{
 "edition": "20261030-00",
 "language": "ja",
 "period_start": "2026-10-30T00:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-30T03:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 1,
 "received_in_period": 88,
 "listed_in_period": 88,
 "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：台湾 7ソース 74 件、日本 1ソース 14 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。",
 "countries": [
  {
   "code": "TW",
   "name": "台湾",
   "items": 74,
   "sources": 7
  },
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 14,
   "sources": 1
  }
 ],
 "number_of_items": 88,
 "items": [
  {
   "id": 3643692,
   "anchor": "n3643692",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643692",
   "title": "英国、「吸血鬼ラン」を積極的に復育　国家植物コレクションに認定｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "英国の切斯特動物園は、南米原産で絶滅の危機に直面する「吸血鬼ラン」（ドラキュララン）の復育に積極的に取り組み、60品種、約百株を育成した。2026年、正式に国家植物コレクションの認定を受けた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "60種類の品種",
     "state": "translated",
     "quote": "60個不同品種"
    },
    {
     "text": "約百株の吸血鬼ラン",
     "state": "translated",
     "quote": "近百株吸血鬼蘭"
    },
    {
     "text": "今年(2026年)",
     "state": "translated",
     "quote": "今（2026）年"
    }
   ],
   "companies": [
    "切斯特動物園"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T22:27:03+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/833523",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476395-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643691,
   "anchor": "n3643691",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643691",
   "title": "北海道、東北などで初雪　東京の気温は10.4℃｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本の北海道と東北地方で初雪が観測され、東京の気温は10.4℃まで低下した。熊本地震から3カ月が経ち、避難所の居住環境が懸念される中、永旺夢樂城は2026年末までに一部営業を再開する見通し。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "積雪13センチ",
     "state": "translated",
     "quote": "13公分深的積雪"
    },
    {
     "text": "10.4℃",
     "state": "translated",
     "quote": "10.4℃"
    },
    {
     "text": "1000人以上が避難所で生活",
     "state": "translated",
     "quote": "超過1000人住在避難所裡"
    },
    {
     "text": "早ければ今（2026）年末までに",
     "state": "translated",
     "quote": "最快今（2026）年底以前"
    }
   ],
   "companies": [
    "永旺夢樂城"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T22:23:34+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/833524",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476397-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643689,
   "anchor": "n3643689",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643689",
   "title": "国連総会が決議採択、米国にキューバ制裁の解除を要求｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国連総会は賛成130票、反対17票、棄権25票で決議を採択し、米国にキューバへの禁輸措置の解除を求めた。賛成国が過去最少となる中、米国側はキューバ政権を批判し、会場では双方が激しい口論を交わし、外交上の対立が起きた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "賛成130票",
     "state": "translated",
     "quote": "130票贊同"
    },
    {
     "text": "反対17票",
     "state": "translated",
     "quote": "17票反對"
    },
    {
     "text": "棄権25票",
     "state": "translated",
     "quote": "25票棄權"
    },
    {
     "text": "60年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "60多年"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-29T22:17:34+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/833527",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476401-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643708,
   "anchor": "n3643708",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643708",
   "title": "台風薔琵、台湾全土の農業被害約4.4億元　立法委員が中央の支援基準に疑問｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台風薔琵により台湾全土で約4.4億元の農業被害が発生し、立法委員は雲林と宜蘭で支援基準に差があると指摘した。農業部長の陳駿季氏は、支援は風速や降雨量、現地調査に基づくと説明。保険金の支払額、スマート監視への補助率、無利子融資などの支援策も公表した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4.4億",
     "state": "translated",
     "quote": "4.4億"
    },
    {
     "text": "15倍",
     "state": "translated",
     "quote": "15倍"
    },
    {
     "text": "4111件",
     "state": "translated",
     "quote": "4111件"
    },
    {
     "text": "8131万元",
     "state": "translated",
     "quote": "8131萬元"
    },
    {
     "text": "50%",
     "state": "translated",
     "quote": "50%"
    },
    {
     "text": "60%",
     "state": "translated",
     "quote": "60%"
    },
    {
     "text": "65%",
     "state": "translated",
     "quote": "65%"
    },
    {
     "text": "1.415%",
     "state": "translated",
     "quote": "1.415%"
    },
    {
     "text": "2.305%",
     "state": "translated",
     "quote": "2.305%"
    },
    {
     "text": "25%",
     "state": "translated",
     "quote": "25%"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-29T21:55:11+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/833505",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476407-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643701,
   "anchor": "n3643701",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643701",
   "title": "清六食堂の食中毒事件、店長らを起訴　検察「食材の劣化を知りながら販売」｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新北市清六食堂因食材變質導致176人食物中毒，店長等人遭台北地檢署依違反食安法及過失傷害罪嫌起訴；南台灣麥當勞台南西門二店亦發生牛肉堡未熟爭議，經衛生局稽查確認符合規定，麥當勞聲明為單店作業疏失並已賠償。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "食事を終えた176人のうち",
     "state": "translated",
     "quote": "導致176人吃完餐點後"
    },
    {
     "text": "結果、41人からサルモネラ菌が検出された",
     "state": "translated",
     "quote": "結果有41人驗出沙門氏菌陽性"
    },
    {
     "text": "その後2時間で廃棄処分",
     "state": "translated",
     "quote": "然後2個小時後做報廢"
    },
    {
     "text": "中心温度は華氏161度",
     "state": "translated",
     "quote": "量測中心溫度為華氏161度"
    }
   ],
   "companies": [
    "清六食堂",
    "公視新聞 PNN",
    "麥當勞"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T21:44:01+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/833514",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476398-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643700,
   "anchor": "n3643700",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643700",
   "title": "AI活用が輸出を後押し　9月の景気信号、10カ月連続の赤信号で記録更新｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "9月の景気対策信号は赤信号が続き、10カ月連続の記録を更新した。AI活用が輸出を後押しする一方、台達電は原材料、電力、人手の不足により、増設や売上高の伸びに課題を抱えている。央行は2026年のCPI上昇率を前年比2.03％と予想し、来年のインフレ動向を注視している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10回目の赤信号",
     "state": "translated",
     "quote": "第10個紅燈"
    },
    {
     "text": "韓国株は5937ポイントで引けた",
     "state": "translated",
     "quote": "韓股以5937點作收"
    },
    {
     "text": "4万6368ポイントで引けた",
     "state": "translated",
     "quote": "收在4萬6368點"
    },
    {
     "text": "株価は1500元を割り込んだ",
     "state": "translated",
     "quote": "股價失守1500元"
    },
    {
     "text": "1480元で引けた",
     "state": "translated",
     "quote": "收1480元"
    },
    {
     "text": "年間CPI上昇率は前年比2.03％",
     "state": "translated",
     "quote": "全年CPI年增率2.03%"
    }
   ],
   "companies": [
    "台達電",
    "國發會",
    "央行"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T21:42:21+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/833515",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476393-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643706,
   "anchor": "n3643706",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643706",
   "title": "桃園市議選候補の佀廣洋氏、選挙買収疑惑で検察が捜索・事情聴取｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "桃園市議選候補の佀廣洋氏が選挙買収疑惑で検察の捜索を受け、事情聴取された。彰化県議会議長の謝典霖氏、桃園市議選候補の林明義氏、台北市議の林世宗氏も、それぞれ選挙買収や汚職の疑いで検察当局の捜索を受け、事情聴取された。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今年(2026年)",
     "state": "translated",
     "quote": "今（2026）年"
    },
    {
     "text": "今年（2026年）6月",
     "state": "translated",
     "quote": "今（2026）年6月"
    },
    {
     "text": "十数卓を設けた会食",
     "state": "translated",
     "quote": "席開十多桌餐敘"
    },
    {
     "text": "検察当局は29日午前",
     "state": "translated",
     "quote": "檢調29日上午"
    },
    {
     "text": "少なくとも7人を連行",
     "state": "translated",
     "quote": "帶走至少7人"
    },
    {
     "text": "検察当局は28日",
     "state": "translated",
     "quote": "檢調28日"
    },
    {
     "text": "4班に分かれて捜査",
     "state": "translated",
     "quote": "兵分4路"
    },
    {
     "text": "三日二晩の旅行",
     "state": "translated",
     "quote": "三天兩夜旅遊"
    },
    {
     "text": "林世宗氏ら8人を連行",
     "state": "translated",
     "quote": "帶回林世宗等8人"
    }
   ],
   "companies": [
    "公視新聞 PNN",
    "彰化地檢署",
    "桃園地檢署",
    "桃園市調查處",
    "士林地檢署",
    "台北市調查處",
    "國民黨",
    "民進黨"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T21:12:57+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/833507",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476404-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643688,
   "anchor": "n3643688",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643688",
   "title": "香港政府、宏福苑火災の調査報告を公表　竹製足場の防護ネットが可燃性で被害拡大｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "香港の李家超行政長官は、宏福苑火災に関する独立調査報告を公表した。竹製足場の防護ネットが可燃性で、被害を引き起こしたと指摘。房屋局長の何永賢氏は政治責任を取って辞任した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "31階建ての7棟",
     "state": "translated",
     "quote": "7棟31層大樓"
    },
    {
     "text": "168人が死亡",
     "state": "translated",
     "quote": "168人罹難"
    },
    {
     "text": "昨（2025）年11月26日",
     "state": "translated",
     "quote": "去（2025）年11月26日"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-29T21:09:34+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/833531",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476391-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643690,
   "anchor": "n3643690",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643690",
   "title": "MLB、釀酒人が光芒を4対1で破り、球団史上57年ぶりのワールドシリーズ制覇｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "MLBの釀酒人は光芒を4対1で破り、球団史上57年ぶりとなるワールドシリーズ優勝を果たした。24歳の投手ミシオロウスキーと22歳の新人プラットが活躍し、優勝の立役者となった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4対1",
     "state": "translated",
     "quote": "4比1"
    },
    {
     "text": "4勝1敗",
     "state": "translated",
     "quote": "4勝1敗"
    },
    {
     "text": "24歳",
     "state": "translated",
     "quote": "24歲"
    },
    {
     "text": "五と三分の二イニング",
     "state": "translated",
     "quote": "五又三分之二局"
    },
    {
     "text": "2安打",
     "state": "translated",
     "quote": "2支安打"
    },
    {
     "text": "無失点",
     "state": "translated",
     "quote": "沒有失分"
    },
    {
     "text": "165キロ",
     "state": "translated",
     "quote": "165公里"
    },
    {
     "text": "22歳",
     "state": "translated",
     "quote": "22歲"
    },
    {
     "text": "6打席",
     "state": "translated",
     "quote": "6個打席"
    },
    {
     "text": "2打点",
     "state": "translated",
     "quote": "2分打點"
    }
   ],
   "companies": [
    "MLB",
    "釀酒人",
    "光芒",
    "道奇",
    "公視新聞 PNN"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T21:09:33+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/833525",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476396-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643693,
   "anchor": "n3643693",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643693",
   "title": "スペイン高速鉄道の追突事故で68人死亡　欧州で2013年以来最悪の鉄道事故｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スペインの高速鉄道追突事故で68人が死亡し、欧州では2013年以来最悪の鉄道事故となった。事故はコンピューターの故障後、管制センターが誤った指示を出し、列車が赤信号の中を高速走行して前方の列車に追突したことが原因とされる。事故当時の速度は時速200キロに達していた可能性があり、実際の衝突速度は確認中。マドリードでは反政府デモが起き、交通相のプエンテ氏の辞任を求めた。サンチェス首相は3日間の国旗半旗を発表し、原因を徹底調査して国民の信頼回復に努めると約束した。一方、前倒し総選挙を求める圧力にも直面している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "スペインでは28日",
     "state": "translated",
     "quote": "西班牙28日"
    },
    {
     "text": "同日午前8時30分",
     "state": "translated",
     "quote": "當日上午8時30分"
    },
    {
     "text": "63キロの区間で",
     "state": "translated",
     "quote": "63公里路段上"
    },
    {
     "text": "6本の列車",
     "state": "translated",
     "quote": "6列列車"
    },
    {
     "text": "6分後",
     "state": "translated",
     "quote": "6分鐘後"
    },
    {
     "text": "前方25キロ地点",
     "state": "translated",
     "quote": "前方25公里處"
    },
    {
     "text": "8時48分",
     "state": "translated",
     "quote": "8時48分"
    },
    {
     "text": "5分後",
     "state": "translated",
     "quote": "5分鐘後"
    },
    {
     "text": "列車の時速は160キロ",
     "state": "translated",
     "quote": "列車時速160公里"
    },
    {
     "text": "停止距離は約1キロに及ぶ",
     "state": "translated",
     "quote": "煞停距離接近1公里"
    },
    {
     "text": "時速300キロ",
     "state": "translated",
     "quote": "時速300公里"
    },
    {
     "text": "約3キロが必要",
     "state": "translated",
     "quote": "需要約3公里"
    },
    {
     "text": "時速200キロに達する可能性",
     "state": "translated",
     "quote": "時速可達200公里"
    },
    {
     "text": "現場には数十人",
     "state": "translated",
     "quote": "現場有數十人"
    },
    {
     "text": "約500人がデモ",
     "state": "translated",
     "quote": "約500人示威"
    },
    {
     "text": "今年2回目",
