{ "edition": "20261029-21", "language": "en", "period_start": "2026-10-29T21:00:00+09:00", "period_end": "2026-10-30T00:00:00+09:00", "page": 1, "pages": 2, "received_in_period": 135, "listed_in_period": 135, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Taiwan, 114 items from 7 sources; Japan, 21 items from 1 source.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 114, "sources": 7 }, { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 21, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 3643430, "anchor": "n3643430", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643430", "title": "NYT: Chinese female executive’s close ties with Jensen Huang raise suspicions of intelligence gathering for Beijing; 輝達 says interactions were normal", "title_state": "translated", "summary": "The New York Times reported that Huang Le (Alice Huang), a Chinese national and female executive, was gathering intelligence for Beijing and had close ties with 輝達 CEO Jensen Huang. 輝達 responded that their interactions were normal and that customers had not received sensitive information.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The United States has been investigating Megaspeed since late 2024", "state": "translated", "quote": "美國自2024年底以來一直在調查Megaspeed" }, { "text": "The company listed her as general manager during its first 8 months", "state": "translated", "quote": "該公司在其成立的前8個月裡將她列為總經理" }, { "text": "Singaporean authorities questioned Huang Le in 2025", "state": "translated", "quote": "2025年，新加坡當局曾對黃樂進行訊問" } ], "companies": [ "輝達", "NVIDIA", "Megaspeed", "浪潮集團", "Inspur", "阿里巴巴" ], "published_at": "2026-10-29T23:43:36+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610290383.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476241-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643428, "anchor": "n3643428", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643428", "title": "Taoyuan City council candidate Si Guangyang suspected of vote-buying; released on NT$120,000 bail after questioning", "title_state": "translated", "summary": "桃園市議員參選人佀廣洋疑涉賄選，經桃園地檢署搜索、傳喚到案說明後，檢察官諭令以新台幣12萬元交保。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "NT$120,000", "state": "translated", "quote": "新台幣12萬元" } ], "companies": [ "中央社", "桃園地檢署", "桃園市調查處" ], "published_at": "2026-10-29T23:39:34+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610290382.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476236-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643426, "anchor": "n3643426", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643426", "title": "三接藻礁現勘 中油：委託研究淤泥問題精進保育措施", "title_state": "original", "summary": "中油針對三接藻礁現況及南防波堤興建必要性進行說明，指出已依環團建議赴藻礁區現勘；針對殼狀珊瑚藻覆蓋率、柴山多杯孔珊瑚存活數及淤泥淤沙等議題提出數據與研究計畫回應，並強調南防波堤之安全功能與興建必要性。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Less than 2/3 of the original", "state": "translated", "quote": "不到原有的2/3" }, { "text": "99, 94 and 101 colonies, respectively", "state": "translated", "quote": "分別為99、94及101株" }, { "text": "Positioning of 10 caissons has been completed", "state": "translated", "quote": "目前已完成10座沉箱定位" }, { "text": "The remaining 8 caissons are in temporary storage", "state": "translated", "quote": "剩餘8座暫存沉箱" } ], "companies": [ "中油", "中央社" ], "published_at": "2026-10-29T23:33:32+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610290381.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476226-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643427, "anchor": "n3643427", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643427", "title": "強化資本結構 富邦人壽擬發累積次順位債上限400億", "title_state": "original", "summary": "富邦金控代子公司富邦人壽公告，擬發行上限400億元10年期以上累積次順位債以強化資本結構，並參與富邦智能運算現金增資，金額不超過285億元。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Capped at NT$40 billion", "state": "translated", "quote": "上限為新台幣400億元" }, { "text": "A term of 10 years or more", "state": "translated", "quote": "10年期以上" }, { "text": "An amount not exceeding NT$28.5 billion", "state": "translated", "quote": "金額不超過285億元" }, { "text": "Up to 2.85 billion shares", "state": "translated", "quote": "最多28.5億股" } ], "companies": [ "富邦金控", "富邦人壽", "富邦智能運算股份有限公司", "FubonLife Singapore Pte. Ltd." ], "published_at": "2026-10-29T23:31:30+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610290380.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476227-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643425, "anchor": "n3643425", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643425", "title": "How to use Japan’s new tax refund system starting in November: A look at the process and airport kiosk locations", "title_state": "translated", "summary": "日本退稅新制於11月1日上路，改為機場海關「先課稅，後退稅」模式。旅客可透過Visit Japan Web或機場機台辦理退稅，涉及Global Blue、J&J Tax-Free等服務商及友都八喜門市。