{
 "edition": "20261030-12",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-10-30T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-30T15:00:00+09:00",
 "page": 8,
 "pages": 10,
 "received_in_period": 939,
 "listed_in_period": 939,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 709 items from 2 sources; Taiwan, 230 items from 7 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 709,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 230,
   "sources": 7
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3653490,
   "anchor": "n3653490",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3653490",
   "title": "リアルワールド（RLWRLD） to exhibit at “KDDI SUMMIT 2026,” showcasing a live demonstration of shipping operations in a logistics warehouse using robotics foundation model “RLDX-1”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リアルワールド株式会社 exhibited at KDDI SUMMIT 2026 and presented a live demonstration of shipping operations in a logistics warehouse using robotics foundation model “RLDX-1.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "Five-fingered hand",
     "state": "translated",
     "quote": "5本指ハンド"
    },
    {
     "text": "Oct. 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日"
    },
    {
     "text": "October 28",
     "state": "translated",
     "quote": "10月28日"
    }
   ],
   "companies": [
    "リアルワールド株式会社",
    "RLWRLD",
    "KDDIグループ",
    "KDDI",
    "リアルワールド（RLWRLD）"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000183256.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4482005-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3653489,
   "anchor": "n3653489",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3653489",
   "title": "CivicAIde signs basic outsourcing agreement with 相鉄リビングサポート to support revisions to management rules for condominiums managed by the company",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社CivicAIde signed a basic outsourcing agreement with 株式会社相鉄リビングサポート, effective October 1, 2026, to support revisions to condominium management rules. In response to demand for reviews ahead of the revised Act on Building Unit Ownership taking effect, CivicAIde will provide draft revisions and data digitization support through “管理規約スタジオ AIサポート.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective October 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日付"
    },
    {
     "text": "Took effect in April 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月に施行され"
    },
    {
     "text": "Data digitized for a cumulative total of 50 properties",
     "state": "translated",
     "quote": "累計50物件分データ化してきました"
    },
    {
     "text": "As of October 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日時点"
    },
    {
     "text": "In addition to 43 single-building properties",
     "state": "translated",
     "quote": "単棟型43件のほか"
    },
    {
     "text": "4 housing-complex properties",
     "state": "translated",
     "quote": "団地型4件"
    },
    {
     "text": "3 mixed-use properties",
     "state": "translated",
     "quote": "複合用途型3件"
    },
    {
     "text": "Established: August 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2025年8月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社CivicAIde",
    "株式会社相鉄リビングサポート"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000184075.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4482003-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3653488,
   "anchor": "n3653488",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3653488",
   "title": "Ahead of the peak season for bath additives, 日本浴用剤工業会 launches its 27th “Good Bath Day” campaign",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本浴用剤工業会 will run its 27th “Good Bath Day” campaign for 1 month from October 30 to promote the use of bath additives. The campaign is sponsored by 日本石鹸洗剤工業会.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Oct. 30",
     "state": "translated",
     "quote": "10月30日より"
    },
    {
     "text": "November 26",
     "state": "translated",
     "quote": "11月26日を"
    },
    {
     "text": "A total of 142 recipients",
     "state": "translated",
     "quote": "合計142名様"
    },
    {
     "text": "2 guests",
     "state": "translated",
     "quote": "2名様"
    },
    {
     "text": "Body wash gift set (5 bottles)",
     "state": "translated",
     "quote": "ボディソープ詰合せ（5本）"
    },
    {
     "text": "Bath additives (10 packets)",
     "state": "translated",
     "quote": "入浴剤（10包）"
    },
    {
     "text": "20 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "20名様"
    },
    {
     "text": "Bath additives (approximately 100 uses)",
     "state": "translated",
     "quote": "入浴剤（約100回分）"
    },
    {
     "text": "Toilet soap (3 bars)",
     "state": "translated",
     "quote": "化粧石鹸（3個）"
    },
    {
     "text": "Bath additives (20 packets)",
     "state": "translated",
     "quote": "入浴剤（20包）"
    },
    {
     "text": "100 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "100名様"
    },
    {
     "text": "Nov. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本浴用剤工業会",
    "花王株式会社",
    "日本記念日協会",
    "日本石鹸洗剤工業会",
    "日本入浴協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000109129.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4482001-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3653487,
   "anchor": "n3653487",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3653487",
   "title": "Kobe Electric Railway fully adopts AI-Hub, a generative AI platform by 感性AI",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Kobe Electric Railway began trialing AI-Hub, a generative AI platform by 感性AI株式会社, in July 2026 and has now begun full-scale adoption. Training sessions were held for 130 employees across 10 departments, with support from TRIP.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "AI-Hub trials began in July 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月からAI-Hubの試用を開始しました"
    },
    {
     "text": "10 departments planning to use the platform",
     "state": "translated",
     "quote": "利用予定の１０部署"
    },
    {
     "text": "For 130 people",
     "state": "translated",
     "quote": "１３０名を対象に"
    },
    {
     "text": "The training sessions were held over 2 days, on September 24 and 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "講習会は2026年9月24日・25日の2日間にわたり"
    },
    {
     "text": "A total of 5 sessions have been held",
     "state": "translated",
     "quote": "計５回開催しております"
    },
    {
     "text": "Capital: 45 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ４，５００万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "感性AI株式会社",
    "神戸電鉄株式会社",
    "TRIP（Tokyo Railway Innovation Partnership）",
    "国立大学電気通信大学坂本研究室"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000122421.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4482002-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3653486,
   "anchor": "n3653486",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3653486",
   "title": "Nagoya cosmetic dermatology clinic etoile clinic《エトワールクリニック》 marks 2 years since opening; anniversary campaign runs November 1–December 28",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Nagoya cosmetic dermatology and plastic surgery clinic “etoile clinic《エトワールクリニック》” is marking its 2nd anniversary with a campaign running from November 1 to December 28, 2026. The campaign includes the introduction of a new device, “PIAMO,” various treatments and the distribution of promotional gifts.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2nd anniversary of opening",
     "state": "translated",
     "quote": "開院2周年"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "Monday, December 28",
     "state": "translated",
     "quote": "12月28日（月）"
    },
    {
     "text": "3 types of handpieces",
     "state": "translated",
     "quote": "3種類のハンドピース"
    },
    {
     "text": "In 2009",
     "state": "translated",
     "quote": "2009年に"
    },
    {
     "text": "In 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年に"
    }
   ],
   "companies": [
    "etoile clinic",
    "エトワールクリニック",
    "帝京大学医学部医学科"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000168808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4481999-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3653485,
   "anchor": "n3653485",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3653485",
   "title": "中日ビル to hold 2026 winter Christmas promotion",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中日ビル, operated by 中部日本ビルディング株式会社, will hold the “CHUNICHI BUILDING CHRISTMAS” promotion from November 13 to December 25, 2026. Events include a moon-themed object and illuminations, a fortune-telling rally supervised by Akari Maki, a concert by 金城学院, and a wreath-making workshop with support from Rust sakae.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "November 13",
     "state": "translated",
     "quote": "11月13日"
    },
    {
     "text": "Dec. 25",
     "state": "translated",
     "quote": "12月25日"
    },
    {
     "text": "3 m in diameter",
     "state": "translated",
     "quote": "直径3m"
    },
    {
     "text": "Tree height: 4,000 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "ツリー高さ／4,000mm"
    },
    {
     "text": "Platform height: 550 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "架台高さ／550mm"
    },
    {
     "text": "Moon Bench height: 2,700 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "Moon Bench高さ／2,700mm"
    },
    {
     "text": "1,944 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,944円"
    },
    {
     "text": "1,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200円"
    },
    {
     "text": "16,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "16,500円"
    },
    {
     "text": "8,250 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "8,250円"
    },
    {
     "text": "74,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "74,800円"
    },
    {
     "text": "6,600 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "6,600円"
    },
    {
     "text": "For a total of 8 recipients",
     "state": "translated",
     "quote": "合計8名様に"
    }
   ],
   "companies": [
    "中部日本ビルディング株式会社",
    "中日ビル",
    "Rust sakae",
    "天野 綾乃",
    "AMANO AYANO",
    "TWG Tea",
    "モンベル",
    "LIANHUA",
    "DE CARNERO CASTE NAGOYA",
    "シュマッツ",
    "Bar Español LA BODEGA 名古屋栄店",
    "焼肉丸明",
    "ヴィノスやまざき",
    "ガーミンストア名古屋",
    "金城学院",
    "ブルーボトルコーヒー",
    "清澄",
    "ベラ・ドノヴァン"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000120331.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4482000-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654994,
   "anchor": "n3654994",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654994",
   "title": "[New product] 星凪—Surrender to a sea of stars and sleep deeply through the quiet night. Avenco launches its new 星凪 mattress series!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Avenco, a global bedding brand with Sweet Night Innovation JP株式会社 as one of its operating brands, has launched its new 星凪 mattress series. The product features a 26 cm thickness, a 3-zone design and NanoGEL gel memory foam, and is available at a promotional price on Amazon Japan.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Annual sales exceed 1 million mattresses",
     "state": "translated",
     "quote": "年間販売枚数は100万枚を超え"
    },
    {
     "text": "Products have been delivered to more than 8 million households and customers to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計800万以上の家庭やお客様に製品を提供"
    },
    {
     "text": "Bedding products are available in more than 130 countries and regions worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界130以上の国と地域で寝具製品を展開"
    },
    {
     "text": "A substantial 26 cm thickness",
     "state": "translated",
     "quote": "厚さ26㎝のボリューム設計"
    },
    {
     "text": "Product weight: approximately 22.05 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "商品重量：約22.05kg"
    },
    {
     "text": "Packaged weight: approximately 24.03 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "梱包重量：約24.03kg"
    },
    {
     "text": "Regular price: 29,990 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格： 29,990円"
    },
    {
     "text": "Discounted price: 20,993 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "割引後価格：20,993円"
    },
    {
     "text": "Discount: 30% off",
     "state": "translated",
     "quote": "割引率：30%OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "Avenco",
    "Sweet Night Innovation JP株式会社",
    "Novilla",
    "Amazon Japan",
    "楽天市場"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T19:41:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000193323.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4485027-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654995,
   "anchor": "n3654995",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654995",
   "title": "Chiayi HSR station–downtown BRT shuttle to add 26 weekly services starting 11/1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "交通部公路局 has approved 26 additional weekly BRT shuttle services between Chiayi HSR station and downtown Chiayi starting Nov. 1 to strengthen service during peak hours.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "26 additional services per week",
     "state": "translated",
     "quote": "每週增加26班次"
    },
    {
     "text": "Starting Nov. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "自11月1日起"
    }
   ],
   "companies": [
    "交通部公路局",
    "高鐵公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T14:46:01+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610300133.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4485061-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654996,
   "anchor": "n3654996",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654996",
   "title": "衛福部 November policy changes: Hemophilia drug costing NT$6.76 million a year covered by NHI",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Under 衛福部’s November policy changes, publicly funded influenza and COVID-19 vaccines will be available to adults aged 50 and older in the second phase; the NHI Administration will also cover 2 new drugs, including the hemophilia drug Alhemo and the rare disease drug Adzynma.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Annual drug costs of up to NT$6.76 million per patient",
     "state": "translated",
     "quote": "每人每年藥費高達新台幣676萬元"
    },
    {
     "text": "Estimated drug costs of about NT$96 million to NT$189 million",
     "state": "translated",
     "quote": "預估藥費約0.96億元至1.89億元"
    },
    {
     "text": "For preventive treatment of patients aged 12 and older with hemophilia A or B who have inhibitors",
     "state": "translated",
     "quote": "用於預防性治療12歲以上帶有抗體的A型或B型血友病病人"
    },
    {
     "text": "The estimated number of patients treated will be about 14 to 28 from Year 1 to Year 5",
     "state": "translated",
     "quote": "預估第1年至第5年使用人數約14人至28人"
    },
    {
     "text": "Financial impact: savings of about NT$124 million to NT$242 million",
     "state": "translated",
     "quote": "財務衝擊約節省1.24億元至節省2.42億元"
    },
    {
     "text": "The number of patients receiving the rare disease drug treatment will be 12 in each of Years 1 to 5",
     "state": "translated",
     "quote": "該項罕藥治療人數第1年至第5年皆為12人"
    },
    {
     "text": "Estimated drug costs will be NT$51.67 million in each year",
     "state": "translated",
     "quote": "預估藥費皆為5167萬元"
    },
    {
     "text": "Drug costs of about NT$4.31 million per patient-year",
     "state": "translated",
     "quote": "人年藥費約431萬元"
    },
    {
     "text": "Vaccination opened to all adults aged 50 and older",
     "state": "translated",
     "quote": "開放50歲以上成人全面接種"
    }
   ],
   "companies": [
    "衛福部",
    "中央健康保險署",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T14:44:59+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610300132.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4485062-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654971,
   "anchor": "n3654971",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654971",
   "title": "Kim Hye-yoon named Taiwan tourism ambassador; Tourism Administration joins Korean travel industry to tap Taiwan-bound market",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Tourism Administration Director-General Chen Yu-hsiu visited South Korea and invited Korean actor Kim Hye-yoon to serve as Taiwan’s tourism ambassador, while meeting with South Korea’s travel industry to tap Christmas and Lunar New Year business; more than 680,000 Korean visitors came to Taiwan from January to September.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "684,236 Korean visitors came to Taiwan from January to September 115",
     "state": "translated",
     "quote": "115年1至9月韓國旅客來台已達68萬4236人次"
    },
    {
     "text": "A chance to enter a drawing for consumer spending of up to NT$8,000",
     "state": "translated",
     "quote": "最高合計新台幣8000元消費金抽獎機會"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央通訊社",
    "交通部觀光署",
    "樂天影城"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T14:35:54+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610300130.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484988-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654972,
   "anchor": "n3654972",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654972",
   "title": "National R&D spending continued to rise in 114, surpassing NT$1.1 trillion, while its share of GDP edged down",
   "title_state": "translated",
   "summary": "國科會公布114年全國研發經費達1兆1380億元，較前年成長8.5%，占GDP比率為3.96%。民間部門貢獻主要經費，大企業及科學園區廠商為研發主力，研發人力亦維持雙位數成長趨勢。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "全國研發經費達1兆1380億元",
     "state": "original",
     "quote": "全國研發經費達1兆1380億元"
    },
    {
     "text": "Up 8.5% from 113",
     "state": "translated",
     "quote": "較113年成長8.5%"
    },
    {
     "text": "R&D spending accounted for 3.96% of GDP",
     "state": "translated",
     "quote": "研發經費占GDP比率為3.96%"
    },
    {
     "text": "Down 0.11 percentage points from 113",
     "state": "translated",
     "quote": "較113年略減0.11個百分點"
    },
    {
     "text": "Taiwan’s nominal GDP grew 11.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣名目GDP成長11.6%"
    },
    {
     "text": "來自民間部門研發經費為9810億元",
     "state": "original",
     "quote": "來自民間部門研發經費為9810億元"
    },
    {
     "text": "Up 9.0% from 113",
     "state": "translated",
     "quote": "較113年成長9.0%"
    },
    {
     "text": "來自政府部門研發經費為1570億元",
     "state": "original",
     "quote": "來自政府部門研發經費為1570億元"
    },
    {
     "text": "Up 5.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "成長5.4%"
    },
    {
     "text": "Private-sector R&D spending accounted for 86.2% of nationwide R&D spending",
     "state": "translated",
     "quote": "民間部門研發經費占全國研發經費的比率為86.2%"
    },
    {
     "text": "技術發展為8480億元",
     "state": "original",
     "quote": "技術發展為8480億元"
    },
    {
     "text": "Up 9.2% from 113",
     "state": "translated",
     "quote": "較113年成長9.2%"
    },
    {
     "text": "應用研究為2011億元",
     "state": "original",
     "quote": "應用研究為2011億元"
    },
    {
     "text": "Growth rate: 4.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "成長率為4.7%"
    },
    {
     "text": "基礎研究為889億元",
     "state": "original",
     "quote": "基礎研究為889億元"
    },
    {
     "text": "Growth rate: 9.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "成長率為9.8%"
    },
    {
     "text": "Accounted for 85.9% in 114",
     "state": "translated",
     "quote": "114年占比達85.9%"
    },
    {
     "text": "Businesses with more than 500 employees carried out 83.2% of R&D spending",
     "state": "translated",
     "quote": "83.2%的研發經費是由500人以上的大企業所執行"
    },
    {
     "text": "Up 0.9 percentage points from 113",
     "state": "translated",
     "quote": "較113年增加0.9個百分點"
    },
    {
     "text": "From 45.4% in 110",
     "state": "translated",
     "quote": "由110年的45.4%"
    },
    {
     "text": "To 47.8% in 114",
     "state": "translated",
     "quote": "提升至114年47.8%"
    },
    {
     "text": "Taiwan’s R&D workforce in 114 totaled 318,261 full-time equivalents (Full Time Equivalent, FTE)",
     "state": "translated",
     "quote": "114年台灣研發人力全時約當數（Full Time Equivalent, FTE）為31萬8261人年"
    },
    {
     "text": "Up 2.3% from 113",
     "state": "translated",
     "quote": "較113年成長2.3%"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "國科會"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T14:33:52+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610300129.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484991-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654973,
