{
 "edition": "20261030-15",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-30T15:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-30T18:00:00+09:00",
 "page": 9,
 "pages": 9,
 "received_in_period": 841,
 "listed_in_period": 841,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 8 個來源 609 條、台灣 10 個來源 232 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 609,
   "sources": 8
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 232,
   "sources": 10
  }
 ],
 "number_of_items": 41,
 "items": [
  {
   "id": 3658664,
   "anchor": "n3658664",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-15/index-zh-Hant-p9.html#n3658664",
   "title": "以「ＴＳＵＮＡＧ認定」評估既有綠地認證取得成果！ ～取得「ＡＢＩＮＣ認証」、「ＳＥＧＥＳ」有助於提升ＴＳＵＮＡＧ認定評分～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国土交通省宣布，在優良綠地確保計畫認定制度（ＴＳＵＮＡＧ認定）中，自令和９年度申請案件起，將評估取得或更新「ＡＢＩＮＣ認証」或「ＳＥＧＥＳ」的綠地，並納入評估項目「先進措施」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "總計滿分150分",
     "state": "translated",
     "quote": "合計150点満点"
    },
    {
     "text": "等級３（３分）",
     "state": "translated",
     "quote": "レベル３（３点）"
    },
    {
     "text": "累計認證物件數：219件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計認証物件数：219件"
    },
    {
     "text": "累計認定物件數：162處",
     "state": "translated",
     "quote": "累計認定物件数：162箇所"
    }
   ],
   "companies": [
    "国土交通省",
    "一般社団法人いきもの共生事業推進協議会",
    "公益財団法人都市緑化機構"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T00:00:00+09:00",
   "source_type": "mlit",
   "source_name": "国土交通省",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.mlit.go.jp/report/press/toshi03_hh_000227.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487313-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3658663,
   "anchor": "n3658663",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-15/index-zh-Hant-p9.html#n3658663",
   "title": "公布既有住宅銷售量指數令和８年7月份數據（試行運作） ～全國較上月增加0.2％～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国土交通省公布依據登記資料編製的既有住宅銷售量指數令和8年7月份數據（試行運作）。全國合計季節調整值為132.4，較上月增加0.2％；獨棟住宅增加1.1％，公寓大廈減少0.4％。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "較上月增加0.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "前月比0.2％増加"
    },
    {
     "text": "合計季節調整值為 132.4",
     "state": "translated",
     "quote": "合計の季節調整値は 132.4"
    },
    {
     "text": "不含未滿 30 ㎡合計季節調整值為 120.8",
     "state": "translated",
     "quote": "30 ㎡未満除く合計の季節調整値は 120.8"
    },
    {
     "text": "獨棟住宅季節調整值為 132.5",
     "state": "translated",
     "quote": "戸建住宅の季節調整値は 132.5"
    },
    {
     "text": "獨棟住宅...較上月增加1.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "戸建住宅...前月比1.1％増"
    },
    {
     "text": "公寓大廈季節調整值為 131.5",
     "state": "translated",
     "quote": "マンションの季節調整値は 131.5"
    },
    {
     "text": "公寓大廈...較上月減少0.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "マンション...前月比0.4％減"
    },
    {
     "text": "不含未滿30㎡公寓大廈季節調整值為 106.1",
     "state": "translated",
     "quote": "30㎡未満除くマンションの季節調整値は 106.1"
    }
   ],
   "companies": [
    "国土交通省"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T00:00:00+09:00",
   "source_type": "mlit",
   "source_name": "国土交通省",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.mlit.go.jp/report/press/tochi_fudousan_kensetsugyo05_hh_000001_00279.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487312-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3658662,
   "anchor": "n3658662",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-15/index-zh-Hant-p9.html#n3658662",
   "title": "公布法人交易量指數令和８年7月份數據（試行運作） ～全國較上月減少2.1％～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国土交通省公布令和8年7月法人交易量指數（試行運作）。全國合計季節調整值為290.1，較上月減少2.1％；住宅減少1.4％，非住宅減少3.1％。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "較上月減少2.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "前月比2.1％減少"
    },
    {
     "text": "合計季節調整值為 290.1",
     "state": "translated",
     "quote": "合計の季節調整値は 290.1"
    },
    {
     "text": "住宅合計季節調整值為 316.9",
     "state": "translated",
     "quote": "住宅合計の季節調整値は 316.9"
    },
    {
     "text": "較上月減少1.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "前月比1.4％減"
    },
    {
     "text": "獨棟住宅季節調整值為 371.7",
     "state": "translated",
     "quote": "戸建住宅の季節調整値は 371.7"
    },
    {
     "text": "較上月減少1.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "前月比1.9％減"
    },
    {
     "text": "公寓大廈季節調整值為 268.2",
     "state": "translated",
     "quote": "マンションの季節調整値は 268.2"
    },
    {
     "text": "較上月減少0.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "前月比0.3％減"
    },
    {
     "text": "非住宅季節調整值為 240.1",
     "state": "translated",
     "quote": "非住宅の季節調整値は 240.1"
    },
    {
     "text": "較上月減少3.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "前月比3.1％減"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T00:00:00+09:00",
   "source_type": "mlit",
   "source_name": "国土交通省",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.mlit.go.jp/report/press/tochi_fudousan_kensetsugyo05_hh_000001_00280.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487311-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3658661,
   "anchor": "n3658661",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-15/index-zh-Hant-p9.html#n3658661",
   "title": "依據地域生物多樣性增進法認定「自然共生場址」 ～完成令和８年度第２次認定～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国土交通省依據地域生物多樣性增進法，進行令和8年度第2次認定，認定122處「自然共生場址」。至此，國內認定總數增至700處，面積擴大至12.7萬ha。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "認定122 處為自然共生場址",
     "state": "translated",
     "quote": "122 か所を自然共生サイトとして認定しました"
    },
    {
     "text": "日本國內共700處",
     "state": "translated",
