{
 "edition": "20261030-21",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-10-30T21:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-31T00:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 2,
 "received_in_period": 106,
 "listed_in_period": 106,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Taiwan, 85 items from 5 sources; Japan, 21 items from 1 source.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 85,
   "sources": 5
  },
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 21,
   "sources": 1
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3662860,
   "anchor": "n3662860",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662860",
   "title": "Apple cuts Taiwan App Store commission, says it is committed to building a thriving, secure platform",
   "title_state": "translated",
   "summary": "蘋果公司 announced that, effective October 31, it will lower the commission rate for Taiwan’s App Store from 30% to 26%, following constructive discussions with 台灣公平交易委員會.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From 30% to 26%",
     "state": "translated",
     "quote": "從30%降至26%"
    },
    {
     "text": "Takes effect October 31",
     "state": "translated",
     "quote": "自10月31日起生效"
    }
   ],
   "companies": [
    "蘋果公司",
    "Apple",
    "中央社",
    "彭博",
    "Bloomberg News",
    "台灣公平交易委員會"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T23:17:20+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610300333.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489444-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662861,
   "anchor": "n3662861",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662861",
   "title": "Veteran South Korean actor Choi Bul-am, known as the “Nation’s Father,” dies at 87",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Veteran South Korean actor Choi Bul-am died at a hospital in Seoul at the age of 87. He had previously stepped down from the KBS program “Korean’s Table” as his health deteriorated. His career spanned theater, film and television, earning him the title “Nation’s Father.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Died at the age of 87",
     "state": "translated",
     "quote": "享壽87歲"
    },
    {
     "text": "Hosted the program for 14 years",
     "state": "translated",
     "quote": "擔任該節目主持人14年"
    },
    {
     "text": "Since 2011",
     "state": "translated",
     "quote": "自2011年以來"
    },
    {
     "text": "Choi Bul-am was born in 1939",
     "state": "translated",
     "quote": "崔佛岩1939年出生"
    },
    {
     "text": "Made his debut in 1959 in the play “Hamlet”",
     "state": "translated",
     "quote": "1959年憑藉話劇「哈姆雷特」出道"
    },
    {
     "text": "Joined the National Theater Company in 1965",
     "state": "translated",
     "quote": "1965年加入國立劇團"
    },
    {
     "text": "He was selected in 1967 for 首爾中央廣播電台",
     "state": "translated",
     "quote": "他於1967年被選拔為首爾中央廣播電台"
    }
   ],
   "companies": [
    "韓聯社",
    "韓國放送公社",
    "KBS",
    "首爾中央廣播電台",
    "MBC"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T23:16:18+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202610300332.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489445-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662858,
   "anchor": "n3662858",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662858",
   "title": "Taiwan Lottery 539 draw No. 115263: 3 top-prize tickets win",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Taiwan Lottery 539 draw No. 115263 was held, with 3 top-prize tickets each winning NT$8 million. A total of 299 second-prize tickets, 91 3-Star Lottery first-prize tickets and 28 4-Star Lottery first-prize tickets also won.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Draw No. 115263",
     "state": "translated",
     "quote": "第115263期"
    },
    {
     "text": "3 jackpot-winning tickets",
     "state": "translated",
     "quote": "頭獎3注中獎"
    },
    {
     "text": "NT$8 million prize per ticket",
     "state": "translated",
     "quote": "每注獎金新台幣800萬元"
    },
    {
     "text": "299 second-prize tickets win",
     "state": "translated",
     "quote": "貳獎299注中獎"
    },
    {
     "text": "NT$20,000 prize per ticket",
     "state": "translated",
     "quote": "每注獎金2萬元"
    },
    {
     "text": "91 first-prize tickets win",
     "state": "translated",
     "quote": "壹獎91注中獎"
    },
    {
     "text": "NT$5,000 prize per ticket",
     "state": "translated",
     "quote": "每注獎金5000元"
    },
    {
     "text": "28 first-prize tickets win",
     "state": "translated",
     "quote": "壹獎28注中獎"
    },
    {
     "text": "NT$50,000 prize per ticket",
     "state": "translated",
     "quote": "每注獎金5萬元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台彩公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T23:11:15+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610300331.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489436-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662859,
   "anchor": "n3662859",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662859",
   "title": "German president meets Xi Jinping, urges 中國 to narrow trade surplus with 德國",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Chinese President Xi Jinping met German President Frank-Walter Steinmeier in Beijing, and the two sides discussed economic and trade ties between 中國 and 德國. Xi stressed that cooperation between China and Europe outweighs competition and welcomed German companies expanding their presence in the Chinese market. Steinmeier called for narrowing 中國’s large trade surplus with 德國 and noted the risk of “one-sided vulnerabilities” facing Europe.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Meets 德國 President Frank-Walter Steinmeier in Beijing today",
     "state": "translated",
     "quote": "今天在北京與德國總統史坦麥爾會面"
    },
    {
     "text": "The world’s second- and third-largest economies",
     "state": "translated",
     "quote": "世界第二、第三大經濟體"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中國外交部",
    "德國之聲中文網",
    "歐盟",
    "中國",
    "德國"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T23:09:13+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610300330.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489437-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662856,
   "anchor": "n3662856",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662856",
   "title": "Grand Lotto draw No. 115101: jackpot goes unclaimed",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The jackpot in Grand Lotto draw No. 115101 went unclaimed. 1 second-prize ticket won NT$3,616,792.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Draw No. 115101",
     "state": "translated",
     "quote": "第115101期"
    },
    {
     "text": "NT$3,616,792",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣361萬6792元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台彩"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T23:07:11+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610300329.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489431-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662854,
   "anchor": "n3662854",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662854",
   "title": "亞馬遜, 英特爾 fuel concerns over AI spending; Nasdaq falls more than 2% at open",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Concerns among investors about the cost and returns of AI infrastructure intensified amid 亞馬遜’s AI spending plans and 英特爾’s warning about cash burn, weighing on U.S. technology stocks. The Nasdaq Composite plunged more than 2% at the open, while the Dow edged up and the S&P 500 fell.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Plunged 592.2 points",
     "state": "translated",
     "quote": "重挫592.2點"
    },
    {
     "text": "Or 2.26%",
     "state": "translated",
     "quote": "或2.26%"
    },
    {
     "text": "To 25592.49 points",
     "state": "translated",
     "quote": "來到25592.49點"
    },
    {
     "text": "Edged up 41.3 points",
     "state": "translated",
     "quote": "微漲41.3點"
    },
    {
     "text": "Or 0.08%",
     "state": "translated",
     "quote": "或0.08%"
    },
    {
     "text": "To 52383.9 points",
     "state": "translated",
     "quote": "來到52383.9點"
    },
    {
     "text": "Fell 89.3 points",
     "state": "translated",
     "quote": "跌89.3點"
    },
    {
     "text": "Or 1.16%",
     "state": "translated",
     "quote": "或1.16%"
    },
    {
     "text": "To 7631.07",
     "state": "translated",
     "quote": "來到7631.07"
    }
   ],
   "companies": [
    "亞馬遜",
    "Amazon",
    "英特爾",
    "Intel",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T23:02:09+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610300328.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489423-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662855,
   "anchor": "n3662855",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662855",
   "title": "Belarusian potash exports blocked; POLITICO: U.S. pressures Lithuania to open transit route",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The U.S. Trump administration is pressuring Lithuania to ease EU sanctions on Belarus so that Belarusian potash can be exported through Baltic Sea ports, lowering fertilizer costs for U.S. farmers. But Washington’s efforts face resistance because Lithuania firmly supports Ukraine and lifting the sanctions requires unanimous EU approval.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "About 20% of the global market",
     "state": "translated",
     "quote": "約占全球市場20%"
    },
    {
     "text": "About 80% of it comes from Canada",
     "state": "translated",
     "quote": "其中約80%來自加拿大"
    },
    {
     "text": "The EU's 27 member states",
     "state": "translated",
     "quote": "歐盟27個成員國"
    },
    {
     "text": "Helped secure the release of 250 political prisoners in Belarus",
     "state": "translated",
     "quote": "促成白俄羅斯釋放250名政治犯"
    }
   ],
   "companies": [
    "POLITICO",
    "中央社",
    "加拿大企業"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T23:01:07+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610300327.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489424-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662793,
   "anchor": "n3662793",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662793",
   "title": "憂心歐陸安全 傳五角大廈要求北約數國對俄言論保持克制",
   "title_state": "original",
   "summary": "The U.S. 五角大廈 has asked several NATO countries, including Lithuania, Latvia and Estonia, to exercise restraint when discussing the Russian threat, saying remarks by some European leaders have put European security at risk. The move reflects divisions within NATO over how publicly to address the Russian threat.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4 people familiar with the matter said",
     "state": "translated",
     "quote": "4名消息人士透露"
    },
    {
     "text": "The Russia-Ukraine war enters its 5th year",
     "state": "translated",
     "quote": "邁入第5年的俄烏戰爭"
    },
    {
     "text": "1151030",
     "state": "translated",
     "quote": "1151030"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "路透社",
    "五角大廈",
    "美國戰爭部",
    "北大西洋公約組織",
    "NATO",
    "克里姆林宮",
    "克宮"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T22:56:04+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610300326.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489375-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662728,
   "anchor": "n3662728",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662728",
   "title": "Chinese competition and U.S. tariffs squeeze 奧迪, which cuts forecast again, posing challenge for 福斯 Group",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Squeezed by price competition in China and U.S. tariffs, 奧迪 cut its full-year profit outlook for the 2nd time, to 3% to 5%, and reported a 41% plunge in profit for the first 9 months, posing a greater challenge to the 福斯 Group’s recovery.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Cut to 3% to 5%",
     "state": "translated",
     "quote": "調降至3%至5%"
    },
    {
     "text": "Fell 41%",
     "state": "translated",
     "quote": "銳減41%"
    },
    {
     "text": "1.22 billion euros",
     "state": "translated",
     "quote": "12億2000萬歐元"
    },
    {
     "text": "About NT$44.4 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "約新台幣444億元"
    },
    {
     "text": "Cut 120,000 jobs",
     "state": "translated",
     "quote": "裁員12萬人"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "福斯",
    "Volkswagen",
    "奧迪",
    "Audi",
    "法新社",
    "保時捷",
    "Porsche",
    "BMW",
    "賓士",
    "Mercedes-Benz"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T22:54:02+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610300325.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489356-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662729,
   "anchor": "n3662729",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662729",
   "title": "Pope Leo XIV: Machines are tools, not people; firmly opposes granting AI agents legal personhood",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Pope Leo XIV warned against granting AI agents legal personhood, stressing that machines are merely tools and that humans must take responsibility and oversee critical decisions.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "(中央社 Vatican, 30, combined foreign news reports)",
     "state": "translated",
     "quote": "（中央社梵蒂岡30日綜合外電報導）"
    },
    {
     "text": "Leo XIV, 71, has repeatedly stressed",
     "state": "translated",
     "quote": "71歲的良十四世一再提醒"
    },
    {
     "text": "他於5月發布的首道通諭呼籲",
     "state": "original",
     "quote": "他於5月發布的首道通諭呼籲"
    },
    {
     "text": "(Translator: 何宏儒) 1151030",
     "state": "translated",
     "quote": "（編譯： 何宏儒 ）1151030"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "法新社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T22:53:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610300324.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489357-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662730,
   "anchor": "n3662730",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662730",
   "title": "Taipei mayoral candidates’ televised debate set for 10/31: format and schedule",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026九合一選舉台北市長參選人電視辯論會將於10月31日中午12時至下午2時由TVBS與三立聯合舉辦，蔣萬安與沈伯洋將進行約2小時的辯論，包含政見申論、交叉詰問、媒體提問及結論四個階段。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "明天中午12時至下午2時",
     "state": "original",
     "quote": "明天中午12時至下午2時"
    },
    {
     "text": "About 2 hours in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全程約2小時"
    },
    {
     "text": "4 stages",
     "state": "translated",
     "quote": "4階段"
    },
    {
     "text": "8 minutes per person",
     "state": "translated",
     "quote": "每人8分鐘"
    },
    {
     "text": "Divided into 2 stages",
     "state": "translated",
     "quote": "分2階段"
    },
    {
     "text": "8 questions in total",
     "state": "translated",
     "quote": "共8題"
    },
    {
     "text": "1 question, 5 minutes 30 seconds",
     "state": "translated",
     "quote": "1題共5分30秒"
    },
    {
     "text": "6 minutes per person",
     "state": "translated",
     "quote": "每人時間6分鐘"
    }
   ],
   "companies": [
    "TVBS",
    "三立",
    "中央社",
    "CATCHPLAY+"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T22:48:58+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610300323.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489358-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662726,
   "anchor": "n3662726",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662726",
   "title": "刺胳針 article: Online “manosphere” should be treated as a public health issue",
   "title_state": "translated",
   "summary": "An article in the British medical journal 刺胳針 warns that the online “manosphere” should be treated as a public health issue, recommending an approach similar to the response to the harms caused by the tobacco industry.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "中央社, London, 30, combined foreign news reports",
     "state": "translated",
     "quote": "中央社倫敦30日綜合外電報導"
    },
    {
     "text": "(Translator: 洪培英) 1151030",
     "state": "translated",
     "quote": "（編譯： 洪培英 ）1151030"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "刺胳針",
    "The Lancet",
    "法新社",
    "倫敦大學學院",
    "UCL",
    "英國廣播公司第4電台",
    "BBC Radio 4",
    "澳洲摩納希大學馬來西亞分校",
    "Monash University Malaysia"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T22:47:56+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610300322.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489350-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662727,
   "anchor": "n3662727",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662727",
   "title": "金管會: Insurance industry talent needs shifting toward cross-disciplinary skills; international strategic leaders to be cultivated",
   "title_state": "translated",
   "summary": "金管會 Deputy Chair Chen Yen-liang said the insurance industry’s talent needs have shifted from single-specialty expertise to strategic leaders with an international outlook and cross-disciplinary integration skills. 保發中心 held the graduation ceremony for its 2026 International Insurance Talent Training Program on October 29. The program has trained more than 400 people to date. This year’s class included 44 participants from 23 property and life insurance institutions, with courses covering domestic study and a visit to Tokyo, Japan.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 International Insurance Talent Training Program",
     "state": "translated",
     "quote": "2026保險業國際化菁英人才培訓班"
    },
    {
     "text": "Held on October 29",
     "state": "translated",
     "quote": "10月29日舉辦"
    },
    {
     "text": "Launched in 2014",
     "state": "translated",
     "quote": "自2014年開辦"
    },
    {
     "text": "Has trained more than 400 international business professionals for Taiwan’s insurance industry",
     "state": "translated",
     "quote": "累計為台灣保險業培育超過400名國際化經營人才"
    },
    {
     "text": "This year’s program had 44 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "本屆培訓班合計44名學員"
    },
    {
     "text": "From 23 domestic property and life insurance institutions",
     "state": "translated",
     "quote": "分別來自國內23家產壽險機構"
    }
   ],
   "companies": [
    "金管會",
    "保發中心",
    "財團法人保險事業發展中心",
    "中央社",
    "中經院",
    "美國保險監理官協會",
    "NAIC",
    "日本生命保險",
    "Nippon Life",
    "日本損害保險事業總合研究所",
    "GIIJ",
    "第一生命保險"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T22:47:54+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610300321.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489351-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662724,
   "anchor": "n3662724",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662724",
   "title": "Transgender parade takes place in Taipei, aiming to cross boundaries and celebrate diversity",
   "title_state": "translated",
   "summary": "第8屆台灣跨性別遊行於台北二二八公園登場，主題為「跨越邊界，並肩同行」，主辦單位強調性別平權議題持續進行，預估近4000人參與。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "8th session",
     "state": "translated",
     "quote": "第8屆"
    },
    {
     "text": "Nearly 4000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "近4000人"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台灣同志諮詢熱線協會"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T22:39:51+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610300320.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489343-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662722,
   "anchor": "n3662722",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662722",
   "title": "U.S.-Iran war drives oil prices higher, boosting profits at U.S. oil giants again",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Fueled by the U.S.-Iran war, which drove up international oil prices and refining margins, U.S. oil giants ExxonMobil and 雪佛龍 posted sharply higher quarterly profits; with global refining capacity constrained, North American plants maintained high operating rates.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Quarterly profit reached $15.4 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "季度獲利達154億美元"
    },
    {
     "text": "Profit was $7.5 billion in the same period last year",
     "state": "translated",
