異常な取引状況にあるため、投資家の理解の一助として、基本情報および関連する財務・業務などの重要情報を公表する。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "麗臺（2465）は株式の異常取引により、証券取引所の要請に基づき115年9月の売上高および損益を公告した。9月の売上高は10.64億元で前年同月比25.43%減となったが、税引前純利益は1.62億元で521.07%増となり、収益力が大幅に改善したことを示している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "麗臺は、有価証券が集中取引市場で異常な取引状況にあるため、基本情報および関連する財務・業務などの重要情報を公表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "係因本公司有價證券於集中交易市場有異常交易情形，故公布基本資料及相關財務業務等重大訊息，以利投資人區別瞭解。"
    }
   ],
   "companies": [
    "麗臺",
    "臺灣證券交易所股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T16:49:29+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2465&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=154929&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670524,
   "anchor": "n3670524",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670524",
   "title": "【超豐】当社取締役会が115年第3四半期の連結財務報告を可決",
   "title_state": "translated",
   "summary": "超豐（2441）は115年10月30日の取締役会で、第3四半期の連結決算を可決した。累計売上高は160億元超、税引前純利益は38.4億元近く、1株当たり利益は5.41元で、堅調な収益力を示している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超豐の会社コードは2441で、名称は超豐である。",
     "state": "translated",
     "quote": "公司代號: 2441 公司名稱: 超豐"
    },
    {
     "text": "超豐は115年10月30日に取締役会へ提出し、連結財務報告が可決された。",
     "state": "translated",
     "quote": "提報董事會或經董事會決議日期:115/10/30"
    },
    {
     "text": "超豐115年前三季累計稅前淨利為3,837,776仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "1月1日累計至本期止稅前淨利(淨損) (仟元):3,837,776"
    },
    {
     "text": "超豐の115年第1～第3四半期の基本的1株当たり利益は5.41元である。",
     "state": "translated",
     "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):5.41"
    },
    {
     "text": "超豐期末總資產為32,162,059仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "期末總資產(仟元):32,162,059"
    },
    {
     "text": "超豐期末歸屬於母公司業主之權益為27,193,948仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "期末歸屬於母公司業主之權益(仟元):27,193,948"
    }
   ],
   "companies": [
    "超豐"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T16:49:08+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2441&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=154908&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_value",
   "link_label": "数値は公式の表と一致",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670523,
   "anchor": "n3670523",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670523",
   "title": "【太子】子会社の太子公寓大廈管理維護股份有限公司に代わり、使用権資産の取得を公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "太子（2511）は、子会社の太子公寓大廈管理維護股份有限公司が115年10月30日の取締役会で可決し、関係者の太子建設開發股份有限公司から台南新化の太子雅舍ビルの使用権資産を賃借すると公告した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "太子公寓大廈管理維護股份有限公司は、台南市新化区の太子雅舍ビルの使用権資産の取得を公告した。",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 代子公司太子公寓大廈管理維護股份有限公司公告取得使用權資產"
    },
    {
     "text": "取引対象は住宅177戸、店舗4戸および地下1階全フロアの駐車スペースで、賃借建物面積は約4311坪である。",
     "state": "translated",
     "quote": "包租包管台南市新化區太子雅舍大樓177戶住宅及店面四戶與地下一樓整層停車位...交易單位數量：承租建物面積約4311坪及停車位"
    },
    {
     "text": "使用権資産の取引総額は約9935.5万台湾ドルである。",
     "state": "translated",
     "quote": "交易總金額：使用權資產金額約新台幣9935.5萬元"
    },
    {
     "text": "取引相手は太子建設開發股份有限公司で、太子公寓大廈管理維護股份有限公司が間接的に100%を保有する親会社にあたる。",
     "state": "translated",
     "quote": "交易相對人：太子建設開發股份有限公司...與公司之關係：對太子公寓大廈管理維護股份有限公司間接持有100%之母公司"
    },
    {
     "text": "今回の取引の目的はグループ内の資産活用であり、関係者取引と判定された。",
     "state": "translated",
     "quote": "選定關係人為交易對象之原因：集團內資產活化運用...本次交易為關係人交易:是"
    },
    {
     "text": "専門の鑑定人は中華徵信不動產估價師聯合事務所で、鑑定額は98,405,812台湾ドル（税抜）である。",
     "state": "translated",
     "quote": "專業估價者事務所或公司名稱及其估價金額: 中華徵信不動產估價師聯合事務所...估價金額：使用權資產價值新台幣98,405,812元整(未稅)"
    },
    {
     "text": "賃貸期間は民国115年11月1日から民国125年10月31日までで、契約の定めに従い毎月賃料を支払う。",
     "state": "translated",
     "quote": "付款期間：自民國115年11月1日至民國125年10月31日...付款條件：依合約約定每月支付租金"
    }
   ],
   "companies": [
    "太子",
    "太子公寓大廈管理維護股份有限公司",
    "太子建設開發股份有限公司",
    "中華徵信不動產估價師聯合事務所"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T16:49:02+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2511&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=154902&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670522,
   "anchor": "n3670522",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670522",
   "title": "【超豐】当社第11期第14回取締役会の重要決議事項を公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "超豐電子（2441）は115年10月30日に取締役会を開催し、第3四半期決算と116年の監査計画を可決するとともに、自社株買いおよび内部統制の手続きを改定した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超豐電子股份有限公司は115年10月30日、第11期第14回取締役会を開催した。",
     "state": "translated",
     "quote": "事實發生日:115/10/30...本公司第十一屆第十四次董事會重要決議摘要如下"
    },
    {
     "text": "今回の取締役会は、超豐電子の115年第3四半期財務報告案を可決した。",
     "state": "translated",
     "quote": "一、通過本公司115年第三季財務報告案。"
    },
    {
     "text": "今回の取締役会は、超豐電子の116年度監査計画案を可決した。",
     "state": "translated",
     "quote": "二、通過本公司116年度稽核計劃案。"
    },
    {
     "text": "今回の取締役会は、超豐電子の「買戻し株式の従業員譲渡弁法」の改定案を可決した。",
     "state": "translated",
     "quote": "三、通過修訂本公司「買回股份轉讓員工辦法」案。"
    },
    {
     "text": "今回の取締役会は、超豐電子の「内部重要情報処理作業手続き」の改定案を可決した。",
     "state": "translated",
     "quote": "四、通過修訂本公司「內部重大資訊處理作業程序」案。"
    }
   ],
   "companies": [
    "超豐電子股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T16:48:55+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2441&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=154855&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670521,
   "anchor": "n3670521",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670521",
   "title": "【再生-KY】当社の機関投資家向け説明会に関する情報を公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "再生-KY（1337）は、115年11月9日午後2時に台湾証券取引所で機関投資家向け説明会を開催し、会社概要および業績概況を説明すると公告した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "再生-KYは機関投資家向け説明会を開催すると公告した",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 公告本公司召開法人說明會相關資訊"
    },
    {
     "text": "機関投資家向け説明会の会場は台湾証券取引所1階の情報展示センターである",
     "state": "translated",
     "quote": "3.召開法人說明會之地點：臺灣證券交易所1樓資訊展示中心(台北市信義路5段7號101大樓1樓)"
    },
    {
     "text": "会社コードは1337である",
     "state": "translated",
     "quote": "公司代號: 1337"
    },
    {
     "text": "機関投資家向け説明会の要旨は、会社概要および業績概況を含む",
     "state": "translated",
     "quote": "4.法人說明會擇要訊息：公司簡介及營運概況等說明"
    }
   ],
   "companies": [
    "再生-KY"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T16:48:44+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1337&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=154844&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_value",
   "link_label": "数値は公式の表と一致",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670520,
   "anchor": "n3670520",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670520",
   "title": "【太子】子会社の太子保全股份有限公司に代わり、使用権資産の取得を公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "太子（2511）は、子会社の太子保全に代わり、同社が115年10月30日の取締役会で可決し、関係者の統一超商から新北市永和区のオフィスを賃借すると公告した。面積は56坪、使用権資産額は約287万元、賃貸期間は120年10月までで、事業拡大を目的とする。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "太子保全股份有限公司は、新北市永和区得和路113号2階をオフィスとして賃借する。",
     "state": "translated",
     "quote": "承租新北市永和區得和路113號2樓，作為辦公室使用"
    },
    {
     "text": "今回の取引の使用権資産額は約287万台湾ドルである。",
     "state": "translated",
     "quote": "使用權資產金額約新台幣287萬元"
    },
    {
     "text": "太子保全の親会社である太子建設開發股份有限公司と取引相手の統一超商股份有限公司は、関係者である。",
     "state": "translated",
     "quote": "交易相對人：統一超商股份有限公司...與公司之關係：本公司之母公司太子建設開發股份有限公司之關係人"
    },
    {
     "text": "今回の賃貸借の賃借面積は56坪である。",
     "state": "translated",
     "quote": "交易單位數量：租賃面積56坪"
    },
    {
     "text": "今回の取引は、市場相場を参考に交渉して決定し、取締役会が決裁した。",
     "state": "translated",
     "quote": "交易決定方式：參考市場行情議價決定...決策單位：董事會"
    },
    {
     "text": "前回の移転所有者である林開元は、民国115年7月23日に月額賃料208,372台湾ドル（税込）で移転を行った。",
     "state": "translated",
     "quote": "前次移轉日期：民國115年7月23日...前次移轉金額：每月租金新台幣208,372元（含稅）"
    }
   ],
   "companies": [
    "太子",
    "太子保全股份有限公司",
    "太子建設開發股份有限公司",
    "統一超商股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T16:47:18+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2511&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=154718&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670519,
   "anchor": "n3670519",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670519",
   "title": "【卜蜂】当社115年第3四半期の連結財務報告が取締役会で可決されたことを公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "卜蜂（1215）は、115年第3四半期の連結財務報告が取締役会で可決されたと公告した。累計売上高は218億元超、親会社帰属純利益は約16.1億元、EPSは5.47元である。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "卜蜂の115年第3四半期の連結財務報告が取締役会で可決された",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 公告本公司115年第3季合併財務報告業經董事會決議通過"
    },
    {
     "text": "卜蜂公司1月1日累計至本期止營業收入為21,866,426仟元",
     "state": "original",
     "quote": "4.1月1日累計至本期止營業收入(仟元):21,866,426"
    },
    {
     "text": "卜蜂公司1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利為1,612,807仟元",
     "state": "original",
     "quote": "9.1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):1,612,807"
    },
    {
     "text": "卜蜂の1月1日から当期末までの基本的1株当たり利益は5.47元である",
     "state": "translated",
     "quote": "10.1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):5.47"
    },
    {
     "text": "卜蜂公司期末總資產為34,472,391仟元",
     "state": "original",
     "quote": "11.期末總資產(仟元):34,472,391"
    }
   ],
   "companies": [
    "卜蜂"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T16:47:04+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1215&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=154704&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670518,
   "anchor": "n3670518",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670518",
   "title": "【泰合】当社の日本のライセンス提携先Miyarisanが、TAH4411化学療法制吐口腔内フィルムの小児向け新適応症について、日本の所管当局に新薬製造販売承認申請を提出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "泰合生技は、日本のライセンス提携先Miyarisanが、小児急性胃腸炎の嘔吐を対象とするTAH4411の第3相臨床試験を完了し、115年10月30日に日本の所管当局へ新薬製造販売承認申請を提出したと発表した。この進展は、泰合のライセンス製品が pediatric 領域で持つ可能性を示しており、今後はロイヤルティを通じて収益を得られる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "当社の日本のライセンス提携先Miyarisan Pharmaceutical Co., Ltd.は、TAH4411 Ondansetron化学療法制吐口腔内フィルムの小児急性胃腸炎に伴う嘔吐を対象とする第3相臨床試験を完了した。",
     "state": "translated",
     "quote": "本公司日本授權夥伴Miyarisan Pharmaceutical Co., Ltd.（Miyarisan）已完成TAH4411Ondansetron化療止吐口溶膜用於兒童急性腸胃炎相關嘔吐之三期臨床試驗"
    },
    {
     "text": "Miyarisanは、当該小児向け新適応症について、日本の所管当局に新薬製造販売承認申請（NDA）を提出した。",
     "state": "translated",
     "quote": "並就該兒童新適應症向日本主管機關提出新藥上市申請（NDA）"
    },
    {
     "text": "事実発生日は115年10月30日である。",
     "state": "translated",
     "quote": "事實發生日:115/10/30"
    },
    {
     "text": "日本のMiyarisanが新適応症の開発費用を負担する。",
     "state": "translated",
     "quote": "日本Miyarisan負擔新適應症的開發費用"
    },
    {
     "text": "泰合は今後、契約に基づきロイヤルティを受け取る見通しで、関連収入は実際の販売実績に左右される。",
     "state": "translated",
     "quote": "泰合未來將可依合約收取權利金，相關收入將視實際銷售表現而定"
    }
   ],
   "companies": [
    "泰合生技藥品股份有限公司",
    "Miyarisan Pharmaceutical Co., Ltd.",
    "Miyarisan"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T16:42:29+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6467&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=4&spoke_time=154229&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670517,
   "anchor": "n3670517",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670517",
   "title": "【隆銘綠能】当社の執行長および副執行長の異動を公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "隆銘綠能は、グループの計画調整に伴い、115年10月30日付で執行長の樊方智および副執行長の郭蕙蘭の職務を調整すると公告した。後任者の情報は現時点では該当なしとしている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "前任の執行長は樊方智、副執行長は郭蕙蘭である。",
     "state": "translated",
     "quote": "舊任者姓名、級職及簡歷:(1)樊方智 本公司執行長 (2)郭蕙蘭 本公司副執行長"
    },
    {
     "text": "今回の異動の理由は、グループの計画調整に対応するためである。",
     "state": "translated",
     "quote": "異動原因:因應集團規劃調整"
    },
    {
     "text": "後任者の氏名、役職および経歴は該当なしと表示されている。",
     "state": "translated",
     "quote": "新任者姓名、級職及簡歷:不適用"
    },
    {
     "text": "今回の異動は職務調整で、発効日は115年10月30日である。",
     "state": "translated",
     "quote": "異動情形...:職務調整 ... 生效日期:115/10/30"
    }
   ],
   "companies": [
    "隆銘綠能"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T16:37:04+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=3018&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=153704&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670516,
   "anchor": "n3670516",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670516",
   "title": "【光鼎】当社の財務責任者の退職を公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "光鼎（6226）は、財務責任者の蘇櫻檸経理が115/10/30に退職し、発効日は115/10/31であると発表した。後任は未定で、取締役会での任命後に公告する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "光鼎（公司コード6226）は、同社の財務責任者が退職すると公告した。",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 公告本公司公司財務主管退休"
    },
    {
     "text": "前任の財務責任者は蘇櫻檸氏で、職位はマネージャー。",
     "state": "translated",
     "quote": "3.舊任者姓名、級職及簡歷:蘇櫻檸 經理/財務主管"
    },
    {
     "text": "人事異動の発生日は115年10月30日。",
     "state": "translated",
     "quote": "2.發生變動日期:115/10/30"
    },
    {
     "text": "新任の財務責任者は現時点でなく、取締役会による任命後に改めて公告する。",
     "state": "translated",
     "quote": "4.新任者姓名、級職及簡歷:無 ... 8.其他應敘明事項:待董事會任命後另行公告。"
    }
   ],
   "companies": [
    "光鼎"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T16:25:52+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6226&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=152552&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670505,
   "anchor": "n3670505",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670505",
   "title": "【光鼎】当社のコーポレートガバナンス責任者の退職を公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "光鼎（6226）は、コーポレートガバナンス責任者の蘇櫻檸マネージャーが115年10月30日に退職し、効力発生日は115年10月31日で、後任者は取締役会による任命後に公告すると公告した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "光鼎は、コーポレートガバナンス責任者の蘇櫻檸マネージャーの退職を公告した。",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 公告本公司公司治理主管退休"
    },
    {
     "text": "蘇櫻檸氏の職位はマネージャー兼コーポレートガバナンス責任者。",
     "state": "translated",
     "quote": "舊任者姓名、級職及簡歷:蘇櫻檸 經理/公司治理主管"
    },
    {
     "text": "人事異動の発生日は115年10月30日。",
     "state": "translated",
     "quote": "發生變動日期:115/10/30"
    },
    {
     "text": "異動の内容は退職。",
     "state": "translated",
     "quote": "異動情形（請輸入「辭職」、「職務調整」、「資遣」、「退休」、「死亡」、「新任」或「解任」）:退休"
    },
    {
     "text": "退職の効力発生日は115年10月31日。",
     "state": "translated",
     "quote": "生效日期:115/10/31"
    },
    {
     "text": "新任者の氏名、職位および略歴は現時点でなし。",
