{
 "edition": "20261030-18",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-30T18:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-30T21:00:00+09:00",
 "page": 2,
 "pages": 4,
 "received_in_period": 393,
 "listed_in_period": 393,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 1 個來源 217 條、台灣 5 個來源 176 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 217,
   "sources": 1
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 176,
   "sources": 5
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3659425,
   "anchor": "n3659425",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659425",
   "title": "享受咖啡館氛圍的冬日風味「巧克力摩卡布丁」全新登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "モロゾフ株式会社推出4款冬季限定布丁。文中介紹巧克力摩卡布丁、福岡甘王草莓布丁、濃抹茶布丁、蕨餅焙茶布丁的價格與販售期間等資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：465日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：465円"
    },
    {
     "text": "本體價格：430日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：430円"
    },
    {
     "text": "價格：518日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：518円"
    },
    {
     "text": "本體價格：480日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：480円"
    },
    {
     "text": "2026年將推出熱咖啡",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年は温かいコーヒー"
    },
    {
     "text": "期間：11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "期間：11月1日(日)"
    },
    {
     "text": "2027年1月7日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月7日(木)"
    },
    {
     "text": "預定2027年2月14日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月14日（日）予定"
    },
    {
     "text": "2027年2月28日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月28日(日)"
    },
    {
     "text": "期間：11月24日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "期間：11月24日（火）"
    }
   ],
   "companies": [
    "モロゾフ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000760.000020853.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488409-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659424,
   "anchor": "n3659424",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659424",
   "title": "榮獲第８２屆威尼斯國際影展〈金獅獎〉！吉姆・賈木許導演最新作品《父親、母親、姊妹、兄弟》將於11/20（週五）上映，JOURNAL STANDARD推出聯名合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ベイクルーズ將推出與榮獲威尼斯國際影展金獅獎的吉姆・賈木許導演最新作品《父親、母親、姊妹、兄弟》的JOURNAL STANDARD聯名商品，並舉辦由演員盧卡・薩巴特參與的POP UP活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月30日（週五）起開放預購",
     "state": "translated",
     "quote": "10月30日(金)よより先行予約開始"
    },
    {
     "text": "自1１月６日（週五）起，陸續於各門市開始販售",
     "state": "translated",
     "quote": "1１月６日(金)より、順次店舗にて発売開始"
    },
    {
     "text": "¥14,300-（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥14,300- (税込み)"
    },
    {
     "text": "¥8,800-（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥8,800- (税込み)"
    },
    {
     "text": "¥5,500-（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥5,500- (税込み)"
    },
    {
     "text": "¥6,600-（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥6,600- (税込み)"
    },
    {
     "text": "¥3,300-（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥3,300- (税込み)"
    },
    {
     "text": "2026/11/5（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026/11/5(木)"
    },
    {
     "text": "■時間 19:00～21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "■時間 19:00～21:00"
    },
    {
     "text": "2026年11月20日（週五）起全國上映",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日（金）より全国公開"
    },
    {
     "text": "111分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "111分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベイクルーズ",
    "JOURNAL STANDARD",
    "ギャガ",
    "NOROSHI",
    "Vague Notion Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002758.000011498.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488408-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659384,
   "anchor": "n3659384",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659384",
   "title": "【大阪高島屋】在日本１場公演的首站大阪舉辦快閃店！「BIGBANG 2026-2027 WORLD TOUR ＜ XX : COSMOS ＞ IN JAPAN POP-UP STORE」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BIGBANG日本公演紀念快閃店將於2026年11月18日至30日在高島屋大阪店舉辦，販售手燈及限定周邊商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "13天",
     "state": "translated",
     "quote": "13日間"
    },
    {
     "text": "2026年11月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日"
    },
    {
     "text": "30天",
     "state": "translated",
     "quote": "30日"
    },
    {
     "text": "7 樓",
     "state": "translated",
     "quote": "7階"
    },
    {
     "text": "9,200 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "9,200円"
    },
    {
     "text": "21,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "21,800円"
    },
    {
     "text": "3,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,200円"
    },
    {
     "text": "4,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,500円"
    },
    {
     "text": "1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円"
    },
    {
     "text": "2,500 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500円"
    },
    {
     "text": "1,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社髙島屋",
    "高島屋大阪店",
    "高島屋"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:29:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001605.000069859.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488308-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659385,
   "anchor": "n3659385",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659385",
   "title": "富士通開始提供結合AI與專家，快速調查及支援應對事件的服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "富士通將於2026年10月30日起在日本國內提供結合AI與專家，快速調查及支援應對事件的服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日"
    },
    {
     "text": "24小時365天",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間365日"
    },
    {
     "text": "最快1個營業日",
     "state": "translated",
     "quote": "最短1営業日"
    },
    {
     "text": "最快2個工作日",
     "state": "translated",
     "quote": "最短2営業日"
    }
   ],
   "companies": [
    "富士通株式会社",
    "富士通"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:28:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000629.000093942.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488309-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659386,
   "anchor": "n3659386",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659386",
   "title": "新生「Lemino」付費會員數突破300萬件通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社WOWOW的合併子公司WOWOW Lemino營運的串流服務「Lemino」，截至2026年10月30日，付費會員數已突破300萬。該服務於同年10月以WOWOW與NTTドコモ的共同事業重新出發，並持續擴充內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "付費會員數突破300萬件※",
     "state": "translated",
     "quote": "有料会員数300万件※を突破"
    },
    {
     "text": "截至2026年10月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日時点において"
    },
    {
     "text": "2023年4月，影像串流服務「dTV」改版",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年4月に映像配信サービス「dTV」をリニューアル"
    },
    {
     "text": "自2026年10月1日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より"
    },
    {
     "text": "自2026年2月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年2月からは"
    },
    {
     "text": "月費1,540日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1,540円（税込）"
    },
    {
     "text": "月費1,650日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1,650円（税込）"
    },
    {
     "text": "月費使用費免費31天",
     "state": "translated",
     "quote": "月額使用料が31日間無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WOWOW",
    "株式会社WOWOW Lemino",
    "Lemino",
    "dTV",
    "株式会社 NTTドコモ",
    "ドコモ"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:25:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009004.000001355.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488311-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659387,
   "anchor": "n3659387",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659387",
   "title": "關於公布中期經營計畫（2025-2029年度）的數值目標",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社WOWOW公布中期經營計畫（2025-2029年度）的數值目標。目標是在2029年度讓WOWOW集團整體訂閱數達到660萬件。此外，說明隨著與NTTドコモ合資成立的WOWOWLemino開始「Lemino」事業，2026～2027年度的合併營業利益預計將呈現虧損。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "訂閱數660萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "加入件数660万件"
    },
    {
     "text": "2025年5月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年5月15日"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WOWOW",
    "株式会社NTTドコモ",
    "株式会社WOWOWLemino"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:23:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009000.000001355.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488312-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659388,
   "anchor": "n3659388",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659388",
   "title": "自治體牙周疾病檢查，2024年度受檢者為43萬7,382人，較前一年度增加21.6%。20歲、30歲首度納入對象。札幌牙科診所ユアーズデンタルクリニック院長湯口晃弘進行分析。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "厚生労働省のデータによると、2024年度の自治体歯周疾患検診受診者は前年度比21.6%増の43万7,382人となり、20歳と30歳が初めて対象に加わった。医療法人令徳会運営のユアーズデンタルクリニック院長・湯口晃弘が分析を行い、若年層でも精密検査が必要とするケースが多いことを指摘している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "437,382人",
     "state": "translated",
     "quote": "437,382人"
    },
    {
     "text": "增加21.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "21.6％増"
    },
    {
     "text": "359,554人",
     "state": "translated",
     "quote": "359,554人"
    },
    {
     "text": "77,828人",
     "state": "translated",
     "quote": "77,828人"
    },
    {
     "text": "75,375人",
     "state": "translated",
     "quote": "75,375人"
    },
    {
     "text": "64.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "64.2％"
    }
   ],
   "companies": [
    "医療法人令徳会",
    "ユアーズデンタルクリニック",
    "厚生労働省",
    "Save Your Teeth."
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:22:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000190095.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488313-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659389,
   "anchor": "n3659389",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659389",
   "title": "關於moomoo證券的安全性",
   "title_state": "translated",
   "summary": "moomoo證券為防止未經授權的存取及交易，採取由「6層防護壁」和「3道防護柵」構成的安全措施，並將自2026年10月起分階段強制使用通行密鑰驗證。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "６層防護壁",
     "state": "translated",
     "quote": "６層の防壁"
    },
    {
     "text": "3道防護柵",
     "state": "translated",
     "quote": "3つの防護柵"
    },
    {
     "text": "設定期限：自2026年10月31日起",
     "state": "translated",
     "quote": "設定期限：2026年10月31日より"
    },
    {
     "text": "所需時間：約3分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "所要時間：約3分"
    },
    {
     "text": "全球3,125萬人（※1）以上的個人投資者",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界3,125万人(※1)以上の個人投資家"
    },
    {
     "text": "在日本於2022年10月以moomoo証券株式会社...之名開始提供服務",
     "state": "translated",
     "quote": "日本では2022年10月にmoomoo証券株式会社...としてサービスを開始し"
    },
    {
     "text": "26年在日本國內達成250萬次下載（※3）",
     "state": "translated",
     "quote": "26年には国内で250万ダウンロード(※3)を実現しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "moomoo証券株式会社",
    "Apple",
    "Google",
    "Futu Holdings Limited"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:22:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000170.000110773.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488316-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659390,
   "anchor": "n3659390",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659390",
   "title": "光是整理好還不夠。讓造型更加完整的頭部SPA。「S.P.A by SENSE OF HUMOUR」為開業啟動群眾募資，將於11月1日10時開始",
   "title_state": "translated",
   "summary": "武内製薬株式会社與株式会社SENSE OF HUMOUR為了於2026年12月在東京都澀谷區惠比壽開設頭部SPA品牌「S.P.A by SENSE OF HUMOUR」，將於CAMPFIRE啟動目標金額100萬日圓的群眾募資。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "目標金額100萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "目標金額100万円"
    },
    {
     "text": "預計於2026年12月在東京都澀谷區惠比壽開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月、東京都渋谷区恵比寿にオープン"
    },
    {
     "text": "預定一般售價：19,580日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常提供予定価格：19,580円（税込）"
    },
    {
     "text": "目標金額：1,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "目標金額：1,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "武内製薬株式会社",
    "株式会社SENSE OF HUMOUR",
    "CAMPFIRE",
    "marbb",
    "KINUJO",
    "THE PROTEIN",
    "HRMT STAGE",
    "コルティス恵比寿"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:22:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000446.000073177.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488318-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659391,
   "anchor": "n3659391",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659391",
   "title": "關於認列營業外收益（匯兌利益）、2027年3月期第2季（中期）業績預測值與實際值的差異，以及修正2027年3月期全年業績預測的公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社WOWOW因於2027年3月期第2季認列匯兌利益4億94百萬日圓，合併及個別業績均高於預測。此外，伴隨自NTTドコモ承接「Lemino」事業並設立合資公司「WOWOWLemino」，全年營收預測上調，但獲利方面則因該公司預計虧損等因素而下調。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "匯兌利益4億94百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "為替差益4億94百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WOWOW",
    "株式会社NTTドコモ",
    "WOWOWLemino"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:21:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008997.000001355.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488319-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659392,
   "anchor": "n3659392",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659392",
   "title": "岐阜街頭，嶄新的笑容開始奔馳。日の丸タクシー新角色確定！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日の丸自動車株式会社は、創業100周年に向けて新キャラクター「ひのまるくん」を採用し、11月3日に岐阜市で開催されるイベントでお披露目する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "約700件",
     "state": "translated",
     "quote": "約700点"
    },
    {
     "text": "1928年",
     "state": "translated",
     "quote": "1928年"
    },
    {
     "text": "100週年",
     "state": "translated",
     "quote": "100周年"
    },
    {
     "text": "1台",
     "state": "translated",
     "quote": "1台"
    },
    {
     "text": "限先到100名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着100名"
    }
   ],
   "companies": [
    "日の丸自動車株式会社",
    "日の丸タクシー",
    "こども家庭庁",
    "岐阜県",
    "岐阜市",
    "全国フォーラム・スマイルフェス事務局",