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "The 90-day rule", "state": "translated", "quote": "90天規則" }, { "text": "11家友都八喜門市", "state": "original", "quote": "11家友都八喜門市" }, { "text": "7 airports", "state": "translated", "quote": "7座機場" } ], "companies": [ "Global Blue", "J&J Tax-Free", "Pie Systems", "BUSICOM", "友都八喜", "Yodobashi Camera", "Cash Japan", "Self Tax Refund", "Smart Technologies & Resources", "Intasect", "Global Tax Free-Planet", "AddSmart", "LINKTIVITY", "IntaSect Communications", "中央社" ], "published_at": "2026-10-29T23:30:50+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610295004.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476228-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643283, "anchor": "n3643283", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643283", "title": "Zhang Shengmin added to Chinese Communist Party Politburo; scholar says move ends absence of military representatives", "title_state": "translated", "summary": "The Chinese Communist Party’s 20th Central Committee Fifth Plenum elected Zhang Shengmin as a Politburo member, ending a record of no additions since 1994. Scholars said the move was intended to reassure the military and ensure it has a seat in the Politburo, while stressing that the anti-corruption campaign and political loyalty requirements will continue. Xi Jinping’s prospects for another term remain secure.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "5th Plenary Session of the 20th Central Committee", "state": "translated", "quote": "20屆五中全會" }, { "text": "21st Party Congress", "state": "translated", "quote": "21大會議" }, { "text": "Second half of 2027", "state": "translated", "quote": "2027年下半年" }, { "text": "After 1994", "state": "translated", "quote": "1994年之後" }, { "text": "The Chinese Communist Party’s 14th Central Committee Fourth Plenum", "state": "translated", "quote": "中共14屆四中全會" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-29T23:19:27+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610290379.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476222-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643281, "anchor": "n3643281", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643281", "title": "Taiwan Lottery 539 Draw No. 115262: No jackpot winner", "title_state": "translated", "summary": "The winning numbers for Taiwan Lottery 539 Draw No. 115262 were drawn, with no jackpot winner. There were 198 second-prize winners, each receiving NT$20,000; 39 first-prize winners in the 3-Star Lottery, each receiving NT$5,000; and 10 first-prize winners in the 4-Star Lottery, each receiving NT$50,000.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Draw No. 115262", "state": "translated", "quote": "第115262期" }, { "text": "198 second-prize winners", "state": "translated", "quote": "貳獎198注中獎" }, { "text": "Prize of NT$20,000 per ticket", "state": "translated", "quote": "每注獎金新台幣2萬元" }, { "text": "39 first-prize tickets win", "state": "translated", "quote": "壹獎39注中獎" }, { "text": "NT$5,000 prize per ticket", "state": "translated", "quote": "每注獎金5000元" }, { "text": "10 tickets win first prize.", "state": "translated", "quote": "壹獎10注中獎" }, { "text": "NT$50,000 prize per ticket", "state": "translated", "quote": "每注獎金5萬元" } ], "companies": [ "中央社", "台彩公司" ], "published_at": "2026-10-29T23:04:25+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610290378.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476215-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643276, "anchor": "n3643276", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643276", "title": "Power Lottery Draw No. 115087: No jackpot winner", "title_state": "translated", "summary": "Power Lottery Draw No. 115087 was held tonight. There were no jackpot or second-prize winners, and the winning numbers have been announced.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Draw No. 115087", "state": "translated", "quote": "第115087期" }, { "text": "The winning numbers in Zone 1 are 26, 11, 37, 06, 03 and 16", "state": "translated", "quote": "第一區中獎號碼為26、11、37、06、03、16" }, { "text": "Winning number in the second zone: 01", "state": "translated", "quote": "第二區中獎號碼01" } ], "companies": [ "中央社", "台彩" ], "published_at": "2026-10-29T23:03:23+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610290377.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643277, "anchor": "n3643277", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643277", "title": "Why Kevin Tsai appeared at Puma Shen’s campaign rally: Police raid on gay bar was key", "title_state": "translated", "summary": "Kevin Tsai said one reason he appeared at Puma Shen’s campaign rally was the Taipei police raid on a gay bar in Ximending. He said he did not care about being boycotted by China or having his reputation ruined, and hoped Taiwan’s elections would see less polarization.