{
 "edition": "20261030-18",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-10-30T18:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-30T21:00:00+09:00",
 "page": 3,
 "pages": 4,
 "received_in_period": 393,
 "listed_in_period": 393,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 217 items from 1 source; Taiwan, 176 items from 5 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 217,
   "sources": 1
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 176,
   "sources": 5
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3659203,
   "anchor": "n3659203",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659203",
   "title": "5th Mini Four-Wheel-Drive WECARS CUP confirmed!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社WECARS will hold the “5th Mini Four-Wheel-Drive WECARS CUP” on Dec. 12 and 13, 2026, at WECARS Kasuga Store in Kasuga City, Fukuoka Prefecture. The event will offer a variety of activities, including races for everyone from beginners to advanced racers, hands-on building experiences, an SF14 display and a racing simulator. Guests Nanami Miyase, Anna Abiru, Rinko Omiya and Sadaharu will also take part.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Dec. 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月12日(土)"
    },
    {
     "text": "13 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "13日(日)"
    },
    {
     "text": "10:00～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～17:00"
    },
    {
     "text": "Free",
     "state": "translated",
     "quote": "無料"
    },
    {
     "text": "1,500 yen (tax included) / unit",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円（税込）/台"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WECARS",
    "WECARS",
    "ITOCHU ENEX WECARS TEAM",
    "IMPUL",
    "さだはるTV"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T17:56:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000176464.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487700-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659204,
   "anchor": "n3659204",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659204",
   "title": "Due to overwhelming demand, ENNE ZERO is selling faster than ever. Get it now at a special limited-time discount price! Don’t miss this opportunity before the price returns to normal! Special sale announcement: ENNE T350Pro to T600GR power-up kit",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ENNE is holding a special discount sale on its electric scooter “ENNE ZERO” and a clearance sale on a kit that upgrades the existing “T350Pro” model to “T600GR” specifications. It has also announced the launch of a new accessory, “ENNE専用配線コードカバー,” plans to sell front baskets, and details of its standard warranty for purchasers.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Special price: 25,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格 25,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Regular price: 50,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格 50,000円"
    },
    {
     "text": "199,000 yen (tax excluded)",
     "state": "translated",
     "quote": "19.9万円(税抜)"
    },
    {
     "text": "Sale price: 14-inch, 199,000 yen (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格 14インチ 199,000円(税別)"
    },
    {
     "text": "16-inch ¥229,000 (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "16インチ 229,000円(税別)"
    },
    {
     "text": "Sales are nearing 5000 units",
     "state": "translated",
     "quote": "販売台数は5000台に迫る"
    },
    {
     "text": "High-torque 600W motor",
     "state": "translated",
     "quote": "ハイパートルク 600W モーター"
    },
    {
     "text": "Maximum instantaneous power (W) 1500W",
     "state": "translated",
     "quote": "瞬間最大電力(W) 1500W"
    },
    {
     "text": "Speed mode 20 km/h",
     "state": "translated",
     "quote": "速度モード 20km/h"
    },
    {
     "text": "Weight (KG) 22",
     "state": "translated",
     "quote": "重量（KG) 22"
    },
    {
     "text": "48V battery",
     "state": "translated",
     "quote": "48Vバッテリー"
    },
    {
     "text": "48V10.5Ah",
     "state": "translated",
     "quote": "48V10.5Ah"
    },
    {
     "text": "Waterproof rating: IP54",
     "state": "translated",
     "quote": "防水レベル IP54"
    },
    {
     "text": "2-year frame warranty",
     "state": "translated",
     "quote": "フレーム2年間"
    },
    {
     "text": "Battery and motor: 1 year",
     "state": "translated",
     "quote": "バッテリー・モーター1年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ENNE",
    "ENNE",
    "Panasonic"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T17:56:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000272.000078121.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487702-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659205,
   "anchor": "n3659205",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659205",
   "title": "Non-metal tire chains | Latest “Easy Fit” model fits popular vehicles including the Yaris and Alphard",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社カーメイト will launch 8 new sizes of its non-metal tire chains “バイアスロン・イージーフィット” on Oct. 1, expanding the range of compatible sizes and increasing vehicle coverage from 52% to 81%.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8 new sizes",
     "state": "translated",
     "quote": "新たなサイズ展開となる8品番"
    },
    {
     "text": "On sale Thursday, October 1",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日（木）に発売"
    },
    {
     "text": "The previous 79 sizes",
     "state": "translated",
     "quote": "従来の79サイズ"
    },
    {
     "text": "Expanded to 125 sizes",
     "state": "translated",
     "quote": "125サイズへ拡大"
    },
    {
     "text": "From the previous 52%",
     "state": "translated",
     "quote": "従来の52％から"
    },
    {
     "text": "Now 81%",
     "state": "translated",
     "quote": "81％となり"
    },
    {
     "text": "A total of 17 SKUs",
     "state": "translated",
     "quote": "全17品番に"
    },
    {
     "text": "A total of 5 patents registered",
     "state": "translated",
     "quote": "計5件の特許を登録済み"
    },
    {
     "text": "3 related to the self-fit reel",
     "state": "translated",
     "quote": "セルフフィットリール関連3件"
    },
    {
     "text": "Cumulative shipments for the series: approximately 3.9 million pairs",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ出荷累計は約390万ペア"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カーメイト",
    "カーメイト",
    "BIATHLON",
    "バイアスロン",
    "JASAA",
    "一般財団法人日本自動車交通安全用品協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T17:55:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000313.000017074.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487704-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659206,
   "anchor": "n3659206",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659206",
   "title": "株式会社さくらキャピタルジャパン’s “サクラドリームベトナム” activities aired on ベトナム国営放送（VTV）. The company has established a new scholarship program that does not require repayment, further expanding support for students in financial hardship and startups.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社さくらキャピタルジャパン announced that the activities of “サクラドリームベトナム,” a program supporting Vietnamese entrepreneurs and students in financial hardship, aired on ベトナム国営放送（VTV）. A scholarship program that does not require repayment was established during filming in October 2026, and a representative of a company listed on the Tokyo Stock Exchange Growth Market is scheduled to participate as an ANGEL in November.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日"
    },
    {
     "text": "Ho Chi Minh City",
     "state": "translated",
     "quote": "ホーチミン市"
    },
    {
     "text": "Nov. 13–15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13〜15日"
    },
    {
     "text": "Summer 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年夏"
    },
    {
     "text": "Aired 2 times",
     "state": "translated",
     "quote": "2回放映"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社さくらキャピタルジャパン",
    "ベトナム国営放送",
    "VTV",
    "ダナン新聞",
    "Báo Đà Nẵng",
    "Vietnam.vn",
    "ダナン放送",
    "テレビ局",
    "Tiger Funding Vietnam",
    "タイガーファンディングベトナム",
    "東証グロース市場"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T17:54:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000186490.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487705-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659207,
   "anchor": "n3659207",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659207",
   "title": "For the season of thinking of those dear to us. Gifts for a more comfortable winter. For a partner, family, parents—and yourself. Teva’s fall/winter staple “ReEmber Camp” brightens the holiday gifting season",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Teva’s fall/winter staple model “ReEmber Camp” is being promoted for the holiday gifting season as a product offering comfortable wear both outdoors and in everyday life.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1984",
     "state": "translated",
     "quote": "1984年"
    },
    {
     "text": "100% recycled polyester ripstop upper",
     "state": "translated",
     "quote": "100% リサイクル ポリエステル リップストップ アッパー"
    },
    {
     "text": "30% recycled EVA midsole",
     "state": "translated",
     "quote": "30% リサイクル EVA ミッドソール"
    },
    {
     "text": "50% recycled rubber outsole",
     "state": "translated",
     "quote": "50% リサイクル ラバー アウトソール"
    },
    {
     "text": "Price: ¥11,000 (¥10,000 before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥11,000（税抜￥10,000）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥8,800 (¥8,000 before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥8,800（税抜￥8,000）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Teva",
    "Deckers Japan合同会社",
    "Deckers Brands",
    "UGG",
    "HOKA"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T17:54:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000791.000003434.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487706-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659208,
   "anchor": "n3659208",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659208",
   "title": "独自の基準で育てる熊本 宇土の河野FARMが11月発送分のメロンを予約販売",
   "title_state": "original",
   "summary": "Following its recovery from the Kumamoto earthquake, 河野FARM is taking preorders through its official online store for its homegrown melons (Andes and Lennon), cultivated to its own standards, for shipment in November 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "November 2026 shipments",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月発送分"
    },
    {
     "text": "Grade: 2L or larger",
     "state": "translated",
     "quote": "規格：2L以上"
    },
    {
     "text": "2 melons per pack",
     "state": "translated",
     "quote": "2玉入り"
    },
    {
     "text": "Spanning 三 generations since 1965",
     "state": "translated",
     "quote": "1965年から三代にわたり"
    },
    {
     "text": "Located approximately 300 m away",
     "state": "translated",
     "quote": "約300mに位置する"
    },
    {
     "text": "Inside a greenhouse with a total length of 100 m",
     "state": "translated",
     "quote": "全長100mのハウス内"
    }
   ],
   "companies": [
    "河野FARM",
    "JA"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T17:53:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000193618.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487707-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659209,
   "anchor": "n3659209",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659209",
   "title": "[Mie, Ise] Bringing joy to everyday life through woodblock prints: “Masashi Okuno Woodblock Print Exhibition” to be held in Okage Yokocho",
   "title_state": "translated",
   "summary": "An exhibition of works by woodblock print artist Masashi Okuno will be held at Okage Yokocho, operated by 株式会社伊勢福, from Nov. 7 to 15, 2026. In addition to displaying and selling more than 60 New Year’s card designs, the event will include a workshop on making eraser stamps.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Nov. 7 through Sunday, Nov. 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）から11月15日（日）まで"
    },
    {
     "text": "60 New Year’s card designs",
     "state": "translated",
     "quote": "60点の年賀状作品"
    },
    {
     "text": "Price: from 1,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "料金 1,500円～"
    },
    {
     "text": "Born in Momotori-cho, Toba City, Mie Prefecture, in 1955.",
     "state": "translated",
     "quote": "1955年、三重県鳥羽市桃取町生まれ。"
    },
    {
     "text": "Joined 乃村工藝社 in 1980.",
     "state": "translated",
     "quote": "1980年、乃村工藝社に入社。"
    },
    {
     "text": "Opened the design studio “マングローブ” with his wife in 2007.",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年、妻とともにデザイン事務所「マングローブ」を開設。"
    },
    {
     "text": "Time required: approximately 30 minutes or more",
     "state": "translated",
     "quote": "所要時間 約30分～"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社伊勢福",
    "乃村工藝社",
    "マングローブ",
    "レティシア書房",
    "tunagu",
    "西武",
    "近鉄",
    "そごう",
    "アルペン",
    "鳴海製陶",
    "桂新堂"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T17:52:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000123773.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487708-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659210,
   "anchor": "n3659210",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659210",
   "title": "SoVeC’s “audio AR experience using acoustic beacons,” developed with Sony, adopted for “SPACE VOICE,” the sound experience at the “YOSHIROTTEN Exhibition: Communicating with the Beyond / BEYOND EARTH”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“Audio AR experience using acoustic beacons,” a technology jointly developed by SoVeC株式会社 and Sony, has been adopted for “SPACE VOICE,” the sound experience at artist YOSHIROTTEN’s solo exhibition “YOSHIROTTEN Exhibition.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Oct. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）"
    },
    {
     "text": "Monday, Jan. 11, 2027 (national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月11日（月・祝）"
    }
   ],
   "companies": [
    "SoVeC株式会社",
    "ソニー株式会社",
    "森ビル株式会社",
    "株式会社YAR",
    "株式会社博展",
    "カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会社",
    "CCCアートラボ",
    "ソニーグループ株式会社",
    "大日本印刷株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T17:52:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000045734.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487710-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659211,
   "anchor": "n3659211",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659211",
   "title": "Fager completes project registration under the livestock waste management methodology (AG-002) to generate livestock-derived J-Credits",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フェイガー announced that a project using the J-Credit Scheme’s “Change in livestock waste management methods (AG-002)” has completed registration with the Certification Committee. The program-type project aims to reduce greenhouse gas emissions by changing waste management for cattle, pigs and chickens to methods such as forced fermentation. Revenue sharing with producers is scheduled to begin in fiscal 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The 70th Certification Committee meeting on Sept. 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日の第70回認証委員会"
    },
    {
     "text": "Approximately 5.55 million t-CO₂",
     "state": "translated",
     "quote": "約555万t-CO₂"
    },
    {
     "text": "CH₄ 2.48 million t",
     "state": "translated",
     "quote": "CH₄ 248万t"
    },
    {
     "text": "N₂O 3.07 million t",
     "state": "translated",
     "quote": "N₂O 307万t"
    },
    {
     "text": "Cumulative total: 6,898 t-CO₂",
     "state": "translated",
     "quote": "累計6,898t-CO₂"
    },
    {
     "text": "Emissions reductions exceeding 1 million t-CO₂",
     "state": "translated",
     "quote": "100万t-CO₂超の排出削減"
    },
    {
     "text": "Credits totaling approximately 225,000 t-CO₂",
     "state": "translated",
     "quote": "約22.5万t-CO₂のクレジット"
    },
    {
     "text": "Certification obtained for 225,735 t-CO₂",
     "state": "translated",
     "quote": "225,735t-CO₂の認証を取得"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フェイガー",
    "農林水産省",
    "国立環境研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T17:52:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000114514.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487711-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659212,
   "anchor": "n3659212",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659212",
   "title": "[New service × AI support] A Fukuoka brand design company launches “External (Not) PR Department,” a service providing ongoing support for corporate PR activities, along with “janai,” an automated aggregation tool, and “Jay-kun,” an AI advisor.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Fukuoka brand design company 株式会社スタジオグラム has launched a flat-fee PR support service, “社外（じゃない）広報課,” an automated aggregation tool, “janai,” and an AI adviser, “ジェイくん,” to address PR and social media management challenges faced by small and medium-sized businesses.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "For 16 years",
     "state": "translated",
     "quote": "16年にわたり"
    },
    {
     "text": "Founded: January 2010",
     "state": "translated",
     "quote": "創業： 2010年1月"
    },
    {
     "text": "Incorporated in August 2016",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年8月法人化"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スタジオグラム",
    "スタジオグラム"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T17:52:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000168883.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487713-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659214,
   "anchor": "n3659214",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659214",
   "title": "リグニス愛知 specializes in the ZDC series｜A specialist shop that supports customers through post-purchase service",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リグニス愛知, a directly operated sales shop of 株式会社プロト, has announced that it will transition into a specialist shop focused on sales and maintenance of the custom-complete Harley-Davidson “ZDC series.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Founded in April 1981",
     "state": "translated",
     "quote": "1981年4月に創業"
    },
    {
     "text": "Established: Feb. 24, 1984",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1984年2月24日"
    },
    {
     "text": "Business hours: 10:00am-19:00pm",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間：10:00am-19:00pm"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プロト",
    "リグニス愛知",
    "PEV",
    "MORBIDELLI",
    "BENDA",
    "ZERO ENGINEERING",
    "エフェックス",
    "スウェッジライン"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T17:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000108902.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487716-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659213,
   "anchor": "n3659213",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659213",
   "title": "【岐阜県飛騨市】約1億2,700万年前の“宝の地層”で恐竜発掘へ挑む！「神岡化石フォーラム2026」を11月7日（土）に開催。現地の最新情報や本物の化石発掘を体験！",
   "title_state": "original",
   "summary": "岐阜県飛騨市は、2026年11月7日に「神岡化石フォーラム2026」を開催する。2024年に国内最古級のワニ形類歯化石が発見されたことを契機に、「神岡恐竜渓谷プロジェクト」が本格始動しており、本フォーラムでは発掘現場の最新情報や研究者による講演、実物化石の展示、および化石発掘体験ワークショップが行われる。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "About 127 million years ago",
     "state": "translated",
     "quote": "約1億2,700万年前"
    },
    {
     "text": "Nov. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日"
    },
    {
     "text": "Material costs: 300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "材料費300円"
    },
    {
     "text": "First 200 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着200名"
    },
    {
     "text": "Capacity: First 150 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：先着150名"
    },
    {
     "text": "Population of approximately 21,000",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約 21,000 人"
    },
    {
     "text": "About 93% of the total area",