    "株式会社中広"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:20:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000160836.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488321-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659393,
   "anchor": "n3659393",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659393",
   "title": "やさしいズ タイ presents「『超超超、超超超、超超超超超難問王決定戦超同期超集結』 in LINE CUBE SHIBUYA」確定於2027年1月10日（日）舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由やさしいズ タイ企劃的現場演出「超超超、超超超、超超超超超難問王決定戦超同期超集結」確定於2027年1月10日在LINE CUBE SHIBUYA舉辦。將透過FANYチケット進行先行及一般販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月10日"
    },
    {
     "text": "開場13:00",
     "state": "original",
     "quote": "開場13:00"
    },
    {
     "text": "開演14：00",
     "state": "translated",
     "quote": "開演14:00"
    },
    {
     "text": "演出結束16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "終演16:00"
    },
    {
     "text": "約 2000 名觀眾",
     "state": "translated",
     "quote": "約2000人の観客"
    },
    {
     "text": "10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "11:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00"
    },
    {
     "text": "11月8日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月8日（日）"
    },
    {
     "text": "10:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00"
    },
    {
     "text": "預售票4,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "前売4,500円"
    },
    {
     "text": "現場票5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "当日5,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "吉本興業株式会社",
    "FANYチケット",
    "ぴあ",
    "ローソン"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005453.000029501.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488322-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659394,
   "anchor": "n3659394",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659394",
   "title": "「惡靈古堡」世界首場大型展覽「THE WORLD OF BIOHAZARD 30週年展」終於開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "為紀念「惡靈古堡」系列30週年舉辦的大型展覽「THE WORLD OF BIOHAZARD 30週年展」，將於2026年10月30日起在東京澀谷BEAM藝廊舉行。在株式会社カプコン監修下，由株式会社東北新社主辦，首日舉行了狩野英孝、森川智之等人出席的媒體發表會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "30 週年",
     "state": "translated",
     "quote": "30周年"
    },
    {
     "text": "共56天",
     "state": "translated",
     "quote": "計56日間"
    },
    {
     "text": "系列累計銷售量達2億1,300萬支",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計販売本数が2億1,300万本"
    },
    {
     "text": "身高約290cm",
     "state": "translated",
     "quote": "身長約290cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カプコン",
    "株式会社東北新社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:16:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006151.000013450.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488324-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659395,
   "anchor": "n3659395",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659395",
   "title": "【N.BlendX】原畫展POP UP SHOP＆聯名咖啡廳的後續通販開跑！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コンテンツシード將自2026年10月30日起，在「THEキャラ」開始販售【N.BlendX】原畫展POP UP SHOP＆聯名咖啡廳的後續通販商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日"
    },
    {
     "text": "11月12日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月12日"
    },
    {
     "text": "含稅2,000日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,000円以上"
    },
    {
     "text": "價格：440日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：440円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コンテンツシード",
    "THEキャラ"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:16:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001139.000069812.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488326-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659289,
   "anchor": "n3659289",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659289",
   "title": "滋賀レイクス的ヒュンメル合作夥伴日，透過藝術襯衫邁向共生社會的一步",
   "title_state": "translated",
   "summary": "丹麥運動品牌hummel於10月23日在滋賀ダイハツアリーナ舉行的B.LEAGUE 滋賀レイクスvs長崎ヴェルカ賽事中舉辦「ヒュンメルパートナーデー」，並穿上有助於支持智能障礙者的藝術襯衫。滋賀レイクス以89-85逆轉擊敗長崎ヴェルカ，拿下本季首度2連勝。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日"
    },
    {
     "text": "第8節",
     "state": "translated",
     "quote": "第8節"
    },
    {
     "text": "2026-27",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-27"
    },
    {
     "text": "11 月 2 日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日"
    },
    {
     "text": "AM8:59",
     "state": "translated",
     "quote": "AM8:59"
    },
    {
     "text": "2021-22",
     "state": "translated",
     "quote": "2021-22"
    },
    {
     "text": "89-85",
     "state": "translated",
     "quote": "89-85"
    },
    {
     "text": "5勝5敗",
     "state": "translated",
     "quote": "5勝5敗"
    },
    {
     "text": "14分",
     "state": "translated",
     "quote": "14得点"
    },
    {
     "text": "3條",
     "state": "translated",
     "quote": "3本"
    },
    {
     "text": "剩下10秒",
     "state": "translated",
     "quote": "残り10秒"
    },
    {
     "text": "2分差",
     "state": "translated",
     "quote": "2点差"
    },
    {
     "text": "35分53秒",
     "state": "translated",
     "quote": "35分53秒"
    },
    {
     "text": "26分",
     "state": "translated",
     "quote": "26得点"
    },
    {
     "text": "9,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "9,900円"
    },
    {
     "text": "11,000 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "11,000円"
    },
    {
     "text": "15週年",
     "state": "translated",
     "quote": "15周年"
    },
    {
     "text": "2023-24",
     "state": "translated",
     "quote": "2023-24"
    },
    {
     "text": "1993年",
     "state": "translated",
     "quote": "1993年"
    },
    {
     "text": "2005 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年"
    },
    {
     "text": "1923年",
     "state": "translated",
     "quote": "1923年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エスエスケイ",
    "hummel",
    "ヒュンメル",
    "滋賀レイクス",
    "滋賀ダイハツアリーナ",
    "りそなグループ",
    "B.LEAGUE",
    "長崎ヴェルカ",
    "サン・クロレラ",
    "平和堂",
    "CIGA滋賀山下",
    "チュウテック",
    "琉球ゴールデンキングス",
    "神戸ストークス",
    "アトリエコーナス",
    "コーナス共生作業所"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:14:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001030.000051499.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487915-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659290,
   "anchor": "n3659290",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659290",
   "title": "株式会社エンドレス 閒置飾品回收與捐贈報告（2026年9月）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エンドレス將2026年9月於133間門市回收的約155.6kg閒置飾品，透過リボーンプロジェクト捐贈給認定NPO法人JCV，作為疫苗用途。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約155.6kg",
     "state": "translated",
     "quote": "約155.6kg"
    },
    {
     "text": "133間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "133店舗"
    },
    {
     "text": "4,971～5,835支",
     "state": "translated",
     "quote": "4,971～5,835本"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エンドレス",
    "株式会社GoodService",
    "認定NPO法人 世界の子どもにワクチンを 日本委員会",
    "JCV"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:10:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000912.000061261.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487916-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659294,
   "anchor": "n3659294",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659294",
   "title": "FastLabel、経済産業省及びNEDOが実施する国家プロジェクト「懸賞金活用型プログラム／GENIAC-PRIZE 2026 テーマ２：人材育成 自由参加課題」に採択",
   "title_state": "original",
   "summary": "FastLabel株式会社は、経済産業省及びNEDOが実施する国家プロジェクト「GENIAC-PRIZE 2026」のテーマ2において、同社が提案した「データセントリックVLAモデル開発コンペ」が採択されたことを発表した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "GENIAC-PRIZE 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "GENIAC-PRIZE 2026"
    },
    {
     "text": "約2.5週",
     "state": "translated",
     "quote": "約2.5週間"
    },
    {
     "text": "自2027年1月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月から"
    },
    {
     "text": "截至2026年10月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日時点"
    }
   ],
   "companies": [
    "FastLabel株式会社",
    "経済産業省",
    "NEDO",
    "国立研究開発法人新エネルギー・産業技術総合開発機構"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000215.000065427.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487921-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659293,
   "anchor": "n3659293",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659293",
   "title": "《POCHI》想加多少就加多少，輕鬆享用。「POCHI 綜合營養食 奶油口味」新上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "營運優質狗食品牌「POCHI」的マーケティングパートナー株式会社，自10月30日起推出適合搭配乾糧的奶油型綜合營養食「POCHI 綜合營養食 奶油口味」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月30日起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月30日より"
    },
    {
     "text": "298日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "298円（税込み）"
    },
    {
     "text": "3種口味",
     "state": "translated",
     "quote": "3つの味"
    }
   ],
   "companies": [
    "POCHI",
    "マーケティングパートナー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000354.000011627.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487919-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659292,
   "anchor": "n3659292",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659292",
   "title": "【ヴァンドーム青山】婚禮系列推出2027年年度款，11月1日（星期日）上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヴァンドーム青山將於11月1日推出婚禮系列的2027年年度款訂婚戒指與結婚戒指。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "￥308,000～",
     "state": "translated",
     "quote": "￥308,000～"
    },
    {
     "text": "￥220,000～",
     "state": "translated",
     "quote": "￥220,000～"
    },
    {
     "text": "￥176,000～",
     "state": "translated",
     "quote": "￥176,000～"
    },
    {
     "text": "Diamond0.15ct～",
     "state": "translated",
     "quote": "Diamond0.15ct～"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヴァンドームヤマダ",
    "ヴァンドーム青山"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000662.000040747.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487918-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659291,
   "anchor": "n3659291",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659291",
   "title": "東日本由ニューヨーク、ドンデコルテ、エバース，西日本則有シルク、黒帯、豪快キャプテン等人盛大集結，只有在ラフフェス才能看到的豪華企劃演出，將從新春開始為您獻上！新春ラフフェスin森ノ宮2027 確定舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "吉本興業宣布，將於2027年1月9日至11日在COOL JAPAN PARK OSAKA TTホール舉辦「新春ラフフェスin森ノ宮2027」。ニューヨーク、エバース、シルク、黒帯、豪快キャプテン等東西日本的藝人齊聚一堂，並安排合作企劃、解謎活動等豐富內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月9日（週六）～11日（週一・國定假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月9日(土)~11日(月・祝)"
    },
    {
     "text": "預售3,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "前売3,500円"
    },
    {
     "text": "當日4,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "当日4,000円"
    },
    {
     "text": "線上直播2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "配信2,000円"
    },
    {
     "text": "10月31日（週六）11:00～11月4日（週三）11:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日(土)11:00～11月4日(水)11:00"
    },
    {
     "text": "11月7日（週六）10:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11月7日(土)10:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "吉本興業株式会社",
    "株式会社老祥記",
    "株式会社IKUSA"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005456.000029501.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487917-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659295,
   "anchor": "n3659295",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659295",
   "title": "在花1小時追蹤AI新聞之前，先花10分鐘想想「明天開始如何運用在自己的工作上」。為經營者打造的Podcast「岡田崇の毎日AIニュース『聴いたら寝ろ。』」現正播出中",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Timewitch自2026年8月5日起開始播出Podcast「岡田崇の毎日AIニュース『聴いたら寝ろ。』」及YouTube頻道，為中小企業經營者解說如何將AI新聞運用於經營決策。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10～20分鐘內",
     "state": "translated",
     "quote": "10〜20分で"
    },
    {
     "text": "自2026年8月5日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月5日より"
    },
    {
     "text": "超過500名",
     "state": "translated",
     "quote": "500名を超えます"
    },
    {
     "text": "4割超のプロジェクト",
     "state": "original",
     "quote": "4割超のプロジェクト"
    },
    {
     "text": "從數小時縮短至20分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "数時間から20分に短縮された"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Timewitch",
    "Intuit"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:07:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000074314.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487924-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659296,
   "anchor": "n3659296",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659296",
   "title": "「惡靈古堡」世界首場大型展覽「THE WORLD OF BIOHAZARD 30週年展」終於開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社東北新社在株式会社カプコン協助下，將於2026年10月30日起在澀谷BEAMギャラリー舉辦「生化危機」30週年紀念展覽「THE WORLD OF BIOHAZARD 30周年展」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共56天",
     "state": "translated",
     "quote": "計56日間"
    },
    {
     "text": "身高約290cm",
     "state": "translated",
     "quote": "身長約290cm"
    },
    {
     "text": "系列累計銷售量高達2億1,300萬套※",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計販売本数が2億1,300万本※を誇り"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東北新社",
    "株式会社カプコン"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:07:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000323.000014654.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487926-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659297,
   "anchor": "n3659297",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659297",
   "title": "HER.將於11月5日（週四）起舉辦「OUTER FAIR」。推出豐富多樣的冬季外套與夾克",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アナディス株式会社經營的選品店「HER.」將於2026年11月5日起舉辦「OUTER FAIR」，備有豐富多樣的秋冬外套與夾克，消費滿70,000日圓（含稅）即可獲贈原創化妝包。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月5日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月5日（木）"
    },
    {
     "text": "2026年11月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日"
    },
    {
     "text": "含稅70,000日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込70,000円以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "アナディス株式会社",
    "HER."