   "anchor": "n3654973",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654973",
   "title": "Vice President Hsiao to attend press conference ahead of 31st Pride parade; 民進黨 to take part with a team",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 24th Taiwan Pride parade is set to take place, and Vice President Hsiao Bi-khim will attend the 民進黨’s pre-parade press conference. The 民進黨 will participate with a team under the theme “DPP甲妳/你攬牢牢” and reminded party officials to follow the organizers’ rules and refrain from campaign promotion.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "24th",
     "state": "translated",
     "quote": "第24屆"
    },
    {
     "text": "Announced today",
     "state": "translated",
     "quote": "今天宣布"
    },
    {
     "text": "Attending on the 31st",
     "state": "translated",
     "quote": "31日出席"
    },
    {
     "text": "1151030",
     "state": "translated",
     "quote": "1151030"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "民進黨"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T14:30:50+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610300128.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484992-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654974,
   "anchor": "n3654974",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654974",
   "title": "廣達 establishes 達穎智能 to develop smart healthcare and bring products to market",
   "title_state": "translated",
   "summary": "廣達 has established startup subsidiary 達穎智能 (DaVinCare) to bridge the final gap from R&D and manufacturing to end-user deployment and accelerate the launch of smart healthcare products.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12th Business Unit",
     "state": "translated",
     "quote": "第12事業部"
    }
   ],
   "companies": [
    "廣達",
    "達穎智能",
    "DaVinCare",
    "麻省理工學院",
    "MIT"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T14:29:48+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610300127.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484990-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654969,
   "anchor": "n3654969",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654969",
   "title": "Lin Yu-ting donates Asian Games gold-medal boxing gloves to Chinese Culture University archives",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Boxing champion Lin Yu-ting held a book signing at 中國文化大學 and donated her personally signed Asian Games gold-medal boxing gloves to her alma mater’s archives.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taipei, 30th",
     "state": "translated",
     "quote": "台北30日電"
    },
    {
     "text": "1151030",
     "state": "translated",
     "quote": "1151030"
    }
   ],
   "companies": [
    "中國文化大學",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T14:27:46+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610300126.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484941-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654970,
   "anchor": "n3654970",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654970",
   "title": "First adjunct faculty member to win Outstanding General Education Award; Chang Ming-chun teaches hands-on skills at Sky Farm",
   "title_state": "translated",
   "summary": "教育部頒發第12屆全國傑出通識教育教師獎，台中教育大學兼任教師張明純憑藉將閒置屋頂轉化為「天空農場」的實作教學獲獎，為該獎項12年來首位兼任教師得主。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "12th National Outstanding General Education Teacher Award",
     "state": "translated",
     "quote": "第12屆全國傑出通識教育教師獎"
    },
    {
     "text": "A total of 5 recipients",
     "state": "translated",
     "quote": "共5人得獎"
    },
    {
     "text": "It has now continued for 10 years",
     "state": "translated",
     "quote": "如今已經延續10年"
    }
   ],
   "companies": [
    "教育部",
    "中央社記者",
    "中央訊息",
    "台中教育大學",
    "中教大",
    "台中師範"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T14:25:42+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610300125.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484942-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654940,
   "anchor": "n3654940",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654940",
   "title": "Vice president outlines 3 pillars to cement Taiwan’s position as Asia’s drone supply chain hub",
   "title_state": "translated",
   "summary": "At the Taiwan International Drone Forum, Vice President Hsiao Bi-khim outlined 三 core pillars for cementing Taiwan’s position as Asia’s drone supply chain hub: establishing a 100% non-China supply chain, developing edge AI and software-defined innovation, and promoting international cooperation and drone diplomacy.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3 core pillars",
     "state": "translated",
     "quote": "3大核心支柱"
    },
    {
     "text": "A 100% trusted non-China supply chain",
     "state": "translated",
     "quote": "100%可信賴的非紅供應鏈"
    },
    {
     "text": "Donated 4 drones for maritime patrol and rescue",
     "state": "translated",
     "quote": "捐贈4架用於海上巡邏和救難的無人機"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中科院"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T14:22:39+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610300124.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484797-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654941,
   "anchor": "n3654941",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654941",
   "title": "Remarks at candidate’s campaign event spark controversy; 原民會 chief Tseng Chih-yung apologizes on Facebook",
   "title_state": "translated",
   "summary": "原住民族委員會 Minister Tseng Chih-yung publicly apologized on Facebook after sparking controversy with remarks at the opening of a local candidate’s campaign headquarters, including saying “I said yes without seeing the proposal” and comments about subsidies for a particular candidate. He stressed that he would act in accordance with the law.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "中央社記者 汪淑芬 台北30日電",
     "state": "original",
     "quote": "中央社記者 汪淑芬 台北30日電"
    },
    {
     "text": "Tseng Chih-yung attended on the 24th",
     "state": "translated",
     "quote": "曾智勇24日出席"
    },
    {
     "text": "(Editor: Chang Kuo-cheng) 1151030",
     "state": "translated",
     "quote": "（編輯：張國政）1151030"
    }
   ],
   "companies": [
    "原住民族委員會",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T14:21:37+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610300123.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484798-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654942,
   "anchor": "n3654942",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654942",
   "title": "US Justice Department probes noncitizen voting in California as pressure mounts ahead of midterms",
   "title_state": "translated",
   "summary": "美國司法部 has launched a criminal investigation into alleged voting by noncitizens, seeking related records from California and issuing subpoenas, escalating a legal clash with the state ahead of the midterm elections; the department said it has charged 156 people suspected of illegal voting.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "On the eve of the Nov. 3 midterm elections",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日期中選舉登場前夕"
    },
    {
     "text": "Has charged 156 immigrants suspected of illegal voting or improperly registering as voters",
     "state": "translated",
     "quote": "已起訴156名涉嫌非法投票或違規登記為選民的移民"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "路透社",
    "美國司法部",
    "川普政府"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T14:16:35+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610300122.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484799-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654881,
   "anchor": "n3654881",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654881",
   "title": "Ammonia leak suspected on fishing boat in Nanfang’ao, Yilan; 3 fishers hospitalized",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A suspected ammonia leak from refrigeration equipment on a fishing boat in Nanfang’ao, Yilan, sent 3 foreign fishers to the hospital. One was in a confused state; the cause of the incident is under investigation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 3 foreign fishers were hospitalized",
     "state": "translated",
     "quote": "共3名外籍漁工送醫"
    },
    {
     "text": "One was in a confused state",
     "state": "translated",
     "quote": "其中1人意識模糊"
    },
    {
     "text": "The other 2 were conscious",
     "state": "translated",
     "quote": "另2人意識清楚"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中央通訊社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T14:13:33+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610300121.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484406-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654882,
   "anchor": "n3654882",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654882",
   "title": "Keelung driver convicted of fatal drugged driving gets 7 years and 8 months; victim’s daughter weeps after verdict and plans appeal",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Keelung District Court sentenced a man surnamed Chen to 7 years and 8 months in prison for causing death while driving under the influence of drugs. The victim’s daughter and another injured motorcyclist said after the verdict that they could not accept the sentence and planned to appeal.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Chen sentenced to 7 years and 8 months in prison",
     "state": "translated",
     "quote": "判處陳男7年8月徒刑"
    },
    {
     "text": "Hopes defendant will be sentenced to 9 to 9 years and 6 months in prison",
     "state": "translated",
     "quote": "希望判處被告9年至9年6個月徒刑"
    },
    {
     "text": "Prosecutors sought an 8-year-and-6-month sentence",
     "state": "translated",
     "quote": "檢察官求刑8年6個月"
    },
    {
     "text": "Hopes defendant will be sentenced to 9 to 10 years in prison",
     "state": "translated",
     "quote": "期待被告被判處9年至10年徒刑"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T14:11:31+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610300120.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484412-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654780,
   "anchor": "n3654780",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654780",
   "title": "Sudden ban on musical performances at 台南車站 sparks controversy; new notice says no commercial activity",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A public piano performance at 台南車站 sparked controversy after the station posted and then removed a notice banning musical performances without prior approval. At noon today, it posted a new notice explicitly allowing performances only for noncommercial purposes and prohibiting activities such as charging fees and soliciting donations. It also asked performers not to use equipment such as amplifiers to maintain orderly passenger traffic.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "TAINAN, 30th —",
     "state": "translated",
     "quote": "台南30日電"
    },
    {
     "text": "1151030",
     "state": "translated",
     "quote": "1151030"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台南車站"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T14:01:28+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610300119.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484315-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654719,
   "anchor": "n3654719",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654719",
   "title": "ECB President Lagarde admits she can no longer remain neutral, will step down early",
   "title_state": "translated",
   "summary": "European Central Bank President Christine Lagarde announced she will step down early on February 7 next year so she can speak publicly on important issues beyond monetary policy. Her term was originally due to end in October 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "February 7 next year",
     "state": "translated",
     "quote": "明年2月7日"
    },
    {
     "text": "October 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "歐洲中央銀行",
    "ECB",
    "中央社",
    "路透社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T13:56:26+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610300118.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484208-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654643,
   "anchor": "n3654643",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654643",
   "title": "116 Wuling Cherry Blossom Festival: bookings open Nov. 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "武陵農場 announced traffic and crowd-control measures for its 116 annual cherry blossom season, with reservations for rooms, group tours and campsites opening in stages starting Nov. 1.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Control period: Feb. 13 to March 1, 116",
     "state": "translated",
     "quote": "管制時間116年2月13日至3月1日"
    },
    {
     "text": "A period of 17 days",
     "state": "translated",
     "quote": "為期17天"
    },
    {
     "text": "Reservations for rooms during cherry blossom season open at 8:30 a.m. on Nov. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日上午8時30分開放預約櫻花季期間客房"
    },
    {
     "text": "116 rooms available each day during cherry blossom season",
     "state": "translated",
     "quote": "櫻花季期間每天提供116間房"
    },
    {
     "text": "Registration and reservations for one-day group tours during cherry blossom season open at 9 a.m. on Nov. 10",
     "state": "translated",
     "quote": "11月10日上午9時起，開放櫻花季期間的團體一日遊行程登錄與預約"
    },
    {
     "text": "Reservations for campsites open at 8 a.m. on Dec. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "12月1日上午8時起，開放露營區營位預約"
    }
   ],
   "companies": [
    "武陵農場",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T13:55:24+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610300117.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484161-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654644,
   "anchor": "n3654644",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654644",
   "title": "Legislature to suspend sessions Nov. 23–27 for nine-in-one elections",
   "title_state": "translated",
   "summary": "In line with convention, the Legislative Yuan will suspend plenary and committee sessions from Nov. 23 to 27, 115, to accommodate the nine-in-one local elections. To complete review of the 116 central government budget as soon as possible, the current session will be extended through Jan. 31, 116.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From Nov. 23 to Nov. 27, 115",
     "state": "translated",
     "quote": "自115年的11月23日至11月27日"
    },
    {
     "text": "Session extended through Jan. 31, 116",
     "state": "translated",
     "quote": "延長會期至116年1月31日"
    },
    {
     "text": "Complete the third reading by Nov. 20, 115",
     "state": "translated",
     "quote": "於115年11月20日前完成三讀程序"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T13:53:22+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610300116.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484160-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654645,
   "anchor": "n3654645",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654645",
   "title": "Controlled island routes for the 116 New Year holiday: bookings open at 9 a.m. Nov. 2",
   "title_state": "translated",
   "summary": "交通部民用航空局宣布，明年元旦連假澎湖、金門、馬祖3離島管制航線將提供992架次航班及7萬4688個座位數，訂位將於11月2日上午9時開放。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "992 flights",
     "state": "translated",
     "quote": "992架次"
    },
    {
     "text": "74,688 seats",
     "state": "translated",
     "quote": "7萬4688個座位數"
    },
    {
     "text": "Nov. 2",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日"
    },
    {
     "text": "9 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "上午9時"
    },
    {
     "text": "450 flights",
     "state": "translated",
     "quote": "450架次"
    },
    {
     "text": "30,276 seats",
     "state": "translated",
     "quote": "3萬276個座位數"
    },
    {
     "text": "458 flights",
     "state": "translated",
     "quote": "458架次"
    },
    {
     "text": "38,622 seats",
     "state": "translated",
     "quote": "3萬8622個座位數"
    },
    {
     "text": "84 flights",
     "state": "translated",
     "quote": "84架次"
    },
    {
     "text": "5,790 seats",
     "state": "translated",
     "quote": "5790個座位數"
    },
    {
     "text": "10%",
     "state": "translated",
     "quote": "10%"
    },
    {
     "text": "20%",
     "state": "translated",
     "quote": "20%"
    },
    {
     "text": "30%",
     "state": "translated",
     "quote": "30%"
    }
   ],
   "companies": [
    "交通部民用航空局",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T13:51:20+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610300115.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484162-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654646,
   "anchor": "n3654646",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654646",
   "title": "朗萌綺盟 comes to Tainan with giant inflatable installations on display for 37 days",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The “2026 Come to Tainan with 朗萌綺盟” event opened at locations including Anping Fisherman's Wharf in Tainan, featuring giant inflatables and distinctive installations created by Japanese illustrator Yuri Yokomizo. The exhibition runs for 37 days.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "On display for 37 days",
     "state": "translated",
     "quote": "展出37天"
    },
    {
     "text": "12-meter-high giant floating inflatable",
     "state": "translated",
     "quote": "12米高水上巨型氣偶"
    },
    {
     "text": "2 5-meter-high land-based inflatables",
     "state": "translated",
     "quote": "2座5米高陸上氣偶"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "朗萌綺盟"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T13:50:18+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610300114.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484163-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654647,
   "anchor": "n3654647",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654647",
   "title": "鴻海 Tech Day showcases 3 electric vehicle designs, targets light-vehicle segment",
   "title_state": "translated",
   "summary": "鴻海 held its annual Tech Day, unveiling 3 new electric vehicle reference designs (Model A+, Model K+ and Model K) and a right-hand-drive Model B as it targets the light-vehicle segment and diverse commercial markets.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Unveils 3 new electric vehicle reference designs",
     "state": "translated",
     "quote": "現場發表3款全新參考設計電動車"
    },
    {
     "text": "Since the group launched its first reference vehicle 6 years ago",
     "state": "translated",
     "quote": "集團從6年前推出首款參考車型以來"
    },
    {
     "text": "Its electric vehicle reference-design lineup has grown to 12 models",
     "state": "translated",
     "quote": "參考設計電動車陣容累計12款"
    }
   ],
   "companies": [
    "鴻海",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T13:49:16+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610300113.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484165-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654640,
   "anchor": "n3654640",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654640",
   "title": "經部：台灣服務業占GDP逾5成 AI應用普及率升至35%",
   "title_state": "original",
   "summary": "經濟部商業發展署發布「2026商業服務業年鑑」指出，2025年台灣服務業占GDP比重達55.11%，AI應用普及率升至35.8%，目標2028年提升至40%。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Accounted for 55.11% of total GDP",
     "state": "translated",
     "quote": "占整體GDP比重55.11%"
    },
    {
     "text": "AI adoption in commercial services has risen to 35.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "商業服務業AI應用普及率已升至35.8%"
    },
    {
     "text": "Domestic GDP reached NT$15.60 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "國內GDP達新台幣15.60兆元"
    },
    {
     "text": "Employment reached 7.093 million people",
     "state": "translated",
     "quote": "就業人口達709.3萬人"
    }
   ],
   "companies": [
    "經濟部商業發展署",
    "商研院"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T13:47:11+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610300111.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484150-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654648,
   "anchor": "n3654648",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654648",