     "quote": "日本国内で700か所"
    },
    {
     "text": "面積擴大至12.7萬ha",
     "state": "translated",
     "quote": "面積としては12.7万haまで拡大しました"
    },
    {
     "text": "116處「增進活動實施計畫」",
     "state": "translated",
     "quote": "116か所の「増進活動実施計画」"
    },
    {
     "text": "６處「合作增進活動實施計畫」",
     "state": "translated",
     "quote": "６か所の「連携増進活動実施計画」"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱マテリアル株式会社",
    "小川水産株式会社",
    "株式会社北洋銀行",
    "本田技研工業株式会社",
    "大同特殊鋼株式会社",
    "特定非営利活動法人クッチャロ湖エコワーカーズ",
    "株式会社大林クリーンエナジー",
    "株式会社もりおかパークマネジメント",
    "特定非営利活動法人環境パートナーシップいわて",
    "株式会社タケエイ",
    "株式会社タケエイ林業",
    "三本松自然史研究会",
    "株式会社エイト日本技術開発",
    "むかい＊いきもの研究所",
    "ENEOS株式会社",
    "特定非営利活動法人シナイモツゴ郷の会",
    "コカ・コーラ ボトラーズジャパン株式会社",
    "鉄建建設株式会社",
    "特定非営利活動法人宮城県森林インストラクター協会",
    "国立研究開発法人産業技術総合研究所",
    "株式会社レゾナック・ホールディングス",
    "特定非営利活動法人アサザ基金",
    "羽鳥区自治会",
    "越谷市立蒲生南小学校",
    "株式会社BiotopGuild",
    "一般社団法人よもぎ",
    "東京建物株式会社",
    "大日本印刷株式会社",
    "清水建設株式会社",
    "杉並区立柏の宮公園自然の会",
    "柏の宮植木応援団",
    "特定非営利活動法人杉並冒険あそびの会",
    "みちくさひろばの会",
    "株式会社グリーン・ワイズ",
    "株式会社長谷工コーポレーション",
    "株式会社JERA",
    "国立大学法人横浜国立大学",
    "特定非営利活動法人森づくりフォーラム",
    "鷹取山自然観察会",
    "株式会社アール・ケー・イー",
    "公益財団法人こしじ水と緑の会",
    "中越パルプ工業株式会社",
    "株式会社小松製作所",
    "株式会社アルソア慧央グループ",
    "一般財団法人女神の森ライフスタイル研究所",
    "萌木の村株式会社",
    "サントリー株式会社",
    "ミヤマ株式会社",
    "株式会社サンアール",
    "株式会社環境総合研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T00:00:00+09:00",
   "source_type": "mlit",
   "source_name": "国土交通省",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.mlit.go.jp/report/press/sogo10_hh_000389.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487310-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3658660,
   "anchor": "n3658660",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-15/index-zh-Hant-p9.html#n3658660",
   "title": "令和８年9月建設工程承攬動態統計調查（大型５０家公司調查）結果",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據令和8年9月建設工程承攬動態統計調查（大型50家公司調查），民間工程較去年同月減少14.6%，總計減少11.1%，兩者皆持續呈現減少趨勢。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "9月承攬總額為１兆９，７９１億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "９月の受注総額は１兆９，７９１億円"
    },
    {
     "text": "較去年同月減少１１．１％",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同月比は１１．１％減"
    },
    {
     "text": "9月民間工程為１兆５，０６２億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "９月の民間工事は、１兆５，０６２億円"
    },
    {
     "text": "較去年同月減少１４．６％",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同月比１４．６％減少"
    },
    {
     "text": "9月公共工程為３，８８７億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "９月の公共工事は、３，８８７億円"
    },
    {
     "text": "9月海外工程為２２４億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "９月の海外工事は２２４億円"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T00:00:00+09:00",
   "source_type": "mlit",
   "source_name": "国土交通省",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.mlit.go.jp/report/press/joho04_hh_001399.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487309-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3658659,
   "anchor": "n3658659",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-15/index-zh-Hant-p9.html#n3658659",
   "title": "舉辦第２期第１次「国土交通ジェンダーネットワーク会議」！ ～跨越民間與業界界線，討論課題與具體行動～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国土交通省於令和8年10月22日舉辦第2期第1次「国土交通ジェンダーネットワーク会議」，與民間企業、團體及政府機關，就性別主流化相關課題與措施交換意見。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "來自民間企業等（不動產、建設、公園、上下水道、道路、住宅、鐵路、公車、運輸與物流、港灣、海運、航空、觀光等）的18名人士",
     "state": "translated",
     "quote": "民間企業等（不動産、建設、公園、上下水道、道路、住宅、鉄道、バス、運輸・物流、港湾、海運、航空、観光等）から18名"
    },
    {
     "text": "国土交通省性別主流化推動室成員14名",
     "state": "translated",
     "quote": "国土交通省ジェンダー主流化推進室員14名"
    }
   ],
   "companies": [
    "国土交通省",
    "株式会社カレイディスト",
    "関西エアポートアビエーションサービス株式会社",
    "京王電鉄バス株式会社",
    "一般財団法人公園財団",
    "シグマロジスティクス株式会社",
    "首都高速道路株式会社",
    "株式会社商船三井",
    "月島 JFE アクアソリューション株式会社",
    "東亜建設工業株式会社",
    "東急電鉄株式会社",
    "中日本高速道路株式会社",
    "西日本旅客鉄道株式会社",
    "株式会社日新",
    "日本航空株式会社",
    "公益財団法人日本賃貸住宅管理協会",
    "株式会社長谷工コーポレーション",
    "邦洋海運株式会社",
    "株式会社ムゲンエステート",
    "株式会社ロイヤルホテル",
    "日本経済団体連合会",
    "CATCHY",
    "益財団法人交通エコロジー・モビリティ財団",
    "中央大学研究開発機構"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T00:00:00+09:00",
   "source_type": "mlit",
   "source_name": "国土交通省",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.mlit.go.jp/report/press/sogo09_hh_000444.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487308-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3658658,
   "anchor": "n3658658",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-15/index-zh-Hant-p9.html#n3658658",
   "title": "建築開工統計調查報告（令和８年9月份）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據令和8年9月建築開工統計，新建住宅開工量較去年同月減少2.7％。民間非住宅建築物中，工廠增加，但整體仍減少。此外，住宅投資預定金額為13,062億日圓，較去年同月增加1.6％。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "較去年同月減少2.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同月比2.7％の減少"
    },
    {
     "text": "較上月減少5.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "前月比5.2％の減少"
    },
    {
     "text": "較去年同月增加1.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同月比1.6％増"
    },
    {
     "text": "13,062億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "13,062億円"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T00:00:00+09:00",
   "source_type": "mlit",
   "source_name": "国土交通省",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.mlit.go.jp/report/press/joho04_hh_001400.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487307-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3658657,