     "state": "translated",
     "quote": "総面積の約 93％"
    }
   ],
   "companies": [
    "岐阜県飛騨市",
    "岐阜県博物館",
    "福井県立恐竜博物館"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T17:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000251.000120394.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487714-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659215,
   "anchor": "n3659215",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659215",
   "title": "ワタミ手づくり厨房 栃木センター, the production site for “ワタミの宅食ダイレクト,” receives FSSC 22000 certification",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ワタミ手づくり厨房 栃木センター, the production site for ワタミ株式会社’s frozen prepared meal delivery service “ワタミの宅食ダイレクト,” has received FSSC 22000 certification, an international food safety management system standard.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ワタミ株式会社",
    "ワタミ手づくり厨房 栃木センター"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T17:48:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001945.000009215.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487718-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659216,
   "anchor": "n3659216",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659216",
   "title": "クラフティア begins operating strategic investment fund “クラフティア サクセッション・バリュー・パートナーズ投資事業有限責任組合” — Supporting increased corporate value and sustainable growth through business succession and growth investment —",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クラフティア established the strategic investment fund “クラフティア サクセッション・バリュー・パートナーズ投資事業有限責任組合” in August 2026 to promote sustainable increases in the corporate value of domestic companies, and will begin operating it on Nov. 2.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月"
    },
    {
     "text": "Nov. 2",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クラフティア",
    "クラフティア",
    "クラフティア サクセッション・バリュー・パートナーズ投資事業有限責任組合",
    "本ファンド",
    "CVCファンド",
    "クラフティアイノベーション投資事業有限責任組合",
    "クラフティアグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T17:48:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000112.000137972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487720-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659217,
   "anchor": "n3659217",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659217",
   "title": "長屋/NAGAYA (紬株式会社) selected for the 11th cohort of Tokyo’s women’s venture growth program “APT Women”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "長屋/NAGAYA, a koji brand operated by 紬株式会社, has been selected for the 11th cohort of Tokyo’s women’s venture growth program “APT Women.” The company will now work to expand in the domestic market and pursue global expansion.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11th term",
     "state": "translated",
     "quote": "第11期"
    },
    {
     "text": "September 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日"
    },
    {
     "text": "More than 300 entities",
     "state": "translated",
     "quote": "300者以上"
    },
    {
     "text": "Meiji 33",
     "state": "translated",
     "quote": "明治33年"
    },
    {
     "text": "about 4 years",
     "state": "translated",
     "quote": "約4年間"
    },
    {
     "text": "Held 8 times in total",
     "state": "translated",
     "quote": "計8回実施"
    },
    {
     "text": "More than 100 participants to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計100名以上参加"
    }
   ],
   "companies": [
    "紬株式会社",
    "長屋/NAGAYA",
    "Tokyo Innovation Base",
    "伊勢丹新宿店",
    "阪急うめだ本店",
    "TRUNK HOTEL",
    "楽天市場"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T17:47:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000160935.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487722-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659218,
   "anchor": "n3659218",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659218",
   "title": "Beers from 5 breweries and event-exclusive merchandise at “小田原・箱根 クラフトビールフェス 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "鈴廣かまぼこ株式会社 will hold “小田原・箱根 クラフトビールフェス 2026” on Nov. 7 and 8, 2026. 5 breweries, including GORA BREWERY, will take part, offering exclusive merchandise and food.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5 breweries",
     "state": "translated",
     "quote": "5ブルワリー"
    },
    {
     "text": "Nov. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日"
    },
    {
     "text": "Sunday, the 8th",
     "state": "translated",
     "quote": "8日（日）"
    },
    {
     "text": "¥3,000 each",
     "state": "translated",
     "quote": "各3,000円"
    },
    {
     "text": "200 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "各200円"
    },
    {
     "text": "500 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "各500円"
    },
    {
     "text": "如倶楽部会員3,500 円",
     "state": "original",
     "quote": "如倶楽部会員3,500 円"
    },
    {
     "text": "General admission: 4,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "一般4,000 円"
    },
    {
     "text": "First 100 people each day",
     "state": "translated",
     "quote": "各日100先着名さま"
    }
   ],
   "companies": [
    "鈴廣かまぼこ株式会社",
    "GORA BREWERY",
    "小田原ガレージブリューイング",
    "カウボーイクラフト",
    "HUMANS BEER",
    "箱根ビール",
    "CAFE107",
    "すず天"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T17:46:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000135819.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487723-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659219,
   "anchor": "n3659219",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659219",
   "title": "Ahead of the launch of Season 2 of “Sonic Racing: CrossWorlds”! “Season 2 Eve Festival! Sonic vs. World Championship Players: Revenge Match! — The Development Team Talks About Season 2’s Behind-the-Scenes Story” to stream from 20:00 on Tuesday, Nov. 3!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セガ has announced that it will release the major “Season 2” update for the game “Sonic Racing: CrossWorlds” on Nov. 4, 2026, and will hold a live-streamed event featuring the development team at 20:00 on Nov. 3, the day before.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, Nov. 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日（水）"
    },
    {
     "text": "November 3 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日（火）"
    },
    {
     "text": "20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "20:00"
    },
    {
     "text": "Donpa tickets × 1000",
     "state": "translated",
     "quote": "ドンパチケット×1000"
    },
    {
     "text": "Watched for 30 minutes or more",
     "state": "translated",
     "quote": "30分以上の視聴"
    },
    {
     "text": "Watched for 60 minutes or more",
     "state": "translated",
     "quote": "60分以上の視聴"
    },
    {
     "text": "10 winners in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計10名様"
    },
    {
     "text": "A series-high 50 people",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ史上最多の50人"
    },
    {
     "text": "More than 100 types of gadgets",
     "state": "translated",
     "quote": "100種類以上のガジェット"
    },
    {
     "text": "Up to 12 players",
     "state": "translated",
     "quote": "最大12人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セガ",
    "SEGA",
    "Amazon",
    "amazon.co.jp",
    "YouTube",
    "Twitch",
    "Nintendo Switch",
    "PlayStation",
    "XBOX",
    "Steam",
    "Epic Games Store"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T17:46:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007801.000005397.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487725-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659937,
   "anchor": "n3659937",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659937",
   "title": "Musk's Neuralink unveils 2 new products to help people with paralysis communicate and restore sight for the visually impaired",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Elon Musk's Neuralink has unveiled two new brain-computer interface products, “Telepathy” and “Blindsight,” to help people with paralysis communicate through thought and restore vision for people with visual impairments.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2 new brain implant devices",
     "state": "translated",
     "quote": "2款新的腦部植入裝置"
    },
    {
     "text": "had already been obtained as early as September 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "早在2024年9月便獲得"
    }
   ],
   "companies": [
    "Neuralink",
    "中央社",
    "Benzinga",
    "美國食品暨藥物管理局",
    "FDA"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T20:43:58+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ait/202610300298.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489093-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659938,
   "anchor": "n3659938",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659938",
   "title": "New Taipei man strangled friend, used victim's phone to send messages and cover his tracks; sentenced to life",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Zhou Zhirong, a man from Zhonghe, New Taipei, strangled his friend Yang after an argument and used the victim's phone to send messages to cover his tracks. After a citizen-jury trial at the New Taipei District Court, he was sentenced to life imprisonment for murder and deprived of his civil rights for life.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "After leaving the body at his residence for 4 days",
     "state": "translated",
     "quote": "將屍體留在住處4天後"
    },
    {
     "text": "Sentenced to 6 months in prison",
     "state": "translated",
     "quote": "判有期徒刑6月"
    },
    {
     "text": "以3000元折算1日",
     "state": "original",
     "quote": "以3000元折算1日"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T20:41:56+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610300297.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489094-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659939,
   "anchor": "n3659939",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659939",
   "title": "A multisensory opening to the imagination of “sound”: Ryuichi Sakamoto exhibition comes to Taiwan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「坂本龍一｜觀音．聽時」作品展將於明日在台北市立美術館登場，展期至2027年3月14日。展覽展出橫跨超過20年的7組裝置作品，包含與真鍋大度、高谷史郎合作的創作，並設有以廢棄鋼琴為基礎的互動區「聲音盒」，旨在透過多感官體驗讓大眾感知聲音的多樣性。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "7 groups of installation works",
     "state": "translated",
     "quote": "7組裝置作品"
    },
    {
     "text": "More than 20 years",
     "state": "translated",
     "quote": "超過20年"
    },
    {
     "text": "Sensing the Flow 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "感測流2026"
    },
    {
     "text": "Since 1999",
     "state": "translated",
     "quote": "自1999年"
    },
    {
     "text": "2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年"
    },
    {
     "text": "March 14, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月14日"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "北美館",
    "台北市立美術館"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T20:36:54+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202610300296.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489099-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659932,
   "anchor": "n3659932",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659932",
   "title": "One of the largest crypto heists affects $6.3 billion; 幣安 confirms sophisticated attack as multiple vulnerabilities emerge",
   "title_state": "translated",
   "summary": "幣安, the world's largest cryptocurrency exchange, confirmed it was hit by a sophisticated attack affecting about $6.3 billion in funds, and has frozen about half of the assets. U.S. blockchain analytics firm TRM Labs said it strongly suspects the attack was orchestrated by TraderTraitor, a hacking group linked to North Korea.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "About $6.3 billion in funds affected",
     "state": "translated",
     "quote": "波及約63億美元資金"
    },
    {
     "text": "About half of the funds have been frozen",
     "state": "translated",
     "quote": "已經凍結其中約半數資金"
    },
    {
     "text": "4 times the highest losses from a similar cyberattack to date",
     "state": "translated",
     "quote": "這是此前同類網路攻擊最高受害金額的4倍"
    },
    {
     "text": "The previous record was the theft of $1.5 billion from the Bybit platform in February last year",
     "state": "translated",
     "quote": "先前紀錄是去年2月Bybit平台遭竊15億美元"
    },
    {
     "text": "About $3 billion in affected assets have been frozen",
     "state": "translated",
     "quote": "已經凍結約30億美元受影響資產"
    },
    {
     "text": "比特幣 (Bitcoin) and Ethereum each fell nearly 5%",
     "state": "translated",
     "quote": "比特幣（Bitcoin）和以太幣（Ethereum）分別大跌近5%"
    },
    {
     "text": "and nearly 6%, respectively",
     "state": "translated",
     "quote": "及近6%"
    },
    {
     "text": "幣安's BNB token plunged nearly 10%",
     "state": "translated",
     "quote": "幣安平台代幣BNB則重挫近10%"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "幣安",
    "Binance",
    "法新社",
    "X",
    "Bybit",
    "TRM Labs",
    "Sony Pictures",
    "比特幣",
    "Ethereum",
    "BNB"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T20:36:52+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610300295.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489086-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659929,
   "anchor": "n3659929",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659929",
   "title": "Foreign investors' net selling ranks 7th largest in Taiwan stocks; they trim 0050 and active ETFs",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Foreign investors recorded net sales of NT$112.467 billion in Taiwan stocks, the 7th-largest amount on record, mainly trimming 元大台灣50 and several active ETFs. 陽明, 台泥 and 中華電 were among the favored stocks they bought.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "fell 1,156.5 points",
     "state": "translated",
     "quote": "跌1156.5點"
    },
    {
     "text": "Ended at 45211.83 points",
     "state": "translated",
     "quote": "收在45211.83點"
    },
    {
     "text": "Net sales of NT$112.467 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "賣超1124.67億元"
    },
    {
     "text": "The 7th-largest amount on record",
     "state": "translated",
     "quote": "史上第7大紀錄"
    },
    {
     "text": "More than 97,000 lots",
     "state": "translated",
     "quote": "逾9.7萬張"
    },
    {
     "text": "Trading value of NT$877.73 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "成交值新台幣8777.3億元"
    },
    {
     "text": "Combined net sales of NT$139.844 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "合計賣超1398.44億元"
    },
    {
     "text": "Proprietary traders posted net sales of NT$51.37 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "自營商賣超513.7億元"
    },
    {
     "text": "Investment trusts posted net purchases of NT$23.993 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "投信買超239.93億元"
    },
    {
     "text": "This October",
     "state": "translated",
     "quote": "今年10月"
    },
    {
     "text": "Trimmed 71,000 lots",
     "state": "translated",
     "quote": "遭調節7.1萬張"
    },
    {
     "text": "Net purchases of more than 34,000 lots",
     "state": "translated",
     "quote": "買超逾3.4萬張"
    },
    {
     "text": "About 16,000 lots",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.6萬張"
    },
    {
     "text": "13,000 lots",
     "state": "translated",
     "quote": "1.3萬張"
    }
   ],
   "companies": [
    "元大台灣50",
    "主動統一台股增長",
    "主動中信台灣收益",
    "中信台日韓PCB",
    "主動統一升級50",
    "友達",
    "力積電",
    "主動國泰動能高息",
    "群益台灣精選高息",
    "國巨",
    "台達電",
    "台積電",
    "復華富時不動產",
    "陽明",
    "台泥",
    "群益優選非投等債",
    "台企銀",
    "中華電",
    "合庫金",
    "長榮",
    "寶成",
    "統一",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T20:34:49+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610300294.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489077-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659930,
   "anchor": "n3659930",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659930",
   "title": "Keelung council candidate Li Yunjing suspected of vote buying; husband released on bail, father-in-law detained",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Independent Keelung City Council candidate Li Yunjing was suspected of vote buying and released on bail of NT$200,000 after questioning by prosecutors. Her husband, Zhang Bingjun, was ordered released on bail of NT$300,000, while her father-in-law, Zhang Jinhuang, was detained without visitation rights over concerns he might collude with witnesses.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Li Yunjing ordered released on bail of NT$200,000",
     "state": "translated",
     "quote": "諭令李昀靜20萬元交保"
    },
    {
     "text": "Zhang Bingjun ordered released on bail of NT$300,000",
     "state": "translated",
     "quote": "裁定張秉鈞30萬元交保"
    },
    {
     "text": "Market value of about NT$400",
     "state": "translated",
     "quote": "市值約400元"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T20:31:47+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610300293.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489079-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659931,
   "anchor": "n3659931",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659931",
   "title": "vivo: Mid- to high-end sales rise against the trend; memory prices expected to keep climbing through the first quarter of next year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Chen Yiting, general manager of vivo Taiwan, said soaring memory prices have prompted the brand to shift its strategy toward the mid- to high-end market. Sales of its X series rose 2 tenths year on year this year, bucking the trend, while it has scaled back its entry-level Y series lineup. Memory prices are expected to continue rising at least through the first quarter of next year.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "About 20% year-on-year growth",
     "state": "translated",
     "quote": "年增約20%"
    },
    {
     "text": "The entry-level price threshold raised to under NT$10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "低階門檻拉高至1萬元以下"
    },
    {
     "text": "高階旗艦動輒4、5萬元",
     "state": "original",
     "quote": "高階旗艦動輒4、5萬元"
    },
    {
     "text": "Some older models were already affected on October 1",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日已針對部分舊機"
    }
   ],
   "companies": [
    "vivo",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T20:31:45+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610300292.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489078-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659922,
   "anchor": "n3659922",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659922",
   "title": "Kaohsiung mayoral election debate held; Ko Chih-en and Lai Jui-lung both say they will take it in stride",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A televised debate for the 2026 Kaohsiung mayoral election was held, with Kuomintang candidate Ko Chih-en and incumbent Democratic Progressive Party Mayor Lai Jui-lung both saying they would approach it with a level head. Ko praised Chen Chi-mai for using high technology to drive the economy, but said air and water quality needed improvement. Lai stressed that amendments to the Act Governing the Allocation of Government Revenues and Expenditures had left Kaohsiung short of NT$20 billion in funding, and reviewed past changes in city governance and gains in employment and wages.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "NT$20 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣200億元"
    },
    {
     "text": "20 years in politics",
     "state": "translated",
     "quote": "從政20年"
    },
    {
     "text": "Won by 20 percentage points",
     "state": "translated",
     "quote": "大勝20個百分點"
    },
    {
     "text": "Golden 10 years",
     "state": "translated",
     "quote": "黃金10年"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T20:21:43+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610300291.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489053-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659923,
   "anchor": "n3659923",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659923",