     "state": "translated",
     "quote": "今年第2次"
    },
    {
     "text": "11月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月29日"
    },
    {
     "text": "3日間の弔意",
     "state": "translated",
     "quote": "致哀3日"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-29T20:40:02+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/833522",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476394-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643699,
   "anchor": "n3643699",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643699",
   "title": "戦火で欧州の天然ガス価格が4年ぶり高値　英国、エネルギー補助を発表｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "美國聯準會維持利率不變，歐洲天然氣價因中東戰事飆升至4年新高，英國宣布向家庭發放能源補助並加徵銀行稅，同時計畫擴大國防支出。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "政策金利は3.75％から4％",
     "state": "translated",
     "quote": "基準利率在3.75%到4%"
    },
    {
     "text": "1メガワット時当たり100ユーロに達した",
     "state": "translated",
     "quote": "觸及每兆瓦時100歐元"
    },
    {
     "text": "貯蔵率は約75％にとどまる",
     "state": "translated",
     "quote": "填充率只有大約75%"
    },
    {
     "text": "ドイツはわずか60％",
     "state": "translated",
     "quote": "德國更只有60%"
    },
    {
     "text": "100ポンドのエネルギー補助を支給",
     "state": "translated",
     "quote": "發放100英鎊能源補助"
    },
    {
     "text": "最大で約2000万世帯が対象",
     "state": "translated",
     "quote": "最多約2000萬戶受惠"
    },
    {
     "text": "銀行付加税を3％引き上げる",
     "state": "translated",
     "quote": "銀行附加稅將提高3%"
    },
    {
     "text": "15カ月間",
     "state": "translated",
     "quote": "為期15個月"
    },
    {
     "text": "軍事費をGDPの3％に引き上げる",
     "state": "translated",
     "quote": "將軍費提高到GDP的3%"
    },
    {
     "text": "さらに3.5％に引き上げる",
     "state": "translated",
     "quote": "進一步達到3.5%"
    },
    {
     "text": "47億ポンドの国防投資資金を調達",
     "state": "translated",
     "quote": "籌措47億英鎊國防投資經費"
    }
   ],
   "companies": [
    "聯準會",
    "英國政府",
    "銀行業"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T20:40:01+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/833516",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476389-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643698,
   "anchor": "n3643698",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643698",
   "title": "高雄市長選の討論会、金曜日に開催　申論、質問、クロス質問で1.5時間｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "高雄市長選舉首場辯論會將於30日晚間8時登場，由國民黨候選人柯志恩與民進黨候選人賴瑞隆同台參與。辯論程序包含申論、媒體提問、交叉詰問及結論，總時長1.5小時。兩位候選人近期均積極演練，期盼透過政策討論讓市民了解未來施政方針。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "30日午後8時に開催される",
     "state": "translated",
     "quote": "30日晚間8時將舉行"
    },
    {
     "text": "11月28日のこの選挙",
     "state": "translated",
     "quote": "11月28日的這個選舉"
    },
    {
     "text": "29日の日中は予定なし",
     "state": "translated",
     "quote": "29日白天沒有行程"
    },
    {
     "text": "29日は3件の予定",
     "state": "translated",
     "quote": "29日排定3個行程"
    },
    {
     "text": "今後8年間に取り組むこと",
     "state": "translated",
     "quote": "未來要做的8年的事情"
    }
   ],
   "companies": [
    "公視新聞",
    "PNN",
    "國民黨",
    "民進黨"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T20:40:01+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/833517",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476392-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643697,
   "anchor": "n3643697",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643697",
   "title": "新北市長選、蘇巧慧氏が市場で支持呼び掛け　李四川氏が里長後援会を設立｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "蔣萬安氏が体調不良で予定を取りやめ、妻の石舫亘氏が初めて夫に代わって湖光市場で支持を呼び掛けた。蘇巧慧氏は三重果菜市場で街頭活動を行い、李四川氏は里長後援会を設立、侯友宜氏が応援に駆け付けた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "蔣萬安氏は28日夜の予定を終えた後、体調不良を訴えたため",
     "state": "translated",
     "quote": "因為蔣萬安28日晚間行程結束後傳出身體不適"
    },
    {
     "text": "404万市民が私にとって最大の後ろ盾だ",
     "state": "translated",
     "quote": "404萬的市民是我的最大咖"
    },
    {
     "text": "29区から約800人の里長が現場に集まった",
     "state": "translated",
     "quote": "來自29區約800位里長齊聚現場"
    },
    {
     "text": "最後となる30日は全力を尽くす",
     "state": "translated",
     "quote": "最後30日會全力以赴"
    },
    {
     "text": "11月27日夜、板一で行うことが決まった",
     "state": "translated",
     "quote": "11月27日晚上確定在板一"
    }
   ],
   "companies": [
    "公視新聞 PNN",
    "台北地檢署"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T20:40:01+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/833518",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476399-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643695,
   "anchor": "n3643695",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643695",
   "title": "ドイツのメルツ首相、高市早苗氏と会談　国連の武力行使禁止原則は台湾海峡にも適用と指摘｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ドイツのメルツ首相は訪日し、高市早苗首相と会談。国連の武力行使禁止原則は台湾海峡にも適用されると指摘し、インド太平洋地域の緊張に懸念を示した。一方、中国軍の演習が頻繁に行われる中、日米当局者と台湾の顧立雄国防部長はいずれも、戦備の維持と平和・安定の重要性を強調した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今年(2026年)",
     "state": "translated",
     "quote": "今（2026）年"
    },
    {
     "text": "100人を超える兵士",
     "state": "translated",
     "quote": "超過100名士兵"
    },
    {
     "text": "50隻を超える艦船",
     "state": "translated",
     "quote": "有超過50艘船艦"
    },
    {
     "text": "中国軍の艦艇3隻を伴い",
     "state": "translated",
     "quote": "伴隨3艘共軍艦艇"
    },
    {
     "text": "27日",
     "state": "translated",
     "quote": "27日"
    },
    {
     "text": "中国軍、2027年前",
     "state": "translated",
     "quote": "共軍2027年前"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-29T20:40:01+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/833520",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476390-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643703,
   "anchor": "n3643703",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643703",
   "title": "教育部、職場の不法侵害に関する指針を公表へ　教員の「つながらない権利」盛り込む｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "教育部は月末にも職場の不法侵害に関する指針を公表する方針で、教員の「つながらない権利」を盛り込む。現在、台湾全土で少なくとも7校が関連規定を定めており、全教總は人材を呼び込むため、まず教育環境を改善するよう呼び掛けている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4月ごろ",
     "state": "translated",
     "quote": "4月間"
    },
    {
     "text": "6成師培生",
     "state": "original",
     "quote": "6成師培生"
    },
    {
     "text": "1、2年で辞めたいと思うようになる",
     "state": "translated",
     "quote": "1、2年他們就會想走"
    },
    {
     "text": "少なくとも7校",
     "state": "translated",
     "quote": "至少7校"
    },
    {
     "text": "来年から",
     "state": "translated",
     "quote": "明年起"
    },
    {
     "text": "毎年2回実施",
     "state": "translated",
     "quote": "每年辦理2次"
    }
   ],
   "companies": [
    "教育部",
    "台北龍安國小",
    "基隆百福國中",
    "新竹湖口國中",
    "苗栗建國國中",
    "全教總"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T20:40:00+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/833512",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476402-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643702,
   "anchor": "n3643702",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643702",
   "title": "行政院、少年事件処理法改正案を決定　重大犯罪を犯した少年の仮釈放要件を厳格化｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "行政院と司法院は連名で《少年事件処理法》改正案を可決し、立法院に審議を求めた。改正の主な内容は、重大犯罪を犯した少年の仮釈放要件を二分の一に引き上げること、前科の抹消を裁判所の判断に委ねること、被害者の手続き上の保障を拡充すること、成人と少年の共犯事件に対する検察官の捜査権限を強化することなど。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "29日、ようやく連名で可決",
     "state": "translated",
     "quote": "29日終於會銜通過"
    },
    {
     "text": "事件発生から2年余り",
     "state": "translated",
     "quote": "案發後時隔2年多"
    },
    {
     "text": "服役期間が三分の一を超えた",
     "state": "translated",
     "quote": "服刑超過三分之一"
    },
    {
     "text": "二分の一の服役が必要",
     "state": "translated",
     "quote": "需執行二分之一"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-29T20:40:00+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/833513",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476400-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643707,
   "anchor": "n3643707",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643707",
   "title": "台湾の3大ファクトチェック団体が自主規約を発表　政党に悪意あるディープフェイクの制作・拡散をしないよう呼び掛け｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台湾の三大ファクトチェック団体が自主規約を発表し、政党と候補者に対し、悪意ある政治的ディープフェイクを制作・拡散しないと約束するよう呼び掛けた。また、誤って信じて転送した人には、直ちに削除し、訂正を明記するよう求めた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2023年",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年"
    },
    {
     "text": "2025年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    },
    {
     "text": "29日に",
     "state": "translated",
     "quote": "在29日"
    },
    {
     "text": "12の市民団体",
     "state": "translated",
     "quote": "12個民團"
    },
    {
     "text": "6つの報道機関",
     "state": "translated",
     "quote": "6個新聞媒體"
    },
    {
     "text": "2027年の予定",
     "state": "translated",
     "quote": "預計2027年"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣事實查核教育基金會",
    "MyGoPen",
    "Cofacts",
    "台灣事實查核中心",
    "民間司法改革基金會",
    "司改會",
    "公視新聞 PNN"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T20:39:59+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/833506",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476406-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643705,
   "anchor": "n3643705",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643705",
   "title": "日米防衛相会談で合意　日本で先進ミサイルを共同生産へ｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日米の防衛相、ヘグセス氏と小泉進次郎氏は会談後、合意を発表した。日本でF-35戦闘機に搭載するAMRAAM空対空ミサイルを共同生産し、技術を共有する。ヘグセス氏はフィリピン、韓国の国防相とも会談し、インド太平洋地域の安全保障協力を強化した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今年（2026年）12月",
     "state": "translated",
     "quote": "今（2026）年12月"
    },
    {
     "text": "来年（2027年）初め",
     "state": "translated",
     "quote": "明（2027）年初"
    },
    {
     "text": "第58回米韓安全保障協議会",
     "state": "translated",
     "quote": "第58次韓美安保會議"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-29T20:39:59+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/833508",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476405-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643704,
   "anchor": "n3643704",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643704",
   "title": "インドネシアの学生、市民団体が街頭デモ　森林火災を国家級災害に指定するよう要求｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "インドネシアの学生数百人と市民団体がジャカルタなど各地でデモを行い、政府に森林火災を国家級災害に指定して消火に取り組むよう求めた。同時に、プラボウォ大統領の政策の優先順位にも疑問を呈した。世論調査ではプラボウォ氏の支持率が低下しており、当局は関係企業を提訴した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "28日",
     "state": "translated",
     "quote": "28日"
    },
    {
     "text": "11年ぶり",
     "state": "translated",
     "quote": "11年來"
    },
    {
     "text": "2年を迎えた",
     "state": "translated",
     "quote": "滿2年"
    },
    {
     "text": "昨年（2025年）末",
     "state": "translated",
     "quote": "去（2025）年底"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-29T20:39:59+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/833509",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476403-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643710,
   "anchor": "n3643710",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643710",
   "title": "老化と認知症は別物　医師「違いの鍵は進行の速さ」｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "医師によると、正常な老化と認知症の大きな違いは進行の速さにあり、老化の過程は数年に及ぶ一方、認知症による変化は比較的速い。デイサービスセンターでの活動や繰り返しの練習を通じて、高齢者は老化を遅らせ、自立と尊厳を保つことができる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2023年から",
     "state": "translated",
     "quote": "從2023年開始"
    },
    {
     "text": "最初の5カ月",
     "state": "translated",
     "quote": "最初5個月"
    },
    {
     "text": "第8カ月の時",
     "state": "translated",
     "quote": "第8個月的時候"
    }
   ],
   "companies": [
    "林口長庚",
    "公視新聞",
    "PNN"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T20:39:58+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/833503",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476410-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643709,
   "anchor": "n3643709",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643709",
   "title": "宋楚瑜氏を招き馬太鞍渓の堤防工事を視察　行政院長「当時の整備が洪水を防いだ」｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "行政院長の卓榮泰氏は親民党主席の宋楚瑜氏を招き、馬太鞍渓の堤防工事を視察した。宋氏が在任中に進めた整備が洪水を防いだとして、35年前の功績に感謝した。水利署によると、光復堤防の工事進捗率は約16％で、2027年の完成を見込む。宋氏は土砂の処理問題に関心を示し、花蓮縣府秘書長は水泥廠の移転について要望した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "35年前",
     "state": "translated",
     "quote": "35年前"
    },
    {
     "text": "2.3億立方メートル",
     "state": "translated",
     "quote": "2.3億立方公尺"
    },
    {
     "text": "全長5.5キロ",
     "state": "translated",
     "quote": "總長5.5公里"
    },
    {
     "text": "約16％が完了",
     "state": "translated",
     "quote": "完成約16%"
    },
    {
     "text": "約20億元を投入",
     "state": "translated",
     "quote": "投入約20億經費"
    },
    {
     "text": "作業員は毎日約150人",
     "state": "translated",
     "quote": "每日人力約150人"
    },
    {
     "text": "重機50台",