   "anchor": "n3658657",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-15/index-zh-Hant-p9.html#n3658657",
   "title": "11月是節能駕駛推廣月！！ ～開始節能駕駛，愛護地球也省荷包～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由警察庁、經濟產業省、国土交通省及環境省組成的節能駕駛普及聯絡會，將11月訂為「節能駕駛推廣月」，並透過研討會及全國各地舉辦的活動等，推廣並促進節能駕駛。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將11 月訂為「節能駕駛推廣月」",
     "state": "translated",
     "quote": "11 月を「エコドライブ推進月間」として"
    },
    {
     "text": "『節能駕駛10 項建議』",
     "state": "translated",
     "quote": "『エコドライブ10 のすすめ』"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T00:00:00+09:00",
   "source_type": "mlit",
   "source_name": "国土交通省",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.mlit.go.jp/report/press/sogo10_hh_000390.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487306-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3658706,
   "anchor": "n3658706",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-15/index-zh-Hant-p9.html#n3658706",
   "title": "第45屆溫泉相關功勞者表揚",
   "title_state": "translated",
   "summary": "環境省將頒發第45屆環境大臣表揚，表彰在溫泉保護及適當利用等方面有傑出貢獻的個人或團體。得獎者共6件（5名、1個團體），頒獎典禮將於令和8年11月9日舉行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第45屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第45回"
    },
    {
     "text": "６件",
     "state": "translated",
     "quote": "６件"
    },
    {
     "text": "５名",
     "state": "translated",
     "quote": "５名"
    },
    {
     "text": "１個團體",
     "state": "translated",
     "quote": "１団体"
    },
    {
     "text": "昭和57年度",
     "state": "translated",
     "quote": "昭和57年度"
    },
    {
     "text": "令和8年11月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年11月９日"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T00:00:00+09:00",
   "source_type": "moe",
   "source_name": "環境省",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.env.go.jp/press/press_05757.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487406-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3658705,
   "anchor": "n3658705",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-15/index-zh-Hant-p9.html#n3658705",
   "title": "關於舉辦2030生物多様性枠組実現日本会議（J-GBF）第６屆商業論壇",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2030生物多様性枠組実現日本会議（J-GBF）與経団連自然保護協議会共同主辦，將於令和8年12月4日舉辦商業論壇。活動採實體形式，將舉行研討會及商業媒合等，名額為180名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "名額：180名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：180名"
    },
    {
     "text": "參展企業 17社",
     "state": "translated",
     "quote": "出展企業 17社"
    },
    {
     "text": "參展NGO等 15團體",
     "state": "translated",
     "quote": "出展NGO等 15団体"
    },
    {
     "text": "約40個團體",
     "state": "translated",
     "quote": "約40団体"
    }
   ],
   "companies": [
    "2030生物多様性枠組実現日本会議",
    "J-GBF",
    "経団連自然保護協議会",
    "九州大学",
    "テレビ朝日",
    "日本生命保険相互会社",
    "伊藤忠商事株式会社",
    "日本製紙株式会社",
    "環境省",
    "経済同友会",
    "日本商工会議所",
    "一般社団法人 環境パートナーシップ会議"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T00:00:00+09:00",
   "source_type": "moe",
   "source_name": "環境省",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.env.go.jp/press/press_05664.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487405-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3658704,
   "anchor": "n3658704",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-15/index-zh-Hant-p9.html#n3658704",
   "title": "關於令和８年度自然步道相關功勞者表揚",
   "title_state": "translated",
   "summary": "環境省將表揚在自然步道維護、管理等方面有顯著功績的個人1名及團體4名，合計5名對象，進行令和8年度自然步道相關功勞者表揚。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "５者",
     "state": "original",
     "quote": "５者"
    },
    {
     "text": "個人：１名",
     "state": "translated",
     "quote": "個人：１名"
    },
    {
     "text": "團體：４團體",
     "state": "translated",
     "quote": "団体：４団体"
    }
   ],
   "companies": [
    "環境省",
    "自然環境局国立公園課国立公園利用推進室"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T00:00:00+09:00",
   "source_type": "moe",
   "source_name": "環境省",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.env.go.jp/press/press_05753.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487404-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3658703,
   "anchor": "n3658703",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-15/index-zh-Hant-p9.html#n3658703",
   "title": "關於提交對（暫稱）北海道厚田風力發電事業環境影響評估準備書的環境大臣意見",
   "title_state": "translated",
   "summary": "環境省已針對東急不動産株式会社實施的北海道厚田風力發電事業環境影響評估準備書，向経済産業大臣提交環境大臣意見。意見要求確保與石狩市分區計畫的一致性、採取避免及降低對白尾海鵰等稀有物種影響的措施，以及設置鳥擊因應協議會等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "輸出50,000kW以上",
     "state": "translated",
     "quote": "出力50,000kW以上"
    },
    {
     "text": "最大輸出64,500kW",
     "state": "translated",
     "quote": "最大で出力64,500kW"
    },
    {
     "text": "單機輸出 4,300kW",
     "state": "translated",
     "quote": "単機出力 4,300kW"
    },
    {
     "text": "×15座",
     "state": "translated",
     "quote": "×15基"
    },
    {
     "text": "約443.9ha",
     "state": "translated",
     "quote": "約443.9ha"
    }
   ],
   "companies": [
    "環境省",
    "東急不動産株式会社",
    "経済産業大臣",
    "環境大臣",
    "石狩市",
    "北海道知事"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T00:00:00+09:00",
   "source_type": "moe",
   "source_name": "環境省",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.env.go.jp/press/press_05760.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487403-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3658702,
   "anchor": "n3658702",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-15/index-zh-Hant-p9.html#n3658702",