     "quote": "去年同期獲利75億美元"
    },
    {
     "text": "Profit reached $9.9 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "獲利則達99億美元"
    },
    {
     "text": "$3.5 billion in the same period last year",
     "state": "translated",
     "quote": "去年同期的35億美元"
    },
    {
     "text": "Average oil prices in the quarter were about $85 per barrel",
     "state": "translated",
     "quote": "當季油價平均約每桶85美元"
    },
    {
     "text": "About 1/3 higher than the same period in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "較2025年同期高出約1/3"
    },
    {
     "text": "Refining margins reached $50.3 per barrel",
     "state": "translated",
     "quote": "煉油利潤率則達每桶50.3美元"
    },
    {
     "text": "Nearly 3 times the level in the same period last year",
     "state": "translated",
     "quote": "幾乎是去年同期的3倍"
    },
    {
     "text": "About 10% of global refining capacity was offline",
     "state": "translated",
     "quote": "全球約10%的煉油產能停擺"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "法新社",
    "埃克森美孚公司",
    "ExxonMobil",
    "雪佛龍",
    "Chevron"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T22:35:49+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610300319.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489337-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662723,
   "anchor": "n3662723",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662723",
   "title": "誠品 secures use rights to shops at MRT Zhongshan Station, linking up the Nanjing West Road shopping district",
   "title_state": "translated",
   "summary": "誠品生活 announced that it had secured use rights to shops at Taipei MRT Zhongshan Station in a deal worth NT$169 million. Renovations are expected to be completed and the site to open in Q1 next year, linking the Nanjing West Road shopping district with R79 and Jazz Plaza.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "approximately 441 square meters",
     "state": "translated",
     "quote": "約441平方公尺"
    },
    {
     "text": "NT$169 million",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣1.69億元"
    },
    {
     "text": "More than 27 years of experience",
     "state": "translated",
     "quote": "27年以上經驗"
    }
   ],
   "companies": [
    "誠品生活",
    "台北大眾捷運公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T22:30:45+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610300318.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489338-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662721,
   "anchor": "n3662721",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662721",
   "title": "Study estimates Indonesian wildfire haze killed 3,560; authorities urge assessment using health data",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A study estimates that wildfire haze in Indonesia in September caused 3,560 deaths. BNPB called for further assessment using health data and stressed the need to consider both health and economic impacts.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3,560 deaths",
     "state": "translated",
     "quote": "3560人死亡"
    },
    {
     "text": "Estimated death toll reached 5,310",
     "state": "translated",
     "quote": "死亡人數估計達5310人"
    },
    {
     "text": "Another 1,750 deaths were attributed to other pollution sources, including power generation, industry and transportation",
     "state": "translated",
     "quote": "另有1750人來自發電、工業及交通運輸等其他污染源"
    },
    {
     "text": "About 57.8 million people were exposed to air ranging from unhealthy to hazardous",
     "state": "translated",
     "quote": "約有5780萬人暴露於不健康至有害程度的空氣"
    },
    {
     "text": "Data from 186 air quality monitoring stations in 118 Indonesian cities",
     "state": "translated",
     "quote": "印尼118個城市的186個空氣品質監測站數據"
    },
    {
     "text": "A total of 333,470 acute respiratory infection cases were reported",
     "state": "translated",
     "quote": "累計通報33萬3470起急性呼吸道感染病例"
    },
    {
     "text": "Nearly double the 174,694 cases reported the previous month",
     "state": "translated",
     "quote": "較前一個月公布的17萬4694起增加近一倍"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "能源與清潔空氣研究中心",
    "CREA",
    "中國清華大學",
    "美國有線電視新聞網印尼頻道",
    "CNN Indonesia",
    "印尼國家災害應變總署",
    "BNPB",
    "印尼衛生部"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T22:20:40+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610300317.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489334-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662719,
   "anchor": "n3662719",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662719",
   "title": "豐達科 plans to inject $20 million into Malaysian subsidiary",
   "title_state": "translated",
   "summary": "豐達科's board approved a $20 million capital injection into its Malaysian subsidiary MY NAFCO PRECISION SDN. BHD. It also released financial results for the first 3 quarters, with consolidated revenue up 42.38% year over year and net profit after tax up 71.58%.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "$20 million",
     "state": "translated",
     "quote": "2000萬美元"
    },
    {
     "text": "About NT$650 million",
     "state": "translated",
     "quote": "約新台幣6.5億元"
    },
    {
     "text": "NT$4.147 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣41.47億元"
    },
    {
     "text": "Up 42.38% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "年增42.38%"
    },
    {
     "text": "NT$421 million",
     "state": "translated",
     "quote": "4.21億元"
    },
    {
     "text": "Up 71.58% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "年增71.58%"
    },
    {
     "text": "Earnings per share of NT$6.54",
     "state": "translated",
     "quote": "每股盈餘6.54元"
    }
   ],
   "companies": [
    "豐達科",
    "MY NAFCO PRECISION SDN. BHD.",
    "奇異",
    "GE",
    "Safran集團",
    "Snecma公司",
    "AVIO",
    "AVIALL",
    "IHI",
    "SAMSUNG",
    "EATON",
    "FAURECIA",
    "INFASTECH"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T22:15:14+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610303005.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489320-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662720,
   "anchor": "n3662720",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662720",
   "title": "Mayoral election debate: Lai Jui-lung says Ko Chih-en failed to speak up for Kaohsiung",
   "title_state": "translated",
   "summary": "During the 2026 九合一 elections, Democratic Progressive Party candidate Lai Jui-lung accused Kuomintang rival Ko Chih-en of following party directives and failing to speak up for Kaohsiung. He also said amendments to the Fiscal Revenue and Expenditure Allocation Act severely harmed the city’s cultural resources and budget.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Cut several hundred million dollars in budgets for PTS and 文化部",
     "state": "translated",
     "quote": "刪除公視、文化部的數億元預算"
    },
    {
     "text": "Raise childbirth subsidies to NT$50,000 per child",
     "state": "translated",
     "quote": "生育補助提高到每胎新台幣5萬元"
    },
    {
     "text": "Add to childcare allowances for children aged 0 to 6",
     "state": "translated",
     "quote": "加碼0到6歲育兒津貼"
    },
    {
     "text": "Provide 60 hours of temporary childcare services per year",
     "state": "translated",
     "quote": "提供每年60小時臨托服務"
    }
   ],
   "companies": [
    "公視台語台",
    "文化部",
    "中國國民黨",
    "民主進步黨",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T22:13:38+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610300316.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489321-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662712,
   "anchor": "n3662712",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662712",
   "title": "U.S. midterm elections approach; Trump says war with Iran will end quickly",
   "title_state": "translated",
   "summary": "U.S. President Donald Trump said ahead of the midterm elections that he believes the U.S.-Iran war will end quickly, stressing that nuclear weapons must be ruled out but offering no details on how the conflict would end.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Before the U.S. midterm elections on November 3",
     "state": "translated",
     "quote": "在美國11月3日期中選舉前"
    },
    {
     "text": "1151030",
     "state": "translated",
     "quote": "1151030"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "路透社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T22:02:36+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610300315.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489293-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662713,
   "anchor": "n3662713",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662713",
   "title": "2 Army noncommissioned officers implicated in China espionage case; judge orders 3 more months in detention without visitation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "陸軍士官黃彥鈞、李佳舟涉共諜案，北檢依貪污、國安法等罪嫌起訴。台北地院國民法官庭訊問後，裁定2人繼續羈押禁見3個月。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Received NT$30,000 in payments",
     "state": "translated",
     "quote": "收受3萬元報酬"
    },
    {
     "text": "Received a total of NT$400,000 in compensation",
     "state": "translated",
     "quote": "合計獲得40萬元對價報酬"
    },
    {
     "text": "Illegally obtained NT$40,000",
     "state": "translated",
     "quote": "不法獲取4萬元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "北檢",
    "台北地院"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T21:59:34+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610300314.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489294-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662714,
   "anchor": "n3662714",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662714",
   "title": "Taoyuan prosecutors investigate fabricated Shen Boyang audio aimed at influencing election; man detained, prosecutors seek detention without visitation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "桃園地檢署偵辦有人利用深偽技術製作民主進步黨台北市長參選人沈伯洋自承收美國軍購回扣之不實影音並散布於社群平台，警方拘提鄭姓男子到案並聲請羈押禁見。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Tip line: 0800-024-099",
     "state": "translated",
     "quote": "檢舉專線0800-024-099"
    },
    {
     "text": "1151030",
     "state": "translated",
     "quote": "1151030"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "Threads",
    "法務部調查局新北市調查處",
    "桃園地方檢察署",
    "民主進步黨"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T21:57:31+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610300313.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489296-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662651,
   "anchor": "n3662651",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662651",
   "title": "New rules for public piano at Tainan Station; 台鐵 to step up patrols and reminders",
   "title_state": "translated",
   "summary": "After the public piano at Tainan Station raised concerns over commercial activity and pedestrian flow, 台鐵 revised its posted rules, explicitly banning paid performances and the use of electronic equipment without prior approval. It will step up patrols and reminders; violations are punishable under the Railway Act by a maximum fine of NT$7,500.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Maximum fine of NT$7,500",
     "state": "translated",
     "quote": "最高罰7500元"
    },
    {
     "text": "NT$1,500 or more",
     "state": "translated",
     "quote": "1500元以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "台鐵",
    "中央社",
    "台南市政府",
    "鐵路警察局"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T21:56:29+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610300312.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489265-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662588,
   "anchor": "n3662588",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662588",
   "title": "Kaohsiung mayoral debate: Ko Chih-en proposes 2 offices and 3 action plans",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Kuomintang Kaohsiung mayoral candidate Ko Chih-en proposed setting up “anti-bullying” and “equal treatment across Kaohsiung” offices during a televised debate. She also unveiled 3 action plans covering traditional industry revitalization, infrastructure and land development, stressing the need to promote the public good, eliminate abuses and reject succession by political factions.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3 action plans",
     "state": "translated",
     "quote": "3行動方案"
    },
    {
     "text": "Population decline of 62,000",
     "state": "translated",
     "quote": "流失6.2萬人口"
    },
    {
     "text": "4.1 years less",
     "state": "translated",
     "quote": "少4.1年"
    },
    {
     "text": "NT$260,000 less",
     "state": "translated",
     "quote": "少新台幣26萬元"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T21:55:46+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610300310.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489236-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662587,
   "anchor": "n3662587",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662587",
   "title": "Taiwan Lotto draw No. 115101",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan Lotto draw No. 115101 is being held tonight. The winning numbers are 30, 37, 04, 22, 25 and 34, with 48 as the special number.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Draw No. 115101",
     "state": "translated",
     "quote": "第115101期"
    },
    {
     "text": "30",
     "state": "translated",
     "quote": "30"
    },
    {
     "text": "37",
     "state": "translated",
     "quote": "37"
    },
    {
     "text": "04",
     "state": "translated",
     "quote": "04"
    },
    {
     "text": "22",
     "state": "translated",
     "quote": "22"
    },
    {
     "text": "25",
     "state": "translated",
     "quote": "25"
    },
    {
     "text": "34",
     "state": "translated",
     "quote": "34"
    },
    {
     "text": "Special number: 48",
     "state": "translated",
     "quote": "特別號48"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台彩"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T21:51:27+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610300311.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662589,
   "anchor": "n3662589",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662589",
   "title": "French student protest wave spreads; Italian students join workers in nationwide demonstrations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Italian students and workers held demonstrations in dozens of cities nationwide, demanding more funding for schools, relief from the cost-of-living burden and an end to increased defense spending. Scattered clashes broke out in some cities.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Thousands",
     "state": "translated",
     "quote": "數以千計"
    },
    {
     "text": "1,200 euros",
     "state": "translated",
     "quote": "1200歐元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "法新社",
    "義大利基層工會聯盟（USB）"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T21:50:23+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610300309.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489237-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662586,
   "anchor": "n3662586",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662586",
   "title": "今彩539 draw No. 115263",
   "title_state": "translated",
   "summary": "今彩539 draw No. 115263 winning numbers: 37, 11, 12, 31 and 09; the 3星彩 winning number is 156, and the 4星彩 winning number is 9119.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Draw No. 115263",
     "state": "translated",
     "quote": "第115263期"
    },
    {
     "text": "37",
     "state": "translated",
     "quote": "37"
    },
    {
     "text": "11",
     "state": "translated",
     "quote": "11"
    },
    {
     "text": "12",
     "state": "translated",
     "quote": "12"
    },
    {
     "text": "31",
     "state": "translated",
     "quote": "31"
    },
    {
     "text": "09",
     "state": "translated",
     "quote": "09"
    },
    {
     "text": "156",
     "state": "translated",
     "quote": "156"
    },
    {
     "text": "9119",
     "state": "translated",
     "quote": "9119"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台彩"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T21:43:21+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610300308.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662584,
   "anchor": "n3662584",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662584",
   "title": "Unauthorized access to Japan's 無印良品 app may have exposed 27.26 million customer records",
   "title_state": "translated",
   "summary": "良品計畫公司, operator of Japanese lifestyle goods brand 無印良品（Muji）, said its official “MUJI APP” was accessed without authorization, potentially exposing up to 27.26 million customer records. Names and credit card information were not leaked.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "27.26 million customer records",
     "state": "translated",
     "quote": "2726萬筆顧客資料"
    }
   ],
   "companies": [
    "無印良品",
    "Muji",
    "良品計畫公司",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T21:42:18+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610300307.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489222-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662585,
   "anchor": "n3662585",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662585",
   "title": "Textbook HIV information criticized as inaccurate; 國教院 begins review of concerns",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A gender rights group pointed to misuse of terms and inaccuracies in textbook information about HIV. 國家教育研究院 said it would begin a review process, consult experts and ask publishers to make corrections.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Dispatch dated the 30th",
     "state": "translated",
     "quote": "30日電"
    },
    {
     "text": "3 versions for elementary schools",
     "state": "translated",
     "quote": "國小有3個版本"
    },
    {
     "text": "5 junior high school versions",
     "state": "translated",
     "quote": "國中5版本"
    },
    {
     "text": "6 high school versions",
     "state": "translated",
     "quote": "高中6版本"
    },
    {
     "text": "2008",
     "state": "translated",
     "quote": "2008年"
    },
    {
     "text": "A total of 6 versions of high school health and nursing textbooks",
     "state": "translated",
     "quote": "高中健康與護理教科書共6版本"
    },
    {
     "text": "Mentioned in 5 versions",
     "state": "translated",
     "quote": "其中5版本有提及"
    },
    {
     "text": "1 version（創新）has not yet mentioned it",
     "state": "translated",
     "quote": "1版本（創新）尚未提及"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "國家教育研究院",
    "國教院",
    "台灣性別平等教育協會",
    "台灣同志諮詢熱線",
    "台灣性產業勞動者權益推動協會",
    "衛生署疾病管制局"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T21:41:16+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610300306.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489220-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662579,
   "anchor": "n3662579",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662579",
   "title": "Dockworkers at 113 ports worldwide stage coordinated anti-war strike to protest weapons shipments by sea",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Dockworkers at 113 ports worldwide coordinated a strike on the 29th to protest war and weapons shipments by sea. Organizers estimated the action could affect more than 40% of Mediterranean freight, disrupting goods worth more than $2 billion. Participating ports included major hubs in Europe, North Africa and India, such as the Port of Genoa in Italy and the Port of Piraeus in Greece.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "113 ports",
     "state": "translated",
     "quote": "113座港口"
    },
    {
     "text": "22 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "22國"
    },
    {
     "text": "More than 40%",
     "state": "translated",
     "quote": "逾40%"
    },
    {
     "text": "More than $2 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "超過20億美元"
    },
    {
     "text": "More than 25 unions",
     "state": "translated",
     "quote": "逾25個工會"
    },
    {
     "text": "24-hour general strike",
     "state": "translated",
     "quote": "24小時總罷工"
    },
    {
     "text": "More than 40 cities",
     "state": "translated",