     "state": "translated",
     "quote": "新任者姓名、級職及簡歷:無"
    },
    {
     "text": "その他明記すべき事項は、取締役会による任命後に改めて公告すること。",
     "state": "translated",
     "quote": "其他應敘明事項:待董事會任命後另行公告。"
    }
   ],
   "companies": [
    "光鼎"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T16:25:36+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6226&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=152536&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670504,
   "anchor": "n3670504",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670504",
   "title": "【富鼎】本公司受邀參加玉山證券法人說明會",
   "title_state": "original",
   "summary": "富鼎公司（8261）於115年11月3日受邀出席由玉山證券舉辦之法人說明會，並於會上報告公司近期營運狀況。此次會議旨在向投資人與分析師傳達公司最新發展動態。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "富鼎公司（代號8261）受邀參加玉山證券舉辦之法人說明會。",
     "state": "original",
     "quote": "本公司受邀參加玉山證券舉辦之法人說明會"
    },
    {
     "text": "機関投資家向け説明会は115年11月3日に開催された。",
     "state": "translated",
     "quote": "事實發生日：115/11/03"
    },
    {
     "text": "機関投資家向け説明会の開始時刻は13時30分。",
     "state": "translated",
     "quote": "召開法人說明會之時間：13 時 30 分"
    },
    {
     "text": "機関投資家向け説明会の会場は、台北市松山区敦化北路315号3階の東昇廳。",
     "state": "translated",
     "quote": "召開法人說明會之地點：台北市松山區敦化北路315號3樓東昇廳"
    },
    {
     "text": "富鼎は説明会で営業状況の報告を行った。",
     "state": "translated",
     "quote": "本公司營運狀況報告"
    }
   ],
   "companies": [
    "富鼎",
    "玉山證券"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T16:22:30+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=8261&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=152230&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670503,
   "anchor": "n3670503",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670503",
   "title": "【廣華-KY】当社の監査責任者の異動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "廣華-KY（1338）は、内部監査責任者の張雅雲マネージャーが115/10/30に退職し、効力発生日は115/11/01であると公告した。後任者は取締役会の承認後に公告する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "廣華-KYの内部監査責任者の異動が発生した日は115/10/30。",
     "state": "translated",
     "quote": "發生變動日期:115/10/30"
    },
    {
     "text": "廣華-KYの内部監査責任者の異動の効力発生日は115/11/01。",
     "state": "translated",
     "quote": "生效日期:115/11/01"
    },
    {
     "text": "廣華-KYの新任の内部監査責任者は、取締役会による任命の承認後に改めて公告する。",
     "state": "translated",
     "quote": "新任者姓名、級職及簡歷:待董事會通過任命後另行公告"
    },
    {
     "text": "廣華-KYの会社コードは1338。",
     "state": "translated",
     "quote": "公司代號:1338"
    }
   ],
   "companies": [
    "廣華-KY"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T16:20:13+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1338&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=152013&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_value",
   "link_label": "数値は公式の表と一致",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670502,
   "anchor": "n3670502",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670502",
   "title": "【光寶科】当社取締役会、100%直接保有する子会社LITE-ON TECHNOLOGY VIETNAM COMPANY LIMITEDへの現金増資案を決議・可決",
   "title_state": "translated",
   "summary": "光寶科は115年10月30日の取締役会で、自己資金により、100%出資するベトナム子会社に対しUS$ 2.1億の現金増資を行うことを決議した。生産能力の拡大に充てる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "光寶科の取締役会は、子会社LITE-ON TECHNOLOGY VIETNAM COMPANY LIMITEDに対する現金増資を決議・可決した",
     "state": "translated",
     "quote": "本公司董事會決議通過對100%直接持有之子公司LITE-ON TECHNOLOGY VIETNAM COMPANY LIMITED現金增資案"
    },
    {
     "text": "今回の現金増資の取引総額はUS$ 210,000,000",
     "state": "translated",
     "quote": "交易總金額：US$ 210,000,000"
    },
    {
     "text": "今回の取引の目的は、生産能力拡大のための支出需要",
     "state": "translated",
     "quote": "取得或處分之具體目的或用途:產能擴增支出需求"
    },
    {
     "text": "今回の取引の資金源は自己資金",
     "state": "translated",
     "quote": "資金來源:自有資金"
    }
   ],
   "companies": [
    "光寶科",
    "LITE-ON TECHNOLOGY VIETNAM COMPANY LIMITED"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T16:14:15+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2301&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=6&spoke_time=151415&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670501,
   "anchor": "n3670501",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670501",
   "title": "【光寶科】当社取締役会、100%直接保有する子会社LITE-ON VIETNAM CO., LTD.への現金増資案を決議・可決",
   "title_state": "translated",
   "summary": "光寶科は115年10月30日の取締役会で、自己資金により、100%出資する子会社LITE-ON VIETNAM CO., LTD.に対しUS$ 11,000万の現金増資を行うことを決議した。生産能力の拡充を目的とする。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "光寶科の取締役会は民国115年10月30日、子会社に対する現金増資案を決議・可決した。",
     "state": "translated",
     "quote": "本公司董事會決議通過對100%直接持有之子公司LITE-ON VIETNAM CO., LTD. 現金增資案"
    },
    {
     "text": "今回の現金増資の取引総額はUS$ 110,000,000。",
     "state": "translated",
     "quote": "交易總金額：US$ 110,000,000"
    },
    {
     "text": "増資の対象であるLITE-ON VIETNAM CO., LTD.は、光寶科が100%出資する子会社である。",
     "state": "translated",
     "quote": "LITE-ON VIETNAM CO., LTD. 為本公司100%持股之子公司"
    }
   ],
   "companies": [
    "光寶科",
    "LITE-ON VIETNAM CO., LTD."
   ],
   "published_at": "2026-10-30T16:12:42+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2301&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=5&spoke_time=151242&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670379,
   "anchor": "n3670379",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670379",
   "title": "【訊芯-KY】重要子会社の訊芸開曼に代わり、取締役会が子会社の訊芸北江への増資を決議したと公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "訊芯-KYは、子会社の訊芸開曼がベトナム子会社の訊芸北江に増資すると公告した。金額は米ドル4,000万ドルに達し、長期株式投資を行い、海外展開を強化することを目的とする。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "訊芯-KYは、重要子会社の訊芸開曼が子会社の訊芸北江への増資を決議したと公告した",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 代重要子公司訊芸開曼公告董事會決議增資子公司訊芸北江"
    },
    {
     "text": "訊芸北江の増資額は米ドル40,000,000ドル",
     "state": "translated",
     "quote": "訊芸北江：增資美金40,000,000 元"
    },
    {
     "text": "訊芯-KYは訊芸北江の78.05%の持株比率を保有している",
     "state": "translated",
     "quote": "持股比例：78.05%"
    },
    {
     "text": "今回の取引の目的は長期株式投資",
     "state": "translated",
     "quote": "取得或處分之具體目的或用途: 長期股權投資"
    },
    {
     "text": "訊芸北江の増資額は、同社115年Q2の個別財務諸表上の総資産の22.34%を占める",
     "state": "translated",
     "quote": "有價證券投資（含本次交易）占公司(115年Q2個體)財務報表中總資產比例：訊芸北江22.34%"
    }
   ],
   "companies": [
    "訊芯-KY",
    "訊芸開曼",
    "訊芸北江",
    "訊芸科技（北江）越南有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T16:12:17+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6451&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=151217&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670378,
   "anchor": "n3670378",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670378",
   "title": "【敦陽科】当社の内部監査責任者の異動を公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "敦陽科（2480）は115年10月30日、内部監査責任者の人事異動を公告した。前任の監査マネージャー余郡綺氏は個人のキャリアプランを理由に辞任し、現職の監査主任である陳咨尹氏が後任となる。新責任者は115年11月1日付で就任する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "敦陽科は内部監査責任者の異動を公告した",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 公告本公司內部稽核主管異動"
    },
    {
     "text": "前任の内部監査責任者は余郡綺氏で、職位は監査マネージャー",
     "state": "translated",
     "quote": "3.舊任者姓名、級職及簡歷: 內部稽核主管：余郡綺/本公司稽核經理"
    },
    {
     "text": "新任の内部監査責任者は陳咨尹氏で、職位は監査主任",
     "state": "translated",
     "quote": "4.新任者姓名、級職及簡歷: 內部稽核主管：陳咨尹/本公司稽核主任"
    },
    {
     "text": "余郡綺氏は個人のキャリアプランを理由に辞任した",
     "state": "translated",
     "quote": "5.異動情形...:辭職 6.異動原因:個人職涯規劃"
    },
    {
     "text": "内部監査責任者の異動の効力発生日は115年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "7.生效日期:115/11/01"
    }
   ],
   "companies": [
    "敦陽科"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T16:08:29+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2480&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=3&spoke_time=150829&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670377,
   "anchor": "n3670377",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670377",
   "title": "【台肥】台肥公司會計主管異動",
   "title_state": "original",
   "summary": "台肥公司公告會計主管黃美玲因屆齡退休離職，由阮江翰暫代職務，待董事會任命後公告新人選。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "黃美玲氏の離職の効力発生日は115年11月1日。",
     "state": "translated",
     "quote": "生效日期:115/11/01"
    },
    {
     "text": "阮江翰暫代台肥公司會計主管職務。",
     "state": "original",
     "quote": "由本公司會計主管代理人阮江翰君代行會計主管職務"
    },
    {
     "text": "阮江翰氏は臺北大学会計研究所の修士号を持つ。",
     "state": "translated",
     "quote": "新任者姓名、級職及簡歷:阮江翰(暫代)，臺北大學會計研究所碩士"
    },
    {
     "text": "黃美玲氏は東呉大学商学院のEMBA学位を持ち、現職は副総経理補佐。",
     "state": "translated",
     "quote": "舊任者姓名、級職及簡歷:黃美玲，東吳大學商學院EMBA，現任助理副總經理"
    }
   ],
   "companies": [
    "台肥",
    "台肥公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T16:08:22+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1722&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=150822&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670376,
   "anchor": "n3670376",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670376",
   "title": "【元大金】元大金控、子会社の元大儲蓄銀行(韓國)に代わり最高執行責任者の任命案を公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "元大金控は、子会社の元大儲蓄銀行（韓国）の最高執行責任者である謝嘉仁氏が任期満了に伴い新たに任命され、効力発生日は115年12月1日であると公告した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "元大金控は、子会社の元大儲蓄銀行(韓國)に代わり最高執行責任者の任命案を公告した。",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 元大金控代子公司元大儲蓄銀行(韓國)公告營運長任命案"
    },
    {
     "text": "新任者の氏名は謝嘉仁氏で、職位は元大儲蓄銀行(韓國)の最高執行責任者。",
     "state": "translated",
     "quote": "4.新任者姓名、級職及簡歷:謝嘉仁/元大儲蓄銀行(韓國)營運長"
    },
    {
     "text": "今回の異動の内容は新任で、異動の理由は任期満了。",
     "state": "translated",
     "quote": "5.異動情形...:新任 6.異動原因:任期屆滿"
    },
    {
     "text": "今回の人事異動の効力発生日は115年12月1日。",
     "state": "translated",
     "quote": "7.生效日期:115/12/01"
    },
    {
     "text": "異動の発生日は115年10月30日。",
     "state": "translated",
     "quote": "2.發生變動日期:115/10/30"
    }
   ],
   "companies": [
    "元大金控",
    "元大儲蓄銀行(韓國)",
    "元大金"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T16:07:58+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2885&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=150758&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670375,
   "anchor": "n3670375",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670375",
   "title": "【敦陽科】当社の代理スポークスパーソンの異動を公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "敦陽科（2480）は115年10月30日、代理スポークスパーソンの異動を公告した。前任の監査マネージャー余郡綺氏は個人のキャリアプランを理由に辞任し、行政資材センター処長の黃淑娟氏が後任となり、115年11月1日付で効力を生じる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "敦陽科は代理スポークスパーソンの異動を公告した",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 公告本公司代理發言人異動"
    },
    {
     "text": "新任の代理スポークスパーソンは行政資材センター処長の黃淑娟氏",
     "state": "translated",
     "quote": "新任者姓名、級職及簡歷: 代理發言人：黃淑娟/本公司行政資材中心處長"
    },
    {
     "text": "前任の代理スポークスパーソンは監査マネージャーの余郡綺氏",
     "state": "translated",
     "quote": "舊任者姓名、級職及簡歷: 代理發言人：余郡綺/本公司稽核經理"
    },
    {
     "text": "代理スポークスパーソンの異動の内容は辞任",
     "state": "translated",
     "quote": "異動情形（請輸入「辭職」、「職務調整」、「資遣」、「退休」、「死亡」、「新任」或「解任」）:辭職"
    },
    {
     "text": "代理スポークスパーソンの異動の効力発生日は115年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "生效日期:115/11/01"
    }
   ],
   "companies": [
    "敦陽科"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T16:07:36+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2480&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=150736&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670374,
   "anchor": "n3670374",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670374",
   "title": "【榮星】当社の単一企業に対する保証残高が、公開発行会社資金貸与および背書保証処理準則第二十五条第一項第三号に該当することを公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "榮星（1617）公告對孫公司東莞榮星電子有限公司提供背書保證，限額465,270仟元，本次新增97,580仟元以協助其銀行融資。此舉符合相關處理準則，顯示集團對海外子公司的資金支持策略。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "榮星は、孫会社の東莞榮星電子有限公司に対し背書保証を提供することを公告した。これは公開発行会社資金貸与および背書保証処理準則第二十五条第一項第三号に適合している。",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 公告本公司對單一企業背書保證餘額符合公開發行公司資金貸與及背書保證處理準則第二十五條第一項第三款"
    },
    {
     "text": "背書保證之總限額為1,395,811仟元，迄事實發生日為止，背書保證餘額合計數為437,322仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "6.背書保證之總限額(仟元): 1,395,811 7.迄事實發生日為止，背書保證餘額(仟元): 437,322"
    },
    {
     "text": "事実発生日現在、Aが提供する保証残高の公開発行会社の直近財務諸表上の純資産に対する比率は18.80%である。",
     "state": "translated",
     "quote": "8.迄事實發生日為止，A提供背書保證餘額占公開發行公司最近期財務報表淨值之比率: 18.80"
    },
    {
     "text": "被背書保證公司東莞榮星電子有限公司之資本為96,367仟元，累積盈虧金額為299,399仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "4.被背書保證公司最近期財務報表之: (1)資本(仟元):96,367 (2)累積盈虧金額(仟元):299,399"
    }
   ],
   "companies": [
    "榮星",
    "東莞榮星電子有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T16:07:35+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1617&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=150735&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670373,
   "anchor": "n3670373",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670373",
   "title": "【台肥】台肥公司の代理スポークスパーソン異動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台肥公司（1722）は、代理スポークスパーソンの異動を発表した。定年退職する助理副総経理の黄美玲氏に代わり、副総経理の劉聖鴻氏が就任する。発効日は115年11月1日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台肥公司の代理スポークスパーソンに異動があり、劉聖鴻氏が就任する。",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 台肥公司代理發言人異動"
    },
    {
     "text": "前任の代理スポークスパーソンである黄美玲氏は、定年退職により退任した。",
     "state": "translated",
     "quote": "5.異動情形...:退休 6.異動原因:屆齡退休"
    },
    {
     "text": "新任の代理スポークスパーソンである劉聖鴻氏は、現在副総経理を務めている。",
     "state": "translated",
     "quote": "4.新任者姓名、級職及簡歷:劉聖鴻...現任副總經理"
    },
    {
     "text": "代理スポークスパーソン異動の発効日は115年11月1日である。",
     "state": "translated",
     "quote": "7.生效日期:115/11/01"
    },
    {
     "text": "前任の代理スポークスパーソンである黄美玲氏は、現在助理副総経理を務めている。",
     "state": "translated",
     "quote": "3.舊任者姓名、級職及簡歷:黃美玲...現任助理副總經理"
    }
   ],
   "companies": [
    "台肥"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T16:07:14+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1722&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=150714&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670372,
   "anchor": "n3670372",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670372",
   "title": "【敦陽科】当社の取締役会で承認された115年第3四半期連結財務報告を公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "敦陽科（2480）は115年10月30日、取締役会で承認された115年第3四半期連結財務報告を公告した。同期間の累計営業収益は74億元余り、親会社帰属純利益は約7.6億元、1株当たり利益は7.19元で、同社の業績を反映している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "敦陽科の115年第3四半期連結財務報告の報告期間は、115/01/01から115/09/30までである。",