   "title": "關於提交對（暫稱）銚子市外海離岸風力發電事業計畫階段環境考量書的環境大臣意見",
   "title_state": "translated",
   "summary": "環境省已就東京電力リニューアブルパワー株式会社規劃於千葉県銚子市外海的離岸風力發電事業（最大輸出420,000kW），向経済産業大臣提交環境大臣意見。意見要求評估並採取保護措施，以因應對海雀等海鳥、生物多樣性及景觀眺望的影響。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "輸出50,000kW以上",
     "state": "translated",
     "quote": "出力50,000kW以上"
    },
    {
     "text": "最大輸出420,000kW",
     "state": "translated",
     "quote": "最大で出力420,000kW"
    },
    {
     "text": "事業預定實施區域面積 約4,000ha",
     "state": "translated",
     "quote": "事業実施想定区域の面積 約4,000ha"
    }
   ],
   "companies": [
    "環境省",
    "経済産業省",
    "東京電力リニューアブルパワー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T00:00:00+09:00",
   "source_type": "moe",
   "source_name": "環境省",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.env.go.jp/press/press_05769.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487413-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3658701,
   "anchor": "n3658701",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-15/index-zh-Hant-p9.html#n3658701",
   "title": "關於解除依據放射性物質污染對策特別措施法指定的污染狀況重點調查區域",
   "title_state": "translated",
   "summary": "環境省已解除福島県川俣町「污染狀況重點調查區域」的指定。解除後，目前指定的市町村數為58。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第46例",
     "state": "translated",
     "quote": "46例目"
    },
    {
     "text": "58市町村",
     "state": "translated",
     "quote": "58市町村"
    },
    {
     "text": "每小時0.23微西弗",
     "state": "translated",
     "quote": "毎時0.23マイクロシーベルト"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T00:00:00+09:00",
   "source_type": "moe",
   "source_name": "環境省",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.env.go.jp/press/press_05770.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487412-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3658700,
   "anchor": "n3658700",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-15/index-zh-Hant-p9.html#n3658700",
   "title": "關於提交對（暫稱）田原中山風力發電事業環境影響評估準備書的環境大臣意見",
   "title_state": "translated",
   "summary": "環境省已針對渥美風力開発株式会社於愛知県田原市實施的「（暫稱）田原中山風力發電事業」環境影響評估準備書，向経済産業大臣提交環境大臣意見。意見要求考量累積影響、進行鳥擊調查，以及降低對國定公園的景觀影響等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "風力發電設備５座",
     "state": "translated",
     "quote": "風力発電設備５基"
    },
    {
     "text": "輸出10,000kW以上",
     "state": "translated",
     "quote": "出力10,000kW以上"
    },
    {
     "text": "最大輸出21,000kW",
     "state": "translated",
     "quote": "最大で出力21,000kW"
    },
    {
     "text": "單機輸出4,200kW級",
     "state": "translated",
     "quote": "単機出力4,200kW級"
    },
    {
     "text": "對象事業實施區域面積 約36.6ha",
     "state": "translated",
     "quote": "対象事業実施区域面積 約36.6ha"
    }
   ],
   "companies": [
    "渥美風力開発株式会社",
    "環境省",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T00:00:00+09:00",
   "source_type": "moe",
   "source_name": "環境省",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.env.go.jp/press/press_05771.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487411-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3658699,
   "anchor": "n3658699",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-15/index-zh-Hant-p9.html#n3658699",
   "title": "關於全國日本鹿及野豬個體數推估等結果",
   "title_state": "translated",
   "summary": "環境省公布令和6年度末日本鹿及野豬個體數推估結果。推估全國日本鹿約310萬頭、野豬約157萬頭，由於難以達成減半目標，因此將期限延長至令和10年度。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "中位數約310萬頭",
     "state": "translated",
     "quote": "中央値で約310万頭"
    },
    {
     "text": "中位數約236萬頭",
     "state": "translated",
     "quote": "中央値で約236万頭"
    },
    {
     "text": "中位數約157萬頭",
     "state": "translated",
     "quote": "中央値で約157万頭"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T00:00:00+09:00",
   "source_type": "moe",
   "source_name": "環境省",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.env.go.jp/press/press_05772.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487410-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3658697,
   "anchor": "n3658697",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-15/index-zh-Hant-p9.html#n3658697",
   "title": "關於舉辦中央環境審議会水環境・土壌農薬部会土壌制度小委員会（第10回）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中央環境審議会水環境・土壌農薬部会土壌制度小委員会（第10回）將於令和8年11月6日搭配WEB會議系統舉行，並進行YouTube直播。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和８年11月６日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年11月６日"
    },
    {
     "text": "16:00～18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "16:00～18:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央環境審議会",
    "環境省",
    "YouTube"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T00:00:00+09:00",
   "source_type": "moe",
   "source_name": "環境省",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.env.go.jp/press/press_05755.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487409-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3658696,
   "anchor": "n3658696",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-15/index-zh-Hant-p9.html#n3658696",
   "title": "關於舉辦中央環境審議会循環型社会部会第２次食品回收小委員會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中央環境審議会循環型社会部会第２次食品回收小委員會與農林水産省的聯合會議將於令和８年11月９日以WEB會議方式舉行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和8年11月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年11月９日"
    },
    {
     "text": "15時00分～17時00分",
     "state": "translated",
     "quote": "15時00分～17時00分"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T00:00:00+09:00",
   "source_type": "moe",