   "title": "退輔會慶祝榮民節 傳承「衛國無悔」榮民精神",
   "title_state": "original",
   "summary": "退輔會舉行成立72週年暨第48屆榮民節慶祝大會，主委嚴德發強調榮民精神與醫療體系成果，並宣布就醫補助範圍擴大及軍民專長轉銜平台預計明年啟動。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "72nd anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "成立72週年"
    },
    {
     "text": "48th",
     "state": "translated",
     "quote": "第48屆"
    },
    {
     "text": "26 overseas",
     "state": "translated",
     "quote": "海外26個"
    },
    {
     "text": "The world's top 100 hospitals",
     "state": "translated",
     "quote": "全球百大最佳醫院"
    },
    {
     "text": "3 hospitals in northern, central and southern Taiwan",
     "state": "translated",
     "quote": "北中高三家"
    },
    {
     "text": "2027 World's Best Smart Hospitals",
     "state": "translated",
     "quote": "2027全球最佳智慧醫院"
    },
    {
     "text": "September 1 last year",
     "state": "translated",
     "quote": "去年9月1日"
    },
    {
     "text": "October 1 this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年10月1日"
    },
    {
     "text": "Jan. 1 next year",
     "state": "translated",
     "quote": "明年1月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "國軍退除役官兵輔導委員會",
    "退輔會",
    "中央社",
    "台北榮總",
    "北中高三家榮總"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T20:21:41+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610300290.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489054-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659921,
   "anchor": "n3659921",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659921",
   "title": "3 years after Wang Wen-hsing's death, posthumous work “Xingyulou Xuchao and Other Writings” published",
   "title_state": "translated",
   "summary": "作家王文興逝世3週年，文訊雜誌社策劃出版其遺作「星雨樓續抄及其他」並舉辦特展，活動於紀州庵文學森林舉行。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Passed away in 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年辭世"
    },
    {
     "text": "50 journal entries",
     "state": "translated",
     "quote": "50篇手記"
    },
    {
     "text": "On view through November 19",
     "state": "translated",
     "quote": "展至11月19日"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "文訊雜誌社",
    "洪範書店",
    "中央研究院歐美研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T20:19:39+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202610300289.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489049-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659918,
   "anchor": "n3659918",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659918",
   "title": "Xi Jinping lays groundwork for 21st Party Congress; Ming Chu-cheng says Taiwan must guard against CCP coercion and inducements",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Scholars say Xi Jinping is laying the groundwork to secure another term at next year's 21st CCP Congress, with the Party entering a year-long period of “martial law.” Ming Chu-cheng urged Taiwan to be alert to Beijing's use of coercion and inducements, as well as its efforts to pressure the United States into pushing for peace talks. Dong Li-wen and Kuo Yu-jen also analyzed internal purges, U.S.-China relations and the China-Japan situation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "CCP 20th Fifth Plenum",
     "state": "translated",
     "quote": "中共20屆五中全會"
    },
    {
     "text": "Next year's 21st Party Congress",
     "state": "translated",
     "quote": "明年21大"
    },
    {
     "text": "A “martial law” period lasting 1 year",
     "state": "translated",
     "quote": "為期1年的「戒嚴」"
    },
    {
     "text": "Seeking a fourth term",
     "state": "translated",
     "quote": "爭取第四任"
    },
    {
     "text": "Secure a third term",
     "state": "translated",
     "quote": "拿下第三任期"
    },
    {
     "text": "The 12-point consensus on the “one country, two systems Taiwan plan”",
     "state": "translated",
     "quote": "「兩制台灣方案」的12點共識"
    },
    {
     "text": "As long as cross-strait relations can be brought closer within 1 year",
     "state": "translated",
     "quote": "只要能在1年之內將兩岸關係拉近"
    },
    {
     "text": "Even less willing to see it happen in 2028",
     "state": "translated",
     "quote": "更不願在2028年發生"
    },
    {
     "text": "China will stabilize its domestic situation in 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "中國將在2027年穩定國內狀況"
    },
    {
     "text": "(Editors: Liao Wenqi / Chen Kaiyu) 1151030",
     "state": "translated",
     "quote": "（編輯： 廖文綺 /陳鎧妤）1151030"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "國策研究院",
    "亞太和平研究基金會",
    "台灣大學",
    "美國普林斯頓當代中國研究中心",
    "中山大學"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T20:14:36+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610300288.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489035-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659919,
   "anchor": "n3659919",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659919",
   "title": "CCP symposium with non-Party figures: Xi Jinping says the longer a party is in power, the more it must remain vigilant",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The CCP Central Committee held a symposium with non-Party figures on August 21. General Secretary Xi Jinping said that the longer a party remains in power, the more it must remain vigilant, and said efforts to comprehensively strengthen Party discipline would continue without letup.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Aug. 21",
     "state": "translated",
     "quote": "8月21日"
    },
    {
     "text": "The CCP's 18th National Congress",
     "state": "translated",
     "quote": "中共18大"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T20:10:34+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610300287.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489036-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659920,
   "anchor": "n3659920",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659920",
   "title": "Round 2 of the 緯創 Women's Open: Shih Cheng-hsuan shoots another 66 to take sole lead",
   "title_state": "translated",
   "summary": "In Round 2 of the 緯創 Women's Open, 27-year-old Shih Cheng-hsuan shot a 66 to take the sole lead at 12 under par with a total of 132. Tseng Ya-ni, seeking to defend her title, shot a 72 and is tied for 27th.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "66 strokes",
     "state": "translated",
     "quote": "66桿"
    },
    {
     "text": "132 strokes",
     "state": "translated",
     "quote": "132桿"
    },
    {
     "text": "12 strokes under par",
     "state": "translated",
     "quote": "低於標準12桿"
    },
    {
     "text": "US$1.2 million",
     "state": "translated",
     "quote": "120萬美元"
    },
    {
     "text": "NT$38.95 million",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣3895萬元"
    },
    {
     "text": "7 birdies",
     "state": "translated",
     "quote": "抓7博蒂"
    },
    {
     "text": "Had 1 bogey",
     "state": "translated",
     "quote": "吞1柏忌"
    },
    {
     "text": "72 strokes",
     "state": "translated",
     "quote": "72桿"
    },
    {
     "text": "4 strokes under par",
     "state": "translated",
     "quote": "低於標準4桿"
    },
    {
     "text": "140 strokes",
     "state": "translated",
     "quote": "140桿"
    }
   ],
   "companies": [
    "緯創",
    "TLPGA",
    "女子歐洲巡迴賽",
    "LET",
    "台灣女子職業高爾夫協會",
    "揚昇高爾夫鄉村俱樂部",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T20:09:32+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610300286.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489037-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659913,
   "anchor": "n3659913",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659913",
   "title": "聚陽 earns 11.62 yuan per share in first 3 quarters; aims for full-year growth",
   "title_state": "translated",
   "summary": "聚陽 reported its third-quarter financial results, with after-tax earnings per share of 11.62 yuan for the first 3 quarters. Its CEO said operations had returned to a year-on-year growth trajectory, and the company was aiming for full-year growth.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Revenue of NT$9.483 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "營收新台幣94.83億元"
    },
    {
     "text": "Up 6.7% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "年增6.7%"
    },
    {
     "text": "Gross margin of 24.87%",
     "state": "translated",
     "quote": "毛利率24.87%"
    },
    {
     "text": "Up 2.46 percentage points from a year earlier",
     "state": "translated",
     "quote": "較去年同期提升2.46個百分點"
    },
    {
     "text": "Up 0.5 percentage points from the second quarter",
     "state": "translated",
     "quote": "比第2季增加0.5個百分點"
    },
    {
     "text": "Net profit attributable to the parent company of NT$980 million",
     "state": "translated",
     "quote": "歸屬母公司淨利9.8億元"
    },
    {
     "text": "Up 14.2% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "年增14.2%"
    },
    {
     "text": "Up 2 tenths quarter over quarter",
     "state": "translated",
     "quote": "季增2成"
    },
    {
     "text": "Quarterly earnings per share of 3.97 yuan",
     "state": "translated",
     "quote": "單季每股純益3.97元"
    },
    {
     "text": "Net profit attributable to the parent company of NT$2.867 billion in the first 3 quarters",
     "state": "translated",
     "quote": "前3季歸屬母公司淨利28.67億元"
    },
    {
     "text": "Up 4.5% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "年增4.5%"
    }
   ],
   "companies": [
    "聚陽",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T20:07:30+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610300285.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489025-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659914,
   "anchor": "n3659914",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659914",
   "title": "World Weightlifting Championships: Taiwan's Chen Kuan-ling wins 2 silver medals and 1 bronze in women's 57-kilogram category",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwanese lifter Chen Kuan-ling won a bronze in the snatch and silver medals in the clean and jerk and total at the women's 57-kilogram competition at the World Weightlifting Championships in Ningbo, with lifts of 90 kilograms in the snatch and 125 kilograms in the clean and jerk for a total of 215 kilograms.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Women’s 57-kilogram division",
     "state": "translated",
     "quote": "女子57公斤級"
    },
    {
     "text": "90 kilograms in the snatch",
     "state": "translated",
     "quote": "抓舉90公斤"
    },
    {
     "text": "125 kilograms in the clean and jerk",
     "state": "translated",
     "quote": "挺舉125公斤"
    },
    {
     "text": "Total: 215 kilograms",
     "state": "translated",
     "quote": "總和215公斤"
    },
    {
     "text": "The 2028 Los Angeles Olympics",
     "state": "translated",
     "quote": "2028洛杉磯奧運"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T20:02:28+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610300284.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4489026-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659911,
   "anchor": "n3659911",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659911",
   "title": "Lin Po-lee: Use APEC to bring AI healthcare out of the lab and benefit patients across Asia-Pacific",
   "title_state": "translated",
   "summary": "廣達 Chairman Lin Po-lee said cooperation among government, industry and academia, together with the APEC platform, could bring AI healthcare technology from the lab to real-world patients.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taipei, 30th",
     "state": "translated",
     "quote": "台北30日電"
    },
    {
     "text": "1151030",
     "state": "translated",
     "quote": "1151030"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "廣達",
    "麻省理工學院電腦科學暨人工智慧實驗室",
    "MIT CSAIL"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T20:02:26+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610300283.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488994-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659912,
   "anchor": "n3659912",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659912",
   "title": "Asian chipmakers expect AI demand to remain strong, but capital markets remain skeptical",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Asian chipmakers including 鴻海, 東京威力科創 and SK海力士 said AI demand was strong, but capital markets remained skeptical about returns on hefty investments, sending related share prices fluctuating.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Operating profit estimated to surge 87%",
     "state": "translated",
     "quote": "營業利益估勁增87%"
    },
    {
     "text": "來到1兆1700億日圓",
     "state": "original",
     "quote": "來到1兆1700億日圓"
    },
    {
     "text": "Invest as much as 150 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "斥資多達1500億日圓"
    },
    {
     "text": "Buy back about 25 million of its own shares",
     "state": "translated",
     "quote": "回購約2500萬股自家股票"
    },
    {
     "text": "Return about US$75 billion to shareholders",
     "state": "translated",
     "quote": "回饋約750億美元給股東"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "鴻海",
    "東京威力科創",
    "輝達",
    "NVIDIA",
    "蘋果",
    "Apple",
    "Google",
    "Alphabet",
    "英特爾",
    "Intel",
    "亞馬遜",
    "Amazon",
    "SK海力士",
    "SK Hynix",
    "台積電",
    "愛德萬測試",
    "Advantest",
    "Tokyo Electron"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T20:01:23+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610300282.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488996-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659773,
   "anchor": "n3659773",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659773",
   "title": "Ye Chun-hsien: Build silicon photonics verification lab, with overseas reciprocal certification in 2027",
   "title_state": "translated",
   "summary": "National Development Council Minister Ye Chun-hsien said the government would actively develop silicon photonics and quantum technologies to strengthen industrial competitiveness, and establish a silicon photonics verification lab. Reciprocal certification with overseas labs is expected in 2027, with certification by the Optical Internetworking Forum (OIF) targeted for 2028.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年"
    },
    {
     "text": "6 months",
     "state": "translated",
     "quote": "6個月"
    },
    {
     "text": "2 years",
     "state": "translated",
     "quote": "2年"
    },
    {
     "text": "2028",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年"
    },
    {
     "text": "10-bit",
     "state": "translated",
     "quote": "10位元"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T19:55:21+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610300281.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488853-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659774,
   "anchor": "n3659774",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659774",
   "title": "Typhoon Sepat causes NT$660 million in agricultural losses; 8,867 hectares of crops affected",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Typhoon Sepat caused agricultural damage totaling NT$665.64 million, with 8,867 hectares of crops affected.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "NT$665.64 million",
     "state": "translated",
     "quote": "6億6564萬元"
    },
    {
     "text": "8,867 hectares",
     "state": "translated",
     "quote": "8867公頃"
    },
    {
     "text": "21%",
     "state": "translated",
     "quote": "21%"
    },
    {
     "text": "1,884 hectares",
     "state": "translated",
     "quote": "1884公頃"
    },
    {
     "text": "NT$550,000",
     "state": "translated",
     "quote": "55萬元"
    },
    {
     "text": "NT$80,000",
     "state": "translated",
     "quote": "8萬元"
    },
    {
     "text": "0.08 hectares",
     "state": "translated",
     "quote": "0.08公頃"
    },
    {
     "text": "NT$8.77 million",
     "state": "translated",
     "quote": "877萬元"
    },
    {
     "text": "NT$177.33 million",
     "state": "translated",
     "quote": "1億7733萬元"
    },
    {
     "text": "NT$154.09 million",
     "state": "translated",
     "quote": "1億5409萬元"
    },
    {
     "text": "NT$94.43 million",
     "state": "translated",
     "quote": "9443萬元"
    },
    {
     "text": "NT$81.56 million",
     "state": "translated",
     "quote": "8156萬元"
    },
    {
     "text": "NT$81.08 million",
     "state": "translated",
     "quote": "8108萬元"
    },
    {
     "text": "NT$50.77 million",
     "state": "translated",
     "quote": "5077萬元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "農業部",
    "農糧署",
    "漁業署",
    "畜牧司"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T19:52:19+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610300280.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488854-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659771,
   "anchor": "n3659771",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659771",
   "title": "Chinese female executive with close ties to Jensen Huang suspected of being a Beijing spy, U.S. media reveal startling résumé",
   "title_state": "translated",
   "summary": "美媒報導中國籍女主管黃樂疑為北京間諜，與輝達執行長黃仁勳密切往來並傳遞資訊。黃樂履歷涵蓋湖南衛視、央視、匯豐銀行及中信證券等機構，目前擔任上海和熙投資管理公司職務，並曾協助經營新加坡晶片公司Megaspeed，該公司購入大量輝達設備引發走私疑慮。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Purchased at least US$4.8 billion worth of 輝達 equipment",
     "state": "translated",
     "quote": "至少購入48億美元的輝達設備"
    },
    {
     "text": "Résumé lists 4 years in media and 8 years in securities",
     "state": "translated",
     "quote": "簡歷列出4年媒體及8年證券從業經歷"
    },
    {
     "text": "Megaspeed has imported about 136,000 輝達 graphics processing units (GPUs)",
     "state": "translated",
     "quote": "Megaspeed已進口約13萬6000個輝達圖形處理器（GPU）"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "紐約時報",
    "湖南衛視",
    "中央電視台",
    "匯豐銀行",
    "中信證券",
    "上海和熙投資管理公司",
    "紐郵",
    "Megaspeed",
    "第七大道",
    "阿里巴巴",
    "彭博",
    "美國商務部",
    "司法部",
    "DeepSeek"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T19:47:17+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610300279.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488846-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659772,
   "anchor": "n3659772",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659772",
   "title": "Eurozone economy grows 0.4% in third quarter, beating market expectations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Data released by 歐盟統計局 showed the eurozone economy grew 0.4% in the third quarter of this year, beating market expectations of 0.2% but slowing from 0.6% in the second quarter.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Economic growth of 0.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "經濟成長0.4%"
    },
    {
     "text": "0.6% in the second quarter",
     "state": "translated",
     "quote": "第2季的0.6%"
    },
    {
     "text": "Forecast 0.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "預估的0.2%"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "歐盟統計局",
    "Eurostat",
    "法新社",
    "彭博",
    "Bloomberg"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T19:45:15+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610300278.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488848-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659769,
   "anchor": "n3659769",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659769",
   "title": "Showcases 5G AI smart geothermal power plant; 台灣大 seeks cross-border opportunities",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣大哥大 joined with 結元能源開發, a subsidiary of 將捷集團, to build Taiwan's first smart geothermal power plant using 5G and AI-RAN in the Jinshan geothermal area of New Taipei City. The site showcased 6 applications, including smart security and robot-dog inspections, as it seeks opportunities for overseas partnerships.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 95%",
     "state": "translated",
     "quote": "逾95%"
    },
    {
     "text": "Reaching 90%",
     "state": "translated",
     "quote": "達90%"
    },
    {
     "text": "More than 5%",
     "state": "translated",
     "quote": "5%以上"
    },
    {