     "state": "translated",
     "quote": "50輛機具"
    }
   ],
   "companies": [
    "經濟部水利署",
    "花蓮縣府",
    "水泥廠"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T20:39:58+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/833504",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476408-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3646258,
   "anchor": "n3646258",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3646258",
   "title": "図解》息子が1000万元で父親の家を購入、確かに支払ったのに！国税局が明かす1つのポイント：贈与とみなされる可能性も",
   "title_state": "translated",
   "summary": "記事は、二親等以内の親族間で住宅を売買する場合、資金が売主からの借り入れや売主による担保提供に由来すれば、贈与とみなされ課税される可能性があると説明している。資金を自己調達したことや売買価格の妥当性を証明する必要があると強調し、贈与額の認定基準やその他の関連税についても指摘している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "二親等以内の親族間の財産売買は、原則として贈与とみなされる。ただし、買い手が代金を実際に支払った確かな証拠を提出し、購入資金が売り手からの借り入れや売り手による担保提供ではないことを証明できる場合は除く。",
     "state": "translated",
     "quote": "根據《遺產及贈與稅法》第5條第6款，二親等以內親屬間的財產買賣，原則上以贈與論。不過，如果買方能提出實際支付價款的確實證明，而且購屋款項不是由賣方借給買方，也不是由賣方提供擔保，讓買方向其他人借得，就可以排除視同贈與的規定。"
    },
    {
     "text": "買い手が支払った代金が売り手からの借り入れによる場合、送金を済ませていても、贈与とみなされる扱いを免れる条件を満たさない。",
     "state": "translated",
     "quote": "依現行稅法，如果買方支付的價款來自賣方借款，即使已經完成匯款，也不符合《遺產及贈與稅法》第5條第6款排除視同贈與的條件。"
    },
    {
     "text": "2026年は贈与者1人につき、年間244万元の贈与税非課税枠がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "依2026年規定，每名贈與人每年享有244萬元贈與稅免稅額。"
    },
    {
     "text": "不動産の贈与額は、土地については公告土地現値、建物については建物評価基準価格に基づいて算定する。",
     "state": "translated",
     "quote": "依財政部規定，不動產贈與價值的認定，土地原則上依贈與時的公告土地現值，房屋則按房屋評定標準價格計算。"
    },
    {
     "text": "贈与税は3段階の累進税率で、課税対象となる贈与純額が2811万元以下の場合は10％が適用される。",
     "state": "translated",
     "quote": "依2026年規定，贈與稅採三級累進稅率，課稅贈與淨額2811萬元以下適用10％；超過2811萬元至5621萬元部分適用15％；超過5621萬元部分適用20％。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T01:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11176118",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476491-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3646259,
   "anchor": "n3646259",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3646259",
   "title": "AIが半導体材料・環境工学需要を押し上げ！崇越Q3のEPSは10.39元で過去最高、前三季EPSは25.19元　米欧アジアでの展開を加速",
   "title_state": "translated",
   "summary": "崇越科技はAI需要の追い風を受け、第3四半期は売上高、利益ともに過去最高を更新し、EPSは10.39元となった。前三季の累計EPSは25.19元。米欧アジアでの現地サービス体制の構築を加速させ、国際見本市での協力体制も拡大する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "崇越科技の第3四半期の連結売上高は236.7億元で、前年同期比34.9％増",
     "state": "translated",
     "quote": "崇越29日公布財報，單季合併營收達236.7億元，年增34.9%"
    },
    {
     "text": "崇越科技の第3四半期の親会社株主に帰属する純利益は20.2億元で、前年同期比82.8％増。EPSは10.39元",
     "state": "translated",
     "quote": "歸屬母公司業主淨利20.2億元，年增82.8%，每股盈餘（EPS）達10.39元"
    },
    {
     "text": "崇越科技の今年前三季の親会社株主に帰属する累計純利益は48.7億元、EPSは25.19元に上昇",
     "state": "translated",
     "quote": "累計今年前三季...歸屬母公司業主淨利48.7億元...EPS由15.45元增至25.19元"
    },
    {
     "text": "崇越科技が米国のSEMICON Westで協力するパートナー数は14社から21社に増加",
     "state": "translated",
     "quote": "今年10月參與美國國際半導體展（SEMICON West）時，崇越攜手的合作夥伴由去年的14家增至21家"
    },
    {
     "text": "崇越科技は11月10日にドイツ・ミュンヘンで開催されるSEMICON Europaに参加する予定",
     "state": "translated",
     "quote": "接下來，崇越預計於11月10日前往德國慕尼黑參加歐洲國際半導體展（SEMICON Europa）"
    }
   ],
   "companies": [
    "崇越科技",
    "建越工程",
    "蘇州崇越"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T01:11:04+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11176955",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476492-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3646260,
   "anchor": "n3646260",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3646260",
   "title": "台達電、Q3売上高1971億元、EPS 9.04元！AIと液冷が引き続き成長の柱　鄭平氏「Q4売上高は必ず伸びる」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台達電の第3四半期売上高は1,971億元で前年同期比31％増、EPSは9.04元だった。AIと液冷事業が主な成長の原動力で、第4四半期の売上高も伸びる見通し。同社はマレーシアのペナンに大規模な生産拠点を設ける計画で、5年以内にタイ工場と同規模にする方針だ。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台達電の第3四半期売上高は1,971億元で、前年同期比31％増、前四半期比8％増。EPSは9.04元",
     "state": "translated",
     "quote": "台達電29日公布第三季營收1,971億元，年增31%、季增8%，每股稅後純益（EPS）9.04元"
    },
    {
     "text": "第3四半期の粗利益率は34.1％に低下、前四半期比1.5ポイント下落",
     "state": "translated",
     "quote": "毛利率則降至34.1%，較上季下滑1.5個百分點"
    },
    {
     "text": "AI関連売上高はすでに全社売上高の半分近くに",
     "state": "translated",
     "quote": "整體AI相關營收已接近公司營收一半"
    },
    {
     "text": "液冷システムの第3四半期売上高は約250億元、全体の約13％を占める",
     "state": "translated",
     "quote": "液冷系統第三季營收約250億元，約占整體營收13%"
    },
    {
     "text": "台達電の取締役会はマレーシア・ペナンに大規模生産拠点を設立することを承認、5年後にタイ工場と同規模を目指す",
     "state": "translated",
     "quote": "台達電董事會已通過在馬來西亞檳城設立大型生產基地...五年規劃目標是讓該基地產能達到泰國廠規模"
    }
   ],
   "companies": [
    "台達電"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T01:00:07+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11176952",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476493-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643628,
   "anchor": "n3643628",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643628",
   "title": "張凌赫井柏然都輸了！最帥現偶陸劇男主角TOP10：冠軍根本中國濃顏天花板、追完徹底被圈粉",
   "title_state": "original",
   "summary": "本文盤點2023年10月至2026年10月間播出的現代愛情陸劇，綜合PTT社群評價與演員外型，選出近3年最帥男主角TOP10。宋威龍《驕陽似我》奪冠，張凌赫《愛你》居亞軍，白敬亭《難哄》獲第三名。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "選考対象は2023年10月から2026年10月までに放送された現代ラブ中国ドラマ。",
     "state": "translated",
     "quote": "這次盤點2023年10月至2026年10月播出的現偶陸劇"
    },
    {
     "text": "宋威龍憑藉《驕陽似我》獲得近3年最帥現偶陸劇男主角冠軍。",
     "state": "original",
     "quote": "冠軍則由宋威龍《驕陽似我》奪下"
    },
    {
     "text": "張凌赫は「愛你」の何蘇葉役で2位にランクインした。",
     "state": "translated",
     "quote": "張凌赫《愛你》何蘇葉排名第2"
    },
    {
     "text": "白敬亭は「難哄」の桑延役で3位を獲得した。",
     "state": "translated",
     "quote": "白敬亭憑《難哄》桑延拿下第3名"
    },
    {
     "text": "許凱は「你比星光美麗」で企業家の韓廷を演じ、10位にランクインした。",
     "state": "translated",
     "quote": "近3年最帥現偶陸劇男主角第10名：許凱《你比星光美麗》...許凱在2024年現代愛情陸劇《你比星光美麗》中飾演企業家韓廷"
    },
    {
     "text": "王安宇は「陷入我們的熱戀」で秀才の陳路周を演じ、劉浩存と共演した。",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年播出的《陷入我們的熱戀》由王安宇、劉浩存主演，王安宇飾演外表冷淡、內心敏感的學霸陳路周"
    },
    {
     "text": "何與は「雙軌」で靳朝を演じ、虞書欣と久しぶりの再会から始まるラブストーリーで共演した。",
     "state": "translated",
     "quote": "何與在2025年《雙軌》中飾演靳朝，與虞書欣飾演的姜暮展開一段久別重逢的愛情故事"
    },
    {
     "text": "陳偉霆は趙露思主演の「許我耀眼」でビジネスエリートの沈皓明を演じた。",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年趙露思主演的《許我耀眼》掀起追劇話題，陳偉霆飾演的沈皓明也獲得不少關注"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T01:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11176096",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476365-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643629,
   "anchor": "n3643629",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643629",
   "title": "日月光、一般市場は来年も成長続くと予想！今年は20％超増、車載・産業・AI関連需要がスマホやPCの低迷を補う",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日月光投控は決算説明会で、車載、産業、AI関連の需要が下支えとなり、今年の一般市場向け半導体封止・検査事業は20％超の成長を見込むと明らかにした。一方、AIインフラ整備による部品コスト上昇でEMS部門の粗利益率が圧迫され、第4四半期の営業利益率は約2％に低下する見通し。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "日月光投控、今年の一般市場向け半導体封止・検査事業は通年で20％超の成長を予想",
     "state": "translated",
     "quote": "今年一般市場業務成長已超出年初預期，全年預估成長逾20%"
    },
    {
     "text": "AIインフラ整備で部品需要とコストが上昇、電子機器受託製造サービス（EMS）の粗利益率を圧迫",
     "state": "translated",
     "quote": "AI基礎建設推升零組件需求與成本，也壓縮電子代工服務（EMS）毛利率"
    },
    {
     "text": "EMSの第3四半期営業利益率は3.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "第三季EMS營業利益31.11億元，營業利益率3.3%"
    },
    {
     "text": "第4四半期のEMS営業利益率は約2％の見通し",
     "state": "translated",
     "quote": "第四季EMS營收預估與前季大致持平，營業利益率約2%"
    }
   ],
   "companies": [
    "日月光投控",
    "日月光"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T00:58:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11176950",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476364-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643630,
   "anchor": "n3643630",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643630",
   "title": "CPO、第4四半期に量産開始、来年の売上高は5億ドル超の見通し！日月光投控、2027年のLEAP事業は倍増へ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日月光投控は決算説明会で、CPOの量産を第4四半期に開始し、2027年の売上高は5億ドルを超える見通しだと明らかにした。2026年のLEAP売上高予想は40億ドル超に上方修正し、設備投資は生産能力の需要に対応するため115億ドルに増額する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "日月光のCPOは今年第4四半期に量産を開始し、2027年の売上高は5億ドル超を見込む。",
     "state": "translated",
     "quote": "CPO則是另一項明確提出的成長來源。董宏思表示，日月光已在第四季開始CPO量產，預估2027年營收逾5億美元"
    },
    {
     "text": "日月光は2026年のLEAP売上高予想を37億ドルから40億ドル超に上方修正した。",
     "state": "translated",
     "quote": "公司並將2026年LEAP營收預估由上一季的37億美元上修至逾40億美元"
    },
    {
     "text": "日月光は2026年の設備投資を115億ドルに上方修正し、このうち約60％をLEAPに投入する。",
     "state": "translated",
     "quote": "日月光將2026年資本支出由105億美元再上修至115億美元...整體資本支出約60%投入LEAP"
    },
    {
     "text": "日月光のFull Process CoWoS、2027年の売上高は10億ドル超の見通し、歩留まりはすでに量産水準に到達",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年營收預估逾10億美元，良率已達量產及主要出貨水準"
    },
    {
     "text": "日月光は台湾で22件の建設プロジェクトを進めており、半数超が2027年までに売上高への一部寄与を始める見通し。",
     "state": "translated",
     "quote": "日月光在台灣有22項建案進行中，預估超過一半在2027年前開始貢獻部分營收"
    }
   ],
   "companies": [
    "日月光投控",
    "日月光"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T00:52:55+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11176949",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476366-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643631,
   "anchor": "n3643631",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643631",
   "title": "民進党の林俊憲立法委員、選挙応援で「蔣萬安に投票を」と発言　ファンページが皮肉「真っ先に名乗り出たのが彼とは」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "民進党の林俊憲立法委員が選挙応援中に蔣萬安支持を呼びかけ、物議を醸した。ファンページは立場の変化を批判した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T00:52:35+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11176954",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643632,
   "anchor": "n3643632",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643632",
   "title": "日月光、第3四半期は売上高・利益とも過去最高、EPSは5.84元！第4四半期の売上高は6～8％増の見通し",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日月光投控は第3四半期の売上高と利益がともに過去最高となった。LEAPの旺盛な需要を追い風に、第4四半期も売上高の増加を見込む。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "日月光投控の第3四半期連結売上高は新台湾ドル2,441.61億元に達し、四半期として過去最高を更新した。",
     "state": "translated",
     "quote": "合併營收達新台幣2,441.61億元，創單季新高"
    },
    {
     "text": "日月光投控の第3四半期の親会社株主に帰属する純利益は269.96億元、希薄化後EPSは5.84元だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "歸屬母公司業主淨利269.96億元，稀釋每股盈餘（EPS）5.84元"
    },
    {
     "text": "日月光投控の第3四半期の半導体封止・検査（ATM）事業の粗利益率は30.6％に上昇した。",
     "state": "translated",
     "quote": "封裝測試（ATM）業務毛利率攀升至30.6%"
    },
    {
     "text": "日月光投控は第4四半期の連結売上高が前四半期比6％から8％増えると予想する。",
     "state": "translated",
     "quote": "公司預估合併營收將季增6%至8%"
    },
    {
     "text": "日月光投控は第4四半期の粗利益率が23％から24％に上昇すると予想する。",
     "state": "translated",
     "quote": "毛利率可望升至23%至24%"
    },
    {
     "text": "日月光投控の第3四半期は、ATM事業が連結売上高の約62％を占め、営業利益の約91％に貢献した。",
     "state": "translated",
     "quote": "ATM業務占合併營收約62%，卻貢獻約91%的營業利益"
    }
   ],
   "companies": [
    "日月光投控",
    "日月光"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T00:47:23+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11176948",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476368-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643633,
   "anchor": "n3643633",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643633",
   "title": "威剛、上期3四半期のEPSが百元突破、第3四半期は1株38.69元で過去最高　陳立白「2027年はDRAM不足がさらに深刻に」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [
    {
     "text": "威剛の第3四半期売上高は529.93億元、前年同期比265.2％増",
     "state": "translated",
     "quote": "威剛第三季合併營收529.93億元，季增38.9%、年增265.2%"
    },
    {
     "text": "威剛の第3四半期税引き後純利益は129.05億元、前年同期比616.4％増",
     "state": "translated",
     "quote": "稅後淨利為129.05億元，歸屬母公司業主淨利126.09億元，季增21.2%、年增616.4%"
    },
    {
     "text": "陳立白は2027年のDRAM不足が2026年より深刻になると予想",
     "state": "translated",
     "quote": "陳立白預期，2027年記憶體市場供需失衡情況將更加明顯，尤其「DRAM缺貨會比2026年更嚴重」"
    },
    {
     "text": "威剛、SSDと企業向けSSDのシェア拡大へ、AI応用製品の比率も引き上げ",
     "state": "translated",
     "quote": "威剛表示，將深化與上游供應商合作、鞏固關鍵貨源，同時提升SSD與企業級SSD（eSSD）市占率"
    }
   ],
   "companies": [
    "威剛科技"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T00:31:49+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11176951",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476369-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643634,
   "anchor": "n3643634",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643634",
   "title": "台湾株の夜間取引、Googleに痛手を受け急落！AIはどう収益化するのか、専門家が新手法を明かす「ここに広告を差し込む可能性」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Alphabetの決算を嫌気し台湾株は大幅下落した。富蘭克林投顧の梁珮羚氏は短期的な調整とみる。Googleは収益改善に向け、AI検索の要約への広告掲載を模索しており、高金利と収益化の課題に対応する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台湾株は29日の取引を667ポイント安で終え、夜間取引では一時400ポイント超急落した。",
     "state": "translated",