     "state": "translated",
     "quote": "報導期間起訖日期(XXX/XX/XX~XXX/XX/XX):115/01/01~115/09/30"
    },
    {
     "text": "敦陽科1月1日累計至本期止營業收入為7,446,907仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):7,446,907"
    },
    {
     "text": "敦陽科1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利為764,927仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):764,927"
    },
    {
     "text": "敦陽科の1月1日から当期までの基本的1株当たり利益は7.19元である。",
     "state": "translated",
     "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):7.19"
    }
   ],
   "companies": [
    "敦陽科"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T16:06:47+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2480&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=150647&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670371,
   "anchor": "n3670371",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670371",
   "title": "【富田-創】当社の研究開発責任者異動を公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "富田-創（4590）は、研究開発責任者の異動を発表した。林宗達氏が辞任し、張金鋒総経理が兼任する。発効日は115/10/30。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "富田-創は115年10月30日、研究開発責任者の異動を公告した。",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 公告本公司研發主管異動...事實發生日: 1151030"
    },
    {
     "text": "張金鋒総経理は、研究開発および品質保証担当副総経理を兼任する。",
     "state": "translated",
     "quote": "新任者姓名、級職及簡歷:張金鋒總經理兼任研發及品保副總經理"
    },
    {
     "text": "後任者は、取締役会および報酬委員会での任命承認後に別途公告する。",
     "state": "translated",
     "quote": "其他應敘明事項:新任者待董事會及薪酬委員會通過派任後另行公告"
    },
    {
     "text": "会社コード4590の会社名は富田-創である。",
     "state": "translated",
     "quote": "公司代號: 4590 公司名稱: 富田-創"
    }
   ],
   "companies": [
    "富田-創"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T16:05:51+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=4590&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=4&spoke_time=150551&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_value",
   "link_label": "数値は公式の表と一致",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670370,
   "anchor": "n3670370",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670370",
   "title": "【富田-創】当社のスポークスパーソン異動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "富田-創（4590）は115年10月30日、スポークスパーソンの異動を発表した。副総経理の林宗達氏が個人のキャリアプランを理由に辞任し、マーケティング・研究開発部協理の朱智盟氏が後任となる。取締役会の承認後に公告する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "前任のスポークスパーソンである林宗達氏は、研究開発・品質保証部の副総経理を務めていた。",
     "state": "translated",
     "quote": "舊任者姓名、級職及簡歷:林宗達/研發及品保部副總經理"
    },
    {
     "text": "新任のスポークスパーソンである朱智盟氏は、マーケティング・研究開発部の協理を務めている。",
     "state": "translated",
     "quote": "新任者姓名、級職及簡歷:朱智盟/行銷及研發部協理"
    },
    {
     "text": "新任のスポークスパーソンである朱智盟氏については、取締役会での任命承認後に別途公告する必要がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "其他應敘明事項:新任者待董事會通過派任後另行公告"
    }
   ],
   "companies": [
    "富田-創"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T16:05:10+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=4590&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=3&spoke_time=150510&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670369,
   "anchor": "n3670369",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670369",
   "title": "【鴻名】子会社の昆山羿冠電子科技有限公司に代わり、関係者からの使用権資産取得を公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "鴻名（3021）の子会社である昆山羿冠電子科技有限公司は民国115年10月30日、取締役会の承認を経て、関係者である昆山名懋電子有限公司から、江蘇省昆山市に所在する使用権資産を交渉により取得し、営業目的で使用することを決定した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "鴻名の子会社である昆山羿冠電子科技有限公司は、関係者である昆山名懋電子有限公司から使用権資産を取得する。",
     "state": "translated",
     "quote": "代子公司昆山羿冠電子科技有限公司公告向關係人取得使用權資產"
    },
    {
     "text": "取引対象は、江蘇省昆山市淀山湖鎮威猛路8号に所在する。",
     "state": "translated",
     "quote": "江蘇省昆山市淀山湖鎮威猛路8號"
    },
    {
     "text": "賃借面積は11,494.28平方メートルである。",
     "state": "translated",
     "quote": "交易單位數量:租賃面積 11,494.28平方公尺"
    },
    {
     "text": "月額賃料の総額は人民元287,357元（税抜）である。",
     "state": "translated",
     "quote": "租金總金額:每月人民幣287,357元(未稅)"
    },
    {
     "text": "使用権資産の金額は人民元20,000,482.25元である。",
     "state": "translated",
     "quote": "使用權資產金額: 人民幣 20,000,482.25 元"
    },
    {
     "text": "今回の取引は、民国115年10月30日に取締役会で承認された。",
     "state": "translated",
     "quote": "董事會通過日期: 民國115年10月30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "鴻名",
    "昆山羿冠電子科技有限公司",
    "昆山名懋電子有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T16:04:45+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=3021&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=150445&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670368,
   "anchor": "n3670368",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670368",
   "title": "【豐達科】当社取締役会によるマレーシア子会社への増資の決議を公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "豐達科（3004）於115年10月30日董事會決議通過以自有資金增資馬來西亞子公司MY NAFCO PRECISION SDN. BHD.，金額為美金20,000仟元，旨在滿足未來業務需求，增資後累計持股仍為100%。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "豐達科は民国115年10月30日の取締役会で、マレーシア子会社への増資を決議した。",
     "state": "translated",
     "quote": "事實發生日:115/10/30~115/10/30...董事會通過日期: 民國115年10月30日"
    },
    {
     "text": "本次增資對象為MY NAFCO PRECISION SDN. BHD.，交易金額為美金20,000仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "標的物之名稱及性質...: MY NAFCO PRECISION SDN. BHD....交易數量、每單位價格及交易總金額: 美金20,000仟元"
    },
    {
     "text": "今回の増資の資金源は自己資金で、目的は将来の事業ニーズである。",
     "state": "translated",
     "quote": "資金來源: 自有資金...取得或處分之具體目的或用途: 未來業務需要"
    },
    {
     "text": "增資後豐達科累積持有該子公司金額為美金50,000仟元，持股比例為100%。",
     "state": "original",
     "quote": "迄目前為止，累積持有本交易證券...之數量、金額、持股比例...: 累積持有金額：美金50,000仟元 持股比例：100%"
    },
    {
     "text": "今回の取引は、当社の直近財務諸表における総資産の16.40%、親会社業主帰属持分の41.17%を占める。",
     "state": "translated",
     "quote": "占公司最近期財務報表中總資產16.40% 占歸屬於母公司業主之權益41.17%"
    }
   ],
   "companies": [
    "豐達科",
    "MY NAFCO PRECISION SDN. BHD."
   ],
   "published_at": "2026-10-30T16:04:31+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=3004&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=3&spoke_time=150431&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670367,
   "anchor": "n3670367",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670367",
   "title": "【佳世達】当社の最高経営責任者の退職申請を公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "佳世達（2352）は、董事長兼最高経営責任者の陳其宏氏が115年10月30日に退職を申請し、115年11月1日に正式に発効すると発表した。陳其宏氏は最高経営責任者退任後も董事長を続投する。同社は現時点で後任の最高経営責任者を任命していない。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "佳世達は、董事長兼最高経営責任者の陳其宏氏の退職申請を公告した",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 公告本公司執行長申請退休"
    },
    {
     "text": "陳其宏氏の退職の発生日は115年10月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2.發生變動日期: 115/10/30"
    },
    {
     "text": "陳其宏氏の退職の発効日は115年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "7.生效日期: 115/11/01"
    },
    {
     "text": "陳其宏氏は最高経営責任者の職を辞した後も、当社の董事長である",
     "state": "translated",
     "quote": "(1) 陳其宏先生仍為本公司董事長"
    },
    {
     "text": "佳世達は現時点で新たな最高経営責任者を指名していない",
     "state": "translated",
     "quote": "(2) 本公司暫無執行長乙職"
    }
   ],
   "companies": [
    "佳世達"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T16:04:01+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2352&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=3&spoke_time=150401&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670366,
   "anchor": "n3670366",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670366",
   "title": "【志聖】当社の副総経理の退職を公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "志聖（2467）は、副総経理の汪建宏氏が115/10/30に退職し、115/11/01に発効すると公告した。後任者はいない。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "志聖の副総経理、汪建宏氏が退職",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 公告本公司副總經理退休 ... 舊任者姓名、級職及簡歷:汪建宏/本公司副總經理"
    },
    {
     "text": "志聖の副総経理、汪建宏氏の退職の発生日は115年10月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "發生變動日期:115/10/30"
    },
    {
     "text": "志聖の副総経理、汪建宏氏の退職の発効日は115年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "生效日期:115/11/01"
    },
    {
     "text": "志聖の会社コードは2467",
     "state": "translated",
     "quote": "公司代號: 2467"
    },
    {
     "text": "志聖の副総経理の退職後、後任者はいない",
     "state": "translated",
     "quote": "新任者姓名、級職及簡歷:不適用"
    }
   ],
   "companies": [
    "志聖"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T16:03:14+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2467&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=3&spoke_time=150314&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_value",
   "link_label": "数値は公式の表と一致",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670365,
   "anchor": "n3670365",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670365",
   "title": "【國巨*】代⼦公司東莞奇力新電⼦有限公司公告處分理財商品",
   "title_state": "original",
   "summary": "國巨*は、子会社の東莞奇力新電⼦有限公司が中国建設銀行の仕組み型金融商品を処分したと公告した。取引金額は人民元1.05億元に達し、利益は新台湾ドルで数百万元程度で、通常の投資運用行為に属する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "國巨*の子会社である東莞奇力新電⼦有限公司が、中国建設銀行の仕組み型金融商品を処分",
     "state": "translated",
     "quote": "代⼦公司東莞奇力新電⼦有限公司公告處分理財商品"
    },
    {
     "text": "金融商品の処分取引の総額は人民元105,000,000元である",
     "state": "translated",
     "quote": "交易總金額：人民幣105,000,000元"
    },
    {
     "text": "処分取引の期間は民国115年9月21日から115年10月30日まで",
     "state": "translated",
     "quote": "事實發生日:115/9/21~115/10/30"
    },
    {
     "text": "交易相對人為中國建設银行且與公司無關係",
     "state": "original",
     "quote": "交易相對人: 中國建設银行 ... 與公司之關係:無"
    }
   ],
   "companies": [
    "國巨*",
    "東莞奇力新電⼦有限公司",
    "中國建設银行"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T16:02:58+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2327&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=150258&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670222,
   "anchor": "n3670222",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670222",
   "title": "【豐達科】新聞稿--豐達公佈2026年前三季合併財務報告",
   "title_state": "original",
   "summary": "豐達科技(3004)は2026年第1〜第3四半期の決算を公表した。売上高は41.48億元で前年同期比42.38%増、税引後純利益は4.21億元で71.58%増、1株当たり利益は6.54元となった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "豐達科技股份有限公司(股票代號：3004) 今日(2026/10/30)公布經會計師核閱之2026年前三季合併財務報告。",
     "state": "original",
     "quote": "豐達科技股份有限公司(股票代號：3004) 今日(2026/10/30)公布經會計師核閱之2026年前三季合併財務報告。"
    },
    {
     "text": "2026年前三季合併營收達新台幣4,147,691仟元，較2025年同期之2,913,092仟元成長42.38%。",
     "state": "original",
     "quote": "營收方面2026年前三季合併營收達新台幣4,147,691仟元，較2025年同期之2,913,092仟元成長42.38%。"
    },
    {
     "text": "累計2026年前三季合併稅後淨利為新台幣421,061仟元，較去年同期245,399仟元增加71.58%。",
     "state": "original",
     "quote": "獲利方面，累計2026年前三季合併稅後淨利為新台幣421,061仟元，較去年同期245,399仟元增加71.58%。"
    },
    {
     "text": "2026年第1〜第3四半期の1株当たり税引後利益（EPS）は新台湾ドル6.54元で、2025年同期の4.40元から48.64%増加した。",
     "state": "translated",
     "quote": "每股盈餘方面，2026年前三季每股稅後盈餘（EPS）為新台幣6.54元，較2025年同期之4.40元增加48.64%。"
    }
   ],
   "companies": [
    "豐達科技股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T16:00:37+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=3004&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=150037&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670221,
   "anchor": "n3670221",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670221",
   "title": "【志聖】当社による暉盛科技股份有限公司の私募普通株式の引受けを公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "志聖公司於115年10月30日公告認購暉盛科技私募普通股，總計投入新台幣365,750仟元取得4.68%持股，旨在進行策略投資。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "志聖は暉盛科技股份有限公司の私募普通株式1,900,000株を引き受ける",
     "state": "translated",
     "quote": "交易數量：1,900,000股"
    },
    {
     "text": "1株当たりの引受価格は192.50台湾ドル",
     "state": "translated",
     "quote": "每股金額：每股新台幣192.50元"
    },
    {
     "text": "交易總金額為新台幣365,750仟元",
     "state": "original",
     "quote": "交易總金額：新台幣365,750仟元"
    },
    {
     "text": "今回の取引後、志聖の暉盛に対する持ち株比率は4.68%となる",
     "state": "translated",
     "quote": "持股比例：4.68%"
    },
    {
     "text": "暉盛の株式は、交付日から満3年を経過して初めて、公開発行および上場取引の補完申請ができる",
     "state": "translated",
     "quote": "自該私募有價證券交付日起滿三年後，暉盛始得向主管機關申請補辦公開發行及辦理上市買賣。"
    }
   ],
   "companies": [
    "志聖",
    "暉盛科技股份有限公司",
    "聯捷聯合會計師事務所"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T16:00:33+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2467&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=150033&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670220,
   "anchor": "n3670220",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670220",
   "title": "【暉盛-創】当社取締役会が私募普通株式の応募者の協議および価格決定などに関する事項を決議したと公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "暉盛-創宣布向志聖工業及傳意股份私募普通股2,000仟股，每股192.50元，旨在充實營運資金及償債。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "暉盛-創於115年10月30日董事會決議私募普通股2,000仟股。",
     "state": "original",
     "quote": "4.私募股數或張數:2,000仟股"
    },
    {
     "text": "今回の私募の対象は、志聖工業股份有限公司と傳意股份有限公司である。",
     "state": "translated",
     "quote": "應募人姓名 與公司關係 應募股數 志聖工業股份有限公司 非為本公司之內部人或關係人 1,900仟股 傳意股份有限公司 非為本公司之內部人或關係人 100仟股"
    },
    {
     "text": "今回の私募価格は1株当たり192.50台湾ドルと定められた。",
     "state": "translated",
     "quote": "本次私募價格訂為每股192.50元"
    },
    {
     "text": "今回の私募資金の使途は、運転資金の充実および長期借入金の返済である。",
     "state": "translated",
     "quote": "7.本次私募資金用途: 為充實營運資金及償還長期借款"
    },
    {
     "text": "今回の私募新株は、交付日から3年間は譲渡が制限される。",
     "state": "translated",
     "quote": "本次私募之普通股於交付日起三年內受限不得轉讓"
    }
   ],
   "companies": [
    "暉盛-創",
    "志聖工業股份有限公司",
    "傳意股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T16:00:29+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=7730&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=150029&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670219,
   "anchor": "n3670219",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670219",
   "title": "【志聖】当社取締役会が115年Q3の連結財務報告を決議したと公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "志聖（2467）は115年Q3の連結財務報告を公告し、累計売上高は80億元超、EPSは10.67元に達した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "志聖公司115年前三季累計營業收入為8,022,519仟元",
     "state": "original",
     "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):8,022,519"
    },
    {
     "text": "志聖の115年第1～第3四半期の基本的1株当たり利益は10.67元",
     "state": "translated",
     "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):10.67"
    },
    {