     "text": "More than 99.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "逾99.5%"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣大哥大",
    "將捷集團",
    "結元能源開發",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T19:42:12+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610300277.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488826-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659770,
   "anchor": "n3659770",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659770",
   "title": "Taiwan stocks plunge 1,156 points, fall below six-month moving average; 金管會: closely monitoring international markets",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan stocks were hit by U.S. technology companies' earnings reports and concerns over monetizing AI investments, falling 1,156.5 points at the close and dropping below the six-month moving average. 金管會 said it had asked 證交所 and 櫃買中心 to closely monitor developments in international markets.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Closed down 1156.5 points",
     "state": "translated",
     "quote": "終場下跌1156.5點"
    },
    {
     "text": "Ended at 45211.83 points",
     "state": "translated",
     "quote": "收在45211.83點"
    },
    {
     "text": "down 2.49%",
     "state": "translated",
     "quote": "跌幅2.49%"
    },
    {
     "text": "Trading value of about NT$877.73 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "成交值約新台幣8777.3億元"
    },
    {
     "text": "Price-to-earnings ratio of about 26.68 times",
     "state": "translated",
     "quote": "本益比約26.68倍"
    },
    {
     "text": "Cash dividend yield of 1.54%",
     "state": "translated",
     "quote": "現金殖利率1.54%"
    },
    {
     "text": "Cumulative revenue of about NT$49.89 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "累計營收約49.89兆元"
    },
    {
     "text": "Up 38.21% from the same period last year",
     "state": "translated",
     "quote": "較去年同期成長38.21%"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "Google",
    "亞馬遜",
    "金管會",
    "證交所",
    "櫃買中心"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T19:38:10+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610300276.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488827-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659760,
   "anchor": "n3659760",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659760",
   "title": "Taiwan dollar plunges intraday before recovering late; hot money flees as monthly losses extend to 2 consecutive months",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Asian stocks fell amid concerns over AI investment sparked by earnings reports from U.S. tech giants, while Taiwan stocks plunged more than 1,000 points and foreign investors made heavy net sales. The Taiwan dollar tumbled past 32.6 intraday, but recovered late to close slightly higher amid exporters' currency sales and central bank intervention. It still plunged 6.26 jiao in October, marking a second consecutive monthly loss.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Plunged more than 1,600 points intraday",
     "state": "translated",
     "quote": "盤中下殺逾1600點"
    },
    {
     "text": "Closed down 1156.5 points",
     "state": "translated",
     "quote": "終場下跌1156.5點"
    },
    {
     "text": "Ended at 45211.83 points",
     "state": "translated",
     "quote": "收在45211.83點"
    },
    {
     "text": "Foreign investors dumped NT$112.467 billion worth of Taiwan stocks today",
     "state": "translated",
     "quote": "外資今天大砍台股新台幣1124.67億元"
    },
    {
     "text": "Hit an intraday low of 32.676",
     "state": "translated",
     "quote": "盤中最低觸及32.676元"
    },
    {
     "text": "Closed at 32.478",
     "state": "translated",
     "quote": "終場收在32.478元"
    },
    {
     "text": "Still plunged 6.26 jiao in October",
     "state": "translated",
     "quote": "10月仍重挫6.26角"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "Google",
    "亞馬遜"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T19:38:08+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610300275.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488811-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659761,
   "anchor": "n3659761",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659761",
   "title": "Criminal Investigation Bureau teams up with 7 companies on clean-net project, removes nearly 300,000 scam-related accounts",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Since April this year, the Criminal Investigation Bureau of the National Police Agency under the Ministry of the Interior has partnered with 7 platform operators on the “Clean Net Project,” removing nearly 295,000 scam-related accounts. Statistics from the 165 Anti-Fraud Dashboard show that in September, the number of fraud cases and financial losses fell 13.3% and 28.9%, respectively, from a year earlier.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nearly 295,000 entries",
     "state": "translated",
     "quote": "近29.5萬筆"
    },
    {
     "text": "More than 73,000 entries",
     "state": "translated",
     "quote": "超過7.3萬筆"
    },
    {
     "text": "10,775 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "1萬775件"
    },
    {
     "text": "More than NT$3.93572 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "39億3572萬餘元"
    },
    {
     "text": "13.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "13.3%"
    },
    {
     "text": "28.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "28.9%"
    }
   ],
   "companies": [
    "LINE",
    "智冠科技",
    "露天市集",
    "遊戲橘子",
    "蝦皮購物",
    "8591寶物交易網",
    "Yahoo拍賣"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T19:37:06+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610300274.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488812-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659753,
   "anchor": "n3659753",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659753",
   "title": "Taiwan stocks log 三 consecutive weekly losses; listed market capitalization falls below NT$150 trillion, average daily trading below NT$1 trillion",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan stocks logged 三 consecutive weekly losses, closing at 45,211.83 points. The total market capitalization of listed companies fell below NT$150 trillion to NT$148.0257 trillion, while this year's average daily trading value fell below NT$1 trillion to NT$999.268 billion.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Plunged 1,156.50 points",
     "state": "translated",
     "quote": "大跌1156.50點"
    },
    {
     "text": "closing at 45211.83 points",
     "state": "translated",
     "quote": "以45211.83點作收"
    },
    {
     "text": "Down 829.60 points from last week",
     "state": "translated",
     "quote": "較上週下跌829.60點"
    },
    {
     "text": "Or 1.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "或1.8%"
    },
    {
     "text": "Latest total market capitalization of listed companies: NT$148.0257 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "上市公司最新總市值為新台幣148兆257億元"
    },
    {
     "text": "Down about NT$2.69 trillion from last week",
     "state": "translated",
     "quote": "較上週減少約2.69兆元"
    },
    {
     "text": "Fell below 150 trillion yuan",
     "state": "translated",
     "quote": "失守150兆元"
    },
    {
     "text": "Shipping index rises 1.49%",
     "state": "translated",
     "quote": "航運類指數上漲1.49%"
    },
    {
     "text": "Optoelectronics index falls 8.31%",
     "state": "translated",
     "quote": "光電類指數下跌8.31%"
    },
    {
     "text": "The index excluding financial stocks fell 852.20 points",
     "state": "translated",
     "quote": "未含金融類指數下跌852.20點"
    },
    {
     "text": "A decline of about 2.09%",
     "state": "translated",
     "quote": "跌幅約2.09%"
    },
    {
     "text": "The index excluding electronics stocks fell 77.19 points",
     "state": "translated",
     "quote": "未含電子類指數下跌77.19點"
    },
    {
     "text": "A decline of about 0.29%",
     "state": "translated",
     "quote": "跌幅約0.29%"
    },
    {
     "text": "The index excluding financial and electronics stocks fell 235.46 points",
     "state": "translated",
     "quote": "未含金融電子類指數下跌235.46點"
    },
    {
     "text": "A decline of about 1.36%",
     "state": "translated",
     "quote": "跌幅約1.36%"
    },
    {
     "text": "This week, total trading value for all listed stocks was NT$3.2167 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "本週全體上市股票成交金額為3兆2167億元"
    },
    {
     "text": "Semiconductor stocks had a trading value of NT$1.1805 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "半導體類成交金額1兆1805億元"
    },
    {
     "text": "Accounting for 36.70% of the total trading value of all listed stocks",
     "state": "translated",
     "quote": "占全體上市股票交易金額比重36.70%"
    },
    {
     "text": "Electronic components stocks had a trading value of NT$879.109 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "電子零組件類成交金額8791.09億元"
    },
    {
     "text": "Accounting for 27.33%",
     "state": "translated",
     "quote": "占比27.33%"
    },
    {
     "text": "Optoelectronics stocks had a trading value of NT$239.818 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "光電類成交金額2398.18億元"
    },
    {
     "text": "Accounting for 7.46%",
     "state": "translated",
     "quote": "占比7.46 %"
    },
    {
     "text": "The stock turnover rate on the centralized market was 2.01%",
     "state": "translated",
     "quote": "集中市場股票成交量週轉率為2.01%"
    },
    {
     "text": "Glass and ceramics: 11.15%",
     "state": "translated",
     "quote": "玻璃陶瓷類11.15%"
    },
    {
     "text": "Information services: 8.92%",
     "state": "translated",
     "quote": "資訊服務類8.92%"
    },
    {
     "text": "And optoelectronics: 8.08%",
     "state": "translated",
     "quote": "和光電類8.08%"
    },
    {
     "text": "A total of 198 trading days",
     "state": "translated",
     "quote": "共198個交易日"
    },
    {
     "text": "Total trading value on the centralized market was NT$197.855 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "集中市場總成交金額197兆8550億元"
    },
    {
     "text": "市場日平均成交金額為9992.68億元",
     "state": "original",
     "quote": "市場日平均成交金額為9992.68億元"
    },
    {
     "text": "The stock turnover rate was 155.74%",
     "state": "translated",
     "quote": "股票成交量週轉率為155.74%"
    },
    {
     "text": "The average daily stock turnover rate was 0.79%",
     "state": "translated",
     "quote": "股票日平均成交量週轉率為0.79%"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台灣證券交易所"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T19:35:04+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610300273.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488789-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659754,
   "anchor": "n3659754",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659754",
   "title": "CCP Central Military Commission vacancies remain unfilled; scholar says institutional change is possible",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The CCP's 20th Central Committee Fifth Plenum concluded without filling vacancies on the Central Military Commission. A scholar said the commission now has only Xi Jinping and Zhang Shengmin as members, and estimated that this arrangement is sufficient to function. The possibility of changes to the military leadership system cannot be ruled out, while a break in the chain of command and rigid leadership could affect risks in the Taiwan Strait.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5th Plenary Session of the 20th Central Committee",
     "state": "translated",
     "quote": "20屆五中全會"
    },
    {
     "text": "Only Xi Jinping and Zhang Shengmin",
     "state": "translated",
     "quote": "僅有習近平、張升民兩人"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T19:33:02+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610300272.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488790-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659755,
   "anchor": "n3659755",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659755",
   "title": "Taiwan's per-capita flower consumption is about 1/3 of Europe's and the U.S.'s; Agriculture and Food Agency holds first interactive flower appreciation exhibition",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Agriculture and Food Agency Deputy Director Chen Chi-jung said Taiwan's per-capita flower consumption is only about 1/3 of that in Europe and the U.S. To boost domestic consumption and promote locally grown flowers, the agency is combining music and visual technology for the first time in an interactive exhibition, “Flower Spectacle,” at Syntrend Creative Park in Taipei.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Only about 1/3 of Europe's and the U.S.'s",
     "state": "translated",
     "quote": "大約只有歐美的1/3"
    },
    {
     "text": "Annual output value of about NT$18 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "每年產值約新台幣180億元"
    },
    {
     "text": "Nearly NT$6 billion in exports",
     "state": "translated",
     "quote": "近60億元外銷"
    },
    {
     "text": "Per-capita consumption of about NT$1,148",
     "state": "translated",
     "quote": "人均消費約1148元"
    },
    {
     "text": "More than NT$3,000",
     "state": "translated",
     "quote": "超過3000元"
    },
    {
     "text": "A 360-degree “floral panorama”",
     "state": "translated",
     "quote": "360度「花域環景」"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "農業部農糧署",
    "台灣蘭花育種者協會",
    "阿榮影業",
    "韓國繁星音樂-馬賽克公司",
    "the Mosaic"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T19:32:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610300271.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488791-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659756,
   "anchor": "n3659756",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659756",
   "title": "Japan's inflation rate reaches 2% target; Bank of Japan governor calls it an important milestone after 13 years of effort",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本銀行 Governor Kazuo Ueda announced that Japan's underlying inflation rate has reached the central bank's 2% price target, marking an important milestone since the target was set in 2013. 日本銀行 decided to keep its policy rate unchanged at 1.25% and stressed that it will continue to raise rates to stabilize prices.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2% price target",
     "state": "translated",
     "quote": "2%物價目標"
    },
    {
     "text": "An important milestone after about 13 years",
     "state": "translated",
     "quote": "約13年的重要里程碑"
    },
    {
     "text": "Unchanged at 1.25%",
     "state": "translated",
     "quote": "1.25%不變"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本銀行",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T19:29:57+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610300270.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488794-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659757,
   "anchor": "n3659757",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659757",
   "title": "Guidelines to prevent workplace misconduct at schools stipulate teachers' “right to disconnect”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "教育部 has issued the “Guidelines for Preventing Workplace Misconduct at Schools and Childcare Service Institutions at All Levels,” stipulating teachers' “right to disconnect.” Except in cases involving campus safety or major emergencies, parent-teacher communications should be avoided outside working hours to protect teachers' right to rest.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Late November",
     "state": "translated",
     "quote": "11月底"
    },
    {
     "text": "6 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "下午6時"
    }
   ],
   "companies": [
    "教育部",
    "立法院",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T19:28:55+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610300269.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488793-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659758,
   "anchor": "n3659758",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659758",
   "title": "Campaign office: Chiang Wan-an will definitely attend televised debate on the 31st",
   "title_state": "translated",
   "summary": "蔣萬安競選辦公室執行總幹事徐巧芯表示，儘管台北市長蔣萬安身體不適，但為避免影響參選人及媒體與主辦方，確定於31日出席電視辯論會。徐巧芯亦提及辯論流程複雜，並評論民主進步黨參選人沈伯洋應能完整回答問題。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 Nine-in-One Elections",
     "state": "translated",
     "quote": "2026九合一選舉"
    },
    {
     "text": "4 years of achievements",
     "state": "translated",
     "quote": "4年政績"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "民主進步黨"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T19:28:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610300268.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488805-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659759,
   "anchor": "n3659759",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659759",
   "title": "Malaysia receives its first South Korean-made FA-50M fighter jet, bolstering air defenses",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Malaysia has received its first South Korean-made FA-50M light fighter jet. Defense Minister Khaled Nordin said the move will bolster air defense capabilities and replace the Hawk fleet, which is due to retire in 2028.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "First FA-50M light fighter jet",
     "state": "translated",
     "quote": "首架FA-50M輕型戰機"
    },
    {
     "text": "18 FA-50M jets ordered",
     "state": "translated",
     "quote": "採購18架FA-50M"
    },
    {
     "text": "Scheduled to retire in 2028",
     "state": "translated",
     "quote": "預定2028年退役"
    },
    {
     "text": "A total of 6 received",
     "state": "translated",
     "quote": "接收共6架"
    },
    {
     "text": "By April 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月前"
    },
    {
     "text": "57 core personnel",
     "state": "translated",
     "quote": "57名核心人員"
    }
   ],
   "companies": [
    "韓國航空宇宙產業公司",
    "KAI"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T19:27:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610300267.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488806-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659656,
   "anchor": "n3659656",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659656",
   "title": "文策院's TCCF conference welcomes overseas buyers, partners with 金馬獎 for the first time to promote emerging Taiwanese actors",
   "title_state": "translated",
   "summary": "文策院's TCCF Creative Content Fest will take place in November, welcoming 251 international buyers. It will partner with 金馬獎 for the first time to recommend emerging Taiwanese actors, and collaborate with visual effects company Wētā FX to discuss AI trends.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 200 international buyers",
     "state": "translated",
     "quote": "超過200名國際買家"
    },
    {
     "text": "251 international buyers",
     "state": "translated",
     "quote": "251名國際買家"
    },
    {
     "text": "From 28 countries and regions",
     "state": "translated",
     "quote": "來自28國家與地區"
    },
    {
     "text": "占比突破6成",
     "state": "original",
     "quote": "占比突破6成"
    },
    {
     "text": "A prize of more than US$30,000",
     "state": "translated",
     "quote": "超過3萬美元大獎"
    }
   ],
   "companies": [
    "文策院",
    "金馬獎",
    "Wētā FX",
    "韓國文化振興院",
    "富川市政府",
    "泰國動畫協會",
    "泰國BL內容推廣協會TBLC"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T19:25:49+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202610300266.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488770-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659657,
   "anchor": "n3659657",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659657",
   "title": "Altman makes low-profile Taiwan visit; 鴻海's Liu Yang-wei says cooperation with OpenAI will become more concrete",
   "title_state": "translated",
   "summary": "鴻海 Chairman Liu Yang-wei disclosed that he met with OpenAI CEO Sam Altman and said cooperation between the two sides will become more concrete. Altman's Taiwan visit has prompted market speculation over whether he will meet with supply chain companies such as 台積電.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "HHTD 26",
     "state": "translated",