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:05:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000145440.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487927-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659298,
   "anchor": "n3659298",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659298",
   "title": "【そごう横浜店】品味漸濃秋意。11月推薦菜單",
   "title_state": "translated",
   "summary": "そごう横浜店餐廳樓層將於2026年11月1日至30日提供運用秋季時令食材的午餐、晚餐、甜點等特別菜單。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "２０２６年１１月１日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１１月１日（日）"
    },
    {
     "text": "至30日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "３０日（月）まで"
    },
    {
     "text": "10樓＝餐廳樓層",
     "state": "translated",
     "quote": "１０階＝レストランフロア"
    },
    {
     "text": "２，０６８日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "２，０６８円"
    },
    {
     "text": "１，８８０日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "１，８８０円"
    },
    {
     "text": "2,530日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "２，５３０円"
    },
    {
     "text": "１，９５０日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "１，９５０円"
    },
    {
     "text": "２，２００日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "２，２００円"
    },
    {
     "text": "１日１５食限定",
     "state": "original",
     "quote": "１日１５食限定"
    },
    {
     "text": "１７，５００日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "１７，５００円"
    },
    {
     "text": "１５，４００日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "１５，４００円"
    },
    {
     "text": "１４，８５０日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "１４，８５０円"
    },
    {
     "text": "１，１００日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "１，１００円"
    },
    {
     "text": "７，５９０日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "７，５９０円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社そごう・西武",
    "そごう横浜店",
    "壁の穴",
    "イー・エー・グラン",
    "千房",
    "やぶそば",
    "とん匠",
    "荒井屋",
    "大和屋",
    "すし萬",
    "メゾンカイザーブレッド",
    "シーガーディアンⅢ"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:04:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002530.000031382.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487928-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659299,
   "anchor": "n3659299",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659299",
   "title": "【リゾナーレグアム】關島首間「Beach Club」將於2026年11月1日誕生。從晨曦到星空，在海灘享受「什麼也不做的奢侈」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "星野リゾート經營的關島「リゾナーレグアム」將於2026年11月1日開設關島首間正式海灘俱樂部。提供餐飲、活動與放鬆空間，也將販售特別套裝行程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "於8月開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "8月にオープンした"
    },
    {
     "text": "於2025年12月開幕的",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月に開業した"
    },
    {
     "text": "預定於2027年開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年開業予定"
    },
    {
     "text": "12歲以上 $150",
     "state": "translated",
     "quote": "12歳以上 $150"
    },
    {
     "text": "５～１１歲 $60",
     "state": "translated",
     "quote": "５～１１歳 $60"
    },
    {
     "text": "客房數：429間",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数：429室"
    },
    {
     "text": "1晚 $240 起",
     "state": "translated",
     "quote": "1泊 $240 〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "星野リゾート",
    "リゾナーレグアム",
    "CHOCHO",
    "ビーチハウス",
    "クライン ダイサム アーキテクツ",
    "KDa",
    "代官山T-SITE",
    "蔦屋書店",
    "GINZA PLACE",
    "リゾナーレ那須",
    "POKO POKO",
    "リゾナーレ下関",
    "TIME誌",
    "リゾナーレ福井",
    "ドラピエ"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002634.000033064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487929-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659300,
   "anchor": "n3659300",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659300",
   "title": "關於因應Binanceグローバル安全事件，Binance Japan採取措施的公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Binance Japan因應Binanceグローバル發生的安全事件，確認自家冷錢包管理資產並無異常，並暫時停止加密資產提領。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "日本時間2026年10月30日凌晨",
     "state": "translated",
     "quote": "日本時間2026年10月30日未明"
    },
    {
     "text": "預計於48小時內恢復",
     "state": "translated",
     "quote": "48時間以内の再開を見込んでおり"
    }
   ],
   "companies": [
    "Binance Japan株式会社",
    "Binance Japan",
    "バイナンスジャパン",
    "Binanceグローバル"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000126862.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487930-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659372,
   "anchor": "n3659372",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659372",
   "title": "TVアニメ『GATE SEASON2 自衛隊 彼の海にて、斯く戦えり』EDテーマ＆シンガーが決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "電視動畫《GATE SEASON2》的ED主題曲確定為「あなたの記憶」（ドアのノブ），ED演唱者則由そらのうみ擔任。透過與ボカコレ及歌踊コレ合作舉辦的公開徵選選出，並公布各獎項的獎金。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "預計於2027年播出",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年放送予定"
    },
    {
     "text": "於2026年8月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月21日に"
    },
    {
     "text": "將頒發70萬日圓獎金",
     "state": "translated",
     "quote": "褒賞70万円を授与します"
    },
    {
     "text": "將頒發30萬日圓獎金",
     "state": "translated",
     "quote": "褒賞30万円を授与します"
    },
    {
     "text": "2027年2月19日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月19日(金)"
    },
    {
     "text": "第一波PV播放次數超過218萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "第一弾PVは218万回以上"
    },
    {
     "text": "截至2026年10月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日時点"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社笠木ラボ",
    "KASAGI LABO",
    "GATE2製作委員会",
    "ドワンゴ",
    "アルファポリス",
    "スタジオM2",
    "ジェンコ",
    "ニコニコ動画",
    "X（旧Twitter）"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000185109.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488031-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659371,
   "anchor": "n3659371",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659371",
   "title": "【駕訓合宿旅遊實況】83.67％體驗觀光、美食等活動！整體有41.00％的人玩得開心，挑選合宿地點也要確認交通方式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ティー・アイ・エス針對駕訓合宿旅遊實況進行問卷調查，結果顯示83.67％的人體驗了觀光或美食，41.00％的人玩得開心。確認交通方式及時間管理成為課題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "83.67％",
     "state": "translated",
     "quote": "83.67％"
    },
    {
     "text": "41.00％",
     "state": "translated",
     "quote": "41.00％"
    },
    {
     "text": "300人",
     "state": "translated",
     "quote": "300人"
    },
    {
     "text": "46.34％",
     "state": "translated",
     "quote": "46.34％"
    },
    {
     "text": "30.67％",
     "state": "translated",
     "quote": "30.67％"
    },
    {
     "text": "69.33％",
     "state": "translated",
     "quote": "69.33％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ティー・アイ・エス",
    "指定自動車教習所公正取引協議会"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000151692.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488090-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659370,
   "anchor": "n3659370",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659370",
   "title": "【梶裕貴×藤沢文翁】朗讀劇「THOUSAND 〜千両泥棒と千両役者〜」確定舉辦！梶裕貴、梵そよぎ、神谷浩史、木村良平、山口勝平等豪華卡司出演！2027年1月於東京・シアター1010舉辦，共4場公演",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社FRACTAL宣布，將於2027年1月在東京・シアター1010舉辦由梶裕貴製作的朗讀劇「THOUSAND 〜千両泥棒と千両役者〜」。劇本由藤沢文翁撰寫，梶裕貴、梵そよぎ、神谷浩史、木村良平、山口勝平等人出演，票價為11,000日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月"
    },
    {
     "text": "11,000 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "11,000円"
    },
    {
     "text": "2026年10月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FRACTAL",
    "合同会社シザーブリッツ",
    "代々木アニメーション学院"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000180754.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488089-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659369,
   "anchor": "n3659369",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659369",
   "title": "【VTuber徵選】VTuber事務所「ステララボ」開始常設徵選！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ステラパレード宣布，自2026年10月30日起開始為旗下VTuber事務所「ステララボ」舉辦常設徵選。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "18歲以上女性",
     "state": "translated",
     "quote": "18歳以上の女性"
    },
    {
     "text": "每月可前往日本4次以上者",
     "state": "translated",
     "quote": "月4回以上日本へ渡航できる方"
    },
    {
     "text": "每週5次以上",
     "state": "translated",
     "quote": "週5回以上"
    },
    {
     "text": "可累計直播30小時以上者",
     "state": "translated",
     "quote": "合計30時間以上の配信ができる方"
    },
    {
     "text": "可持續活動至少12個月者",
     "state": "translated",
     "quote": "最低12カ月間の継続的な活動が可能な方"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 30 日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日(金)"
    },
    {
     "text": "自2025年3月開始活動",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年3月から活動している"
    },
    {
     "text": "成立：2024年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2024年9月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ステラパレード",
    "ステララボ -Stella lab-",
    "ステララボ"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000159311.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488087-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659368,
   "anchor": "n3659368",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659368",
   "title": "超過800名創作者參展的VR元宇宙同人展『メタフェス2026』將於10月31日起在VRChat舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社ポリゴンテーラーコンサルティング主辦的VR元宇宙同人展『メタフェス2026』將自2026年10月31日起在VRChat舉辦。超過800名創作者參展，並設置以四季為主題的5個會場，以及企業攤位（スケブ、VRChat Inc.、本田技研工業等）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過800名創作者",
     "state": "translated",
     "quote": "800名以上のクリエイター"
    },
    {
     "text": "11 月 8 日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月8日(日)"
    },
    {
     "text": "全5個會場",
     "state": "translated",
     "quote": "全5会場"
    },
    {
     "text": "資本額：49,999,250日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：49,999,250円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ポリゴンテーラーコンサルティング",
    "株式会社スケブ",
    "VRChat Inc.",
    "本田技研工業株式会社",
    "株式会社diVRse"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000101057.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488085-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659367,
   "anchor": "n3659367",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659367",
   "title": "透過橄欖球與世界交流！横河武蔵野アルテミ・スターズ谷口琴美選手參加國際交流活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026年10月21日，横河武蔵野アルテミ・スターズ的谷口琴美選手以助理身分，參加於昭和小学校操場舉辦的「威爾斯女子橄欖球隊 地區交流活動」，與約40名學童等透過橄欖球進行國際交流。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月21日",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月21日"
    },
    {
     "text": "合計約40名",
     "state": "translated",
     "quote": "計約40名"
    },
    {
     "text": "女子日本代表出賽30場",
     "state": "translated",
     "quote": "女子日本代表30キャップ"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人横河武蔵野スポーツクラブ",
    "横河武蔵野アルテミ・スターズ",
    "昭和女子大学",
    "昭和小学校",
    "ブリティッシュ・スクール・イン・東京",
    "駐日英国大使館ウェールズ政府"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000166386.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488084-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659366,
   "anchor": "n3659366",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659366",
   "title": "《偶像星願》中的組合「MEZZO\"」與水果甜點店「果実園リーベル」確定合作！將推出由MEZZO\"監製的合作餐點，以及全新拍攝的視覺圖周邊商品！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ハイ・シーズン宣布，將自2026年11月11日起舉辦媒體混合企劃《偶像星願》中的組合「MEZZO\"」與水果甜點店「果実園リーベル」的合作活動。活動將販售全新視覺圖周邊商品及合作餐點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計700萬次下載",
     "state": "translated",
     "quote": "累計700万ダウンロード"
    },
    {
     "text": "票房收入約33億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "興行収入約33億円"
    },
    {
     "text": "觀影人次約184萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "動員数約184万人"
    },
    {
     "text": "迎來11週年",
     "state": "translated",
     "quote": "11周年を迎えました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハイ・シーズン",
    "果実園リーベル",
    "Bandai Namco Entertainment Inc.",
    "Bandai Namco Music Live Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000124603.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488081-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659365,
   "anchor": "n3659365",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659365",
   "title": "「令和8年熊本地震」捐款義援金的感謝與報告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アピリッツ・ファンカルチャーパートナー公布在RPG《獸娘動物園3》中實施的「令和8年熊本地震」賑災捐款企劃結果，並宣布已向熊本縣捐款總額3,223,395日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3,223,395日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,223,395円"
    },
    {
     "text": "2026年10月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日"
    },
    {
     "text": "10月22日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月22日"
    },
    {
     "text": "2026年10月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アピリッツ・ファンカルチャーパートナー",
    "SEGA",
    "けものフレンズプロジェクト２Ｇ"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000170187.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488076-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659364,
   "anchor": "n3659364",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659364",
   "title": "《ヤング・ギター》2026年12月號 11月10日（週二）發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "《ヤング・ギター》2026年12月號將於11月10日發售。刊載Yngwie Malmsteen專題、フェンダー專題，以及Paul Gilbert等音樂人的專訪。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月10日（週二）發售！",
     "state": "translated",
     "quote": "11月10日（火）発売！"
    },
    {
     "text": "AB開／176頁",
     "state": "translated",
     "quote": "AB判／176頁"
    },
    {
     "text": "定價1,540日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価1,540円"
    },
    {
     "text": "短短2年半間",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか2年半の間に"
    },
    {
     "text": "3度日本公演",
     "state": "translated",
     "quote": "三度の日本公演"
    },
    {
     "text": "距離前作《PARABELLUM》已有5年",
     "state": "translated",
     "quote": "前作『PARABELLUM』から５年ぶり"
    },
    {
     "text": "長達70頁以上",
     "state": "translated",
     "quote": "70ページ以上にわたって"
    },
    {
     "text": "睽違7年的個人日本公演",
     "state": "translated",
     "quote": "７年ぶりのソロ来日公演"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シンコーミュージック・エンタテイメント",