   "title": "Lin Tzu-hung praised for convincing “devoted lover” role; says he was a people-pleasing boyfriend off-screen",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Actor Lin Tzu-hung plays a gangster who is exceptionally attentive to his girlfriend in the drama “Stamps and Soufflé,” earning praise for his convincing portrayal of a devoted lover. Off-screen, he revealed that he used to be a people-pleasing boyfriend when he was younger.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2 episodes air every Saturday at 11 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "每週六晚間11時播出2集"
    },
    {
     "text": "1151030",
     "state": "translated",
     "quote": "1151030"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "Disney+",
    "中華電信Hami Video",
    "公視頻道",
    "公視+"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T13:47:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202610300112.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484176-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654641,
   "anchor": "n3654641",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654641",
   "title": "Li Sichuan: Build New Taipei's Big Dome in 8 years, give everyone NT$500 sports credits",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Kuomintang New Taipei mayoral candidate Li Sichuan pledged that, if elected, he would complete the “New Taipei Big Dome” and the Banqiao Second Sports Ground mini-dome within 8 years, and give each person NT$500 in “New Taipei Sports Credits” to encourage exercise. His sports support group was launched, with Hou You-yi accompanying him on a campaign canvass.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "within 8 years",
     "state": "translated",
     "quote": "8年內"
    },
    {
     "text": "500 yuan per person",
     "state": "translated",
     "quote": "每人500元"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T13:46:09+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610300110.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484152-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654642,
   "anchor": "n3654642",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654642",
   "title": "Driver shortage at 國光客運 prompts repeated service cuts; Highway Bureau weighs route consolidation and improvements",
   "title_state": "translated",
   "summary": "國光客運 has repeatedly cut services because of a driver shortage. The Highway Bureau said it will require the operator to run scheduled services, dispatch charter buses for support and offer higher wages as an incentive, while also reviewing the consolidation and improvement of some routes.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8 drivers",
     "state": "translated",
     "quote": "8名駕駛"
    },
    {
     "text": "About 4,700 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約4700位"
    },
    {
     "text": "Fines of NT$9,000 to NT$90,000",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣9000元至9萬元罰鍰"
    },
    {
     "text": "397 people in total",
     "state": "translated",
     "quote": "共397人"
    }
   ],
   "companies": [
    "國光客運",
    "中央社",
    "勞動部",
    "交通部"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T13:44:07+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610300109.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484151-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654617,
   "anchor": "n3654617",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654617",
   "title": "Cheng Tsung-che becomes Lee Hao-yu's teammate as Red Sox trade with Tigers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "美國職棒波士頓紅襪隊將旅美台灣球員鄭宗哲交易至底特律老虎隊，換取現金以清出40人名單空間；此舉使鄭宗哲與李灝宇成為隊友，兩人將共同競爭內野席位。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Taipei, 30th",
     "state": "translated",
     "quote": "台北30日電"
    },
    {
     "text": "Has gone through designated for assignment 4 times",
     "state": "translated",
     "quote": "4度經歷指定讓渡"
    },
    {
     "text": "14 Major League Baseball (MLB) appearances",
     "state": "translated",
     "quote": "14場大聯盟（MLB）出賽機會"
    },
    {
     "text": "Hit 10 singles",
     "state": "translated",
     "quote": "敲出10支安打"
    },
    {
     "text": "5 RBIs",
     "state": "translated",
     "quote": "5分打點"
    },
    {
     "text": "打擊率2成56",
     "state": "original",
     "quote": "打擊率2成56"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央訊息",
    "中央社記者",
    "美國職棒波士頓紅襪隊",
    "底特律老虎隊",
    "Sox Prospects",
    "大聯盟官網",
    "MLB"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T13:39:04+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610300108.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484078-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654618,
   "anchor": "n3654618",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654618",
   "title": "Fraudsters use fake charity volunteer recruitment to lure investments; Kaohsiung police expose Ponzi scheme",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Criminal Investigation Corps of the Kaohsiung City Police Department exposed a scam in which fraudsters posed as charitable organizations or 海外生技公司, offering travel allowances to recruit volunteers to gain older people's trust before pitching high-risk investment schemes. The operation was a Ponzi scheme that defrauded more than 1,000 people across Taiwan.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 1,000 people across Taiwan defrauded",
     "state": "translated",
     "quote": "全台逾千人受害"
    },
    {
     "text": "Paid NT$1,000 in travel allowances",
     "state": "translated",
     "quote": "發放千元車馬費"
    },
    {
     "text": "Invested tens of thousands to hundreds of thousands of New Taiwan dollars",
     "state": "translated",
     "quote": "投資新台幣數萬至數十萬元"
    },
    {
     "text": "Promised outsized dividends in just over 10 days",
     "state": "translated",
     "quote": "短短十多天即可獲取超額分紅"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央訊息",
    "中央社",
    "海外生技公司",
    "金管會"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T13:36:02+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610300107.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484079-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654609,
   "anchor": "n3654609",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654609",
   "title": "Passengers complain of strange odor on Airport MRT trains; 桃園大眾捷運公司 says trains are cleaned and disinfected daily after service",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Passengers complained online about strange odors on Airport MRT trains and late-night service. 桃園大眾捷運公司 said it cleans and disinfects trains after service every day and has made improvements to the air conditioning and seat cushions. It added that odors may come from nearby farming and livestock areas around A10 Station, and that it has inspected the area with the Taoyuan City Government's Department of Agriculture and advised businesses to improve wastewater treatment.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Posted 3 times in a row",
     "state": "translated",
     "quote": "連發3篇"
    },
    {
     "text": "深夜11點半",
     "state": "original",
     "quote": "深夜11點半"
    },
    {
     "text": "Airport MRT A10 Shanbi Station",
     "state": "translated",
     "quote": "機場捷運A10山鼻站"
    }
   ],
   "companies": [
    "桃園大眾捷運公司",
    "桃捷公司",
    "中央訊息",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T13:36:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610300106.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484050-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654610,
   "anchor": "n3654610",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654610",
   "title": "Wall Street Journal: Anthropic IPO would benefit Taiwan's national security",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A Wall Street Journal commentary said Anthropic's IPO prospectus reveals its heavy reliance on chips from 台積電 and memory suppliers in South Korea. A conflict in the Taiwan Strait would severely affect its business and the U.S. AI industry, further underscoring Taiwan's importance to U.S. national security.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Fundraising could reach US$100 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "募資規模可能達1000億美元"
    },
    {
     "text": "Valuation estimated at US$1.5 trillion to US$2 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "估值上看1.5兆至2兆美元"
    }
   ],
   "companies": [
    "Anthropic",
    "台積電",
    "SK海力士",
    "三星"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T13:33:58+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610300105.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484051-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654611,
   "anchor": "n3654611",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654611",
   "title": "公平會: Taiwan App Store commission cut to 26%, effective Oct. 31",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公平會 announced it has accepted 蘋果公司's commitment to cut the standard commission rate for Taiwan's App Store to 26%, effective Oct. 31, addressing competition concerns.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "26%",
     "state": "translated",
     "quote": "26%"
    },
    {
     "text": "30%",
     "state": "translated",
     "quote": "30%"
    }
   ],
   "companies": [
    "公平會",
    "蘋果公司",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T13:32:56+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610300104.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484052-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654612,
   "anchor": "n3654612",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654612",
   "title": "Vic Chou drives a truck to sell groceries in new drama; Chang Chun-ning praises him: “He always catches me”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Vic Chou and Chang Chun-ning star in the new drama “Our Blues,” adapted from the Korean series of the same name and produced by Angie Chai. All episodes will be released on Netflix on Dec. 3.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "After an 18-year hiatus",
     "state": "translated",
     "quote": "睽違18年後"
    },
    {
     "text": "After 25 years",
     "state": "translated",
     "quote": "相隔25年後"
    },
    {
     "text": "The 3rd time teaming up",
     "state": "translated",
     "quote": "第3度搭檔"
    },
    {
     "text": "Dec. 3",
     "state": "translated",
     "quote": "12月3日"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "Netflix"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T13:31:54+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202610300103.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484054-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654613,
   "anchor": "n3654613",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654613",
   "title": "Hsinchu man who stabbed nephew to death multiple times sentenced to life; ruling final",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A man surnamed Tseng in Hsinchu, angered after his nephew surnamed Liu sued him for damaging a motorcycle, stabbed and killed his nephew in ROC year 113. Both the first- and second-instance courts sentenced him to life imprisonment, and the Supreme Court rejected his appeal, making the ruling final.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "During year 113 of the Republic of China calendar",
     "state": "translated",
     "quote": "民國113年間"
    },
    {
     "text": "Evening of Nov. 9, ROC year 113",
     "state": "translated",
     "quote": "113年11月9日晚間"
    },
    {
     "text": "Tseng sentenced to life imprisonment",
     "state": "translated",
     "quote": "判曾男無期徒刑"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中央通訊社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T13:30:52+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610300102.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484055-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654615,
   "anchor": "n3654615",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654615",
   "title": "Reuters: Refrigeration systems at U.S. military bases fail one after another; Pentagon suspects cyberattack",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Refrigeration systems at U.S. military bases suffered a series of failures in August, prompting the Pentagon to suspect a cyberattack and launch an investigation. The incident resembles a recent cyberattack in France and involved security vulnerabilities in equipment controllers.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 350 supermarkets",
     "state": "translated",
     "quote": "350多間超市"
    },
    {
     "text": "At least 6 base commissaries affected",
     "state": "translated",
     "quote": "至少影響6處營區福利社"
    },
    {
     "text": "As much as tens of millions of euros",
     "state": "translated",
     "quote": "高達數千萬歐元"
    },
    {
     "text": "More than 900 kilograms of meat",
     "state": "translated",
     "quote": "超過900公斤肉品"
    }
   ],
   "companies": [
    "丹佛斯",
    "Xona Systems"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T13:28:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610300100.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484070-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654614,
   "anchor": "n3654614",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654614",
   "title": "Blue-White proposal would make drug-driving deaths punishable by death; DPP: Discuss rationally, no preconceived position",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The two opposition parties, the KMT and TPP, have proposed raising the penalty for deaths caused by drug-impaired driving to the death penalty. 民進黨團 Chief Whip Chuang Jui-hsiung said he agreed with increasing prison terms and fines, but stressed that intent and negligence should be distinguished and punishment should match culpability. He called on all parties to discuss rationally whether the death penalty should apply, saying 民進黨團 has no preconceived position.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "May also be fined up to NT$3 million",
     "state": "translated",
     "quote": "得併科新台幣300萬元以下罰金"
    },
    {
     "text": "Or sentenced to 10 years or more in prison",
     "state": "translated",
     "quote": "或10年以上有期徒刑"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "民進黨團",
    "國民黨團",
    "民眾黨立法院黨團"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T13:28:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610300101.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484069-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654616,
   "anchor": "n3654616",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654616",
   "title": "Bank of Japan says inflation has reached 2% target; holds rate at 1.25%",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Bank of Japan announced that core consumer price inflation has broadly met its 2% target and, by an 8-to-1 majority, held its key policy rate unchanged at 1.25%.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2% target",
     "state": "translated",
     "quote": "2%目標"
    },
    {
     "text": "Unchanged at 1.25%",
     "state": "translated",
     "quote": "1.25%不變"
    },
    {
     "text": "More than 13 years ago",
     "state": "translated",
     "quote": "13年多前"
    },
    {
     "text": "2013",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年"
    },
    {
     "text": "Early 2020s",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年代初期"
    },
    {
     "text": "An 8-to-1 majority vote",
     "state": "translated",
     "quote": "8比1的多數決"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本中央銀行",
    "日本銀行",
    "BOJ",
    "美國聯邦準備理事會",
    "Fed",
    "歐洲中央銀行",
    "ECB"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T13:27:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610300099.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484072-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654511,
   "anchor": "n3654511",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654511",
   "title": "Su Chiao-hui on New Taipei Christmasland: Worth continuing if 3 conditions, including traffic management, are met",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Su Chiao-hui, the DPP's candidate for New Taipei mayor, said New Taipei Christmasland is worth continuing if it meets 3 conditions: traffic management, support for the local economy and civic identity.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A 16-year-old brand",
     "state": "translated",
     "quote": "16年品牌"
    },
    {
     "text": "3 conditions",
     "state": "translated",
     "quote": "3項要素"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T13:24:43+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610300098.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484024-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654512,
   "anchor": "n3654512",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654512",
   "title": "Youth overseas dream program showcases results; President Lai: Bring the world's solutions back to Taiwan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "An exhibition showcasing the results of the 115 Youth Overseas Dream Fund Program opened in Kaohsiung. President Lai Ching-te said the government is helping young people pursue their dreams, broaden their horizons and bring the world's solutions back to Taiwan. Education Ministry Deputy Minister Liu Kuo-wei said the acceptance rate for disadvantaged young people has risen from 7% to 14%.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "115 Youth Overseas Dream Fund Program",
     "state": "translated",
     "quote": "115年青年百億海外圓夢基金計畫"
    },
    {
     "text": "3 days",
     "state": "translated",
     "quote": "為期3天"
    },
    {
     "text": "7% in 114",
     "state": "translated",
     "quote": "114年的7%"
    },
    {
     "text": "14% in 115",
     "state": "translated",
     "quote": "115年的14%"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T13:24:41+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610300097.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484015-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654452,
   "anchor": "n3654452",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654452",
   "title": "Huang Shih-po pledges to serve full 4-year term if elected; civil defense to be city government's priority",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Huang Shih-po, the DPP's candidate for Taipei mayor, pledged in an interview that, if elected, he would serve the full 4-year term and would not join the central government. He stressed that the local chief executive is the highest-ranking commander of local civil defense units, making stronger civil defense a priority for the city government.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Serve the full 4-year term",
     "state": "translated",
     "quote": "做滿4年"
    },
    {
     "text": "2026 Nine-in-One Elections",
     "state": "translated",
     "quote": "2026九合一選舉"
    },
    {
     "text": "November 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年11月"
    },
    {
     "text": "2 years and 3 months",
     "state": "translated",
     "quote": "2年3個月"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "YouTube",
    "台灣民主實驗室",
    "黑熊學院",
    "刑事局"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T13:21:39+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610300096.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4483824-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654185,
   "anchor": "n3654185",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654185",
   "title": "輝達 and 鴻海 partner on AI modular data center; 東元 named key backplane supplier",
   "title_state": "translated",
   "summary": "鴻海 showcased an AI modular data center developed with 輝達 at HHTD 26 Tech Day. 東元 was named a key supplier thanks to its backplane technology, and showcased its one-stop MDC integration capabilities, progress on a Malaysia project and robotic joint modules.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "東元 (1504)",
     "state": "translated",
     "quote": "東元（1504）"
    },
    {
     "text": "40-foot shipping container",
     "state": "translated",
     "quote": "40呎貨櫃"
    },
    {
     "text": "2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    },
    {
     "text": "800VDC",
     "state": "translated",
     "quote": "800VDC"
    }
   ],
   "companies": [
    "鴻海",
    "輝達",
    "NVIDIA",
    "東元",
    "Dynaciate",
    "TECO NXG Integrated Services Sdn. Bhd."