     "quote": "HHTD 26"
    },
    {
     "text": "1151030",
     "state": "translated",
     "quote": "1151030"
    }
   ],
   "companies": [
    "鴻海",
    "OpenAI",
    "中央社",
    "Anthropic",
    "台積電"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T19:24:47+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610300265.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488771-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659602,
   "anchor": "n3659602",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659602",
   "title": "台灣美光 rewards deposited today; more than 700 employees receive over 60 months' pay for the year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣美光 employees received various rewards for fiscal 2026 with their October salaries, including incentive bonuses, Maxout mass production bonuses and a one-time NT$1 million thank-you bonus. More than 700 employees received total compensation for the year exceeding 60 months' salary. 美光 expects to introduce quarterly profit-sharing bonuses in fiscal 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 700 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "超過700名員工"
    },
    {
     "text": "Over 60 months' salary",
     "state": "translated",
     "quote": "逾60個月薪資"
    },
    {
     "text": "NT$1 million",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣100萬元"
    },
    {
     "text": "More than 4,300 production-line employees",
     "state": "translated",
     "quote": "逾4300名產線員工"
    },
    {
     "text": "Equivalent to about 7.5 to 12.5 months' salary",
     "state": "translated",
     "quote": "約相當於7.5至12.5個月薪資"
    },
    {
     "text": "20% of annual salary",
     "state": "translated",
     "quote": "年薪的20%"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣美光",
    "美光",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T19:22:45+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610300264.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488750-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659601,
   "anchor": "n3659601",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659601",
   "title": "Philippine defense chief does not rule out 2028 presidential bid; known for hard-line stance toward China",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Philippine Defense Secretary Teodoro said he has not ruled out running for president in 2028, potentially facing incumbent Vice President Sara Duterte. Known for his hard-line stance toward China, he has been sanctioned by Beijing and has actively promoted closer defense cooperation with the United States. He warned that Chinese funding and investment in critical infrastructure should be viewed with caution.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2028",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年"
    },
    {
     "text": "62-year-old Teodoro",
     "state": "translated",
     "quote": "62歲的鐵歐多洛"
    },
    {
     "text": "2010",
     "state": "translated",
     "quote": "2010年"
    },
    {
     "text": "Sept. 8",
     "state": "translated",
     "quote": "9月8日"
    },
    {
     "text": "September 10",
     "state": "translated",
     "quote": "9月10日"
    },
    {
     "text": "September 11",
     "state": "translated",
     "quote": "9月11日"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "彭博"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T19:21:09+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610303004.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488749-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659599,
   "anchor": "n3659599",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659599",
   "title": "Finance ministry: 國票金 pay plan aligned with state-owned peers; respects corporate governance",
   "title_state": "translated",
   "summary": "財政部次長阮清華表示，國票金通過的薪酬改革方案已對齊兆豐金、第一金等公股金控標準，且經營津貼屬非固定薪資，並非加薪；針對華南金大股東林家爭取席次報導，稱目前公民共治和諧，並澄清增加持股為空穴來風。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "國票金 held a board meeting in September",
     "state": "translated",
     "quote": "國票金9月舉行董事會"
    },
    {
     "text": "台灣金聯資產管理公司25週年慶祝茶會",
     "state": "original",
     "quote": "台灣金聯資產管理公司25週年慶祝茶會"
    },
    {
     "text": "Closed down 1156.5 points",
     "state": "translated",
     "quote": "終場下跌1156.5點"
    },
    {
     "text": "Net selling exceeded NT$100 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "賣超新台幣逾千億元"
    },
    {
     "text": "As low as 0.01% to 0.04%",
     "state": "translated",
     "quote": "最低可達0.01%至0.04%"
    }
   ],
   "companies": [
    "國票金",
    "財政部",
    "台灣金聯資產管理公司",
    "兆豐金",
    "第一金",
    "華南金"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T19:18:42+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610300263.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488740-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659600,
   "anchor": "n3659600",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659600",
   "title": "New Taipei City Expo opens with 7 zones featuring vinyl history and fitness challenges",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 2026 New Taipei City Expo has opened at Sanchong Anxin Center, spanning 7 exhibition zones across 4 floors and offering interactive experiences including vinyl history and fitness challenges. It runs through December 27.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7 exhibition zones",
     "state": "translated",
     "quote": "7展區"
    },
    {
     "text": "4 floors",
     "state": "translated",
     "quote": "4樓層"
    },
    {
     "text": "Dec. 27",
     "state": "translated",
     "quote": "12月27日"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "新北市文化局"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T19:17:40+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610300262.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488742-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659596,
   "anchor": "n3659596",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659596",
   "title": "中國海警 ships make 2 incursions into Kinmen waters; Coast Guard drives them away",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中國海警船兩度侵擾金門水域，海洋委員會海巡署金馬澎分署驅離並回應兩岸互不隸屬。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2 degrees",
     "state": "translated",
     "quote": "2度"
    },
    {
     "text": "Around 8 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "上午8時許"
    },
    {
     "text": "About 2 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "下午2時許"
    },
    {
     "text": "「14608」",
     "state": "translated",
     "quote": "「14608」"
    },
    {
     "text": "「14531」",
     "state": "translated",
     "quote": "「14531」"
    },
    {
     "text": "「14607」",
     "state": "translated",
     "quote": "「14607」"
    },
    {
     "text": "「14529」",
     "state": "translated",
     "quote": "「14529」"
    },
    {
     "text": "11:03 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "上午11時3分"
    },
    {
     "text": "5 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "下午5時"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央通訊社",
    "海洋委員會海巡署",
    "金馬澎分署",
    "中國海警"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T19:13:38+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610300261.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488670-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659597,
   "anchor": "n3659597",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659597",
   "title": "Russian forces attack central Ukraine, leaving more than 200,000 people without electricity",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Russia attacked Dnipropetrovsk Oblast in central Ukraine, leaving more than 200,000 people without power. Ukraine’s air force said Russian forces used ballistic missiles and drones in the attack. Private energy company DTEK said its equipment was severely damaged and it was working to restore power.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 200,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "超過20萬人"
    },
    {
     "text": "At least 14 people were killed",
     "state": "translated",
     "quote": "至少造成14人死亡"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "法新社",
    "DTEK",
    "Ukrenergo"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T19:12:36+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610300260.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488671-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659598,
   "anchor": "n3659598",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659598",
   "title": "Exports and investment exceed expectations; Q3 economic growth reaches 14.36%, highest for the same period in 48 years",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics reported Q3 economic growth of 14.36%, the highest for the same period in 48 years. Growth for the first 3 quarters totaled 14.22%, also a half-century high. AI demand drove exports and investment both above expectations, while private consumption continued to recover, with the economy buoyant both at home and abroad.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Third-quarter economic growth is estimated at 14.36%",
     "state": "translated",
     "quote": "第3季經濟成長概估為14.36%"
    },
    {
     "text": "Up 2.94 percentage points from the August forecast",
     "state": "translated",
     "quote": "較8月預測數大增2.94個百分點"
    },
    {
     "text": "A 48-year high for the same period",
     "state": "translated",
     "quote": "創下48年同期最高"
    },
    {
     "text": "Economic growth rate of 14.22% for the first 3 quarters",
     "state": "translated",
     "quote": "前3季經濟成長率14.22%"
    },
    {
     "text": "Reached double-digit growth for 4 consecutive quarters",
     "state": "translated",
     "quote": "連續4季達雙位數"
    },
    {
     "text": "Between Minguo 75 and 76",
     "state": "translated",
     "quote": "民國75至76年間"
    },
    {
     "text": "High growth for 6 consecutive quarters",
     "state": "translated",
     "quote": "連6季高成長"
    },
    {
     "text": "Third-quarter exports of goods priced in US dollars rose 44.63% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "第3季按美元計價商品出口年增44.63%"
    },
    {
     "text": "Real growth in exports of goods and services of 21.12%",
     "state": "translated",
     "quote": "商品及服務輸出實質成長21.12%"
    },
    {
     "text": "1.46 percentage points above forecast",
     "state": "translated",
     "quote": "較預測數增加1.46個百分點"
    },
    {
     "text": "8月預測第3季出口為2380億美元",
     "state": "original",
     "quote": "8月預測第3季出口為2380億美元"
    },
    {
     "text": "實際值2449億美元",
     "state": "original",
     "quote": "實際值2449億美元"
    },
    {
     "text": "Q3 imports of capital equipment, denominated in New Taiwan dollars, rose 58.5% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "第3季新台幣計價資本設備進口年增58.5%"
    },
    {
     "text": "Semiconductor equipment rose 35.66% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "半導體設備年增35.66%"
    },
    {
     "text": "Estimated real growth in capital formation of 26.36%",
     "state": "translated",
     "quote": "概估資本形成實質成長26.36%"
    },
    {
     "text": "4.26 percentage points above forecast",
     "state": "translated",
     "quote": "較預測數大增4.26個百分點"
    },
    {
     "text": "Largest increase in 20 quarters",
     "state": "translated",
     "quote": "創20季以來最大增幅"
    },
    {
     "text": "Real growth in private consumption in Q3 of 5.37%",
     "state": "translated",
     "quote": "第3季民間消費實質成長5.37%"
    },
    {
     "text": "0.01 percentage points above the August forecast",
     "state": "translated",
     "quote": "較8月預測值高出0.01個百分點"
    },
    {
     "text": "Growth exceeded 5% for 2 consecutive quarters",
     "state": "translated",
     "quote": "連續2季成長率突破5%"
    },
    {
     "text": "Q3 consumer price index (CPI) inflation reached 2.43%",
     "state": "translated",
     "quote": "第3季消費者物價（CPI）上漲率達2.43%"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T19:11:34+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610300259.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488672-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659567,
   "anchor": "n3659567",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659567",
   "title": "國泰投信AUM年增55.6% 3面向強化資產管理",
   "title_state": "original",
   "summary": "國泰投信截至9月底AUM達新台幣3.61兆元，年增55.6%；國泰金控總經理李長庚與董事長李偉正表示將透過TISA、高資產客製化服務及私募公募支持企業成長等面向強化資產管理，並升級BlackRock Aladdin系統。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Up 55.6% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "年增55.6%"
    },
    {
     "text": "AUM of approximately NT$3.61 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "AUM約新台幣3.61兆元"
    },
    {
     "text": "Attracted nearly 12,000 registrants",
     "state": "translated",
     "quote": "吸引近1.2萬人報名參與"
    },
    {
     "text": "Surpassed NT$23 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "突破新台幣23兆元"
    },
    {
     "text": "Growth of more than 76%",
     "state": "translated",
     "quote": "成長逾76%"
    },
    {
     "text": "Targeting 15 trillion yuan by 2035",
     "state": "translated",
     "quote": "目標2035年增至15兆元"
    },
    {
     "text": "Up approximately NT$1.29 trillion year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "年增約1.29兆元"
    },
    {
     "text": "Nearly 60 investment research professionals transferred",
     "state": "translated",
     "quote": "近60名投研人才移轉"
    },
    {
     "text": "45 full-time researchers",
     "state": "translated",
     "quote": "45位專職研究人員"
    },
    {
     "text": "More than 70 fund managers",
     "state": "translated",
     "quote": "70多位基金經理人"
    }
   ],
   "companies": [
    "國泰金控",
    "國泰投信",
    "貝萊德",
    "PIMCO",
    "摩根大通",
    "摩根士丹利",
    "高盛",
    "國泰人壽",
    "BlackRock Aladdin"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T19:04:31+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610300258.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488625-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659566,
   "anchor": "n3659566",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659566",
   "title": "Taipei Veterans General Hospital launches AI radiopharmaceutical dispensing system to reduce radiation risks for medical staff",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台北榮民總醫院啟用自主研發的AI核藥自動分裝系統，整合分裝、運送與回收作業，以降低醫護人員輻射暴露與肌肉骨骼負荷風險。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "台北榮民總醫院",
    "國立陽明交通大學"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T19:03:29+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610300257.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488612-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659431,
   "anchor": "n3659431",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659431",
   "title": "屏東獲天下雜誌城市治理獎 周春米：打造農漁大縣、科技新城",
   "title_state": "original",
   "summary": "屏東縣長周春米出席天下雜誌舉辦的「2026天下標竿城市頒獎典禮」，領取標竿縣市首長獎及城市治理卓越獎。周春米表示將打造農漁大縣與科技新城，並感謝總統賴清德推動均衡台灣政策，讓屏東迎來科技產業發展契機。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "And 2 other awards",
     "state": "translated",
     "quote": "等2個獎項"
    },
    {
     "text": "90-centimeter city governance",
     "state": "translated",
     "quote": "90公分城市治理"
    },
    {
     "text": "七十 percent pass through the Hengchun Peninsula",
     "state": "translated",
     "quote": "百分之七十都會從恆春半島經過"
    }
   ],
   "companies": [
    "天下雜誌",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:55:27+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610300256.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488457-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659432,
   "anchor": "n3659432",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659432",
   "title": "川湖擬投資197億元 拚打造全球最大滑軌工廠",
   "title_state": "original",
   "summary": "川湖啟動擴廠計畫，透過子公司川益科技投資197.12億元於高雄興建3廠及5廠，目標打造全球最大滑軌工廠；資金來源包含現金增資及發行無擔保轉換公司債。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Planned investment of up to NT$19.712 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "預計投資金額高達新台幣197.12億元"
    },
    {
     "text": "Approximately NT$11.733 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "金額約117.33億元"
    },
    {
     "text": "Total of NT$10.5 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "總金額105億元"
    },
    {
     "text": "The former has a total issuance cap of NT$9 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "前者發行總額上限為90億元"
    },
    {
     "text": "The latter has a total issuance cap of NT$1 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "後者發行總額上限為10億元"
    }
   ],
   "companies": [
    "川湖",
    "川益科技",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:50:25+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610300255.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488458-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659433,
   "anchor": "n3659433",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659433",
   "title": "Taiwan Pride parade to take place; Tsai Ing-wen: You are not alone; stand under one another’s umbrellas",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Former President Tsai Ing-wen posted on Facebook on the eve of Taiwan Pride, urging society to protect freedom and equality. Addressing LGBTQ+ people who have felt afraid, she said, “You are not alone,” and stressed that people should stand under one another’s umbrellas.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taipei, 30th",
     "state": "translated",
     "quote": "台北30日電"
    },
    {
     "text": "1151030",
     "state": "translated",
     "quote": "1151030"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:49:23+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610300254.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488456-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659434,
   "anchor": "n3659434",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659434",
   "title": "Monga Qingshan Temple procession set for Nov. 28; Taipei police urge people to follow the “三不” principle",
   "title_state": "translated",
   "summary": "艋舺青山宮遶境活動將於11月28日至30日登場，台北市警察局萬華分局召開約制座談會，呼籲參與者遵守「不串聯、不動員、不以幫派名義參加」的三不原則，違者依法查處。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 28 to 30",
     "state": "translated",
     "quote": "11月28日至30日"
    },
    {
     "text": "115",
     "state": "translated",
     "quote": "115年"
    },
    {
     "text": "1151030",
     "state": "translated",
     "quote": "1151030"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台北市警察局萬華分局",
    "台北地檢署",
    "台北市政府"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:47:20+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610300253.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488459-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659435,
   "anchor": "n3659435",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659435",
   "title": "Taipei teacher charged with molesting and sexually assaulting 38 boys; Taipei court orders continued detention without visitation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A male teacher surnamed Chou at a Taipei elementary school is suspected of molesting and sexually assaulting 38 boys and filming sexual images of them since Minguo 99. Prosecutors have charged him and are seeking a 30-year sentence. The Taipei District Court today ordered that he remain in detention without visitation for 3 months.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "As many as 38 victims",
     "state": "translated",
     "quote": "受害人數高達38人"
    },
    {
     "text": "Prosecutors seek a 30-year sentence",
     "state": "translated",
     "quote": "求刑30年"
    },
    {
     "text": "Ordered to remain in detention without visitation for 3 months",
     "state": "translated",
     "quote": "裁定繼續羈押禁見3個月"
    },
    {
     "text": "Over a period of 16 years",
     "state": "translated",
     "quote": "期間長達16年"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T18:46:18+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610300252.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488460-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659429,
   "anchor": "n3659429",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659429",
   "title": "日系車中國產量暴跌32% 本田較高峰萎縮近9成",
   "title_state": "original",
   "summary": "日系車在中國產量大幅下滑，本田較高峰期萎縮近9成，反映中國燃油車市場萎縮及電動車競爭激烈。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Down 32%",