     "quote": "逾40座城市"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "路透社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T21:35:14+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610300305.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489209-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662580,
   "anchor": "n3662580",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662580",
   "title": "Penghu lottery receipt fraud case: Bao held incommunicado after posting NT$100,000 bail",
   "title_state": "translated",
   "summary": "澎湖地檢署偵辦千萬發票冒領案，鮑姓男子原以10萬元交保，經檢方抗告後，高等法院高雄分院撤銷裁定發回更裁，澎湖地院今日裁定羈押禁見。目前已有4人遭羈押，集團持有30餘張中獎發票，已兌換20餘張共19萬9600元。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Winning lottery receipts worth tens of millions of dollars",
     "state": "translated",
     "quote": "千萬元中獎發票"
    },
    {
     "text": "NT$100,000",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣10萬元"
    },
    {
     "text": "4 people ordered detained and held incommunicado by the court",
     "state": "translated",
     "quote": "4人經法院裁定羈押禁見"
    },
    {
     "text": "Held more than 30 winning lottery receipts in total",
     "state": "translated",
     "quote": "共持有30餘張中獎發票"
    },
    {
     "text": "From Oct. 6 through 18, 115",
     "state": "translated",
     "quote": "自115年10月6日起至18日止"
    },
    {
     "text": "Successfully redeemed more than 20 receipts over the period",
     "state": "translated",
     "quote": "陸續成功兌換20餘張發票"
    },
    {
     "text": "A total of NT$199,600",
     "state": "translated",
     "quote": "計19萬9600元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "澎湖地檢署",
    "澎湖縣政府警察局馬公分局",
    "刑事警察大隊",
    "澎湖地方法院",
    "台灣高等法院高雄分院"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T21:35:12+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610300304.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489211-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662581,
   "anchor": "n3662581",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662581",
   "title": "Reports of suspicious bets surging before Israeli election ends; Polymarket launches probe",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Prediction market platform Polymarket is investigating suspicious betting during Israel's election. Some accounts accurately bet on Prime Minister Benjamin Netanyahu winning before voting ended, making more than US$100,000. Data analytics firms Polysights and Bubblemaps also flagged the activity as suspicious.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than US$100,000",
     "state": "translated",
     "quote": "超過10萬美元"
    },
    {
     "text": "101 Polymarket accounts",
     "state": "translated",
     "quote": "有101個Polymarket帳戶"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "彭博",
    "Polymarket",
    "Polysights",
    "Bubblemaps",
    "路透社",
    "Kalshi"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T21:28:10+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610300303.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489212-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662483,
   "anchor": "n3662483",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662483",
   "title": "Teachers' right to disconnect added to workplace misconduct guidelines; frequent messages from parents cited as an example",
   "title_state": "translated",
   "summary": "教育部將教師「離線權」寫入職場不法侵害預防指引，列舉家長密集傳訊等樣態為不法侵害行為。教團肯定此舉，但認為僅屬行政勸導，缺乏法律強制力，落實成效有待觀察。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Taipei, 30th",
     "state": "translated",
     "quote": "台北30日電"
    },
    {
     "text": "Appendix 5",
     "state": "translated",
     "quote": "附錄5"
    },
    {
     "text": "2 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "下午2時"
    },
    {
     "text": "Parents came to school at 3",
     "state": "translated",
     "quote": "家長3時到校"
    },
    {
     "text": "Once I answer the phone in the evening, the call lasts 1 or 2 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "晚上一接電話就是1、2個小時"
    },
    {
     "text": "(Editor: Guan Zhongwei) 1151030",
     "state": "translated",
     "quote": "（編輯：管中維）1151030"
    }
   ],
   "companies": [
    "教育部",
    "中央社",
    "全國教師工會總聯合會",
    "全教總",
    "全國教育產業總工會",
    "全教產",
    "國教行動聯盟",
    "台灣教育產業工會",
    "台教產"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T21:25:07+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610300302.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489204-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662435,
   "anchor": "n3662435",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662435",
   "title": "力晶改選董監事爆兩派角逐 公司派籲股東支持",
   "title_state": "original",
   "summary": "力晶預計11月25日召開股東臨時會，全面改選董監事並修訂章程以完善公司治理。因有股東提名候選人角逐席次，公司派籲股東支持董事會提名之人選，並回顧創辦人黃崇仁推動力積電上市及投資晶合集成之成果。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 25",
     "state": "translated",
     "quote": "11月25日"
    },
    {
     "text": "7 director seats",
     "state": "translated",
     "quote": "7席董事"
    },
    {
     "text": "3 supervisor seats",
     "state": "translated",
     "quote": "3席監察人"
    },
    {
     "text": "新台幣3000億元",
     "state": "original",
     "quote": "新台幣3000億元"
    },
    {
     "text": "17.55% equity stake",
     "state": "translated",
     "quote": "17.55%股權"
    },
    {
     "text": "More than NT$40",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣40元以上"
    },
    {
     "text": "Cash dividend of NT$3.3 per share",
     "state": "translated",
     "quote": "每股3.3元現金股利"
    },
    {
     "text": "About NT$4.5 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "約45億元"
    },
    {
     "text": "Profit of NT$4.03 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "獲利40.3億元"
    },
    {
     "text": "Earnings per share of NT$3.01",
     "state": "translated",
     "quote": "每股盈餘3.01元"
    },
    {
     "text": "Profit of about NT$10.4 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "獲利約104億元"
    },
    {
     "text": "Earnings per share reached NT$7.65",
     "state": "translated",
     "quote": "每股盈餘達7.65元"
    }
   ],
   "companies": [
    "力晶",
    "力積電",
    "晶合集成",
    "嘉茂交通",
    "愛普"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T21:23:05+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610300301.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489200-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662177,
   "anchor": "n3662177",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662177",
   "title": "Peng Jin-long: Loss prevention offers major future opportunities for insurance industry",
   "title_state": "translated",
   "summary": "金管會主委彭金隆在2026風險管理博碩士論文獎頒獎典禮上指出，保險業未來重大商機在於從事後補償轉向事前預防損失；該獎項由台灣保險法學會與中華民國風險管理學會舉辦，壽險公會贊助，今年共有超過80篇論文投稿，最終選出32篇獲獎，總獎金新台幣128萬元。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 80 papers submitted",
     "state": "translated",
     "quote": "超過80篇論文投稿"
    },
    {
     "text": "2 additional recipients selected",
     "state": "translated",
     "quote": "增額錄取2名"
    },
    {
     "text": "A total of 32 papers were ultimately selected",
     "state": "translated",
     "quote": "合計最後獲選32篇論文"
    },
    {
     "text": "Total prize money of NT$1.28 million",
     "state": "translated",
     "quote": "總獎金合計新台幣128萬元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "金管會",
    "台灣保險法學會",
    "中華民國風險管理學會",
    "壽險公會",
    "立法院"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T20:58:03+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610300300.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489121-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662115,
   "anchor": "n3662115",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662115",
   "title": "Lin Yi-ching shares Taiwan's cybersecurity experience at Nordic summit, helping industry expand into markets",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Digital Affairs Minister Lin Yi-ching led a delegation to Finland to attend the Nordic Cybersecurity Summit, where he shared Taiwan's experience in cybersecurity, including semiconductor supply chain protection and attack surface management for critical infrastructure, while helping Taiwan's cybersecurity industry expand into Nordic and EU markets.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 2.8 million times",
     "state": "translated",
     "quote": "逾280萬次"
    },
    {
     "text": "3 strategies",
     "state": "translated",
     "quote": "3項策略"
    },
    {
     "text": "2018",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年"
    },
    {
     "text": "SEMI E187",
     "state": "translated",
     "quote": "SEMI E187"
    }
   ],
   "companies": [
    "趨勢科技",
    "中華資安國際",
    "杜浦數位安全",
    "來毅數位科技",
    "台積電",
    "國際半導體產業協會",
    "SEMI"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T20:56:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610300299.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489110-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3663003,
   "anchor": "n3663003",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3663003",
   "title": "吉田仁人（M!LK）主演！金曜ドラマ『溺愛 ～ 実は、最強ヒーロー ～』第2話 場面写真・あらすじ・予告動画解禁！／11月6日(金)23時～放送",
   "title_state": "original",
   "summary": "TOKYO MXは、吉田仁人主演の金曜ドラマ『溺愛 ～ 実は、最強ヒーロー ～』第2話を11月6日23時から放送すると発表。原作コミックの累計ダウンロード数は3,500万を突破している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "35 million downloads across the series",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計3,500万ダウンロード"
    },
    {
     "text": "2026年11月6日（金）23時",
     "state": "original",
     "quote": "2026年11月6日（金）23時"
    },
    {
     "text": "Premieres Friday, Oct. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）スタート"
    }
   ],
   "companies": [
    "TOKYO MX",
    "東京メトロポリタンテレビジョン株式会社",
    "DPNブックス",
    "KRY山口放送",
    "テレビ岩手",
    "MBC南日本放送",
    "FBS福岡放送",
    "群馬テレビ",
    "とちぎテレビ",
    "ポニーキャニオン",
    "ビクターエンタテインメント",
    "トータルメディアコミュニケーション",
    "TVer",
    "FOD"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T23:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000317.000122205.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489451-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662857,
   "anchor": "n3662857",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662857",
   "title": "TV anime “Free Fire: Daybreak” to exhibit at “CCXP26,” one of South America’s largest pop culture events; world premiere screening of Episode 1 set!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KADOKAWAは、Garenaが開発するゲーム『Garena Free Fire』を原作とするTVアニメ『Free Fire: Daybreak』（2027年春放送）が、ブラジルで開催されるポップカルチャーイベント「CCXP26」に出展し、第1話のワールドプレミア上映を行うと発表した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Spring 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年春"
    },
    {
     "text": "Dec. 3–6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月3日～6日"
    },
    {
     "text": "7 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "7年連続"
    },
    {
     "text": "2019",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "Garena Online Private Limited",
    "Garena",
    "studio CANDYBOX",
    "Sus4 Inc.",
    "Sea Limited",
    "Shopee",
    "Monee",
    "Sensor Tower"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T23:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020508.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489435-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662791,
   "anchor": "n3662791",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662791",
   "title": "Kumiko Special Concert 2026: Chanson-Tinged Songs with ベイビー・ブー — Concert Report at Tokyo Opera City Concert Hall",
   "title_state": "translated",
   "summary": "On Oct. 30, 2026, Kumiko held the final concert of her nationwide tour at Tokyo Opera City. Special guests Reiko Yukawa, the TLC choir and vocal group ベイビー・ブー joined the performance, held to commemorate the release of the album “Chanson-Tinged Songs Vol. 2.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Oct. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）"
    },
    {
     "text": "Age 90",
     "state": "translated",
     "quote": "90歳"
    },
    {
     "text": "91 years old",
     "state": "translated",
     "quote": "91歳"
    },
    {
     "text": "92 years old",
     "state": "translated",
     "quote": "92歳"
    },
    {
     "text": "Price: ¥3,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥3,500（税込）"
    },
    {
     "text": "On sale May 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月27日発売"
    },
    {
     "text": "All seats reserved: ¥7,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "全席指定 ￥7,000（税込）"
    },
    {
     "text": "Saturday, Dec. 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月19日(土)"
    },
    {
     "text": "December 20, 2026 (Sunday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月20日(日)"
    },
    {
     "text": "All seats reserved: ¥7,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "全席指定7,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Sunday, January 24, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月24日(日)"
    },
    {
     "text": "All seats reserved: ¥12,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "全席指定12,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Tuesday, March 23, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月23日(火)"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本コロムビア株式会社",
    "日本コロムビア",
    "Baby Boo",
    "ベイビー・ブー",
    "TLC",
    "東京女声合唱団",
    "THE BLUE HEARTS",
    "シアター1010",
    "KNS共同事業体",
    "キョードー東京"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T22:51:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005170.000019470.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489373-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662792,
   "anchor": "n3662792",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662792",
   "title": "BAPE® × atmos",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A BATHING APE® will offer special items for advance sale at the atmos booth in conjunction with “atmoscon 2026,” hosted by atmos. Items include BAPE STA™, T-shirts and NEW ERA® collaboration caps. The BAPE® booth will also feature an archival exhibition marking the 25th anniversary of BAPE STA™ and a social media activation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 31",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日"
    },
    {
     "text": "Nov. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日"
    },
    {
     "text": "25th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "25周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "A BATHING APE®",
    "atmos",
    "NEW ERA®",
    "株式会社 ノーウェア"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T22:47:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000766.000008762.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489374-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662725,
   "anchor": "n3662725",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662725",
   "title": "Ghibli Park, marking 4 years since opening, begins its winter illuminations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Ghibli Park, marking 4 years since opening, held a lighting ceremony for its winter illuminations on Oct. 30 and began offering seasonal decorations and extended twilight hours. Information was also provided about the “Autumn Dondoko Festival” and the extended screening run of the short anime “Night in the Valley of Witches.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Marking 4 years since opening",
     "state": "translated",
     "quote": "開園から4年を迎える"
    },
    {
     "text": "Today, Friday, October 30",
     "state": "translated",
     "quote": "本日10月30日(金)"
    },
    {
     "text": "営業時間を19:00まで延長",
     "state": "original",
     "quote": "営業時間を19:00まで延長"
    },
    {
     "text": "Limited-time event through early February 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月上旬までの期間限定"
    },
    {
     "text": "Running through Sunday, Nov. 22",
     "state": "translated",
     "quote": "11月22日(日)まで開催中"
    },
    {
     "text": "Friday, Oct. 30, 2026–Nov. 22",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日(金)～11月22日"
    },
    {
     "text": "Taking place on Sunday, Nov. 8",
     "state": "translated",
     "quote": "11月8日(日)に開催する"
    },
    {
     "text": "①11:00～11:30",
     "state": "translated",
     "quote": "①11:00～11:30"
    },
    {
     "text": "②13:30～14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "②13:30～14:00"
    },
    {
     "text": "Screening extended through around June next year",
     "state": "translated",
     "quote": "来年6月頃まで上映期間を延長"
    },
    {
     "text": "Screenings began in July 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月から上映を開始"
    },
    {
     "text": "Starting Wednesday, July 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月8日(水)より"
    },
    {
     "text": "[Running time] Approximately 14 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "［上映時間］約14分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジブリパーク",
    "スタジオジブリ",
    "長久手市",
    "長久手市観光交流協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T22:39:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000094737.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489347-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662715,
   "anchor": "n3662715",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662715",
   "title": "First in history! Japan’s junior and senior high school team wins a historic silver medal at “FGC,” the world’s largest international robotics competition!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The GIA Japan team, operated by 特定非営利活動法人教育の環, won the first-ever silver medal at the international robotics competition “FGC2026,” held in Incheon, South Korea.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "185 countries and regions",
     "state": "translated",
     "quote": "185の国と地域"
    },
    {
     "text": "Finished 2nd in the final",
     "state": "translated",
     "quote": "決勝で2位となり"
    },
    {
     "text": "Composed of 18 students",
     "state": "translated",
     "quote": "生徒18名で構成され"
    },
    {
     "text": "Recorded a best-ever 377 points",
     "state": "translated",
     "quote": "最高となる377点を記録しました"
    },
    {
     "text": "Ranked...14th in the 11 qualifying matches",
     "state": "translated",
     "quote": "予選11試合の順位は...14位で"
    },
    {
     "text": "Researched 167/185 teams (90%)",
     "state": "translated",
     "quote": "167/185チーム（90%）をリサーチしました"
    },
    {
     "text": "Playoffs: 1,806 points across 4 matches",
     "state": "translated",
     "quote": "プレーオフ：4試合合計1,806点"
    },
    {
     "text": "Finals: 1,016 points across 2 matches",
     "state": "translated",
     "quote": "ファイナル：2試合合計1,016点"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人教育の環",
    "Global Innovator ACADEMY",
    "GIA",
    "FIRST Global",
    "京都精華大学",
    "一般社団法人デジタル人材共創連盟",
    "北海道文教大学",
    "株式会社EduLogi",
    "CHEERS株式会社",
    "ジョージア工科大学",
    "栄光学園高等学校",
    "茨城県立竹園高等学校",
    "常総学院高等学校",
    "茨城県立つくばサイエンス高等学校",
    "岡山県立岡山朝日高等学校",
    "クリスチャン・アカデミー・イン・ジャパン",
    "神山まるごと高等専門学校",
    "文化学園大学杉並高等学校",
    "フェリス女学院高等学校",
    "芝国際高等学校",
    "立命館宇治中学校"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T22:11:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000117059.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489315-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662716,
   "anchor": "n3662716",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662716",
   "title": "ONE PIECE, A$AP Rocky and more set sail for Fortnite “Treasure Hunters”! The greatest adventure in history begins",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Epic Games will launch “Fortnite: Treasure Hunters” on Nov. 1, bringing an adventure across a new map featuring the abilities of “ONE PIECE” characters and appearances by A$AP Rocky and others.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From Nov. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日より"
    },
    {
     "text": "80-player battle",
     "state": "translated",
     "quote": "80人対戦"
    },
    {
     "text": "Dec. 5 (U.S. time)",
     "state": "translated",
     "quote": "12月5日(米国時間)"
    },
    {
     "text": "On Nov. 5",
     "state": "translated",
     "quote": "11月5日には"
    },
    {
     "text": "Founded in 1991",
     "state": "translated",
     "quote": "1991年に設立された"
    },
    {
     "text": "More than 850 million accounts",
     "state": "translated",