     "text": "志聖公司115年前三季累計稅前淨利為2,228,593仟元",
     "state": "original",
     "quote": "1月1日累計至本期止稅前淨利(淨損) (仟元):2,228,593"
    },
    {
     "text": "志聖公司115年前三季歸屬於母公司業主淨利為1,660,918仟元",
     "state": "original",
     "quote": "1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):1,660,918"
    },
    {
     "text": "志聖公司115年前三季期末總資產為29,616,761仟元",
     "state": "original",
     "quote": "期末總資產(仟元):29,616,761"
    }
   ],
   "companies": [
    "志聖"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T16:00:06+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2467&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=150006&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670218,
   "anchor": "n3670218",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670218",
   "title": "【豐達科】当社取締役会が115年第3四半期の連結財務報告を可決したと公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "豐達科（3004）は115年10月30日に第3四半期の連結財務報告を可決した。累計売上高は41億元超、純利益は約4.2億元、1株当たり利益は6.54元で、安定した業績成長を示した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "豐達科の115年第3四半期の基本的1株当たり利益は6.54元",
     "state": "translated",
     "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):6.54"
    },
    {
     "text": "豐達科期末總資產為9,906,714仟元",
     "state": "original",
     "quote": "期末總資產(仟元):9,906,714"
    },
    {
     "text": "豐達科は115年10月30日、第3四半期の連結財務報告を可決したと公告した",
     "state": "translated",
     "quote": "事實發生日: 1151030 ... 提報董事會或經董事會決議日期:115/10/30"
    }
   ],
   "companies": [
    "豐達科"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T15:59:04+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=3004&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=145904&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_value",
   "link_label": "数値は公式の表と一致",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670217,
   "anchor": "n3670217",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670217",
   "title": "【大統益】当社取締役会が民国115年第3四半期の連結財務報告を可決したと公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大統益は民国115年第3四半期の連結財務報告を公告した。累計売上高は187億元超、親会社帰属純利益は約12.8億元、EPSは8.03元。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "大統益民國115年1月1日累計至本期止營業收入為18,753,075仟元",
     "state": "original",
     "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):18,753,075"
    },
    {
     "text": "大統益民國115年1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利為1,284,559仟元",
     "state": "original",
     "quote": "1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):1,284,559"
    },
    {
     "text": "大統益の民国115年1月1日から当期までの基本的1株当たり利益は8.03元",
     "state": "translated",
     "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):8.03"
    },
    {
     "text": "大統益期末總資產為10,613,254仟元",
     "state": "original",
     "quote": "期末總資產(仟元):10,613,254"
    },
    {
     "text": "大統益民國115年1月1日累計至本期止稅前淨利為1,673,625仟元",
     "state": "original",
     "quote": "1月1日累計至本期止稅前淨利(淨損) (仟元):1,673,625"
    }
   ],
   "companies": [
    "大統益"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T15:55:59+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1232&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=145559&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670216,
   "anchor": "n3670216",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670216",
   "title": "【泰合】当社の上場初日から5営業日間の価格安定操作の結果",
   "title_state": "translated",
   "summary": "泰合生技藥品股份有限公司（6467）は、上場初日から5日間の価格安定操作の結果を公告した。台風の影響で期間が10/28まで延長され、主幹事証券の元大証券は専用口座での買い付けを行わず、実際のオーバーアロットメントは31.9万株、得られた代金は約3,368万元だった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "泰合生技藥品股份有限公司の銘柄コードは6467である。",
     "state": "translated",
     "quote": "公司代號: 6467"
    },
    {
     "text": "泰合生技藥品股份有限公司の引受価格は1株当たり105.6台湾ドルである。",
     "state": "translated",
     "quote": "承銷價格：每股新台幣105.6元"
    },
    {
     "text": "泰合生技藥品股份有限公司の主幹事証券会社は元大證券股份有限公司である。",
     "state": "translated",
     "quote": "主辦承銷商：元大證券股份有限公司"
    },
    {
     "text": "泰合生技藥品股份有限公司の実際のオーバーアロットメント数量は319,000株である。",
     "state": "translated",
     "quote": "實際過額配售數量：319,000股"
    },
    {
     "text": "泰合生技藥品股份有限公司のオーバーアロットメントによる代金は33,686,400台湾ドルである。",
     "state": "translated",
     "quote": "過額配售所得價款：新台幣33,686,400元"
    },
    {
     "text": "泰合生技藥品股份有限公司の価格安定操作期間は、薔琵台風の影響により115/10/28まで延長された。",
     "state": "translated",
     "quote": "執行穩定操作期間原為115/10/27截止，受薔琵颱風影響，延至115/10/28止。。"
    }
   ],
   "companies": [
    "泰合生技藥品股份有限公司",
    "元大證券股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T15:48:11+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6467&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=144811&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_value",
   "link_label": "数値は公式の表と一致",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670215,
   "anchor": "n3670215",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670215",
   "title": "【泓德能源】泓德能源科技股份有限公司の国内第2回無担保転換社債（略称：泓德能源二、コード：68732）が店頭市場での取引で注意取引情報の公表基準に達したため、投資家の区別・理解の便宜を図り、関連情報を公表すると公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "泓德能源は、同社の第2回転換社債が注意取引基準に達したと公告し、投資家の参考として債券の詳細情報を提供した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "泓德能源科技股份有限公司は、国内第2回無担保転換社債（略称：泓德能源二、コード：68732）が店頭市場での取引で注意取引情報の公表基準に達したと公告した。",
     "state": "translated",
     "quote": "公告泓德能源科技股份有限公司國內第二次無擔保轉換公司債(簡稱：泓德能源二，代碼：68732)於櫃檯買賣市場交易達公布注意交易資訊標準"
    },
    {
     "text": "泓德能源二転換社債の満期日は119年05月29日である。",
     "state": "translated",
     "quote": "(1)到期日期:119/05/29"
    },
    {
     "text": "泓德能源二転換社債の実際の発行総額は3,000,000,000元である。",
     "state": "translated",
     "quote": "(2)實際發行總額: 3,000,000,000元"
    },
    {
     "text": "泓德能源二転換社債の最新の転換価格は208.4000元である。",
     "state": "translated",
     "quote": "(4)最新轉(交)換價格: 208.4000元"
    },
    {
     "text": "泓德能源の株式(6873)の115年10月30日の終値は50.3元だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "(5)轉換標的收市價格(6873):50.3元(115/10/30收盤價)"
    }
   ],
   "companies": [
    "泓德能源科技股份有限公司",
    "證券櫃檯買賣中心"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T15:47:45+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6873&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=144745&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670214,
   "anchor": "n3670214",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670214",
   "title": "【神腦】当社取締役会がサステナビリティ委員会の設置および第1期サステナビリティ委員会委員の委任を決議したと公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "神腦国際は115年10月30日にサステナビリティ委員会を設立し、独立取締役3名の葉公亮、葉福海、鄭閔卿が初代委員に就任して、コーポレートガバナンスとサステナビリティ戦略を強化すると発表した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "神腦は115年10月30日、取締役会でサステナビリティ委員会の設置を決議したと公告した。",
     "state": "translated",
     "quote": "發生變動日期:115/10/30...功能性委員會名稱:永續發展委員會"
    },
    {
     "text": "葉公亮、葉福海、鄭閔卿が第1期サステナビリティ委員会委員に委任された。",
     "state": "translated",
     "quote": "新任者姓名:葉公亮、葉福海、鄭閔卿"
    },
    {
     "text": "新任委員はいずれも神腦の独立取締役である。",
     "state": "translated",
     "quote": "葉公亮：本公司獨立董事...葉福海：本公司獨立董事...鄭閔卿：本公司獨立董事"
    },
    {
     "text": "サステナビリティ委員会委員の任期は117年5月27日までである。",
     "state": "translated",
     "quote": "任期自委任日起至本屆董事任期屆滿為止(115/10/30~117/05/27)"
    },
    {
     "text": "今回の異動は新任であり、辞任や解任ではない。",
     "state": "translated",
     "quote": "異動情形（請輸入「辭職」、「解任」、「任期屆滿」、「逝世」或「新任」）:新任"
    }
   ],
   "companies": [
    "神腦"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T15:44:47+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2450&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=144447&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670213,
   "anchor": "n3670213",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670213",
   "title": "【神腦】当社が取締役会に提出し可決された115年第3四半期の連結財務報告を公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "神腦は115年10月30日、115年第3四半期の連結財務報告を取締役会に提出して可決され、同日に監査委員会でも可決された。同報告の対象期間は115年1月1日から9月30日までで、同社の業績および財務データを示している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "神腦115年1月1日累計至本期止營業收入為26,571,524仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "4.1月1日累計至本期止營業收入(仟元):26,571,524"
    },
    {
     "text": "神腦115年1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利為300,072仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "9.1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):300,072"
    },
    {
     "text": "神腦の115年1月1日から当期までの基本的1株当たり利益は1.16元。",
     "state": "translated",
     "quote": "10.1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):1.16"
    },
    {
     "text": "神腦115年第三季期末總資產為11,623,344仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "11.期末總資產(仟元):11,623,344"
    },
    {
     "text": "神腦115年第三季期末歸屬於母公司業主之權益為6,343,044仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "13.期末歸屬於母公司業主之權益(仟元):6,343,044"
    }
   ],
   "companies": [
    "神腦"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T15:43:18+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2450&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=144318&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670211,
   "anchor": "n3670211",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670211",
   "title": "【益航】当社のコーポレートガバナンス責任者の異動を公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "益航股份有限公司（2601）は、コーポレートガバナンス責任者の異動を公告した。前任の資金部協理・朱科樺は職務調整により退任し、後任は取締役会の可決後に公告される。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "益航股份有限公司（会社コード：2601）は、コーポレートガバナンス責任者の異動を公告した。",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 公告本公司之公司治理主管異動"
    },
    {
     "text": "益航の前任コーポレートガバナンス責任者・朱科樺の職位は資金部協理である。",
     "state": "translated",
     "quote": "舊任者姓名、級職及簡歷: 朱科樺/益航股份有限公司資金部協理"
    },
    {
     "text": "益航のコーポレートガバナンス責任者異動の発生日と発効日はいずれも115年10月31日である。",
     "state": "translated",
     "quote": "發生變動日期:115/10/31 ... 生效日期:115/10/31"
    },
    {
     "text": "益航のコーポレートガバナンス責任者異動の事由は職務調整である。",
     "state": "translated",
     "quote": "異動情形（請輸入「辭職」、「職務調整」、「資遣」、「退休」、「死亡」、「新任」或「解任」）:職務調整"
    },
    {
     "text": "益航の新任コーポレートガバナンス責任者は、取締役会の可決後に改めて公告される。",
     "state": "translated",
     "quote": "其他應敘明事項:新任公司治理主管待董事會通過後另行公告。"
    }
   ],
   "companies": [
    "益航股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T15:43:17+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2601&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=144317&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670210,
   "anchor": "n3670210",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670210",
   "title": "【晶碩】当社が取締役会で民国一一五年度第3四半期の連結財務報告を可決したと公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "晶碩は民国115年10月30日に第3四半期の連結財務報告書を承認した。累計売上高は62億元を超え、業績は堅調である。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "晶碩の民国115年度第3四半期連結財務報告書は、民国115年10月30日に取締役会の決議により承認された。",
     "state": "translated",
     "quote": "提報董事會或經董事會決議日期:115/10/30"
    },
    {
     "text": "晶碩民國115年1月1日累計至本期止營業收入為6,247,121仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):6247121"
    },
    {
     "text": "晶碩民國115年1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利為1,556,444仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):1556444"
    },
    {
     "text": "晶碩の民国115年第3四半期累計の基本的1株当たり利益は20.09元である。",
     "state": "translated",
     "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元): 20.09"
    }
   ],
   "companies": [
    "晶碩"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T15:38:49+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6491&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=143849&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670209,
   "anchor": "n3670209",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670209",
   "title": "【大眾控】115年9月分の背書保証明細表の情報を訂正",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大眾控（3701）更正115年9月背書保證明細，將廣上科技對才眾電腦之實際動支金額從16,143仟元修正為118,700仟元，並於公開資訊觀測站更新。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "大眾全球投資控股股份有限公司は、115年10月30日に訂正公告を発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "事實發生日:115/10/30 ... 公司名稱:大眾全球投資控股股份有限公司"
    },
    {
     "text": "訂正事項は、115年9月分の背書保証の実際の動支金額である。",
     "state": "translated",
     "quote": "發生緣由:更正115年9月份背書保證之實際動支金額"
    },
    {
     "text": "背書保証者は廣上科技(廣州)股份有限公司、被背書保証対象は才眾電腦(深圳)有限公司である。",
     "state": "translated",
     "quote": "編號1.背書保證者公司/被背書保證對象: 廣上科技(廣州)股份有限公司/才眾電腦(深圳)有限公司"
    },
    {
     "text": "更正前實際動支金額為16,143仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "更正前金額/內容/頁次: 實際動支金額:16,143仟元"
    },
    {
     "text": "更正後實際動支金額為118,700仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "更正後金額/內容/頁次: 實際動支金額:118,700仟元"
    },
    {
     "text": "会社コードは3701、会社名は大眾控である。",
     "state": "translated",
     "quote": "公司代號: 3701 公司名稱: 大眾控"
    },
    {
     "text": "訂正後の情報は公開情報観測所にアップロードされた。",
     "state": "translated",
     "quote": "因應措施:更正後上傳於公開資訊觀測站"
    }
   ],
   "companies": [
    "大眾全球投資控股股份有限公司",
    "大眾控",
    "廣上科技(廣州)股份有限公司",
    "才眾電腦(深圳)有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T15:35:11+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=3701&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=143511&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_value",
   "link_label": "数値は公式の表と一致",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670208,
   "anchor": "n3670208",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670208",
   "title": "【氣立】当社の内部監査責任者の異動を公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "氣立（4555）は内部監査責任者の異動を公告した。艾瑞生醫の元監査マネージャー、王沂洛氏が後任となる。115/11/11に取締役会で承認される見込みである。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "氣立は115年10月30日、内部監査責任者の異動を公告した。",
     "state": "translated",
     "quote": "事實發生日: 1151030...主旨 : 公告本公司內部稽核主管異動"
    },
    {
     "text": "新任の内部監査責任者は王沂洛氏で、職位はマネージャーである。",
     "state": "translated",
     "quote": "新任者姓名、級職及簡歷:王沂洛/經理"
    },
    {
     "text": "新任の監査マネージャーは、115年11月11日に監査委員会および取締役会を開き、任命を承認する予定である。",
     "state": "translated",
     "quote": "其他應敘明事項:新任稽核經理預計於115/11/11召開審計委員會及董事會通過任命。"
    },
    {
     "text": "氣立の会社コードは4555である。",
     "state": "translated",
     "quote": "公司代號: 4555"
    }
   ],
   "companies": [
    "氣立",
    "艾瑞生醫股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T15:31:18+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=4555&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=143118&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_value",
   "link_label": "数値は公式の表と一致",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670207,