    "フェンダー"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000157078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488072-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659363,
   "anchor": "n3659363",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659363",
   "title": "【11月10日・12日線上舉辦】從2027年6月1日的雇用報告倒推的「下一步措施」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ゼネラルパートナーズ將於2026年11月10日及12日，為企業人事及招募負責人舉辦免費線上研討會。本研討會將說明迎接2027年6月1日雇用報告（61報告）的倒推時程，以及包含「農園アスタネモデル」在內的新型身心障礙者雇用方式選項。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日（週二）・12日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日（火）・12日（木）"
    },
    {
     "text": "2027年6月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年6月1日"
    },
    {
     "text": "參加費用為免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費は無料です"
    },
    {
     "text": "名額：每天100名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：各日100名"
    },
    {
     "text": "多達5,000人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000人以上に及ぶ"
    },
    {
     "text": "於2003年成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2003年に設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゼネラルパートナーズ",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000176523.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488068-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659362,
   "anchor": "n3659362",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659362",
   "title": "TV動畫《薰香花朵凛然綻放》原創周邊商品確定於10月30日（週五）起在「くじとも」發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブリッジ宣布，將自2026年10月30日起在「くじとも」販售TV動畫《薰香花朵凛然綻放》的線上抽獎商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共27種",
     "state": "translated",
     "quote": "全27種類"
    },
    {
     "text": "2026年10月30日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 10 月 30 日（金）"
    },
    {
     "text": "1回 770円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1回 770円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブリッジ",
    "講談社",
    "くじとも"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000157042.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488066-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659361,
   "anchor": "n3659361",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659361",
   "title": "舉辦長崎AI・DX推進據點「FCCN」開幕典禮",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SocioFuture株式会社將於2026年10月30日在長崎體育城開設AI・DX推進據點「FCCN」，並致力於透過金融機構專用BPO服務與AI實驗室的合作提升業務效率，以及培育IT人才、創造地方就業機會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開設後5年間為146名",
     "state": "translated",
     "quote": "開設後5年間で146名です"
    },
    {
     "text": "開設後5年間",
     "state": "translated",
     "quote": "開設後5年間で"
    },
    {
     "text": "資 本 金：4億8,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資 本 金 ：4億8,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "SocioFuture株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000143201.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488061-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659360,
   "anchor": "n3659360",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659360",
   "title": "法人專用包款製作網站「トートバッグ製作所」正式上線！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社トランス推出可為法人製作原創包款的EC網站「トートバッグ製作所」。該網站提供豐富的商品選擇及報價功能，由擁有40年以上業績的集團公司營運。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "40 年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "40年以上"
    },
    {
     "text": "1987年（昭和62年）",
     "state": "translated",
     "quote": "1987年（昭和62年）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トランス",
    "トランザクショングループ",
    "トランザクション"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000133884.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488057-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659359,
   "anchor": "n3659359",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659359",
   "title": "電網用蓄電池貨櫃，GSユアサ和CONNEXX SYSTEMS有何不同——舉辦日本國內廠商徹底比較線上研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ジャパンブランディング株式会社將於2026年11月下旬舉辦線上研討會，比較GSユアサ和CONNEXX SYSTEMS在電網用蓄電池貨櫃上的設計理念差異。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月下旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月下旬"
    },
    {
     "text": "容量1,682kWh～2,103kWh",
     "state": "translated",
     "quote": "容量1,682kWh～2,103kWh"
    },
    {
     "text": "電壓範圍（DC750V～DC1200V）",
     "state": "translated",
     "quote": "電圧帯（DC750V～DC1200V）"
    },
    {
     "text": "重量約27,000kg",
     "state": "translated",
     "quote": "重量約27,000kg"
    },
    {
     "text": "20英尺貨櫃可達1,075kWh",
     "state": "translated",
     "quote": "20フィートコンテナで1,075kWh"
    },
    {
     "text": "重量18,000kg",
     "state": "translated",
     "quote": "重量18,000kg"
    },
    {
     "text": "可靈活組合，容量範圍從430kWh至8,600kWh",
     "state": "translated",
     "quote": "430kWh～8,600kWhまで柔軟に組み合わせられる"
    },
    {
     "text": "特定容量250kW",
     "state": "translated",
     "quote": "250kWという特定容量"
    },
    {
     "text": "GSユアサ約78Wh/kg",
     "state": "translated",
     "quote": "GSユアサが約78Wh/kg"
    },
    {
     "text": "CONNEXX SYSTEMS約60Wh/kg",
     "state": "translated",
     "quote": "CONNEXX SYSTEMSは約60Wh/kg"
    },
    {
     "text": "電解液量未滿2,000公升",
     "state": "translated",
     "quote": "電解液量2,000リットル未満"
    },
    {
     "text": "中國廠商占全球市占率64.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "中国メーカーが世界シェア64.1%を占める"
    },
    {
     "text": "日本僅占7.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "日本は7.6%にとどまっています"
    },
    {
     "text": "截至2023年",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年時点で"
    },
    {
     "text": "19:00～20:00（預定）",
     "state": "translated",
     "quote": "19:00～20:00（予定）"
    },
    {
     "text": "成立：2016 年 06 月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2016年06月"
    },
    {
     "text": "資本金：1億1,000万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：1億1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジャパンブランディング株式会社",
    "GUS Technology",
    "GSユアサ",
    "CONNEXX SYSTEMS",
    "ウエストホールディングス株式会社",
    "慶応義塾大学",
    "松下政経塾",
    "オーストラリア国立大学",
    "モンゴル政府"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000181124.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488055-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659358,
   "anchor": "n3659358",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659358",
   "title": "《無限暖暖》Ver2.11「時光編織的篇章」10月30日起揭幕。與妮姬一同踏上探索失落故事的奇妙旅程吧！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Infold Games推出開放世界RPG《無限暖暖》Ver2.11「時光編織的篇章」更新。新增服裝、期間限定任務，以及與《小王子》的合作關卡，並提供最多2500以上鑽石及天啟水晶×15等獎勵。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Ver2.11",
     "state": "translated",
     "quote": "Ver2.11"
    },
    {
     "text": "10 月 30 日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月30日"
    },
    {
     "text": "2026年10月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日"
    },
    {
     "text": "2026年11月27日02:29",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月27日02:29"
    },
    {
     "text": "天啟水晶×15",
     "state": "translated",
     "quote": "天啓水晶×15"
    },
    {
     "text": "2500以上鑽石",
     "state": "translated",
     "quote": "2500以上のダイヤ"
    }
   ],
   "companies": [
    "Infold Games",
    "INFOLD PTE. LTD."
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000131862.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488051-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659357,
   "anchor": "n3659357",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659357",
   "title": "以空服員為主題的線上抽獎「TV動畫《株式会社マジルミエ》RAFFLE抽獎」確定發售！～大量採用全新繪製插圖的RAFFLE抽獎限定獎品登場～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フォッグ株式会社將自2026年10月30日起，發售以TV動畫《株式会社マジルミエ》空服員為主題的線上抽獎「RAFFLE」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1回 770円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1回 770円（税込）"
    },
    {
     "text": "首次 660円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "初回660円（税込）"
    },
    {
     "text": "首次之後每 10 抽",
     "state": "translated",
     "quote": "初回以降 10回ごとに"
    },
    {
     "text": "桜木 カナ、越谷 仁美、土刃 メイ3人將",
     "state": "translated",
     "quote": "桜木 カナ、越谷 仁美、土刃 メイの3人が"
    }
   ],
   "companies": [
    "フォッグ株式会社",
    "集英社",
    "マジルミエ製作委員会"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000034081.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488049-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659356,
   "anchor": "n3659356",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659356",
   "title": "細田守在TV系列中唯一親自執導的集數！11月1日（週日）播出的《僕らが選んだベストアドベンチャー》，將播放TV動畫《數碼寶貝大冒險》第21話【哥瑪獸東京大激戰！】！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東映アニメーション宣布，將於播出由世界各地粉絲投票選出的4部數碼寶貝動畫作品集數的《僕らが選んだベストアドベンチャー》中，於11月1日播出《數碼寶貝大冒險》第21話，並公開劇情大綱及先行畫面。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月1日（週日）播出",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日(日)放送"
    },
    {
     "text": "明年2027年",
     "state": "translated",
     "quote": "来年2027年には"
    },
    {
     "text": "數碼寶貝終於迎來30週年的里程碑",
     "state": "translated",
     "quote": "デジモンはついに30周年の節目を迎えます"
    },
    {
     "text": "每週日早上９點起",
     "state": "translated",
     "quote": "毎週日曜朝９時から"
    },
    {
     "text": "每週日9：30起",
     "state": "translated",
     "quote": "毎週日曜9：30より"
    }
   ],
   "companies": [
    "東映アニメーション株式会社",
    "フジテレビ",
    "関西テレビ",
    "東海テレビ",
    "北海道文化放送",
    "テレビ西日本",
    "岡山放送",
    "仙台放送",
    "テレビ新広島",
    "テレビ静岡",
    "新潟総合テレビ",
    "長野放送",
    "石川テレビ",
    "岩手めんこいテレビ",
    "さくらんぼテレビ",
    "サガテレビ",
    "高知さんさんテレビ",
    "山陰中央テレビ",
    "テレビ愛媛",
    "福井テレビ",
    "テレビ宮崎",
    "富山テレビ",
    "秋田テレビ",
    "テレビ長崎",
    "テレビ熊本",
    "TVer",
    "FOD",
    "読売広告",
    "東映",
    "日本コロムビア"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000132.000160365.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488045-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659355,
   "anchor": "n3659355",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659355",
   "title": "TV動畫《欠けた月のメルセデス》PV第2彈、追加角色及聲優陣容解禁！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TV動畫《欠けた月のメルセデス》公開PV第2彈及追加聲優陣容，並確定於2027年1月開播。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2027年1月起開播",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月より放送開始"
    },
    {
     "text": "第1卷～第5卷熱賣中",
     "state": "translated",
     "quote": "第1巻～第5巻発売中"
    }
   ],
   "companies": [
    "TOブックス",
    "81プロデュース",
    "リマックス",
    "東京俳優生活協同組合",
    "大沢事務所"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000159.000084062.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488040-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659354,
   "anchor": "n3659354",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659354",
   "title": "【活動回顧報告】觸控筆製造商「Metapen」參展教育領域綜合展「第9回 EDIX大阪」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アースリボーン旗下觸控筆品牌「Metapen」參展於2026年10月13日至15日在大阪國際會議場舉辦的教育綜合展「第9回 EDIX大阪」，吸引150名以上來場者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "150名以上",
     "state": "translated",
     "quote": "150名以上"
    },
    {
     "text": "2026年10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日"
    },
    {
     "text": "15日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "15日（木）"
    },
    {
     "text": "約11g",
     "state": "translated",
     "quote": "約11g"
    },
    {
     "text": "約35dB",
     "state": "translated",
     "quote": "約35dB"
    },
    {
     "text": "最長約26小時",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約26時間"
    },
    {
     "text": "約10g",
     "state": "translated",
     "quote": "約10g"
    },
    {
     "text": "最長約20小時",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約20時間"
    },
    {
     "text": "1,024階",
     "state": "translated",
     "quote": "1,024段階"
    },
    {
     "text": "最長約300小時",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約300時間"
    },
    {
     "text": "4,096階",
     "state": "translated",
     "quote": "4,096段階"
    },
    {
     "text": "最長90小時",
     "state": "translated",
     "quote": "最大90時間"
    },
    {
     "text": "10年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "10年以上"
    },
    {
     "text": "300件以上",
     "state": "translated",
     "quote": "300件以上"
    },
    {
     "text": "全球累計2,000萬套",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界累計2,000万本"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アースリボーン",
    "Metapen",
    "EDIX実行委員会",
    "RX Japan合同会社",
    "Apple Inc.",
    "Microsoft Corporation",
    "Google LLC"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000164.000080785.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488038-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659353,
   "anchor": "n3659353",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659353",
   "title": "與職業籃球選手保岡龍斗（Bリーグ ファイティングイーグルス名古屋所屬）締結361°大使合約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジェリービーンズグループ的100％子公司361° Sports Japan，與職業籃球選手保岡龍斗締結大使合約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100% 持股子公司",
     "state": "translated",
     "quote": "100％子会社"
    },
    {
     "text": "價格：27,700（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：27,700（税別）"
    },
    {
     "text": "價格：21,100（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：21,100（税別）"
    },
    {
     "text": "價格：40,300（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：40,300（税別）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジェリービーンズグループ",
    "株式会社361° Sports Japan",
    "361°",
    "秋田ノーザンハピネッツ",
    "ファイティングイーグルス名古屋"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000169.000069992.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488034-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659352,
   "anchor": "n3659352",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659352",
   "title": "2027年1月起播出！電視動畫「轉生成胖胖惡女後，不知為何被最終魔王王子執著糾纏」公開特別視覺圖！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "電視動畫「轉生成胖胖惡女後，不知為何被最終魔王王子執著糾纏」公開特別視覺圖，並確定自2027年1月起播出及於dアニメストア上架。此外，北九州流行文化祭將舉辦特別舞台活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月"
    },
    {
     "text": "11月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月28日"
    },
    {
     "text": "第2季",
     "state": "translated",
     "quote": "第2シーズン"
    },
    {
     "text": "6卷",
     "state": "translated",
     "quote": "6巻"
    },
    {
     "text": "41卷",
     "state": "translated",
     "quote": "41巻"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インフィニット",