     "quote": "8億5,000万以上のアカウント"
    },
    {
     "text": "More than 6 billion friend connections",
     "state": "translated",
     "quote": "60億を超えるフレンド接続"
    }
   ],
   "companies": [
    "Epic Games",
    "Epic Games, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-30T22:06:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000209.000036502.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489316-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662718,
   "anchor": "n3662718",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662718",
   "title": "Yui Takemoto amazed by Dubai’s racetrack! Her gratitude to her grandfather and love of horse racing",
   "title_state": "translated",
   "summary": "武元唯衣がニッポン放送の番組『大沢あかね LUCKY 7 supported by 犬塚製作所』に出演し、競馬一家での幼少期や祖父への感謝を語った。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Monday, Oct. 26–Friday, Oct. 30",
     "state": "translated",
     "quote": "10月26日(月)〜10月30日(金)"
    },
    {
     "text": "21:50",
     "state": "translated",
     "quote": "21時50分"
    },
    {
     "text": "21:57",
     "state": "translated",
     "quote": "21時57分"
    },
    {
     "text": "今年5月",
     "state": "original",
     "quote": "今年5月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニッポン放送",
    "JRA",
    "社台ファーム",
    "日本テレビ",
    "犬塚製作所"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T22:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000253.000014935.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489319-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662717,
   "anchor": "n3662717",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662717",
   "title": "「初めてでも楽しめる！ Ｔリーグ観戦ガイド」 公開",
   "title_state": "original",
   "summary": "一般社団法人Ｔリーグ has published a “A Guide to Enjoying T.League Matches, Even for First-Timers” page for beginners. It introduces the rules, how to buy tickets and table tennis terminology.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "一般社団法人Ｔリーグ",
    "Ｔリーグ"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T22:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003288.000038094.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489318-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662650,
   "anchor": "n3662650",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662650",
   "title": "“Urban Sports Fest in Kasama 2026” to be held for the first time on Nov. 7 and 8",
   "title_state": "translated",
   "summary": "笠間市と一般社団法人笠間スポーツコミッションは、2026年11月7日・8日に笠間芸術の森公園で「アーバンスポーツフェス IN 笠間2026」を初開催する。スケートボード、BMX、ブレイキンの3競技を集約し、夜祭やグルメイベントも併設される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "3 tournaments",
     "state": "translated",
     "quote": "3大会"
    }
   ],
   "companies": [
    "笠間市",
    "一般社団法人笠間スポーツコミッション",
    "NHK水戸放送局",
    "茨城新聞社",
    "日本ダンススポーツ連盟",
    "茨城県ダンススポーツ連盟ブレイクダンス部",
    "茨城ブレイキンコミュニティーFLEEK DAWG",
    "ムラサキパークかさま"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T21:53:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000190513.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489264-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662582,
   "anchor": "n3662582",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662582",
   "title": "11月15日（日）護国寺・講談社に、英語教育の識者＆人気インフルエンサーが大集結！with class主催「with class Fes 2026 英語が得意な子の育て方」",
   "title_state": "original",
   "summary": "講談社が運営するメディア「with class」主催のイベント「with class Fes 2026」が、英語教育MOOM発売記念として11月15日に開催され、識者やインフルエンサーによるステージとワークショップが行われる。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "9 Amazon ranking crowns",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonランキング9冠"
    },
    {
     "text": "Participation fee: ¥4,000",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費4000円"
    },
    {
     "text": "Capacity: 24 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員24名"
    },
    {
     "text": "Participation fee: ¥2,000",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費2000円"
    },
    {
     "text": "List price: ¥1,980",
     "state": "translated",
     "quote": "定価1980円"
    },
    {
     "text": "Event venue admission ticket (¥1,000)",
     "state": "translated",
     "quote": "イベント会場入場券（1000円）"
    },
    {
     "text": "5 million total followers",
     "state": "translated",
     "quote": "総フォロワー数500万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "with class",
    "講談社",
    "Amazon",
    "東京大学",
    "開成学園",
    "早稲田大学",
    "J PREP",
    "イェール大学",
    "FIVE by DOHSCHOOL",
    "Atlas Montessori English",
    "一般社団法人青少年STEM教育振興会"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T21:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009122.000001719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489219-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662583,
   "anchor": "n3662583",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662583",
   "title": "“Honkai: Star Rail” Ver. 4.7, “Now, the Stars Are Wrapped in Laughter,” releases Wednesday, Nov. 11",
   "title_state": "translated",
   "summary": "HoYoverseは『崩壊：スターレイル』Ver.4.7を2026年11月11日にリリースすると発表。新星神「アッハ」の実装、キャラクター復刻、新規イベントに加え、横浜市、モバイルSuica、ローソンとのコラボキャンペーンも実施される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Ver.4.7",
     "state": "translated",
     "quote": "Ver.4.7"
    },
    {
     "text": "Nov. 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "8 petitioners",
     "state": "translated",
     "quote": "8人の請謁者"
    },
    {
     "text": "LV.999",
     "state": "translated",
     "quote": "LV.999"
    },
    {
     "text": "Surpassed 150 million plays",
     "state": "translated",
     "quote": "1.5億回を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "HoYoverse",
    "株式会社COGNOSPHERE",
    "横浜市",
    "モバイルSuica",
    "ローソン",
    "PC",
    "iOS",
    "Android",
    "Epic Games Store",
    "PS5",
    "App Store",
    "Google Play",
    "The Game Awards",
    "Golden Joystick Awards",
    "PlayStation Partner Awards",
    "X",
    "Instagram",
    "Facebook"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T21:36:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000462.000096124.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489221-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662482,
   "anchor": "n3662482",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662482",
   "title": "[Public-private partnership supporting residents’ health] FIT-EASY × Ibigawa Town, Gifu Prefecture: facility support for FIT-EASY users eligible for specific health guidance and others; health classes for all generations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フィットイージー株式会社 is partnering with Ibigawa, Gifu Prefecture, to expand the number of people eligible for FIT-EASY facility support, including those covered by specific health guidance, from approximately 100 to approximately 250, and will hold 3 health classes at actual locations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 250 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約250名"
    },
    {
     "text": "about 100 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約100名"
    },
    {
     "text": "3 installments in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全3回"
    },
    {
     "text": "1,357,449,180 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,357,449,180円"
    },
    {
     "text": "320 people",
     "state": "translated",
     "quote": "320名"
    },
    {
     "text": "319 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "319店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "フィットイージー株式会社",
    "FIT-EASY"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T21:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001095.000099487.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489203-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662428,
   "anchor": "n3662428",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662428",
   "title": "An event marking “Nov. 1: Authentic Shochu and Awamori Day” will be held. Suzu Yamanouchi will try pairings of dishes devised by Hikaru Doi with authentic shochu and awamori. “The liver and barley shochu go perfectly together. My mouth is so happy…! (laughs)”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジャパンエフエムネットワーク, in partnership with 日本酒造組合中央会, will hold an event on Oct. 30, 2026, to mark Nov. 1, “Authentic Shochu and Awamori Day.” Talent Suzu Yamanouchi and food researcher Hikaru Doi joined executives, including the presidents of Sanwa Shurui and Kirishima Shuzo, for shochu-and-food pairing experiences and a talk show.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "About 1,600 alcoholic beverages nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約1,600の酒類"
    },
    {
     "text": "Nov. 1: “Authentic Shochu and Awamori Day”",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日「本格焼酎＆泡盛の日」"
    },
    {
     "text": "Friday, Oct. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）"
    },
    {
     "text": "50 people selected in an advance lottery",
     "state": "translated",
     "quote": "事前抽選で当選した50名"
    },
    {
     "text": "The 8th Authentic Shochu and Awamori Cocktail Competition",
     "state": "translated",
     "quote": "第8回 本格焼酎＆泡盛カクテルコンペティション"
    },
    {
     "text": "Total social media followers exceed about 1 million",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総フォロワー数は約100万人を超え"
    },
    {
     "text": "Awamori and water at a 1:1 ratio",
     "state": "translated",
     "quote": "お水と泡盛を1:1で"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジャパンエフエムネットワーク",
    "JFNC",
    "日本酒造組合中央会",
    "三和酒類株式会社",
    "霧島酒造株式会社",
    "ホテルニューオータニ"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T21:03:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000697.000023172.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489178-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662434,
   "anchor": "n3662434",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662434",
   "title": "“Mori Art Award 2026 Grand Prize Winner Commemorative Exhibition: Mari Katayama” opens Saturday, Oct. 31, 2026, at 森美術館",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般財団法人森現代芸術財団 and 森美術館 will jointly present an exhibition from Oct. 31, 2026, commemorating Mari Katayama, the inaugural grand prize winner of the Mori Art Award 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Oct. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 10 月 31 日(土)"
    },
    {
     "text": "Sunday, March 28, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027 年 3 月 28 日(日)"
    },
    {
     "text": "賞金 1,000 万円",
     "state": "original",
     "quote": "賞金 1,000 万円"
    },
    {
     "text": "賞金 100 万円",
     "state": "original",
     "quote": "賞金 100 万円"
    },
    {
     "text": "12 works in total",
     "state": "translated",
     "quote": "計 12 点"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人森現代芸術財団",
    "森美術館",
    "MoriCAF",
    "V&A Parasol Foundation Women in Photography project",
    "Parasol Foundation Trust",
    "ヴィクトリア&アルバート博物館",
    "国際写真センター",
    "ICP",
    "テート・モダン",
    "ヨーロッパ写真美術館",
    "べネチア・ビエンナーレ",
    "リレーリレーLLP"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T21:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000183886.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489181-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662433,
   "anchor": "n3662433",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662433",
   "title": "株式会社LogProstyle、現金配当の第2回支払分（1株当たり0.0115米ドル）の支払いに関するお知らせ",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社LogProstyleは、2026年10月30日に現金配当の第2回支払分（1株当たり0.0115米ドル）を支払ったと発表した。残りの第3・4四半期の支払予定も明記され、源泉徴収税率や還付申請手続きについて案内している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "1株当たり0.0115米ドル",
     "state": "original",
     "quote": "1株当たり0.0115米ドル"
    },
    {
     "text": "1株当たり0.046米ドル",
     "state": "original",
     "quote": "1株当たり0.046米ドル"
    },
    {
     "text": "Flat withholding tax rate of 15.315%",
     "state": "translated",
     "quote": "一律15.315%の源泉徴収"
    },
    {
     "text": "Major shareholders (individuals): 20.42%",
     "state": "translated",
     "quote": "大口株主（個人）は20.42%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LogProstyle",
    "Alphaterra Advisory"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T21:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000109.000019104.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489182-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662432,
   "anchor": "n3662432",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662432",
   "title": "“Asakusa Haunted Night Parade” to return for limited dates in November following popular demand!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The nighttime horror event “Asakusa Haunted Night Parade,” held at Asakusa Hanayashiki, operated by 株式会社花やしき, has proved popular, prompting the announcement of additional dates in November 2026. Plans also include the debut of a new apparition, 人喰ターボ婆婆, and the theme song “言霊ONDO” by iamSHUM × メルナ.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Additional limited dates in November 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月も限定日程で追加開催"
    },
    {
     "text": "Advance ticket, general admission / 4,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "前売券 一般／4,800円"
    },
    {
     "text": "Same-day ticket, general admission / 5,300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "当日券 一般／5,300円"
    },
    {
     "text": "Doors open at 18:30",
     "state": "translated",
     "quote": "18:30開場"
    },
    {
     "text": "21:00終演予定",
     "state": "original",
     "quote": "21:00終演予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社花やしき",
    "株式会社S.I.P.H Entertainment Japan",
    "ワーナーミュージック・ジャパン",
    "WARNER HYPE MUSIC"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T21:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000168.000082301.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489185-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662431,
   "anchor": "n3662431",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662431",
   "title": "8 streamers from REJECT to compete in the 7-day team tournament “REJECT HOUR MONSTER STRIKE 七日杯,” starting Monday, Nov. 2, in Monster Strike",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 7-day team tournament “REJECT HOUR MONSTER STRIKE 七日杯,” featuring 8 streamers from the esports team “REJECT,” operated by 株式会社REJECT, will begin on Nov. 2, 2026, with support from 株式会社MIXI.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8 affiliated streamers",
     "state": "translated",
     "quote": "所属ストリーマー8名"
    },
    {
     "text": "Set the spending limit at ¥10,000 for each participant",
     "state": "translated",
     "quote": "課金額は全員1万円までにそろえ"
    },
    {
     "text": "The number of users worldwide has surpassed 66 million",
     "state": "translated",
     "quote": "世界累計利用者数が6,600万人を突破しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社REJECT",
    "REJECT",
    "株式会社MIXI",
    "YouTube"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T21:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000680.000050979.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489183-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662430,
   "anchor": "n3662430",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662430",
   "title": "【STPR】Satomi to hold Zepp tour with 12 shows in 4 cities! “SATOMI UTATTEMITA TOUR 10th” kicks off Dec. 28",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Satomi, who is affiliated with 株式会社STPR, will hold the 12-show, 4-city Zepp tour “SATOMI UTATTEMITA TOUR 10th” starting Dec. 28, 2026. The fan club “Satomi Official Fanclub - backstage -” has also opened for preview, and applications for the earliest advance ticket sales have begun.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4 cities",
     "state": "translated",
     "quote": "4都市"
    },
    {
     "text": "12 shows",
     "state": "translated",
     "quote": "12公演"
    },
    {
     "text": "December 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月28日"
    },
    {
     "text": "10th anniversary of activities",
     "state": "translated",
     "quote": "活動10周年"
    },
    {
     "text": "9,900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "9,900円"
    },
    {
     "text": "660 yen per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額660円"
    },
    {
     "text": "Annual fee: 9,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "年額9,800円"
    },
    {
     "text": "1.73 million YouTube subscribers",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTube登録者数173万人"
    },
    {
     "text": "Approximately 6.51 million followers across social media",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS累計登録者は約651万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社STPR",
    "STPR",
    "Zepp Namba(OSAKA)",
    "Zepp Nagoya",
    "Zepp Haneda(TOKYO)",
    "Zepp Fukuoka"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T21:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000849.000059399.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489180-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662429,
   "anchor": "n3662429",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662429",
   "title": "Chilli Beans. to release the music video for “princess,” from 3rd Full Album “HONESTY,” on Nov. 4 (Wed.)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Chilli Beans. announced that the music video for lead track “princess,” from their 3rd Full Album “HONESTY,” released in September, will premiere on YouTube on Nov. 4 at 20:00. A special Halloween-only teaser has also been released, and the band is currently touring 23 cities in Japan and overseas.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 4 (Wed.)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月4日（水）"
    },
    {
     "text": "20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "20時"
    },
    {
     "text": "In September",
     "state": "translated",
     "quote": "9月に"
    },
    {
     "text": "23 cities in Japan and overseas",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外23都市"
    },
    {
     "text": "Saturday, Oct. 31",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "0時",
     "state": "original",
     "quote": "0時"
    },
    {
     "text": "Price: ¥4,000",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥4,000"
    },
    {
     "text": "Digital release: Wednesday, Sept. 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月16日（水）Digital Release"
    }
   ],
   "companies": [
    "The Orchard Japan",
    "my wings record",
    "Chilli Beans.",
    "WurtS",
    "PEOPLE 1",
    "専門学校 モード学園",
    "TBS",
    "Netflix",
    "NHK",
    "FM802",
    "イープラス",
    "ローソンチケット",
    "チケットぴあ"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T21:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001976.000055377.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489179-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662176,
   "anchor": "n3662176",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662176",
   "title": "NewRoll unveils concept model “3110,” supervised by 鮨さいとう’s Takashi Saito, at Family Style Japan 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NewRoll (formerly AUTEC Inc.) unveiled concept model “3110,” supervised by 鮨さいとう’s Takashi Saito, at Family Style Japan 2026. The model was developed based on オーディオテクニカ products and aims to bring together sushi-robot technology and artisan craftsmanship.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 25 years in North America",
     "state": "translated",
     "quote": "北米で25年以上"
    },
    {
     "text": "Oct. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日"
    },
    {
     "text": "Nov. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日"
    },
    {
     "text": "Developing sushi robots for more than 40 years",
     "state": "translated",
     "quote": "40年以上寿司ロボットを開発してきた"
    },
    {
     "text": "In 1984",
     "state": "translated",
     "quote": "1984年に"
    }
   ],
   "companies": [
    "NewRoll",
    "AUTEC Inc.",
    "鮨さいとう",
    "オーディオテクニカ",
    "Complex",
    "Foot Locker atmos Japan合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T20:50:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000193913.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489122-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662794,