   "source_name": "環境省",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.env.go.jp/press/press_05775.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3658695,
   "anchor": "n3658695",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-15/index-zh-Hant-p9.html#n3658695",
   "title": "關於延長「促進機場脫碳化事業」及「促進港灣脫碳化事業」的公開徵選期間",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益財団法人北海道環境財団實施的機場及港灣脫碳化促進事業，公開徵選期間延長至令和8年11月30日18時。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "18時",
     "state": "translated",
     "quote": "18時"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人北海道環境財団",
    "環境省"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T00:00:00+09:00",
   "source_type": "moe",
   "source_name": "環境省",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.env.go.jp/press/press_05779.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487407-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3658694,
   "anchor": "n3658694",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-15/index-zh-Hant-p9.html#n3658694",
   "title": "關於野鳥高病原性禽流感發生情形（確認陰性，宮城県栗原市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "關於宮城県栗原市回收的1隻死亡野鳥豆雁，簡易檢查確認A型禽流感病毒呈陽性反應，但經国立環境研究所進行基因檢查後，未檢出高病原性禽流感病毒，確認為陰性，因此已解除野鳥監視重點區域。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "死亡野鳥１隻",
     "state": "translated",
     "quote": "死亡野鳥１羽"
    },
    {
     "text": "周邊10km 範圍內",
     "state": "translated",
     "quote": "周辺10km 圏内"
    }
   ],
   "companies": [
    "国立環境研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T00:00:00+09:00",
   "source_type": "moe",
   "source_name": "環境省",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.env.go.jp/press/111118_00083.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487402-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3658317,
   "anchor": "n3658317",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-15/index-zh-Hant-p9.html#n3658317",
   "title": "美元資金供應操作的招標日期（2026年11月～2027年3月）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本銀行公布2026年11月至2027年3月的美元資金供應操作招標日期。將以固定利率、不設上限（無限制）的條件實施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月～2027年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月～2027年3月"
    },
    {
     "text": "不設上限",
     "state": "translated",
     "quote": "制限を設けない"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本銀行",
    "Bank of Japan"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T17:00:00+09:00",
   "source_type": "boj",
   "source_name": "日本銀行",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.boj.or.jp/mopo/mpmdeci/mpr_2026/mpr261030b.pdf",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4486812-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3658316,
   "anchor": "n3658316",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-15/index-zh-Hant-p9.html#n3658316",
   "title": "長期公債買入（殖利率・價格投標方式）季度計畫（2026年10～12月）［日程更新］",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本銀行更新2026年10～12月長期公債買入（殖利率・價格投標方式）季度計畫，並公布各剩餘期限的每月招標金額及投標日程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "合計 23,000",
     "state": "translated",
     "quote": "計 23,000"
    },
    {
     "text": "1年以下 ... 1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "1年以下 ... 1,000"
    },
    {
     "text": "超過1年且3年以下 ... 6,600",
     "state": "translated",
     "quote": "1年超3年以下 ... 6,600"
    },
    {
     "text": "超過3年且5年以下 ... 5,800",
     "state": "translated",
     "quote": "3年超5年以下 ... 5,800"
    },
    {
     "text": "超過5年且10年以下 ... 6,100",
     "state": "translated",
     "quote": "5年超10年以下 ... 6,100"
    },
    {
     "text": "超過10年且25年以下 ... 1,700",
     "state": "translated",
     "quote": "10年超25年以下 ... 1,700"
    },
    {
     "text": "超過25年 ... 1,500",
     "state": "translated",
     "quote": "25年超 ... 1,500"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本銀行",
    "Bank of Japan"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T17:00:00+09:00",
   "source_type": "boj",
   "source_name": "日本銀行",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.boj.or.jp/mopo/mpmdeci/mpr_2026/mpr261030c.pdf",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4486815-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3658319,
   "anchor": "n3658319",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-15/index-zh-Hant-p9.html#n3658319",
   "title": "關於部分修正「指數連動型上市投資信託受益權等處分方針」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [
    {
     "text": "每年約 3,3008,600 億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "年間 3,3008,600 億円程度"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 30 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 10 月 30 日"
    },
    {
     "text": "令和９年１月１日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和９年１月１日"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T14:00:00+09:00",
   "source_type": "boj",
   "source_name": "日本銀行",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.boj.or.jp/mopo/mpmdeci/mpr_2026/mpr261030a.pdf",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4486813-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3658321,
   "anchor": "n3658321",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-15/index-zh-Hant-p9.html#n3658321",
   "title": "經濟與物價情勢展望（10月，基本見解）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本銀行在2026年10月的經濟與物價情勢展望中，預測在全球AI需求及政府措施帶動下，經濟將持續溫和成長。預計物價將因原油價格上漲及半導體價格攀升而上升至2%以上，之後逐漸減弱。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年度"
    },
    {
     "text": "2027 年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2027 年度"
    },
    {
     "text": "２％",
     "state": "translated",
     "quote": "２％"
    },
    {