   "anchor": "n3670207",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670207",
   "title": "【鴻名】子会社の昆山羿冠電子科技有限公司に代わり、関係者からの使用権資産の取得（賃貸借契約の早期終了）を公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "鴻名（3021）は、子会社の昆山羿冠電子科技が賃貸条件の調整に伴い、関係者の昆山名懋電子との賃貸借契約を早期終了すると発表した。この変更は面積の縮小と期間の調整に関する取締役会決議に基づくもので、財務への重大な影響はない。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "鴻名は、子会社の昆山羿冠電子科技有限公司に代わり、115年10月30日の取締役会で賃貸面積の縮小と賃貸期間の調整が承認されたと公告した。",
     "state": "translated",
     "quote": "因子公司昆山羿冠電子科技有限公司於115年10月30日董事會通過減少租賃面積及調整租賃期間"
    },
    {
     "text": "子会社は関係者の昆山名懋電子有限公司と、従来の賃貸借契約を早期終了し、新たに契約を締結した。",
     "state": "translated",
     "quote": "故原簽訂之租賃契約提前終止"
    },
    {
     "text": "従来の取引相手は昆山名懋電子有限公司で、賃貸面積は合計14,365.19平方メートルである。",
     "state": "translated",
     "quote": "交易相對人: 昆山名懋電子有限公司 交易單位數量：租賃面積共14,365.19平方公尺"
    },
    {
     "text": "従来の取引で算定された使用権資産の金額は、人民元20,583,413.15元である。",
     "state": "translated",
     "quote": "交易總金額：設算使用權資產金額為人民幣20,583,413.15元"
    },
    {
     "text": "今回の賃貸借契約の変更が会社の財務・業務に与える影響はない。",
     "state": "translated",
     "quote": "變動後對公司財務業務之影響： 無"
    }
   ],
   "companies": [
    "鴻名",
    "昆山羿冠電子科技有限公司",
    "昆山名懋電子有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T15:29:19+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=3021&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=142919&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670086,
   "anchor": "n3670086",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670086",
   "title": "【中傑-KY】当社の重要な運営責任者の異動を公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中傑-KY（6965）は、執行副総経理の劉承芝氏が個人のキャリアプランを理由に辞任し、115年10月31日付で効力が生じると発表した。現時点で後任はいない。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "中傑-KYは重要な運営責任者の異動を公告した",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 公告本公司重要營運主管異動"
    },
    {
     "text": "異動発生日は115/10/30",
     "state": "translated",
     "quote": "2.發生變動日期:115/10/30"
    },
    {
     "text": "前任者は執行副総経理の劉承芝氏",
     "state": "translated",
     "quote": "3.舊任者姓名、級職及簡歷:劉承芝，本公司執行副總經理"
    },
    {
     "text": "異動の理由は個人のキャリアプラン",
     "state": "translated",
     "quote": "6.異動原因:個人生涯規劃"
    },
    {
     "text": "効力発生日は115/10/31",
     "state": "translated",
     "quote": "7.生效日期:115/10/31"
    },
    {
     "text": "後任者なし",
     "state": "translated",
     "quote": "4.新任者姓名、級職及簡歷:無"
    }
   ],
   "companies": [
    "中傑-KY"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T15:21:50+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6965&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=142150&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670085,
   "anchor": "n3670085",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670085",
   "title": "【國票金】子会社の國際票券金融股份有限公司に代わり、スポークスパーソンの異動を公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "國票金（2889）は、子会社の國際票券金融股份有限公司でスポークスパーソンの異動を行うと発表した。副総経理の羅天一氏の職務を調整し、同じく副総経理の王運強氏がスポークスパーソンを引き継ぐ。この異動は115年11月1日付で効力が生じる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "國票金は、子会社の國際票券金融股份有限公司に代わり、スポークスパーソンの異動を公告した",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 代子公司國際票券金融股份有限公司公告發言人異動"
    },
    {
     "text": "新任のスポークスパーソンは王運強氏で、肩書は國際票券金融股份有限公司の副総経理",
     "state": "translated",
     "quote": "4.新任者姓名、級職及簡歷:王運強、國際票券金融股份有限公司副總經理"
    },
    {
     "text": "前任のスポークスパーソンは羅天一氏で、肩書は國際票券金融股份有限公司の副総経理",
     "state": "translated",
     "quote": "3.舊任者姓名、級職及簡歷:羅天一、國際票券金融股份有限公司副總經理"
    },
    {
     "text": "スポークスパーソン異動の効力発生日は115年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "7.生效日期:115/11/01"
    },
    {
     "text": "今回の異動の状況および理由は、いずれも職務調整である",
     "state": "translated",
     "quote": "5.異動情形...:職務調整 6.異動原因:職務調整"
    }
   ],
   "companies": [
    "國票金",
    "國際票券金融股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T15:15:04+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2889&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=141504&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670084,
   "anchor": "n3670084",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670084",
   "title": "【大魯閣】当社の財務責任者の異動を公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大魯閣（1432）は、財務責任者の林麗玲氏が115年10月31日に退職し、会計責任者の陳珮庭氏が職務を代行すると発表した。今後、所定の手続きに従い取締役会に任命を提案する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "大魯閣の新任の財務責任者は、会計責任者の陳珮庭氏が代行する。",
     "state": "translated",
     "quote": "本公司新任財務主管由會計主管-陳珮庭暫代"
    },
    {
     "text": "大魯閣の新任の財務責任者は、審計委員会および取締役会の承認を経た後、改めて公告する。",
     "state": "translated",
     "quote": "待提報審計委員會及董事會通過任命後再另行公告"
    }
   ],
   "companies": [
    "大魯閣"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T15:06:07+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1432&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=140607&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670083,
   "anchor": "n3670083",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670083",
   "title": "【騰輝電子-KY】本公司受邀参加永豐金證券所舉辦之法說會，說明115年第三季營運成果",
   "title_state": "original",
   "summary": "騰輝電子-KY（6672）於115年11月13日出席永豐金證券舉辦之法說會，報告115年第三季營運、財務及業務狀況。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "騰輝電子-KY於115年11月13日參加永豐金證券舉辦之法說會。",
     "state": "original",
     "quote": "1.召開法人說明會之日期：115/11/13"
    },
    {
     "text": "法人説明会の時間は14時00分である。",
     "state": "translated",
     "quote": "2.召開法人說明會之時間：14 時 00 分"
    },
    {
     "text": "法人説明会の会場は台開ビル22階である。",
     "state": "translated",
     "quote": "3.召開法人說明會之地點：台開大樓22樓(台北市重慶南路一段2號22樓)"
    },
    {
     "text": "騰輝電子-KYの会社コードは6672である。",
     "state": "translated",
     "quote": "公司代號: 6672"
    },
    {
     "text": "法人説明会の趣旨は、115年第3四半期の業績を説明することである。",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 本公司受邀参加永豐金證券所舉辦之法說會，說明115年第三季營運成果"
    }
   ],
   "companies": [
    "騰輝電子-KY",
    "永豐金證券"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T15:06:00+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6672&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=140600&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_value",
   "link_label": "数値は公式の表と一致",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670082,
   "anchor": "n3670082",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670082",
   "title": "【光寶科】会社分割に伴う債権者への通知および公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "光寶科は、グループの戦略的発展のため、先進インフラ事業部門を子会社の力能精密智造に分割することを決議したと発表した。基準日は116年1月1日の暫定で、法に基づき債権者に通知する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "光寶科技股份有限公司は、中華民国115年10月30日の取締役会で分割案を決議した。",
     "state": "translated",
     "quote": "光寶科技股份有限公司於中華民國115年10月30日董事會決議通過將本公司先進基礎設施事業部門之相關營業...分割移轉"
    },
    {
     "text": "分割の承継先は、光寶科技が100%保有する子会社の力能精密智造股份有限公司である。",
     "state": "translated",
     "quote": "分割移轉予本公司既存且百分之百持有之子公司力能精密智造股份有限公司"
    },
    {
     "text": "分割基準日は中華民国116年1月1日の暫定である。",
     "state": "translated",
     "quote": "分割基準日暫定為中華民國116年1月1日"
    },
    {
     "text": "債権者の異議申立期間は、中華民国115年10月30日から115年11月30日までである。",
     "state": "translated",
     "quote": "請於中華民國115年10月30日起至115年11月30日止...向本公司表示異議"
    }
   ],
   "companies": [
    "光寶科技股份有限公司",
    "力能精密智造股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T15:04:11+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2301&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=140411&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670080,
   "anchor": "n3670080",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670080",
   "title": "【光寶科】取締役会による先進インフラ事業部門の分割案の決議を公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "光寶科は、先進インフラ事業部門を完全子会社の力能精密智造に分割すると発表した。グループ構造の最適化と競争力の向上が狙いで、既存株主の権益に悪影響はない。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "光寶科技股份有限公司の取締役会は、先進インフラ事業部門を力能精密智造股份有限公司に分割することを決議した。",
     "state": "translated",
     "quote": "公告本公司董事會決議分割先進基礎設施事業部門案"
    },
    {
     "text": "分割基準日は民国116年1月1日である。",
     "state": "translated",
     "quote": "分割基準日為民國116年1月1日"
    },
    {
     "text": "力能精密智造股份有限公司は、光寶科技が100%保有する既存会社である。",
     "state": "translated",
     "quote": "力能精密智造股份有限公司為本公司百分之百持有之既存公司"
    },
    {
     "text": "分割する営業価値は、新台湾ドル295,000,000元と見込まれる。",
     "state": "translated",
     "quote": "預計分割營業價值為新台幣295,000,000元"
    },
    {
     "text": "光寶科技は対価として、力能精密智造が発行する普通株式計29,500,000株を取得する。",
     "state": "translated",
     "quote": "取得力能精密智造股份有限公司發行之普通股計29,500,000股"
    }
   ],
   "companies": [
    "光寶科技股份有限公司",
    "力能精密智造股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T15:02:42+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2301&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=4&spoke_time=140242&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670079,
   "anchor": "n3670079",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670079",
   "title": "【永裕】当社は凱基證券公司主催の上場企業向け法人説明会に招かれ、当社の業績見通しと経営成績を説明",
   "title_state": "translated",
   "summary": "永裕（1323）は、115年11月26日に凱基證券主催のオンライン法人説明会に出席し、業績見通しと成績を報告する。資料は公開情報観測所で公告済みである。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "永裕（コード1323）は115年11月26日、法人説明会に参加する。",
     "state": "translated",
     "quote": "事實發生日：115/11/26 ... 1.召開法人說明會之日期：115/11/26"
    },
    {
     "text": "今回の法人説明会は凱基證券公司が主催する。",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 本公司受邀參加凱基證券公司所舉辦之上市公司法人說明會"
    },
    {
     "text": "法人説明会はオンライン形式で開催される。",
     "state": "translated",
     "quote": "3.召開法人說明會之地點：線上法人說明會"
    },
    {
     "text": "説明会では主に、永裕の業績見通しと経営成績を説明する。",
     "state": "translated",
     "quote": "說明本公司營運展望與經營績效"
    },
    {
     "text": "関連資料のファイルは、115年11月26日に公開情報観測所で公告された。",
     "state": "translated",
     "quote": "其他應敘明事項：內容檔案於當日會後公告於公開資訊觀測站。"
    }
   ],
   "companies": [
    "永裕",
    "凱基證券公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T15:02:35+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1323&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=140235&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670078,
   "anchor": "n3670078",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670078",
   "title": "【光寶科】本社取締役会、間接保有100%の子会社への現金増資案を可決",
   "title_state": "translated",
   "summary": "光寶科於民國115年10月30日董事會決議，對間接持股100%之子公司光寶科技（江蘇）有限公司進行USD 27,000仟元之現金增資。此舉旨在滿足集團營運資金需求及大陸地區轉投資需要，屬關係人交易。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "光寶科董事會決議通過對間接持股100%子公司現金增資案，金額為USD 27,000仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "主旨 : 本公司董事會決議通過對間接持股100%子公司現金增資案... 5.交易單位數量、每單位價格及交易總金額: USD 27,000仟元"
    },
    {
     "text": "本次現金增資之被投資公司為光寶科技（江蘇）有限公司，其實收資本額為USD 166,000仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "6.大陸被投資公司之公司名稱: 光寶科技（江蘇）有限公司... 7.前開大陸被投資公司之實收資本額: USD 166,000仟元"
    },
    {
     "text": "光寶科技（江蘇）有限公司最近年度財務報表權益總額為CNY 2,707,936仟元，損益金額為CNY 158,907仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "11.前開大陸被投資公司最近年度財務報表權益總額: CNY 2,707,936仟元... 12.前開大陸被投資公司最近年度財務報表損益金額: CNY 158,907仟元"
    },
    {
     "text": "今回の投資構造は、光寶科技からLite-On International Holding Co., Ltd.など複数階層の子会社に及び、各階層の増資額はいずれもUS$27,000,000元である。",
     "state": "translated",
     "quote": "1. 投資架構：光寶科技 → Lite-On International Holding Co., Ltd. → Lite-On China Holding Co., Ltd. → Lite-On Electronics Co., Ltd. (HK) → 光寶科技（江蘇）有限公司；各層增資金額均為US$27,000,000元"
    },
    {
     "text": "光寶科最近三年度認列投資大陸損益金額分別為112年度46,300,877仟元、113年度974,903仟元、114年度43,172,668仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "33.最近三年度認列投資大陸損益金額: TWD 112年度：46,300,877仟元；113年度：974,903仟元；114年度：43,172,668仟元"
    }
   ],
   "companies": [
    "光寶科",
    "光寶科技（江蘇）有限公司",
    "Lite-On International Holding Co., Ltd.",
    "Lite-On China Holding Co., Ltd.",
    "Lite-On Electronics Co., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-30T14:59:37+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2301&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=3&spoke_time=135937&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670077,
   "anchor": "n3670077",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670077",
   "title": "【光寶科】本社取締役会、100%間接保有の子会社光寶科技（江蘇）有限公司を通じた中国大陸への再投資案を可決",
   "title_state": "translated",
   "summary": "光寶科は115年10月30日の取締役会で、子会社の光寶科技（江蘇）有限公司を通じ、自己資金人民元1.8億元で銀川欣安瑞電氣有限公司に出資し、70%の持分を取得することを決議した。戦略的投資に当たる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "光寶科の取締役会は民国115年10月30日、再投資案を可決した。",
     "state": "translated",
     "quote": "事實發生日:115/10/30~115/10/30 ... 董事會通過日期: 民國115年10月30日"
    },
    {
     "text": "今回の取引総額は人民元1.8億元。",
     "state": "translated",
     "quote": "本次交易總金額為人民幣1.8億元"
    },
    {
     "text": "取引完了後、銀川欣安瑞電氣有限公司の70%の持分を取得する見込み。",
     "state": "translated",
     "quote": "交易完成後預計取得70%股權"
    },
    {
     "text": "今回の投資額が同社の総資産に占める比率は5.78%。",
     "state": "translated",
     "quote": "佔總資產比例: 5.78%"
    },
    {
     "text": "今回の投資額が親会社業主に帰属する持分に占める比率は10.10%。",
     "state": "translated",
     "quote": "佔歸屬於母公司業主權益比例: 10.10%"
    },
    {
     "text": "今回の取引は関係者間取引ではない。",
     "state": "translated",
     "quote": "本次交易為關係人交易:否"
    },
    {
     "text": "今回の投資の具体的な目的は戦略的投資である。",
     "state": "translated",
     "quote": "取得或處分之具體目的或用途: 策略投資"
    }
   ],
   "companies": [
    "光寶科",
    "光寶科技（江蘇）有限公司",
    "銀川欣安瑞電氣有限公司",
    "立本台灣聯合會計師事務所"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T14:57:24+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2301&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=135724&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670076,
   "anchor": "n3670076",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670076",
   "title": "【光寶科】取締役会、115年第3四半期は剰余金を配当せず",
   "title_state": "translated",
   "summary": "光寶科（会社コード2301）は115年10月30日に取締役会を開き、115年第3四半期（7月1日から9月30日）の剰余金配分案について決議した。決議の結果、同四半期は剰余金を一切配当せず、現金配当・株式配当ともにゼロとなった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "光寶科は115年10月30日に取締役会を開催し、決議を行った。",
     "state": "translated",
     "quote": "董事會決議日期：115/10/30"
    },
    {
     "text": "光寶科は115年第3四半期の剰余金を配当しない。",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 董事會決議115年第三季不分派盈餘"
    },
    {
     "text": "光寶科115年第三季盈餘分配之現金股利為0元/股。",
     "state": "original",
     "quote": "盈餘分配之現金股利(元/股)：0"
    },
    {
     "text": "光寶科の115年第3四半期に株主へ配当される現金配当の総額は0元。",
     "state": "translated",
     "quote": "股東配發之現金(股利)總金額(元)：0"
    },
    {
     "text": "光寶科の普通株式の1株当たり額面は新台湾ドル10.0000元。",