    "TOKYO MX",
    "BS日テレ",
    "AT-X",
    "CBCテレビ",
    "dアニメストア",
    "weavin",
    "スタジオリングス",
    "Minto Studio"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000177.000086721.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487996-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659351,
   "anchor": "n3659351",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659351",
   "title": "作為冬季禮品。網路上從1件起即可輕鬆訂購！originalprint.jp推出象印高機能馬克杯等商品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イメージ・マジック營運的隨選列印服務「オリジナルプリント.jp」，自2026年10月29日起新增販售象印マホービン的3款不鏽鋼杯。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2,500種以上的品項",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500種類以上のアイテム"
    },
    {
     "text": "2026年10月29日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日（木）"
    },
    {
     "text": "共3項商品",
     "state": "translated",
     "quote": "計3商品"
    },
    {
     "text": "1個起",
     "state": "translated",
     "quote": "1点から"
    },
    {
     "text": "SU-FA30（300ml）",
     "state": "translated",
     "quote": "SU-FA30（300ml）"
    },
    {
     "text": "SU-AB48（480ml）",
     "state": "translated",
     "quote": "SU-AB48（480ml）"
    },
    {
     "text": "陶瓷塗層保溫杯 380ml",
     "state": "translated",
     "quote": "セラミックコーティング サーモマグ 380ml"
    },
    {
     "text": "含稅 1,595日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 1,595円～"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イメージ・マジック",
    "象印マホービン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000183.000085001.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488030-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659350,
   "anchor": "n3659350",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659350",
   "title": "【數量限定】『Couture on Ice 羽生結弦×伊藤聡美 写真集』與出版紀念商品確定於紀伊國屋書店 梅田本店販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社トゥーヴァージンズ發行的羽生結弦選手寫真集『Couture on Ice』及出版紀念商品，將於紀伊國屋書店梅田本店數量限定販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "本體價格 25,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格 25,000円"
    },
    {
     "text": "含稅 27,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 27,500円"
    },
    {
     "text": "價格：3,500日圓＋稅",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,500円＋税"
    },
    {
     "text": "每款 5,800日圓＋稅",
     "state": "translated",
     "quote": "各 5,800円＋税"
    },
    {
     "text": "每款 2,200日圓＋稅",
     "state": "translated",
     "quote": "各 2,200円＋税"
    },
    {
     "text": "價格：1,600日圓＋稅",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,600円＋税"
    },
    {
     "text": "2026 年 7 月 24 日（星期五）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 7 月 24 日（金）発売"
    },
    {
     "text": "期 間：10月28日（星期三）",
     "state": "translated",
     "quote": "期 間：10月28日（水）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トゥーヴァージンズ",
    "紀伊國屋書店",
    "紀伊國屋書店 梅田本店",
    "国際スケート連盟"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000187.000054993.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488026-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659349,
   "anchor": "n3659349",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659349",
   "title": "【確定舉辦簽名會】Daisuke Kondo首部作品集『magic power mystery zone』將於11月28日（星期六）在銀座 蔦屋書店舉辦簽名會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社トゥーヴァージンズ為紀念藝術家Daisuke Kondo首部作品集『magic power mystery zone』發售，將於11月28日在銀座蔦屋書店舉辦簽名會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月20日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日（金）"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 28 日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 11 月 28 日（土）"
    },
    {
     "text": "11:00～13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00～13:00"
    },
    {
     "text": "約270件",
     "state": "translated",
     "quote": "約270点"
    },
    {
     "text": "272頁",
     "state": "translated",
     "quote": "272頁"
    },
    {
     "text": "預定價格：5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "予価：5,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トゥーヴァージンズ",
    "銀座 蔦屋書店",
    "EventManager+",
    "OTONARI",
    "八紘美術"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000188.000054993.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488021-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659348,
   "anchor": "n3659348",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659348",
   "title": "株式会社クロスワン預定於11月26日在龜戶舉辦FCチャンネルのFC「池袋」第6屆交流會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クロスワン預定於2026年11月26日在東京都江東區龜戶，為加盟相關人士交流社群「FCチャンネルのFC『池袋』」舉辦第6屆交流會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第6屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第6回"
    },
    {
     "text": "2026年11月26日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月26日"
    },
    {
     "text": "18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "18:00"
    },
    {
     "text": "共5次",
     "state": "translated",
     "quote": "計5回"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クロスワン",
    "FCチャンネルのFC『池袋』",
    "大衆焼肉居酒屋牛たんたんと 亀戸本店",
    "牛たんたんと 池袋店"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000196.000162890.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488017-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659347,
   "anchor": "n3659347",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659347",
   "title": "2026-27賽季球衣設計確定通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "浦安D-Rocks公布了將於2026-27賽季NTTジャパンラグビーリーグワン穿著的新球衣設計。設計概念以和柄融合浦安的海洋與「連結」意象，複製版球衣將於10月30日起開始販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026-27賽季",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-27シーズン"
    },
    {
     "text": "10月30日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月30日(金)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NTT Sports X",
    "浦安D-Rocks",
    "NTTジャパンラグビーリーグワン",
    "NTTグループ",
    "リーグワン"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000204.000118173.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488013-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659346,
   "anchor": "n3659346",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659346",
   "title": "【活動報告】Looop以娛樂方式解決上野的「觀光垃圾問題」，環境宣導活動回收了７㎏垃圾",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Looop舉辦了旨在解決上野觀光垃圾問題的環境宣導活動「上野お江戸サステナDAY」，2天合計共有483人參加，回收了7kg垃圾。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2天合計共有483人參加",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間で延べ483人が参加"
    },
    {
     "text": "較去年同期145％",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比145％"
    },
    {
     "text": "52人參加",
     "state": "translated",
     "quote": "52人の参加"
    },
    {
     "text": "第1天：3.4kg",
     "state": "translated",
     "quote": "1日目：3.4kg"
    },
    {
     "text": "第2天：3.6kg",
     "state": "translated",
     "quote": "2日目：3.6kg"
    },
    {
     "text": "共有431位民眾協助回收",
     "state": "translated",
     "quote": "431名の方にリサイクルにご協力いただきました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Looop",
    "Looop",
    "台東区",
    "ゴミ拾い侍",
    "後藤一機",
    "環境省",
    "松坂屋上野店"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000209.000058095.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488009-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659345,
   "anchor": "n3659345",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659345",
   "title": "宇垣美里以娛樂作品回應「工作煩惱」。日本デザインスクール提供，ニッポン放送Podcast《Design Your Life》11月9日播出。校長久保なつ美擔任來賓",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社日本デザイン將於2026年11月9日，在ニッポン放送Podcast《Design Your Life》播出特別節目，由宇垣美里與來賓校長久保なつ美一同以娛樂作品回應聽眾的工作煩惱。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計畢業生超過5,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "累計卒業生は5,000名を超えています"
    },
    {
     "text": "預計於2026年11月9日（星期一）18點左右播出",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日（月）18時ごろ配信"
    },
    {
     "text": "45天的課程",
     "state": "translated",
     "quote": "45日間のカリキュラム"
    },
    {
     "text": "年營業額超過10億日圓的事業",
     "state": "translated",
     "quote": "年商10億円を超える事業"
    },
    {
     "text": "員工人數：25人",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：25名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日本デザイン",
    "日本デザインスクール",
    "ニッポン放送",
    "TBS",
    "中京テレビ",
    "日本テレビ",
    "Hulu",
    "U-NEXT",
    "集英社",
    "幻冬舎",
    "ソシム",
    "KADOKAWA",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000216.000039136.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488006-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659344,
   "anchor": "n3659344",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659344",
   "title": "遊戲《原神》推出Gift+系列新品「サンドローネ・鏡水の解明Ver.」1/8比例模型。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ADKエモーションズ已開始接受Myethos推出的遊戲《原神》模型「サンドローネ・鏡水の解明Ver.」預約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1/8比例",
     "state": "translated",
     "quote": "1/8スケール"
    },
    {
     "text": "10月31日21：00",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日21：00"
    },
    {
     "text": "全高：約197mm",
     "state": "translated",
     "quote": "全高：約197mm"
    },
    {
     "text": "9,900日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "9,900円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ADKエモーションズ",
    "Myethos",
    "miHoYo"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000219.000127482.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488000-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659343,
   "anchor": "n3659343",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659343",
   "title": "舞台『死にたがりの完全犯罪と部屋に降る七時前の雨』全キャスト・タイムテーブル・チケット情報が解禁！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社TOブックス出版的『死にたがりの完全犯罪と部屋に降る七時前の雨』公開舞台劇化資訊，將於2027年2月16日起在有樂町朝日會館演出。全體演員、演出時間表及門票資訊（9,900日圓）均已公開。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年2月16日（星期二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月16日(火)"
    },
    {
     "text": "2027年2月20日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月20日(土)"
    },
    {
     "text": "9,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "9,900円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ＴＯブックス",
    "株式会社TOブックス",
    "TOブックス",
    "コロナEX"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000227.000174060.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487943-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659342,
   "anchor": "n3659342",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659342",
   "title": "【鈴木愛理】演藝活動25週年紀念・365天每日一頁日曆，首次公開內頁視覺圖！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ハゴロモは、2026年12月19日に発売する鈴木愛理の芸能活動25周年記念カレンダー「『じぶんを生きる、365マインド日めくり。』」の中面ビジュアルを初公開した。価格は税抜7,500円（税込8,250円）。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "演藝活動25週年",
     "state": "translated",
     "quote": "芸能活動25周年"
    },
    {
     "text": "365日每日一頁日曆",
     "state": "translated",
     "quote": "365日の日めくりカレンダー"
    },
    {
     "text": "￥7,500（未稅",
     "state": "translated",
     "quote": "￥7,500（税抜"
    },
    {
     "text": "未稅￥8,250）",
     "state": "translated",
     "quote": "税抜￥8,250）"
    },
    {
     "text": "抽選送給50名",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で50名に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハゴロモ",
    "fanmity",
    "カレナビ楽天店",
    "楽天ブックス",
    "セブンネット",
    "ハロープロジェクトオフィシャルショップ"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000235.000116565.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487941-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659341,
   "anchor": "n3659341",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659341",
   "title": "『ブラザーアッシュ』新曲系列「バディトラック」將於10月31日（星期六）開始上架！也確定推出主題曲卡拉OK版本及2週年紀念商品！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社coly的IP企劃『ブラザーアッシュ』新曲系列「バディトラック」全4首歌曲將於2026年10月31日開始上架。此外，也確定推出主題曲卡拉OK版本及2週年紀念商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "共4首歌曲",
     "state": "translated",
     "quote": "全4曲"
    },
    {
     "text": "2周年紀念",
     "state": "translated",
     "quote": "2周年記念"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社coly",
    "DAM",
    "JOYSOUND",
    "アニメイトガールズフェスティバル2026"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000276.000044804.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487992-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659340,
   "anchor": "n3659340",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659340",
   "title": "KaWang，期待已久的第2張迷你專輯『WE GO!!!』確定於11月30日發售！睽違約9個月推出新作，邁向嶄新一步",
   "title_state": "translated",
   "summary": "聲樂團體KaWang宣布，將於2026年11月30日推出睽違約9個月的新作2nd MINI ALBUM《WE GO!!!》。此外，為紀念專輯發行，預計自2026年11月22日起舉辦發行活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月30日"
    },
    {
     "text": "睽違約9個月",
     "state": "translated",
     "quote": "約9か月ぶり"
    },
    {
     "text": "3,900日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 キッス・エンタテインメント",
    "KaWang"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000302.000009426.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487990-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659339,
   "anchor": "n3659339",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659339",
   "title": "岸勇希全新影像作品《EXTREME FRIEND》首映會，於スペシャライズド新宿舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スペシャライズド將於11月11日在新宿舉辦首映會，搶先公開職業越野／MTB車手岸勇希的全新影像作品《EXTREME FRIEND》。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月11日"
    },
    {
     "text": "先到的30名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着30名"
    },
    {
     "text": "600萬次播放",
     "state": "translated",
     "quote": "600万再生"
    }
   ],
   "companies": [
    "スペシャライズド・ジャパン合同会社",
    "スペシャライズド",
    "スペシャライズド新宿"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000304.000009768.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487988-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659338,
   "anchor": "n3659338",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659338",
   "title": "サイバースター推出TuneMATE與YouTube頻道訂閱者突破100萬人的にじさんじ所屬「樋口楓」聯名耳機「TMX004-KAEDE」－11/16起開始接單",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社サイバースター推出音訊品牌「TuneMATE」與にじさんじ所屬VTuber樋口楓聯名的耳機「TMX004-KAEDE」，並自11月16日起開始接單。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "YouTube頻道訂閱人數超過100萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTubeチャンネル登録者数100万人を超える"
    },
    {