     "state": "translated",
     "quote": "大減32%"
    },
    {
     "text": "Fell to about 1.02 million vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "降至約102萬輛"
    },
    {
     "text": "Contracted 63%",
     "state": "translated",
     "quote": "萎縮63%"
    },
    {
     "text": "暴跌近9成",
     "state": "original",
     "quote": "暴跌近9成"
    },
    {
     "text": "Combined production totaled 1,020,579 vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "合計生產量為102萬579輛"
    },
    {
     "text": "About 2.8 million vehicles at the peak",
     "state": "translated",
     "quote": "高峰期約280萬輛"
    },
    {
     "text": "Produced 131,716 vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "生產13萬1716輛"
    },
    {
     "text": "Down 60% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "年減60%"
    },
    {
     "text": "Produced 163,192 vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "生產16萬3192輛"
    },
    {
     "text": "Down 49% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "年減49%"
    },
    {
     "text": "Produced 663,079 vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "生產66萬3079輛"
    },
    {
     "text": "Down 18% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "年減18%"
    },
    {
     "text": "Up 43%",
     "state": "translated",
     "quote": "成長43%"
    },
    {
     "text": "Still down 52%",
     "state": "translated",
     "quote": "仍減少52%"
    },
    {
     "text": "Sales fell 22% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "銷量年減22%"
    },
    {
     "text": "減少超過3成",
     "state": "original",
     "quote": "減少超過3成"
    },
    {
     "text": "更萎縮6成",
     "state": "original",
     "quote": "更萎縮6成"
    },
    {
     "text": "Sales fell 48% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "銷量年減48%"
    },
    {
     "text": "Fell to 161,372 vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "降至16萬1372輛"
    },
    {
     "text": "Overall sales fell 46% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "整體銷量年減46%"
    },
    {
     "text": "Fell to 182,854 vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "降至18萬2854輛"
    },
    {
     "text": "Down 62% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "年減62%"
    },
    {
     "text": "Just 2,991 vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "僅2991輛"
    },
    {
     "text": "Down 47%",
     "state": "translated",
     "quote": "減少47%"
    },
    {
     "text": "Fell to about 1.6 million vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "降至約160萬輛"
    },
    {
     "text": "占豐田全球銷量17%",
     "state": "original",
     "quote": "占豐田全球銷量17%"
    },
    {
     "text": "本田18%",
     "state": "original",
     "quote": "本田18%"
    },
    {
     "text": "日產21%",
     "state": "original",
     "quote": "日產21%"
    }
   ],
   "companies": [
    "本田",
    "Honda",
    "豐田",
    "Toyota",
    "日產",
    "Nissan",
    "馬自達",
    "Mazda",
    "比亞迪",
    "BYD",
    "小糸製作所",
    "Mobility Global",
    "廣州汽車集團",
    "中國第一汽車集團"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:45:16+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610300251.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488450-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659430,
   "anchor": "n3659430",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659430",
   "title": "Countries promote emergency preparedness; Thailand denies urging stockpiling due to Middle East situation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Thailand’s National Security Council clarified that it had not urged the public to stock up on supplies because of the Middle East situation. In response to discussion sparked by emergency preparedness recommendations issued by about 20 countries, the government said the rumors were false and reiterated that it had previously advised people to prepare at least 3 days’ worth of necessities for risks such as natural disasters.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "About 20 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "約20個國家"
    },
    {
     "text": "Ranging from at least 3 days to 2 weeks",
     "state": "translated",
     "quote": "從至少3天到2週不等"
    },
    {
     "text": "Stock enough food, medicine and necessities for 72 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "儲備足夠72小時使用的食品、藥品及必需品"
    },
    {
     "text": "Prepare at least 3 days’ worth of drinking water",
     "state": "translated",
     "quote": "準備至少3天的飲用水"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "MCOT電視台"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:45:14+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610300250.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488451-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659406,
   "anchor": "n3659406",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659406",
   "title": "Artist Zhu Weilong returns to Matsu with kinetic ox mural hoped to become new landmark",
   "title_state": "translated",
   "summary": "At the invitation of 南竿牛角社區發展協會, artist Zhu Weilong created an ox-themed mural incorporating kinetic art in Matsu, hoping it will become a new landmark.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Service suspended for 5 consecutive days",
     "state": "translated",
     "quote": "連續停航5天"
    },
    {
     "text": "Nearly a hundred kilograms of mechanical transmission parts",
     "state": "translated",
     "quote": "近百公斤的機械傳動零件"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "南竿牛角社區發展協會",
    "連江縣政府文化處",
    "連江縣社區營造中心",
    "入村處",
    "曹老七水果行",
    "曹老七水果店"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:39:12+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610300249.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488379-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659399,
   "anchor": "n3659399",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659399",
   "title": "Chiang Wan-an campaign photographer shoves reporter, sparking controversy; Shih Fangheng greets media with handshake",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A campaign photographer shoved reporters while Chiang Wan-an’s wife, Shih Fangheng, was canvassing, triggering controversy. Campaign office director-general Hsu Chiao-hsin apologized on behalf of the team and said the photographer would no longer work for the campaign. The team will strengthen crowd-flow guidance and personnel management in the future.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 Nine-in-One Elections",
     "state": "translated",
     "quote": "2026九合一選舉"
    },
    {
     "text": "Taipei, 30th",
     "state": "translated",
     "quote": "台北30日電"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "一手中新聞"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:35:10+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610300248.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488354-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659400,
   "anchor": "n3659400",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659400",
   "title": "長榮航空 joins 鴻海科技日 for first time, creating exclusive lounge to deepen corporate ties",
   "title_state": "translated",
   "summary": "長榮航空 participated in 鴻海科技日 for the first time as a partner, setting up an exclusive lounge at Taipei Nangang Exhibition Center and bringing in Boeing 787 “Royal Laurel Class” seats for visitors to try, in a bid to deepen corporate cooperation and expand its corporate travel market.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026鴻海科技日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026鴻海科技日"
    },
    {
     "text": "Oct. 30 to 31",
     "state": "translated",
     "quote": "10月30日至31日"
    },
    {
     "text": "4th floor",
     "state": "translated",
     "quote": "4樓"
    }
   ],
   "companies": [
    "長榮航空",
    "鴻海集團",
    "中央社",
    "鴻海科技日",
    "2026鴻海科技日",
    "HHTD26",
    "無限萬哩遊",
    "EVA BizFam全球企業差旅回饋計畫"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:32:07+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610300247.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488355-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659401,
   "anchor": "n3659401",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659401",
   "title": "Li Guande recalled over bullying allegations; Executive Yuan approves Kang Jiaqi as Geneva office director",
   "title_state": "translated",
   "summary": "駐日內瓦辦事處長李冠德因涉霸凌案調查成立遭調回外交部本部，行政院已核定由NGO事務會副執行長康嘉棋接任駐日內瓦處長。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Taipei, 30th",
     "state": "translated",
     "quote": "台北30日電"
    },
    {
     "text": "1151030",
     "state": "translated",
     "quote": "1151030"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "外交部",
    "行政院",
    "政治大學",
    "聯合國婦女地位委員會",
    "駐日內瓦辦事處",
    "NGO事務會",
    "駐南非代表",
    "駐開普敦處",
    "駐加拿大代表處",
    "駐杜拜總領事",
    "駐菲律賓代表處",
    "資電處"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:32:05+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610300246.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488356-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659402,
   "anchor": "n3659402",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659402",
   "title": "7 years after high school learning portfolios launched, student groups recommend allowing revised uploads",
   "title_state": "translated",
   "summary": "7 years after high school learning portfolios were introduced, student group EdYouth recommended allowing limited revised uploads, provided revision records are disclosed and original versions retained. The 教育部 said it is considering simplifying the framework and carefully assessing fairness and authenticity.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7 years since the system was introduced",
     "state": "translated",
     "quote": "制度上路7年"
    },
    {
     "text": "有8成學生希望高中學習歷程能開放「重新上傳」",
     "state": "original",
     "quote": "有8成學生希望高中學習歷程能開放「重新上傳」"
    },
    {
     "text": "Nearly half of students prefer using self-made PDF files",
     "state": "translated",
     "quote": "將近一半學生更傾向使用自製的PDF檔案"
    },
    {
     "text": "More than 78,000 candidates took part in university applications for the 115 academic year",
     "state": "translated",
     "quote": "115學年度大學申請入學有超過7.8萬名考生參加"
    },
    {
     "text": "有超過8成的考生在高中階段曾累積學習歷程檔案",
     "state": "original",
     "quote": "有超過8成的考生在高中階段曾累積學習歷程檔案"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "EdYouth",
    "國教行動聯盟",
    "教育部"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:31:03+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610300245.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488357-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659403,
   "anchor": "n3659403",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659403",
   "title": "Taiwan’s share of global ICT exports ranked 3rd last year; computers and peripherals rose to 2nd",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 經濟部 said that, benefiting from the AI boom and the reorganization of global supply chains, Taiwan accounted for 13% of global ICT goods exports in 2025, ranking 3rd, while its share of computer and peripheral equipment exports reached 20%, ranking 2nd. ICT service exports totaled more than US$5 trillion, a record high.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Global market share reached 13% in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年全球市占率達13%"
    },
    {
     "text": "Share of computer and peripheral equipment exports reached 20%",
     "state": "translated",
     "quote": "電腦及周邊設備出口市占率達20%"
    },
    {
     "text": "Global ICT goods exports totaled US$3.6 trillion in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年全球ICT商品出口規模達3.6兆美元"
    },
    {
     "text": "ICT service exports reached US$1.4 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "ICT服務輸出達1.4兆美元"
    },
    {
     "text": "Total reached US$5 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "合計達5兆美元"
    },
    {
     "text": "Average annual growth rate of global ICT goods exports reached 6.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "全球ICT商品出口平均年增率達6.8%"
    },
    {
     "text": "Average annual growth rate of ICT service exports was even higher, at 11.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "ICT服務輸出平均年增率更達11.5%"
    },
    {
     "text": "Mainland China and Hong Kong led with 35.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "中國大陸及香港占35.9%居首"
    },
    {
     "text": "ASEAN ranked 2nd with 19.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "東協占19.4%排名第2"
    },
    {
     "text": "Taiwan’s average export growth rate from 2016 to 2025 reached 16.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣2016年至2025年出口平均成長率達16.3%"
    },
    {
     "text": "Taiwan’s share of electronic components exports reached 14.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣在電子零組件出口市占率達14.9%"
    },
    {
     "text": "Behind only mainland China and Hong Kong, at 27.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "僅次於中國大陸及香港的27.9%"
    },
    {
     "text": "Mainland China and Hong Kong’s average export growth rate from 2016 to 2025 was just 2.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "中國大陸及香港2016年至2025年出口平均增速僅2.7%"
    },
    {
     "text": "Mainland China and Hong Kong still led with 43%",
     "state": "translated",
     "quote": "仍以中國大陸及香港占43%居首"
    },
    {
     "text": "Market share rose to 17.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "市占率升至17.5%"
    },
    {
     "text": "The European Union led with 49.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "以歐盟占49.7%居首"
    },
    {
     "text": "印度占9.6%居次",
     "state": "original",
     "quote": "印度占9.6%居次"
    },
    {
     "text": "Average growth rate reached 16.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "平均成長率達16.7%"
    },
    {
     "text": "Taiwan’s share rose from 5.8% in 2016",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣已由2016年的5.8%"
    },
    {
     "text": "to 14.8% in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "大幅提升至2025年的14.8%"
    },
    {
     "text": "Higher than the global average of 14.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "高於全球平均的14.7%"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "經濟部",
    "經濟部統計處"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:31:01+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610300244.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488360-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659404,
   "anchor": "n3659404",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659404",
   "title": "Vancouver International Security Summit experts praise Taiwan’s resilience and ability to counter disinformation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Canada released its first national security strategy in more than 20 years. Experts attending the Vancouver International Security Summit praised Taiwan’s economic resilience and ability to counter disinformation in the face of threats from China, calling Taiwan a trusted partner for Canada in strengthening national security and supply-chain resilience.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Over 20 years",
     "state": "translated",
     "quote": "20多年來"
    },
    {
     "text": "5 key priorities",
     "state": "translated",
     "quote": "5大優先事項"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T18:28:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610300243.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488369-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659405,
   "anchor": "n3659405",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659405",
   "title": "CPC 20th Central Committee Fifth Plenum concludes; scholar says “Xi Jinping Thought on Party Building” may be added to party constitution",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The CPC 20th Central Committee Fifth Plenum has concluded. Scholars say “Xi Jinping Thought on Party Building” has been elevated, and estimate it could be written into the party constitution at next year’s 21st Party Congress. Experts say the move aims to unify ideological training for cadres, promote institutional anti-corruption efforts and personnel arrangements, and ensure a transition of power.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "52 people purged to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計落馬52人"
    },
    {
     "text": "13.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "占比13.8%"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T18:27:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610300242.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488373-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659396,
   "anchor": "n3659396",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659396",
   "title": "South Korea to crack down on smart-glasses cheating in college entrance exam, pursue criminal charges and extend exam bans",
   "title_state": "translated",
   "summary": "South Korean education officials said the government plans to file criminal complaints against candidates caught cheating with smart glasses in the nationwide college entrance exam and extend the exam ban from 1 year to 3 years.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The current 1 year",
     "state": "translated",
     "quote": "現行的1年"
    },
    {
     "text": "Increase to 3 years",
     "state": "translated",
     "quote": "增至3年"
    },
    {
     "text": "1 candidate",
     "state": "translated",
     "quote": "1名考生"
    },
    {
     "text": "3 candidates",
     "state": "translated",
     "quote": "3名考生"
    },
    {
     "text": "About 20 days",
     "state": "translated",
     "quote": "約20天"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "法新社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:26:55+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610300241.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488327-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659397,
   "anchor": "n3659397",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659397",
   "title": "New Banqiao health center opens at new site; unclear traffic directions to be improved",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Banqiao District Health Center and Community Mental Health Center in New Taipei City have moved to a new site on Zhongshan Road and opened, introducing smart healthcare. However, residents say the site is hard to find because nearby signs and traffic directions are unclear. The Health Department said it will apply for improvements to the signage as soon as possible.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3rd floor",
     "state": "translated",
     "quote": "3樓"
    },
    {
     "text": "Lane 216",
     "state": "translated",
     "quote": "216巷"
    },
    {
     "text": "2 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "2分鐘"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台灣設計研究院",
    "八里療養院",
    "亞東醫院"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:25:53+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610300240.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488328-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659398,
   "anchor": "n3659398",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659398",
   "title": "Succumbing to official pressure, Russia’s independent news bastion 新報 announces suspension of publication",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Russia’s independent newspaper 新報 announced it would suspend publication because of official pressure. Editor-in-chief Sokolov said the paper would shut down its servers and leave. The newspaper has faced strict censorship and repression since Russia sent troops into Ukraine in 2022. Its then-editor-in-chief Muratov was awarded the Nobel Peace Prize.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The home we have lived in for 30 years",
     "state": "translated",
     "quote": "住了30年的家"
    },
    {
     "text": "On Nov. 9, we will turn off the light in the home where we have lived for 30 years",
     "state": "translated",
     "quote": "11月9日，我們將關掉這盞在我們住了30年的家中的燈"
    },
    {
     "text": "1151030",
     "state": "translated",
     "quote": "1151030"
    }
   ],
   "companies": [
    "新報",
    "Novaya Gazeta",
    "中央社",