     "state": "translated",
     "quote": "普通股每股面額欄位：新台幣10.0000元"
    }
   ],
   "companies": [
    "光寶科"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T14:50:48+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2301&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=135048&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670074,
   "anchor": "n3670074",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670074",
   "title": "【龍邦】重要子会社の瑞助營造に代わり、財務責任者の異動を公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "龍邦（2514）は本日、重要子会社である瑞助營造の財務責任者に異動があったと公告した。前財務部協理の黄興漢氏が辞任により退任し、聖東營造および台灣完美資源での財務経験を持つ呉采頻氏が後任に就く。発効日は115年10月30日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "龍邦、重要子会社瑞助營造の財務責任者の異動を公告",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 代重要子公司瑞助營造公告財務主管異動"
    },
    {
     "text": "新任の財務責任者は呉采頻氏",
     "state": "translated",
     "quote": "4.新任者姓名、級職及簡歷:吳采頻、財務部資深經理"
    },
    {
     "text": "異動の発効日は115年10月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "7.生效日期:115/10/30"
    },
    {
     "text": "呉采頻氏は聖東營造の財務マネージャーを務めた経歴を持つ",
     "state": "translated",
     "quote": "4.新任者姓名、級職及簡歷:... 聖東營造(股)公司財務經理"
    }
   ],
   "companies": [
    "龍邦",
    "瑞助營造",
    "聖東營造(股)",
    "台灣完美資源有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T14:50:37+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2514&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=135037&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670073,
   "anchor": "n3670073",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670073",
   "title": "【光寶科】当社115年第3四半期の連結財務報告書が取締役会で可決されたことを公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "光寶科は、115年第3四半期の連結財務報告書が10月30日に取締役会および監査委員会で可決されたと公告した。累計営業収入は1535億元超、親会社に帰属する純利益は約183億元、1株当たり利益は8.08元で、同四半期の業績が正式に確定したことを示している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "光寶科115年第3季累計營業收入為153,513,764仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):153,513,764"
    },
    {
     "text": "光寶科115年第3季累計歸屬於母公司業主之淨利為18,320,590仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):18,320,590"
    },
    {
     "text": "光寶科の115年第3四半期の基本的1株当たり利益は8.08元。",
     "state": "translated",
     "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):8.08"
    },
    {
     "text": "光寶科期末總資產為264,741,080仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "期末總資產(仟元):264,741,080"
    },
    {
     "text": "光寶科の115年第3四半期の連結財務報告書は、115年10月30日に取締役会で可決された。",
     "state": "translated",
     "quote": "提報董事會或經董事會決議日期:115/10/30"
    }
   ],
   "companies": [
    "光寶科"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T14:47:35+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2301&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=134735&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670072,
   "anchor": "n3670072",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670072",
   "title": "【樂事綠能】当社115年9月の自己集計連結損益を公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "樂事綠能科技於115年10月30日發布115年9月財務自結數據，單月營收26,875仟元，累計前三季營收達561,361仟元，累計稅前損益82,428仟元。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "樂事綠能科技股份有限公司は115年10月30日、115年9月の自己集計連結損益を公告した。",
     "state": "translated",
     "quote": "事實發生日:115/10/30...主旨 : 公告本公司115年09月自結合併損益"
    },
    {
     "text": "樂事綠能115年9月合併營業收入淨額為26,875仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "合併營業收入淨額 26,875"
    },
    {
     "text": "樂事綠能115年9月合併營業損益為-6,017仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "合併營業損益 (6,017)"
    }
   ],
   "companies": [
    "樂事綠能科技股份有限公司",
    "樂事綠能"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T14:46:38+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1529&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=134638&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670071,
   "anchor": "n3670071",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670071",
   "title": "【華航】（114/12/24の重要情報を補足公告）子会社華信航空股份有限公司に代わり、事務所および倉庫の賃借を公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "華航は補足公告を発表し、子会社の華信航空が115年10月30日の取締役会決議を経て、親会社の華航から台北市の事務所用建物を賃借すると明らかにした。今回更新された賃借面積は933坪、3年間の賃料総額は新台湾ドル48,949,950元で、業務運営上の需要を満たすことが目的。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "華信航空の賃借物件は台北市敦化北路405巷123弄3号に所在する。",
     "state": "translated",
     "quote": "座落於台北市敦化北路405巷123弄3號之辦公房舍"
    },
    {
     "text": "今回の賃貸借取引の面積は933坪に更新された。",
     "state": "translated",
     "quote": "交易單位數量：933坪(本次更新)"
    },
    {
     "text": "3年間の賃貸借取引の総額は新台湾ドル48,949,950元。",
     "state": "translated",
     "quote": "交易總金額：新台幣48,949,950元(本次更新)"
    },
    {
     "text": "賃貸人は華航で、双方は関係者間取引に当たる。",
     "state": "translated",
     "quote": "交易相對人：中華航空股份有限公司...與公司之關係：關係人(母公司)"
    },
    {
     "text": "華航を取引相手に選んだ理由は、所在地が運営上の需要に合致するため。",
     "state": "translated",
     "quote": "選定關係人為交易對象之原因：地點符合營運需求"
    }
   ],
   "companies": [
    "華航",
    "華信航空股份有限公司",
    "中華航空股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T14:45:33+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2610&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=134533&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670070,
   "anchor": "n3670070",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670070",
   "title": "【精技】当社115年現金増資の株式引受基準日などに関する事項を決定（1株当たり発行価格、代金収納および専用口座保管銀行について補足公告）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "精技（2414）は115年10月30日、115年現金増資に関する事項を決定したと公告した。株式引受基準日は115/11/14、1株当たり発行価格は46元。今回の増資総額は2億元で、銀行借入の返済と財務構造の改善が目的。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "精技は、1株当たり発行価格を新台湾ドル46元と公告した。",
     "state": "translated",
     "quote": "9.發行價格:每股發行價格新臺幣46元(補充公告)"
    },
    {
     "text": "精技の現金増資の株式引受基準日は115年11月14日と定められた。",
     "state": "translated",
     "quote": "16.現金增資認股基準日:115/11/14"
    },
    {
     "text": "精技の今回の現金増資の発行総額は新台湾ドル200,000,000元、総株式数は20,000,000株。",
     "state": "translated",
     "quote": "5.發行總金額及股數:發行總金額：新台幣200,000,000元 發行總股數：20,000,000股"
    },
    {
     "text": "精技の今回の増資資金の使途は、銀行借入の返済および財務構造の改善。",
     "state": "translated",
     "quote": "15.本次增資資金用途:償還銀行借款，改善財務結構。"
    },
    {
     "text": "精技は凱基商業銀行城東分行を代金収納機関として委託した。",
     "state": "translated",
     "quote": "22.委託代收存款機構:凱基商業銀行城東分行(補充公告)"
    }
   ],
   "companies": [
    "精技",
    "凱基商業銀行城東分行",
    "兆豐國際商業銀行東內湖分行"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T14:36:19+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2414&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=133619&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670067,
   "anchor": "n3670067",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670067",
   "title": "【隆銘綠能】当社副董事長の異動を公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "隆銘綠能（3018）は、副董事長の郭蕙蘭氏が115/10/30に辞任したと公告した。後任については触れていない。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "隆銘綠能科技工程股份有限公司（会社コード3018）は115年10月30日、副董事長の異動を公告した。",
     "state": "translated",
     "quote": "出表日期: 1151031...公司代號: 3018 公司名稱: 隆銘綠能 主旨 : 公告本公司副董事長異動"
    },
    {
     "text": "副董事長を辞任した前任者は郭蕙蘭氏。",
     "state": "translated",
     "quote": "3.舊任者姓名:郭蕙蘭"
    },
    {
     "text": "郭蕙蘭氏の経歴は、隆銘綠能科技工程股份有限公司の副董事長。",
     "state": "translated",
     "quote": "4.舊任者簡歷:隆銘綠能科技工程股份有限公司副董事長"
    },
    {
     "text": "今回の異動の態様は辞任。",
     "state": "translated",
     "quote": "7.異動情形（請輸入「辭職」、「解任」、「任期屆滿」、「職務調整」、「資遣」、「退休」、「逝世」或「新任」）:辭職"
    },
    {
     "text": "同社は115年10月30日、郭蕙蘭氏から副董事長の辞任届を受領した。",
     "state": "translated",
     "quote": "8.異動原因:本公司於115年10月30日接獲郭蕙蘭女士辭任副董事長書"
    }
   ],
   "companies": [
    "隆銘綠能科技工程股份有限公司",
    "隆銘綠能"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T14:32:41+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "原文URL未確認",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670066,
   "anchor": "n3670066",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670066",
   "title": "【jpp-KY】115年10月30日付工商時報の当社に関する報道について説明",
   "title_state": "translated",
   "summary": "經寶精密控股（jpp-KY）は、工商時報の報道にある2026年のEPSが18元に挑戦するとの見方は、あくまでメディアの推計であると説明し、財務情報は実際の公告を基準とすることを強調した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "經寶精密控股股份有限公司は、115年10月30日付工商時報の報道について説明の公告を発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 澄清115年10月30日工商時報關於本公司之報導"
    },
    {
     "text": "前述の報道にある2026年のEPSが18元に挑戦し得るとの内容は、メディア自身による推計である。",
     "state": "translated",
     "quote": "發生緣由: 有關前述報導之2026年EPS有望挑戰18元...，係屬媒體自行推估"
    },
    {
     "text": "經寶精密控股は、同社の財務情報および収益状況はいずれも当社の実際の公告を基準とすると表明した。",
     "state": "translated",
     "quote": "本公司財務資訊及獲利狀況均以本公司實際公告為準，特此澄清。"
    },
    {
     "text": "經寶精密控股の銘柄コードは5284である。",
     "state": "translated",
     "quote": "公司代號: 5284"
    }
   ],
   "companies": [
    "經寶精密控股股份有限公司",
    "jpp-KY",
    "工商時報"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T12:06:45+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=5284&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=110645&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_value",
   "link_label": "数値は公式の表と一致",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670065,
   "anchor": "n3670065",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670065",
   "title": "【亞德客-KY】工商時報115年10月30日A6版の報道内容についての説明",
   "title_state": "translated",
   "summary": "亞德客国際集団は、工商時報が報じた法人による売上高とEPSの推計データについて説明の公告を発表し、同データはあくまで法人の予測であり、投資家は公開資訊觀測站で開示される正式な情報に基づくべきだと強調した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "亞德客-KYは、工商時報A6版の報道内容を説明する公告を発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 澄清115年10月30日工商時報A6版新聞內容"
    },
    {
     "text": "亞德客は、報道中の内容と関連データは法人が独自に推計・予測したものだと指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "發生緣由: 報導中提及之內容與相關數據係屬法人自行推估預測"
    }
   ],
   "companies": [
    "亞德客-KY",
    "AIRTAC INTERNATIONAL GROUP 亞德客國際集團",
    "工商時報"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T11:46:22+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1590&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=104622&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670064,
   "anchor": "n3670064",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670064",
   "title": "【康那香】子会社の康衛生活用品(揚州)有限公司に代わり、総経理の職務変更を公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "康那香（9919）は、子会社の康衛生活用品(揚州)有限公司で総経理の職務変更を行うと発表した。前総経理の鄭福良氏が退任し、董事長の戴秀玲氏が115年10月31日から兼任する。この動きは、親会社が子会社の経営陣の統合または強化を図っていることを示している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "康那香は、子会社の康衛生活用品(揚州)有限公司に代わり、総経理の職務変更を公告した。",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 代子公司康衛生活用品(揚州)有限公司公告總經理職務調整"
    },
    {
     "text": "康衛生活用品(揚州)有限公司の前総経理は鄭福良氏である。",
     "state": "translated",
     "quote": "3.舊任者姓名:鄭福良 4.舊任者簡歷:康衛生活用品(揚州)有限公司總經理"
    },
    {
     "text": "康衛生活用品(揚州)有限公司の新総経理は戴秀玲氏で、現在は同社の董事長を務めている。",
     "state": "translated",
     "quote": "5.新任者姓名:戴秀玲 6.新任者簡歷:康衛生活用品(揚州)有限公司董事長"
    },
    {
     "text": "新総経理の戴秀玲氏は、民国115年10月31日から兼任する。",
     "state": "translated",
     "quote": "9.新任生效日期:自民國115年10月31日起，改由康衛生活用品(揚州)有限公司董事長兼任"
    },
    {
     "text": "康那香の銘柄コードは9919である。",
     "state": "translated",
     "quote": "公司代號: 9919"
    }
   ],
   "companies": [
    "康那香",
    "康衛生活用品(揚州)有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T11:01:24+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=9919&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=100124&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_value",
   "link_label": "数値は公式の表と一致",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670063,
   "anchor": "n3670063",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670063",
   "title": "【亞翔】子会社の亞翔系統集成科技(蘇州)股份有限公司に代わり、2026年第3四半期業績説明会の開催を公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "亞翔（銘柄コード6139）は、子会社の亞翔系統集成科技(蘇州)股份有限公司が2026年11月5日に2026年第3四半期業績説明会を開催すると公告した。投資家に経営状況をより深く理解してもらうことが狙いである。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "亞翔系統集成科技(蘇州)股份有限公司は2026年第3四半期業績説明会を開催する",
     "state": "translated",
     "quote": "公告召開2026年第三季度業績說明會"
    },
    {
     "text": "業績說明會的舉辦時間為2026年11月5日上午10:00至11:00",
     "state": "original",
     "quote": "時間：2026年11月5日(四)上午10:00~11:00"
    },
    {
     "text": "業績説明会は中国証券網でオンライン交流の形式で行われる",
     "state": "translated",
     "quote": "網路平台：中國證券網(https://roadshow.cnstock.com/)"
    },
    {
     "text": "亞翔系統集成科技(蘇州)股份有限公司は亞翔の子会社である",
     "state": "translated",
     "quote": "與公司關係(請輸入本公司或子公司):子公司"
    },
    {
     "text": "亞翔の銘柄コードは6139である",
     "state": "translated",
     "quote": "公司代號: 6139"
    }
   ],
   "companies": [
    "亞翔",
    "亞翔系統集成科技(蘇州)股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T10:38:28+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6139&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=93828&spoke_date=20261030",
   "link_level": "official_value",
   "link_label": "数値は公式の表と一致",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670533,
   "anchor": "n3670533",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670533",
   "title": "千葉県でヤマギワの照明買取を強化｜買取マクサス市川本八幡店が対象モデル5,000円買取保証キャンペーンを開始",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社わたるコーポレーション運営の買取マクサス市川本八幡店は、2026年11月1日よりヤマギワの照明器具を対象に5,000円以上での買取を保証するキャンペーンを開始した。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "5,000円以上での買取を保証",
     "state": "source",
     "quote": "5,000円以上での買取を保証"
    },
    {
     "text": "2026年11月1日より",
     "state": "source",
     "quote": "2026年11月1日より"
    },
    {
     "text": "1923年創業",
     "state": "source",
     "quote": "1923年創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社わたるコーポレーション",
    "買取マクサス市川本八幡店",
    "YAMAGIWA",
    "ヤマギワ"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T08:44:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000193077.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670534,
   "anchor": "n3670534",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670534",
   "title": "[Alexandros]主催フェス「THIS FES」がWOWOWで放送・配信決定！",
   "title_state": "source",
   "summary": "[Alexandros]主催の音楽フェス「THIS FES ’26 in Sagamihara」の模様が、WOWOWおよびLeminoで2027年2月に放送・配信されることが決定した。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年2月",
     "state": "source",
     "quote": "2027年2月"
    },
    {
     "text": "1週間",
     "state": "source",
     "quote": "1週間"
    },
    {
     "text": "2026年10月31日",
     "state": "source",