     "text": "１バレル 105 ドル程度",
     "state": "original",
     "quote": "１バレル 105 ドル程度"
    },
    {
     "text": "約 70 美元",
     "state": "translated",
     "quote": "70 ドル程度"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T13:00:00+09:00",
   "source_type": "boj",
   "source_name": "日本銀行",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.boj.or.jp/mopo/outlook/gor2610a.pdf",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4486816-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3658320,
   "anchor": "n3658320",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-15/index-zh-Hant-p9.html#n3658320",
   "title": "關於近期金融政策運作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本銀行於2026年10月30日的金融政策決策會議中，決定將無擔保拆款利率維持在1.25%左右。此外，並宣布將ETF每年出售速度從原本的3,300億日圓提高至約8,600億日圓（帳面價值基準）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約１．２５％",
     "state": "translated",
     "quote": "１．２５％程度"
    },
    {
     "text": "約0.05％",
     "state": "translated",
     "quote": "0.05％程度"
    },
    {
     "text": "約3,300 億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,300 億円程度"
    },
    {
     "text": "約0.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "0.1％程度"
    },
    {
     "text": "8,600 億日圓左右",
     "state": "translated",
     "quote": "8,600 億円程度"
    },
    {
     "text": "50 億日圓左右",
     "state": "translated",
     "quote": "50 億円程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T13:00:00+09:00",
   "source_type": "boj",
   "source_name": "日本銀行",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.boj.or.jp/mopo/mpmdeci/mpr_2026/k261030a.pdf",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4486814-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3658323,
   "anchor": "n3658323",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-15/index-zh-Hant-p9.html#n3658323",
   "title": "（參考）有關檢討ETF出售步調的決定（2026年10月）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本銀行自2027年1月起，將ETF出售步調提高至年交易金額的約0.1%，並進行檢討，使完成時間約為43年。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2027年１月起實施",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年１月から実施"
    },
    {
     "text": "約0.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "0.1％程度"
    },
    {
     "text": "約43年",
     "state": "translated",
     "quote": "約43年"
    },
    {
     "text": "帳面價值 約8,600億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "簿価 8,600億円程度"
    },
    {
     "text": "（約２兆4,600億日圓2）",
     "state": "translated",
     "quote": "（２兆4,600億円程度2）"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T12:02:00+09:00",
   "source_type": "boj",
   "source_name": "日本銀行",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.boj.or.jp/mopo/mpmdeci/mpr_2026/k261030c.pdf",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4486819-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3658322,
   "anchor": "n3658322",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-15/index-zh-Hant-p9.html#n3658322",
   "title": "（參考）經濟與物價情勢展望，以及與基調性物價上漲率相關的各項指標",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據日本銀行2026年10月展望報告，預期經濟將持續溫和成長，物價中長期將維持在約2%。報告列出實質GDP成長率與消費者物價上漲率的中位數，並指出物價上行風險。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "２％",
     "state": "translated",
     "quote": "２％"
    },
    {
     "text": "2.5",
     "state": "translated",
     "quote": "2.5"
    },
    {
     "text": "2.6",
     "state": "translated",
     "quote": "2.6"
    },
    {
     "text": "2.0",
     "state": "translated",
     "quote": "2.0"
    },
    {
     "text": "2026年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本銀行",
    "総務省",
    "厚生労働省",
    "内閣府",
    "QUICK",
    "Consensus Economics",
    "Bloomberg"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T12:02:00+09:00",
   "source_type": "boj",
   "source_name": "日本銀行",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.boj.or.jp/mopo/mpmdeci/mpr_2026/k261030b.pdf",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4486818-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3655530,
   "anchor": "n3655530",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-15/index-zh-Hant-p9.html#n3655530",
   "title": "【スターツ信託株式会社】有價證券報告書（國內信託受益證券等）－第2期(2026/02/01－2026/07/31)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スターツ信託株式会社於2026年10月30日提交了2026年2月至7月期的有價證券報告書。本期達成經常利益691萬5千日圓，從前期虧損中恢復。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "スターツ信託株式会社於2026年10月30日提交了第2期有價證券報告書。",
     "state": "translated",
     "quote": "提出日時: 2026-10-30 15:55"
    },
    {
     "text": "第2期的經常利益為6,915,000日圓。",
     "state": "translated",
     "quote": "経常利益又は経常損失（△） [当期 / 個別 / 期間] / 円: 6915000"
    },
    {
     "text": "本期末資產總額為1,938,866,000日圓。",
     "state": "translated",
     "quote": "資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 1938866000"
    },
    {
     "text": "前期末的經常損失為10,901,000日圓。",
     "state": "translated",
     "quote": "経常利益又は経常損失（△） [前期 / 個別 / 期間] / 円: -10901000"
    },
    {
     "text": "EDINET代碼為E40638。",
     "state": "translated",
     "quote": "EDINETコード: E40638"
    }
   ],
   "companies": [
    "スターツ信託株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T15:55:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100ZB1I,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4486000-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3655464,
   "anchor": "n3655464",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-15/index-zh-Hant-p9.html#n3655464",
   "title": "【東急リアル・エステート投資法人】有價證券報告書（國內投資證券）－第46期(2026/02/01－2026/07/31)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [
    {