   ],
   "published_at": "2026-10-30T13:16:26+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610300095.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4483363-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654188,
   "anchor": "n3654188",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654188",
   "title": "Trump pressure shakes confidence; U.S. media: Ukraine pauses attacks on Russian oil refineries",
   "title_state": "translated",
   "summary": "People familiar with the matter said the Ukrainian military has paused attacks on Russian oil refineries following pressure from U.S. President Donald Trump and restrictions on Starlink services by Elon Musk's SpaceX. The pause is expected to continue until after the U.S. midterm elections in early November.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "For several consecutive weeks",
     "state": "translated",
     "quote": "連續數週"
    },
    {
     "text": "After the U.S. midterm elections in early November",
     "state": "translated",
     "quote": "美國11月初的期中選舉過後"
    },
    {
     "text": "Began implementation last week",
     "state": "translated",
     "quote": "自上週開始實施"
    },
    {
     "text": "Received notice in mid-October",
     "state": "translated",
     "quote": "10月中旬接獲通知"
    },
    {
     "text": "Zelenskyy in Kyiv on the 27th",
     "state": "translated",
     "quote": "澤倫斯基27日在基輔"
    },
    {
     "text": "Pause attacks on Russian oil refineries for 30 days",
     "state": "translated",
     "quote": "暫停攻擊俄國煉油廠30天"
    },
    {
     "text": "Nov. 3 midterm election outlook",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日期中選情"
    },
    {
     "text": "Ukraine's military-grade Starlink service was throttled on Oct. 14",
     "state": "translated",
     "quote": "10月14日烏克蘭軍用級星鏈服務遭到限速"
    },
    {
     "text": "A Starlink outage lasting 10 days",
     "state": "translated",
     "quote": "長達10天的星鏈斷線事件"
    },
    {
     "text": "Trump called Musk on the 21st",
     "state": "translated",
     "quote": "川普21日致電馬斯克"
    },
    {
     "text": "Starlink service was fully restored on the 24th",
     "state": "translated",
     "quote": "星鏈隨即於24日全面恢復功能"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "華爾街日報",
    "太空探索科技公司",
    "SpaceX"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T13:13:33+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610300092.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4483482-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654186,
   "anchor": "n3654186",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654186",
   "title": "Private group impersonates authorities to hold women's re-employment briefing; 勞動部 warns public not to be scammed",
   "title_state": "translated",
   "summary": "勞動部 clarified that it has neither commissioned nor subsidized any third party to hold briefings for the “Women's Re-employment Program.” It urged the public not to be scammed and to avoid disclosing personal information or making payments.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Out of the labor market for more than 180 days",
     "state": "translated",
     "quote": "退出勞動市場180日以上"
    },
    {
     "text": "Apply for a NT$20,000 incentive",
     "state": "translated",
     "quote": "申請獎勵金新台幣2萬元"
    },
    {
     "text": "May apply for an additional NT$10,000 incentive",
     "state": "translated",
     "quote": "可再申請獎勵金1萬元"
    },
    {
     "text": "A maximum total of NT$30,000",
     "state": "translated",
     "quote": "合計最高3萬元"
    }
   ],
   "companies": [
    "勞動部",
    "勞動力發展署"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T13:11:34+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610300094.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4483376-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654187,
   "anchor": "n3654187",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654187",
   "title": "HIV education in textbooks lacks accuracy; gender groups call for curriculum review",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Gender groups say HIV-related information in Taiwanese textbooks is inaccurate, with problems including misuse of terminology and outdated medical information. They called on education authorities to review the curriculum.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8.8% of high school and vocational school students have had sexual experience",
     "state": "translated",
     "quote": "高中職學生具性經驗比例達8.8%"
    },
    {
     "text": "The age of consent in Taiwan is 16",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣性同意年齡為16歲"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "衛福部",
    "台灣性別平等教育協會",
    "台灣同志諮詢熱線",
    "台灣性產業勞動者權益推動協會"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T13:08:32+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610300093.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4483452-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654078,
   "anchor": "n3654078",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654078",
   "title": "NT dollar falls 1.3 jiao at midday, provisionally closing at 32.622",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The U.S. dollar was provisionally trading at NT$32.622 at midday in the Taipei foreign exchange market, down 1.3 jiao, with trading volume reaching US$1.232 billion.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "32.622",
     "state": "translated",
     "quote": "32.622元"
    },
    {
     "text": "1.3 jiao",
     "state": "translated",
     "quote": "1.3角"
    },
    {
     "text": "US$1.232 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "12.32億美元"
    },
    {
     "text": "32.52 yuan",
     "state": "translated",
     "quote": "32.52元"
    },
    {
     "text": "32.48",
     "state": "translated",
     "quote": "32.48元"
    },
    {
     "text": "32.676",
     "state": "translated",
     "quote": "32.676元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T13:04:28+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610300091.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4483276-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654079,
   "anchor": "n3654079",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654079",
   "title": "Pakistan briefly closes airspace to Taiwan; Lin Chia-lung: A move that harms others and helps no one",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Pakistan briefly refused to allow Taiwanese airlines to enter its airspace, citing its “One China policy,” but later approved the use of its airspace by 中華航空 and 長榮航空. Foreign Minister Lin Chia-lung criticized the move as harmful to others and beneficial to no one, and as a violation of international aviation rules. He urged the International Civil Aviation Organization (ICAO) to review the matter, underscoring the importance of Taiwan's participation in ICAO.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From October 28 to March 27 next year",
     "state": "translated",
     "quote": "自10月28日至明年3月27日"
    },
    {
     "text": "今年4月到5月期間",
     "state": "original",
     "quote": "今年4月到5月期間"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "彭博",
    "Bloomberg News",
    "中華航空",
    "長榮航空"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T13:02:26+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610300090.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4483277-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654080,
   "anchor": "n3654080",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654080",
   "title": "味全龍 championship parade to set off from Tianmu on 11/22; 2 days of fan appreciation events",
   "title_state": "translated",
   "summary": "味全龍隊 won the Chinese Professional Baseball League championship. The team announced that it will hold fan appreciation events at Tianmu Baseball Stadium on Nov. 21 and 22, with a championship parade on the afternoon of the 22nd.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "November 21",
     "state": "translated",
     "quote": "11月21日"
    },
    {
     "text": "Nov. 22",
     "state": "translated",
     "quote": "11月22日"
    },
    {
     "text": "Sixth title",
     "state": "translated",
     "quote": "第6座"
    },
    {
     "text": "2 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "下午2時"
    }
   ],
   "companies": [
    "味全龍",
    "味全龍隊",
    "味全龍球團",
    "中央社",
    "中央通訊社",
    "台北市政府"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T13:02:23+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610300089.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4483275-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654075,
   "anchor": "n3654075",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654075",
   "title": "Asked about Chiang Wan-an's health during Chenggong Market canvassing, Shih Fang-heng says: Thank you for your concern",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Chiang Wan-an canceled his schedule due to illness, and his wife, Shih Fang-heng, canvassed for votes at Chenggong Market in his place. She responded to media questions only by saying, “Thank you for your concern.” The campaign apologized for a photographer jostling reporters and promised to improve the traffic flow.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 Nine-in-One Elections",
     "state": "translated",
     "quote": "2026九合一選舉"
    },
    {
     "text": "Taipei, 30th",
     "state": "translated",
     "quote": "台北30日電"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "國民黨"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T13:01:21+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610300088.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4483260-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654076,
   "anchor": "n3654076",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654076",
   "title": "CCDI: More than 7.92 million disciplined since CCP's 18th National Congress; 963 centrally managed officials",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Zhang Fuhai, deputy secretary of the CCP Central Commission for Discipline Inspection, said at a press conference after the 5th Plenum of the 20th Central Committee that, since the CCP's 18th National Congress, China's discipline inspection and supervision agencies had investigated 1.644 million cases involving the “four forms of decadence” and disciplined 7.922 million people, including 963 centrally managed officials.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7.922 million people disciplined",
     "state": "translated",
     "quote": "處分792.2萬人"
    },
    {
     "text": "963 centrally managed officials disciplined",
     "state": "translated",
     "quote": "處分中管幹部963人"
    },
    {
     "text": "1.644 million cases involving the “four forms of decadence” investigated",
     "state": "translated",
     "quote": "查處「四風」問題164.4萬起"
    },
    {
     "text": "2.257 million people given criticism and education or otherwise dealt with",
     "state": "translated",
     "quote": "批評教育和處理225.7萬人"
    },
    {
     "text": "8.105 million cases opened",
     "state": "translated",
     "quote": "立案810.5萬件"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T13:00:19+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610300087.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4483261-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654010,
   "anchor": "n3654010",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654010",
   "title": "TPP caucus plans Criminal Code amendment: Repeat drug-driving offenders who cause deaths could face the death penalty",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Taiwan People's Party caucus plans to propose an amendment raising the penalty to the death penalty for repeat drug-impaired driving offenses resulting in death, to strengthen deterrence and enhance public safety；the 行政院 draft and legislative review progress show that the ruling and opposition parties remain divided over sentencing.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Drug-impaired driving resulting in death is punishable by 5 to 12 years in prison",
     "state": "translated",
     "quote": "毒駕致死處5年以上12年以下有期徒刑"
    },
    {
     "text": "Repeat offense resulting in death within 10 years",
     "state": "translated",
     "quote": "10年內再犯致死"
    },
    {
     "text": "May be sentenced to life imprisonment or 7 years or more in prison",
     "state": "translated",
     "quote": "可處無期徒刑或7年以上有期徒刑"
    },
    {
     "text": "The maximum penalty is death",
     "state": "translated",
     "quote": "最高可處死刑"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "民眾黨立法院黨團",
    "行政院",
    "立法院司法及法制委員會"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T12:59:17+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610300086.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4483177-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3653934,
   "anchor": "n3653934",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3653934",
   "title": "9 tourists caught walking illegally on forest railway tracks; joint enforcement to fine each",
   "title_state": "translated",
   "summary": "阿里山林鐵及文資處 and police jointly cracked down on people illegally walking on railway tracks. They recently caught 9 tourists in violation, and each will be fined in accordance with the law.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "9 tourists",
     "state": "translated",
     "quote": "9名遊客"
    },
    {
     "text": "July 6, 113",
     "state": "translated",
     "quote": "113年7月6日"
    },
    {
     "text": "40 joint enforcement operations",
     "state": "translated",
     "quote": "40次聯合取締行動"
    },
    {
     "text": "37 people in violation",
     "state": "translated",
     "quote": "37名違規民眾"
    },
    {
     "text": "Fines of NT$10,000 to NT$50,000",
     "state": "translated",
     "quote": "1萬元以上5萬元以下罰鍰"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "阿里山林鐵及文資處",
    "嘉義縣警察局竹崎分局",
    "交通部鐵道局"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T12:53:15+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610300085.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4483122-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3653935,
   "anchor": "n3653935",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3653935",
   "title": "Manufacturing outlook remained in the yellow-red zone in September; AI demand was strong, but growth momentum eased",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台經院 announced that the manufacturing-sector outlook indicator remained in the yellow-red zone in September, with its signal value edging down to 16.22 points. Supported by demand for AI, high-performance computing and new-product inventory replenishment, imports, exports and export orders hit record highs, but growth rates moderated. Going forward, attention should be paid to slower growth in AI orders and risks from international uncertainty.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "16.22 points in September",
     "state": "translated",
     "quote": "9月的16.22分"
    },
    {
     "text": "Down 0.26 points",
     "state": "translated",
     "quote": "下降0.26分"
    },
    {
     "text": "35.63% in September",
     "state": "translated",
     "quote": "9月的35.63%"
    },
    {
     "text": "Yellow-red zone fell to 23.54%",
     "state": "translated",
     "quote": "黃紅燈減至23.54%"
    },
    {
     "text": "Prosperity red light fell to 26.08%",
     "state": "translated",
     "quote": "繁榮紅燈減至26.08%"
    },
    {
     "text": "195.3% in August",
     "state": "translated",
     "quote": "8月的195.3%"
    },
    {
     "text": "Eased to 117.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "收斂至117.6%"
    }
   ],
   "companies": [
    "台經院",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T12:50:13+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610300084.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4483123-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3653936,
   "anchor": "n3653936",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3653936",
   "title": "三星攜手全支付 擴大行動支付版圖",
   "title_state": "original",
   "summary": "三星 announced that starting Nov. 1, it will add 全支付 QR code payments to Samsung Wallet, expanding its mobile payment footprint and connecting with Taiwan’s electronic payment services.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "41.89 million people",
     "state": "translated",
     "quote": "4189萬人"
    },
    {
     "text": "Nov. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "三星",
    "全支付",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T12:48:10+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610300083.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4483124-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3653929,
   "anchor": "n3653929",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3653929",
   "title": "Southern Taiwan police bust prostitution ring; foreign women sell sex on tourist visas or work residence permits",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Tainan City Police Department’s Shanhua Precinct busted a prostitution ring hidden above a beverage shop, arresting the person in charge, clients, and 7 foreign sex workers from Vietnam and Thailand. The operation advertised on LINE and online forums, offering full-service sex transactions starting at NT$2000.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7 foreign sex workers",
     "state": "translated",
     "quote": "7名外籍應召女郎"
    },
    {
     "text": "Starting at NT$2000",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣2000元起"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "移民署",
    "LINE"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T12:44:08+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610300082.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4483106-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3653927,
   "anchor": "n3653927",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3653927",
   "title": "Taoyuan Asian Professional Baseball Exchange Games: Liu Chih-jung and Ahn Woo-jin to compete",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 2026 Taoyuan Asian Professional Baseball Exchange Games will be held on Nov. 7 and 8 at Taoyuan Baseball Stadium, with 中華職棒’s 樂天桃猿隊 taking on 日本職棒’s 樂天金鷲隊 and 韓國職棒’s 培證英雄隊. Liu Chih-jung will return as a player for 東北樂天金鷲隊, while Ahn Woo-jin will play for 培證英雄隊. Host team 樂天桃猿隊 will field stars including Liang Chia-jung to defend its home turf.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 Taoyuan Asian Professional Baseball Exchange Games",
     "state": "translated",
     "quote": "2026桃園亞洲職棒交流賽"
    },
    {
     "text": "Nov. 7 and 8",
     "state": "translated",
     "quote": "11月7日、8日"
    },
    {
     "text": "3 star players",
     "state": "translated",
     "quote": "3位球星"
    },
    {
     "text": "Limited to 500 tickets per game",
     "state": "translated",
     "quote": "每場限量500張"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中華職棒",
    "樂天桃猿隊",
    "日本職棒",
    "樂天金鷲隊",
    "東北樂天金鷲隊",
    "韓國職棒",
    "培證英雄隊",
    "樂天桃園棒球場"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T12:41:06+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610300081.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4483058-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3653898,
   "anchor": "n3653898",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3653898",
   "title": "Traffic Safety Month no-violation lottery: first drawing; 376 lucky winners to be announced by 11/6",
   "title_state": "translated",
   "summary": "交通部公路局舉辦交通安全月「機車常用族交通零違規抽獎活動」第一波抽獎，逾131萬人符合資格，共抽出376位幸運得主，名單將於11月6日前公告。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 1.31 million people qualified",
     "state": "translated",
     "quote": "逾131萬人符合資格"
    },
    {
     "text": "Registration ended on Sept. 30",
     "state": "translated",
     "quote": "報名到9月30日為止"
    },
    {
     "text": "1,699,002 people registered nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全國169萬9002人報名"
    },
    {
     "text": "1,310,495 people",
     "state": "translated",
     "quote": "131萬495名民眾"
    },
    {
     "text": "70,039 people",
     "state": "translated",
     "quote": "7萬39人"
    },
    {
     "text": "5%",
     "state": "translated",
     "quote": "占比5%"
    },
    {
     "text": "A total of 82,800 violations",
     "state": "translated",
     "quote": "違規件數合計8萬2800件"
    },
    {
     "text": "As many as 39 violations",
     "state": "translated",
     "quote": "違規多達39件"
    },
    {
     "text": "The lowest level for the same period since 111",
     "state": "translated",
     "quote": "111年以來同期最低"
    },
    {
     "text": "Announcement by Nov. 6, 115",
     "state": "translated",
     "quote": "115年11月6日前公告"
    },
    {
     "text": "Formal notification by official letter on paper by Nov. 13",
     "state": "translated",
     "quote": "11月13日前以紙本正式公文通知"
    },
    {
     "text": "Proactively make contact by Dec. 13, 115",
     "state": "translated",
     "quote": "115年12月13日前主動聯繫"
    },
    {
     "text": "The 2nd public lottery will be held on Nov. 30",
     "state": "translated",
     "quote": "第2波公開抽獎將於11月30日舉辦"
    },
    {
     "text": "Bringing together 7 major motorcycle manufacturers",
     "state": "translated",
     "quote": "串聯7大機車廠商"
    },
    {
     "text": "7,435 motorcycle shops nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全國7435家機車行"