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "52 people taken in", "state": "translated", "quote": "帶回52人" }, { "text": "17- and 18-year-old kids", "state": "translated", "quote": "17、18歲的小朋友" }, { "text": "每2年就選舉1次", "state": "original", "quote": "每2年就選舉1次" } ], "companies": [ "中央社", "民主進步黨" ], "published_at": "2026-10-29T23:01:21+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202610290376.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476200-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643278, "anchor": "n3643278", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643278", "title": "European Central Bank holds interest rate steady at 2.5%", "title_state": "translated", "summary": "The European Central Bank (ECB) decided to keep its interest rate unchanged at 2.5%, warning that tighter financing conditions could affect inflation and economic growth. It also announced that President Christine Lagarde will step down on February 7 next year.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Interest rate of 2.5%", "state": "translated", "quote": "利率2.5%" }, { "text": "A 3-year high", "state": "translated", "quote": "3年高點" }, { "text": "已2度升息", "state": "original", "quote": "已2度升息" }, { "text": "A 1-quarter-point rate hike", "state": "translated", "quote": "升息1碼" }, { "text": "Since 2023", "state": "translated", "quote": "2023年以來" }, { "text": "Announced in June", "state": "translated", "quote": "6月宣布" }, { "text": "Announced in September", "state": "translated", "quote": "在9月宣布" }, { "text": "Will step down on February 7 next year", "state": "translated", "quote": "明年2月7日卸任" } ], "companies": [ "歐洲中央銀行", "ECB", "中央社" ], "published_at": "2026-10-29T22:59:19+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610290375.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476201-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643279, "anchor": "n3643279", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643279", "title": "Su Chiao-hui joins Puma Shen at incense-offering event in Xizhi, pledges smart healthcare and biotech corridor across Taipei and New Taipei", "title_state": "translated", "summary": "Democratic Progressive Party Taipei mayoral candidate Puma Shen and New Taipei mayoral candidate Su Chiao-hui appeared together at an incense-offering event. Su proposed linking the strengths of Nangang and Xizhi to build a smart healthcare and biotech industry corridor focused on “research and development in Nangang, manufacturing in Xizhi,” and integrating container yards and traditional industrial zones along the Keelung River valley to attract technology industries.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-10-29T22:59:16+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610290374.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476202-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643280, "anchor": "n3643280", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643280", "title": "Lithuania to introduce universal conscription in 2032, raising annual call-ups to 7,500", "title_state": "translated", "summary": "Lithuanian President Gitanas Nausėda announced that Lithuania plans to introduce universal conscription in 2032 to address security threats and expand its defense mobilization capacity. The number called up each year will rise from about 5,000 currently to 7,500, while women will continue to serve on a voluntary basis. The government decided to delay implementation until 2032 to allow time to prepare military training capacity, barracks and instructor staffing, and plans to train about 300 instructors and build related facilities.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2032", "state": "translated", "quote": "2032年" }, { "text": "7,500 people", "state": "translated", "quote": "7500人" }, { "text": "5000 people", "state": "translated", "quote": "5000人" }, { "text": "9 months", "state": "translated", "quote": "9個月" }, { "text": "300 people.", "state": "translated", "quote": "300名" }, { "text": "2015", "state": "translated", "quote": "2015年" }, { "text": "2014", "state": "translated", "quote": "2014年" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-29T22:58:14+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610290373.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476203-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643214, "anchor": "n3643214", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643214", "title": "Alphabet earnings fuel concerns over AI spending; U.S. stocks open lower, Nasdaq falls more than 1%", "title_state": "translated", "summary": "Alphabet’s earnings fueled market concerns about soaring AI costs, and U.S. stocks opened lower. The Nasdaq fell more than 1%, while the Dow Jones and S&P 500 also declined. The Federal Reserve kept interest rates unchanged as investors assessed the latest inflation data.