     "text": "東急リアル・エステート投資法人提交了第46期有價證券報告書。",
     "state": "translated",
     "quote": "提出者: 東急リアル・エステート投資法人 書類: 有価証券報告書（内国投資証券）－第46期(2026/02/01－2026/07/31)"
    },
    {
     "text": "本期末總資產額為244,655,551,000日圓。",
     "state": "translated",
     "quote": "資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 244655551000"
    },
    {
     "text": "本期末淨資產額為126,717,254,000日圓。",
     "state": "translated",
     "quote": "純資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 126717254000"
    },
    {
     "text": "提交日期時間為2026年10月30日15時33分。",
     "state": "translated",
     "quote": "提出日時: 2026-10-30 15:33"
    },
    {
     "text": "EDINET代碼為E13661。",
     "state": "translated",
     "quote": "EDINETコード: E13661"
    }
   ],
   "companies": [
    "東急リアル・エステート投資法人"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T15:33:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100ZB16,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4485795-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3655461,
   "anchor": "n3655461",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-15/index-zh-Hant-p9.html#n3655461",
   "title": "【三菱ＵＦＪ信託銀行株式会社】有價證券報告書（國內信託受益證券等）－第8期(2026/02/01－2026/07/31)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [
    {
     "text": "三菱ＵＦＪ信託銀行於2026年10月30日提交了有價證券報告書。",
     "state": "translated",
     "quote": "提出日時: 2026-10-30 15:33"
    },
    {
     "text": "流動資產較前期末增加。",
     "state": "translated",
     "quote": "流動資産 [前期末 / 個別 / 時点] / 円: 75973000 ... 流動資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 77203000"
    },
    {
     "text": "EDINET代碼為E03626。",
     "state": "translated",
     "quote": "EDINETコード: E03626"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱ＵＦＪ信託銀行株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T15:33:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100ZAGE,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4485749-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3655460,
   "anchor": "n3655460",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-15/index-zh-Hant-p9.html#n3655460",
   "title": "【三菱ＵＦＪ信託銀行株式会社】有價證券報告書（國內信託受益證券等）－第1期(2025/08/25－2026/07/31)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三菱ＵＦＪ信託銀行提交了國內信託受益證券等的第1期有價證券報告書。列計資產712億日圓、利益1.57億日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "三菱ＵＦＪ信託銀行株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T15:32:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100ZAMZ,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4485748-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3655459,
   "anchor": "n3655459",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-15/index-zh-Hant-p9.html#n3655459",
   "title": "【三菱ＵＦＪ信託銀行株式会社】有價證券報告書（國內信託受益證券等）－第6期(2026/02/01－2026/07/31)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三菱ＵＦＪ信託銀行提交了第6期有價證券報告書。資產約81億38百萬日圓，本期純利益約5千萬日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "三菱ＵＦＪ信託銀行株式会社於2026年10月30日提交有價證券報告書。",
     "state": "translated",
     "quote": "提出日時: 2026-10-30 15:31"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱ＵＦＪ信託銀行株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T15:31:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100ZAMR,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4485747-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3655297,
   "anchor": "n3655297",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-15/index-zh-Hant-p9.html#n3655297",
   "title": "【三菱ＵＦＪ信託銀行株式会社】有價證券報告書（國內信託受益證券等）－第8期(2026/02/01－2026/07/31)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [],
   "companies": [
    "三菱ＵＦＪ信託銀行株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T15:30:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100ZAMM,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4485591-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3655296,
   "anchor": "n3655296",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-15/index-zh-Hant-p9.html#n3655296",
   "title": "【株式会社ＳＭＢＣ信託銀行】有價證券報告書（國內信託受益證券等）－第4期(2026/01/31－2026/07/31)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [
    {
     "text": "株式会社ＳＭＢＣ信託銀行於2026年10月30日提交了有價證券報告書。",
     "state": "translated",
     "quote": "提出日時: 2026-10-30 15:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ＳＭＢＣ信託銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T15:30:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100ZAEF,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4485589-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3658858,
   "anchor": "n3658858",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-15/index-zh-Hant-p9.html#n3658858",
   "title": "シェルパン（店面）「烘焙點心：サブレナンテ等9項商品」－退款／回收",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シェルパン宣布，因缺漏過敏原標示，將回收「烘焙點心：サブレナンテ」等10項商品並退款。開始處理日期為2026年10月29日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "等9項商品",
     "state": "translated",
     "quote": "ほか9商品"
    },
    {
     "text": "2026年10月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日"
    }
   ],
   "companies": [
    "シェルパン"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T00:00:00+09:00",
   "source_type": "caa",
   "source_name": "消費者庁",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036073&screenkbn=03",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3658857,
   "anchor": "n3658857",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-15/index-zh-Hant-p9.html#n3658857",
   "title": "木次乳業「木次巴氏殺菌牛乳等6項商品」－退款／回收",
   "title_state": "translated",