    },
    {
     "text": "已完成220萬5217輛機車安全健檢",
     "state": "original",
     "quote": "已完成220萬5217輛機車安全健檢"
    },
    {
     "text": "Held 74 in-person traffic safety outreach events",
     "state": "translated",
     "quote": "辦理74場交通安全實體宣導活動"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "交通部公路局",
    "公路局",
    "交通部"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T12:40:04+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610300080.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4483010-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3653893,
   "anchor": "n3653893",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3653893",
   "title": "Hu Chunhua attends Fifth Plenum, carries CCP constitution, prompting speculation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Former CCP Politburo member Hu Chunhua attended the 20th Central Committee's Fifth Plenum carrying a copy of the party constitution, prompting speculation about his political intentions; a video analysis by the social media platform 「爆點周刊」 said the move could be a political statement against Xi Jinping's centralization of power.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Long March” 90th anniversary meeting",
     "state": "translated",
     "quote": "長征」90週年會議"
    },
    {
     "text": "Footage released on the 29th from the CCP's 20th Central Committee's Fifth Plenum shows",
     "state": "translated",
     "quote": "從29日中共20屆五中全會發布的影音可見"
    },
    {
     "text": "以59歲的年齡轉任全國政協副主席",
     "state": "original",
     "quote": "以59歲的年齡轉任全國政協副主席"
    },
    {
     "text": "But he was forced off the Central Politburo at the 20th Party Congress (2022)",
     "state": "translated",
     "quote": "但他在20大（2022年）被逼退中央政治局"
    },
    {
     "text": "Involved at least 3 plenary sessions",
     "state": "translated",
     "quote": "至少涉及3次全體會議"
    },
    {
     "text": "Hu Chunhua appeared at the meeting venue at least 2 times",
     "state": "translated",
     "quote": "胡春華至少2次出現在會議現場"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "爆點周刊",
    "X",
    "facebook"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T12:33:43+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610300070.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4482959-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3653894,
   "anchor": "n3653894",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3653894",
   "title": "Taoyuan City Government partners with delivery platforms and brick-and-mortar stores to offer discounts for returning reusable delivery cups",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Taoyuan City Environmental Protection Bureau is running the 「Delivery Waste Reduction Fun Chill」 campaign from Sept. 1 to Nov. 30, partnering with the foodpanda delivery platform and brick-and-mortar stores, including convenience stores such as 7-Eleven and FamilyMart, as well as coffee shops, to offer reusable cup borrowing and return services. Customers who order through designated platforms and choose reusable cups can receive delivery discount codes and shopping credits after returning them. The campaign is expected to prevent the use of 2000 single-use drink cups.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Expected to prevent the use of 2000 single-use drink cups",
     "state": "translated",
     "quote": "預估可減少2000個一次性飲料杯"
    },
    {
     "text": "至今已累積使用達31萬杯",
     "state": "original",
     "quote": "至今已累積使用達31萬杯"
    },
    {
     "text": "Cut carbon emissions in Taoyuan by as much as 3 metric tons",
     "state": "translated",
     "quote": "為桃園減下高達3公噸的碳排放"
    },
    {
     "text": "A total of 69 participating stores have joined",
     "state": "translated",
     "quote": "已有69家合作門市加入"
    },
    {
     "text": "Eligible for a 30-yuan delivery discount code",
     "state": "translated",
     "quote": "可獲得30元外送優惠碼"
    },
    {
     "text": "Can also receive 5 yuan in brand shopping credit",
     "state": "translated",
     "quote": "還可獲得5元品牌購物金"
    }
   ],
   "companies": [
    "桃園市政府環保局",
    "foodpanda",
    "LINE"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T12:27:41+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610300069.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4482960-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3653895,
   "anchor": "n3653895",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3653895",
   "title": "Fu Kun-chi: 115 supplemental budget bill to be handled before nine-in-one elections",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Legislative Yuan invited Premier Cho Jung-tai on Nov. 3 to report on the 115 supplemental budget bill. KMT caucus whip Fu Kun-chi said it would be handled before the Nov. 28 nine-in-one elections. The budget's expenditure totals NT$607.63 billion.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Year 115",
     "state": "translated",
     "quote": "115年度"
    },
    {
     "text": "NT$607.63 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣6076.3億元"
    },
    {
     "text": "NT$15,000",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣1萬5000元"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T12:26:39+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610300068.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4482961-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3653896,
   "anchor": "n3653896",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3653896",
   "title": "Kaohsiung Councilor Chen Shan-hui suspected of taking bribes in green energy case; released on NT$2.5 million bail",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Independent Kaohsiung councilor Chen Shan-hui is suspected of taking bribes in a green energy case. After investigators searched his premises, prosecutors' request for detention was approved, and the Qiaotou District Court ordered his release on NT$2.5 million bail.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "NT$2.5 million",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣250萬元"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T12:25:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610300067.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4482962-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3653862,
   "anchor": "n3653862",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3653862",
   "title": "BWF德國海洛羽球賽 王齊麟邱相榤直落2晉級8強",
   "title_state": "original",
   "summary": "BWF德國海洛羽球賽16強，台灣男雙組合王齊麟、邱相榤以直落2勝法國組合貝加、德尚，晉級8強。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "21-14",
     "state": "translated",
     "quote": "21比14"
    },
    {
     "text": "Ranked 15th",
     "state": "translated",
     "quote": "排名第15"
    },
    {
     "text": "Ranked 92nd",
     "state": "translated",
     "quote": "排名第92"
    },
    {
     "text": "12-4",
     "state": "translated",
     "quote": "12比4"
    },
    {
     "text": "10-13",
     "state": "translated",
     "quote": "10比13"
    },
    {
     "text": "Scored 5 consecutive points",
     "state": "translated",
     "quote": "連得5分"
    },
    {
     "text": "Tied 7-7",
     "state": "translated",
     "quote": "7比7平手"
    },
    {
     "text": "A 10-2 run",
     "state": "translated",
     "quote": "10比2的攻勢"
    },
    {
     "text": "August this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年8月"
    },
    {
     "text": "Only 4 pairs remain",
     "state": "translated",
     "quote": "僅存4組人馬"
    }
   ],
   "companies": [
    "BWF",
    "世界羽球總會",
    "中央社",
    "中央通訊社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T12:19:34+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610300066.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4482810-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3653863,
   "anchor": "n3653863",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3653863",
   "title": "Horizon Technology lists on the OTC market at NT$22.81 per share, falls more than 5% intraday as broader market plunges",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Industrial computer maker 和暢科技 listed on the OTC market at NT$22.81 per share, but fell more than 5% intraday amid a sharp broader-market decline. The company focuses on ARM architecture and AIoT applications; revenue for the first 3 quarters fell 15.2% year over year, with the Americas and Europe as its main markets.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Underwriting price of NT$22.81 per share",
     "state": "translated",
     "quote": "每股承銷價22.81元"
    },
    {
     "text": "Fell more than 5%",
     "state": "translated",
     "quote": "下挫超過5%"
    },
    {
     "text": "Fell to a low of NT$21.65",
     "state": "translated",
     "quote": "最低跌至21.65元"
    },
    {
     "text": "Revenue totaled approximately NT$491 million",
     "state": "translated",
     "quote": "累計營收約4.91億元"
    },
    {
     "text": "Down 15.2% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "年減15.2%"
    },
    {
     "text": "Earnings per share of NT$0.78",
     "state": "translated",
     "quote": "每股盈餘0.78元"
    },
    {
     "text": "NT$1.1 in the same period last year",
     "state": "translated",
     "quote": "去年同期的1.1元"
    },
    {
     "text": "The Americas account for about 20%",
     "state": "translated",
     "quote": "美洲市場約占20%"
    },
    {
     "text": "Europe accounts for about 48%",
     "state": "translated",
     "quote": "歐洲約占48%"
    }
   ],
   "companies": [
    "和暢科技",
    "恩智浦",
    "NXP",
    "聯發科",
    "Apple Wallet",
    "Qbic America Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-30T12:19:32+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610300065.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4482811-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3653864,
   "anchor": "n3653864",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3653864",
   "title": "Microsoft plans first US bond sale in more than 9 years, seeking to raise about $25 billion",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Microsoft plans to raise about $25 billion to advance its artificial intelligence ambitions through its first investment-grade bond sale in the United States in more than 9 years, with the offering underwritten by 富國銀行, 摩根大通集團 and 瑞士銀行集團.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "$25 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "250億美元"
    },
    {
     "text": "NT$796.25 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣7962.5億元"
    },
    {
     "text": "100 billion US dollars",
     "state": "translated",
     "quote": "1000億美元"
    },
    {
     "text": "More than 4 times",
     "state": "translated",
     "quote": "4倍以上"
    },
    {
     "text": "10 tranches",
     "state": "translated",
     "quote": "10批"
    },
    {
     "text": "2 years",
     "state": "translated",
     "quote": "2年"
    },
    {
     "text": "40 years",
     "state": "translated",
     "quote": "40年"
    },
    {
     "text": "0.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "0.7%"
    },
    {
     "text": "June 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年6月"
    },
    {
     "text": "$9.07 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "90.7億美元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "路透社",
    "微軟公司",
    "Microsoft Corp.",
    "彭博",
    "Bloomberg News",
    "富國銀行",
    "Wells Fargo",
    "摩根大通集團",
    "JPMorgan Chase",
    "瑞士銀行集團",
    "UBS AG",
    "瑞士銀行",
    "Alphabet",
    "臉書",
    "Facebook",
    "Meta"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T12:19:30+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610300064.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4482813-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3653865,
   "anchor": "n3653865",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3653865",
   "title": "Chen Ying presents county governance vision centered on culture and design; Wu Xiuhua holds outdoor youth forum",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Chen Ying, the Democratic Progressive Party's candidate for Taitung County magistrate, proposed a county governance initiative centered on “culture and design,” including 5 proposals such as appointing a chief design officer and mainstreaming aesthetics. Kuomintang candidate Wu Xiuhua held an outdoor forum for young people and proposed establishing a youth startup fund with NT$100 million.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5 specific proposals for county governance centered on “culture and design”",
     "state": "translated",
     "quote": "5點具體的「文化與設計」縣政治理倡議"
    },
    {
     "text": "Hold the Taitung Expo again in 2030",
     "state": "translated",
     "quote": "於2030年再次舉辦台東博覽會"
    },
    {
     "text": "Over the next 4 years",
     "state": "translated",
     "quote": "未來4年"
    },
    {
     "text": "Establish a youth startup fund with a target of NT$100 million",
     "state": "translated",
     "quote": "以新台幣1億元為目標成立青年創業基金"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台灣設計研究院",
    "洄洄山林",
    "太陽農場",
    "客來吃樂"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T12:19:28+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610300063.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4482814-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3653866,
   "anchor": "n3653866",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3653866",
   "title": "Changhua County council speaker suspected of embezzling public funds for personal use; secretary-general, director and others questioned",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Changhua District Prosecutors Office, investigating a vote-buying case involving council speaker Hsieh Tien-lin and a banquet, found that he had embezzled public funds for personal use. It questioned 36 people, including the council's secretary-general, surnamed Chen, and a director, surnamed Huang. Six people were suspected of offenses under the Anti-Corruption Act and other laws, and were released on bail.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "36 people in total",
     "state": "translated",
     "quote": "共36人"
    },
    {
     "text": "NT$50,000 to NT$10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣5萬元至1萬元"
    },
    {
     "text": "and 30 other locations",
     "state": "translated",
     "quote": "等30處"
    },
    {
     "text": "6 others",
     "state": "translated",
     "quote": "等6人"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "一手新聞",
    "事實站"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T12:17:26+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610300062.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4482816-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3653871,
   "anchor": "n3653871",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3653871",
   "title": "Controversy over enforcement at Taipei gay bar; Liu Shih-fang says officers disciplined and gender equality education strengthened",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Interior Minister Liu Shih-fang said officers involved in the controversy over excessive enforcement during a Taipei police search of a gay bar have been disciplined, and gender equality education will be strengthened in the future.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4 police officers",
     "state": "translated",
     "quote": "4名員警"
    },
    {
     "text": "Each received 2 reprimands",
     "state": "translated",
     "quote": "各申誡2次"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "警政署",
    "台北市警察局萬華分局",
    "台北市政府",
    "立法院"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T12:16:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610300061.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4482906-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3653758,
   "anchor": "n3653758",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3653758",
   "title": "高中英聽一試2成考生拿A 拿C比率略增",
   "title_state": "original",
   "summary": "Results of the first high school English listening test for the 116 academic year were released. 大考中心 said 21.47% earned an A, while the share earning a C edged up to 36.12%, with overall performance stable. A total of 90,914 people took the test this year, and 350 violations were recorded, most involving failure to carry valid identification.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "21.47% of students earned an A",
     "state": "translated",
     "quote": "拿下A等級的學生占21.47%"
    },
    {
     "text": "36.12% earned a C",
     "state": "translated",
     "quote": "拿下C等級占36.12%"
    },
    {
     "text": "A total of 90,914 people took the first high school English listening test",
     "state": "translated",
     "quote": "高中英聽一試共9萬914人到考"
    },
    {
     "text": "There were 350 violations in this year's first English listening test",
     "state": "translated",
     "quote": "今年英聽一試有350件違規事件"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "大考中心"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T12:12:21+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610300060.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4482401-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3653759,
   "anchor": "n3653759",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3653759",
   "title": "Taiwan stocks plunge more than 1400 points, break below half-year moving average; 台達電 hits limit down, AI stocks battered",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Dragged down by sharp losses in US AI and technology giants, Taiwan stocks opened lower and plunged, with the index down more than 1400 points intraday, falling below the half-year moving average and the 45000-point mark. 台達電 hit the limit down, while AI bellwethers such as PCB stocks tumbled; shipping stocks such as 長榮 provided support.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Down more than 1400 points",
     "state": "translated",
     "quote": "跌逾1400點"
    },
    {
     "text": "The 45000-point mark",
     "state": "translated",
     "quote": "45000點關卡"
    },
    {
     "text": "Plunged more than 21%",
     "state": "translated",
     "quote": "暴跌逾21%"
    },
    {
     "text": "Down more than 1642 points",
     "state": "translated",
     "quote": "跌逾1642點"
    },
    {
     "text": "Down 1444.63 points",
     "state": "translated",
     "quote": "下跌1444.63點"
    },
    {
     "text": "Electronic stocks fell 3.53%",
     "state": "translated",
     "quote": "電子股下挫3.53%"
    },
    {
     "text": "Financial stocks fell 1.67%",
     "state": "translated",
     "quote": "金融股跌1.67%"
    },
    {
     "text": "A decline of 5.53%",
     "state": "translated",
     "quote": "跌幅5.53%"
    },
    {
     "text": "Down NT$45",
     "state": "translated",
     "quote": "下跌45元"
    },
    {
     "text": "A decline of 1.86%",
     "state": "translated",
     "quote": "跌幅1.86%"
    },
    {
     "text": "Down more than 9%",
     "state": "translated",
     "quote": "跌逾9%"
    },
    {
     "text": "Down more than 6%",
     "state": "translated",
     "quote": "跌逾6%"
    },
    {
     "text": "Down about 8%",
     "state": "translated",
     "quote": "跌約8%"
    },
    {
     "text": "Plunged 9%",
     "state": "translated",
     "quote": "重挫9%"
    },
    {
     "text": "Down more than 9%",
     "state": "translated",
     "quote": "下跌逾9%"
    },
    {
     "text": "Up nearly 3%",
     "state": "translated",
     "quote": "漲近3%"
    },
    {
     "text": "Rose more than 1%",
     "state": "translated",
     "quote": "漲逾1%"
    },
    {
     "text": "Down nearly 7%",
     "state": "translated",
     "quote": "下跌近7%"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "Google",
    "亞馬遜",
    "intel",
    "台積電",
    "聯發科",
    "台達電",
    "國巨",
    "聯電",
    "欣興",
    "景碩",
    "臻鼎-KY",
    "聯茂",
    "台光電",
    "金像電",
    "台燿",
    "群創",
    "友達",
    "南亞科",
    "華邦電",
    "雙鴻",
    "健策",
    "奇鋐",
    "長榮",
    "陽明",
    "萬海",
    "中華電",
    "信驊",
    "川湖"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T12:09:19+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610300059.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4482406-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3653760,
   "anchor": "n3653760",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3653760",
   "title": "First carbon storage site exploration plan approved; 環境部 approves proposal by 台塑化",
   "title_state": "translated",
   "summary": "環境部 has approved the “Carbon Storage Geological Exploration Plan” proposed by 台塑石化股份有限公司 for the Mailiao area of Yunlin County. This is the first approval since the promulgation of the “Regulations Governing the Management of Carbon Dioxide Capture and Storage,” marking the start of site verification for CCS in Taiwan.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Within an area of about 50km × 50km",
     "state": "translated",
     "quote": "約50km × 50km範圍內"
    },
    {
     "text": "Reservoirs about 1000 to 1800 meters underground",
     "state": "translated",
     "quote": "地下約1000至1800公尺的儲集層"
    },
    {
     "text": "From the date of approval through December 31, 120",
     "state": "translated",
     "quote": "核准日起至民國120年12月31日"
    }
   ],
   "companies": [
    "環境部",
    "台塑石化股份有限公司",
    "台塑化",
    "中央社",
    "經濟部"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T12:08:17+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610300058.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4482418-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3653653,