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Down 389 points", "state": "translated", "quote": "下跌389點" }, { "text": "Or 0.74%", "state": "translated", "quote": "或0.74%" }, { "text": "At 52,086.13 points", "state": "translated", "quote": "報52086.13點" }, { "text": "Down 44.4 points", "state": "translated", "quote": "下滑44.4點" }, { "text": "Or 0.57%", "state": "translated", "quote": "或0.57%" }, { "text": "At 7,699.61 points", "state": "translated", "quote": "報7699.61點" }, { "text": "Fell 348 points", "state": "translated", "quote": "下挫348點" }, { "text": "Or 1.31%", "state": "translated", "quote": "或1.31%" }, { "text": "At 26,201.823 points", "state": "translated", "quote": "報26201.823點" } ], "companies": [ "Alphabet", "中央社" ], "published_at": "2026-10-29T22:56:12+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610290372.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476171-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643215, "anchor": "n3643215", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643215", "title": "U.S. Q3 GDP expands 3.4%, above expectations; core inflation rises 3.1% year over year in September", "title_state": "translated", "summary": "U.S. Q3 GDP expanded 3.4%, above expectations, while core inflation rose 3.1% year over year in September, in line with forecasts. The Federal Reserve held interest rates steady, and jobless claims fell to their lowest level since mid-July.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "GDP) expanded 3.4%", "state": "translated", "quote": "GDP）擴張3.4%" }, { "text": "Core inflation rose 3.1% year over year in September", "state": "translated", "quote": "9月核心通膨年增3.1%" }, { "text": "The annual increase reached 3.6%", "state": "translated", "quote": "年增率達3.6%" }, { "text": "The 2% target", "state": "translated", "quote": "設定的2%目標" }, { "text": "Forecast of 3.1%", "state": "translated", "quote": "預估值3.1%" }, { "text": "The previous quarter’s 2.2%", "state": "translated", "quote": "前一季的2.2%" }, { "text": "The benchmark rate range of 3.75% to 4.00%", "state": "translated", "quote": "基準利率在3.75%至4.00%的區間" }, { "text": "Fell to 194,000 people", "state": "translated", "quote": "降至19萬4000人" }, { "text": "The 4-week moving average fell to 196,750 people", "state": "translated", "quote": "4週移動平均值降至19萬6750人" } ], "companies": [ "中央社", "法新社", "CNBC", "道瓊" ], "published_at": "2026-10-29T22:56:10+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610290371.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476170-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643153, "anchor": "n3643153", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643153", "title": "Ugandan Embassy: 27 citizens who fought for Russia in Ukraine confirmed or presumed dead", "title_state": "translated", "summary": "The Ugandan Embassy in Russia confirmed, based on information from Russia, that 27 Ugandans who joined the Russian military to fight in Ukraine were confirmed dead or presumed dead.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "27 Ugandans who joined the Russian military to fight in Ukraine", "state": "translated", "quote": "27名加入俄軍赴烏克蘭作戰的烏干達人" }, { "text": "11 were confirmed dead", "state": "translated", "quote": "其中11人確認死亡" }, { "text": "The bodies of the remaining 16 have not been found", "state": "translated", "quote": "其餘16人則完全找不到遺體" }, { "text": "More than 1,400 citizens from 36 African countries", "state": "translated", "quote": "有1400多名來自36個非洲國家的公民" }, { "text": "Citizens from 36 African countries", "state": "translated", "quote": "來自36個非洲國家的公民" } ], "companies": [ "中央社", "路透社" ], "published_at": "2026-10-29T22:51:08+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610290370.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476154-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643151, "anchor": "n3643151", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643151", "title": "Haiti plans to resume elections in 2027; if held successfully, they would be the first in more than 10 years", "title_state": "translated", "summary": "Haitian authorities announced plans to hold presidential and parliamentary elections in July and October 2027. If held successfully, they would be the country's first elections in more than 10 years, since 2016.