   "summary": "木次乳業因「木次巴氏殺菌牛乳」等7項商品檢出大腸菌群陽性，將自2026年10月28日起退款並回收。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "等6項商品",
     "state": "translated",
     "quote": "ほか6商品"
    },
    {
     "text": "2026年10月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日"
    }
   ],
   "companies": [
    "木次乳業"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T00:00:00+09:00",
   "source_type": "caa",
   "source_name": "消費者庁",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036072&screenkbn=03",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487480-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3658908,
   "anchor": "n3658908",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-15/index-zh-Hant-p9.html#n3658908",
   "title": "★115年度「台灣牙醫界雜誌設計印製」招標公告★",
   "title_state": "source",
   "summary": "社團法人中華民國牙醫師公會全國聯合會公告115年度「台灣牙醫界雜誌設計印製」招標事宜，領標期間為民國115年11月2日至11月16日。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "民國115年11月2日至民國115年11月16日",
     "state": "source",
     "quote": "民國115年11月2日至民國115年11月16日"
    },
    {
     "text": "9:00-16:00",
     "state": "source",
     "quote": "9:00-16:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "社團法人中華民國牙醫師公會全國聯合會"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T01:00:00+09:00",
   "source_type": "cda",
   "source_name": "社團法人中華民國牙醫師公會全國聯合會",
   "country": "TW",
   "country_name": "台灣",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cda.org.tw/cda/news_detail.jsp?nid=3339",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487490-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3658940,
   "anchor": "n3658940",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-15/index-zh-Hant-p9.html#n3658940",
   "title": "全國性公民投票案第22案，5場電視發表會11月12日登場，中選會公布主持人與正反方代表人名單",
   "title_state": "source",
   "summary": "中選會公布第22案全國性公民投票5場電視發表會之主持人與正反方代表人名單，投票日訂於115年11月28日。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "第22案",
     "state": "source",
     "quote": "第22案"
    },
    {
     "text": "115年11月28日舉行投票",
     "state": "source",
     "quote": "115年11月28日舉行投票"
    }
   ],
   "companies": [
    "民視",
    "台視",
    "中視",
    "華視",
    "公視"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T14:44:03+09:00",
   "source_type": "cec",
   "source_name": "中央選舉委員會",
   "country": "TW",
   "country_name": "台灣",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://web.cec.gov.tw/central/article/65456",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487492-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3658579,
   "anchor": "n3658579",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-15/index-zh-Hant-p9.html#n3658579",
   "title": "「部分修正有關金融商品交易業等之內閣府令的內閣府令」及「部分修正訂定判斷特別金融商品交易業者及其子法人等所持有資產等，是否足以確保其自有資本充足狀況適當之基準的公告」之公布及公眾意見徵詢結果",
   "title_state": "translated",
   "summary": "金融廳公布了內閣府令等，完善金融商品交易業者計算自有資本規制比率時，對可解約租賃相關固定資產等的處理方式，並透過公眾意見徵詢募集了27件意見。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "27件意見",
     "state": "translated",
     "quote": "27件のコメント"
    },
    {
     "text": "令和8年10月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年10月30日"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T17:00:00+09:00",
   "source_type": "fsa",
   "source_name": "金融庁",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.fsa.go.jp/news/r8/shouken/20261030/20261030.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487177-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3658749,
   "anchor": "n3658749",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-15/index-zh-Hant-p9.html#n3658749",
   "title": "蘋果公司調降App Store佣金費率以化解競爭疑慮",
   "title_state": "source",
   "summary": "公平會接受蘋果公司調降臺灣App Store標準佣金費率之承諾，費率由30%降至26%，以化解競爭疑慮。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "30%",
     "state": "source",
     "quote": "30%"
    },
    {
     "text": "26%",
     "state": "source",
     "quote": "26%"
    },
    {
     "text": "10月31日",
     "state": "source",
     "quote": "10月31日"
    }
   ],
   "companies": [
    "蘋果公司",
    "App Store"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T01:00:00+09:00",
   "source_type": "ftc",
   "source_name": "公平交易委員會",
   "country": "TW",
   "country_name": "台灣",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.ftc.gov.tw/internet/main/doc/docDetail.aspx?uid=126&docid=18519",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487426-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3658539,
   "anchor": "n3658539",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-15/index-zh-Hant-p9.html#n3658539",
   "title": "近期社群出現郭台銘、魏哲家分享投資，都是虛假帳號",
   "title_state": "source",
   "summary": "近期Threads社群出現郭台銘、魏哲家等財經名人帳號宣稱分享投資經驗，經查核均為仿冒假帳號，多已遭檢舉消失或來自境外，民眾應避免私訊以防詐騙。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2023年7月",
     "state": "source",
     "quote": "2023年7月"
    },
    {
     "text": "2023年8月8日",
     "state": "source",
     "quote": "2023年8月8日"
    },
    {
     "text": "10次",
     "state": "source",
     "quote": "10次"
    },
    {
     "text": "2026-10-30",
     "state": "source",
     "quote": "2026-10-30"
    }
   ],
   "companies": [
    "鴻海集團",
    "台積電",
    "廣達集團",
    "宏達電",
    "中央銀行",
    "Meta"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T14:44:43+09:00",
   "source_type": "tfc",
   "source_name": "台灣事實查核中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台灣",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://tfc-taiwan.org.tw/fact-check-reports/terry-gou-tsai-wei-investment-sharing-fake-social-media-accounts",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4487171-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}