    "法新社",
    "YouTube"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:24:51+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610300239.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488315-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659378,
   "anchor": "n3659378",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659378",
   "title": "智捷 uses AI to turn medical images into color 3D; aims for emerging-stock listing in Q3 next year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "智捷醫學科技 uses its proprietary AI algorithm to convert 2D black-and-white medical images into 3D color images and has received TFDA certification. It acquired Japan’s Holoeyes in October to expand into international markets, and aims to list on the emerging stock market in Q3 next year.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "In just 5 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "短短5分鐘"
    },
    {
     "text": "About 7% stake",
     "state": "translated",
     "quote": "持股約7%"
    },
    {
     "text": "Coverage expected to be completed in 2028",
     "state": "translated",
     "quote": "預計2028年完成覆蓋"
    },
    {
     "text": "Capital of about NT$200 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本額約新台幣2億元"
    },
    {
     "text": "Q3 next year",
     "state": "translated",
     "quote": "明年第3季"
    }
   ],
   "companies": [
    "智捷醫學科技",
    "智捷",
    "Holoeyes",
    "宣捷",
    "聯電"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:23:48+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610300238.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488284-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659379,
   "anchor": "n3659379",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659379",
   "title": "輝達: Working closely with 鴻海, with more than 10 plants involved in building Vera Rubin",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達 senior director Harris said at 鴻海科技日 that 輝達 is working closely with 鴻海 to build the Vera Rubin platform, with more than 10 plants involved and a total area of several million square feet. 鴻海’s modular data center technology can shorten AI factory development from several months to several weeks.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 10 plants",
     "state": "translated",
     "quote": "超過10廠"
    },
    {
     "text": "Several million square feet",
     "state": "translated",
     "quote": "數百萬平方英尺"
    },
    {
     "text": "Several months",
     "state": "translated",
     "quote": "數月"
    },
    {
     "text": "Several weeks",
     "state": "translated",
     "quote": "數週"
    },
    {
     "text": "800 VDC power architecture",
     "state": "translated",
     "quote": "800 VDC 電力架構"
    },
    {
     "text": "8 weeks",
     "state": "translated",
     "quote": "8週"
    },
    {
     "text": "100MW",
     "state": "translated",
     "quote": "100MW"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "鴻海",
    "亞灣超算",
    "Visionbay.ai"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:22:46+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610300237.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488286-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659380,
   "anchor": "n3659380",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659380",
   "title": "Hsinchu’s 光復中學 holds charity obstacle run; 886 teachers and students take part in support of Family Support Center",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Hsinchu’s 光復中學 held a charity “Challenge the Obstacles” run, with 886 second-year high school students and teachers taking part. All proceeds were donated to 新竹家扶中心.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "886 second-year high school students and teachers",
     "state": "translated",
     "quote": "886名高二師生"
    },
    {
     "text": "3 to 5 kilometers",
     "state": "translated",
     "quote": "3至5公里路程"
    },
    {
     "text": "17 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "持續17年"
    }
   ],
   "companies": [
    "光復中學",
    "新竹家扶中心",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:18:44+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610300236.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488287-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659381,
   "anchor": "n3659381",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659381",
   "title": "民進黨 caucus: Support harsh penalties for drug-impaired driving; do not smear procedural disputes as condoning crime",
   "title_state": "translated",
   "summary": "立法院 passed amendments to Article 185-3 of the Criminal Code in the third reading, increasing penalties for drug-impaired driving; repeat offenders who cause a death face a maximum penalty of death. 民進黨 caucus Secretary-General 莊瑞雄 supports harsh penalties for drug-impaired driving, but criticized 國民黨 and 民眾黨 for abruptly proposing a further amendment and rushing it to a vote, then smearing a procedural dispute as condoning crime. He said the move distorted the facts and that the details of the provisions had not been sufficiently discussed.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Reoffending within 10 years",
     "state": "translated",
     "quote": "10年內再犯"
    },
    {
     "text": "The maximum penalty can be the death sentence",
     "state": "translated",
     "quote": "最重可處死刑"
    },
    {
     "text": "Current maximum: 3 years",
     "state": "translated",
     "quote": "現行3年以下"
    },
    {
     "text": "Increased to 6 months to 5 years",
     "state": "translated",
     "quote": "加重為6個月以上5年以下"
    },
    {
     "text": "Only 27 minutes apart",
     "state": "translated",
     "quote": "中間僅隔27分鐘"
    },
    {
     "text": "12:33 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "中午12時33分"
    },
    {
     "text": "Voting began at 13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13時就開始表決"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "民進黨",
    "國民黨",
    "民眾黨",
    "立法院",
    "行政院",
    "司法院"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:15:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610300235.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488289-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659373,
   "anchor": "n3659373",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659373",
   "title": "Tainan to improve anti-slip manhole covers, with more than 280,000 completed by the end of 117",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Tainan City Government is improving the slip resistance of manhole covers larger than 900 square centimeters. More than 280,000 are registered across the city, and nearly 200,000 have been completed. The city plans to finish all improvements by the end of year 117 to reduce risks for motorcyclists.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Larger than 900 square centimeters",
     "state": "translated",
     "quote": "面積大於900平方公分"
    },
    {
     "text": "More than 280,000",
     "state": "translated",
     "quote": "逾28萬座"
    },
    {
     "text": "Nearly 200,000",
     "state": "translated",
     "quote": "近20萬座"
    },
    {
     "text": "By the end of ROC year 117",
     "state": "translated",
     "quote": "民國117年底"
    },
    {
     "text": "March 111",
     "state": "translated",
     "quote": "111年3月"
    },
    {
     "text": "改善率近7成",
     "state": "original",
     "quote": "改善率近7成"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中央通訊社",
    "一手新聞"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:14:35+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610300232.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488044-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659383,
   "anchor": "n3659383",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659383",
   "title": "輝達 expands its AI investment footprint: Impact and potential risks",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達 announced a US$3 billion investment in Meta stock and is expanding its AI investment footprint through stakes in OpenAI and Anthropic, as well as backup computing capacity arrangements. The move is seen as a way to sustain demand for processors and fill gaps in the ecosystem, but has also prompted Wall Street concerns that it could fuel an AI bubble and create risks from excessive customer concentration.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Invested US$3 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "投資30億美元"
    },
    {
     "text": "Approximately NT$97.89 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "約新台幣978.9億元"
    },
    {
     "text": "Up to US$6.3 billion in unused computing capacity",
     "state": "translated",
     "quote": "多達63億美元的閒置算力"
    },
    {
     "text": "Approximately US$36 billion in cloud backup arrangements",
     "state": "translated",
     "quote": "約360億美元的雲端後備機制"
    },
    {
     "text": "Up to US$105 billion in financing guarantee commitments",
     "state": "translated",
     "quote": "多達1050億美元的融資擔保承諾"
    },
    {
     "text": "Each accounts for 22% of fiscal 2026 revenue",
     "state": "translated",
     "quote": "各占2026會計年度營收比重22%"
    },
    {
     "text": "And 14%",
     "state": "translated",
     "quote": "和14%"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "NVIDIA",
    "Meta",
    "OpenAI",
    "Anthropic",
    "SpaceX",
    "xAI",
    "CoreWeave",
    "Nebius",
    "Mistral",
    "Wayve",
    "SK集團",
    "SK Group",
    "D.A. Davidson",
    "微軟",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:14:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610300233.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488303-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659382,
   "anchor": "n3659382",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659382",
   "title": "中聯油脂 shutdown hits salad oil supply; Ministry coordinates expanded Q4 imports of 5,000 tons",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中聯油脂's shutdown has affected the domestic supply of salad oil. The Ministry of Economic Affairs coordinated with 大統益, 長輝 and 台糖 to increase production, and encouraged importers to bring in an additional 5,000 tons in Q4. To date, it has helped 89 businesses secure a total of 1,842 tons.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Increase imports by 5000 tons in the fourth quarter",
     "state": "translated",
     "quote": "第4季擴大進口5000噸"
    },
    {
     "text": "A total of 1,842 tons of salad oil",
     "state": "translated",
     "quote": "共1842噸沙拉油"
    },
    {
     "text": "Combined monthly salad oil supply to increase by 4,400 tons",
     "state": "translated",
     "quote": "每月合計增加4400噸沙拉油供應量"
    },
    {
     "text": "Monthly supply expected to increase by another 500 tons starting in December",
     "state": "translated",
     "quote": "預計12月起再增加每月500噸供應量"
    },
    {
     "text": "Import tariff on salad oil cut from 5% to zero",
     "state": "translated",
     "quote": "沙拉油進口關稅由5%調降至免稅"
    },
    {
     "text": "Of this, 1,100 tons were imported in October",
     "state": "translated",
     "quote": "其中10月已進口1100噸"
    },
    {
     "text": "Imports of 2,000 tons expected in November",
     "state": "translated",
     "quote": "11月預計進口2000噸"
    },
    {
     "text": "1,900 tons in December",
     "state": "translated",
     "quote": "12月1900噸"
    }
   ],
   "companies": [
    "中聯油脂",
    "大統益",
    "長輝",
    "台糖"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:14:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610300234.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488290-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659374,
   "anchor": "n3659374",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659374",
   "title": "義美食品 invests NT$1.7 billion to expand capacity; 7 more companies join Taiwan investment program",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Invest Taiwan Office approved expansion investments by 7 companies in the semiconductor, energy and food industries. 義美食品 will invest NT$1.72 billion to expand capacity, 南茂科技 will invest NT$23.5 billion, 台塑尖端能源科技 NT$1.31 billion, 東野精機 NT$560 million, and 金葡萄蛋黃酥 NT$140 million.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Investment of approximately NT$1.72 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "投資金額約新台幣17.2億元"
    },
    {
     "text": "Investment of approximately NT$23.5 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "投資金額約235億元"
    },
    {
     "text": "Investment of approximately NT$1.31 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "投資金額約13.1億元"
    },
    {
     "text": "Investment of approximately NT$560 million",
     "state": "translated",
     "quote": "投資約5.6億元"
    },
    {
     "text": "Investment of approximately NT$140 million",
     "state": "translated",
     "quote": "投資約1.4億元"
    },
    {
     "text": "7 companies approved",
     "state": "translated",
     "quote": "通過7家企業"
    },
    {
     "text": "Expected to add 225 domestic jobs",
     "state": "translated",
     "quote": "預計增加225個本國就業機會"
    },
    {
     "text": "Expected to add 100 domestic jobs",
     "state": "translated",
     "quote": "預計增加100個本國就業機會"
    },
    {
     "text": "Expected to add 13 jobs",
     "state": "translated",
     "quote": "預計增加13個就業機會"
    }
   ],
   "companies": [
    "義美食品",
    "東野精機",
    "台塑尖端能源科技",
    "南茂科技",
    "金葡萄蛋黃酥",
    "易發精機集團",
    "台塑新智能"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:12:31+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610300231.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488050-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659375,
   "anchor": "n3659375",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659375",
   "title": "Legislature passes drug-driving repeat offender death penalty amendment in third reading; 民眾黨 caucus says it will deter offenders from taking chances",
   "title_state": "translated",
   "summary": "立法院 passed amendments to Article 185-3 of the Criminal Code in the third reading, increasing penalties for drug-impaired driving. The law stipulates that repeat offenders who drive under the influence again within 10 years and cause a death face a maximum penalty of death; 民眾黨 caucus hopes the measure will strengthen deterrence.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Within 10 years",
     "state": "translated",
     "quote": "10年內"
    },
    {
     "text": "The maximum penalty can be the death sentence",
     "state": "translated",
     "quote": "最重可處死刑"
    },
    {
     "text": "Imprisonment of 6 months to 5 years",
     "state": "translated",
     "quote": "6個月以上5年以下有期徒刑"
    },
    {
     "text": "Current maximum: 3 years",
     "state": "translated",
     "quote": "現行3年以下"
    },
    {
     "text": "Imprisonment of 5 to 12 years",
     "state": "translated",
     "quote": "5年以上12年以下有期徒刑"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T18:11:29+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610300230.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488056-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659376,
   "anchor": "n3659376",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659376",
   "title": "More than 200 vote-buying cases investigated in Hualien, 8 detained; prosecutors partner with food service industry to promote anti-vote-buying campaign",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Police and prosecutors in Hualien have investigated more than 200 vote-buying cases, and 8 people have been detained. The Hualien District Prosecutors Office partnered with 麥當勞 to hold an anti-vote-buying campaign, offering a task card redeemable for a meal voucher with a purchase.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 200 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "逾200件"
    },
    {
     "text": "8 people",
     "state": "translated",
     "quote": "8人"
    },
    {
     "text": "223 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "223件"
    },
    {
     "text": "558 people",
     "state": "translated",
     "quote": "558人"
    },
    {
     "text": "10,000 tickets",
     "state": "translated",
     "quote": "1萬張"
    }
   ],
   "companies": [
    "麥當勞"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:11:27+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610300229.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488058-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659377,
   "anchor": "n3659377",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659377",
   "title": "3 surges of northeasterly monsoon winds in the coming week; localized lows of 19 degrees on the 31st, with rain on windward areas",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Central Weather Administration said 3 surges of northeasterly monsoon winds will affect Taiwan over the coming week. The first will last through tomorrow, with localized lows of 19 degrees; the winds will strengthen again on Nov. 2 and 3, and once more on the 5th, bringing more rain to windward areas. Typhoon Yanhua is about 2,000 kilometers from Taiwan and is not expected to have a direct impact, but rough seas should be watched for.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3 surges of northeasterly monsoon winds in the coming week",
     "state": "translated",
     "quote": "未來一週3波東北季風"
    },
    {
     "text": "Localized lows of 19 degrees Celsius",
     "state": "translated",
     "quote": "局部低溫探攝氏19度"
    },
    {
     "text": "Northeasterly monsoon winds to strengthen again on Nov. 2 and 3",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日、3日東北季風再增強"
    },
    {
     "text": "5日又有1波",
     "state": "original",
     "quote": "5日又有1波"
    },
    {
     "text": "Lows of 20 to 23 degrees across Taiwan",
     "state": "translated",
     "quote": "各地低溫20到23度"
    },
    {
     "text": "Tomorrow, highs of about 26 to 27 degrees in the north and northeast",
     "state": "translated",
     "quote": "明天北部、東北部高溫約26、27度"
    },
    {
     "text": "About 31 degrees in central and southern Taiwan",
     "state": "translated",
     "quote": "中南部約31度"
    },
    {
     "text": "28 to 29 degrees in eastern Taiwan",
     "state": "translated",
     "quote": "花東28、29度"
    },
    {
     "text": "Highs of about 28 to 32 degrees across Taiwan",
     "state": "translated",
     "quote": "各地高溫約28到32度"
    },
    {
     "text": "Even at its closest, it will be nearly 2,000 kilometers from Taiwan",
     "state": "translated",
     "quote": "距離台灣大概最近也有將近2000公里"
    },
    {
     "text": "Expected to turn north in earnest on Nov. 4",
     "state": "translated",
     "quote": "預計11月4日將真正北轉"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中央氣象署",
    "交通部中央氣象署"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:11:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610300228.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4488198-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659285,
   "anchor": "n3659285",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659285",
   "title": "劉揚偉: If TEEMA model takes root in Texas, hopes to build a third-generation science park",
   "title_state": "translated",
   "summary": "鴻海 Chairman 劉揚偉 said the group will continue expanding in Texas, and hopes to build a third-generation science park with a complete ecosystem starting from the supply chain if the TEEMA science park model takes root there. He also stressed that 鴻海 has not withdrawn from mainland China and that revenue remains stable.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Already has 6 factory buildings",
     "state": "translated",
     "quote": "已有6棟廠房"
    },
    {
     "text": "1151030",
     "state": "translated",
     "quote": "1151030"
    }
   ],
   "companies": [
    "鴻海",
    "電電公會",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:05:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610300216.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487862-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659284,
   "anchor": "n3659284",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659284",