     "text": "價格為22,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格は22,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "同步推出壓克力耳機架，售價2,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "アクリルイヤホンスタンドを2,000円（税込）で同時発売"
    },
    {
     "text": "採用3單體單元配置的混合式機型",
     "state": "translated",
     "quote": "3ドライバー構成のハイブリッドモデル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ピアラ",
    "株式会社サイバースター",
    "TuneMATE",
    "ANYCOLOR株式会社",
    "にじさんじ"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000306.000012491.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487986-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659337,
   "anchor": "n3659337",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659337",
   "title": "アニメ『銀河特急 ミルキー☆サブウェイ』LINEミニキャラスタンプ第2弾 配信開始のお知らせ",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社Creative Plusは、アニメ『銀河特急 ミルキー☆サブウェイ』のLINEミニキャラスタンプ第2弾を配信開始した。価格は100LINEコインまたは250円。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "100LINE代幣",
     "state": "translated",
     "quote": "100LINEコイン"
    },
    {
     "text": "250 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "250 円"
    },
    {
     "text": "全12話",
     "state": "translated",
     "quote": "全12話"
    },
    {
     "text": "11種語言",
     "state": "translated",
     "quote": "11言語"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エムアップホールディングス",
    "株式会社 Creative Plus",
    "タイタン工業",
    "LINE"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000310.000074967.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487985-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659336,
   "anchor": "n3659336",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659336",
   "title": "和田アキ子×長崎老字號酒廠合作！？與AI共同製作節目特製原創標籤，限量販售100瓶麥燒酎！YouTube節目《和田アキ子，與AI手機成為好友。》",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TOKYO MX與ホリプロ共同製作的YouTube節目《和田アキ子，與AI手機成為好友。》推出與長崎酒廠「壱岐の蔵酒造」合作企劃，限量販售100瓶貼有節目特製原創標籤的麥燒酎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "限量100只",
     "state": "translated",
     "quote": "100本限定"
    },
    {
     "text": "2026年10月31日（六）18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）18:00"
    },
    {
     "text": "價格：1980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1980円"
    },
    {
     "text": "720ml",
     "state": "translated",
     "quote": "720ml"
    }
   ],
   "companies": [
    "TOKYO MX",
    "東京メトロポリタンテレビジョン株式会社",
    "ホリプロ",
    "壱岐の蔵酒造"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000312.000122205.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487983-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659335,
   "anchor": "n3659335",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659335",
   "title": "cosmosy回歸初心“GIRL CRUSH”，今日推出《Give Me Love》",
   "title_state": "translated",
   "summary": "cosmosy於10月30日推出新歌《Give Me Love》。這首歌曲因粉絲參與型企劃「open your eye=sy」突破目標值而得以實現，並以回歸初心的“GIRL CRUSH”為主題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月30日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月30日（金）"
    },
    {
     "text": "自18時起",
     "state": "translated",
     "quote": "18時より"
    },
    {
     "text": "9月6日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "9月6日（日）"
    },
    {
     "text": "累計約參與1萬5,000次",
     "state": "translated",
     "quote": "累計約1万5,000回の参加"
    },
    {
     "text": "10 月 26 日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月26日（月）"
    },
    {
     "text": "每月660日圓／月費",
     "state": "translated",
     "quote": "660円（税込）／月額"
    },
    {
     "text": "由4人組成",
     "state": "translated",
     "quote": "4人からなる"
    },
    {
     "text": "YouTube播放次數1,000萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTube再生回数1,000万回"
    },
    {
     "text": "2025年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年4月"
    },
    {
     "text": "2023年5月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年5月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "cosmosy",
    "NTTドコモ・スタジオ＆ライブ",
    "NTTドコモ",
    "吉本興業",
    "SPOTV"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000321.000130377.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487981-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659334,
   "anchor": "n3659334",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659334",
   "title": "深受女國小、國中及高中生喜愛的YouTube頻道「めるぷち」，確定舉辦めるぷち選拔成員全國巡迴活動inイオンモール，成員將從11月22日（日）於イオンモール広島府中登台演出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社VAZ宣布，將於イオンモール舉辦由YouTube頻道「めるぷち」選拔成員參與的全國巡迴活動。2026年11月22日於廣島府中、29日於岡崎舉辦談話舞台及特典會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月22日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月22日（日）"
    },
    {
     "text": "めるぷちメンバー26名",
     "state": "original",
     "quote": "めるぷちメンバー26名"
    },
    {
     "text": "訂閱人數43.4萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者数43.4万人"
    },
    {
     "text": "累計觀看次數7.1億次",
     "state": "translated",
     "quote": "累計視聴回数7.1億回"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社VAZ",
    "イオンモール"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000456.000015757.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487979-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659333,
   "anchor": "n3659333",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659333",
   "title": "延長與「FRUITS ZIPPER」合作企劃「TOBU KAWAII PROJECT」的實施期間！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東武鉄道宣布，將延長與偶像團體「FRUITS ZIPPER」合作企劃「TOBU KAWAII PROJECT」的實施期間。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "延長1個月",
     "state": "translated",
     "quote": "1か月延長"
    },
    {
     "text": "7人偶像團體",
     "state": "translated",
     "quote": "7人組アイドルグループ"
    },
    {
     "text": "連續3年獲獎",
     "state": "translated",
     "quote": "3年連続受賞"
    },
    {
     "text": "約30億次",
     "state": "translated",
     "quote": "約30億回"
    },
    {
     "text": "7,400萬次播放",
     "state": "translated",
     "quote": "7,400万再生"
    }
   ],
   "companies": [
    "東武鉄道株式会社",
    "アソビシステム株式会社",
    "GRe4N BOYZ"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000460.000064591.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487977-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659332,
   "anchor": "n3659332",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659332",
   "title": "每踏出一步，都是給雙腳的犒賞。減輕肌肉負擔的高緩震恢復涼鞋！【マクアケ新企劃】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ニーズ與株式会社サンファミリー將透過支持型購買服務Makuake，開始預售「Dr.PRO 恢復涼鞋」。這款涼鞋採用高緩震性與立體設計，可減輕肌肉負擔並吸收衝擊，目標金額為10萬日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 30 日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日(金)"
    },
    {
     "text": "11月16日(一)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月16日(月)"
    },
    {
     "text": "肌肉活動量降低37.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "筋活動量 37.2％DOWN"
    },
    {
     "text": "降低7.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "7.9％DOWN"
    },
    {
     "text": "降低5.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "5.1％DOWN"
    },
    {
     "text": "足底衝擊降低約19％",
     "state": "translated",
     "quote": "足裏の衝撃を 約19％DOWN"
    },
    {
     "text": "1kg鋼球",
     "state": "translated",
     "quote": "鋼球1kg"
    },
    {
     "text": "高度100mm",
     "state": "translated",
     "quote": "100mmの高さ"
    },
    {
     "text": "Dr.PRO：257N",
     "state": "translated",
     "quote": "Dr.PRO：257N"
    },
    {
     "text": "一般拖鞋：319N",
     "state": "translated",
     "quote": "一般的なスリッパ：319N"
    },
    {
     "text": "目標金額：100,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "目標金額：100,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニーズ",
    "株式会社サンファミリー",
    "Makuake",
    "マクアケ",
    "Dr.PRO",
    "一般財団法人ボーケン品質評価機構"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000507.000075529.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487975-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659331,
   "anchor": "n3659331",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659331",
   "title": "跳進梵谷的世界！今年秋冬來「レーヴ・デ・リュミエール（光之夢）」體驗夢幻藝術",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京・有明的數位藝術空間「RÊVE DES LUMIÈRES」推出秋冬季活動，將於11月贈送梵谷相關入場禮，並於12月〜1月期間限定販售兒童免費及雙人特別票券。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "包含梵谷代表作在內的165件作品",
     "state": "translated",
     "quote": "ゴッホの代表作含む165作品"
    },
    {
     "text": "共12種",
     "state": "translated",
     "quote": "全12種"
    },
    {
     "text": "售價220日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格220円"
    },
    {
     "text": "抽選送給５位幸運者",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で５名様に"
    },
    {
     "text": "平日：原價4,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "平日：通常4,200円"
    },
    {
     "text": "特價3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格3,000円"
    },
    {
     "text": "週六日、國定假日及特定日期：原價4,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "土日祝・特定日：通常4,800円"
    },
    {
     "text": "特價3,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格3,300円"
    },
    {
     "text": "平日：原價6,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "平日：通常6,000円"
    },
    {
     "text": "特價4,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格4,800円"
    },
    {
     "text": "週六日、國定假日及特定日期：原價6,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "土日祝・特定日：通常6,600円"
    },
    {
     "text": "特價5,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格5,200円"
    },
    {
     "text": "平日：原價6,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "平日：通常6,600円"
    },
    {
     "text": "週六日、國定假日及特定日期：原價7,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "土日祝・特定日：通常7,000円"
    },
    {
     "text": "特價5,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格5,700円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社テレビ朝日",
    "エプソンジャパン株式会社",
    "ぴあ",
    "Culturespaces STUDIO",
    "ヤマハサウンドシステム株式会社",
    "テレ朝チケット",
    "チケットぴあ",
    "アソビュー！",
    "東京ドリームパーク"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000542.000030888.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487973-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659330,
   "anchor": "n3659330",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659330",
   "title": "動畫《ケロロ軍曹☆》ケロロ小隊化身香水展開地球侵略！？推出以ケロロ、タママ、ギロロ、クルル、ドロロ為靈感的5款香水！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "FAIRYTAIL株式会社將於2026年推出5款以動畫《ケロロ軍曹☆》5名角色為靈感的淡香精。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年〇月〇日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年〇月〇日"
    },
    {
     "text": "價格：4,950日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：4,950円（税込）"
    },
    {
     "text": "容量：50ml",
     "state": "translated",
     "quote": "容量 ：50ml"
    }
   ],
   "companies": [
    "FAIRYTAIL株式会社",
    "KADOKAWA",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000564.000045988.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487972-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659329,
   "anchor": "n3659329",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659329",
   "title": "與市民一同培養面對突發狀況的能力，舉辦「松戸市防災フェア・令和８年度松戸市総合防災訓練」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "千葉縣松戸市將於令和8年11月7日在松戸市立松戸高等学校舉辦「松戸市防災フェア・令和8年度松戸市総合防災訓練」。這是一場透過降雨體驗、VR・AR體驗等活動，讓市民學習防災知識的活動，免費入場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "047－366－7309",
     "state": "translated",
     "quote": "047－366－7309"
    }
   ],
   "companies": [
    "松戸市",
    "松戸市消防局",
    "千葉ジェッツチアスクール"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000637.000015010.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487970-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659328,
   "anchor": "n3659328",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659328",
   "title": "【ANNA SUI】推出甜美不過頭的「成熟蝴蝶結」銀飾系列",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ANNA SUI推出以蝴蝶結和蝴蝶圖案為特色的全新銀飾系列，包含項鍊、戒指及手鍊，價格從19,800日圓至28,600日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥28,600",
     "state": "translated",
     "quote": "¥28,600"
    },
    {
     "text": "\\19,800",
     "state": "translated",
     "quote": "\\19,800"
    },
    {
     "text": "¥26,400",
     "state": "translated",
     "quote": "¥26,400"
    },
    {
     "text": "925純銀",
     "state": "translated",
     "quote": "シルバー925"
    },
    {
     "text": "2026年10月中旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月中旬"
    }
   ],
   "companies": [
    "ANNA SUI",
    "株式会社ヴァンドームヤマダ",
    "東武百貨店池袋店",
    "小田急百貨店新宿店"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000660.000040747.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487968-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659327,
   "anchor": "n3659327",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659327",
   "title": "TV動畫《dreamland》第3話「サヴァナ」劇情大綱及先行畫面公開！追加卡司確定由白石 稔、東地 宏樹擔任！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TV動畫《dreamland》第3話「サヴァナ」的劇情大綱與先行畫面公開，並確定由白石稔和東地宏樹擔任追加卡司。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國 24 家電視台聯播",
     "state": "translated",
     "quote": "全国24局ネット"
    },
    {
     "text": "每週六深夜2:00～",
     "state": "translated",
     "quote": "毎週土曜深夜2:00～"
    },
    {
     "text": "第3話",
     "state": "translated",
     "quote": "第3話"
    },
    {
     "text": "自2026年10月17日起播出",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日より放送中"
    },
    {
     "text": "11月4日（水）正午12:00〜配信開始",
     "state": "original",
     "quote": "11月4日（水）正午12:00〜配信開始"
    },
    {
     "text": "11月6日（金）0:00〜配信開始",
     "state": "original",
     "quote": "11月6日（金）0:00〜配信開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "ABCテレビ",
    "テレビ朝日",
    "アミューズクリエイティブスタジオ",
    "東北新社",
    "Ellipse",
    "La Chouette Compagnie",
    "U-NEXT",
    "アニメ放題",
    "dアニメストア",
    "DMM TV",
    "ABEMAプレミアム",
    "FOD",
    "Hulu",
    "Lemino",
    "アニメタイムズ",
    "J:COM STREAM",
    "TELASA",
    "milplus",
    "ABEMA",
    "Tver",
    "HAPPY!動画",
    "ビデックス",
    "ビデオマーケット",
    "カンテレドーガ",
    "music.jp",
    "ニコニコチャンネル",
    "ムービーフルPlus",
    "PIKA EDITION",
    "DUPUIS AUDIOVISUEL",
    "LA CHOUETTE COMPAGNIE"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000767.000002883.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487967-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659326,
   "anchor": "n3659326",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659326",
   "title": "お笑い芸人・森本しんたろうと、クリエイターの「UraN」がパーソナリティ就任！新番組「今日も、実質タダでした。」がABCラジオにて放送決定！！",