   "anchor": "n3653653",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3653653",
   "title": "Tech giants spend beyond core-business profits; AI arms race sparks market anxiety",
   "title_state": "translated",
   "summary": "為爭奪AI霸主地位，美國四大科技巨頭上一季創歷史性資本支出紀錄，投入AI基建現金超越本業獲利。Alphabet股價重挫導致市值蒸發5000億美元，亞馬遜、Meta與微軟亦面臨自由現金流轉負或壓力，市場對龐大投資能否變現感到焦慮。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "A record $500 billion wiped from market value overnight",
     "state": "translated",
     "quote": "市值一夕蒸發破紀錄的5000億美元"
    },
    {
     "text": "About NT$16 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "約新台幣16兆"
    },
    {
     "text": "輝達（Nvidia）2025年1月暴跌5930億美元紀錄",
     "state": "original",
     "quote": "輝達（Nvidia）2025年1月暴跌5930億美元紀錄"
    },
    {
     "text": "單季AI資本支出拉高至500多億美元",
     "state": "original",
     "quote": "單季AI資本支出拉高至500多億美元"
    },
    {
     "text": "Cash flow deteriorated to negative $9.1 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "現金流惡化至負91億美元"
    },
    {
     "text": "那斯達克指數 fell 1.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "那斯達克指數下跌1.4%"
    },
    {
     "text": "10-year 美債 yields fell 0.1 percentage point",
     "state": "translated",
     "quote": "10年期美債殖利率下滑0.1個百分點"
    },
    {
     "text": "Fell to 4.93%",
     "state": "translated",
     "quote": "來到4.93%"
    },
    {
     "text": "Total to exceed $720 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "總額將突破7200億美元"
    },
    {
     "text": "About NT$23.5 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "約新台幣23.5兆"
    },
    {
     "text": "About 3 times the level of 2 years ago",
     "state": "translated",
     "quote": "約為兩年前的3倍"
    },
    {
     "text": "Shares have fallen more than 12%",
     "state": "translated",
     "quote": "股價已下跌逾12%"
    },
    {
     "text": "Shares also fell about 5% in after-hours trading",
     "state": "translated",
     "quote": "股價在盤後交易也下跌約5%"
    },
    {
     "text": "Shares fell 7%",
     "state": "translated",
     "quote": "股價下跌7%"
    },
    {
     "text": "Cash generated from operations reached $168.3 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "營運創造的現金達1683億美元"
    },
    {
     "text": "Up 29% from the previous year",
     "state": "translated",
     "quote": "較前一年增加29%"
    },
    {
     "text": "Free cash flow fell to negative $42.4 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "自由現金流掉到負424億美元"
    },
    {
     "text": "An AI chip is installed every 14 seconds on average",
     "state": "translated",
     "quote": "平均每14秒就安裝一顆AI晶片"
    },
    {
     "text": "More than $800 billion in additional lease and other commitments in the future",
     "state": "translated",
     "quote": "未來新增的租賃及其他承諾金額超過8000億美元"
    },
    {
     "text": "Preparing to raise up to $95 billion through a stock offering",
     "state": "translated",
     "quote": "準備透過發行股票籌措達950億美元"
    },
    {
     "text": "Has secured $40 billion in loans",
     "state": "translated",
     "quote": "已取得400億美元貸款"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "金融時報",
    "谷歌",
    "Alphabet",
    "輝達",
    "Nvidia",
    "那斯達克指數",
    "亞馬遜",
    "Amazon",
    "英特爾",
    "Intel",
    "美債",
    "紐約時報",
    "微軟",
    "Microsoft",
    "臉書",
    "Facebook",
    "Meta",
    "標普全球評級",
    "S&P Global Ratings",
    "甲骨文",
    "Oracle",
    "太空探索科技公司",
    "SpaceX"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T12:05:37+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610300055.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4482198-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3653651,
   "anchor": "n3653651",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3653651",
   "title": "Taoyuan prosecutors investigate alleged vote-buying involving 佀廣洋 and others; 5 locations searched, 3 people released on bail",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Taoyuan District Prosecutors Office, investigating an alleged vote-buying case involving 佀廣洋 and a man surnamed Guan, searched 5 locations and questioned 3 defendants. 佀廣洋, Mr. Hsu and Mr. Guan were each released on bail of NT$120,000, NT$150,000 and NT$80,000, respectively.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5 locations searched",
     "state": "translated",
     "quote": "搜索5處"
    },
    {
     "text": "3 defendants",
     "state": "translated",
     "quote": "3名被告"
    },
    {
     "text": "NT$80,000 to NT$150,000",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣8萬至15萬元"
    },
    {
     "text": "Market price of about NT$7,544 each",
     "state": "translated",
     "quote": "每台市價約7544元"
    },
    {
     "text": "Market price of about NT$700 per set",
     "state": "translated",
     "quote": "每組市價約700元"
    },
    {
     "text": "Worth about NT$570",
     "state": "translated",
     "quote": "價值約570元"
    },
    {
     "text": "佀廣洋12萬元",
     "state": "original",
     "quote": "佀廣洋12萬元"
    },
    {
     "text": "NT$150,000 for Mr. Hsu",
     "state": "translated",
     "quote": "許男15萬元"
    },
    {
     "text": "NT$80,000 for Mr. Guan",
     "state": "translated",
     "quote": "官男子8萬元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央通訊社",
    "桃園地方檢察署",
    "法務部調查局桃園市調查處",
    "桃園市警局"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T12:05:15+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610300057.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4482200-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3653652,
   "anchor": "n3653652",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3653652",
   "title": "Lin Yun-ju misses 3 match points and suffers comeback defeat, exits WTT Montpellier Champions at round of 16",
   "title_state": "translated",
   "summary": "在法國舉行的WTT蒙貝列冠軍賽，台灣男單好手林昀儒在16強戰中錯失3個賽末點，最終以2比3不敵韓國選手張禹珍，無緣晉級8強。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "3 match points",
     "state": "translated",
     "quote": "3個賽末點"
    },
    {
     "text": "Eliminated in the round of 16",
     "state": "translated",
     "quote": "止步16強"
    },
    {
     "text": "11-9, 9-11, 9-11, 11-9, 10-12",
     "state": "translated",
     "quote": "11比9、9比11、9比11、11比9、10比12"
    },
    {
     "text": "4 wins and 3 losses",
     "state": "translated",
     "quote": "4勝3敗"
    },
    {
     "text": "6 events held per year",
     "state": "translated",
     "quote": "一年舉辦6場"
    },
    {
     "text": "32 entries each",
     "state": "translated",
     "quote": "各32籤位"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "WTT",
    "世界桌球職業大聯盟"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T12:03:13+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610300056.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4482199-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3653649,
   "anchor": "n3653649",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3653649",
   "title": "幣安 suspected of being hacked; $2.54 billion in crypto assets frozen",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Binance, the world's largest cryptocurrency exchange, was reportedly hacked, resulting in crypto assets worth US$2.54 billion being frozen. 幣安 pledged to cover the losses in full and is working with partners including Circle, Tether and Ripple to track and freeze the funds.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "US$2.54 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "25.4億美元"
    },
    {
     "text": "US$1.57 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "15.7億美元"
    },
    {
     "text": "More than US$800 million",
     "state": "translated",
     "quote": "超過8億美元"
    },
    {
     "text": "US$27 million",
     "state": "translated",
     "quote": "2700萬美元"
    },
    {
     "text": "About US$2 million",
     "state": "translated",
     "quote": "約200萬美元"
    },
    {
     "text": "About US$200 million",
     "state": "translated",
     "quote": "約2億美元"
    },
    {
     "text": "US$350 million",
     "state": "translated",
     "quote": "3.5億美元"
    },
    {
     "text": "2.9 billion US dollars",
     "state": "translated",
     "quote": "29億美元"
    },
    {
     "text": "More than 300 million people",
     "state": "translated",
     "quote": "超過3億人"
    },
    {
     "text": "US$160 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "1600億美元"
    }
   ],
   "companies": [
    "幣安",
    "Binance",
    "中央社",
    "Circle",
    "Tether",
    "路透社",
    "World Liberty Financial",
    "BitGo",
    "Ripple",
    "Arkham",
    "TRM Labs",
    "Bitget"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T12:01:09+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610300054.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4482179-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3653583,
   "anchor": "n3653583",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3653583",
   "title": "國光客運 cuts services again; Highway Bureau imposes another NT$90,000 fine",
   "title_state": "translated",
   "summary": "國光客運 has again cut services without warning because of a driver shortage. 交通部公路局 has imposed another NT$90,000 fine under regulations and ordered the operator to deploy vehicles or rent tour buses to meet its approved schedule.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Fined another NT$90,000",
     "state": "translated",
     "quote": "再被罰9萬元"
    },
    {
     "text": "Fined a total of NT$360,000",
     "state": "translated",
     "quote": "共罰36萬元"
    },
    {
     "text": "At least 65 services cut by the operator",
     "state": "translated",
     "quote": "自行減班至少65班情況"
    },
    {
     "text": "4 services cut yesterday morning",
     "state": "translated",
     "quote": "昨天上午減班4班"
    }
   ],
   "companies": [
    "國光客運",
    "交通部公路局",
    "台北區監理所"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T11:58:06+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610300053.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4482081-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3653501,
   "anchor": "n3653501",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3653501",
   "title": "Liu Yang-wei: 鴻海 showcases Taiwan's strength at Tech Day; AI rack capacity doubles as it pushes into CPO",
   "title_state": "translated",
   "summary": "鴻海 Chairman Liu Yang-wei said at Tech Day that the group's AI server rack capacity has doubled. The company is using production lines across continents to build Level 11 to Level 12 system integration and advance the commercialization of CPO technology.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,000 units per week",
     "state": "translated",
     "quote": "每週1000台"
    },
    {
     "text": "7th edition",
     "state": "translated",
     "quote": "第7屆"
    },
    {
     "text": "941 in total",
     "state": "translated",
     "quote": "總共有941個"
    },
    {
     "text": "An average of 2.5 new products launched for customers each day",
     "state": "translated",
     "quote": "平均每天能為客戶推出2.5項新產品"
    },
    {
     "text": "About 1 million employees",
     "state": "translated",
     "quote": "約有100萬名員工"
    },
    {
     "text": "工程師12萬2000名",
     "state": "original",
     "quote": "工程師12萬2000名"
    },
    {
     "text": "About 78,000 system design engineers",
     "state": "translated",
     "quote": "約7萬8000名系統設計工程師"
    },
    {
     "text": "43,000 components and process engineers",
     "state": "translated",
     "quote": "4萬3000名零組件與製程工程師"
    },
    {
     "text": "A total of 2,492 patents obtained worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "在全球共取得2492項專利"
    },
    {
     "text": "Precision molds accurate to 2 microns",
     "state": "translated",
     "quote": "精密模具的精度達到2微米"
    },
    {
     "text": "Just 20 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "僅需20分鐘"
    },
    {
     "text": "More than 40 million square meters of land managed worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全球管理的土地面積超過4000萬平方公尺"
    },
    {
     "text": "Equivalent to 6,500 soccer fields",
     "state": "translated",
     "quote": "相當於6500座足球場"
    },
    {
     "text": "More than 240 factory sites worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "在全球擁有超過240座廠區"
    }
   ],
   "companies": [
    "鴻海",
    "輝達",
    "NVIDIA"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T11:54:04+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610300052.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4482020-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3653502,
   "anchor": "n3653502",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3653502",
   "title": "招商成長 in 農科園區; factory occupancy rate hits a record 95.6%",
   "title_state": "translated",
   "summary": "招商 at 農科園區, operated by 農業部, continued to grow, with the factory occupancy rate reaching a record 95.6% through October. A total of 114 companies have been approved to move in, with total investment of NT$18.96 billion.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Factory occupancy rate reaches 95.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "廠房出租率達95.6%"
    },
    {
     "text": "91 factory units in total",
     "state": "translated",
     "quote": "共計91間廠房單元"
    },
    {
     "text": "87 units rented",
     "state": "translated",
     "quote": "已有87間出租"
    },
    {
     "text": "A total of 114 companies have been approved to move in",
     "state": "translated",
     "quote": "目前共核准114家廠商進駐"
    },
    {
     "text": "Total investment of NT$18.96 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "總投資金額新台幣189.6億元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "農業部",
    "農科園區",
    "創潔生技",
    "穀萊生技",
    "好時食食品",
    "台灣香草蘭股份有限公司",
    "威特新藥"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T11:52:02+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610300051.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4482021-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654720,
   "anchor": "n3654720",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654720",
   "title": "Zhang Linghe and Bai Jingting lose out! The TOP 10 most audience-friendly male stars in Chinese dramas revealed: The winner is a beloved heartthrob with striking looks and strong acting skills",
   "title_state": "translated",
   "summary": "This article reveals the 2026 ranking of the TOP 10 most audience-friendly male stars in Chinese dramas, with Xiao Zhan taking the top spot, Hu Ge in second place and Zhang Linghe in third. It says audience appeal depends not only on looks but also on relatable characters, an approachable public image and strong performances, and introduces each ranked actor's notable works and appeal.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Xiao Zhan tops the 2026 ranking of the TOP 10 most audience-friendly male stars in Chinese dramas.",
     "state": "translated",
     "quote": "陸劇最有觀眾緣男星TOP1：肖戰"
    },
    {
     "text": "Hou Minghao has attracted attention for his fresh, youthful image and natural acting style. His notable works include 《護心》.",
     "state": "translated",
     "quote": "侯明昊以清爽少年感與自然的表演風格受到關注...代表作：《護心》"
    },
    {
     "text": "Ren Jialun excels at portraying characters who appear composed but are deeply passionate. His notable works include 《錦衣之下》 and 《周生如故》.",
     "state": "translated",
     "quote": "任嘉倫是古裝劇中辨識度相當高的男演員，尤其擅長詮釋外表冷靜、內心深情的角色。《錦衣之下》的陸繹與《周生如故》的周生辰"
    },
    {
     "text": "Bai Jingting has built audience appeal through a natural, unforced acting style. His notable works include 《開端》.",
     "state": "translated",
     "quote": "白敬亭的觀眾緣，與他自然、不過度雕琢的表演方式有很大關係...代表作：《開端》"
    },
    {
     "text": "Wang Yibo drew widespread attention for playing Lan Wangji in 《陳情令》 and showed his enthusiasm for outdoor activities in 《探索新境》.",
     "state": "translated",
     "quote": "王一博因《陳情令》中的藍忘機受到廣泛關注...他在紀錄片《探索新境》中展現對戶外活動的投入"
    },
    {
     "text": "Liu Yuning began his career as an online singer before moving into acting. His notable works include 《長歌行》 and 《一念關山》.",
     "state": "translated",
     "quote": "劉宇寧從網路歌手起步，之後跨足戲劇演出...代表作：《長歌行》、《一念關山》"
    },
    {
     "text": "Wang Hedi's popularity surged after he played Dongfang Qingcang in 《蒼蘭訣》.",
     "state": "translated",
     "quote": "真正讓人氣大幅提升的作品則是《蒼蘭訣》。他飾演的東方青蒼兼具強勢、霸氣與深情"
    },
    {
     "text": "Hu Ge successfully transitioned from a teen idol to a mature, acclaimed actor through his portrayal of Mei Changsu in 《琅琊榜》.",
     "state": "translated",
     "quote": "之後在《琅琊榜》飾演梅長蘇，成功從青春偶像形象轉型為成熟實力派。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T13:52:36+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11176894",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484229-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654721,
   "anchor": "n3654721",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654721",
   "title": "Can you still invest in high-dividend ETFs after the Taiwan stock market slump? See the latest payouts for 0056, 00878 and 00919: how much principal is needed for monthly income of 100,000?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan stocks plunged amid U.S. tech earnings and inflation concerns, while payouts from high-dividend ETFs rose sharply. This article details the distributions for 0056, 00878 and 00919 and estimates that about NT$9.71 million in principal is needed for monthly income of NT$100,000. It also advises investors to assess their risk tolerance and diversify.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Taiwan Stock Exchange Weighted Index fell to an intraday low of 44,768 points on the 30th, plunging nearly 1,600 points from the previous day and falling below 45,000 points and its six-month moving average.",
     "state": "translated",
     "quote": "台股30日開低走低，加權指數盤中最低來到44768點，較前一日重挫近1600點，一舉跌破45000點與半年線"
    },
    {
     "text": "0056's latest quarterly distribution was NT$1.72, up about 98% from NT$0.866 at the start of the year, for an annualized distribution yield of about 12.1%.",
     "state": "translated",
     "quote": "0056：最新一季配1.72元，較年初的0.866元成長約98%...0056約12.1%"
    },
    {
     "text": "00878 paid NT$1.01 in the previous quarter, up more than 150% from just NT$0.4 at the start of the year, for an annualized distribution yield of about 11.7%.",
     "state": "translated",
     "quote": "00878：上一季配1.01元，年初僅0.4元，增幅超過150%...00878約11.7%"
    },
    {
     "text": "00919's latest quarterly distribution was NT$1.1, up about 1 times from its previous NT$0.54, for an annualized distribution yield of about 13.4%.",
     "state": "translated",
     "quote": "00919：最新一季配1.1元，較過去的0.54元成長約1倍...00919約13.4%"
    },
    {
     "text": "For a target of NT$100,000 in monthly income, investors would need about NT$9.71 million in principal across 0056, 00878 and 00919.",
     "state": "translated",
     "quote": "合計 — — — 約971萬元"
    },
    {
     "text": "A supplementary National Health Insurance premium of 2.11% is deducted when a single dividend payment exceeds NT$20,000.",
     "state": "translated",
     "quote": "不過要提醒，單次領取股息超過2萬元，會被扣二代健保補充保費2.11%"
    }
   ],
   "companies": [
    "台積電",
    "台達電",
    "友達",
    "Alphabet",
    "亞馬遜"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T13:42:08+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11177032",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484231-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654728,
   "anchor": "n3654728",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654728",
   "title": "ART TAIPEI 2026 opens in grand style! Overseas galleries account for a record 48% in recent years, showcasing the momentum of an Asia-Pacific contemporary art hub",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ART TAIPEI 2026, organized by 社團法人中華民國畫廊協會, opened on November 29, bringing together 127 galleries, with overseas galleries accounting for a record 48%. The exhibition is themed “Symbiosis” and combines AI applications with citywide events during Taipei Art Week, showcasing Taiwan's momentum as an Asia-Pacific hub for contemporary art.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ART TAIPEI 2026 officially opened on November 29, organized by 社團法人中華民國畫廊協會.",
     "state": "translated",
     "quote": "由社團法人中華民國畫廊協會（TAGA）舉辦的年度藝術盛事「ART TAIPEI 2026 台北國際藝術博覽會」於今（29）日正式開幕。"
    },
    {
     "text": "This year's exhibition brings together 127 galleries, including 61 overseas galleries, which account for a recent high of 48%.",
     "state": "translated",
     "quote": "本屆展會匯聚127家畫廊，包含66家台灣畫廊以及61家海外畫廊，創下近年海外參展畫廊佔比新高（48%）。"
    },
    {
     "text": "This year's core theme is “Symbiosis 共生,” spanning 3 dimensions: symbiosis with the Asia-Pacific, technology and the city.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年 ART TAIPEI 以「Symbiosis 共生」為核心命題，跳脫單一框架，從「與亞太共生」、「與科技共生」、「與城市共生」三大維度..."
    },
    {
     "text": "The number of participating Korean galleries surged to 25, an increase of more than 66%.",
     "state": "translated",
     "quote": "其中，韓國畫廊參展數量大幅增長至25家，增長超過66%。"
    },
    {
     "text": "The exhibition introduced an “AI visitor assistant” for the first time, offering a personalized digital tour on its website.",
     "state": "translated",
     "quote": "為回應數位時代的觀展需求，ART TAIPEI 展現與科技共生的創新嘗試，首度於官網導入「AI 觀展助理」，運用人工智慧技術為觀眾提供個性化的數位導覽體驗。"
    },
    {
     "text": "Culture Minister Li Yuan said AI cannot replace artists and emphasized that the government's role is to maintain a healthy symbiotic relationship.",
     "state": "translated",
     "quote": "文化部長李遠在體驗展場 AI 區後特別指出，「AI 永遠無法取代真正的藝術家」。他強調，政府的角色是與民間維持良性的「共生」關係..."