   "title": "ASEAN News Brief, Oct. 30, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026年10月30日東協快訊涵蓋多國財經動態：IMF預測越南2026年經濟成長率達8.4%居東協之冠；寮國10月通膨率降至7.7%；新加坡第3季裁員增至4800人，居民失業率微升至3%；菲律賓9月出口年增35.6%優於預期；緬甸伊洛瓦底省波山米種植面積超130萬英畝；匯豐上修馬來西亞2026年經濟成長率至5.5%並預期明年Q1升息；泰國前9個月吸引投資申請金額達1兆7074.3億泰銖；柬埔寨擴大中小企業籌資管道；印尼2026年經濟成長率預估為5.1%。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Vietnam's economic growth to reach 8.4% in 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "越南2026年經濟成長率將達8.4%"
    },
    {
     "text": "More than 3 percentage points ahead of Malaysia, ranked No. 2...far above Malaysia's 5.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "領先排名第2的馬來西亞逾3個百分點...遠高於馬來西亞的5.2%"
    },
    {
     "text": "Laos' October inflation edged down to 7.7% from 7.8% in September",
     "state": "translated",
     "quote": "寮國10月通膨率從9月的7.8%微幅下降至7.7%"
    },
    {
     "text": "Q3 layoffs rose to 4,800",
     "state": "translated",
     "quote": "第3季裁員人數增至4800人"
    },
    {
     "text": "Resident unemployment rate also edged up to 3%",
     "state": "translated",
     "quote": "居民失業率也微升至3%"
    },
    {
     "text": "September exports rose 35.6% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年9月出口年增35.6%"
    },
    {
     "text": "Philippines' September exports rose to US$9.87 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "菲律賓9月出口額增至98億7000萬美元"
    },
    {
     "text": "Rainy-season rice cultivation in Pawsan rice fields covered 1.3 million acres",
     "state": "translated",
     "quote": "波山米雨季稻種植面積達130萬英畝"
    },
    {
     "text": "Raised its forecast for Malaysia's 2026 economic growth from 5.2% to 5.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "將馬來西亞2026年經濟成長率預測從5.2%上調至5.5%"
    },
    {
     "text": "Average overall inflation was 1.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "整體通膨率平均為1.8%"
    },
    {
     "text": "申請投資總額達1兆7074.3億泰銖",
     "state": "original",
     "quote": "申請投資總額達1兆7074.3億泰銖"
    },
    {
     "text": "Indonesia's economic growth to reach 5.1% in 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "印尼2026年經濟成長率將達5.1%"
    }
   ],
   "companies": [
    "國際貨幣基金（IMF）",
    "新加坡人力部（Ministry of Manpower）",
    "彭博",
    "菲律賓統計局",
    "匯豐銀行（HSBC）",
    "泰國投資促進委員會（BOI）",
    "柬埔寨信用局（CBC）"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:03:06+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610303003.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487861-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659286,
   "anchor": "n3659286",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659286",
   "title": "New Taipei's Xinzhuang First Market, serving the community for more than 50 years, reopens after a NT$70 million renovation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "New Taipei City's Xinzhuang First Market, with a history of more than 50 years, officially reopened today after the city government invested about NT$70.35 million in renovations to its exterior and surroundings, including improving vendors' signs and renovating restrooms and ventilation equipment. Mayor Hou You-yi emphasized preserving local character and noted that NT$7 billion had been invested over the past 8 years to renovate 10 markets.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 50 years",
     "state": "translated",
     "quote": "逾50年"
    },
    {
     "text": "NT$70 million",
     "state": "translated",
     "quote": "7000萬元"
    },
    {
     "text": "NT$70.35 million",
     "state": "translated",
     "quote": "7035萬元"
    },
    {
     "text": "ROC year 64",
     "state": "translated",
     "quote": "民國64年"
    },
    {
     "text": "ROC year 108",
     "state": "translated",
     "quote": "108年"
    },
    {
     "text": "In the past 8 years",
     "state": "translated",
     "quote": "8年來"
    },
    {
     "text": "70億元",
     "state": "original",
     "quote": "70億元"
    },
    {
     "text": "10 markets",
     "state": "translated",
     "quote": "10座"
    },
    {
     "text": "16 markets",
     "state": "translated",
     "quote": "16座"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "事實站"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:02:58+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610300215.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487863-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659287,
   "anchor": "n3659287",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659287",
   "title": "Fifth Plenum concludes; scholars say personnel purges continue and Xi Jinping's position was once unstable",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Fifth Plenum of the 20th CPC Central Committee concluded, with scholars noting that personnel purges are continuing and military restructuring is not over. The communique mentioned that \"the Party's leadership had once weakened,\" suggesting Xi Jinping's position was once unstable.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "33 Central Committee members and alternate members were expelled from the Party",
     "state": "translated",
     "quote": "有33名中央委員與候補委員被開除黨籍"
    },
    {
     "text": "Yet only 10 Central Committee members were appointed to fill vacancies",
     "state": "translated",
     "quote": "卻只遞補10名中央委員"
    },
    {
     "text": "Breaking a convention of about 30 years",
     "state": "translated",
     "quote": "打破約30年來的慣例"
    },
    {
     "text": "Xi Jinping appeared more than 9 times",
     "state": "translated",
     "quote": "習近平出現9次以上"
    },
    {
     "text": "In nearly 5,000 characters",
     "state": "translated",
     "quote": "將近5000字中"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T18:02:56+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610300214.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487864-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659288,
   "anchor": "n3659288",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659288",
   "title": "U.S. tech earnings miss expectations; most Asian markets close lower",
   "title_state": "translated",
   "summary": "U.S. tech earnings missed expectations, deepening market concerns about the AI investment boom, and most Asian markets closed lower.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 12%",
     "state": "translated",
     "quote": "逾12%"
    },
    {
     "text": "More than 7%",
     "state": "translated",
     "quote": "超過7%"
    },
    {
     "text": "More than 4%",
     "state": "translated",
     "quote": "逾4%"
    },
    {
     "text": "Plunged 23%",
     "state": "translated",
     "quote": "暴跌23%"
    },
    {
     "text": "More than 1%",
     "state": "translated",
     "quote": "逾1%"
    },
    {
     "text": "More than 3%",
     "state": "translated",
     "quote": "逾3%"
    },
    {
     "text": "More than 2%",
     "state": "translated",
     "quote": "逾2%"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "法新社",
    "亞馬遜",
    "Amazon",
    "英特爾",
    "Intel",
    "谷歌",
    "Google",
    "Alphabet"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:02:53+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610300213.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487865-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659281,
   "anchor": "n3659281",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659281",
   "title": "Citizen judges concluded 91 cases last year; attendance rate among prospective citizen judges was 47.6%",
   "title_state": "translated",
   "summary": "司法院 released statistics for the 3rd year of the citizen judge system. In 114年, citizen judge courts nationwide concluded 91 cases, an increase of 28 from the previous year. A total of 546 citizen judges were selected, and the attendance rate among prospective citizen judges was 47.6%, with the system's overall operation becoming increasingly stable.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Concluded 91 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "審結91案"
    },
    {
     "text": "Attendance rate: 47.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "到場率47.6%"
    },
    {
     "text": "Selected 546 citizen judges",
     "state": "translated",
     "quote": "選任546名國民法官"
    },
    {
     "text": "Increased by 28 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "增加28案"
    },
    {
     "text": "257 alternate citizen judges",
     "state": "translated",
     "quote": "備位國民法官257人"
    },
    {
     "text": "An average of 4.1 days",
     "state": "translated",
     "quote": "平均4.1日"
    },
    {
     "text": "20.4 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "20.4小時"
    },
    {
     "text": "An average of 13.2 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "平均進行13.2小時"
    },
    {
     "text": "12,742 prospective citizen judges were notified",
     "state": "translated",
     "quote": "通知候選國民法官1萬2742人"
    },
    {
     "text": "9,779 were required to appear",
     "state": "translated",
     "quote": "應到9779人"
    },
    {
     "text": "4,655 actually appeared",
     "state": "translated",
     "quote": "實際到場4655人"
    },
    {
     "text": "Increased by 1,037 people",
     "state": "translated",
     "quote": "增加1037人"
    },
    {
     "text": "Accounted for 51.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "占51.4%"
    },
    {
     "text": "Accounted for 48.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "占48.6%"
    },
    {
     "text": "The largest group was people aged 40 to 49, with 1,246",
     "state": "translated",
     "quote": "40至49歲1246人最多"
    },
    {
     "text": "1,156 people aged 30 to 39",
     "state": "translated",
     "quote": "30至39歲1156人"
    },
    {
     "text": "The largest group was university and college graduates, with 2,601",
     "state": "translated",
     "quote": "大專校院2601人最多"
    },
    {
     "text": "1,117 high school and vocational high school graduates",
     "state": "translated",
     "quote": "高中職1117人"
    },
    {
     "text": "The largest occupational group was entrepreneurs and self-employed business owners, with 892",
     "state": "translated",
     "quote": "企業家、自營業主892人最多"
    },
    {
     "text": "879 service, sales and labor workers",
     "state": "translated",
     "quote": "服務、銷售及勞力人員879人"
    },
    {
     "text": "865 technicians, associate professionals and administrative staff",
     "state": "translated",
     "quote": "技術、佐理及事務人員865人"
    },
    {
     "text": "93 Indigenous people",
     "state": "translated",
     "quote": "原住民族93人"
    },
    {
     "text": "Representing 11 Indigenous groups",
     "state": "translated",
     "quote": "涵蓋11個族別"
    },
    {
     "text": "131 people who acquired citizenship through naturalization",
     "state": "translated",
     "quote": "歸化取得國籍者131人"
    },
    {
     "text": "115 people with disabilities",
     "state": "translated",
     "quote": "身心障礙者115人"
    },
    {
     "text": "204 newly accepted cases involving citizen participation in trials",
     "state": "translated",
     "quote": "新收國民參與審判案件204件"
    },
    {
     "text": "Murder was the most common offense, with 64 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "殺人罪64件最多"
    },
    {
     "text": "186 cases concluded",
     "state": "translated",
     "quote": "終結186件"
    },
    {
     "text": "Rulings denied citizen participation in trials in 87 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "87件裁定不行國民參與審判"
    },
    {
     "text": "Another 8 cases concluded for other reasons",
     "state": "translated",
     "quote": "另有8件因其他原因終結"
    },
    {
     "text": "75 cases concluded at the second-instance level",
     "state": "translated",
     "quote": "二審終結75件"
    },
    {
     "text": "Involving 89 defendants",
     "state": "translated",
     "quote": "涉及89名被告"
    },
    {
     "text": "Appeals by 71 people were rejected",
     "state": "translated",
     "quote": "71人遭駁回上訴"
    },
    {
     "text": "43 cases concluded at the third-instance level",
     "state": "translated",
     "quote": "三審終結43件"
    },
    {
     "text": "Involving 48 defendants",
     "state": "translated",
     "quote": "涉及48名被告"
    },
    {
     "text": "46 people had their appeals rejected as inadmissible",
     "state": "translated",
     "quote": "46人因上訴不合法遭駁回"
    },
    {
     "text": "32 cases concluded at the second-instance level",
     "state": "translated",
     "quote": "二審終結32件"
    },
    {
     "text": "11 third-instance cases",
     "state": "translated",
     "quote": "三審11件"
    }
   ],
   "companies": [
    "司法院",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:02:51+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610300212.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487827-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659282,
   "anchor": "n3659282",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659282",
   "title": "Traffic accidents frequent at 2 Taipei intersections; multi-function smart enforcement equipment testing to begin in November",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Due to frequent traffic accidents at the intersections of Zhongshan North Road and Minquan West Road, and Shishang Road and Chengde Road in Taipei, city police began testing multi-function smart traffic enforcement equipment on November 1. The equipment will officially be used to issue citations for violations starting February 1 next year.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2 intersections in the city with frequent accidents",
     "state": "translated",
     "quote": "市內2處多事故路口"
    },
    {
     "text": "Testing of multi-function smart traffic enforcement equipment at intersections begins on November 1 this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年11月1日起進行路口多功能科技執法設備測試"
    },
    {
     "text": "The public information period will last 3 months",
     "state": "translated",
     "quote": "宣導期為期3個月"
    },
    {
     "text": "Enforcement against violations officially begins on February 1 next year",
     "state": "translated",
     "quote": "明年2月1日起正式啟用取締違規"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台北市警察局交通警察大隊"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T18:01:49+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610300211.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487828-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659283,
   "anchor": "n3659283",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659283",
   "title": "Legislature passes hillside land amendment on third reading; illegal cultivation causing death punishable by a maximum fine of NT$100 million",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Legislative Yuan passed amendments to some provisions of the Hillside Land Conservation and Utilization Act on third reading, substantially increasing fines for illegal cultivation. Where illegal cultivation causes a person's death, an additional fine of up to NT$100 million may be imposed.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A fine of up to NT$100 million",
     "state": "translated",
     "quote": "1億元以下罰金"
    },
    {
     "text": "A fine of up to NT$25 million",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣2500萬元以下罰金"
    },
    {
     "text": "A fine of up to NT$80 million",
     "state": "translated",
     "quote": "8000萬元以下罰金"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T18:00:47+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610300210.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487830-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659220,
   "anchor": "n3659220",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659220",
   "title": "台灣金聯 marks its 25th anniversary; continues to promote the 2.0 version of \"sustainable housing justice and 3 forms of security\"",
   "title_state": "translated",
   "summary": "On its 25th anniversary, 台灣金聯 said it had acquired a cumulative NT$288 billion in nonperforming loans. It will launch the 2.0 version of \"sustainable housing justice and 3 forms of security,\" expanding its work in urban renewal, rental housing management and affordable housing.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "25th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "25週年"
    },
    {
     "text": "NT$288 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "2880億元"
    },
    {
     "text": "1,427 households",
     "state": "translated",
     "quote": "1427戶"
    },
    {
     "text": "27,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "2萬7000人"
    },
    {
     "text": "1,096 households",
     "state": "translated",
     "quote": "1096戶"
    },
    {
     "text": "168.42%",
     "state": "translated",
     "quote": "168.42%"
    },
    {
     "text": "7.32%",
     "state": "translated",
     "quote": "7.32%"
    },
    {
     "text": "NT$17.784 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "177.84億元"
    },
    {
     "text": "NT$27.818 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "278.18億元"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣金聯",
    "中央社",
    "財政部",
    "金管會",
    "內政部"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T17:57:45+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610300209.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487727-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659138,
   "anchor": "n3659138",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659138",
   "title": "Legislature passes Soil and Water Conservation Act on third reading; unauthorized cultivation in state-owned forests punishable by up to NT$100 million",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Legislative Yuan passed amendments to some provisions of the Soil and Water Conservation Act on third reading, substantially increasing penalties for violations. For unauthorized cultivation in state-owned forests that causes a person's death, the fine was raised from NT$1 million to up to NT$100 million; for causing serious injury, the fine was raised to up to NT$80 million. The full increase in fines under the amendments resulted from insistence by the Taiwan People's Party legislative caucus.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "An additional fine of up to NT$100 million may be imposed at most",
     "state": "translated",
     "quote": "最重得併科新台幣1億元以下罰金"
    },
    {
     "text": "An additional fine of up to NT$25 million may be imposed",
     "state": "translated",
     "quote": "得併科2500萬元以下罰金"
    },
    {
     "text": "From the current NT$1 million",
     "state": "translated",
     "quote": "從現行的100萬元"
    },
    {
     "text": "Increased to up to NT$80 million",
     "state": "translated",
     "quote": "提高到8000萬元以下"
    },
    {
     "text": "From up to NT$800,000",
     "state": "translated",
     "quote": "從80萬元以下"
    },
    {
     "text": "Imprisonment for 6 months to 5 years",
     "state": "translated",
     "quote": "處6個月以上5年以下有期徒刑"
    },
    {
     "text": "Imprisonment for 3 to 10 years",
     "state": "translated",
     "quote": "處3年以上10年以下有期徒刑"
    },
    {
     "text": "May also be fined up to NT$10 million",
     "state": "translated",
     "quote": "得併科1000萬元以下罰金"
    },
    {
     "text": "A fine of NT$60,000 to NT$3 million",
     "state": "translated",
     "quote": "處6萬元以上300萬元以下罰鍰"
    },
    {
     "text": "may also be fined up to 5 million yuan",
     "state": "translated",
     "quote": "得併科500萬元以下罰金"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T17:50:43+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610300208.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487670-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3659139,
   "anchor": "n3659139",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-18/index-en-p3.html#n3659139",
   "title": "Lin Chi-ling's rejection of 文策院 board position sparks controversy; Wang Shih-ssu apologizes, saying consideration was inadequate",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Lin Chi-ling declined a position on the 文策院 board. Chairperson Wang Shih-ssu apologized and said the board had enough members, so no one else was sought to fill the vacancy.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5月",
     "state": "original",
     "quote": "5月"
    },
    {
     "text": "1151030",
     "state": "translated",
     "quote": "1151030"
    }
   ],
   "companies": [
    "文策院",
    "中央社",
    "TCCF"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T17:49:41+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202610300207.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487668-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}