     "quote": "2026年10月31日"
    },
    {
     "text": "11月1日",
     "state": "source",
     "quote": "11月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WOWOW",
    "WOWOW",
    "Lemino",
    "[Alexandros]"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T08:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009001.000001355.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670506,
   "anchor": "n3670506",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670506",
   "title": "我が家のような寛ぎを。名古屋市北区黒川にペットホテル「ワンルーク」129店舗目が11月9日オープン",
   "title_state": "source",
   "summary": "日本ペットホテル協会株式会社は、2026年11月9日に愛知県名古屋市北区黒川に「ワンルーク」の129店舗目となる新店舗をオープンさせる。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "全国129店舗目",
     "state": "source",
     "quote": "全国129店舗目"
    },
    {
     "text": "2026年11月9日",
     "state": "source",
     "quote": "2026年11月9日"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本ペットホテル協会株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T08:14:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000142773.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670507,
   "anchor": "n3670507",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670507",
   "title": "MUFGスタジアム（国立競技場）開催「新宿の日」サッカー観戦ユニバーサル・パスにおけるADDSの取り組み",
   "title_state": "source",
   "summary": "特定非営利活動法人ADDSは、サッカークラブ「Criacao Shinjuku」と連携し、MUFGスタジアム（国立競技場）で開催されたJFL第5節において、感覚特性に配慮した「センサリールーム」の運営および自閉スペクトラム症の疑似体験プログラム「ダイエク」を実施した。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "9月27日",
     "state": "source",
     "quote": "9月27日"
    },
    {
     "text": "合計5部屋",
     "state": "source",
     "quote": "合計5部屋"
    },
    {
     "text": "お子様6名",
     "state": "source",
     "quote": "お子様6名"
    },
    {
     "text": "介助者様11名様",
     "state": "source",
     "quote": "介助者様11名様"
    },
    {
     "text": "計17名様",
     "state": "source",
     "quote": "計17名様"
    },
    {
     "text": "7名様のうち",
     "state": "source",
     "quote": "7名様のうち"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人ADDS",
    "Criacao Shinjuku",
    "クリアソン新宿",
    "株式会社Criacao"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T08:08:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000077288.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670508,
   "anchor": "n3670508",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670508",
   "title": "市川市で家具の出張買取を強化｜リサイクルショップの買取マクサス市川本八幡店が複数家具の一括事前査定サービスを本格展開",
   "title_state": "source",
   "summary": "千葉県市川市のリサイクルショップ「買取マクサス市川本八幡店」は、複数種類の家具をまとめて査定する「家具一括事前査定サービス」の本格展開を進めている。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "南八幡4丁目4−24",
     "state": "source",
     "quote": "南八幡4丁目4−24"
    },
    {
     "text": "10:00～20:00",
     "state": "source",
     "quote": "10:00～20:00"
    },
    {
     "text": "050-5370-2796",
     "state": "source",
     "quote": "050-5370-2796"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社わたるコーポレーション",
    "買取マクサス市川本八幡店",
    "カリモク家具",
    "ACTUS",
    "無印良品",
    "unico",
    "飛騨産業",
    "柏木工",
    "マルニ木工",
    "Fritz Hansen",
    "Carl Hansen & Søn",
    "Herman Miller",
    "Cassina",
    "B&B Italia"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T08:06:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000193077.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670509,
   "anchor": "n3670509",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670509",
   "title": "サンリオ人気キャラクターの「クロミ」初主役映画、ギャガの企画・配給により2027年劇場公開を決定",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社GENDAのグループ企業であるギャガが、サンリオの人気キャラクター「クロミ」初主役の劇場アニメーション映画を企画・配給し、2027年に公開することを発表した。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年に公開すること",
     "state": "source",
     "quote": "2027年に公開すること"
    },
    {
     "text": "2005年にデビューしたクロミ",
     "state": "source",
     "quote": "2005年にデビューしたクロミ"
    },
    {
     "text": "約1,100店舗",
     "state": "source",
     "quote": "約1,100店舗"
    },
    {
     "text": "ミニロケ...を約13,000箇所運営しています",
     "state": "source",
     "quote": "ミニロケ...を約13,000箇所運営しています"
    },
    {
     "text": "設立：2018年5月",
     "state": "source",
     "quote": "設立：2018年5月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GENDA",
    "ギャガ株式会社",
    "サンリオ"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T08:00:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000247.000048400.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670515,
   "anchor": "n3670515",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670515",
   "title": "今年の忘年会・新年会は、旨いホルモンと釜炊きご飯で腹いっぱい！滋賀・栗東「スタミナホルモンしげ乃」が2,800円・3,800円の宴会コースをご案内",
   "title_state": "source",
   "summary": "滋賀県栗東市のホルモン焼肉店「スタミナホルモンしげ乃」が、忘年会・新年会向けの2,800円および3,800円の宴会コースを提供。11月1日にグランドオープン予定。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "お一人様2,800円（税込・料理のみ）",
     "state": "source",
     "quote": "お一人様2,800円（税込・料理のみ）"
    },
    {
     "text": "お一人様3,800円（税込・料理のみ）",
     "state": "source",
     "quote": "お一人様3,800円（税込・料理のみ）"
    },
    {
     "text": "お一人様5,000円（税込）",
     "state": "source",
     "quote": "お一人様5,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "お一人様6,000円（税込）",
     "state": "source",
     "quote": "お一人様6,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "お一人様2,200円（税込）",
     "state": "source",
     "quote": "お一人様2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "120分飲み放題",
     "state": "source",
     "quote": "120分飲み放題"
    },
    {
     "text": "開始から90分",
     "state": "source",
     "quote": "開始から90分"
    },
    {
     "text": "対象ドリンクを1杯80円",
     "state": "source",
     "quote": "対象ドリンクを1杯80円"
    },
    {
     "text": "瓶ビールを300円",
     "state": "source",
     "quote": "瓶ビールを300円"
    },
    {
     "text": "16:00〜18:00までに入店",
     "state": "source",
     "quote": "16:00〜18:00までに入店"
    },
    {
     "text": "18時までの入店で",
     "state": "source",
     "quote": "18時までの入店で"
    },
    {
     "text": "2026年11月1日に滋賀県栗東市綣5-2-25...にオープンする",
     "state": "source",
     "quote": "2026年11月1日に滋賀県栗東市綣5-2-25...にオープンする"
    }
   ],
   "companies": [
    "スタミナホルモンしげ乃",
    "Yahoo!ニュース",
    "びわ湖大津経済新聞",
    "resty.jp",
    "Tabelog"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T08:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000191629.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670514,
   "anchor": "n3670514",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670514",
   "title": "【業界初】足裏を持ち上げないインソールでヘルスケア領域に新たな提案を | HALII TOKYO.整体院を運営するCOmedi、インソール「トップパフォーマー」と業務提携",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社COmediは、インソール「トップパフォーマー」を展開する合同会社トップパフォーマーと業務提携し、2026年10月1日より自社店舗でテスト販売を開始した。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月1日",
     "state": "source",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "11月1日",
     "state": "source",
     "quote": "11月1日"
    },
    {
     "text": "会員数は1万1,300人を超えています",
     "state": "source",
     "quote": "会員数は1万1,300人を超えています"
    },
    {
     "text": "全国の治療院150院が加盟する",
     "state": "source",
     "quote": "全国の治療院150院が加盟する"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社COmedi",
    "HALII TOKYO.",
    "HALII Academy",
    "合同会社トップパフォーマー",
    "株式会社Eight Lab",
    "株式会社KG",
    "株式会社セラピストキャンプ"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T08:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000192327.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670513,
   "anchor": "n3670513",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670513",
   "title": "『融資まるごと代行』お客さまインタビュー動画を公開｜株式会社みちプロ",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社みちプロは、融資代行サービス「融資まるごと代行」の利用者へのインタビュー動画をYouTubeで公開した。対象者は日本政策金融公庫や信用金庫などから300万〜1,000万円の融資を受けた経営者である。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "300万",
     "state": "source",
     "quote": "300万"
    },
    {
     "text": "1,000万円",
     "state": "source",
     "quote": "1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社みちプロ",
    "日本政策金融公庫",
    "信用金庫",
    "地方銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T08:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000160885.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670512,
   "anchor": "n3670512",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670512",
   "title": "人気声優による浅倉大介楽曲カバーシリーズ、新曲が11/14配信決定(「リ・クレシェンド！」)",
   "title_state": "source",
   "summary": "「リ・クレシェンド！」プロジェクトの劇中ユニットMiMi-C-RADLEによる浅倉大介楽曲カバーシリーズの新曲「キセキ moment」が11月14日に配信リリースされる。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "11/14",
     "state": "source",
     "quote": "11/14"
    },
    {
     "text": "2026年11月14日",
     "state": "source",
     "quote": "2026年11月14日"
    },
    {
     "text": "2027年2月",
     "state": "source",
     "quote": "2027年2月"
    },
    {
     "text": "2027年2月27日",
     "state": "source",
     "quote": "2027年2月27日"
    }
   ],
   "companies": [
    "リ・クレシェンド！製作委員会",
    "iTunes",
    "access",
    "TM NETWORK",
    "株式会社イーエスピー",
    "エイベックス・ピクチャーズ株式会社",
    "Great Romance Records",
    "株式会社kibatsu",
    "株式会社クィーンズアベニュー",
    "株式会社アンシェリ",
    "ビーフェクト合同会社",
    "株式会社テイルポット",
    "ダーウィンレコード",
    "株式会社ぐあんばーる",
    "TuneCore"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T08:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000167230.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670511,
   "anchor": "n3670511",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670511",
   "title": "クロミ初主役となる劇場アニメーション映画化が決定 クロミの誕生日である10月31日に発表！2027年日本での劇場公開予定",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社サンリオは、クロミ初主役の劇場アニメーション映画を2027年にギャガ配給で全国公開すると発表した。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年",
     "state": "source",
     "quote": "2027年"
    },
    {
     "text": "10月31日",
     "state": "source",
     "quote": "10月31日"
    },
    {
     "text": "2005年",
     "state": "source",
     "quote": "2005年"
    },
    {
     "text": "2025年10月",
     "state": "source",
     "quote": "2025年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サンリオ",
    "ギャガ",
    "TOY’S FACTORY"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T08:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000772.000037629.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670510,
   "anchor": "n3670510",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670510",
   "title": "【フジテレビ】『世にも奇妙な物語 FODの特別編』５編目 主演 草地稜之（ENJIN）×脚本・演出 小椋久雄 『メモリアー母の記憶ー』",
   "title_state": "source",
   "summary": "フジテレビの動画配信サービスFODで、『世にも奇妙な物語 FODの特別編』の5編目『メモリアー母の記憶ー』が10月31日より配信開始。主演は草地稜之、脚本・演出は小椋久雄。記憶売買をテーマにした物語。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年５月末まで",
     "state": "source",
     "quote": "2027年５月末まで"
    },
    {
     "text": "全12編",
     "state": "source",
     "quote": "全12編"
    },
    {
     "text": "本日10月31日（土）21時より配信開始します",
     "state": "source",
     "quote": "本日10月31日（土）21時より配信開始します"
    },
    {
     "text": "1990年４月にレギュラードラマとして放送を開始し",
     "state": "source",
     "quote": "1990年４月にレギュラードラマとして放送を開始し"
    },
    {
     "text": "月額1,320円(税込)",
     "state": "source",
     "quote": "月額1,320円(税込)"
    },
    {
     "text": "10万本以上の作品",
     "state": "source",
     "quote": "10万本以上の作品"
    },
    {
     "text": "200誌以上の雑誌",
     "state": "source",
     "quote": "200誌以上の雑誌"
    },
    {
     "text": "70万冊以上の電子書籍",
     "state": "source",
     "quote": "70万冊以上の電子書籍"
    },
    {
     "text": "1,200円(税込)でお得に鑑賞できる",
     "state": "source",
     "quote": "1,200円(税込)でお得に鑑賞できる"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フジテレビジョン",
    "フジテレビ",
    "FOD",
    "ENJIN",
    "MEMORIA",
    "共同テレビジョン",
    "TOHOシネマズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T08:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002233.000000084.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670440,
   "anchor": "n3670440",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670440",
   "title": "【本の日・全9冊無料】NFTから生成AIまで、農業の未来を読む。Metagriシリーズを期間限定で無料提供",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社農情人は、11月1日の「本の日」に合わせて、農業と新技術をテーマにしたKindle書籍「Metagri」シリーズ全9冊を2026年10月31日から11月1日まで期間限定で無料提供すると発表した。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "全9冊",
     "state": "source",
     "quote": "全9冊"
    },
    {
     "text": "2026年10月31日（土）",
     "state": "source",
     "quote": "2026年10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "11月1日（日）",
     "state": "source",
     "quote": "11月1日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社農情人",
    "Amazon Kindle",
    "書店新風会"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T07:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000222.000087046.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670075,
   "anchor": "n3670075",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670075",
   "title": "神奈川で4店舗を展開するパーソナルマシンピラティススタジオ「RINNE(リンネ)」。5店舗目となる「RINNE 大船スタジオ」を11月16日にグランドオープン。11月1日からプレオープン体験会を開催。",
   "title_state": "source",
   "summary": "神奈川県で4店舗を展開するパーソナルマシンピラティススタジオ「RINNE」が、11月16日に5店舗目となる「RINNE 大船スタジオ」をグランドオープン。11月1日からプレオープン体験会を開催し、先着30名限定で入会金と体験料が無料の特典を提供する。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "5店舗目となる「RINNE 大船スタジオ」",
     "state": "source",
     "quote": "5店舗目となる「RINNE 大船スタジオ」"
    },
    {
     "text": "2026年11月16日、神奈川県鎌倉市大船にグランドオープンします",
     "state": "source",
     "quote": "2026年11月16日、神奈川県鎌倉市大船にグランドオープンします"
    },
    {
     "text": "JR大船駅 笠間口から徒歩8分",
     "state": "source",
     "quote": "JR大船駅 笠間口から徒歩8分"
    },
    {
     "text": "先着30名限定",
     "state": "source",
     "quote": "先着30名限定"
    },
    {
     "text": "入会金 33000円",
     "state": "source",
     "quote": "入会金 33000円"
    },
    {
     "text": "体験レッスン料 8800円",
     "state": "source",
     "quote": "体験レッスン料 8800円"
    },
    {
     "text": "9:00～21:30まで営業します",
     "state": "source",
     "quote": "9:00～21:30まで営業します"
    },
    {
     "text": "ご入会から3ヶ月",
     "state": "source",
     "quote": "ご入会から3ヶ月"
    },
    {
     "text": "最短4ヶ月目から",
     "state": "source",
     "quote": "最短4ヶ月目から"
    },
    {
     "text": "最大3名で行う",
     "state": "source",
     "quote": "最大3名で行う"
    },
    {
     "text": "月4回 34,800円",
     "state": "source",
     "quote": "月4回 34,800円"
    },
    {
     "text": "月4回 19,800円",
     "state": "source",