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Next July", "state": "translated", "quote": "明年7月" }, { "text": "October", "state": "translated", "quote": "10月" }, { "text": "More than 10 years", "state": "translated", "quote": "逾10年來" }, { "text": "July 18 next year", "state": "translated", "quote": "明年7月18日" }, { "text": "October 4 of the same year", "state": "translated", "quote": "同年10月4日" }, { "text": "Oct. 23", "state": "translated", "quote": "10月23日" }, { "text": "2016", "state": "translated", "quote": "2016年" }, { "text": "2021", "state": "translated", "quote": "2021年" } ], "companies": [ "中央社", "法新社" ], "published_at": "2026-10-29T22:28:59+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610290368.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476146-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643149, "anchor": "n3643149", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643149", "title": "Attendance at 5th CPC plenum hits record low; Hong Kong media say anti-graft efforts need to address root causes", "title_state": "translated", "summary": "The 5th Plenum of the 20th CPC Central Committee concluded. Hong Kong media analysis said the attendance rate of Central Committee members hit a low not seen since reform and opening-up began in 1978, at about 74%, as members faced disciplinary action over corruption. It said that after more than a decade of anti-graft campaigns, China needs to turn its resolve to pursue a sweeping crackdown into efforts to explore ways to address the root causes.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "162 Central Committee members", "state": "translated", "quote": "中央委員162人" }, { "text": "117 alternate Central Committee members", "state": "translated", "quote": "候補中央委員117人" }, { "text": "279 people in total", "state": "translated", "quote": "共計279人" }, { "text": "376 people in total", "state": "translated", "quote": "共376人" }, { "text": "About 74%", "state": "translated", "quote": "比例約74%" }, { "text": "Since China's reform and opening-up in 1978", "state": "translated", "quote": "1978年中國改革開放以來" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-29T22:26:57+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610290367.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476132-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643150, "anchor": "n3643150", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643150", "title": "威剛's earnings in the first 3 quarters surpass its total profits over 25 years; earnings per share reach NT$101.47", "title_state": "translated", "summary": "威剛's net income attributable to the parent company reached NT$32.55 billion in the first 3 quarters, surpassing its total profits over 25 years since its founding, with earnings per share at NT$101.47. Chairman Chen Li-bai expects the DRAM shortage to worsen and business to be brisk in the 4th quarter.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "NT$12.61 billion", "state": "translated", "quote": "新台幣126.1億元" }, { "text": "Earnings per share of NT$38.69", "state": "translated", "quote": "每股純益38.69元" }, { "text": "Net income attributable to the parent company of NT$32.55 billion in the first 3 quarters", "state": "translated", "quote": "前3季歸屬母公司淨利325.5億元" }, { "text": "Earnings per share topped NT$100, reaching NT$101.47", "state": "translated", "quote": "每股純益突破100元大關，達到101.47元" } ], "companies": [ "威剛", "中央社" ], "published_at": "2026-10-29T22:25:55+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610290366.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476134-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643146, "anchor": "n3643146", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643146", "title": "嘉晶: Fire affects less than 10% of total capacity; backup measures activated", "title_state": "translated", "summary": "A localized fire broke out at 嘉晶's new epitaxy plant. The affected capacity is less than 10%. The company has activated backup measures and has adequate insurance coverage, with no material impact on its financial or business operations.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Less than 10% of total capacity and output value", "state": "translated", "quote": "占總產能及產值比重低於10%" }, { "text": "One of the company's 5 production plants", "state": "translated", "quote": "公司5座生產廠區中的其中一座廠" }, { "text": "Equipment restoration is estimated to take about 1 to 2 weeks", "state": "translated", "quote": "機台復原時間推估約需1至2週" } ], "companies": [ "嘉晶", "中央社" ], "published_at": "2026-10-29T22:22:52+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610290365.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476121-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643147, "anchor": "n3643147", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643147", "title": "吉晟生 set to become the first listed nuclear medicine drugmaker; TLC targets Japan with new drug", "title_state": "translated", "summary": "吉晟生 has passed its listing application and is expected to list at the end of December, becoming the country's first listed nuclear medicine drugmaker. TLC is partnering with 日本臟器製藥 to advance the development and commercialization in Japan of TLC599, a new drug for degenerative knee arthritis.