   "anchor": "n3662794",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662794",
   "title": "10/30 International Evening News | Anthropic's IPO prospectus says only 台積電 can make its chips; 幣安 hacked for US$6.3 billion; Iran slams Qatar's 7-day ceasefire draft as “unacceptable”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Anthropic released its IPO prospectus, with a valuation of up to US$2 trillion, acknowledging its reliance on 台積電's manufacturing processes and listing Taiwan Strait risks as a consideration. 幣安 suffered losses of US$6.3 billion in a hack. The FCC plans to bar Chinese telecom companies from obtaining U.S. phone numbers.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Anthropic released its initial public offering prospectus and is expected to go public next month, potentially raising US$100 billion at a valuation of US$1.5 trillion to US$2 trillion.",
     "state": "translated",
     "quote": "人工智慧公司Anthropic本週公布首次公開發行（IPO）招股說明書，預計下個月上市，募資規模可能達1000億美元，估值上看1.5兆至2兆美元。"
    },
    {
     "text": "Anthropic's prospectus says the company relies heavily on chips manufactured in Taiwan by 台積電, and that only 台積電 can make these chips.",
     "state": "translated",
     "quote": "招股書指出，公司高度仰賴台積電在台灣生產的晶片，而且這些晶片只有台積電能夠製造"
    },
    {
     "text": "幣安, the world's largest cryptocurrency exchange, was hacked, involving assets worth about US$6.3 billion. A blockchain intelligence firm suspects the attack was carried out by North Korean hackers.",
     "state": "translated",
     "quote": "全球最大加密貨幣交易所幣安遭駭，涉及資產約63億美元，區塊鏈情報公司懷疑是北韓駭客所為"
    },
    {
     "text": "美國聯邦通訊傳播委員會（FCC）宣布將表決一項新提案，禁止中國電信業者直接取得美國本地電話號碼。",
     "state": "original",
     "quote": "美國聯邦通訊傳播委員會（FCC）29日宣布，將表決一項新提案，禁止中國移動、中國電信、中國聯通及其他網際網路協定（IP）服務供應商直接取得美國本地電話號碼"
    },
    {
     "text": "三星 announced third-quarter operating profit of 107.4 trillion won on Oct. 29, up 783.1% year over year and a record high.",
     "state": "translated",
     "quote": "三星電子10月29日公布第三季營業利益107.4兆韓元，年增783.1%，創下歷史紀錄"
    }
   ],
   "companies": [
    "Anthropic",
    "台積電",
    "SK海力士",
    "三星",
    "幣安",
    "華為",
    "中興通訊",
    "美國商務部",
    "哈佛大學",
    "美國半導體產業協會",
    "波士頓顧問公司",
    "美國聯邦通訊傳播委員會",
    "中國移動",
    "中國電信",
    "中國聯通",
    "美國無線電公司",
    "工研院",
    "風傳媒"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T22:57:03+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11177228",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489385-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662795,
   "anchor": "n3662795",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662795",
   "title": "Xi Jinping holds symposium with non-Party figures: The longer the Party governs, the stronger its sense of urgency must be",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Chinese Communist Party General Secretary Xi Jinping chaired a symposium with non-Party figures on Aug. 21 to hear views on comprehensively strengthening Party discipline, stressing that the Party must heighten its sense of urgency during long-term governance to ensure its core leadership role.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The CPC Central Committee held a symposium with non-Party figures on Aug. 21, chaired by Xi Jinping.",
     "state": "translated",
     "quote": "中共中央8月21日召開黨外人士座談會...由習近平主持"
    },
    {
     "text": "Xi Jinping stressed that the longer the Party remains in power, the stronger its sense of urgency must be.",
     "state": "translated",
     "quote": "越是長期執政，越是環境複雜，越要增強憂患意識"
    },
    {
     "text": "The symposium aimed to hear opinions and suggestions on the “Decision on Several Major Issues Concerning the Sustained Advancement of Comprehensive and Strict Party Governance.”",
     "state": "translated",
     "quote": "就中共中央關於「持之以恆推進全面從嚴治黨若干重大問題的決定」聽取各民主黨派中央、全國工商聯負責人和無黨派人士代表的意見建議"
    },
    {
     "text": "習近平指出治國必先治黨，強國必先強黨。",
     "state": "original",
     "quote": "治國必先治黨，強國必先強黨"
    },
    {
     "text": "Addressing problems within the Party requires relying on the Party's own strength and achieving the four forms of self-improvement.",
     "state": "translated",
     "quote": "首先要立足於中國共產黨的自身力量，不斷實現黨的自我淨化、自我完善、自我革新、自我提高"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T22:55:29+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11177238",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489386-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662796,
   "anchor": "n3662796",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662796",
   "title": "2026 Kaohsiung Halloween lighting ceremony kicks off; final year for giant pumpkin display, residents urged to seize chance to celebrate together",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 2026 Kaohsiung Halloween will be held at the National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying) from Oct. 30 to Nov. 1. This is the final year the giant pumpkin will be on display. The event will feature an upgraded light show, a family costume starlight parade and a themed market. Deputy Mayor Lee Huai-jen presided over the lighting ceremony, which aims to bring residents together to share the city's energy and enjoy time together as families.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The 2026 Kaohsiung Halloween will be held at the National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying) from Oct. 30 to Nov. 1.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026高雄萬聖節將於10月30日至11月1日在衛武營國家藝術文化中心盛大登場"
    },
    {
     "text": "This is the final year the giant pumpkin will be on display, and the lighting ceremony features an upgraded pumpkin light show.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年適逢大南瓜最後一年展出，燈光秀更結合衛武營場館造型，升級為全景投影的展翅版本"
    },
    {
     "text": "Kaohsiung Deputy Mayor Lee Huai-jen attended the lighting ceremony on Oct. 30.",
     "state": "translated",
     "quote": "並於10月30日舉行點燈儀式，由高雄市副市長李懷仁出席"
    },
    {
     "text": "Last year's Kaohsiung Halloween drew 600,000 visits.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年高雄萬聖節延續去年吸引60萬人次參與的熱潮"
    },
    {
     "text": "This year's event will feature more than 250 stalls at a themed market.",
     "state": "translated",
     "quote": "規劃超過250攤特色市集，提供民眾品味美食、尋找特色商品及享受節慶氛圍的多元選擇"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T22:49:37+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11177244",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489387-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662797,
   "anchor": "n3662797",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662797",
   "title": "Trump's economic policies fall short of expectations: Tariffs fail to bring manufacturing back, while Iran war worsens U.S. debt",
   "title_state": "translated",
   "summary": "德國經濟研究所報告指出，川普第二任期關稅與減稅政策雖帶動GDP與AI投資，但未能縮減貿易逆差，FDI下降且債務壓力升高。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "The U.S. goods trade deficit reached US$130 billion in August this year",
     "state": "translated",
     "quote": "美國今年8月的商品貿易逆差，仍高達1300億美元"
    },
    {
     "text": "The EU's share of the U.S. goods trade deficit fell from 20% to 7%",
     "state": "translated",
     "quote": "如果將時間調到2024年8月，歐盟占美國商品貿易逆差的比重為20%，但到了今年8月已下降至7%"
    },
    {
     "text": "China's share of the U.S. goods trade deficit dropped from 29% to 14%",
     "state": "translated",
     "quote": "而中國占美國商品貿易逆差的比重也大幅下降，從2024年8月的29%，下滑至今年8月的14%"
    },
    {
     "text": "Foreign direct investment flowing into the U.S. fell 8.2% to US$248 billion in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年流入美國的外國直接投資（Foreign Direct Investment，FDI）下降8.2%，來到2480億美元"
    }
   ],
   "companies": [
    "德國經濟研究所",
    "German Economic Institute",
    "IW"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T22:25:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11177236",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489388-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662798,
   "anchor": "n3662798",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662798",
   "title": "Chiang Wan-an's wife mocked over comments on 輝達 case; KMT councilor fires back: “Green-wing supporters are panicking,” can't stand Taipei's success, resort to smears and envy",
   "title_state": "translated",
   "summary": "After Chiang Wan-an's wife shared her views on the 輝達 case on Facebook, she was met with sarcastic comments from netizens, prompting anger among KMT councilors, who accused Green supporters of smearing Taipei's development out of envy.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T22:14:16+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11177122",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662652,
   "anchor": "n3662652",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662652",
   "title": "台股 plunges more than 1,000 points! Analyst cites “margin financing refusing to retreat” as fatal blow: These 2 signals are key to a rebound",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台股 plunged more than 1,000 points on the 30th, influenced by U.S. stocks. Veteran analyst Ho Chin-cheng said that “margin financing refusing to retreat” was a market concern, emphasizing that a stable New Taiwan dollar and a rebound in 台積電 are key to a market bottom. He also advised investors to position themselves in low-priced turnaround stocks.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台股 plunged more than 1,000 points after opening on the 30th, closing down 1,156.50 points at 45,211.83.",
     "state": "translated",
     "quote": "台股今（30）日開盤後閃崩破千點、失守4萬5大關...終場指數收在45,211.83點、下跌1,156.50點"
    },
    {
     "text": "Senior analyst He Jincheng said the market's biggest problem is that margin investors are refusing to back down.",
     "state": "translated",
     "quote": "資深分析師何金城於節目《財經起床號》中表示，當前台股最大關鍵問題在於「融資打死不退」"
    },
    {
     "text": "大盤止跌需具備新台幣回穩與台積電表現強於大盤並站穩季線兩大訊號。",
     "state": "original",
     "quote": "大盤若要止跌有兩大關鍵訊號：第一是新台幣必須先回穩...第二則是台積電需要轉強...表現必須「強於大盤」並站穩季線"
    },
    {
     "text": "大立光 formally passed fiber array certification at the end of September and is rushing to expand capacity.",
     "state": "translated",
     "quote": "大立光在9月底已正式通過光纖陣列認證並急著擴產"
    },
    {
     "text": "智原因 announced it was entering the 2-nanometer field and had secured orders, sending its stock up by the daily limit for 2 consecutive sessions.",
     "state": "translated",
     "quote": "旗下 IP 股智原因宣布切入 2 奈米並取得訂單，股價連拉兩根漲停"
    }
   ],
   "companies": [
    "台股",
    "台積電",
    "大立光",
    "聯電",
    "智原",
    "穩懋",
    "東台",
    "中華電信",
    "第一金"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T22:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11177164",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489275-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662653,
   "anchor": "n3662653",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662653",
   "title": "台灣美光 announces employee awards: million-dollar thank-you bonuses deposited today! More than 700 employees earn over 60 months of pay for the year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣美光 announced its FY26 awards, with more than 700 production-line employees receiving total pay for the year exceeding 60 months' salary. The awards include annual incentive bonuses, Maxout bonuses and million-dollar thank-you bonuses. It also announced that a quarterly profit-sharing program will be introduced in FY27, with the first payment scheduled for January next year.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Of the more than 4,300 production-line employees who worked at 台灣美光 throughout FY26, more than 700 received total annual compensation equivalent to at least 60 months' salary.",
     "state": "translated",
     "quote": "依公司統計，在FY26全年在職的逾4,300名產線員工中，有逾700人的全年整體薪酬達60個月薪資以上。"
    },
    {
     "text": "美光 said today (30) that employees received their annual incentive bonus for fiscal 2026 (FY26), Maxout production bonus and one-time NT$1 million thank-you bonus with their October pay.",
     "state": "translated",
     "quote": "美光（NASDAQ：MU）今（30）日表示，配合台灣薪資發放時程，員工已隨10月薪資收到2026會計年度（FY26）年度激勵獎金、Maxout量產獎金，以及先前宣布的100萬元一次性感謝獎金。"
    },
    {
     "text": "For most employees, the FY26 annual incentive bonus was equivalent to about 7.5 to 12.5 months' salary.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據美光估算，多數員工的FY26年度激勵獎金約相當於7.5至12.5個月薪資。"
    },
    {
     "text": "The Maxout production bonus amounted to 20% of annual salary.",
     "state": "translated",
     "quote": "第二項為Maxout量產獎金，金額為年薪的20%，同樣納入30日發放的獎酬。"
    },
    {
     "text": "美光 will launch a new quarterly profit-sharing bonus in FY27, applicable to employees worldwide.",
     "state": "translated",
     "quote": "展望2027會計年度（FY27），美光將推出新的季度分潤獎金（Quarterly Profit Bonus），適用全球員工，並與既有年度IPP制度並行。"
    },
    {
     "text": "The first FY27 quarterly profit-sharing bonus is expected to be paid in full in cash in January 2027.",
     "state": "translated",
     "quote": "但第一次季度獎金採不同安排，預計於2027年1月全額以現金支付。"
    },
    {
     "text": "美光 expects to let employees check an estimate of this quarter's profit-sharing bonus through its internal Workday system before mid-November.",
     "state": "translated",
     "quote": "為讓員工提前掌握相關資訊，公司預計於11月中以前，開放員工透過內部Workday系統，自行查看本季季度分潤獎金的估值。"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣美光",
    "美光",
    "美光（NASDAQ：MU）"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T21:58:30+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11177237",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489274-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662801,
   "anchor": "n3662801",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662801",
   "title": "Su Chiao-hui takes her 70th campaign walkabout to Yonghe market! Vendors keep giving her radishes, scallions and garlic, as residents shout, “Our whole family will vote for you”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Democratic Progressive Party New Taipei mayoral candidate Su Chiao-hui visited Xizhou Market in Yonghe on the 30th for her 70th campaign walkabout, explaining her policies face-to-face and listening to public opinion.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Su Chiao-hui visited Xizhou Market in Yonghe on the 30th for her 70th campaign walkabout.",
     "state": "translated",
     "quote": "30日攜手新北市議員許昭興及市議員候選人羅文崇，前進永和溪州市場展開第70場市場掃街拜票。"
    },
    {
     "text": "If elected mayor, Su Chiao-hui will establish an “Urban Renewal Bureau.”",
     "state": "translated",
     "quote": "未來若當選市長，將成立「都市更新局」，透過簡化都更審議程序、訂定明確審查標準與時程，提升行政效率，加速老舊社區更新。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T21:57:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11177246",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489390-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662802,
   "anchor": "n3662802",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662802",
   "title": "賴清德、陳其邁力挺青年圓夢！百億海外圓夢成果展首度移師高雄 4項計畫接軌國際",
   "title_state": "original",
   "summary": "教育部「青年百億海外圓夢基金計畫」成果展首度移師高雄，總統賴清德與高雄市長陳其邁出席見證。高雄市府4項獲選計畫展現跨國人才培育布局。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "教育部主辦的「青年百億海外圓夢基金計畫」成果展於10月30日首度移師高雄展覽館北館N1登場。",
     "state": "original",
     "quote": "教育部主辦的「青年百億海外圓夢基金計畫」成果展，30日首度移師高雄，於高雄展覽館北館N1登場。"
    },
    {
     "text": "高雄市政府今年共有4項計畫獲選「青年百億海外圓夢基金計畫」，涵蓋地方創生、智慧製造、國際金融及永續治理。",
     "state": "original",
     "quote": "高雄市政府今年共有4項計畫獲選，涵蓋地方創生、智慧製造、國際金融及永續治理"
    },
    {
     "text": "The “Revitalization Envoys: Twin Cities on a Mission” program will take 15 young people to Japan for an 18-day in-depth study visit.",
     "state": "translated",
     "quote": "「創生特派員：雙城出任務」帶領15名青年赴日本進行18天深度見習"
    },
    {
     "text": "The “Germany 4.0 Reality Adventure” program will take 15 young people to Germany for a 17-day industry study tour, including visits to the European Space Agency's incubator and TRUMPF.",
     "state": "translated",
     "quote": "「德國4.0實境冒險」計畫，帶領15名青年赴德國進行17天產業見學，參訪歐洲太空總署育成中心（ESA BIC），並走進全球雷射技術大廠創浦（TRUMPF）"
    },
    {
     "text": "The Education Bureau's “North American International Finance Talent Route” will send young people to Canada to explore international financial markets and fintech development.",
     "state": "translated",
     "quote": "教育局規劃的「北美國際金融菁英航路」，則安排青年赴加拿大探索國際金融市場與金融科技發展"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T21:52:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11177245",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489392-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662803,
   "anchor": "n3662803",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662803",
   "title": "睿控網安 integrates ServiceNow to bring factory cybersecurity vulnerabilities under management",
   "title_state": "translated",
   "summary": "睿控網安 has launched an integrated ServiceNow application that brings OT vulnerability data into existing corporate management workflows, addressing gaps in factory cybersecurity monitoring and optimizing response priorities.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "睿控網安 announced that its Vulnerability Response Integration for TXOne application is now available on the ServiceNow Store.",
     "state": "translated",
     "quote": "睿控網安TXOne Networks宣布，Vulnerability Response Integration for TXOne應用程式已於ServiceNow Store上架"
    },
    {
     "text": "The integration brings OT vulnerability data compiled by the SenninOne platform into companies' existing vulnerability management workflows.",
     "state": "translated",
     "quote": "將SenninOne平台彙整的營運技術OT弱點資料，導入企業既有弱點管理流程"
    },
    {
     "text": "SenninOne gathers complementary data through products including SenninRecon, Edge, Stellar and Element to fill information gaps.",
     "state": "translated",
     "quote": "TXOne透過不同產品蒐集互補資料。SenninRecon提供網路側資產探索與弱點評估，Edge提供資產及防護資訊，Stellar掌握主機、軟體與安全資訊，Element則以資產檢測及檢查結果補充現場資料"
    },
    {
     "text": "Managing vulnerabilities in industrial control equipment requires considering whether existing protection policies are already mitigating risks when setting response priorities.",
     "state": "translated",
     "quote": "設備是否已有防護政策緩解風險，同樣會影響處置優先順序"
    },
    {
     "text": "Service Graph Connector for TXOne can import OT asset data into the ServiceNow Configuration Management Database.",
     "state": "translated",
     "quote": "Service Graph Connector for TXOne可將OT資產資料匯入ServiceNow組態管理資料庫"
    }
   ],
   "companies": [
    "睿控網安",
    "TXOne Networks",
    "ServiceNow"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T21:40:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11177240",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489393-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662654,
   "anchor": "n3662654",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662654",
   "title": "Breaking free of the limits of Russia's MiG-29K! Indian Navy successfully tests Rafale M takeoffs and landings, boosting carrier air power with new fighter",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Indian Navy has successfully verified that French-made Rafale M fighters can take off from and land on the indigenous aircraft carrier INS Vikrant, marking significant progress in the purchase of 26 new fighters to modernize its carrier aviation force.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Indian Navy successfully landed a Rafale M fighter on the deck of INS Vikrant for the first time on October 29.",
     "state": "translated",
     "quote": "一架飆風M型戰機在10月29日，首次嘗試降落印度國產航空母艦維克蘭特號甲板，並且成功完成降落"
    },
    {
     "text": "India and France signed a military procurement agreement worth 630 billion rupees in April 2025 to purchase 26 Rafale fighters.",
     "state": "translated",
     "quote": "印度與法國在2025年4月簽署軍購協議，新德里斥資6300億盧比...向法國採購26架供印度海軍使用的飆風戰機"
    },
    {
     "text": "India's current aircraft carriers use a short takeoff and arrested landing system, unlike the catapult-assisted takeoffs used by France's Charles de Gaulle.",
     "state": "translated",
     "quote": "印度海軍目前服役的兩艘航空母艦...其甲板設計都採用短距起飛和攔阻降落系統...相較之下，法國海軍現役的「戴高樂號」...則是採用彈射起飛方式"
    },
    {
     "text": "The Rafale M has a maximum range of 3,700 kilometers and 13 to 14 missile hardpoints.",
     "state": "translated",
     "quote": "最大航程可達3700公里，擁有一門30釐米的機砲、擁有13/14個飛彈掛載點"
    },
    {
     "text": "The military procurement contract includes technology transfer, with France agreeing to help integrate weapons developed by India and establish production facilities locally.",
     "state": "translated",
     "quote": "這份雙邊協議內，也包含技術移轉，巴黎同意協助整合印度自自主研發的武器，並在當地建立飆風戰機機身生產設施"