     "quote": "月4回 19,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社姿勢よく生きよう",
    "RINNE",
    "RINNE 大船スタジオ",
    "イトーヨーカドー大船店",
    "LINE"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T06:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000192932.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670068,
   "anchor": "n3670068",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670068",
   "title": "8月31日「野菜の日」に植えたタネが、ハロウィンの収穫の秋に芽吹く。",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社ハナウタカジツは、8月31日の「野菜の日」を「野菜のタネを植える日」として捉え直し、ご自愛や個性の尊重を提案する。また、Craft 5enseの2周年記念イベント「SET you FREE.」に出展し、金柑の予約販売を行う。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "8月31日",
     "state": "source",
     "quote": "8月31日"
    },
    {
     "text": "2026年11月14日",
     "state": "source",
     "quote": "2026年11月14日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハナウタカジツ",
    "Craft 5ense"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T06:26:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000170617.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670069,
   "anchor": "n3670069",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670069",
   "title": "ミュージカル女優起業家が挑む、新しい防犯のカタチ。Amule株式会社が「シモキタ三ツ星バザール2026」に出展",
   "title_state": "source",
   "summary": "Amule株式会社は、2026年10月31日と11月1日に下北沢駅前広場で開催される「シモキタ三ツ星バザール2026」に出展する。代表取締役の石川鈴菜が司会を務め、防犯クイズやアンケートを実施する。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月31日（土）",
     "state": "source",
     "quote": "2026年10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "11月1日（日）",
     "state": "source",
     "quote": "11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "2025年6月",
     "state": "source",
     "quote": "2025年6月"
    }
   ],
   "companies": [
    "Amule株式会社",
    "昭和信用金庫"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T06:16:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000170489.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670062,
   "anchor": "n3670062",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670062",
   "title": "【山口県上関町】新鮮魚介や上関車海老などをお得にGET！「愛・ランドフェア2026」11月3日に開催",
   "title_state": "source",
   "summary": "山口県上関町は11月3日、「愛・ランドフェア2026」を開催する。今年で35回目となる本イベントでは、新鮮魚介の競り市や上関車海老のつかみ取り、公式VTuber「のんのちゃん」を交えたマスコットじゃんけん大会など多彩な催しが行われる。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "今年で35回目を迎えます",
     "state": "source",
     "quote": "今年で35回目を迎えます"
    },
    {
     "text": "日時／2026年11月3日(火)",
     "state": "source",
     "quote": "日時／2026年11月3日(火)"
    },
    {
     "text": "10：00～14：45",
     "state": "source",
     "quote": "10：00～14：45"
    },
    {
     "text": "計7名様に各団体から特色ある賞品を贈呈します",
     "state": "source",
     "quote": "計7名様に各団体から特色ある賞品を贈呈します"
    },
    {
     "text": "活き車海老5,000円分",
     "state": "source",
     "quote": "活き車海老5,000円分"
    },
    {
     "text": "制限時間30秒の間に",
     "state": "source",
     "quote": "制限時間30秒の間に"
    },
    {
     "text": "必ず3匹お渡しします",
     "state": "source",
     "quote": "必ず3匹お渡しします"
    },
    {
     "text": "1回1,200円で挑戦できます",
     "state": "source",
     "quote": "1回1,200円で挑戦できます"
    }
   ],
   "companies": [
    "上関町",
    "上関町ふるさとづくり推進会議",
    "光・熊毛地区栽培漁業協会",
    "柳井市",
    "田布施町",
    "平生町",
    "周防大島町",
    "白狐刑事ジコンナ",
    "レノファ山口FC",
    "陸上自衛隊",
    "消防署"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T06:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000137204.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670441,
   "anchor": "n3670441",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670441",
   "title": "孔令信氏の視点：米中間選挙まで残り一週間、トランプ氏の支持率はなぜ急落しているのか？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米中間選挙を目前に控え、世論調査では民主党がリードし、トランプ氏の支持率が低下している。記事は、ルラ氏の再選、カナダの住民投票、世界的な経済問題がトランプ氏の政策に打撃を与え、さらに戦争や汚職をめぐる論争も重なり、共和党は議会の過半数を失う恐れがあると指摘している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "米中間選挙の投票まで一週間を切り、政党支持率調査で民主党が共和党との差を広げ続けている。",
     "state": "translated",
     "quote": "美國期中大選投票不到一周了！在政黨民調上民主黨持續拉大領先共和黨的距離。"
    },
    {
     "text": "ブラジルのルラ大統領は逆転勝利で再選を果たし、同国は誰の裏庭でもないと強調した。",
     "state": "translated",
     "quote": "魯拉總統竟能逆轉勝出繼續連任，魯拉的勝選演說更強調，「這個國家不是任何人的後院」。"
    },
    {
     "text": "カナダ・アルバータ州の独立をめぐる住民投票の結果、約76％の有権者がカナダ残留を支持した。",
     "state": "translated",
     "quote": "加拿大亞伯達省舉行獨立議題公投，結果顯示，約76％選民支持留在加拿大，僅約24％贊成啟動獨立程序。"
    },
    {
     "text": "2025年、民間団体が全国規模で連携する「無王の日」活動を第4回目として開催した。テーマは「王はいらない：期日前投票」。",
     "state": "translated",
     "quote": "從2025民間團體已第4度舉行全國串連的「無王日」活動，以「不要國王：提前投票」（No Kings: Vote Early）為主題。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-31T08:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11176499",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670442,
   "anchor": "n3670442",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670442",
   "title": "林明傑氏の視点：「一中」という記号の枷から脱却──墨家の「実は名に先立つ」とチップの優位で台湾海峡の封鎖を打破する",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中正大学の林明傑氏は、台湾は「一中」という記号の呪縛から脱し、墨家の「実は名に先立つ」という哲学を用いて、チップの優位を外交カードに転換し、他国の議会による立法を促すことで外交封鎖を突破すべきだと寄稿で指摘した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "林明傑氏は、台湾は中国共産党による封鎖を打破するため、墨家の「実は名に先立つ」という哲学に立ち返るべきだと提起した",
     "state": "translated",
     "quote": "要破除中共的「全球一中」封鎖，台灣必須回歸墨家「實先於名」的實用哲學"
    },
    {
     "text": "中国共産党は、他国の議会における国内法化の立法手続きに干渉することが難しい",
     "state": "translated",
     "quote": "中共卻極難干涉他國國會的「國內法化」立法程序"
    },
    {
     "text": "記事は、脱名化、実による定名、名実相伴という三段階の戦略を提起している",
     "state": "translated",
     "quote": "結合墨家「名實論」與晶片法律戰略，台灣在應對兩岸與國際局勢時，應採取以下三階段破局策略"
    },
    {
     "text": "筆者は中正大学性別平等互愛與和平研究中心の主任である",
     "state": "translated",
     "quote": "＊作者為中正大學性別平等互愛與和平研究中心主任"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-31T07:50:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11176624",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670443,
   "anchor": "n3670443",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670443",
   "title": "林庭瑤コラム：海流の魔術師──戴立安氏の誘導型世論調査",
   "title_state": "translated",
   "summary": "林庭瑤氏のコラムは、世論調査の専門家である戴立安氏が発表した双北の選挙戦に関する世論調査を批判し、質問票の設計に誘導的な質問とアンカリング効果があるため、沈伯洋氏と蘇巧慧氏が大幅にリードするというデータは歪んでいると指摘した。また、メディアはこうした包装された政治的予言を無批判に拡散すべきではないと警告している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "戴立安氏による双北の最新世論調査の結果では、台北市長選で沈伯洋氏が蔣萬安氏を17%リードしている。",
     "state": "translated",
     "quote": "台北市長選戰沈伯洋領先蔣萬安17％"
    },
    {
     "text": "戴立安氏による双北の最新世論調査の結果では、新北市長選で蘇巧慧氏が李四川氏を13%リードしている。",
     "state": "translated",
     "quote": "新北市長選戰蘇巧慧領先李四川13％"
    },
    {
     "text": "英国の伝説的な政治風刺コメディ『イエス・ミニスター』の名台詞は、世論調査でいかに世論を操作できるかを示している。",
     "state": "translated",
     "quote": "英國傳奇政治諷刺喜劇《是的，大臣》（Yes, Minister）中的經典台詞...展示如何用民調操弄輿論"
    },
    {
     "text": "米国の皮尤研究中心は、「質問順序効果」の存在を裏付けた。",
     "state": "translated",
     "quote": "美國皮尤研究中心（Pew Research Center）也證實「題序效應」的存在"
    },
    {
     "text": "信民基金會公布的問卷設計中，將G4、G5、G6族群全數歸類為「廣義中間選民」。",
     "state": "original",
     "quote": "分析報告中竟然將G4、G5、G6 族群全數歸類為「廣義中間選民」"
    },
    {
     "text": "今年3月から8月までの長期追跡で見ると、最新の世論調査では泛藍の支持率は23.7%に落ち込み、泛緑は37.2%に急上昇した。",
     "state": "translated",
     "quote": "在這份最新民調中，泛藍支持度卻突然跌至23.7％，泛綠則暴衝到37.2％"
    },
    {
     "text": "民進党の台北市長選候補、沈伯洋氏は18日、松山区と信義区で「台北大洋流」の街宣車パレードを行った。",
     "state": "translated",
     "quote": "民進黨台北市長參選人沈伯洋（右）18日在松山、信義區舉辦「台北大洋流」車掃活動"
    }
   ],
   "companies": [
    "信民基金會",
    "中央社",
    "風傳媒",
    "皮尤研究中心"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T07:40:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11177288",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670444,
   "anchor": "n3670444",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670444",
   "title": "汪志雄氏の視点：中国が文化復興を語る一方、台湾は文化の自己否定に陥っている",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米国イリノイ大学シカゴ校の汪志雄教授は、台湾の現在の政治・文化論述が中華の歴史的記憶を過度に切り離していると批判し、中国が進める文化復興政策と対比した。筆者は、台湾が伝統を重荷と見なせば、文化資本の流出と創作の低俗化を招くと懸念し、真の文化的自信を築くため、中華文化遺産を保存し発揚すべきだと呼びかけている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年、中国は全民読書促進条例を公布した。中華の優れた伝統文化の継承と社会主義文化強国の建設を目的とする。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年中國公布的全民閱讀促進條例，便明確提出傳承中華優秀傳統文化、建設社會主義文化強國。"
    },
    {
     "text": "筆者の汪志雄氏は、米国イリノイ大学シカゴ校の教授である。",
     "state": "translated",
     "quote": "＊作者為美國伊利諾芝加哥大學教授"
    },
    {
     "text": "作家・陳思宏氏の散文「泳褲」が最近、高校の国語教材に採用され、論争を呼んでいる。",
     "state": "translated",
     "quote": "作家陳思宏的散文〈泳褲〉近期被收入高中國文教材，其中一段使用非常口語的身體用語，引起社會討論。"
    },
    {
     "text": "記事は、中国大陸が中華の優れた伝統文化の継承と復興を強力に打ち出していると指摘している。",
     "state": "translated",
     "quote": "放眼今日兩岸，中國大陸正在大力強調中華優秀傳統文化的傳承與復興"
    },
    {
     "text": "記事は、文化部は芸術警察ではないが、芸術市場のATMであるべきでもないと述べている。",
     "state": "translated",
     "quote": "文化部不是藝術警察，但也不應只是藝術市場的提款機。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-31T07:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11176051",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4490764-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670445,
   "anchor": "n3670445",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670445",
   "title": "杜宇氏の視点：心を込めて台湾同胞の帰る道を導く",
   "title_state": "translated",
   "summary": "農業経済学博士の杜宇氏は両岸関係を分析し、台湾の人々は中国共産党の体制を信用していないため現状維持に傾いていると指摘した。記事は、大陸の対台湾優遇措置は実質的な効果に乏しく貿易制限も伴っているため信頼が失われていると批判し、大陸は具体的な経済的恩恵を示し、王道で民心を得るべきだと主張している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台湾の人々は総じて中国共産党の専制体制を信用しておらず、両岸統一に憧れを抱かず、むしろ恐れを感じている。",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣民眾普遍對中共專制體制不信任，對兩岸未來統一沒有憧憬，甚至感到恐懼"
    },
    {
     "text": "大陸の官製メディアは、武力統一となれば台湾の自主権は大幅に縮小すると言明した。",
     "state": "translated",
     "quote": "大陸官媒甚至揚言台灣愈早跟大陸展開談判，就會有愈多談判籌碼，若武統台灣自主權將大縮水"
    },
    {
     "text": "大陸はECFAの「134項目の産品に対するアーリーハーベスト関税引き下げ」を停止した。",
     "state": "translated",
     "quote": "中止ECFA「134項產品的早收優惠關稅減讓"
    },
    {
     "text": "大陸は台湾産のパイナップル、釈迦頭、レンブなどの産品に対して輸入制限を実施した。",
     "state": "translated",
     "quote": "無預警的對台灣鳳梨、釋迦、蓮霧、石斑魚、午仔魚、白帶魚、竹筴魚、柑橘類等產品實施進口限制"
    },
    {
     "text": "筆者は、台湾の高品質な農水産品の輸入を全面的に開放し、関税ゼロの優遇を与えるよう主張している。",
     "state": "translated",
     "quote": "全面開放台灣優質農漁產品進口，並給予零關稅優惠，每年進口也以台灣農漁產品優先"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-31T07:20:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11176137",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4490765-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670446,
   "anchor": "n3670446",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670446",
   "title": "張経緯氏の視点：翻訳は運搬ではなく、世界の改造である──張愛玲の半世紀前の洞察は今も示唆に富む",
   "title_state": "translated",
   "summary": "哈佛大學館藏近日釋出1969年張愛玲在拉德克里夫研究院的英文演講錄音。張愛玲在演講中探討翻譯作為文化影響媒介的本質，指出翻譯並非中性搬運，而是涉及權力、選擇與文化改造的過程。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "哈佛大學館藏釋出了一段1969年張愛玲的英文演講錄音。",
     "state": "original",
     "quote": "近日，哈佛大學館藏釋出一段 1969 年張愛玲的英文演講錄音"
    },
    {
     "text": "張愛玲於1969年4月1日在拉德克里夫研究院發表題為〈中國翻譯：文化影響的媒介〉的英文演講。",
     "state": "original",
     "quote": "1969 年 4 月 1 日，張愛玲在拉德克里夫研究院發表了題為〈中國翻譯：文化影響的媒介〉（Chinese Translation: A Vehicle of Cultural Influence）的英文演講。"
    },
    {
     "text": "清代の学者・毛慶臻は、発禁となった『紅楼夢』を大量に海外へ輸出し、「外国人を毒する」ことを提案したことがある。",
     "state": "translated",
     "quote": "清代學者毛慶臻曾提議，把遭查禁的《紅樓夢》大量出口到海外，「毒害外國人」。"
    },
    {
     "text": "林紓は英語が分からず、助手の口述に頼り、物語を文言文に書き換えて翻訳した。",
     "state": "translated",
     "quote": "林紓不懂英文，靠助手口述，再把故事轉寫成文言文。"
    },
    {
     "text": "張愛玲は翻訳における同化現象を「青銅鏡」にたとえた。",
     "state": "translated",
     "quote": "張愛玲用「青銅鏡」形容這種同化：鏡子映出來的似乎是外界，實際上也映出觀看者自身的需要與不安。"
    }
   ],
   "companies": [
    "哈佛大學",
    "拉德克里夫研究院",
    "University of Southern California",
    "香港大學",
    "聖瑪利亞女校",
    "大美晚報"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T07:10:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11175302",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670147,
   "anchor": "n3670147",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670147",
   "title": "オピニオン寄稿：陳定南──「台湾」の「民主的価値」か、それとも「宜蘭」選挙の「位牌」か？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "本稿は、宜蘭の選挙と民主的価値の変質を批判し、地方政治の黒金と汚職を暴くとともに、宜蘭高速鉄道計画の妥当性に疑問を呈している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "陳定南は1992年、刑法第100条の廃止に全力で取り組み、暴行または脅迫の要件を加えて思想の自由を守った。",
     "state": "translated",
     "quote": "1992年全力推動「思想無罪」，目標廢除「刑法第100條」，修法加入「強暴或脅迫」要件"
    },
    {
     "text": "民進党立法院党団の前幹事長・柯建銘氏は、刑法第100条は国家安全上重要な法律であり、廃止されていないと主張した。",
     "state": "translated",
     "quote": "民進黨立院黨團前總召柯建銘，竟針對「刑法第100條」，聲稱該條文是「國家安全的重要法律」，並強調此法當年「僅經修正、並未廢除」"
    },
    {
     "text": "林国漳氏は複数の公営事業の高待遇ポストを兼任し、かつて詐欺グループや性的暴行事件の被告の弁護人も務めたことから、誠実さが疑問視されている。",
     "state": "translated",
     "quote": "林國漳長年包裝自己正派、暖男的形象，卻遭踢爆，曾受聘為多起極其惡劣的詐騙集團、甚至性侵案件的被告律師"
    },
    {
     "text": "宜蘭高速鉄道計画の路線は約60.6キロで、総事業費は約3,521.75億元、農地547ヘクタールを収用する。",
     "state": "translated",
     "quote": "路線約60.6公里，總經費約3,521.75億元，徵農地高達547公頃"
    }
   ],
   "companies": [
    "國光電力",
    "環能海運",
    "中華航空",
    "艾特先進半導體",
    "財團法人法律扶助基金會"
   ],
   "published_at": "2026-10-31T07:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11176154",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3670148,
   "anchor": "n3670148",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261031-06/index-ja.html#n3670148",
   "title": "オピニオン投稿：もし沈伯洋氏が張凌赫氏を歓迎したら――この場面は、仮定の中にしか書けないのかもしれない",
   "title_state": "translated",
   "summary": "本稿は、張凌赫氏の訪台申請が却下された後、沈伯洋氏が主管機関を尊重すると述べるにとどまり、歓迎の立場を明確にしなかったことを論じる。筆者は文化交流における同氏の開放度に疑問を呈し、同氏の政治的イメージは依然として中国脅威論に縛られているとみている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "張凌赫氏の訪台申請は、大陸委員会に却下された。理由には、過去の言動、海峡フォーラムへの参加歴、申請目的が不明確なことなどが挙げられている。",
     "state": "translated",
     "quote": "張凌赫來台申請遭拒，陸委會提出過往言論、海峽論壇經歷及申請目的不明等理由。"
    },
    {
     "text": "張凌赫氏の訪台について、沈伯洋氏は大陸委員会の判断を尊重すると回答した。",
     "state": "translated",
     "quote": "沈伯洋的回應是尊重陸委會判斷。"
    },
    {
     "text": "沈伯洋氏は、政治的な前提のない双城フォーラムなら参加する意向を示した。",
     "state": "translated",
     "quote": "如今談到沒有政治前提的雙城論壇，他表示願意參加。"
    },
    {
     "text": "沈伯洋氏の政治的な知名度は、中国の脅威や防衛動員と密接に結びついている。",
     "state": "translated",
     "quote": "從黑熊學院到大罷免，沈伯洋累積的政治辨識度，始終與中國威脅、防衛動員緊緊相連。"
    },
    {
     "text": "筆者は大学の非常勤講師である。",
     "state": "translated",
     "quote": "＊作者為大學兼任教師"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-31T06:50:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11176066",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}