     "quote": "台股今（29）日再度回到走低盤勢、終場下跌667點...台股夜盤甚至也一度重挫400點以上。"
    },
    {
     "text": "Googleの親会社Alphabetは決算が振るわず、フリーキャッシュフローがマイナスに転じた。",
     "state": "translated",
     "quote": "加上Google母公司Alphabet財報表現不佳...市場最關注的還是在於其自由現金流轉為負"
    },
    {
     "text": "Google Cloudの売上高は予想を上回る伸びとなった。",
     "state": "translated",
     "quote": "實際上Google Cloud的營收增長是超出預期的"
    },
    {
     "text": "微軟の株価は今年約10％上昇した一方、Alphabetの上昇率は2％にとどまった。",
     "state": "translated",
     "quote": "尤其微軟今年已上漲約10%，而Alphabet目前只有2%的正報酬"
    },
    {
     "text": "米連邦準備制度理事会（FRB）が今後、1～2段階の利上げに踏み切る可能性がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "只是在短線上，因為聯準會未來還是有可能升息1至2碼"
    },
    {
     "text": "Googleの経営陣は、今後AIの要約欄に広告を掲載できると明らかにした。",
     "state": "translated",
     "quote": "就有Google管理層透露，他們目前雖然沒有在這裡塞入太多廣告版位，但未來可以將廣告提供在這個地方"
    },
    {
     "text": "Googleは今年も社債発行や株式売却を続け、AI投資に充てている。",
     "state": "translated",
     "quote": "同時Google今年仍持續發債、賣股來做AI投資"
    }
   ],
   "companies": [
    "富蘭克林投顧",
    "Google",
    "Alphabet",
    "微軟",
    "甲骨文",
    "Oracle"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T00:15:15+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11176933",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476370-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643496,
   "anchor": "n3643496",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643496",
   "title": "碩陽電機、レアアース不使用モーターで半導体・AI液冷冷却市場を開拓　韓国オフィス設立で海外展開を加速",
   "title_state": "translated",
   "summary": "碩陽電機はレアアース不使用のリラクタンスモーターを投入し、半導体やAI液冷冷却市場を狙うとともに、韓国オフィスを設立して海外事業を拡大する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "碩陽電機が開発したリラクタンスモーターは、電磁鋼板を積層したローター構造を採用し、レアアース磁石を使用しない。",
     "state": "translated",
     "quote": "公司研發的磁阻馬達採用矽鋼片堆疊轉子結構，不使用稀土磁鐵"
    },
    {
     "text": "碩陽電機は現在、0.75～7.5キロワットのリラクタンスモーターの中核技術を確立している。",
     "state": "translated",
     "quote": "目前已掌握0.75至7.5瓩磁阻馬達核心技術"
    },
    {
     "text": "碩陽電機の90フレームサイズのリラクタンスモーターは量産済みで、100フレームサイズの製品は導入を進めている。",
     "state": "translated",
     "quote": "其中90框號產品已量產，100框號產品則持續導入中"
    },
    {
     "text": "碩陽電機は半導体・AI業界向けに500～2500ワットの冷却モーターの用途開拓を進める。",
     "state": "translated",
     "quote": "涵蓋500至2500瓦散熱馬達"
    },
    {
     "text": "碩陽電機は北東アジア市場でのサービス強化に向け、韓国オフィスを設立した。",
     "state": "translated",
     "quote": "透過新成立的韓國辦公室，強化東北亞市場服務與業務拓展"
    }
   ],
   "companies": [
    "碩陽電機",
    "TAF",
    "中原大學"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T23:58:53+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11176947",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476277-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643497,
   "anchor": "n3643497",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643497",
   "title": "蔡康永はなぜ沈伯洋選対本部に姿を現したのか、初めて明かす「同性愛者向けバーの摘発と関係」　率直な思いを語る",
   "title_state": "translated",
   "summary": "蔡康永は沈伯洋選対本部に姿を現した理由を初めて公に説明し、最近起きた同性愛者向けバーの摘発事件との関係を指摘したうえで、自身の率直な思いを語った。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-29T23:49:58+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11176934",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643498,
   "anchor": "n3643498",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643498",
   "title": "一組電腦破117萬！蘋果Mac Studio M5 Ultra頂規加XDR螢幕、鍵盤滑鼠完整價格曝光",
   "title_state": "original",
   "summary": "蘋果推出搭載 M5 Ultra 晶片的 Mac Studio，頂規配置因 512GB 記憶體選配導致單機價格突破百萬元至 105萬400元，全套配備總價達 117萬8,480元，瞄準本機 AI 與專業工作負載。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Mac Studio M5 Ultra最上位モデルの価格は新台湾ドル1,050,400元。",
     "state": "translated",
     "quote": "依照頂規選配，Mac Studio 主機價格來到 105萬400元"
    },
    {
     "text": "ユニファイドメモリーを96GBから512GBにアップグレードするには542,500元の追加が必要。",
     "state": "translated",
     "quote": "若升級至 512GB，記憶體容量增加 416GB，選配價格則要再加 542,500元"
    },
    {
     "text": "ディスプレー、キーボード、マウスを含むデスクトップ一式は1,178,480元。",
     "state": "translated",
     "quote": "整套合計 NT$1,178,480"
    },
    {
     "text": "Mac Studio M5 Ultraの基本モデルの価格は新台湾ドル19万9,900元。",
     "state": "translated",
     "quote": "蘋果公布，M5 Ultra Mac Studio 基本款...售價 19萬9,900元起"
    },
    {
     "text": "Studio Display XDRディスプレーの価格は新台湾ドル11万9,900元。",
     "state": "translated",
     "quote": "Studio Display XDR（奈米紋理玻璃、可調整斜度與高度支架） NT$119,900"
    },
    {
     "text": "Mac Studio M5 Ultraの最上位構成は、36コアCPUと80コアGPUを搭載する。",
     "state": "translated",
     "quote": "蘋果官網列出的 M5 Ultra 最高配置為 36 核心 CPU、80 核心 GPU"
    },
    {
     "text": "教育割引では、主な2製品を約10万5,000元節約できる。",
     "state": "translated",
     "quote": "若以這兩項產品金額試算，約可省下 10萬5,000元"
    }
   ],
   "companies": [
    "蘋果",
    "Apple"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T23:42:15+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11176941",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476280-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643499,
   "anchor": "n3643499",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643499",
   "title": "大食い女王が雲嘉南を食べ尽くす　塩工の弁当から新鮮カキ尽くしの宴まで鮮度を追求",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本の大食い女王、Angela佐藤が2026年に台湾の雲嘉南沿岸を訪れ、4日間3泊のグルメの旅に出る。塩業文化や漁村ならではの食をPRし、旅行予約サイトの割引や国内旅行向け専用車と組み合わせ、地域観光の振興を図る。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "日本の大食い女王、Angela佐藤が雲嘉南沿岸を訪問　4日間3泊のグルメの旅へ",
     "state": "translated",
     "quote": "日本大胃女王Angela佐藤走訪雲嘉南濱海，展開4天3夜尋味之旅"
    },
    {
     "text": "交通部觀光署雲嘉南濱海國家風景區管理處は「2026鹹味浪潮」を通じて、塩業文化や漁村の特産品、特色ある料理をつなぐ",
     "state": "translated",
     "quote": "交通部觀光署雲嘉南濱海國家風景區管理處以「2026鹹味浪潮」串聯鹽業文化、漁村物產與特色餐飲"
    },
    {
     "text": "ミシュラン・グリーンスターのシェフ、張皓福が地元事業者と連携し、東石の新鮮なカキや地元の海の幸を使った「鱻蚵宴」を開発",
     "state": "translated",
     "quote": "米其林綠星主廚張皓福攜手在地業者，以東石鮮蚵及地方海味共同開發料理，發表輔導成果"
    },
    {
     "text": "管理処はKlookと連携し、対象宿泊施設や旅行プランの割引を提供するほか、易遊網と国内旅行向け専用車を運行し、旅行者の交通のハードルを下げる",
     "state": "translated",
     "quote": "管理處串聯Klook推出指定住宿及行程優惠，也與易遊網合作國旅專車，降低旅客自行安排交通的門檻"
    },
    {
     "text": "成果発表の記者会見が台北の学学文創で開かれ、観光署副署長の王圳宏、臺北市旅行商業同業公會理事長の陳怡璇、観光業界関係者が出席した",
     "state": "translated",
     "quote": "成果推廣記者會29日在臺北學學文創登場，觀光署副署長王圳宏、臺北市旅行商業同業公會理事長陳怡璇與觀光圈業者共同出席"
    }
   ],
   "companies": [
    "交通部觀光署雲嘉南濱海國家風景區管理處",
    "Klook",
    "易遊網",
    "臺北市旅行商業同業公會"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T23:35:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11176946",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476281-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643500,
   "anchor": "n3643500",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643500",
   "title": "沈伯洋と蔣萬安、どちらを市長に支持？　胡瓜が初めて胸中を明かす「投票に行く」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "芸能人の胡瓜は、台北市長選で沈伯洋と蔣萬安が争うことについて、初めて公の場で投票に行くと表明したが、具体的な支持候補は明らかにしなかった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-29T23:20:37+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11176927",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476282-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643501,
   "anchor": "n3643501",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643501",
   "title": "欧州中央銀行総裁ラガルドが電撃辞任！　来年2月に前倒し退任、金利決定の行方に注目",
   "title_state": "translated",
   "summary": "欧州中央銀行総裁のラガルドが前倒しで辞任すると発表し、2027年2月7日に退任する。予定されていた10月末より早い。後任の行方やECBの金利政策への影響に関心が集まっている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "歐洲中央銀行総裁のラガルドが辞任し、2027年2月7日に退任する。",
     "state": "translated",
     "quote": "總裁拉加德今天通知歐洲央行管理委員會（ECB Governing Council）和歐盟理事會主席（President of the European Council）柯斯塔（Antonio Costa），她將於2027年2月7日卸任。"
    },
    {
     "text": "ラガルドの任期は2027年10月末までの予定だったが、今回、前倒しで退任する。",
     "state": "translated",
     "quote": "路透社報導，拉加德任期原定至2027年10月底結束"
    },
    {
     "text": "ラガルドの退任後の進路は世界経済フォーラムではないかとの見方が出ている。",
     "state": "translated",
     "quote": "世界經濟論壇（World Economic Forum）被認為是拉加德潛在下一個去處。"
    },
    {
     "text": "ラガルドは欧州理事会のコスタ議長に退任の決定を伝えた。",
     "state": "translated",
     "quote": "總裁拉加德今天通知...歐盟理事會主席（President of the European Council）柯斯塔（Antonio Costa）"
    },
    {
     "text": "ラガルドの辞任発表と時を同じくして、欧州中央銀行はまもなく金利決定を発表する。",
     "state": "translated",
     "quote": "歐洲央行預定在格林威治標準時間13時15分宣布利率決策，之後不久拉加德將召開例行記者會。"
    }
   ],
   "companies": [
    "歐洲中央銀行",
    "European Central Bank",
    "ECB"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T23:00:54+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11176928",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476278-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643503,
   "anchor": "n3643503",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643503",
   "title": "南港で研究、汐止で製造！　蘇巧慧と沈伯洋が連携、北台湾にスマート医療・バイオ産業回廊を構想",
   "title_state": "translated",
   "summary": "民進党の新北市長候補、蘇巧慧と台北市長候補、沈伯洋は29日、汐止の福山巖でそろって登壇し、「南港で研究、汐止で製造」という構想を示した。双北の産業の強みを統合してスマート医療・バイオ産業回廊を構築することを目指し、汐止に2本目のハイテク産業回廊を整備するほか、複数の公共建設事業を計画する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "蘇巧慧と沈伯洋は29日、汐止の福山巖顯應祖師廟でそろって参拝した。",
     "state": "translated",
     "quote": "民進黨新北市長候選人蘇巧慧今（29）日與台北市長候選人沈伯洋，意外在汐止福山巖顯應祖師廟同台參香"
    },
    {
     "text": "蘇巧慧は「南港で研究、汐止で製造」をスマート医療・バイオ産業回廊の中核構想として掲げた。",
     "state": "translated",
     "quote": "蘇巧慧除展現雙北合作的選戰氣勢，更提出「南港研發、汐止製造」產業布局"
    },
    {
     "text": "南港にはスマート医療やバイオ研究開発、技術革新の力があり、汐止には精密製造や医療機器生産の基盤がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "南港具備智慧醫療、生技研發及科技創新能量，汐止則擁有精密製造與醫療器材生產基礎"
    },
    {
     "text": "蘇巧慧は基隆河谷沿いのコンテナヤードや従来型工業区を統合し、汐止に2本目のハイテク産業回廊を整備する計画だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "蘇巧慧也提出汐止第二條高科技產業廊帶構想，計畫整合基隆河谷沿線貨櫃場及傳統工業區"
    },
    {
     "text": "蘇巧慧と沈伯洋は11月6日夜、「沈麼啦！這慧贏！戒慎恐懼之夜」と題したイベントを開催する。",
     "state": "translated",
     "quote": "蘇巧慧同時預告，11月6日晚間將再度與沈伯洋同台，舉辦「沈麼啦！這慧贏！戒慎恐懼之夜」活動"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-29T22:54:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11176945",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476283-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643504,
   "anchor": "n3643504",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643504",
   "title": "徐欣瑩が世論調査でリード！　徐維遠「本物は火であぶっても見分けがつく」13郷鎮をこまめに回り、現実的な公約で支持獲得",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国民党の新竹県長候補、徐欣瑩は最新の世論調査で支持率44.1%を獲得し、鄭朝方をリードした。報道官の徐維遠は、実質的な政策と地道な地域回りが県民に認められた結果だと強調した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "新竹県長選の世論調査で、徐欣瑩の支持率は44.1%となり、対立候補の鄭朝方の37.7%を上回った。",
     "state": "translated",
     "quote": "徐欣瑩獲得44.1%支持，鄭朝方37.7%"
    },
    {
     "text": "徐欣瑩の当選有望度は47.8%、鄭朝方は38.7%で、両者の差は9.1ポイントに達した。",
     "state": "translated",
     "quote": "徐欣瑩看好度上升至47.8%，鄭朝方則為38.7%，雙方差距達9.1個百分點"
    },
    {
     "text": "今回の世論調査の有効サンプル数は1070人で、調査期間は115年10月25日から10月26日まで。",
     "state": "translated",
     "quote": "調查時間為115年10月25日至10月26日...有效樣本1070人"
    },
    {
     "text": "徐欣瑩陣営の報道官、徐維遠は、世論調査が「本物は火であぶっても見分けがつく」ことを示したと述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "徐維遠表示，民調顯示徐欣瑩領先，代表徐欣瑩是「真金不怕火煉」"
    },
    {
     "text": "徐欣瑩の公約には、国道1号の楊頭区間の高架化と拡幅、夜間や休日の一時預かりの拡充、高齢者へのスマート健康バンドの提供が含まれる。",
     "state": "translated",
     "quote": "包含推動國1楊頭高架拓寬並銜接台68...增加夜間與假日臨托...免費提供65歲以上長者智慧健康手環等等"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣公共政策學會",
    "關鍵調查有限公司",
    "李承志律師事務所"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T22:53:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11176944",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476284-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643511,
   "anchor": "n3643511",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643511",
   "title": "議会が改善を求めて1年以上、それでも運休や間引き運転！　薛兆基が28番バスの混乱を追及、交通局に実績の提示求める",
   "title_state": "translated",
   "summary": "高雄市の28番バスで長期にわたり遅延や運休が続き、不満が広がっている。無所属の市議候補、薛兆基は交通局に改善状況の公表を求め、リアルタイムの通報体制の構築、通院ピーク時の輸送力の見直し、罰則と評価の徹底という3つの要求を掲げた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "高雄市28號公車長期遭民眾反映誤點、脫班，原本半小時一班卻可能等上一個小時甚至長達90分鐘。",
     "state": "original",
     "quote": "高雄市28號公車長期遭民眾反映誤點、脫班，原本半小時一班，卻可能等上一個小時，甚至長達90分鐘。"
    },
    {
     "text": "左営・楠梓区の無所属11号市議候補、薛兆基は最近、街頭で選挙活動をしていた際、バスの運行が不安定だとの苦情を住民から相次いで受けた。",
     "state": "translated",
     "quote": "左營、楠梓區無黨籍11號市議員候選人薛兆基近日掃街拜票時，接獲多名民眾陳情，抱怨公車班次不穩，嚴重影響長者就醫及日常交通。"
    },
    {
     "text": "この問題は2025年5月にも市議会で取り上げられ、市当局は当時、事業者に改善を求めると約束したが、1年以上が過ぎても住民は同じ悩みを抱えている。",
     "state": "translated",
     "quote": "薛兆基質疑，相關問題早在2025年5月就曾進入市議會討論，市府當時承諾要求業者改善，如今一年多過去，民眾仍面臨相同困擾"
    },
    {
     "text": "28番バスは楠梓、左営、三民区を通り、沿線には高雄榮總や高醫などの医療機関周辺の停留所がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "薛兆基指出，28號公車行經楠梓、左營及三民區，沿線串聯高雄榮總、高醫等醫療院所周邊站點，是不少長者前往醫院看診、領藥的重要交通工具。"
    },
    {
     "text": "薛兆基は、運行異常をリアルタイムで通報する仕組みと代替車両の配車体制の構築、高齢者の通院ピーク時の輸送力の全面的な見直し、定時運行率の定期的な公表という3つの改善策を求めた。",
     "state": "translated",
     "quote": "薛兆基提三大改善要求、促交通局公開準點率...首先，建立班次異常即時通報及備援調度機制...其次，全面檢討長者就醫尖峰時段及重要醫療院所周邊的公車班距與運能...第三，定期公開實際發車率、準點率及異常班次處理情形"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-29T21:50:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11176943",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476285-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3646319,