   "title_state": "original",
   "summary": "お笑い芸人の森本しんたろうとクリエイターのUraNがパーソナリティを務める新番組「今日も、実質タダでした。」がABCラジオにて11月5日より放送開始。ポイ活アプリ「おぢポ」のPRを目的としている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "首集播出時間為11月5日（週四）25時00分～25時30分。",
     "state": "translated",
     "quote": "初回のオンエアは11月5日（木）25時00分～25時30分となります。"
    },
    {
     "text": "FM 93.3 MHz /AM 1008 kHz 地區節目",
     "state": "translated",
     "quote": "FM 93.3 MHz /AM 1008 kHz ローカル"
    },
    {
     "text": "1990年1月9日出生，出身於東京都。",
     "state": "translated",
     "quote": "1990年1月9日生まれ、東京都出身。"
    },
    {
     "text": "2013年組成トリオ・トンツカタン，",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年にトリオ・トンツカタンを結成し、"
    },
    {
     "text": "2026年3月解散トンツカタン後，以單人搞笑藝人的身分活躍。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月にトンツカタンを解散後は、ピン芸人として活躍。"
    },
    {
     "text": "1997年3月7日出生，出身於福島縣。",
     "state": "translated",
     "quote": "1997年3月7日生まれ、福島県出身。"
    },
    {
     "text": "目前在YouTube擁有超過200萬名訂閱者，是頂尖創作者。",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTubeでは現在200万人以上の登録者を持つトップクリエイター。"
    },
    {
     "text": "2023年3月生下第一個孩子，",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年3月に第一子を出産し、"
    }
   ],
   "companies": [
    "朝日放送ラジオ株式会社",
    "ABCラジオ",
    "くれいじーまぐねっと",
    "プロダクション人力舎",
    "トリオ・トンツカタン",
    "スクールJCA",
    "la farfa",
    "YouTube",
    "Instagram",
    "TikTok",
    "X"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000807.000040629.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487966-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659325,
   "anchor": "n3659325",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659325",
   "title": "人氣實況主20人激烈交鋒！《餓狼伝説 City of the Wolves STREAMER CUP》將於11月7日（週六）舉辦，確定於SNK官方頻道直播",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SNK宣布，將於2026年11月7日舉辦對戰格鬥遊戲《餓狼伝説 City of the Wolves》的直播活動「餓狼伝説 City of the Wolves STREAMER CUP」。人氣實況主20人將分成4支隊伍激烈交鋒，並於SNK官方頻道直播。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "人氣實況主20人",
     "state": "translated",
     "quote": "人気ストリーマー20名"
    },
    {
     "text": "2026年11月7日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）"
    },
    {
     "text": "預定18:00開始",
     "state": "translated",
     "quote": "18:00開始予定"
    },
    {
     "text": "5人1組",
     "state": "original",
     "quote": "5人1組"
    },
    {
     "text": "全4支隊伍",
     "state": "translated",
     "quote": "全4チーム"
    },
    {
     "text": "取得3勝的隊伍獲勝",
     "state": "translated",
     "quote": "3勝したチームの勝利"
    },
    {
     "text": "價格：2,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：6,490日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：6,490円（税込）"
    },
    {
     "text": "2025年4月24日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年4月24日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SNK",
    "SNK",
    "DetonatioN FocusMe",
    "AMATERASU GAMING",
    "GodLike Esports",
    "Saishunkan Sol 熊本",
    "REJECT",
    "Sanwa",
    "PUNK WORKSHOP",
    "Nintendo Switch™ 2",
    "PlayStation®5",
    "PlayStation®4",
    "Xbox Series X|S",
    "Steam",
    "Epic Games Store",
    "Nihon Ad Systems Inc.",
    "Shochiku Co., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000919.000028651.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487965-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659324,
   "anchor": "n3659324",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659324",
   "title": "鱷魚一旦咬住就不會鬆口。服完10年刑期的男人，遭到曾被他埋葬的男人之妻提出一項奇妙交易：「保護兒子」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社カカオピッコマ營運的「ピッコマ」，自2026年10月30日起獨家上架SMARTOON全新網漫《ワニ》。由Meen撰寫劇本、チェ・ギュソク繪製，是一部黑色動作作品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10年的服刑生活",
     "state": "translated",
     "quote": "10年の服役生活"
    },
    {
     "text": "年僅19歲便犯下殺人罪",
     "state": "translated",
     "quote": "19歳にして殺人を犯し"
    },
    {
     "text": "首批20話一次公開",
     "state": "translated",
     "quote": "初回20話一挙公開"
    },
    {
     "text": "2026年10月30日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）"
    },
    {
     "text": "累計5,000萬次下載",
     "state": "translated",
     "quote": "累計5,000万ダウンロード"
    },
    {
     "text": "2016年4月20日服務上線",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年4月20日のサービスリリース"
    },
    {
     "text": "截至2025年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年3月時点"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カカオピッコマ",
    "SMARTOON",
    "People&Story",
    "People&story.Co.Ltd.",
    "Netflix"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000970.000003707.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487964-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659323,
   "anchor": "n3659323",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659323",
   "title": "於現代復甦的幕末轉生奇譚・西裝×日本刀舞台劇「新宿羅生門」第四彈「神誠プロダクション編」詳情公開！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「ALTERGEAR」原作舞台劇「新宿羅生門」第四彈「神誠プロダクション編」公開詳情，將於2027年1月29日至2月7日在こくみん共済 coop ホール／スペース・ゼロ演出。演出人員及門票資訊等也已公布。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月29日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月29日(金)"
    },
    {
     "text": "2月7日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2月7日(日)"
    },
    {
     "text": "全13場公演",
     "state": "translated",
     "quote": "全13公演"
    },
    {
     "text": "13,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "13,800円(税込)"
    },
    {
     "text": "10,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "10,800円(税込)"
    },
    {
     "text": "12,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "12,800円(税込)"
    },
    {
     "text": "9,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "9,800円(税込)"
    },
    {
     "text": "加價500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "500円アップ"
    },
    {
     "text": "2026年10月31日(六)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日(土)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サンライズプロモーション",
    "アイディアファクトリー",
    "花梨エンターテイメント",
    "こくみん共済 coop ホール／スペース・ゼロ"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000974.000041063.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487962-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659322,
   "anchor": "n3659322",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659322",
   "title": "「Love Live！系列15週年紀念特別版」11月14日於Love Live！Fes搶先發售【スポーツ報知】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社報知新聞社將於11月14日在名古屋市バンテリンドームナゴヤ舉辦的「LoveLive! Series 15th Anniversary ラブライブ！フェス」會場周邊商品販售處，搶先發售紀念校園偶像企劃「ラブライブ！」系列15週年的特別版報紙。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "15週年",
     "state": "translated",
     "quote": "15周年"
    },
    {
     "text": "11月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月14日"
    },
    {
     "text": "550 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "550円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社報知新聞社",
    "スポーツ報知",
    "バンテリンドームナゴヤ",
    "アニメイト",
    "ゲーマーズ",
    "P'PARCO",
    "報知エンターテインメントマーケット",
    "ヨドバシ・ドット・コム",
    "HMV＆BOOKS online",
    "書泉グランデ",
    "書泉ブックタワー"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001046.000071317.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487961-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659321,
   "anchor": "n3659321",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659321",
   "title": "【こびとづかん×西鉄ホテルズ】販售「こびとづかん」聯名餐點！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「こびとづかん」與西鉄グランドホテル及ソラリア西鉄ホテル福岡合作，自2026年11月9日至2027年1月31日限期推出以小矮人為靈感的餐點與工作坊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今年迎來２０週年",
     "state": "translated",
     "quote": "今年２０周年を迎えた"
    },
    {
     "text": "2026年11月9日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日（月）"
    },
    {
     "text": "2027年1月31日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月31日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "西日本鉄道株式会社",
    "西鉄ホテルズ",
    "こびとづかん",
    "西鉄グランドホテル",
    "ソラリア西鉄ホテル福岡"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001049.000017692.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487959-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659320,
   "anchor": "n3659320",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659320",
   "title": "discord Yohji Yamamoto尼龍系列新作將於11月6日（週五）起推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Yohji Yamamoto將於11月6日起推出尼龍系列新款包款。除了採用Wrinkle Nylon的Y BACKPACK和Angular bag之外，也將新增Zipper tote mini新色。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥104,500（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥104,500(税込)"
    },
    {
     "text": "¥132,000（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥132,000(税込)"
    },
    {
     "text": "¥74,800（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥74,800(税込)"
    },
    {
     "text": "11月6日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月6日(金)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヨウジヤマモト",
    "Yohji Yamamoto",
    "THE SHOP YOHJI YAMAMOTO"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001137.000034350.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487957-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659319,
   "anchor": "n3659319",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659319",
   "title": "『千銃士の日』POP UP SHOP開始事後通販！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コンテンツシード已於THEキャラ通販網站開始販售在新宿マルイ アネックス舉辦的『千銃士の日』POP UP SHOP事後通販商品。訂購受理期間為2026年10月30日至11月16日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：440日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：440円（税込）"
    },
    {
     "text": "套組：3,520日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "セット：3,520円（税込）"
    },
    {
     "text": "種類數：全8種",
     "state": "translated",
     "quote": "種類数：全8種"
    },
    {
     "text": "價格：770日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：770円（税込）"
    },
    {
     "text": "套組：6,160日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "セット：6,160円（税込）"
    },
    {
     "text": "種類數：全9種",
     "state": "translated",
     "quote": "種類数：全9種"
    },
    {
     "text": "套組：6,930日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "セット：6,930円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：各2,090日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各2,090円（税込）"
    },
    {
     "text": "種類數：共34種",
     "state": "translated",
     "quote": "種類数：全34種"
    },
    {
     "text": "A 價格：660日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "A 価格：660円（税込）"
    },
    {
     "text": "B、C 價格：880日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "B、C 価格：880円（税込）"
    },
    {
     "text": "種類數：共3種",
     "state": "translated",
     "quote": "種類数：全3種"
    },
    {
     "text": "套組：4,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "セット：4,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "種類數：全10種",
     "state": "translated",
     "quote": "種類数：全10種"
    },
    {
     "text": "套組：4,840円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "セット：4,840円（税込）"
    },
    {
     "text": "種類數：全11種",
     "state": "translated",
     "quote": "種類数：全11種"
    },
    {
     "text": "套組：7,700日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "セット：7,700円（税込）"
    },
    {
     "text": "套組：8,470日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "セット：8,470円（税込）"
    },
    {
     "text": "種類數：共31種",
     "state": "translated",
     "quote": "種類数：全31種"
    },
    {
     "text": "價格：605円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：605円（税込）"
    },
    {
     "text": "套組：3,630日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "セット：3,630円（税込）"
    },
    {
     "text": "種類數：共6種",
     "state": "translated",
     "quote": "種類数：全6種"
    },
    {
     "text": "套組：7,260円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "セット：7,260円（税込）"
    },
    {
     "text": "種類數：全12種",
     "state": "translated",
     "quote": "種類数：全12種"
    },
    {
     "text": "價格：各3,190日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各3,190円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コンテンツシード",
    "LY Corporation",
    "Marvelous Inc.",
    "THEキャラ"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001142.000069812.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487956-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659318,
   "anchor": "n3659318",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659318",
   "title": "TV動畫《亂馬1/2》聯名商品確定販售♪",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ヒューマンフォーラム營運的服飾品牌「SPINNS」，已開始販售與TV動畫《亂馬1/2》的聯名商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11/6（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "11/6(金)"
    },
    {
     "text": "12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヒューマンフォーラム",
    "SPINNS",
    "小学館",
    "「らんま1/2」製作委員会"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001149.000009612.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487954-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659317,
   "anchor": "n3659317",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659317",
   "title": "『ゴシックは魔法乙女〜さっさと契約しなさい！～』10/30(金)より新メインストーリー歓天編「天響の聖願：第一章」開幕！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ケイブは、シューティングゲームアプリ『ゴシックは魔法乙女〜さっさと契約しなさい！～』において、10月30日より新メインストーリー「天響の聖願：第一章」および関連イベント・ガチャを開始した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 30 日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日(金)"
    },
    {
     "text": "至2026年11月9日（週一）23:59為止",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日(月)23:59まで"
    },
    {
     "text": "至2026年11月10日（週二）維護結束為止",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日(火)メンテナンスまで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ケイブ",
    "IOSYS",
    "CAVE Interactive CO., LTD."
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001199.000001290.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487953-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659316,
   "anchor": "n3659316",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659316",
   "title": "《死侍2》扎齊・貝茲主演的恐怖動作片《They Will Kill You》將於BS10プレミアム電視首播！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [
    {
     "text": "10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "晚上 8：00",
     "state": "translated",
     "quote": "よる 8：00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジャパネットブロードキャスティング",
    "BS10プレミアム",
    "Warner Bros. Ent."