    }
   ],
   "companies": [
    "達梭"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T21:35:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11177235",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489276-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662178,
   "anchor": "n3662178",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662178",
   "title": "Mixed reactions to tech earnings! AI's “peak season that isn't” sets off alarm bells; analyst offers hedging strategy: carrier fleet should shift to defense",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Earnings from tech giants have fueled market concerns, with U.S. stocks falling and Taiwan stocks shedding more than 1,000 points. Analyst Lin Chang-hsing said AI investment is not yet in a bubble, but funding is tight and capital spending forecasts are below expectations, recommending a shift to defensive assets to hedge risk.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "U.S. stocks' 3 major indexes fell amid tech giants' weaker-than-expected earnings and volatility in AI stocks, while Taiwan stocks plunged by more than 1,000 points.",
     "state": "translated",
     "quote": "受科技巨頭財報表現不如預期，以及人工智慧（AI）板塊震盪影響，美股昨日三大指數下挫...連帶衝擊台股今（30）日狂瀉破千點。"
    },
    {
     "text": "After Google adopted AI, businesses became less willing to buy ads, and its own cash flow turned negative at $9 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "因為導入AI模式後商家購買廣告意願下滑，自有現金流量更轉為負90億美元"
    },
    {
     "text": "微軟 is generating revenue through cloud rentals and customized AI computing, with revenue up 19% year over year, while laying off 60,000 employees to cut costs.",
     "state": "translated",
     "quote": "微軟的2B（企業端）商務模式，靠雲端租賃及AI客製化運算收租，營收年增19%表現亮眼，加上裁員6萬人降低成本"
    },
    {
     "text": "SK海力士 chose to cash out its 10-year holding in 日本鎧俠, distributing a large share of the profits to shareholders.",
     "state": "translated",
     "quote": "海力士選擇將養了10年的日本鎧俠（Kioxia）股份獲利了結，並將大筆利潤分紅發給股東，而非投入再投資"
    },
    {
     "text": "The analyst recommended looking at U.S. ETFs such as 00924, which hold large companies with stable core businesses, including 微軟 and Apple, and have posted smaller gains this year.",
     "state": "translated",
     "quote": "美股ETF更傾向選擇像00924（復華標普成長） 這種今年漲幅較少、含有微軟與蘋果等本業穩健大廠的ETF"
    }
   ],
   "companies": [
    "台積電",
    "Google",
    "微軟",
    "三星",
    "SK海力士",
    "日本鎧俠",
    "華邦電",
    "南茂",
    "南亞科",
    "復華標普成長"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T21:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11177117",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489130-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662179,
   "anchor": "n3662179",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662179",
   "title": "0050 beneficiaries top 3.72 million! Expert: You can't rely on passive ETFs alone to retire early",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The number of beneficiaries of 元大台灣50 hit a record 3.72 million. Investor Shih Ya-tang recommends that those 10-15 years from retirement also hold active ETFs to capture diverse AI opportunities.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The number of beneficiaries of 元大台灣50 (0050) topped 3.72 million, attracting about NT$108.7 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "其中0050吸金約1087億元，受益人數更突破372萬人"
    },
    {
     "text": "Investor Shih Ya-tang said investors just 10 to 15 years from retirement need more high-growth, aggressive assets.",
     "state": "translated",
     "quote": "對於距離退休僅剩10至15年的投資人，若想控制風險並加快資產累積速度，需要更具爆發力的「攻擊型資產」來讓資產跑得更快"
    },
    {
     "text": "Recruit公司 uses AI models to screen résumés for businesses and precisely match job seekers with positions.",
     "state": "translated",
     "quote": "如日本Recruit公司，利用AI模型幫企業篩選履歷、為求職者精準匹配"
    },
    {
     "text": "U.S. drug developer Natera uses 輝達 AI technology to process clinical data.",
     "state": "translated",
     "quote": "美國新藥開發公司Natera更結合輝達AI技術進行臨床數據運算"
    },
    {
     "text": "Shih Ya-tang recommends using broad-market ETFs as the core of a portfolio and adding global active ETFs as satellite holdings.",
     "state": "translated",
     "quote": "施雅棠建議，核心資產配置應以大盤型ETF作為核心...再引入全球主動型ETF作為衛星"
    }
   ],
   "companies": [
    "元大台灣50",
    "元大高股息",
    "Recruit公司",
    "Natera",
    "輝達"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T20:55:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11177192",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489131-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662807,
   "anchor": "n3662807",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662807",
   "title": "Campaign headquarters open one after another in Changbin and Chenggong; Wu Hsiu-hua says emotionally: “The East Coast isn't far away; every local resident is in my heart”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taitung County mayoral candidate Wu Hsiu-hua opened campaign headquarters in Changbin Township and Chenggong Township on the 30th, thanking local supporters. She laid out a vision to “build Taitung's next decade,” stressing the need to improve resources and infrastructure in remote areas and opportunities for young people to return home. She also said she plans to travel throughout the county to listen to public opinion.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taitung County mayoral candidate Wu Hsiu-hua opened campaign headquarters in Changbin Township and Chenggong Township on the 30th.",
     "state": "translated",
     "quote": "臺東縣長候選人吳秀華今（30）日接連成立長濱鄉、成功鎮競選總部"
    },
    {
     "text": "Wu Hsiu-hua proposed a vision to “build Taitung's next decade,” encompassing six major county government plans.",
     "state": "translated",
     "quote": "以「打造臺東下一個十年」為願景，吳秀華也提出涵蓋「韌性臺東」、「共好農業」、「繽紛觀光」、「築夢青年」、「全齡健康」與「溫馨社福」的縣政規劃"
    },
    {
     "text": "The opening ceremony for the Changbin Township campaign headquarters was held at the Changguang Activity Center.",
     "state": "translated",
     "quote": "上午10時，長濱鄉競選總部成立大會於長光活動中心舉行"
    },
    {
     "text": "The opening ceremony for the Chenggong Township campaign headquarters was held on Minfu Road in Chenggong Township, in front of the Indigenous Cultural Relics Museum.",
     "state": "translated",
     "quote": "下午，成功鎮競選總部成立大會接力登場，於成功鎮民富路、原住民文物館前舉行"
    },
    {
     "text": "Wu Hsiu-hua said county plans must provide comprehensive long-term care, medical and education services, and offer resources for young entrepreneurs so that young people returning home can fulfill their dreams.",
     "state": "translated",
     "quote": "也要持續完善長照、醫療與教育服務，並透過青年創業資源與產業支持，讓返鄉青年有機會、有舞台，也有實現夢想的條件"
    },
    {
     "text": "Voting in the Taitung County mayoral election will take place on November 28.",
     "state": "translated",
     "quote": "距離11月28日投票日進入倒數"
    },
    {
     "text": "Wu Hsiu-hua hopes to make the East Coast a happy home where older people can live with peace of mind, children can grow up happily and young people want to return home.",
     "state": "translated",
     "quote": "未來希望與大家攜手，讓東海岸不只是觀光客眼中的美麗風景，更是長輩安心生活、孩子快樂成長、青年願意返鄉的幸福家園"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T20:44:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11177243",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489394-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662809,
   "anchor": "n3662809",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662809",
   "title": "Hsu Chih-chieh and Chiu Yi-ying lend their voices in support! Su Chih-jung moved to tears by birthday surprise, vows to win and push for development",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Fengshan District city council candidate Su Chih-jung held a folk song concert on the 29th, with legislators Hsu Chih-chieh and Chiu Yi-ying appearing in support. The DPP is striving to win all five Fengshan seats. Moved by a birthday surprise, Su said he hopes to win election and secure local development projects.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Fengshan District city council candidate Su Chih-jung held a folk song concert at Chishan Wenheng Temple on the evening of the 29th, drawing more than 500 local residents.",
     "state": "translated",
     "quote": "高雄市議員選戰進入最後衝刺階段，鳳山區市議員候選人蘇致榮29日晚間在赤山文衡殿舉辦「在地的尚親！歌謠音樂會」，吸引超過500名鄉親到場"
    },
    {
     "text": "Legislators Hsu Chih-chieh and Chiu Yi-ying appeared to show their support for Su Chih-jung and campaign on his behalf.",
     "state": "translated",
     "quote": "立法委員許智傑、邱議瑩也現身力挺，以歌聲為蘇致榮助選，展現民進黨力拚鳳山議員五席全上的團結氣勢"
    },
    {
     "text": "The DPP’s election goal in the Fengshan constituency is to win all five city council seats.",
     "state": "translated",
     "quote": "傳達民進黨在鳳山選區團結催票、力拚議員五席全上的選戰目標"
    },
    {
     "text": "Moved to tears by a birthday surprise, Su Chih-jung said his greatest wish was to be successfully elected to the city council.",
     "state": "translated",
     "quote": "蘇致榮當場感動哽咽...蘇致榮笑著表示，最大的心願就是順利當選高雄市議員"
    },
    {
     "text": "Su Chih-jung pledged that, if elected, he would promote arts and culture in local communities and bring cultural activities to neighborhoods throughout the district.",
     "state": "translated",
     "quote": "未來若順利當選市議員，將持續爭取藝文資源，推動更多表演與文化活動深入鳳山各個街坊"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T20:42:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11177241",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489395-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662181,
   "anchor": "n3662181",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662181",
   "title": "Not ruling out a 2028 presidential bid! Philippines’ hawkish defense chief opens the door; Teodoro made his name with a “tough stance on China”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Philippine Defense Secretary Gilberto Teodoro has not ruled out running for president in 2028 and could compete with Vice President Sara Duterte, who is facing impeachment. A hawk on China, he stressed the need to be alert to the risks of Chinese investment and to advance military cooperation between the Philippines and the United States.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Philippine Defense Secretary Gilberto Teodoro said he has not ruled out running in the 2028 presidential election.",
     "state": "translated",
     "quote": "接受彭博（Bloomberg）專訪時，鐵歐多洛被問到是否有意願，角逐2028年菲律賓總統，對此他是這麼回答，「如果有機會，也許會。如果沒有，那就算了！」"
    },
    {
     "text": "Teodoro was placed on Beijing’s sanctions list after repeatedly criticizing China’s military buildup in the South China Sea.",
     "state": "translated",
     "quote": "鐵歐多洛一直是菲律賓內閣中，最常公開批評中國在南海擴張軍事部署的官員。也因為這些強硬發言，讓他被北京列入制裁名單，禁止他進入中國、香港與澳門。"
    },
    {
     "text": "Incumbent Vice President Sara Duterte is facing multiple impeachment trials in the Senate.",
     "state": "translated",
     "quote": "不過，如今的她正面臨參議院的多項彈劾審判。假如最終遭到定罪，很可能就此被褫奪公權、終身禁止從政。"
    },
    {
     "text": "The Philippines allows the United States to deploy military equipment on its territory, with facilities located near Taiwan and the South China Sea.",
     "state": "translated",
     "quote": "菲律賓允許美國在境內部署軍事裝備，並擴大美軍部隊使用菲律賓軍事設施。前述提及的設施，分別設置在兩大潛在衝突熱點附近：台灣與南海。"
    },
    {
     "text": "Teodoro is a descendant of the Xu Huange family, one of the Philippines’ largest Chinese-Filipino families, and holds a degree from Harvard Law School.",
     "state": "translated",
     "quote": "現年62歲的鐵歐多洛，出生菲律賓馬尼拉，屬於該國最大華人家族「許寰哥家族」（Cojuangco）後裔，大學畢業後赴美進入哈佛法學院（ Harvard Law School ）進修"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T20:10:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11177206",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489132-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662182,
   "anchor": "n3662182",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662182",
   "title": "Taiwan stocks plunge a thousand points! Chou Tai-yun says “a major short-term rebound is coming,” warns that 2 trading strategies are dangerous",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan stocks plunged a thousand points. Analyst Chou Tai-yun forecast that a major short-term rebound is imminent and warned investors about two dangerous trading strategies.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T20:03:47+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11177224",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489133-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662825,
   "anchor": "n3662825",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662825",
   "title": "Taichung’s second round of market vouchers sells out instantly on opening day; vendors double sales as residents hope the program returns next year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Taichung City Government’s Economic Development Bureau distributed 350,000 vouchers in the second round from October 30 to November 1. Markets saw a rush of redemptions on the first day, vendors’ sales doubled and residents responded enthusiastically, giving the local economy a boost.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taichung’s second-round market voucher program ran from October 30 to November 1, with 350,000 vouchers distributed.",
     "state": "translated",
     "quote": "本次自 10 月 30 日起至 11 月 1 日止，於全市 107 處合作場域發放總計 35 萬份物調券。"
    },
    {
     "text": "Large crowds queued at major markets early on the first day of the voucher program, and popular locations ran out within half an hour.",
     "state": "translated",
     "quote": "首日清晨全市各大公民營市場即湧入龐大排隊人潮，絕大多數熱門場域均在半小時內迅速兌換完畢"
    },
    {
     "text": "The vouchers let users exchange NT$100 in cash for NT$200 in vouchers, with a daily limit of 2 per person at each location.",
     "state": "translated",
     "quote": "每份物調券面額為 200 元，每人於同一場域每日上限兌換 2 份"
    },
    {
     "text": "Local vendors said business was booming, with sales surging several times above a typical weekday.",
     "state": "translated",
     "quote": "今日市場人潮比起往常平日暴增數倍，生意紅火熱絡"
    },
    {
     "text": "The vouchers are valid through November 5. Expired or lost vouchers will not be reissued, and no change will be given.",
     "state": "translated",
     "quote": "本波物調券使用期限至 11 月 5 日止...且兌換與消費時均不找零...逾期或遺失概不補發與退費"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T17:59:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11177248",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489396-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662846,
   "anchor": "n3662846",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662846",
   "title": "Sports, leisure and water sustainability come together as Fukuda hosts the first Taichung reclaimed-water ground golf tournament",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The first “Taichung City Reclaimed Water Cup National Ground Golf Championship” was held on the 30th at the Fukuda Water Resources Recycling Center. Taichung’s Water Resources Bureau used the event to showcase its work transforming wastewater treatment plants into leisure facilities and promote its reclaimed-water supply plan, which is expected to provide 58,000 tons of reclaimed water daily to industrial parks.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The first “Taichung City Reclaimed Water Cup National Ground Golf Championship” teed off on the 30th at the Fukuda Water Resources Recycling Center in the South District.",
     "state": "translated",
     "quote": "首屆「台中市再生水盃地面高爾夫球全國錦標賽」今（30）日於南區福田水資源回收中心開打！"
    },
    {
     "text": "Taichung’s Water Resources Bureau aims to deliver a stable 58,000 tons of reclaimed water daily to the Taichung Port Industrial Zone in the future.",
     "state": "translated",
     "quote": "該計畫目標未來每日可穩定輸送 5.8 萬噸再生水至台中港工業專區"
    },
    {
     "text": "The Fukuda Water Resources Recycling Center is Taichung’s largest water treatment facility.",
     "state": "translated",
     "quote": "福田水資源回收中心作為台中市規模最龐大的水資源處理設施"
    },
    {
     "text": "The Water Resources Bureau has introduced advanced water-treatment technologies to upgrade purified effluent into high-quality industrial-grade reclaimed water.",
     "state": "translated",
     "quote": "引進頂尖的高階水處理技術，將淨化後的放流水再次升級為高品質的工業級再生水"
    },
    {
     "text": "The event was organized by Taichung’s Water Resources Bureau, which repurposed green space at the facility as a national ground golf tournament venue.",
     "state": "translated",
     "quote": "台中市政府水利局活化廠區綠地空間，轉化為全台選手切磋球技的優質競技場"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T17:58:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11177247",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489400-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662731,
   "anchor": "n3662731",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662731",
   "title": "Anthropic surpasses the US government to become SpaceX’s largest customer! Starting in December, it will pay $3.1 billion a month for computing power",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Anthropic has become SpaceX’s largest customer, contributing 34.5% of revenue in the third quarter. The companies signed a contract worth up to $120.5 billion, with monthly payments of $3.1 billion starting in December. The deal has turned SpaceX’s AI business profitable but also increased customer-concentration risk.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Anthropic was SpaceX’s largest single customer in the third quarter, contributing more than one-third of revenue.",
     "state": "translated",
     "quote": "上季約34.5%的營收來自同一客戶...彭博引述消息人士證實就是Anthropic。"
    },
    {
     "text": "Anthropic and SpaceX signed a computing-power contract worth up to $120.5 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "該公司已同意在2029年到期的合約期間內，支付最高1,205億美元。"
    },
    {
     "text": "Starting this December, Anthropic will pay SpaceX about $3.1 billion per month.",
     "state": "translated",
     "quote": "自今年12月起，這相當於每月約31億美元。"
    },
    {
     "text": "Anthropic can terminate the contract early with 90 days’ notice after January and March 2027.",
     "state": "translated",
     "quote": "Anthropic可分別在2027年1月及3月之後，提前90天通知，終止與SpaceX的相關合約。"
    }
   ],
   "companies": [
    "SpaceX",
    "Anthropic",
    "Alphabet",
    "谷歌",
    "CoreWeave",
    "Nscale",
    "Lambda",
    "xAI"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T23:00:04+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6642122",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489366-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662732,
   "anchor": "n3662732",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662732",
   "title": "〈U.S. premarket〉Tech stocks take another hit! Nasdaq plunges more than 2% to a low of more than two months; TSMC ADR falls more than 3%",
   "title_state": "translated",
   "summary": "U.S. tech stocks slumped amid disappointing earnings from Amazon and Intel and concerns over AI investment, with the Nasdaq falling more than 2%. Money shifted to defensive sectors, the semiconductor index tumbled, and bonds and the Swiss franc strengthened as investors sought safety.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Major U.S. indexes opened lower Friday, with the Nasdaq Composite plunging more than 2% to a low not seen in more than two months.",
     "state": "translated",
     "quote": "美股主要指數周五(30日)開盤走低，那斯達克綜合指數重挫逾2%，開在逾兩個月低點。"
    },
    {
     "text": "Amazon and Intel fell 7% and 26%, respectively, in premarket trading, with selling spreading to chip, cloud and AI infrastructure stocks.",
     "state": "translated",
     "quote": "亞馬遜與英特爾盤前分別大跌7%及26%，賣壓擴散至晶片、雲端與AI基礎建設類股。"
    },
    {
     "text": "The Philadelphia Semiconductor Index fell 5.3%, while TSMC ADR dropped nearly 3.3%.",
     "state": "translated",
     "quote": "費城半導體 指數跌5.3%，台積電ADR跌近3.3%。"
    },
    {
     "text": "Brent crude rose 2.3% to about $117.50 a barrel.",
     "state": "translated",
     "quote": "布蘭特原油上漲2.3%，至每桶約117.50美元。"
    },
    {
     "text": "Gold fell below $4,000 an ounce, while silver dropped 1.7%.",
     "state": "translated",
     "quote": "黃金跌破每盎司4,000美元，白銀下跌1.7%，可能創下去年11月以來最低收盤價。"
    },
    {
     "text": "Intel forecast fourth-quarter earnings per share of $0.25 and revenue of $15 billion to $16 billion, both below analyst estimates.",
     "state": "translated",
     "quote": "預估每股盈餘為0.25美元，營收介於150億至160億美元，均低於LSEG調查分析師預估的每股盈餘0.43美元及營收171億美元。"
    },
    {