   "anchor": "n3646319",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3646319",
   "title": "無料（フリー）で、自由（フリー）に。動画生成AI「AIVideoFree」がリニューアル Veo・Kling・Seedanceなど全12モデルを無料クレジットで利用可能、透かしなし・商用利用可",
   "title_state": "source",
   "summary": "動画生成AIサービス「AIVideoFree」がリニューアルされ、VeoやKlingなど12の動画モデルと10の画像モデルを無料クレジットで利用可能となった。透かしなし・商用利用可であり、クレジットカード登録不要で新規登録時にクレジットが付与される。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "10の画像生成モデル",
     "state": "source",
     "quote": "10の画像生成モデル"
    },
    {
     "text": "600クレジット 6.90米ドル",
     "state": "source",
     "quote": "600クレジット 6.90米ドル"
    },
    {
     "text": "月額7.40米ドル",
     "state": "source",
     "quote": "月額7.40米ドル"
    }
   ],
   "companies": [
    "Amagicsoft",
    "AIVideoFree"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T02:15:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000169770.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476540-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3646318,
   "anchor": "n3646318",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3646318",
   "title": "授賞式とライブを融合した音楽アワード『MTV VMAJ 2026』 日本の音楽シーンを彩るアーティストが大集結",
   "title_state": "source",
   "summary": "MTVは2026年10月29日に東京ドームで音楽アワード『MTV VMAJ 2026』を開催し、Mrs. GREEN APPLEが「Video of the Year」を含む5冠を獲得した。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "source",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "10月29日",
     "state": "source",
     "quote": "10月29日"
    },
    {
     "text": "24回目の開催",
     "state": "source",
     "quote": "24回目の開催"
    },
    {
     "text": "3年連続受賞",
     "state": "source",
     "quote": "3年連続受賞"
    },
    {
     "text": "合計5冠",
     "state": "source",
     "quote": "合計5冠"
    }
   ],
   "companies": [
    "MTV",
    "TELASA",
    "株式会社MIXI",
    "minimo",
    "家族アルバム みてね"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T02:11:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000149509.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476530-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3646256,
   "anchor": "n3646256",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3646256",
   "title": "千葉県でボビーワゴン買取を強化｜買取マクサス市川本八幡店が正規品・リプロダクト品の事前確認サービスを開始",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社わたるコーポレーション運営の買取マクサス市川本八幡店は、2026年11月1日よりボビーワゴンの買取を強化し、正規品とリプロダクト品の判別のための事前確認サービスを開始する。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日より",
     "state": "source",
     "quote": "2026年11月1日より"
    },
    {
     "text": "1970年に",
     "state": "source",
     "quote": "1970年に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社わたるコーポレーション",
    "買取マクサス市川本八幡店"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T01:59:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000193077.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476484-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3646257,
   "anchor": "n3646257",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3646257",
   "title": "おもちゃの世界は、こんなふうに広がっている",
   "title_state": "source",
   "summary": "世界最大の玩具見本市「シュピールヴァーレンメッセ」は、2027年のトイ・トレンドとして「Beyond Limits」と「License to Play」の2つのテーマを発表した。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年",
     "state": "source",
     "quote": "2027年"
    },
    {
     "text": "10月5日",
     "state": "source",
     "quote": "10月5日"
    },
    {
     "text": "2027年2月2日（火）～6日（土）",
     "state": "source",
     "quote": "2027年2月2日（火）～6日（土）"
    },
    {
     "text": "2026年11月4日（水）",
     "state": "source",
     "quote": "2026年11月4日（水）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Spielwarenmesse Group",
    "シュピールヴァーレンメッセ"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T01:49:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000190991.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476483-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643627,
   "anchor": "n3643627",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643627",
   "title": "【千葉県・酒々井】全国から2日間合計115店舗が集結！「CHIBA DOG FESTA」10月31日・11月1日に開催決定！",
   "title_state": "source",
   "summary": "「プレミアムドッグフェスタ」は、2026年10月31日と11月1日に千葉県酒々井の酒々井プレミアム・アウトレットにて「CHIBA DOG FESTA」を開催する。全国から115店舗が出店し、ハロウィンおよびクリスマスのフォトブース、JPB動物病院グループによる獣医師常駐、ベルズカフェのドッグラン利用などが特徴。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "115店舗",
     "state": "source",
     "quote": "115店舗"
    },
    {
     "text": "2026年10月31日",
     "state": "source",
     "quote": "2026年10月31日"
    },
    {
     "text": "11月1日",
     "state": "source",
     "quote": "11月1日"
    },
    {
     "text": "約7分",
     "state": "source",
     "quote": "約7分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TORINO",
    "プレミアムドッグフェスタ",
    "CHIBA DOG FESTA",
    "酒々井プレミアム・アウトレット",
    "ベルズカフェ",
    "JPB動物病院グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T00:59:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000164328.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476359-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643565,
   "anchor": "n3643565",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643565",
   "title": "化粧品・健康食品D2Cの新しい勝ち方をまとめた書籍『化粧品・健康食品D2Cのブランド経営』を発売",
   "title_state": "source",
   "summary": "クリームチームマーケティング合同会社は、山口尚大による3冊目の著書『化粧品・健康食品D2Cのブランド経営』を2026年10月30日に発売した。本書は競合市場で顧客に選ばれるための戦略や、ブランドを飛行機に例えた設計手法、具体的な経営判断の具体策を解説する実務書である。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日",
     "state": "source",
     "quote": "2026年10月30日"
    },
    {
     "text": "定価：3,850円（税込）",
     "state": "source",
     "quote": "定価：3,850円（税込）"
    },
    {
     "text": "A5判・174ページ",
     "state": "source",
     "quote": "A5判・174ページ"
    },
    {
     "text": "150社の250を超えるブランド",
     "state": "source",
     "quote": "150社の250を超えるブランド"
    }
   ],
   "companies": [
    "クリームチームマーケティング合同会社",
    "クリームチームパブリッシング",
    "Amazon",
    "クロスメディア・パブリッシング"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T00:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000036467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476348-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643557,
   "anchor": "n3643557",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643557",
   "title": "【本日スタート】吉田仁人（M!LK）主演！新金曜ドラマ『溺愛 ～ 実は、最強ヒーロー ～』エンディングテーマが吉田仁人の新曲「愛の形」に決定！10月30日（金）よる11時〜の初回放送内で解禁！",
   "title_state": "source",
   "summary": "TOKYO MXは、吉田仁人（M!LK）主演の新金曜ドラマ『溺愛 ～ 実は、最強ヒーロー ～』のエンディングテーマに、同氏の書き下ろし新曲「愛の形」を採用すると発表した。楽曲は10月30日の初回放送内で解禁され、11月9日より配信リリースされる。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "シリーズ累計3,500万ダウンロード",
     "state": "source",
     "quote": "シリーズ累計3,500万ダウンロード"
    },
    {
     "text": "2026年10月30日（金）から放送",
     "state": "source",
     "quote": "2026年10月30日（金）から放送"
    },
    {
     "text": "10月30日(金)よる11時〜",
     "state": "source",
     "quote": "10月30日(金)よる11時〜"
    },
    {
     "text": "11月9日（月）より配信リリース",
     "state": "source",
     "quote": "11月9日（月）より配信リリース"
    }
   ],
   "companies": [
    "TOKYO MX",
    "東京メトロポリタンテレビジョン株式会社",
    "文化放送",
    "DPNブックス",
    "一般社団法人日本レコード協会",
    "ポニーキャニオン",
    "ビクターエンタテインメント",
    "トータルメディアコミュニケーション",
    "TVer",
    "FOD"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T00:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000315.000122205.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476321-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643558,
   "anchor": "n3643558",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643558",
   "title": "千葉県でフリッツ・ハンセン、カール・ハンセンの家具買取を強化｜買取マクサス市川本八幡店が正規品・リプロダクト品の事前確認サービスを開始",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社わたるコーポレーション運営の買取マクサス市川本八幡店は、2026年11月1日よりフリッツ・ハンセンおよびカール・ハンセン＆サンの家具買取を強化し、正規品とリプロダクト品の判別のための事前確認サービスを開始する。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日より",
     "state": "source",
     "quote": "2026年11月1日より"
    },
    {
     "text": "10:00～20:00",
     "state": "source",
     "quote": "10:00～20:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社わたるコーポレーション",
    "買取マクサス市川本八幡店",
    "フリッツ・ハンセン",
    "FRITZ HANSEN",
    "カール・ハンセン＆サン",
    "CARL HANSEN & SØN"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T00:08:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000193077.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476326-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643562,
   "anchor": "n3643562",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643562",
   "title": "スマートグラス「Even G2」のブランドアンバサダーに本田圭佑さんが就任 新WEBムービー 『本田の、イイブン』篇 2026年10月30日 (金) から公開開始",
   "title_state": "source",
   "summary": "スマートグラス「Even G2」のブランドアンバサダーに本田圭佑さんが就任し、新WEBムービーが2026年10月30日より公開される。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "グレー / ブラウン / グリーン ¥99,800 (税込)",
     "state": "source",
     "quote": "グレー / ブラウン / グリーン ¥99,800 (税込)"
    },
    {
     "text": "ブラウン2 ¥114,800 (税込)",
     "state": "source",
     "quote": "ブラウン2 ¥114,800 (税込)"
    },
    {
     "text": "解像度 ： 640 × 350",
     "state": "source",
     "quote": "解像度 ： 640 × 350"
    },
    {
     "text": "視野角 ： 27.5°",
     "state": "source",
     "quote": "視野角 ： 27.5°"
    },
    {
     "text": "リフレッシュレート：60Hz",
     "state": "source",
     "quote": "リフレッシュレート：60Hz"
    },
    {
     "text": "輝度 ： 1,200ニト",
     "state": "source",
     "quote": "輝度 ： 1,200ニト"
    },
    {
     "text": "防水・防塵性能 ： IP65",
     "state": "source",
     "quote": "防水・防塵性能 ： IP65"
    }
   ],
   "companies": [
    "Even Realities",
    "FCジュロン"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T00:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000193834.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476327-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643561,
   "anchor": "n3643561",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643561",
   "title": "マジック・タッチ 音楽プロデューサー笹路正徳回想録",
   "title_state": "source",
   "summary": "音楽プロデューサーの笹路正徳による回想録『マジック・タッチ』が、2026年11月25日に株式会社シンコーミュージック・エンタテイメントより発売される。スピッツ、ユニークン、プリンセス プリンセスなどとのプロデュース秘話を記す。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月25日",
     "state": "source",
     "quote": "2026年11月25日"
    },
    {
     "text": "定価3,000円",
     "state": "source",
     "quote": "定価3,000円"
    },
    {
     "text": "224頁",
     "state": "source",
     "quote": "224頁"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シンコーミュージック・エンタテイメント",
    "ビーイング",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T00:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000157078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476324-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643560,
   "anchor": "n3643560",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643560",
   "title": "満足度97.8%を実現！ 社員の熱量を引き出す「周年イベント」の舞台裏",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社揚羽は、2026年11月12日に株式会社プライムプレイスとの共創セミナーをオンラインで開催し、同社の創立20周年イベントで満足度97.8%を達成した事例を紹介する。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "満足度97.8%",
     "state": "source",
     "quote": "満足度97.8%"
    },
    {
     "text": "2026年11月12日",
     "state": "source",
     "quote": "2026年11月12日"
    },
    {
     "text": "創立20周年",
     "state": "source",
     "quote": "創立20周年"
    },
    {
     "text": "資本金：2億8410万円",
     "state": "source",
     "quote": "資本金：2億8410万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社揚羽",
    "株式会社プライムプレイス",
    "三菱商事マシナリ株式会社",
    "日本赤十字社",
    "株式会社NTTデータグループ",
    "三井情報株式会社",
    "パーソルテンプスタッフ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T00:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000305.000038921.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476323-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643559,
   "anchor": "n3643559",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643559",
   "title": "ニュージャージーを拠点に活動するR&BアーティストET.PATが、ニューシングル「feeler」をリリース",
   "title_state": "source",
   "summary": "ニュージャージーを拠点とするR&BアーティストET.PATが、オルタナティブR&Bのニューシングル「feeler」をリリースした。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2016年",
     "state": "source",
     "quote": "2016年"
    },
    {
     "text": "2作",
     "state": "source",
     "quote": "2作"
    },
    {
     "text": "2026年10月30日",
     "state": "source",
     "quote": "2026年10月30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "The Orchard Japan",
    "SWEET SOUL RECORDS"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T00:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001971.000055377.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476325-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643491,
   "anchor": "n3643491",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643491",