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001314.000008010.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487952-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659315,
   "anchor": "n3659315",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659315",
   "title": "【市村正親＆大竹しのぶ、海宝直人＆朝夏まなと】音樂劇《スウィーニー・トッド フリート街の悪魔の理髪師》個人視覺圖及巡演詳情公開！確定提供東京公演觀賞協助【11月1日起開放先到先得優先購票】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "音樂劇《スウィーニー・トッド》第6度重演詳情公開，確定於東京公演提供觀賞協助。門票自11月1日起優先販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第6度重演",
     "state": "translated",
     "quote": "6度目の再演"
    },
    {
     "text": "相隔3年",
     "state": "translated",
     "quote": "3年ぶり"
    },
    {
     "text": "2027年3月16日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月16日(火)"
    },
    {
     "text": "3月28日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "3月28日(日)"
    },
    {
     "text": "11 月 1 日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日(日)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホリプロ",
    "キョードー東海",
    "梅田芸術劇場",
    "NeCST［川越市提案事業］",
    "フジテレビジョン",
    "リアライズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001374.000028143.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487951-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659314,
   "anchor": "n3659314",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659314",
   "title": "BAUKHA 單曲「Wenian」將於10/30數位發行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "電子樂團BAUKHA將於10月30日透過BINDIVIDUAL數位發行單曲「Wenian」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約2年半",
     "state": "translated",
     "quote": "およそ2年半"
    },
    {
     "text": "2015年",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年"
    },
    {
     "text": "2019年",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年"
    },
    {
     "text": "2023年",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年"
    },
    {
     "text": "10/30",
     "state": "translated",
     "quote": "10/30"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社STARBASE",
    "BAUKHA",
    "BINDIVIDUAL",
    "HOPI",
    "FUJI ROCK FESTIVAL"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001817.000011969.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487950-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659313,
   "anchor": "n3659313",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659313",
   "title": "『ときめきの教典』オーディオドラマ第3話「ありがとう、がほしかった」公開。「すみません」が口ぐせの彼女に、キラビィが届ける言葉",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社イマジカインフォス將於2026年10月30日起公開音訊劇『ときめきの教典』第3話。描寫任職於廣告代理商的主角甘井トヨカ，與地球外生命體偶像團體「ムームー・ペカ団」的キラビィ相遇的故事。此外，目前正舉辦聲優大坪由佳簽名板贈獎活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日（五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）より"
    },
    {
     "text": "第3話「想要一句謝謝」",
     "state": "translated",
     "quote": "第3話「ありがとう、がほしかった」"
    },
    {
     "text": "2026年10月3日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日（金）"
    },
    {
     "text": "至11月22日（星期日）23：59",
     "state": "translated",
     "quote": "11月22日（日）23：59まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イマジカインフォス",
    "YouTube",
    "Spotify",
    "Apple Podcasts",
    "Amazon Music"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001823.000007785.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487949-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659312,
   "anchor": "n3659312",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659312",
   "title": "2026年11月14日（星期六）～12月6日（星期日）舉辦！公開『放送30周年記念 TVアニメ「名探偵コナン」展』橫濱會場追加資訊！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "『放送30周年記念 TVアニメ「名探偵コナン」展』橫濱會場（2026年11月14日～12月6日舉辦）公開了特別展覽、限定周邊、感謝劇場觀賞會等追加資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "一般：2,000圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般：2,000円"
    },
    {
     "text": "學生（小學生・國中生・高中生）：1,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "学生（小学生・中学生・高校生）：1,300円"
    },
    {
     "text": "一般民眾：2,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般：2,200円"
    },
    {
     "text": "學生（小學生・國中生・高中生）：1,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "学生（小学生・中学生・高校生）：1,500円"
    },
    {
     "text": "語音導覽費用：700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "音声ガイド料金：700円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社小学館集英社プロダクション",
    "小学館",
    "読売テレビ",
    "TMS"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002058.000002610.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487948-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659311,
   "anchor": "n3659311",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659311",
   "title": "『いちばんやさしいタロットLESSON』刊行記念 人気タロット講師・登石麻恭子先生「タロットカードの読み方講座」を開催！",
   "title_state": "original",
   "summary": "為紀念塔羅牌研究家登石麻恭子老師最新著作『いちばんやさしいタロットLESSON』出版，將於東京神田的書泉グランデ舉辦特別活動。參加費2,530日圓，附贈書籍及特典，預定於2026年11月6日舉辦。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "78張牌",
     "state": "translated",
     "quote": "カード78枚"
    },
    {
     "text": "2026年11月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日"
    },
    {
     "text": "2,530日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,530円"
    },
    {
     "text": "定價：1980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1980円"
    },
    {
     "text": "240頁",
     "state": "translated",
     "quote": "240ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社朝日新聞出版",
    "BABジャパン",
    "英国 IFA",
    "日本アロマ環境協会",
    "文京図案室",
    "書泉グランデ",
    "Amazon",
    "楽天ブックス"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002488.000004702.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487947-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659310,
   "anchor": "n3659310",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659310",
   "title": "【サンシャインシティプリンスホテル】販售與「パディントン™」合作的客房住宿方案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サンシャインシティプリンスホテル將於2026年11月1日至2027年9月30日，販售與「パディントン™」合作的客房住宿方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "2027年9月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年9月30日"
    },
    {
     "text": "長達約11個月",
     "state": "translated",
     "quote": "約11か月にわたる"
    },
    {
     "text": "共4種住宿方案",
     "state": "translated",
     "quote": "全4つのステイプラン"
    },
    {
     "text": "23,000日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "￥23,000より"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンシャインシティプリンスホテル",
    "株式会社西武・プリンスホテルズワールドワイド",
    "ハーパーコリンズ・チルドレンズ・ブックス",
    "P&Co. Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004117.000024668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487945-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659309,
   "anchor": "n3659309",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659309",
   "title": "歌曲搞笑王者「メンバー」藝人資歷20週年集大成　管弦樂×搞笑專場演出全國巡演「Member‘s Concert ～メンバーがオーケストラの生演奏で歌ネタをやるライブ～ JAPAN TOUR」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "隸屬於広島よしもと的搞笑雙人組「メンバー」宣布，為紀念藝人資歷20週年，將舉辦與管弦樂團同台演出的全國巡演「Member‘s Concert」。群眾募資募集到遠超目標金額的1,900萬日圓，並將自2027年1月起於6座城市演出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "藝人資歷20週年",
     "state": "translated",
     "quote": "芸歴20周年"
    },
    {
     "text": "超過1,900萬日圓的支持",
     "state": "translated",
     "quote": "1,900万円を超えるご支援"
    },
    {
     "text": "目標金額600萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "目標の600万円"
    },
    {
     "text": "播放次數超過400萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "400万回以上再生"
    },
    {
     "text": "預售票5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "前売5,500円"
    },
    {
     "text": "當日票6,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "当日6,000円"
    },
    {
     "text": "線上直播2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "配信2,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "吉本興業株式会社",
    "広島よしもと",
    "FANY",
    "ぴあ",
    "ローソン"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005455.000029501.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487942-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659308,
   "anchor": "n3659308",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659308",
   "title": "DMM GAMES旗下3D放置型RPG『宝石姫Reincarnation』舉辦與『対魔忍RPG』的合作活動！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社EXNOA營運的DMM GAMES旗下3D放置型RPG『宝石姫Reincarnation』，將於2026年10月30日起舉辦與『対魔忍RPG』的合作活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日"
    },
    {
     "text": "註冊人數超過80萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者数80万人を超える"
    },
    {
     "text": "感度36000倍",
     "state": "translated",
     "quote": "感度36000倍"
    }
   ],
   "companies": [
    "DMM GAMES",
    "合同会社EXNOA",
    "EXNOA LLC",
    "Google LLC"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006576.000032953.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487939-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659307,
   "anchor": "n3659307",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659307",
   "title": "DMM GAMES『STELLAR IDOL PROJECT』1.5週年紀念！偶像與MCマフィア梶田將出演特別直播節目，於10月31日20:00播出！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社EXNOA營運的DMM GAMES『STELLAR IDOL PROJECT』，為紀念1.5週年，將於10月31日20:00播出特別直播節目「ルクスるTV vol.3」。由マフィア梶田擔任MC，並將帶來出演聲優的演出、最新資訊及贈送轉蛋券等企劃。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1.5週年",
     "state": "translated",
     "quote": "1.5周年"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 31 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日"
    },
    {
     "text": "20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "20:00"
    },
    {
     "text": "5,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000件"
    },
    {
     "text": "最多50連份",
     "state": "translated",
     "quote": "最大50連分"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社EXNOA",
    "DMM GAMES",
    "EXNOA LLC"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006577.000032953.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487938-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659306,
   "anchor": "n3659306",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659306",
   "title": "配合11月3日上映的『ゴジラ-0.0』，於WOWOW官方EC「WOWOW百貨店」推出歷代哥吉拉周邊！介紹昭和復古軟膠玩具、立體紙藝等精選10款商品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社WOWOW配合2026年11月3日上映的電影『ゴジラ-0.0』，於官方EC「WOWOW百貨店」推出歷代哥吉拉周邊10款商品專題。介紹涵蓋新舊作品的商品陣容，包括昭和復古軟膠玩具及紙影藝術等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日"
    },
    {
     "text": "長達70年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "70年以上にわたって"
    },
    {
     "text": "1954年上映",
     "state": "translated",
     "quote": "1954年公開"
    },
    {
     "text": "全高約12cm左右",
     "state": "translated",
     "quote": "全高約12cm前後"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WOWOW",
    "WOWOW百貨店",
    "CCP"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008994.000001355.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487937-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659305,
   "anchor": "n3659305",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659305",
   "title": "確定於27年2月舉辦和希そら演唱會『unveil』！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "確定於2027年2月在東京国際フォーラム舉辦和希そら演唱會『unveil』。由ウォーリー木下擔任演出、大村俊介［SHUN］負責編舞、小西遼負責音樂。詳細資訊將於日後公布。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "日期：2027年2月27日（星期六）・28日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "日程：2027年2月27日（土）・28日（日）"
    },
    {
     "text": "會場：東京国際フォーラム ホールC",
     "state": "translated",
     "quote": "会場：東京国際フォーラム ホールC"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WOWOW",
    "東京国際フォーラム"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008999.000001355.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487935-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659304,
   "anchor": "n3659304",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659304",
   "title": "爆紅就無罪，落敗就死刑！短影音製作死亡遊戲ADV『BUZZ or DIE』今日起於Steam發售！發售紀念20%OFF上市特惠進行中",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由講談社ゲームクリエイターズラボ推出，描寫死刑犯們以製作短影音一較高下的ADV『BUZZ or DIE』於Steam發售。發售紀念特惠，以及原聲帶和美術設定集也同步推出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今日2026年10月30日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "本日2026年10月30日（金）"
    },
    {
     "text": "20%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "20%OFF"
    },
    {
     "text": "一般價格1,240日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格1,240円"
    },
    {
     "text": "特價992日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格992円"
    },
    {
     "text": "期間限定至11月12日（星期四）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月12日（木）までの期間限定"
    },
    {
     "text": "共35首歌曲",
     "state": "translated",
     "quote": "全35曲"
    },
    {
     "text": "約54頁",
     "state": "translated",
     "quote": "約54ページ"
    },
    {
     "text": "價格：500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：500円"
    },
    {
     "text": "價格：400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：400円"
    },
    {
     "text": "2,000日圓以下",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円以下"
    },
    {
     "text": "總計11位聲優",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢11名の声優陣"
    },
    {
     "text": "於2021年6月創立",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年6月に創立された"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社講談社",
    "講談社ゲームクリエイターズラボ",
    "講談社",
    "講談社ゲームラボ"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009103.000001719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487934-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659303,
   "anchor": "n3659303",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659303",
   "title": "『南家三姊妹』特別活動2026一般門票今日18時起開賣！確定將有朗讀劇及現場演唱！也將公開新作動畫最新資訊！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "『みなみけ』スペシャルイベント2026の一般チケット販売が10月30日18時に開始。朗読劇や生歌唱、新作アニメ第5期『みなみけ これから』の情報解禁が行われる。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月8日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月8日（日）"
    },
    {
     "text": "今天10月30日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "本日10月30日（金）"
    },
    {
     "text": "自18時起",
     "state": "translated",
     "quote": "18時より"
    },
    {
     "text": "各 9,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各 9,900円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社講談社",
    "講談社",
    "アニメイト",
    "TODA HALL & CONFERENCE TOKYO"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009117.000001719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487933-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659302,
   "anchor": "n3659302",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659302",
   "title": "為紀念『無職轉生 ～到了異世界就拿出真本事～』系列最終卷『蛇足篇』完結，確定於アニメイト池袋本店舉辦專賣店！！也將販售使用封面及彩頁插畫的新商品！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "為紀念『無職轉生』系列最終卷完結，將於アニメイト池袋本店等地舉辦專賣店，販售新商品及特典。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月28日（星期六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日（土）より"
    },
    {
     "text": "5,500日圓（含稅）以上",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円(税込)以上"
    },
    {
     "text": "550日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "550円（税込）"
    },
    {
     "text": "各3,850日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各3,850円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フロンティアワークス",
    "アニメイトグループ",
    "アニメイト池袋本店",
    "アニメイト"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009165.000016756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487932-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659301,
   "anchor": "n3659301",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659301",
   "title": "Bushiroad Fashion Journey 活動報導 vol.3",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブシロードミュージック主辦的「Bushiroad Fashion Journey」活動報導。活動於10月25日在渋谷ヒカリエ舉行，帶來『少女☆歌劇 レヴュースタァライト』及『ANON TOKYO』等演出，以及時裝秀、朗讀劇。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月25日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月25日(日)"
    },
    {
     "text": "合計7名",
     "state": "translated",
     "quote": "合計7名"
    },
    {
     "text": "從360度任何角度看都很上相",
     "state": "translated",
     "quote": "360度どこから見ても映える"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブシロード",
    "株式会社ブシロードミュージック",
    "GUT'S DYNAMITE CABARETS",
    "EASY NO EASY",
    "Takaaki Uchida",
    "GEKIROCK CLOTHING",
    "小原 敏博・古橋 香奈子",
    "PINK HOUSE",
    "エースミー",
    "deux Lunes cinq",
    "axes femme",
    "株式会社アイジーエー"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009857.000014827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487931-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659201,
   "anchor": "n3659201",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659201",
   "title": "【免費更新】溝通型機器人「Sota」透過AI對話及音訊串流播放，變得能夠「快速、自然地」交談",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヴイストン株式会社為桌上型溝通機器人「Sota」推出免費更新，使其支援透過AI引擎生成對話及音訊串流播放，實現快速回應及自然的對話感。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ヴイストン株式会社",
    "NTT東日本株式会社",
    "NTTソノリティ株式会社",
    "OpenAI Global, LLC"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T17:58:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000115.000038478.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487698-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659202,
   "anchor": "n3659202",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-zh-Hant-p2.html#n3659202",
   "title": "【宇都宮市】「大谷地域夜間ライトアップ」限定活動～將舉辦4場點綴夜間點燈的活動～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "宇都宮市將於10月31日在大谷地域配合夜間點燈，舉辦4場限定活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "４項活動",
     "state": "translated",
     "quote": "４つのイベント"
    },
    {
     "text": "１０月３１日",
     "state": "translated",
     "quote": "１０月３１日"
    },
    {
     "text": "令和8年",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年"
    },
    {
     "text": "15:30～19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "15:30～19:00"
    },
    {
     "text": "下午５時～下午９時",
     "state": "translated",
     "quote": "午後５時～午後９時"
    },
    {
     "text": "令和９年３月２２日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和９年３月２２日"
    }
   ],
   "companies": [
    "宇都宮市",
    "大谷コネクト",
    "ベルテラシェ大谷",
    "Lapis08",
    "大谷グランド・センター"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T17:58:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000125901.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487699-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}