    },
    {
     "text": "Taipei Art Week 2026 connects 107 art venues across Taipei City and runs through November 7.",
     "state": "translated",
     "quote": "本屆串聯全台北市107個藝術節點，從畫廊、美術館到城市中的多元藝文空間...並將持續至11月7日。"
    }
   ],
   "companies": [
    "社團法人中華民國畫廊協會",
    "TAGA",
    "貝浩登",
    "Perrotin",
    "Richard Koh Fine Art",
    "Kaikai Kiki Gallery"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T13:42:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11177043",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484238-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654727,
   "anchor": "n3654727",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654727",
   "title": "南山人壽's hometown outreach train sets off for the 4th consecutive year, partnering with the Criminal Investigation Bureau to promote fraud prevention in remote communities and help children grow through the Young Athlete Program",
   "title_state": "translated",
   "summary": "南山人壽 launched the 4th year of its “南山原鄉關懷列車” program, partnering with the Criminal Investigation Bureau for the first time to bring fraud-prevention education for seniors to Indigenous communities. It is also enhancing its “南山小健將計劃” by donating NT$1 million to support sports programs at 5 elementary schools in remote communities and sending business partners to spend time with students, strengthening its corporate social responsibility efforts.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "This year, 南山人壽's “南山原鄉關懷列車” partnered for the first time with 內政部警政署刑事警察局 to bring fraud-prevention outreach to Indigenous communities.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年，南山人壽首度攜手刑事警察局前進桃園市復興區及臺東縣金峰鄉，透過詐騙情境模擬、可疑話術辨識及趣味闖關等互動方式，提醒民眾留意假檢警、假投資及高獲利誘騙等詐騙手法"
    },
    {
     "text": "According to statistics from the Criminal Investigation Bureau, investment scams accounted for 47.2% of total financial losses among older victims from January to September 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "假投資詐騙造成的財損則占高齡被害總財損47.2%，顯示高齡族群面對金融詐騙的風險不容忽視。"
    },
    {
     "text": "南山人壽 developed its “黃金眼AI防詐模型” in-house to help identify potential scam risks involving policy loans and surrendering policies.",
     "state": "translated",
     "quote": "南山人壽自主研發「黃金眼AI防詐模型」，協助辨識保單借款及解約等可能涉及詐騙的風險情境，並與刑事警察局合作掌握最新詐騙樣態"
    },
    {
     "text": "As of September 2026, 南山人壽 had successfully stopped 45 fraud cases, protecting policyholders' assets totaling NT$64.12 million.",
     "state": "translated",
     "quote": "截至2026年9月，南山人壽已成功攔阻45件詐騙案件，守護保戶資產合計6,412萬元，展現運用保險專業與跨域合作守護民眾財產安全的行具體成果。"
    },
    {
     "text": "This year, the “南山小健將計劃” drew 2,156 users and raised more than 5 million activity points. 南山人壽 contributed NT$500,000.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年進一步推出「夢想BAM大」公益物資募集計畫，成功號召2,156名用戶參與，累計募集超過500萬點活力積分，成功達成所設定的挑戰目標，南山人壽響應捐贈50萬元"
    },
    {
     "text": "南山人壽 donated NT$1 million to support 5 elementary schools in remote communities: Nan'ao Elementary School in Yilan County, Wufeng Elementary School in Hsinchu County, Changxing Elementary School in Taoyuan City, Ziyou Elementary School in Taichung City and Wan'an Elementary School in Pingtung County.",
     "state": "translated",
     "quote": "合計捐出100萬元，用以支持宜蘭縣南澳國小、新竹縣五峰國小、桃園市長興國小、臺中市自由國小及屏東縣萬安國小等5所原鄉國小"
    },
    {
     "text": "南山人壽第一線業務夥伴走進原鄉國小，安排「南山理財小學堂」及球類運動交流活動。",
     "state": "original",
     "quote": "除了公益捐款，南山人壽更號召第一線業務夥伴走進5所原鄉國小，將公益募集成果送進校園，並安排「南山理財小學堂」及球類運動交流活動"
    }
   ],
   "companies": [
    "南山人壽",
    "內政部警政署刑事警察局",
    "行政院洗錢防制辦公室",
    "原住民族委員會"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T13:42:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11177044",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484237-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654726,
   "anchor": "n3654726",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654726",
   "title": "飛利浦’s new “歐in萬” series of versatile light-flagship cookers makes its debut, with exclusive dual-pulse technology delivering nutrition, flavor and efficiency all in one.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "飛利浦 has officially launched its “歐in萬” series of light-flagship dual-pulse smart multi-cookers, including the HD2633 and HD2616 models. Building on flagship technology, the products have been verified by SGS to increase nutrient release by 2.2 times and save 70% in cooking time. The crowdfunding campaign performed strongly, and the products are now available across all channels.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "During its crowdfunding campaign, 飛利浦’s “歐in萬” series of dual-pulse smart multi-cookers raised more than 12 million.",
     "state": "translated",
     "quote": "全系列更於募資期間創下超過1200萬佳績！"
    },
    {
     "text": "Tests by SGS found that 飛利浦’s dual-pulse smart multi-cooker releases 2.2 times more nutrients than conventional stovetop cooking.",
     "state": "translated",
     "quote": "經SGS實測能讓食材營養釋放效果提升2.2倍註一"
    },
    {
     "text": "Compared with conventional stovetop cookware, 飛利浦’s dual-pulse smart multi-cooker can cut total cooking time by about 70%.",
     "state": "translated",
     "quote": "還能節省整體料理時間約70%註四"
    },
    {
     "text": "The 歐in萬PRO (HD2633) features 35 smart cooking modes, the most of any multi-cooker in 飛利浦’s lineup.",
     "state": "translated",
     "quote": "「歐in萬PRO（HD2633）」則搭載飛利浦旗下萬用鍋系列最多的35種智慧烹調模式"
    },
    {
     "text": "According to a survey by 《ETtoday民調雲》, 62.9% of respondents ate out less often, while 57.4% cooked at home more often.",
     "state": "translated",
     "quote": "調查顯示，62.9%受訪者減少外食次數，57.4%增加居家開伙次數"
    }
   ],
   "companies": [
    "飛利浦",
    "SGS",
    "兒童福利聯盟",
    "ETtoday民調雲",
    "momo購物網",
    "PChome24h購物",
    "Yahoo!購物中心",
    "Shopee蝦皮商城"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T13:42:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11177046",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484236-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654725,
   "anchor": "n3654725",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654725",
   "title": "2026 “Love．Sharing”: A magical Prague, accompanying people across Taiwan from Paris to Venice as they experience a different romantic and Christmas atmosphere each year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“愛．Sharing” announced Prague as its theme for 2026, with Christmas celebrations to be held at venues including 高雄夢時代 and Taipei Times Department Store. The event will begin with a lighting ceremony on Nov. 20, featuring a 14-meter Christmas tree and performances by entertainers to create a romantic atmosphere.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Prague is the annual theme city for 2026 “愛．Sharing”.",
     "state": "translated",
     "quote": "愛．Sharing今年以充滿中世紀浪漫的「布拉格」為年度主題城市"
    },
    {
     "text": "活動於11月20日18:00點燈揭開序幕。",
     "state": "original",
     "quote": "2026「愛．Sharing」於11/20 (五)18:00點燈揭開序幕"
    },
    {
     "text": "A 14-meter-tall Christmas tree, Purple Wish, will be on display.",
     "state": "translated",
     "quote": "邀您一同點亮Purple Wish聖誕樹...共同見證14米高聖誕樹"
    },
    {
     "text": "周湯豪 will perform at Taipei Times Department Store.",
     "state": "translated",
     "quote": "同時，邀請周湯豪和婁峻碩分別在台北時代百貨及高雄夢時代演出"
    },
    {
     "text": "婁峻碩 will perform at 高雄夢時代.",
     "state": "translated",
     "quote": "同時，邀請周湯豪和婁峻碩分別在台北時代百貨及高雄夢時代演出"
    }
   ],
   "companies": [
    "愛．Sharing",
    "高雄夢時代",
    "統一時代百貨台北店",
    "DREAM PLAZA"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T13:42:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11177047",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484235-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654724,
   "anchor": "n3654724",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654724",
   "title": "Scotland’s privately owned soft water gives the whisky a refined character: “格蘭路思15年” makes an elegant debut",
   "title_state": "translated",
   "summary": "格蘭路思 has launched its 15-year-old single malt whisky, made with privately owned water and matured in sherry casks. It has received a 2026 SFWSC gold medal and is now available in Taiwan.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Founded in 1879, 格蘭路思 is located in Scotland’s Speyside region.",
     "state": "translated",
     "quote": "創立於1879年、坐落於蘇格蘭斯佩賽（Speyside）產區的格蘭路思（The Glenrothes）"
    },
    {
     "text": "格蘭路思15年 is matured entirely in sherry oak casks, primarily first-fill European sherry oak casks.",
     "state": "translated",
     "quote": "「格蘭路思15年」以完整雪莉橡木桶熟成，並以初次歐洲雪莉橡木桶為主。"
    },
    {
     "text": "格蘭路思15年 has an alcohol content of 43%.",
     "state": "translated",
     "quote": "酒精濃度：43%"
    },
    {
     "text": "格蘭路思15年 won a gold medal at the 2026 San Francisco World Spirits Competition (SFWSC).",
     "state": "translated",
     "quote": "於2026年舊金山烈酒大賞（SFWSC）中，「格蘭路思15年」首次參賽即榮獲金牌"
    },
    {
     "text": "格蘭路思18年 and 25年 received platinum honors at the 2026 San Francisco World Spirits Competition.",
     "state": "translated",
     "quote": "「格蘭路思18年」與「格蘭路思25年」更獲得白金級殊榮"
    },
    {
     "text": "格蘭路思 has a precious privately owned source of soft water, with spring water naturally filtered through rock formations.",
     "state": "translated",
     "quote": "酒廠坐落於蘇格蘭斯佩賽，擁有珍貴的「私有柔軟水源」，泉水經天然岩層過濾"
    },
    {
     "text": "格蘭路思15年 is now available through authorized 格蘭路思 retail partners across Taiwan.",
     "state": "translated",
     "quote": "即日起，格蘭路思15年已於全台格蘭路思授權通路夥伴上市"
    }
   ],
   "companies": [
    "格蘭路思",
    "The Glenrothes",
    "臺灣愛丁頓"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T13:42:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11177048",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484234-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654723,
   "anchor": "n3654723",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654723",
   "title": "灃食 heads to the Hualien Food and Agriculture Expo, helping children develop food choices through board games and healthy plates",
   "title_state": "translated",
   "summary": "灃食 Foundation was invited to take part in the 2026 Hualien Food and Agriculture Expo, where it promoted food and agriculture education through interactive games and expert talks. Chairperson 林芳燕 stressed the importance of helping children develop the ability to make food choices from an early age and shared experiences putting “5 nutritious meals” into practice, with the aim of turning food knowledge into everyday action.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The 灃食公益飲食文化教育基金會 was invited by the 花蓮縣政府農業處 to exhibit, and was one of 2 nonprofit organizations invited, alongside 台灣好基金會.",
     "state": "translated",
     "quote": "灃食公益飲食文化教育基金會受花蓮縣政府農業處邀請，與台灣好基金會同為受邀參展的兩個公益團體"
    },
    {
     "text": "灃食 Chairperson and CEO 林芳燕 shared her ideas on food education at the international food and agriculture experts’ exchange forum on Oct. 25, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "10月25日舉行的國際食農專家交流會中，林芳燕受邀分享灃食推動飲食教育的理念與實踐"
    },
    {
     "text": "灃食 promotes food education centered on “5 nutritious meals,” combining school teaching materials, interactive board games and hands-on cooking.",
     "state": "translated",
     "quote": "她也介紹灃食以「營養5餐」為核心，從知識、健康、人文、永續與生活等面向，結合校園教材、互動桌遊及料理實作"
    },
    {
     "text": "Hall 8 of the expo featured a large floor-game area for the 《平衡地球美食家》 board game.",
     "state": "translated",
     "quote": "灃食於博覽會第八館設置互動展區，除了展出《平衡地球美食家》桌遊，也將其轉化為大型地面遊戲"
    },
    {
     "text": "National Ilan University Vice Dean of Academic Affairs 鄔家琪 hosted a 灃食 salon talk on Oct. 26.",
     "state": "translated",
     "quote": "除了展區互動，亦於10月26日主辦「灃食沙龍」，邀請灃食智庫老師、國立宜蘭大學副教務長鄔家琪"
    }
   ],
   "companies": [
    "灃食公益飲食文化教育基金會",
    "台灣好基金會",
    "花蓮縣政府農業處"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T13:42:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11177049",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484233-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654722,
   "anchor": "n3654722",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654722",
   "title": "Putting customer satisfaction first, Kia’s “2026 Service Clinic” wraps up successfully. Kia factory technical experts visit Taiwan as 台灣森那美起亞 creates a premium customer experience",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Kia distributor 台灣森那美起亞 held its nationwide “2026 Service Clinic” tour in October 2026, inviting technical experts from Kia’s Korean factory to Taiwan. The experts provided professional vehicle inspections and consultations for owners at 10 service centers. The company also held a family day alongside the anniversary celebration at its flagship store to enhance the customer experience and service quality.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Kia distributor 台灣森那美起亞 held its nationwide “2026 Service Clinic” tour from Oct. 12 to Oct. 22, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "Kia總代理台灣森那美起亞於2026年10月12日至10月22日舉辦「2026 Service Clinic」全台巡迴服務活動"
    },
    {
     "text": "The event specially invited senior technical experts from Kia’s Korean headquarters and a senior technical manager from Kia’s Asia-Pacific region to Taiwan.",
     "state": "translated",
     "quote": "特地邀請Kia韓國母廠資深技術專家與Kia亞太區資深技術經理駐點服務"
    },
    {
     "text": "The event covered 10 service centers across northern, central and southern Taiwan.",
     "state": "translated",
     "quote": "本次活動同時涵蓋北、中、南共10間服務中心"
    },
    {
     "text": "The event offered vehicle owners one-on-one professional inspections, including vehicle checks, technical consultations and troubleshooting support.",
     "state": "translated",
     "quote": "提供車主包含車輛檢測、技術諮詢及故障診斷支援之外...提供車主一對一的專業健檢服務"
    },
    {
     "text": "To mark the anniversary of the Kia Taipei flagship store in Nangang, Kia distributor 台灣森那美起亞 also held a Family Day event at the store.",
     "state": "translated",
     "quote": "適逢位於南港的Kia台北旗艦店周年慶，Kia總代理台灣森那美起亞亦特別於台北旗艦店舉辦Family Day家庭日活動"
    }
   ],
   "companies": [
    "Kia",
    "台灣森那美起亞"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T13:42:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11177050",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484232-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654729,
   "anchor": "n3654729",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654729",
   "title": "Army 206th Brigade female second lieutenant’s fall from building: 顧立雄 says brigade commander and political warfare director will both be reassigned",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Defense Minister 顧立雄 announced disciplinary action over the female second lieutenant’s fall from a building at Army 206th Brigade, saying the brigade commander and political warfare director would be reassigned.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T13:34:21+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11177042",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654730,
   "anchor": "n3654730",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654730",
   "title": "適所資本 launches second IPO accelerator, bringing in AI to strengthen corporate operations and governance and connect capital markets with industry consolidation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "適所資本 has launched its second IPO accelerator, introducing an applied AI acceleration program for profitable small and medium-sized businesses. Teams will work on site and redesign processes with AI to improve operations and governance, with the goal of preparing companies for an IPO or industry consolidation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "適所資本 announced the launch of its second IPO accelerator, targeting small and medium-sized businesses with existing customers and a profitable foundation.",
     "state": "translated",
     "quote": "適所資本宣布啟動第二屆IPO加速器，鎖定已有客戶與獲利基礎的中小企業"
    },
    {
     "text": "For the first time, the second program includes an “Applied AI Acceleration Program,” combining strategic investment, on-site team involvement and AI-driven process redesign.",
     "state": "translated",
     "quote": "首度納入「實業AI加速計畫」，結合策略投資、團隊進場經營及AI流程改造"
    },
    {
     "text": "The first cohort invested in four companies, whose combined revenue grew by about three times and profits by about two times.",
     "state": "translated",
     "quote": "四家合計營收成長約三倍、獲利成長約兩倍"
    },
    {
     "text": "Among the first cohort’s investments, three companies have entered consolidation processes, and investors and management teams have completed their respective exits at this stage.",
     "state": "translated",
     "quote": "已有三家進入整併程序，投資人與經營團隊完成階段性出場"
    },
    {
     "text": "The second cohort plans to accept thirty companies and select ten, with priority given to businesses that have a profitable foundation.",
     "state": "translated",
     "quote": "第二屆規劃收案三十家、選出十家，優先關注具獲利基礎的企業"
    },
    {
     "text": "The program’s results are not measured by how many features go live, but by assessing gross profit and cash flow after deducting implementation and operating costs.",
     "state": "translated",
     "quote": "成效不以上線多少功能計算，而是扣除建置與維運成本後，回到毛利與現金流檢驗"
    },
    {
     "text": "Applications will be reviewed on a rolling basis, with an initial response expected within one month.",
     "state": "translated",
     "quote": "計畫採隨到隨審，預計一個月內初步回覆"
    }
   ],
   "companies": [
    "適所資本",
    "AVA Angels"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T13:30:52+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11177041",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484244-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654731,
   "anchor": "n3654731",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654731",