   "title": "理容＆美容が一度に楽しめる！理美容の“ハイブリッドイベント”「STACON 2026」が渋谷で盛況のうちに終了",
   "title_state": "source",
   "summary": "2026年10月5日、東京都渋谷区の「or MIYASHITA PARK」にて、理容と美容の両方を楽しめるハイブリッドイベント「STACON 2026」が開催され、盛況のうちに終了した。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月5日（月）",
     "state": "source",
     "quote": "2026年10月5日（月）"
    },
    {
     "text": "6名が出演した",
     "state": "source",
     "quote": "6名が出演した"
    }
   ],
   "companies": [
    "360WORLD 合同会社",
    "or MIYASHITA PARK"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T23:59:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000155702.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476259-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643492,
   "anchor": "n3643492",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643492",
   "title": "AREA CODE BOUNCE",
   "title_state": "source",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [],
   "companies": [
    "360WORLD 合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T23:58:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000155702.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3646196,
   "anchor": "n3646196",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3646196",
   "title": "少しの変化で再び急落も！　米銀、年末まで大きな賭けを避けAI債務リスクを注視",
   "title_state": "translated",
   "summary": "美國銀行宏觀交易團隊因市場脆弱性降低年底前風險曝險。FICC主管Carlos Fernandez-Aller指出，政治事件與AI相關債務疑慮可能引發信用利差惡化及新一波平倉潮，但公債避險功能因聯準會抗通膨承諾而回升。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "美國銀行宏觀交易團隊降低年底前風險曝險以避免大舉押注。",
     "state": "original",
     "quote": "美國銀行(BAC-US)宏觀交易團隊正降低年底前的風險曝險，避免大舉押注。"
    },
    {
     "text": "米銀FICC部門のマクロ取引共同責任者、Carlos Fernandez-Allerは、市場は脆弱で、小さな想定外の事態がポジション解消の波を引き起こす恐れがあると警告した。",
     "state": "translated",
     "quote": "該行全球固定收益、外匯與大宗商品(FICC)宏觀交易共同主管Carlos Fernandez-Aller警告，市場相當脆弱，任何小意外都可能引發新一波部位平倉。"
    },
    {
     "text": "フランスの政治的な抗議を受け、フランス国債のリスクを測る指標は欧州債務危機以来の高水準に上昇した。",
     "state": "translated",
     "quote": "近幾周，法國激烈政治抗議推升公債風險，一項衡量法債風險的指標升至歐債危機以來最高"
    },
    {
     "text": "ブラジルのルラ大統領の再選を受けて通貨が売られ、月曜日には20年以上で最大の下落を記録した。",
     "state": "translated",
     "quote": "魯拉連任則引發巴西貨幣周一創下逾20年來最大跌幅"
    },
    {
     "text": "米銀のFICCマクロ取引部門の第3四半期の収入は、前年同期比17%減だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "美銀旗下FICC交易業務分為宏觀與微觀產品，第三季營收年減17%"
    },
    {
     "text": "投資家は、テクノロジー企業がAI投資を賄うために巨額の債務を負うことを懸念し、信用市場ではリスク回避の兆候が出ている。",
     "state": "translated",
     "quote": "投資人愈來愈擔憂人工智慧(AI)交易前景，以及科技企業為支應投資而承擔的龐大債務，信用市場已出現避險訊號。"
    },
    {
     "text": "Fernandez-Allerは、国債価格の上昇について、米連邦準備制度理事会（FRB）のウォーシュ議長がインフレ抑制への決意を強めたことが要因だとした。",
     "state": "translated",
     "quote": "Fernandez-Aller將這項變化歸因於聯準會(Fed)主席華許(Kevin Warsh)強化抗通膨承諾。"
    }
   ],
   "companies": [
    "美國銀行",
    "BAC-US",
    "彭博"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T02:00:02+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6641155",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476479-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3646197,
   "anchor": "n3646197",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3646197",
   "title": "株価の急落だけではない！　Googleの債務保証料も上昇、AI投資のリターンに再び疑問",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Alphabetの第3四半期決算が振るわず、株価下落とCDSコスト上昇を招いた。市場ではAI投資の収益率に対する懸念が表れている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Alphabetの第3四半期の売上高は市場予想を下回り、広告売上高の伸びは1年以上で最低となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "Alphabet第三季營收低於市場預期，其中廣告營收成長速度降至一年多來最低。"
    },
    {
     "text": "Googleの債務を対象とする5年物クレジット・デフォルト・スワップ（CDS）のスプレッドは、一時5.3ベーシスポイント上昇して84ベーシスポイントとなった。",
     "state": "translated",
     "quote": "Google債務的5年期信用違約交換(CDS)利差，周四(29日)一度上升5.3個基點至84個基點"
    },
    {
     "text": "最大手のハイパースケーラーと半導体メーカー10社に関連するCDSの今年の取引高は、前年の8倍超となる1,760億ドルに達した。",
     "state": "translated",
     "quote": "與10家最大超大規模雲端業者及晶片製造商相關的CDS，今年交易量已增至去年的逾8倍，達1,760億美元"
    },
    {
     "text": "甲骨文（ORCL-US）のCDSが最も活発に取引されており、2026年の取引高は前年の約6倍となる468億ドルに達した。",
     "state": "translated",
     "quote": "其中，甲骨文(ORCL-US)的CDS交易最活躍，2026年交易量已增至去年的近6倍，達468億美元"
    },
    {
     "text": "S&Pグローバルの債券価格設定担当エグゼクティブディレクター、Gavan Nolanは、AI投資が失敗すれば債権者も損失を被るリスクがあると述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "若AI投資成功，股票投資人可能獲得豐厚報酬；但若投資失利，債權人也必須承擔損失風險"
    }
   ],
   "companies": [
    "Google",
    "Alphabet",
    "ICE Data Services",
    "Meta",
    "博通",
    "標普全球市場財智",
    "巴克萊",
    "SpaceX",
    "甲骨文"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T01:30:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6641184",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476480-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643567,
   "anchor": "n3643567",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643567",
   "title": "億万長者アックマン、少数銘柄に集中投資！　選定の法則を明かす「20年後も価値のある企業に注目」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "億万長者のアックマンはポッドキャストのインタビューで投資の法則を示し、今後20年も価値を保つ企業、特に年金事業に似たロイヤルティー型のビジネスモデルに注目すべきだと強調した。傘下ファンドは亞馬遜や微軟などのテクノロジー株を集中的に保有しており、AI時代の企業は恩恵を受けるか、破壊されるかの二者択一に直面すると指摘した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "アックマン傘下ファンドのポートフォリオには、亞馬遜、微軟、Meta、優步、威士卡、萬事達卡などが含まれる。",
     "state": "translated",
     "quote": "艾克曼旗下基金的投資組合集中在少數幾家公司上，例如大型科技股亞馬遜(AMZN-US)、微軟(MSFT-US)及Meta(META-US)，也持有加拿大投資公司Brookfield(BN-US)、叫車服務業者優步(UBER-US)，以及支付卡服務業者威士卡(Visa)(V-US)和萬事達卡(Mastercard)(MA-US)。"
    },
    {
     "text": "アックマンは2022年に網飛株を購入した後、約4億ドルの損失を出して売却したが、今年8月に再び投資したと明らかにした。",
     "state": "translated",
     "quote": "艾克曼曾在2022年買進網飛(Netflix)(NFLX-US)短短幾個月就大舉賣出，認賠約4億美元，不過他在今年8月透露，旗下基金已重新投資這家串流媒體巨頭。"
    },
    {
     "text": "潘興廣場のクローズドエンド型ファンドは今年春にIPOを実施し、直近3カ月で42%上昇した一方、10月は16%下落した。",
     "state": "translated",
     "quote": "艾克曼旗下在美國公開交易的封閉式基金潘興廣場(Pershing Square)(PSUS-US)，今年春季首次公開發行(IPO)，最近三個月上漲42%，但10月下跌16%。"
    },
    {
     "text": "アックマンは、大半の企業は今後10年から20年の状況を推定するモデルを構築できないため、調査対象として検討しないと述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "如果你無法建立一套模型，合理推估一家企業未來10年、15年或20年的情況，我認為你就無法為它估值。有許多企業，我們根本不知道它們值多少錢，因此甚至不會考慮研究。"
    }
   ],
   "companies": [
    "潘興廣場",
    "挪威銀行投資管理公司",
    "亞馬遜",
    "微軟",
    "Meta",
    "Brookfield",
    "優步",
    "威士卡",
    "萬事達卡",
    "網飛",
    "潘興廣場(Pershing Square)"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T01:00:08+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6640066",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476356-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643568,
   "anchor": "n3643568",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643568",
   "title": "利上げでAIブームを抑えられるのか？　FRBの「伝声管」が明かすウォーシュ氏の政策上のジレンマ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "《華爾街日報》のNick Timiraos記者は、Fed当局者の華許（Kevin Warsh）氏の見解を引用し、高金利がAI投資に影響し始めた一方、経済成長の勢いがAI以外の分野にも広がっており、金利決定が難しい局面に直面していると指摘した。市場は慎重に反応し、長期米国債利回りの上昇は長期的なインフレへの懸念を反映している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Fedは水曜日、予想通り金利を据え置いた。市場では12月に再び利上げするとの見方が広がっている。",
     "state": "translated",
     "quote": "Fed周三如預期維持利率不變，市場普遍預期12月將再度升息。"
    },
    {
     "text": "《華爾街日報》のNick Timiraos記者は、華許（Kevin Warsh）議長が米国経済について二つの見方を示したと報じた。",
     "state": "translated",
     "quote": "有「Fed傳聲筒」之稱的《華爾街日報》記者Nick Timiraos撰文指出，主席華許(Kevin Warsh)對美國經濟提出兩項觀察"
    },
    {
     "text": "巴克萊美國首席經濟學家Marc Giannoni表示認為所有AI相關投資都對利率毫無反應是過於極端的看法。",
     "state": "original",
     "quote": "巴克萊美國首席經濟學家Marc Giannoni表示，認為所有AI相關投資都對利率毫無反應，是過於極端的看法。"
    },
    {
     "text": "瑞銀の米国担当チーフエコノミスト、Jonathan Pingle氏は、Fedにはほぼ「二つの金利体系」が必要だと表現した。",
     "state": "translated",
     "quote": "瑞銀美國首席經濟學家Jonathan Pingle形容，Fed幾乎需要「兩套利率」：一套對付AI熱潮及其帶來的股市財富效應，另一套適用於其他經濟活動。"
    },
    {
     "text": "華許氏の発言中、投資家は来年の利上げ予想を後退させた一方、長期米国債利回りは小幅に上昇した。",
     "state": "translated",
     "quote": "華許發言期間，投資人降低對明年升息的押注，長天期美債殖利率卻小幅上升，反映對長期通膨的疑慮。"
    }
   ],
   "companies": [
    "聯準會(Fed)",
    "《華爾街日報》",
    "巴克萊",
    "瑞銀",
    "BNY Investments",
    "道明證券",
    "美銀"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T00:30:04+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6641098",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476355-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643431,
   "anchor": "n3643431",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643431",
   "title": "NVIDIAに先んじて巨額投資！Googleの半導体売上高は数十億ドルに、キャッシュフローには重圧",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Alphabetは自社開発AI半導体TPUの外部販売を開始し、Google Cloudの売上高は倍増したが、在庫確保と設備投資によりキャッシュフローが圧迫され、株価は下落した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Googleの親会社Alphabetは、これまで社内で使っていた自社開発AI半導体の外部販売を始め、すでに数十億ドルの収入を得ている。",
     "state": "translated",
     "quote": "Google母公司Alphabet(GOOGL-US)(GOOG-US)將原本供內部使用的自研AI晶片對外銷售，已帶來數十億美元收入"
    },
    {
     "text": "TPUの販売は、Alphabetの第3四半期のGoogle Cloud売上高が前年同期の二倍以上に増加する大きな要因となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "TPU銷售對第三季Google Cloud營收增至去年同期兩倍以上，作出「顯著」貢獻"
    },
    {
     "text": "Alphabetは在庫の前倒し確保とデータセンター投資により現金の純流出が続き、株価は11％近く下落した。",
     "state": "translated",
     "quote": "Alphabet公布單季現金持續淨流出...周四股價下跌近11%"
    },
    {
     "text": "Alphabetは昨年、Anthropicに数百億ドル相当のTPUを供給すると発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "Alphabet去年已宣布向Anthropic供應價值數百億美元的TPU"
    },
    {
     "text": "Google CloudのThomas Kurian最高経営責任者（CEO）は、TPUシステムの販売は今四半期にさらに増加し、2027年には大幅に拡大する見通しだと述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "Google Cloud執行長Thomas Kurian表示...銷售預計本季進一步增加，並於2027年大幅擴張"
    }
   ],
   "companies": [
    "Google",
    "Alphabet",
    "輝達(NVDA-US)",
    "Anthropic",
    "OpenAI",
    "Check Capital",
    "路透"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T00:00:07+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6641103",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476247-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643432,
   "anchor": "n3643432",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643432",
   "title": "Fedに利上げの余地広がるか、米新規失業保険申請件数が先週予想外に減少、継続受給者数も減少",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米国の先週の新規失業保険申請件数は19.4万人に減少し、労働市場で解雇が少ない状況を示した。雇用が安定する一方、インフレ率は高く、連邦準備制度理事会（FRB）が年末に利上げする余地が生じており、12月に再び利上げするとの見方が出ている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "米国の先週の新規失業保険申請件数、予想外に19.4万人に減少",
     "state": "translated",
     "quote": "美國上周初領失業金人數意外下降至19.4萬人"
    },
    {
     "text": "新規申請件数は、ロイター調査の予想19.9万人と《華爾街日報》調査の予想20万人を下回った",
     "state": "translated",
     "quote": "低於《路透》調查預估的19.9萬人，也低於《華爾街日報》調查預估的20萬人"
    },
    {
     "text": "9月中旬以降、新規申請件数は大半の期間で20万人を下回っている",
     "state": "translated",
     "quote": "自9月中旬以來，初領人數多數時間維持在20萬人以下"
    },
    {
     "text": "10月17日までの週の継続受給者数は2.1万人減の170.1万人",
     "state": "translated",
     "quote": "截至10月17日當周，經季節調整後續領失業金人數減少2.1萬人至170.1萬人"
    },
    {
     "text": "Fedは水曜日、政策金利を3.75％から4.00％に据え置いた",
     "state": "translated",
     "quote": "Fed周三維持基準利率於3.75%至4.00%"
    },
    {
     "text": "米国の9月の失業率は4.2%。",
     "state": "translated",
     "quote": "美國9月失業率為4.2%"
    },
    {
     "text": "エコノミストは、2％の目標を上回るインフレを抑えるため、Fedが12月に利上げする可能性があると予想している",
     "state": "translated",
     "quote": "經濟學家預期Fed可能在12月升息，持續對抗高於2%目標的通膨"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-29T23:30:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6640865",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476246-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643433,
   "anchor": "n3643433",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643433",
   "title": "Fedが金利「据え置き」、選挙後の祝賀相場に！専門家が伝授する「重要な3つの戦略」、米国株・債券で利益を狙う",
   "title_state": "translated",
   "summary": "聯準會維持利率不變並減少會議次數，富蘭克林證券投顧建議利用期中選舉後股債雙贏歷史趨勢，透過平衡布局與AI債市機會進行投資。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "聯準會28日將基準利率維持在3.75%至4%不變",
     "state": "original",
     "quote": "聯準會 28 日一如預期將基準利率維持在 3.75% 至 4% 不變"
    },
    {
     "text": "聯準會宣布自明年起減少利率決策會議次數",
     "state": "original",
     "quote": "並宣布自明年起減少利率決策會議次數"
    },
    {
     "text": "1990年以降、中間選挙後1年間の米国株の平均リターンは14.46％",
     "state": "translated",
     "quote": "美股、美國複合債與美國非投資等級債平均報酬率分別達到 14.46%、8.17% 與 9.98%"
    },
    {
     "text": "米国株と米国総合債券は、過去の中間選挙後1年間にいずれも100％上昇した",
     "state": "translated",
     "quote": "其中，美股與美國複合債在歷次期中選舉後 1 年更是呈現 100% 全數收紅"
    },
    {
     "text": "富蘭克林坦伯頓穩定月收益基金は株式50％、債券47％の配分を採用",
     "state": "translated",
     "quote": "如富蘭克林坦伯頓穩定月收益基金採取股債均衡配置（股票 50%、債券 47%）"
    },
    {
     "text": "愛德華‧波克氏は富蘭克林坦伯頓穩定月收益基金のファンドマネジャー",
     "state": "translated",
     "quote": "富蘭克林坦伯頓穩定月收益基金經理人愛德華‧波克指出"
    }
   ],
   "companies": [
    "聯準會",
    "富蘭克林證券投顧",
    "富蘭克林坦伯頓穩定月收益基金"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T23:20:10+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6640877",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476248-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643434,