     "text": "Amazon reported negative free cash flow of $42.4 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "並出現424億美元的負自由現金流，拖累股價表現。"
    }
   ],
   "companies": [
    "亞馬遜(AMZN-US)",
    "英特爾(INTC-US)",
    "Google母公司Alphabet(GOOGL-US)",
    "GOOG-US",
    "三星電子(005930-KS)",
    "微軟(MSFT-US)",
    "輝達(NVDA-US)",
    "超微(AMD-US)",
    "美超微(SMCI-US)",
    "Bloom Energy(BE-US)",
    "CoreWeave(CRWV-US)",
    "幣安",
    "Strategy(MSTR-US)",
    "阿斯特捷利康(AZN-US)",
    "AZN-UK",
    "賽諾菲(SNY-US)",
    "SAN-FR",
    "雪佛龍(CVX-US)"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T22:39:17+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6642199",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489365-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662733,
   "anchor": "n3662733",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662733",
   "title": "〈聯發科法說〉首顆AI ASIC放量Q4貢獻上修至25億美元 明年衝160億高標、市占拚2成",
   "title_state": "original",
   "summary": "聯發科執行長蔡力行於法說會表示，首款AI ASIC已於9月出貨，Q4營收上修至25億美元，2027年目標達160億美元。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "聯發科首款AI加速器ASIC已於9月開始出貨初期訂單。",
     "state": "original",
     "quote": "首款AI加速器ASIC已於9月開始出貨初期訂單"
    },
    {
     "text": "聯發科預估第四季雲端ASIC營收可達25億美元。",
     "state": "original",
     "quote": "預估第四季雲端ASIC營收可達25億美元"
    },
    {
     "text": "聯發科展望2027年AI ASIC專案營收可望達約160億美元。",
     "state": "original",
     "quote": "展望2027年，該專案營收可望達原訂目標區間高標、約160億美元"
    },
    {
     "text": "聯發科第二個AI ASIC專案中，較大型晶粒流片時程較其他晶粒多約2至3週。",
     "state": "original",
     "quote": "僅因晶片規模及複雜度較高，時程較其他晶粒多約2至3週"
    },
    {
     "text": "聯發科已確認取得第二家雲端ASIC客戶，預計2028年開始貢獻營收。",
     "state": "original",
     "quote": "聯發科已確認取得第二家雲端ASIC客戶...預計2028年開始貢獻營收"
    }
   ],
   "companies": [
    "聯發科",
    "輝達"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T22:33:25+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6642405",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489367-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662734,
   "anchor": "n3662734",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662734",
   "title": "台灣金聯25週年！啟動永續三安2.0 宮文萍：組國家隊跨足不動產控股",
   "title_state": "original",
   "summary": "台灣金聯於30日舉辦25週年茶會，董事長宮文萍宣布啟動「居住正義永續三安」2.0版，定位為「居住正義國家隊」，推動轉型為不動產控股公司，並公布財務創新高佳績。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "台灣金聯董事長宮文萍宣布啟動「居住正義永續三安」2.0版，並將公司定位為「居住正義國家隊」，推動轉型為不動產控股公司。",
     "state": "original",
     "quote": "董事長宮文萍於致詞時宣布啟動「居住正義永續三安」2.0版，強調未來將以「居住正義國家隊」為定位，推動公司由資產處置業者轉型為具備完整產業鏈的「不動產控股公司」。"
    },
    {
     "text": "台灣金聯截至2026年9月的淨值達177.84億元、總資產達278.18億元，均創下近14年來新高。",
     "state": "original",
     "quote": "截至2026年9月，公司淨值達177.84億元、總資產衝上278.18億元，雙雙創下近14年來新高。"
    },
    {
     "text": "台灣金聯累計發放現金股利已達股東投資額的168.42%，平均年獲利率為7.32%。",
     "state": "original",
     "quote": "截至2025年，累計發放現金股利已達股東投資額的168.42%，平均年獲利率7.32%"
    },
    {
     "text": "台灣金聯近期獲選為新北市住都中心「文山靜」公辦都更最優申請人。",
     "state": "original",
     "quote": "近期更獲選為新北市住都中心「文山靜」公辦都更最優申請人，展現專業實力。"
    },
    {
     "text": "台灣金聯成立25週年慶祝茶會於30日舉辦，財政部次長阮清華、金管會副主委陳彥良等官員出席。",
     "state": "original",
     "quote": "台灣金聯今(30)日舉辦25週年慶祝茶會...包括財政部次長阮清華、金管會副主委陳彥良、內政部次長董建宏及創辦人前財政部長林振國等人均親自出席"
    },
    {
     "text": "台灣金聯平價住宅開辦16年來已協助1,096戶家庭順利成家。",
     "state": "original",
     "quote": "此外，平價住宅開辦16年來已協助1,096戶家庭順利成家。"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣金聯"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T22:15:33+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6642403",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489368-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662590,
   "anchor": "n3662590",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662590",
   "title": "Lai Ching-te: Three approaches to help industries expand globally; continuing the Rongbang Project to help businesses form a “joint fleet”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "President Lai Ching-te announced the Rongbang Project at an economic diplomacy summit, saying it would help Taiwanese businesses form a joint fleet and expand overseas. The government will strengthen supply-chain integration and overseas operations through three approaches: coordinated action, deep local roots and government support.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "賴清德總統出席由民間產業基金會、電電公會舉辦的「榮邦啟航 鏈動全球 經濟外交高峰論壇」。",
     "state": "original",
     "quote": "賴清德總統今(30)日出席由民間產業基金會、電電公會舉辦的「榮邦啟航 鏈動全球 經濟外交高峰論壇」時表示"
    },
    {
     "text": "The government will help industries expand globally in three ways: moving from going it alone to coordinated action, shifting from setting up factories to establishing deep local roots, and having the government serve as a backstop for businesses.",
     "state": "translated",
     "quote": "並從3個方向協助產業布局全球，包括單打獨鬥走向整體出擊、設廠走向扎根、由政府擔任企業後盾"
    },
    {
     "text": "The government will help industries form “joint fleets” led by large companies and comprising upstream and downstream supply-chain firms, building industrial clusters overseas.",
     "state": "translated",
     "quote": "並由大型企業帶領供應鏈上下游廠商組成「聯合艦隊」，打造海外聚落，以團隊方式進軍世界"
    },
    {
     "text": "The government will advance the “AI New Ten Major Projects” and the “Plan to Support and Strengthen Small, Medium and Micro Enterprises” to boost innovation and competitiveness.",
     "state": "translated",
     "quote": "也詳細說明「AI新十大建設」計畫、「支持及壯大中小微企業方案」的政策內容與投入經費，全力強化創新與競爭力"
    },
    {
     "text": "Taiwan’s industries have strengths in information and communications technology, precision manufacturing, and experience developing industrial clusters such as science parks.",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣具備資通訊產業實力、精密製造技術及科學園區等產業聚落發展經驗，在全球供應鏈中持續占有不可或缺的關鍵地位"
    }
   ],
   "companies": [
    "民間產業基金會",
    "電電公會"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T22:04:55+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6642371",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489244-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662591,
   "anchor": "n3662591",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662591",
   "title": "Inflation stays firmly under control! NDC’s Yeh Chun-hsien: Full-year CPI to remain around 2%; economic growth forecast may be raised again",
   "title_state": "translated",
   "summary": "National Development Council Chairman Yeh Chun-hsien said at the Economic Diplomacy Summit that Taiwan’s economy is resilient, supported by strong exports, investment and consumption. Full-year CPI is expected to be around 2%, while the economic growth forecast could be raised. The government is advancing the AI New Ten Major Projects and a 10-billion-yuan industrial investment fund to strengthen the technology base and supply-chain position.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "National Development Council Chairman Yeh Chun-hsien attended the Economic Diplomacy Summit and delivered remarks.",
     "state": "translated",
     "quote": "國發會主委葉俊顯今(30)日出席「經濟外交高峰論壇」致詞時強調"
    },
    {
     "text": "Average CPI from January to September this year was 1.94%, and is forecast to remain around 2% for the full year.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年1月至9月CPI平均為1.94%，全年預估將維持在2%左右"
    },
    {
     "text": "International organizations forecast global economic growth of between 2.4% and 3.1%.",
     "state": "translated",
     "quote": "國際機構預估全球經濟成長率落在2.4%至3.1%之間"
    },
    {
     "text": "AI adoption in manufacturing is expected to reach 50% by 2028.",
     "state": "translated",
     "quote": "製造業AI普及率預計於2028年提升至50%"
    },
    {
     "text": "國發會推出8隻百億產業投資基金以充實創新創業資金鏈。",
     "state": "original",
     "quote": "國發會會同各部會推出8隻百億產業投資基金"
    },
    {
     "text": "Taiwan has entered the global startup ecosystem index’s top 20 for the first time.",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣在全球新創生態系指數已首度躋身前20名"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T22:04:23+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6641849",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489247-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662592,
   "anchor": "n3662592",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662592",
   "title": "八貫 earns 5.7 yuan per share in first 3 quarters, beating full-year total from last year; new orders booked through after Q2 next year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TPU materials maker 八貫(1342-TW) reported its financial results for the 3rd quarter of 2026. Supported by expanding applications across multiple fields and shipments for defense contracts, EPS for the first 3 quarters reached 5.7 yuan, surpassing the full-year figure from last year. New orders are booked through after Q2 next year, with strong operating momentum.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "八貫 reported EPS of 1.6 yuan for the 3rd quarter of 2026 and cumulative EPS of 5.7 yuan for the first 3 quarters.",
     "state": "translated",
     "quote": "單季EPS達1.6元，累計前3季EPS為 5.7元"
    },
    {
     "text": "八貫2026年第3季營收9.4億元，年增53.78％。",
     "state": "original",
     "quote": "單季營收9.4億元、年增53.78％"
    },
    {
     "text": "八貫2026年前3季累計營收28.6億元，年增36％。",
     "state": "original",
     "quote": "統計八貫前3季營收28.6億元、年增36％"
    },
    {
     "text": "八貫’s new orders are currently booked through after the 2nd quarter of 2027.",
     "state": "translated",
     "quote": "目前與客戶洽談的新訂單均已排到明(2027)年第2季後"
    },
    {
     "text": "八貫’s gross margin was 25.15% in the 3rd quarter of 2026, up 1 percentage point from the previous quarter.",
     "state": "translated",
     "quote": "也帶動單季毛利率季增1個百分點為25.15％"
    },
    {
     "text": "八貫 reported after-tax net profit of 440 million yuan for the first 3 quarters of 2026, up 40.2% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "使稅後純益4.4億元、年增40.2％"
    },
    {
     "text": "八貫’s operating profit for the 3rd quarter of 2026 was 150 million yuan, up 46.13% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "單季營業利益為1.5億元、稅後純益1.2億元，年增分別為46.13％與17.68％"
    }
   ],
   "companies": [
    "八貫",
    "八貫(1342-TW)"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T22:03:31+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6642259",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489250-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662593,
   "anchor": "n3662593",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662593",
   "title": "Hsiao Bi-khim outlines 3 key directions for drone development, aiming to build a 100% non-China, trusted Taiwan supply chain",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Vice President Hsiao Bi-khim attended the opening ceremony of the 2026 International Drone Forum on the 30th and announced that the government would make unmanned systems a national strategic priority, aiming to build a world-class “drone national team.” The 3 pillars are establishing a non-China supply chain, developing edge-computing innovation, and promoting drone diplomacy, strengthening self-defense capabilities and consolidating Taiwan’s position as Asia’s drone supply-chain hub.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Vice President Hsiao Bi-khim delivered remarks on the 30th at the opening of the “2026 International Drone Forum and International Drone Academy.”",
     "state": "translated",
     "quote": "副總統蕭美琴今(30)日出席「2026無人機國際論壇暨無人機國際學院開幕」時表示"
    },
    {
     "text": "The government regards unmanned systems as one of its highest national strategic priorities and is committed to building a world-class “drone national team.”",
     "state": "translated",
     "quote": "政府將無人系統視為國家戰略的最優先事項之一，致力打造世界級的「無人機國家隊」"
    },
    {
     "text": "Hsiao Bi-khim’s drone development blueprint rests on 3 core pillars: building a non-China supply chain, developing edge computing and software-defined innovation, and promoting drone diplomacy.",
     "state": "translated",
     "quote": "未來持續透過打造非紅、值得信賴的供應鏈、發展邊緣運算與軟體定義創新，推動國際夥伴關係與「無人機外交」等三大核心支柱"
    },
    {
     "text": "Taiwan’s drone industry is growing rapidly, with exports in the first half of 2026 already exceeding the total for all of last year.",
     "state": "translated",
     "quote": "臺灣無人機產業已加速成長，今(2026)年上半年的出口額就已超越去年一整年"
    },
    {
     "text": "Taiwan is committed to providing a fully non-China supply chain, ensuring that microprocessors, flight controllers, optical payloads and batteries meet information security standards.",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣致力提供百分之百非紅供應鏈，確保微處理器、飛行控制器、光學酬載及電池，在資通安全及系統運作完整性方面，均符合最高標準"
    },
    {
     "text": "Taiwan is integrating edge computing into autonomous platforms, enabling real-time decision-making, sensor fusion and navigation when Global Positioning System signals fail.",
     "state": "translated",
     "quote": "臺灣正將邊緣運算整合至自主運作平臺，使其具備即時決策、感測器融合，以及在全球定位系統(GPS)訊號失效時的導航能力"
    },
    {
     "text": "Agencies involved in interministerial cooperation on drones include the Ministry of Economic Affairs, Ministry of Digital Affairs, National Chung-Shan Institute of Science and Technology, Industrial Technology Research Institute and National Security Council.",
     "state": "translated",
     "quote": "參與的機關包括經濟部、數位發展部，也有中科院、工研院等政府支持的機構，包括國安會及其他政府機關也積極投入"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T22:01:07+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6642208",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489251-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662594,
   "anchor": "n3662594",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662594",
   "title": "〈新唐 earnings call〉 AI summary 2026/10/30",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新唐 reported revenue of 7.86 billion New Taiwan dollars for the 3rd quarter of 2026, while its after-tax loss widened to 560 million yuan. The company announced a cash capital increase and forecast continued growth in its BMC business in 2027. The management team is also set to hand over leadership, with 焦子愷 taking over as chairman and 吳夢吉 becoming CEO.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Consolidated revenue for the 3rd quarter of 2026 was 7.86 billion New Taiwan dollars, down about 85 million yuan from the previous quarter.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026Q3 合併營收：新台幣 78.6 億元，季減（QoQ）約 8,500 萬元"
    },
    {
     "text": "新唐 announced a cash capital increase, mainly to strengthen working capital and provide funding flexibility in advance for the growth of future businesses.",
     "state": "translated",
     "quote": "公司公告辦理現金增資，主要目的為充實營運資金、預先因應未來多項前瞻業務成長所需之資金彈性。"
    },
    {
     "text": "新唐 partnered with firmware leader AMI to launch a comprehensive security expansion solution integrating 新唐’s Appel BMC and AMI’s open-source firmware MegaRAC 13.",
     "state": "translated",
     "quote": "與韌體領導大廠 AMI 合作，推出整合新唐 Appel BMC 與 AMI 開源韌體 MegaRAC 13 之完整安全擴充解決方案。"
    },
    {
     "text": "After the handover for the Japanese joint venture is completed, current chairman Su Yuan-mao will begin his previously planned retirement, with 焦子愷 taking over as chairman.",
     "state": "translated",
     "quote": "現任董事長蘇源茂先生配合日本合資案交接完成後啟動既定退休規劃。董事長職位：將由長期擔任副董事長達 7~8 年以上的焦子愷理事長接任"
    },
    {
     "text": "新唐 unveiled a new-generation BBU battery-monitoring IC that supports daisy-chain communications and can connect up to 55 monitoring chips in a single configuration.",
     "state": "translated",
     "quote": "新唐發表新一代 BBU（電池備援模組）電池監控 IC，支援菊花鏈（Daisy Chain）通訊技術，單一架構最多可串接 55 顆監控晶片。"
    }
   ],
   "companies": [
    "新唐",
    "AutoTalks",
    "AMI",
    "Tower",
    "高塔半導體",
    "Marvell",
    "NTCJ",
    "TPSCo"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T22:00:08+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6641961",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489252-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662595,
   "anchor": "n3662595",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662595",
   "title": "Demand is hot, but share prices are cold! Asia’s AI supply chain is bullish—why is the market still worried?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Asian semiconductor supply-chain players such as 鴻海 and 東京威力科創 reiterated that AI demand is strong, but concerns over returns on capital spending and Anthropic’s potential IPO have weighed on technology stocks, exposing a gap between fundamentals and market confidence.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "鴻海 Chairman Liu Young-way said AI is not in a bubble and that demand for its products is clear.",
     "state": "translated",
     "quote": "鴻海(2317-TW)董事長劉揚偉在公司活動上向記者表示，AI並未出現泡沫，相關產品需求仍相當明確。"
    },
    {
     "text": "東京威力科創 forecast that operating profit would surge 87% to 1.17 trillion yen.",
     "state": "translated",
     "quote": "公司預估營業利益將大增87%至1.17兆日圓，約合74.1億美元，優於市場預期"
    },
    {
     "text": "SK海力士宣布將向股東返還約750億美元。",
     "state": "original",
     "quote": "SK海力士本周表示，將向股東返還約750億美元。"
    },
    {
     "text": "鎧俠 forecast third-quarter non-GAAP operating profit of 2 trillion yen.",
     "state": "translated",
     "quote": "鎧俠預估，第三季非一般公認會計原則(non-GAAP)營業利益將達2兆日圓"
    },
    {
     "text": "東京威力科創 announced plans to spend up to 150 billion yen on share buybacks.",
     "state": "translated",
     "quote": "並宣布將斥資最多1,500億日圓，買回約2,500萬股股票。"
    },
    {
     "text": "長鑫科技 returned to profitability in the 3rd quarter, benefiting from rising memory prices.",
     "state": "translated",
     "quote": "中國記憶體業者長鑫科技(688825-CN)則受惠於記憶體漲價，第三季轉虧為盈"
    }
   ],
   "companies": [
    "鴻海",
    "輝達",
    "蘋果",
    "Google",
    "Alphabet",
    "英特爾",
    "亞馬遜",
    "SK海力士",
    "台積電",
    "日本愛德萬測試",
    "東京威力科創",
    "鎧俠",
    "聯發科",
    "長鑫科技",
    "MST Financial",
    "Anthropic"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T22:00:04+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6642207",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489253-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662596,
   "anchor": "n3662596",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662596",
   "title": "廣達’s Barry Lam backs AI-powered smart healthcare, hoping AI can benefit more patients",
   "title_state": "translated",
   "summary": "廣達 Group and MIT CSALL co-hosted the 2026 Technology Forum. Chairman Barry Lam stressed the importance of cooperation among industry, government and academia, and hopes AI healthcare technology can benefit patients across Asia through APEC.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "廣達(2382-TW), 廣達研究院 and 廣達醫療科技基金會 jointly hosted the “2026 Quanta-MIT Technology Forum” with MIT CSALL.",
     "state": "translated",
     "quote": "廣達(2382-TW)、廣達研究院及廣達醫療科技基金會今(30)日與美國麻省理工學院電腦科學暨人工智慧實驗室(MIT CSALL)，共同舉辦「2026 Quanta-MIT Technology Forum」年度科技論壇"
    },
    {
     "text": "The forum brought together several leading MIT CSALL scholars to share groundbreaking research.",
     "state": "translated",
     "quote": "此次論壇匯聚MIT CSALL多位頂尖學者，並分享突破性研究"
    },
    {
     "text": "The forum brought together experts from 21 Asia-Pacific economies and Taiwan’s medical community for dialogue among industry, government and academia.",
     "state": "translated",
     "quote": "同時，也串聯亞太21國與國內醫療專家，進行產官學對話"
    },
    {
     "text": "Barry Lam hopes to take AI out of the laboratory and bring it to patients across Asia through APEC.",
     "state": "translated",
     "quote": "另外，也希望透過APEC，將AI帶出實驗室，進一步帶給亞洲地區，從大城市至小城鎮的真實病患"
    },
    {
     "text": "The forum explored cross-border and cross-institutional public-private collaboration to advance the AI healthcare ecosystem.",
     "state": "translated",
     "quote": "並與MIT學者及技術長張嘉淵探討如何透過跨國界、跨機構的公私立協同合作，推動未來AI醫療生態系的發展"
    }
   ],
   "companies": [
    "廣達",
    "廣達研究院",
    "廣達醫療科技基金會",
    "MIT CSALL",
    "麻省理工學院電腦科學暨人工智慧實驗室"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T21:59:25+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6642204",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489254-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662597,
   "anchor": "n3662597",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662597",
   "title": "〈聯發科 earnings call〉Q3 EPS at 17.5 yuan; Q4 revenue forecast up 25-32% quarter over quarter, full-year outlook raised",
   "title_state": "translated",
   "summary": "聯發科 reported net income after tax of 27.882 billion yuan for Q3, or 17.5 yuan per share. Supported by AI business and the start of mass production for new projects, Q4 revenue is forecast to rise 25-32% quarter over quarter, and the full-year outlook has been raised.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "聯發科 reported after-tax net income of 27.882 billion yuan for the 3rd quarter, up 14.6% quarter over quarter and 10.6% year over year, with EPS of 17.5 yuan.",