   "title": "Explainer: What bird cries “zhui yi, zhui yi” in the middle of the night? It lays eggs on concrete without building a nest—and can still raise its young!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "This article looks at how the Savanna Nightjar has adapted to urban life as its habitat has changed, including its habit of laying eggs directly on rooftops. It explains why the bird does not build a nest, how its camouflage works and what its calls sound like, and offers advice on dealing with noise and protecting wildlife.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Savanna Nightjar belongs to the nightjar family and is about 25 centimeters long. Despite having “hawk” in its name, it is not a bird of prey.",
     "state": "translated",
     "quote": "南亞夜鷹屬於夜鷹科，體長約25公分，雖然名字裡有「鷹」，卻不是老鷹等猛禽。"
    },
    {
     "text": "A Savanna Nightjar typically lays 2 pale reddish-pink eggs with rusty spots per clutch.",
     "state": "translated",
     "quote": "南亞夜鷹每窩通常產下2枚鳥蛋，蛋殼呈淡肉紅色，帶有鏽色斑點。"
    },
    {
     "text": "Research indicates that Savanna Nightjars nesting on building rooftops have a higher success rate than those nesting on riverbeds.",
     "state": "translated",
     "quote": "相較於容易遭受犬隻攻擊的河床環境，研究中在建築物頂樓繁殖的夜鷹，繁殖成功率反而較高。"
    },
    {
     "text": "Male courtship calls peak during the 1 hour after sunset and before sunrise, and may sometimes continue for as long as 45 minutes.",
     "state": "translated",
     "quote": "雄鳥會反覆發出近似「追伊」的單音，日落後與日出前1小時是鳴叫高峰，有些個體甚至能連續鳴叫長達45分鐘。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T13:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11177010",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484246-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654732,
   "anchor": "n3654732",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654732",
   "title": "Not Louisa or 85°C! Taiwan’s most popular chain coffee champion: “Tasty food, consistent quality and a comfortable setting”—the top choice for studying and working",
   "title_state": "translated",
   "summary": "《網路溫度計DailyView》 released its ranking of Taiwan’s chain coffee brands by online buzz from late September to late October 2026. 星巴克 took the top spot by a wide margin, with Louisa and 85°C in second and third place.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "According to 《網路溫度計DailyView》’s rankings for the past month, 星巴克 ranked first among Taiwan’s chain coffee brands, with 225,781 online mentions.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據《網路溫度計DailyView》口碑聲量排行「咖啡連鎖」近一個月榜單（分析期間：2026.09.30～2026.10.29），前三名分別為星巴克、路易莎咖啡以及85度c。... 1 星巴克 Starbucks 225,781 筆"
    },
    {
     "text": "路易莎咖啡 is a leading homegrown chain with more than 500 locations across Taiwan. Most of its stores offer no time limit, power outlets and free Wi-Fi.",
     "state": "translated",
     "quote": "全台門市突破 500 間的本土連鎖霸主路易莎... 加上絕大多數門市提供「不限時、附插座與免費 Wi-Fi」的友善環境"
    },
    {
     "text": "客美多咖啡在每日11:00前推出「買飲料送吐司」的名古屋早餐文化。",
     "state": "original",
     "quote": "客美多最聞名遐邇的莫過於掀起風潮的「買飲料送吐司」名古屋早餐文化（開店至每日 11:00 前）"
    },
    {
     "text": "卡啡那 CAFFAINA has been hailed as “Taiwan’s most beautiful cafe,” quickly rising to prominence with its refined classical European aesthetic and elegant spaces.",
     "state": "translated",
     "quote": "TOP 10：卡啡那 CAFFAINA 被譽為「全台最美咖啡館」的卡啡那 CAFFAINA，憑藉極具質感的古典歐風美學與優雅空間迅速竄紅！"
    },
    {
     "text": "黑沃咖啡 HWC COFFEE has recently been actively developing AI-powered smart pour-over machines and high-quality specialty drip coffee bags.",
     "state": "translated",
     "quote": "近年黑沃積極發展 AI 智慧手沖機與高品質精品濾掛包，並以極具設計感的莫蘭迪色系門市包裝，成為全台快速崛起的高好評精品咖啡代表。"
    },
    {
     "text": "上島珈琲店採用獨家「雙倍萃取法」製作無糖金芝麻牛奶咖啡與極品生哈密瓜牛奶咖啡。",
     "state": "original",
     "quote": "店內最招牌的莫過於採用獨家「雙倍萃取法」製作的無糖金芝麻牛奶咖啡與極品生哈密瓜牛奶咖啡"
    },
    {
     "text": "cama Fresh Roasted Coffee has created flagship stores on Yangmingshan and at Songshan Cultural and Creative Park, combining historic residences and heritage sites with striking scenery.",
     "state": "translated",
     "quote": "近年打造的旗艦店型如陽明山「豆留森林」與松菸「豆留文青」，更是結合老宅古蹟、極致造景與藝文餐飲"
    }
   ],
   "companies": [
    "星巴克",
    "Starbucks",
    "路易莎咖啡",
    "LOUISA COFFEE",
    "85度c",
    "黑沃咖啡",
    "HWC COFFEE",
    "CAFE!N",
    "硬咖啡",
    "上島珈琲店",
    "UESHIMA COFFEE LOUNGE",
    "cama",
    "現烘咖啡專門店",
    "爐鍋咖啡",
    "客美多咖啡",
    "Komeda's Coffee",
    "卡啡那",
    "CAFFAINA",
    "《網路溫度計DailyView>"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T13:27:17+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11177040",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484249-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654733,
   "anchor": "n3654733",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654733",
   "title": "ET poll》Kaohsiung race heats up! Lai Jui-lung and Ko Chih-en support ratings revealed; one candidate leads by 18 percentage points among swing voters",
   "title_state": "translated",
   "summary": "An ETtoday poll has revealed the fierce competition in the Kaohsiung mayoral election, officially releasing support figures for Lai Jui-lung and Ko Chih-en. It highlighted a striking 18-percentage-point lead for one candidate among swing voters.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ETtoday"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T13:26:28+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11177039",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654734,
   "anchor": "n3654734",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654734",
   "title": "A US media outlet takes an in-depth look at the origins of 台積電’s legend, examining the challenge of building a domestic semiconductor industry from scratch in the United States.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "US third-quarter GDP grew 3.4%, driven mainly by investment in AI-related equipment, but a surge in imports caused net exports to weigh heavily on the economy. The article analyzes how the US share of semiconductor manufacturing capacity fell to 10% and compares how Japan and Taiwan built industry advantages through government policies.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The US economy grew at an annualized rate of 3.4% in the third quarter, while nonresidential fixed investment grew at an annualized rate of 12.7%.",
     "state": "translated",
     "quote": "美國商務部美東時間10月29日公布的數據顯示，美國第三季經濟以年化3.4%的速度成長...非住宅固定投資第三季年化成長率達12.7%"
    },
    {
     "text": "Net exports cut US economic growth by 3.32 percentage points in the third quarter, the third-largest negative contribution on record for a third quarter.",
     "state": "translated",
     "quote": "淨出口是出口額扣除進口額後的差額，第三季這項指標對美國經濟成長造成3.32個百分點的負面影響...這是美國商務部自1947年開始公布季度GDP統計以來，淨出口對經濟成長造成的第三大負面貢獻。"
    },
    {
     "text": "The US share of the global semiconductor manufacturing market fell from 37% in 1990 to 10% in 2022.",
     "state": "translated",
     "quote": "1990年，美國約占全球半導體製造產能的37%；到了2000年，已降至約19%；2022年更只剩下10%。"
    },
    {
     "text": "台積電 was founded by Morris Chang in 1987 and adopted the specialized foundry model.",
     "state": "translated",
     "quote": "1987年，曾任德州儀器（Texas Instruments）高階主管、並主持台灣政府支持的工業技術研究院（ITRI）的張忠謀，創立台灣積體電路製造公司。台積電最具突破性的地方，在於採取專業晶圓代工模式。"
    },
    {
     "text": "Federal Reserve research indicates that about 90% of the equipment goods used by high-tech industries come from overseas.",
     "state": "translated",
     "quote": "美國聯準會（Fed）今年7月公布的一項研究也指出，高科技產業使用的設備商品，約有90%來自海外，生產來源則高度集中於東亞地區。"
    }
   ],
   "companies": [
    "台積電",
    "德州儀器",
    "工業技術研究院",
    "飛利浦",
    "美國無線電公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T13:25:59+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11177037",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484250-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654735,
   "anchor": "n3654735",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654735",
   "title": "Today’s (10/30) top news! Finance Ministry to distribute money: eligible recipients to receive an average of 1.7萬／A son who buys his father’s home for 1000萬 may still be considered to have received a gift／Will the farmers’ allowance be raised to 1.5萬?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Finance Ministry released its top news on 10/30, covering 三 tax and welfare issues: eligible recipients receiving an average of 1.7萬, a 1000萬 home purchase by a son from his father potentially incurring gift tax, and discussion of a proposed increase in the farmers’ allowance to 1.5萬.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T13:19:32+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11177036",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654736,
   "anchor": "n3654736",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654736",
   "title": "The sheets you sleep on are actually filthy! Experts share “6 key cleaning tips”: one extra step can prevent pilling",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The article shares 6 key tips for cleaning and caring for bed sheets, including how often to wash them, using a laundry bag for protection, choosing mild detergent and warm water, limits on fabric softener, and tips for drying and seasonal storage, with the aim of improving quality of life and sleep comfort.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sheets should be changed and washed at least once every 兩 weeks. Households with people who sweat easily or have furry pets should wash them every week.",
     "state": "translated",
     "quote": "建議每兩週至少更換清洗一次被單。如果妳是屬於比較容易流汗的體質...或是家裡有養毛孩會一起上床睡覺，最好提高頻率到每週清洗一次。"
    },
    {
     "text": "Before washing sheets, turn them inside out and place them in a large fine-mesh laundry bag to reduce friction and prevent pilling.",
     "state": "translated",
     "quote": "記得先把被單翻到反面，並把它放進大尺寸的細網洗衣袋中。這個小動作能減少被單在洗衣機高速運轉時的拉扯與摩擦，不僅能避免布料起毛球..."
    },
    {
     "text": "Use a neutral laundry detergent and warm water at about 40 degrees to wash sheets.",
     "state": "translated",
     "quote": "建議選擇成分溫和的中性洗衣精，並搭配約40度左右的溫水清洗。這個水溫比較能溶解布料上的油脂髒污..."
    },
    {
     "text": "Excessive fabric softener forms a film on sheet fibers, reducing breathability and absorbency.",
     "state": "translated",
     "quote": "但過多的柔軟精會在被單纖維表面形成一層薄膜，時間久了會降低布料的透氣度與吸汗能力。"
    },
    {
     "text": "Before storing sheets for a change of season, make sure they are completely dry, and use a breathable fabric storage box rather than a sealed plastic bag.",
     "state": "translated",
     "quote": "換季準備把被單收起來時，一定要確保布料已經「完全乾透」...收納時請選擇透氣性好的布質收納箱，避免使用密封塑膠袋..."
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T13:19:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11175982",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484252-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654737,
   "anchor": "n3654737",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654737",
   "title": "六扇門 and 三媽 lose out! Taiwan’s TOP10 most popular affordable hot pot chains: this one takes the crown, with rich broth, plenty of fresh ingredients and consistent quality, making it the top choice for group dining",
   "title_state": "translated",
   "summary": "《網路溫度計DailyView》 used public-opinion analysis software to rank Taiwan’s TOP10 most popular affordable hot pot chains in 2026. 石二鍋 took the top spot with more than 六萬 mentions, while 五鮮級 rose to No. 5, reflecting intense market competition and consumers’ focus on value for money.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "There are now more than 萬 hot pot restaurants across Taiwan, with annual output value exceeding 400億元.",
     "state": "translated",
     "quote": "目前全台火鍋店已突破萬家，年產值更是高達400億元以上。"
    },
    {
     "text": "石二鍋 took the top spot in discussion rankings for affordable hot pot chains, with more than 六萬 mentions.",
     "state": "translated",
     "quote": "當時由石二鍋以聲量破六萬筆奪冠"
    },
    {
     "text": "麗媽 offers more than 20 hot pot flavors, with an average price of around 兩百 yuan per person.",
     "state": "translated",
     "quote": "麗媽提供超過20種鍋物口味...每人平均約兩百元上下即可飽餐一頓"
    },
    {
     "text": "藝鍋物 now has more than 50 locations across Taiwan, with individual hot pot prices ranging from about 150 yuan to 330 yuan.",
     "state": "translated",
     "quote": "目前全臺已擁有超過50家門市...單鍋價格大約落在150元至330元"
    },
    {
     "text": "老先覺功夫窯燒鍋 has officially surpassed 120 locations across Taiwan.",
     "state": "translated",
     "quote": "目前品牌全台分店已正式突破120家"
    },
    {
     "text": "偈亭 charges just 250 yuan per hot pot on average and retains its signature hand-shaken drinks.",
     "state": "translated",
     "quote": "平均每鍋只要250元...至今仍保留手搖飲特色"
    },
    {
     "text": "12mini hot pots start at just 149 yuan, with no service charge.",
     "state": "translated",
     "quote": "價格方面，12MINI最低149元起，且不收服務費"
    },
    {
     "text": "五鮮級平價鍋物 jumped from ninth place last time to fifth place.",
     "state": "translated",
     "quote": "五鮮級平價鍋物在本次榜單表現亮眼，從上次的第九名躍升為第五名"
    }
   ],
   "companies": [
    "《網路溫度計DailyView》",
    "《KEYPO大數據關鍵引擎》",
    "石二鍋",
    "六扇門",
    "三媽",
    "麗媽",
    "藝鍋物",
    "老先覺功夫窯燒鍋",
    "偈亭",
    "12mini",
    "王品集團",
    "五鮮級平價鍋物",
    "億品鍋",
    "三媽臭臭鍋"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T13:18:25+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11175995",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484253-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654738,
   "anchor": "n3654738",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654738",
   "title": "China admits to monitoring Japanese patrol vessel taking shelter from typhoon in Taiwan Strait throughout its voyage, accuses it of political provocation; Taiwan Coast Guard says Japan’s seeking shelter is in the spirit of humanity",
   "title_state": "translated",
   "summary": "China’s Ministry of National Defense confirmed that the Chinese coast guard monitored a Japanese patrol vessel seeking shelter from a typhoon in Taiwan throughout its voyage, accusing Japan of political provocation. Taiwan’s Coast Guard Administration rebutted that Beijing was trying to create the false impression that the Taiwan Strait is internal waters, stressing that the Japanese vessel’s passage was consistent with humanitarian principles and international law.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Zhang Xiaogang, spokesperson for China’s Ministry of National Defense, confirmed that the Chinese coast guard monitored a Japanese patrol vessel seeking shelter from a typhoon in Taiwan throughout its voyage.",
     "state": "translated",
     "quote": "中國國防部發言人張曉剛在北京例行記者會上，證實中國海警對日前赴台灣海峽避颱風的日本海上保安廳巡視船進行全程跟監"
    },
    {
     "text": "China accused Japan of using shelter from the storm as a pretext for political provocation.",
     "state": "translated",
     "quote": "並指控日方以避風為藉口進行「政治挑釁」"
    },
    {
     "text": "Taiwan’s Coast Guard Administration criticized China for trying to use the typhoon to create the impression that it has jurisdiction over the Taiwan Strait.",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣海巡署此前已批評，中國企圖利用颱風製造擁有台海管轄權的假象"
    },
    {
     "text": "8 patrol vessels from the Japan Coast Guard began sailing along the Taiwan Strait median line at 6 a.m. on October 22 to avoid the typhoon.",
     "state": "translated",
     "quote": "日本海上保安廳8艘巡視船10月22日上午6時起，沿台灣海峽中線由北往南航行，前往澎湖七美西南方、台灣鄰接區外海域進行海上機動防颱"
    },
    {
     "text": "Chinese coast guard vessels followed and monitored the Japanese patrol vessels.",
     "state": "translated",
     "quote": "期間有5艘中國海警船尾隨跟監"
    },
    {
     "text": "The Japanese vessels publicly displayed “AVOID TYPHOON” on their AIS systems to indicate that they were avoiding the typhoon.",
     "state": "translated",
     "quote": "日本船隻在船舶自動識別系統（AIS...）上公開標示「AVOID TYPHOON」，表明此次航行是為了避颱風"
    },
    {
     "text": "Taiwan’s Coast Guard Administration said vessels enjoy freedom of navigation outside the territorial waters of the Taiwan Strait.",
     "state": "translated",
     "quote": "海巡署援引《聯合國海洋法公約》等國際法規定，指出船舶在台灣海峽領海範圍外享有航行自由"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T13:13:59+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11177027",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484254-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3654739,
   "anchor": "n3654739",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-12/index-en-p8.html#n3654739",
   "title": "The burden of supporting the elderly has officially surpassed that of raising children! China’s “old-age dependency ratio” overtakes the child dependency ratio for the first time, with pension and medical expenses feared to soar",
   "title_state": "translated",
   "summary": "China’s National Bureau of Statistics said in the China Statistical Yearbook 2026 that in 2025, China’s old-age dependency ratio exceeded its child dependency ratio for the first time, reflecting an intensifying aging population and signaling a shift in public spending toward pensions and health care.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "In 2025, China had 2.2365億 people aged 65 and older, accounting for 15.9% of the total population.",
     "state": "translated",
     "quote": "去年中國全國...65歲及以上人口2.2365億人，佔總人口15.9%"
    },
    {
     "text": "In 2025, China’s old-age dependency ratio rose to 23.1%, surpassing the child dependency ratio of 22% for the first time.",
     "state": "translated",
     "quote": "老年扶養比升至23.1%，首次超過少兒扶養比（22%）"
    },
    {
     "text": "China had 792萬 births in 2025, with a birth rate of 5.63‰.",
     "state": "translated",
     "quote": "中國2025年全年出生人口為792萬人，出生率為5.63‰"
    },
    {
     "text": "Germany’s old-age dependency ratio was 35.90% in December 2025.",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月，德國的老年扶養比為35.90%"
    },
    {
     "text": "In 2024, China’s old-age dependency ratio was 22.8%, while its child dependency ratio was 23%.",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年老年扶養比升至22.8%，當年的少兒扶養比為23%"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T13:10:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11176660",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4484255-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}