   "anchor": "n3643434",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643434",
   "title": "【瑞昱決算説明会 AI要約】2026/10/29",
   "title_state": "translated",
   "summary": "瑞昱半導體は2026年第3四半期決算を発表し、売上高と利益がともに増加、閑散期の慣例を覆した。会社側は第4四半期と2027年について、高付加価値製品とAI関連用途の恩恵を受け、緩やかな成長を維持するとの見通しを示し、Wi-Fi 7/8や車載ネットワーク技術の展開を積極化している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年第3四半期、瑞昱の連結売上高は新台湾ドル377億元に達し、前年同期比27.9％増",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年第三季合併營收達新台幣 377 億元，季增（QoQ）0.5%、顯著年增（YoY）27.9%"
    },
    {
     "text": "2026年第3四半期の瑞昱の粗利益率は47.4％で、下半期に四半期ごとに緩やかに回復する目標に沿った",
     "state": "translated",
     "quote": "第三季毛利率為 47.4%，季增 0.4 個百分點（年減 2.3 個百分點），符合公司在第二季法說會所預期的「下半年透過產品組合與定價紀律逐季溫和回升」目標"
    },
    {
     "text": "瑞昱の第3四半期の1株当たり利益（EPS）は新台湾ドル8.05元",
     "state": "translated",
     "quote": "第三季每股盈餘（EPS）達到 NT$ 8.05 元（高於 2026Q2 的 7.42 元與 2025Q3 的 6.69 元）"
    },
    {
     "text": "瑞昱は2030年にHPCとエッジAI事業の売上高構成比が30％を超えると予想",
     "state": "translated",
     "quote": "公司長期目標於 2030 年將該類業務營收佔比拉升至 30% 以上"
    },
    {
     "text": "2026年にはPCとルーター市場でのWi-Fi 7の普及率が30％に迫る見通し",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 Wi-Fi 7 在 PC 及路由器市場的滲透率將如期逼近 30%"
    },
    {
     "text": "瑞昱の第3四半期の在庫回転日数は136日に上昇",
     "state": "translated",
     "quote": "第三季庫存週轉天數自第二季的 107 天上升至 136 天"
    },
    {
     "text": "新車における車載イーサネットの普及率は50％を突破",
     "state": "translated",
     "quote": "車載乙太網路於新車滲透率已突破 50%"
    }
   ],
   "companies": [
    "瑞昱",
    "瑞昱半導體",
    "CLSA 泉盛證券",
    "美銀美林證券",
    "瑞穗證券",
    "摩根士丹利",
    "瑞銀集團",
    "大和資本",
    "花旗環球",
    "IDC",
    "Gartner",
    "Wi-Fi 聯盟"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T23:17:32+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6640958",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476249-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643435,
   "anchor": "n3643435",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643435",
   "title": "商業総会の許舒博理事長、産業の「K字型分化」を指摘、政府に伝統産業とサービス業の転換支援強化を要請",
   "title_state": "translated",
   "summary": "商業總會舉辦第80屆金商獎，理事長許舒博強調台灣產業呈K型分化，呼籲政府輔導中小微企業轉型並協助台商出海。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "今回の「金商賞」では63人が受賞した。",
     "state": "translated",
     "quote": "經嚴格評選，共有63名獲獎者脫穎而出"
    },
    {
     "text": "德國經濟辦事處は、二国間貿易総額が200億ドルを超える実績を5年連続で達成した。",
     "state": "translated",
     "quote": "「德國經濟辦事處」連續5年創下雙邊貿易總額逾200億美元的佳績"
    },
    {
     "text": "芬蘭商務辦事處は、台湾とフィンランドが2025年に初の航空サービス協定を締結するのを後押しした。",
     "state": "translated",
     "quote": "「芬蘭商務辦事處」促成台芬於2025年簽署首份航空服務協議"
    },
    {
     "text": "商業総会は外貿協會と經濟部と連携し、企業のAI活用を支援する専門研修コースを開設する。",
     "state": "translated",
     "quote": "商總將結合外貿協會及經濟部開設專門訓練課程，協助企業將AI應用於營運及轉型"
    }
   ],
   "companies": [
    "商業總會",
    "外貿協會",
    "經濟部",
    "貝里斯大使館",
    "芬蘭商務辦事處",
    "德國經濟辦事處",
    "荷蘭在台辦事處",
    "馬尼拉經濟文化辦事處(MECO)"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T23:17:18+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6640879",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476250-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643436,
   "anchor": "n3643436",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643436",
   "title": "〈日月光法說〉Q3純益季增28%EPS6.13元 封測業務毛利率衝破3成天花板將成未來基準底線",
   "title_state": "original",
   "summary": "日月光投控は第3四半期決算を発表し、税引き後純利益と売上高がともに大幅に増加した。半導体封止・検査事業の粗利益率は30％の壁を突破し、今後の事業運営の基準となる水準に達した。先進パッケージングと高付加価値製品への構成最適化の効果が顕著に表れた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "日月光投控の第3四半期の税引き後純利益は269.96億元で、前四半期比28％増、前年同期比148％増。1株当たり純利益は6.13元",
     "state": "translated",
     "quote": "日月光投控(3711-TW)今(29)日召開法說並公告第三季財報，稅後純益269.96億元，季增28%、年增148%，每股純益6.13元"
    },
    {
     "text": "第3四半期の半導体封止・検査事業の売上高は1514.85億元、粗利益率は30.6％で、前四半期比3.3ポイント、前年同期比8ポイント上昇",
     "state": "translated",
     "quote": "半導體封測事業(ATM)受惠先進封裝(LEAP)產能滿載及高階產品結構發酵，營收1514.85億元，季增20.1%、年增51%，毛利率30.6%、季增3.3個百分點、年增8個百分點"
    },
    {
     "text": "電子機器受託製造サービスの第3四半期売上高は934.69億元で、前四半期比42％増、前年同期比35％増。粗利益率は8.3％で、前四半期比0.6ポイント低下",
     "state": "translated",
     "quote": "電子代工服務(EMS)方面，第三季營收934.69億元，季增42%、年增35%；毛利率8.3%，季減0.6個百分點"
    },
    {
     "text": "前三季累計營收6088.9億元，毛利率21.2%，年增4.2個百分點",
     "state": "original",
     "quote": "日月光投控前三季累計營收 6,088.9 億元，年增 30.3%；毛利率 21.2%，年增 4.2 個百分點"
    },
    {
     "text": "封止・検査事業の粗利益率が30％を突破、今後の事業運営の基準となる水準に",
     "state": "translated",
     "quote": "封測業務毛利率已經突破毛利率30%的結構性天花板上限，未來將成為新的營運基準底線"
    }
   ],
   "companies": [
    "日月光投控"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T23:12:45+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6640534",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476252-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3644020,
   "anchor": "n3644020",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3644020",
   "title": "米国、パキスタンが台湾航空会社による自国空域の利用を再び認めたことを歓迎、北京の威圧行為に反対",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米国務省は、パキスタンが台湾の航空会社による自国空域の利用を再び認めたことを歓迎し、北京の威圧行為に反対した。パキスタン側は一時、「一つの中国政策」を理由に拒否していたが、その後、チャイナエアラインと長榮航空の領空通過を認めた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月28日から明年3月27日まで",
     "state": "translated",
     "quote": "自10月28日至明年3月27日"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "彭博",
    "Bloomberg News",
    "中華航空",
    "長榮航空"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T01:43:05+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610300002.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476476-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643878,
   "anchor": "n3643878",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643878",
   "title": "李四川氏と黃國昌氏がライブ配信で共演、年齢は問題ではないとし、選挙文化の変革に意欲",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国民党の新北市長候補、李四川氏と台湾民衆党主席の黃國昌氏がライブ配信を行った。李氏は年齢は問題ではなく、重要なのは能力だと強調し、選挙文化の変革に意欲を示した。また、新北大巨蛋や新北小巨蛋などの政策を掲げた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8年以内に新北大巨蛋を完成させる",
     "state": "translated",
     "quote": "會在8年內將新北大巨蛋完成"
    },
    {
     "text": "1万6000人から2万人を収容可能",
     "state": "translated",
     "quote": "可容納1萬6000至2萬人"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "輝達",
    "NVIDIA"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T00:57:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610290391.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476451-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643566,
   "anchor": "n3643566",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643566",
   "title": "基隆市議選候補の李昀靜氏、買収疑惑で夫と義父も事情聴取",
   "title_state": "translated",
   "summary": "無所属の基隆市議選候補、李昀靜氏が買収に関与した疑いで告発された。検察当局は捜索を指揮し、李昀靜氏と夫の張秉鈞氏、義父の張錦煌氏の3人を事情聴取した。公職人員選挙罷免法違反の疑いで捜査している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "李昀靜氏、夫の張秉鈞氏、義父の張錦煌氏の3人",
     "state": "translated",
     "quote": "李昀靜、丈夫張秉鈞及公公張錦煌3人"
    },
    {
     "text": "助理費、新台湾ドル119万元",
     "state": "translated",
     "quote": "助理費新台幣119萬元"
    },
    {
     "text": "962万余元",
     "state": "translated",
     "quote": "962萬餘元"
    },
    {
     "text": "第一審で懲役1年11月の判決",
     "state": "translated",
     "quote": "一審被判處1年11月徒刑"
    },
    {
     "text": "公民権剝奪4年",
     "state": "translated",
     "quote": "褫奪公權4年"
    },
    {
     "text": "執行猶予5年",
     "state": "translated",
     "quote": "緩刑5年"
    },
    {
     "text": "懲役2年の判決",
     "state": "translated",
     "quote": "判處2年徒刑"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-30T00:45:55+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610290390.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476351-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643564,
   "anchor": "n3643564",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643564",
   "title": "トルコ中部の観光地「妖精の煙突」で岩柱崩落、2人死亡",
   "title_state": "translated",
   "summary": "トルコ中部ネヴシェヒル県の岩窟都市観光地、ギョレメで豪雨による土砂崩れが発生し、尖った岩柱1基が倒壊、2人が死亡、1人が負傷した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2人死亡",
     "state": "translated",
     "quote": "2人死亡"
    },
    {
     "text": "ほかに負傷者1人",
     "state": "translated",
     "quote": "另有1名傷者"
    },
    {
     "text": "尖った岩柱1基が倒壊",
     "state": "translated",
     "quote": "1座尖岩柱倒塌"
    },
    {
     "text": "現地時間午後3時15分",
     "state": "translated",
     "quote": "當地時間下午3時15分"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "法新社"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T00:19:52+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610290389.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476344-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643563,
   "anchor": "n3643563",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643563",
   "title": "パキスタン、一時台湾への領空を閉鎖　EUは上空通過の自由維持を強調",
   "title_state": "translated",
   "summary": "巴基斯坦一度以支持「一中」為由拒絕台灣航空公司進出領空，歐盟發言人強調應維護飛越自由與安全，並確保互聯互通不因政治目的中斷。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "数時間後に再開",
     "state": "translated",
     "quote": "在數小時後又恢復"
    },
    {
     "text": "（編集：楊昇儒）1151029",
     "state": "translated",
     "quote": "（編輯：楊昇儒）1151029"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "彭博",
    "Bloomberg News",
    "台灣航空公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T00:09:50+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610290388.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476329-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643556,
   "anchor": "n3643556",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643556",
   "title": "ネットワーク機器、PHPの脆弱性の影響懸念　サイバーセキュリティ署が設定確認と速やかな更新を呼びかけ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "デジタル発展部サイバーセキュリティ署は、イスラエルのDream Securityから情報提供を受け、米国、日本、韓国、台湾にある計25台のファイアウォールおよびネットワーク機器が、PHPの脆弱性（PHP2Shell）を悪用されて侵入された疑いがあると明らかにした。同署は、機器の管理画面が外部に公開され、修正プログラムが適用されていない場合はなおリスクがあると注意喚起し、各機関と企業に設定を速やかに確認し、更新するよう呼びかけた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "25台のファイアウォールおよびネットワーク機器",
     "state": "translated",
     "quote": "25部防火牆及網通設備"
    },
    {
     "text": "CVE-2026-109618",
     "state": "translated",
     "quote": "CVE-2026-109618"
    },
    {
     "text": "CVE-2026-109619",
     "state": "translated",
     "quote": "CVE-2026-109619"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "Dream Security",
    "資安院"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T00:02:48+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610290387.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476312-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643493,
   "anchor": "n3643493",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643493",
   "title": "彭啓明氏、イスラエルメディアに寄稿　台湾の世界的な気候ガバナンス参加への支持呼びかけ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "イスラエル最大の英字紙「耶路撒冷郵報」は、台湾の環境部長、彭啓明氏の寄稿を掲載し、国際社会に台湾の世界的な気候ガバナンスへの参加を支持するよう呼びかけた。寄稿では、台湾が2035年の国が決定する貢献を推進し、炭素費を徴収して英国のCBAMの認定を受けたこと、国家都市林推進委員会を設立したこと、巴拉圭と協力覚書を締結したことなど、実践的な取り組みに言及した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2035年の国が決定する貢献",
     "state": "translated",
     "quote": "2035年國家自定貢獻"
    },
    {
     "text": "2026～2030年「第3期6大部門温室効果ガス削減行動計画」",
     "state": "translated",
     "quote": "2026至2030年「第三期六大部門溫室氣體減量行動方案」"
    },
    {
     "text": "約2000万人の政財界エリート読者",
     "state": "translated",
     "quote": "約2000萬名政經菁英讀者"
    },
    {
     "text": "12項目の台巴環境ガバナンス行動計画",
     "state": "translated",
     "quote": "12項台巴環境治理行動方案"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "耶路撒冷郵報",
    "Jerusalem Post",
    "巴拉圭"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T23:54:45+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610290386.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476261-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643494,
   "anchor": "n3643494",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643494",
   "title": "馬太鞍溪の災害復旧を継続推進　水利署、第2防衛線の工事を加速",
   "title_state": "translated",
   "summary": "行政院長の卓栄泰氏が花蓮の馬太鞍溪で災害復旧の進捗状況を視察した。水利署によると、第2防衛線と高規格堤防の整備を加速しており、河道の浚渫も大規模に完了し、通水能力の回復を図っている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約2385万立方メートルを浚渫",
     "state": "translated",
     "quote": "疏濬約2385萬立方"
    },
    {
     "text": "幅50メートルの土堤を新設",
     "state": "translated",
     "quote": "新建50公尺寬土堤"
    }
   ],
   "companies": [
    "經濟部水利署",
    "花蓮縣政府"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T23:49:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610290385.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476263-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643495,
   "anchor": "n3643495",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643495",
   "title": "蕭副総統、7人の女性市長候補の共同名誉主任に就任　「七好市長」を推進",
   "title_state": "translated",
   "summary": "蕭美琴副総統は、県轄市の女性市長候補7人の共同名誉主任に就任すると発表し、「七好市長」を推薦した。11月28日に女性の力が率いる候補を支持するよう有権者に呼びかけた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7人",
     "state": "translated",