     "state": "translated",
     "quote": "稅後純益278.82億元，季增14.6%、年增10.6%，每股純益17.5元"
    },
    {
     "text": "聯發科 forecast 4th-quarter revenue of 210.1 billion to 221.8 billion yuan, up 25% to 32% quarter over quarter.",
     "state": "translated",
     "quote": "聯發科預估第四季營收達2101億至2218億元，季增25%至32%"
    },
    {
     "text": "聯發科 reported 168.058 billion yuan in revenue for the 3rd quarter, with smart edge platforms accounting for 58% and mobile business for 37%.",
     "state": "translated",
     "quote": "從產品別營收比重來看，手機業務占37%、智慧終端平台占58%"
    },
    {
     "text": "聯發科’s smart edge platform revenue rose 20% quarter over quarter and 63% year over year in the 3rd quarter.",
     "state": "translated",
     "quote": "智慧終端平台營收季增20%、年增63%"
    },
    {
     "text": "聯發科’s mobile business revenue fell 1% quarter over quarter and 17% year over year in the 3rd quarter, but flagship products performed well.",
     "state": "translated",
     "quote": "手機業務第三季營收季減1%、年減17%，不過旗艦產品表現優異"
    }
   ],
   "companies": [
    "聯發科"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T21:58:58+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6642290",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489246-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662598,
   "anchor": "n3662598",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662598",
   "title": "Many major central banks pause rate hikes, but tightening cycle is not over amid energy and geopolitical concerns",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Major central banks around the world held off on rate hikes this week, but the tightening cycle is not over amid energy-price and geopolitical pressures. The 美國聯準會 held rates steady, while 加拿大銀行 led the way with a 25-basis-point hike to 2.5%. Other central banks, including those in Europe, the UK and Australia, also face inflationary pressures, with policy expected to tighten going forward.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Facing persistently high inflation data this week, the 美國聯準會 chose to leave interest rates unchanged.",
     "state": "translated",
     "quote": "美國聯準會本周在面對居高不下的通膨數據下，選擇維持利率不變。"
    },
    {
     "text": "Traders estimate the odds of a Federal Reserve rate hike in December at 80%.",
     "state": "translated",
     "quote": "目前交易員研判，聯準會12月升息的機率高達80%。"
    },
    {
     "text": "加拿大銀行(BoC) led the way this week, raising its benchmark interest rate by 25 basis points to 2.5%.",
     "state": "translated",
     "quote": "相較之下，加拿大銀行(BoC)本周率先調升基準利率25個基點至2.5%。"
    },
    {
     "text": "紐西蘭央行(RBNZ) narrowly voted recently to keep its benchmark interest rate at 2.75%.",
     "state": "translated",
     "quote": "紐西蘭央行(RBNZ)日前則以微弱票數通過將基準利率凍結於2.75%"
    },
    {
     "text": "日本銀行 (BoJ) held interest rates steady on Friday and declared victory in its 14-year battle to achieve its price target.",
     "state": "translated",
     "quote": "日本銀行(BoJ)周五維持利率不變，並宣稱已取得長達14年物價目標攻防戰的勝利"
    },
    {
     "text": "瑞士國家銀行 (SNB) is expected to keep its benchmark interest rate at 0%.",
     "state": "translated",
     "quote": "瑞士國家銀行(SNB)則預計將基準利率維持在0%，以利通膨穩定並防止瑞郎過度升值。"
    }
   ],
   "companies": [
    "美國聯準會",
    "歐洲中央銀行",
    "英國央行",
    "澳洲央行",
    "紐西蘭央行",
    "加拿大銀行",
    "瑞典央行",
    "挪威央行",
    "日本銀行",
    "瑞士國家銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T21:40:05+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6642121",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489248-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662599,
   "anchor": "n3662599",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662599",
   "title": "Global stock funds attract inflows for 6th straight week! Asia most popular, while U.S. equity funds see outflows",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Global stock funds attracted inflows for a 6th consecutive week, totaling $10.19 billion, but the pace slowed. Buoyed by positive earnings from SK海力士, Asian and technology funds saw strong demand, while U.S. funds experienced withdrawals. Meanwhile, money market funds saw large outflows, indicating a reallocation of capital.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Global stock funds attracted inflows for a 6th consecutive week, but the pace of inflows slowed.",
     "state": "translated",
     "quote": "全球股票基金連續第六周吸金，但資金流入速度明顯放緩。"
    },
    {
     "text": "In the week ending Oct. 28, global equity funds saw net inflows of 10.19 billion US dollars.",
     "state": "translated",
     "quote": "截至10月28日當周，全球股票基金淨流入101.9億美元"
    },
    {
     "text": "Asian stock funds led with net inflows of $9.9 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "亞洲股票基金以99億美元淨流入居冠"
    },
    {
     "text": "U.S. stock funds saw net redemptions of $6.65 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "美國股票基金則遭淨贖回66.5億美元"
    },
    {
     "text": "Money market funds swung to net outflows of $38.5 billion from net inflows of $16.95 billion the previous week.",
     "state": "translated",
     "quote": "貨幣市場基金的資金流向也明顯逆轉，從前一周淨流入169.5億美元，轉為淨流出385億美元"
    },
    {
     "text": "Net inflows into technology funds rose to $5.5 billion from $5.07 billion the previous week.",
     "state": "translated",
     "quote": "科技基金淨流入由前一周的50.7億美元增至55億美元"
    },
    {
     "text": "Short-term bond funds saw net outflows of $2.67 billion, their first weekly net redemptions since April 15.",
     "state": "translated",
     "quote": "短期債券基金遭淨流出26.7億美元，是4月15日以來首度出現單周淨贖回"
    },
    {
     "text": "Gold and other precious metals funds saw net redemptions of $1.51 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "黃金與其他貴金屬基金遭淨贖回15.1億美元"
    }
   ],
   "companies": [
    "路透",
    "LSEG Lipper",
    "SK海力士",
    "Google母公司Alphabet",
    "微軟",
    "亞馬遜"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T21:30:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6642260",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489249-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662116,
   "anchor": "n3662116",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662116",
   "title": "French political and economic turmoil weighs on euro! It may post its worst monthly performance against the pound in more than 4 years",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Rising political and fiscal risks in France weighed on the euro, which fell more than 2% against the pound in October, its worst monthly performance in nearly 2 years. Better-than-expected UK economic data and a stable budget supported the pound, making it the top gainer among G10 currencies. 富國銀行 forecasts the exchange rate will fall to around 0.83 by year-end.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The euro fell more than 2% against the pound in October and may post its worst monthly performance since July 2022.",
     "state": "translated",
     "quote": "10月跌幅已超過2%，恐創2022年7月以來最差單月表現"
    },
    {
     "text": "French government borrowing costs have climbed to a 25-year high.",
     "state": "translated",
     "quote": "推升政府借款成本至25年高點"
    },
    {
     "text": "富國銀行 strategists forecast the euro will fall to near 0.83 pounds against the pound by year-end.",
     "state": "translated",
     "quote": "他預估，年底前匯價將降至接近0.83英鎊"
    },
    {
     "text": "The pound has posted the biggest gain against the euro this month among G10 currencies.",
     "state": "translated",
     "quote": "英鎊本月兌歐元的升幅，則居十大工業國(G10)貨幣之冠"
    },
    {
     "text": "The International Monetary Fund (IMF) raised its UK economic growth forecast earlier this month.",
     "state": "translated",
     "quote": "國際貨幣基金(IMF)本月稍早也上調英國經濟成長預測"
    }
   ],
   "companies": [
    "富國銀行",
    "WFC-US",
    "荷蘭合作銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T21:00:04+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6642205",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489113-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662117,
   "anchor": "n3662117",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662117",
   "title": "Strong earnings fail to prevent sell-off: 鎧俠 forecasts net profit soaring 24 times, but shares plunge more than 7%",
   "title_state": "translated",
   "summary": "鎧俠 released its fiscal 2026 forecast, projecting a sharp increase in net profit after tax, but its shares fell against the broader trend, mainly due to operating profit coming in below expectations and market concerns.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Net profit after tax for April to December 2026 is forecast to rise about 24 times year over year to 3.5578 trillion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4至12月稅後淨利預估將年增約24倍至3.5578兆日元"
    },
    {
     "text": "Net profit for October to December is forecast to rise 15 times year over year to 1.36 trillion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "10至12月純益預估年增15倍至1.36兆日元"
    },
    {
     "text": "The company will pay an interim dividend for the first time in its history, at 90 yen per share",
     "state": "translated",
     "quote": "同時宣布公司史上首次發放中期股利，每股90日元"
    },
    {
     "text": "鎧俠 shares plunged 7.14% on Friday, closing at 13,470 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "東京股市鎧俠股價周五仍重挫7.14%，收於13,470日元"
    },
    {
     "text": "Operating profit for October to December is forecast at 2 trillion yen, below the market analysts' average estimate of 2.3479 trillion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "鎧俠預測10至12月營業利益為2兆日元(1.995兆日元)，低於市場分析師平均預期的2.3479兆日元"
    },
    {
     "text": "TrendForce forecasts NAND contract prices will rise 15% to 20% quarter over quarter in Q4",
     "state": "translated",
     "quote": "機構 TrendForce 也預估，第 4 季 NAND 合約價將季增 15% 至 20%"
    }
   ],
   "companies": [
    "鎧俠",
    "Kioxia",
    "TrendForce",
    "Crypto Times"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T21:00:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6642195",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489115-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662118,
   "anchor": "n3662118",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662118",
   "title": "〈Earnings〉Q3 revenue up 613% year over year, but concerns remain! 長鑫's results reveal resistance to memory price increases",
   "title_state": "translated",
   "summary": "長鑫科技 benefited from AI demand, with revenue up more than 8 times year over year in the first 3 quarters and a return to profitability. However, sequential growth slowed in the third quarter and profit was flat, signaling fading momentum in traditional memory price increases, with demand constraints and stagnant earnings posing concerns.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "長鑫科技 reported revenue of 269.02 billion yuan and net profit of 132.04 billion yuan in the first 3 quarters, reversing its losses.",
     "state": "translated",
     "quote": "綜合外媒周五(30日)報導，長鑫前三季營收達人民幣2,690.2億元...淨利達1,320.4億元，扭轉去年同期虧損53億元的局面。"
    },
    {
     "text": "長鑫科技's third-quarter revenue rose 613% year over year and 19.3% quarter over quarter, but the sequential growth rate was lower than in the second quarter.",
     "state": "translated",
     "quote": "第三季營收為1,187億元，年增613%、季增19.3%，季增幅低於第二季"
    },
    {
     "text": "長鑫科技's global market share rose to 10% at the end of the second quarter from 4% a year earlier.",
     "state": "translated",
     "quote": "公司積極擴產，全球市占率由一年前的4%升至第二季底的10%"
    },
    {
     "text": "晨星 analyst Jing Jie Yu said customers' resistance to price increases could leave profits stagnant in the coming quarters.",
     "state": "translated",
     "quote": "晨星分析師Jing Jie Yu指出...客戶抗拒漲價，可能使未來幾季獲利陷入停滯。"
    },
    {
     "text": "集邦科技 expects price increases for traditional memory to slow in the second half of 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "研調機構集邦科技也預期，2026年下半年傳統記憶體價格漲幅將趨緩。"
    },
    {
     "text": "長鑫科技 unveiled a 4F² memory cell architecture this month and is also developing high-end HBM.",
     "state": "translated",
     "quote": "並於本月揭露4F²記憶體單元架構，同時布局高階HBM"
    }
   ],
   "companies": [
    "長鑫科技",
    "CXMT",
    "晨星",
    "集邦科技",
    "Counterpoint Research"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T20:30:05+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6642201",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489116-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662119,
   "anchor": "n3662119",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662119",
   "title": "Intel plunges nearly 25% premarket, dragging down semiconductor stocks; Nvidia falls 2.8% premarket",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Intel's third-quarter earnings beat expectations, but a weak fourth-quarter outlook, a factory incident and supply chain problems sent its shares plunging 25% premarket, wiping $120 billion off its market value and dragging down the semiconductor sector.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Intel's adjusted earnings per share were $0.52 and revenue was $16.5 billion in the third quarter of 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "英特爾第三季調整後每股盈餘(EPS)達 0.52 美元...營收年增 21% 至 165 億美元"
    },
    {
     "text": "Intel shares plunged about 25% premarket, wiping as much as $120 billion off its market value.",
     "state": "translated",
     "quote": "周五盤前，英特爾股價重挫約 25%，這將創這家公司歷史上最慘烈的交易日之一，市值蒸發高達 1,200 億美元"
    },
    {
     "text": "Intel forecasts fourth-quarter revenue of $15 billion to $16 billion and a gross margin of 37% to 38%.",
     "state": "translated",
     "quote": "公司預測第四季營收僅介於 150 億至 160 億美元之間...第四季毛利率預估自第三季的 44.1% ，急遽滑落至 37% 至 38%"
    },
    {
     "text": "Intel's data center and AI division reported third-quarter revenue up 78% year over year to $7.3 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "資料中心與人工智慧部門表現強勁，第三季營收年增 78% 至 73 億美元"
    },
    {
     "text": "An incident at a factory in Israel caused production to halt for several weeks, disrupting server shipments.",
     "state": "translated",
     "quote": "以色列工廠日前發生一起「不幸且悲劇性」的意外事件，導致工廠被迫停工數周，衝擊了伺服器出貨進度"
    },
    {
     "text": "輝達(NVDA-US) fell about 2.8% premarket, while AMD plunged 8.04%.",
     "state": "translated",
     "quote": "盤前交易中，AMD(AMD-US)重挫 8.04%...輝達(NVDA-US)下跌約 2.8%"
    }
   ],
   "companies": [
    "英特爾(INTC-US)",
    "華爾街",
    "AMD(AMD-US)",
    "博通(AVGO-US)",
    "輝達(NVDA-US)",
    "Baird"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T20:19:22+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6642202",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489114-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662263,
   "anchor": "n3662263",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662263",
   "title": "Baoshan No. 2 Reservoir (discharge to Shijing River): Free Overflow (Hsinchu City, Hsinchu County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "水利署 issued a notice of free overflow at Baoshan No. 2 Reservoir, with discharge into Shijing Creek, affecting Baoshan Township and Emei Township in Hsinchu County and East, North and Xiangshan Districts in Hsinchu City. The public is urged to be careful and stay away from the riverbed.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-30T19:08:40",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-30T19:08:40"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-30T22:09:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-30T22:09:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "水利署"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T20:08:40+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=WRA_ReservoirWarn_20261030190840_0001&info=20043414",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489156-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662264,
   "anchor": "n3662264",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662264",
   "title": "Huoshan Reservoir (discharge to Beigang River): Free Overflow (Yunlin County, Chiayi County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "水利署 issued an update on free spill from Hushan Reservoir into the Beigang River, affecting multiple townships in Yunlin County and Chiayi County. Residents along the river are urged to take care and stay away from the riverbed.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-30T18:18:40",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-30T18:18:40"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-30T21:19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-30T21:19:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "水利署"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T19:18:40+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=WRA_ReservoirWarn_20261030181840_0001&info=20043413",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489155-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662265,
   "anchor": "n3662265",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662265",
   "title": "Water Outage (Tainan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Emergency repairs to a road leak on Section 2, Ximen Road, West Central District, Tainan City, will cause a partial water outage and reduced water pressure in the area.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10/30 18:30-22:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10/30 18:30-22:00"
    },
    {
     "text": "No. 273, Section 2, Ximen Road",
     "state": "translated",
     "quote": "西門路二段273號"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610301700&info=20043409",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662266,
   "anchor": "n3662266",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662266",
   "title": "Water outage (Chiayi County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "To accommodate the installation of additional fire hydrants in Dalin Township, 台灣自來水公司 will suspend water service in parts of Dalin Township, Chiayi County, from 9 a.m. to 12 p.m. on October 31, 115, while carrying out construction.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 31, 115",
     "state": "translated",
     "quote": "115年10月31日"
    },
    {
     "text": "上午9時00分",
     "state": "original",
     "quote": "上午9時00分"
    },
    {
     "text": "上午12時00分",
     "state": "original",
     "quote": "上午12時00分"
    },
    {
     "text": "Delayed by 30 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "延遲30分鐘"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T17:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610301650&info=20043408",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489158-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662267,
   "anchor": "n3662267",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662267",
   "title": "Water Outage (New Taipei City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 is replacing pipelines along Bade Road in Yingge District, affecting water service in Yongchang, Tongqing, Jianshan and Nanjing Villages in Yingge District, New Taipei City.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-30T16:33:46",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-30T16:33:46"
    },
    {
     "text": "Expires: 2026-11-01T06:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-01T06:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T17:40:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610301640&info=20043407",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3662269,
   "anchor": "n3662269",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-21/index-en.html#n3662269",
   "title": "Water Outage (Tainan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "To improve the stability of water supply and reduce the risk of pipeline leaks, 台灣自來水公司 will replace pipelines in Xiliao Village, Qigu District, and Kunming and Kunshen villages, Jiangjun District, Tainan City, resulting in a water outage in those areas.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-30T16:18:39",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-30T16:18:39"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-11-02T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-02T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T17:30:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610301630&info=20043405",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489161-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}