     "quote": "7名"
    },
    {
     "text": "11月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月28日"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T23:48:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610290384.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476264-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643713,
   "anchor": "n3643713",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643713",
   "title": "宝山第二ダム（石井渓へ放流）：自由越流（新竹市、新竹県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "水利署は、寶山第二ダムの自由越流情報を発表した。石井渓へ放流され、新竹県寶山郷、峨眉郷および新竹市東区、北区、香山区に影響が出るため、住民は注意し河床から離れるよう呼びかけている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時間：2026-10-30T00:08:40",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-30T00:08:40"
    },
    {
     "text": "終了時間：2026-10-30T03:09:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-30T03:09:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "水利署"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T01:08:40+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=WRA_ReservoirWarn_20261030000840_0000&info=20043278",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476430-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643714,
   "anchor": "n3643714",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643714",
   "title": "重大火災事件通報（高雄市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "內政部消防署發布高雄市左營區集合住宅火災事件已結案通報，提醒民眾避開警示區域。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時間：2026-10-29T23:45:30",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-29T23:45:30"
    },
    {
     "text": "終了時間：2026-10-30T00:46:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-30T00:46:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "內政部消防署"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T00:45:30+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA_Fire_2026102921265200499&info=20043277",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643715,
   "anchor": "n3643715",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643715",
   "title": "断水（新北市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司因緊急供水調配，將於新北市板橋區多個里進行臨時閥栓操作作業導致停水。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時間：2026-10-29T23:28:58",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-29T23:28:58"
    },
    {
     "text": "終了時間：2026-10-30T02:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-30T02:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T00:30:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610292330&info=20043276",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476432-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643716,
   "anchor": "n3643716",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643716",
   "title": "陸上強風特報（黄色信号）（屏東県、苗栗県、台中市、台東県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中央氣象署發布陸上強風特報（黃色燈號），指出東北風增強，30日下午至晚上蘭嶼、綠島及苗栗縣、臺中市、屏東縣局部地區有平均風6級以上或陣風8級以上發生機率。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "平均風6級以上",
     "state": "translated",
     "quote": "平均風6級以上"
    },
    {
     "text": "陣風8級以上",
     "state": "translated",
     "quote": "陣風8級以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央氣象署"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T23:28:17+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=CWA-Weather_strong-wind_202610292228001&info=20043273",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476433-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643717,
   "anchor": "n3643717",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643717",
   "title": "湖山ダム（北港渓へ放流）：自由越流（雲林県、嘉義県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "水利署は、湖山ダムが北港渓へ自由越流しているとの更新情報を発表した。雲林県と嘉義県の複数の郷鎮市に影響が及ぶため、沿岸の住民は注意し、河床から離れるよう呼びかけている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時間：2026-10-29T22:18:40",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-29T22:18:40"
    },
    {
     "text": "終了時間：2026-10-30T01:19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-30T01:19:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "水利署"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T23:18:40+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=WRA_ReservoirWarn_20261029221840_0000&info=20043272",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476434-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643718,
   "anchor": "n3643718",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643718",
   "title": "断水（新北市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "因配合台電停電導致壟鉤及陸光加壓站無法啟動，台灣自來水公司發布新北市五股區多里停水警報。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時間：2026-10-29T22:08:44",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-29T22:08:44"
    },
    {
     "text": "終了時間：2026-10-30T01:30:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-30T01:30:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台電",
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T23:10:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610292210&info=20043271",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643719,
   "anchor": "n3643719",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643719",
   "title": "断水（南投県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司將於2026年10月29日晚間至30日下午，針對南投縣中寮鄉及草屯鎮部分區域進行分區管網建置前的制水閥機能測試，實施分段停水。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時間：2026-10-29T21:38:39",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-29T21:38:39"
    },
    {
     "text": "終了時間：2026-10-30T16:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-30T16:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T22:40:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610292140&info=20043269",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643720,
   "anchor": "n3643720",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643720",
   "title": "断水（臺南市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "因永康區崑大路155巷83號前漏水搶修，台灣自來水公司發布臺南市多區域停水警報。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時間：2026-10-29T21:02:13",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-29T21:02:13"
    },
    {
     "text": "終了時間：2026-10-30T01:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-30T01:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T22:10:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610292110&info=20043267",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643919,
   "anchor": "n3643919",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643919",
   "title": "藥華藥（6446）、11/13に黑石財經の「戦略台湾投資フォーラム」説明会に招待　-環球生技月刊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "藥華藥（6446）は、黑石財經が115年11月13日に開催する「戦略台湾投資フォーラム」の説明会に招待され、会社の事業概況を説明する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "事実発生日 115/11/13",
     "state": "translated",
     "quote": "事實發生日 115/11/13"
    },
    {
     "text": "法人説明会の開催時刻：14時00分",
     "state": "translated",
     "quote": "召開法人說明會之時間：14 時 00 分"
    }
   ],
   "companies": [
    "藥華藥",
    "黑石財經"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T01:00:00+09:00",
   "source_type": "gbimonthly",
   "source_name": "環球生技月刊",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.gbimonthly.com/tw/invest/show.php?num=90981&kind=21",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476455-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643918,
   "anchor": "n3643918",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643918",
   "title": "藥華藥（6446）、11/11に元大證券主催の機関投資家向け説明会に招待　-環球生技月刊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "藥華藥（6446）は115年11月11日、元大證券主催の機関投資家向け説明会に招待され、会社の事業概況を説明する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6446",
     "state": "translated",
     "quote": "6446"
    },
    {
     "text": "115/11/11",
     "state": "translated",
     "quote": "115/11/11"
    },
    {
     "text": "14時30分",
     "state": "translated",
     "quote": "14 時 30 分"
    }
   ],
   "companies": [
    "藥華藥",
    "元大證券"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T01:00:00+09:00",
   "source_type": "gbimonthly",
   "source_name": "環球生技月刊",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.gbimonthly.com/tw/invest/show.php?num=90982&kind=21",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476457-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643917,
   "anchor": "n3643917",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643917",
   "title": "藥華藥（6446）、12/1～12/3に花旗環球證券の説明会「Citi’s 2026 Global Healthcare Conference」に招待　-環球生技月刊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "藥華藥（6446）は、花旗環球證券が開催する「Citi’s 2026 Global Healthcare Conference」に招待され、事業概況を説明する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    }
   ],
   "companies": [
    "藥華藥",
    "花旗環球證券"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T01:00:00+09:00",
   "source_type": "gbimonthly",
   "source_name": "環球生技月刊",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.gbimonthly.com/tw/invest/show.php?num=90983&kind=21",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476460-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643916,
   "anchor": "n3643916",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643916",
   "title": "藥華藥（6446）、11/16～11/19に傑富瑞主催のロンドン説明会「Jefferies London Healthcare Conference」に招待　-環球生技月刊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "藥華藥（6446）は115年11月16日から19日まで、傑富瑞（Jefferies）がロンドンで開催する「Jefferies London Healthcare Conference」に招待され、会社の事業概況を説明する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "17時00分",
     "state": "translated",
     "quote": "17 時 00 分"
    }
   ],
   "companies": [
    "藥華藥",
    "傑富瑞",
    "Jefferies"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T01:00:00+09:00",
   "source_type": "gbimonthly",
   "source_name": "環球生技月刊",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.gbimonthly.com/tw/invest/show.php?num=90984&kind=21",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476456-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643915,
   "anchor": "n3643915",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643915",
   "title": "台康生技(6589)乳癌藥EG1206A注射劑420毫克上市許可申請案獲歐盟EMA正式受理-環球生技月刊",
   "title_state": "original",
   "summary": "台康生技（6589）は、バイオシミラーEG1206A（Pertuzumab Biosimilar）420ミリグラム液剤注射剤の販売承認申請が、歐盟藥品管理局（EMA）に正式に受理されたと発表した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6589",
     "state": "translated",
     "quote": "6589"
    },
    {
     "text": "420ミリグラム",
     "state": "translated",
     "quote": "420毫克"
    },
    {
     "text": "115/10/29",
     "state": "translated",
     "quote": "115/10/29"
    }
   ],
   "companies": [
    "台康生技",
    "歐盟EMA",
    "歐盟藥品管理局"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T01:00:00+09:00",
   "source_type": "gbimonthly",
   "source_name": "環球生技月刊",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.gbimonthly.com/tw/invest/show.php?num=90985&kind=21",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476459-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643909,
   "anchor": "n3643909",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643909",
   "title": "台康生技(6589)乳癌藥EG1206A注射劑420毫克上市許可申請案獲歐盟EMA正式受理-環球生技月刊",
   "title_state": "original",
   "summary": "台康生技（6589）は、バイオシミラーEG1206A（Pertuzumab Biosimilar）420ミリグラム液剤注射剤の販売承認申請が、歐盟藥品管理局（EMA）に正式に受理されたと発表した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6589",
     "state": "translated",
     "quote": "6589"
    },
    {
     "text": "420ミリグラム",
     "state": "translated",
     "quote": "420毫克"
    },
    {
     "text": "115/10/29",
     "state": "translated",
     "quote": "115/10/29"
    }
   ],
   "companies": [
    "台康生技",
    "歐盟EMA",
    "歐盟藥品管理局"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T01:00:00+09:00",
   "source_type": "gbimonthly",
   "source_name": "環球生技月刊",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.gbimonthly.com/tw/invest/show.php?num=90985&range=news",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476461-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3643960,
   "anchor": "n3643960",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261030-00/index-ja.html#n3643960",
   "title": "健康カレンダー｜TGIF効果：脳は週末を見越してドーパミンを先行放出し、特別な高揚感「Friday feeling」を生み出す - Heho健康",
   "title_state": "translated",
   "summary": "金曜日はなぜいつも特にやる気が出るのか。これが脳の「TGIF効果」だ。有名なマシュマロ実験と結びつけると、脳が「楽しみを先延ばしする」能力を発揮して長い勤務日を乗り切った後、休日を目前にして脳の報酬系を通じて大量のドーパミンを放出し、最も強い期待感と喜びを生み出す。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Heho健康"
   ],
   "published_at": "2026-10-30T01:30:00+09:00",
   "source_type": "heho",
   "source_name": "Heho健康",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://heho.com.tw/archives/388522",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476467-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}