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The company was founded in 2011", "state": "translated", "quote": "公司成立於2011年" }, { "text": "Expected to list at the end of December this year", "state": "translated", "quote": "預計今年12月底掛牌" }, { "text": "Listing application approved by 櫃買中心 on October 28 this year", "state": "translated", "quote": "今年10月28日通過櫃買中心上櫃申請" }, { "text": "Completed the acquisition of 100% of 禮曼生技's equity", "state": "translated", "quote": "已完成收購禮曼生技100%股權" }, { "text": "Currently operates 2 PIC/S GMP nuclear medicine drug manufacturing plants", "state": "translated", "quote": "目前擁有2座PIC/S GMP核醫藥物製劑工廠" }, { "text": "A 3rd nuclear medicine drug plant is being built in Miaoli", "state": "translated", "quote": "並於苗栗建置第3座核醫藥廠" }, { "text": "TLC599 has completed a Phase 2 pharmacokinetic study in Japanese patients with degenerative knee arthritis", "state": "translated", "quote": "TLC599已完成針對日本膝關節退化性關節炎病人的第2期藥物動力學試驗" }, { "text": "Currently conducting a Phase 3 multiregional clinical trial in Japan and the United States", "state": "translated", "quote": "目前正在日本與美國進行第3期多區域臨床試驗" }, { "text": "Development in Japan is being advanced by a pharmaceutical company with nearly 90 years of history", "state": "translated", "quote": "由日本近90年的藥廠在當地推進開發" } ], "companies": [ "吉晟生", "TLC-KY", "TLC", "日本臟器製藥", "禮曼生技", "櫃買中心" ], "published_at": "2026-10-29T22:22:50+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610290364.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476122-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643145, "anchor": "n3643145", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643145", "title": "UK steps up efforts to boost societal resilience; Taiwan's experience shared in Parliament", "title_state": "translated", "summary": "The UK government has launched a \"Prepare\" public awareness campaign lasting at least 3 years to strengthen societal resilience. Taiwan representative to the UK Yao Chin-hsiang visited the UK Parliament in April to share Taiwan's experience in whole-of-society defense resilience.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "At least 3 years", "state": "translated", "quote": "為期至少3年" }, { "text": "1人1天3公升", "state": "original", "quote": "1人1天3公升" }, { "text": "More than 500 public and private entities", "state": "translated", "quote": "超過500個公共和民間實體" }, { "text": "More than 220 pages in total", "state": "translated", "quote": "總計超過220頁" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-29T22:17:48+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610290363.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476117-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643144, "anchor": "n3643144", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643144", "title": "Hou Yung-ching: Taiwan's IC design sector is not entirely weak amid AI boom; 聯發科's competitiveness grows", "title_state": "translated", "summary": "TSIA Chairman Hou Yung-ching said that not all Taiwanese IC design companies are at a disadvantage amid the AI boom, and that 聯發科 is far more competitive than it was 5 years ago. 鈺創 Chairman Lu Chao-chun said the industry is developing unevenly, while system makers face fewer problems.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Much stronger than 5 years ago", "state": "translated", "quote": "比5年前強非常多" }, { "text": "1151029", "state": "translated", "quote": "1151029" } ], "companies": [ "中央社", "台灣半導體產業協會", "聯發科", "台積電", "鈺創" ], "published_at": "2026-10-29T22:08:46+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610290362.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476099-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643077, "anchor": "n3643077", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643077", "title": "Death toll in Spain high-speed train collision rises to 69; 3 days of national mourning", "title_state": "translated", "summary": "The death toll from a high-speed train collision in Spain has risen to 69, and the country has declared 3 days of mourning. Prime Minister Pedro Sánchez visited the scene and vowed to determine the cause. A RENFE train collided with an IRYO train, and train drivers launched a strike.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "69 people", "state": "translated", "quote": "69人" }, { "text": "3 days", "state": "translated", "quote": "3天" }, { "text": "The 28th", "state": "translated", "quote": "28日" }, { "text": "November 29", "state": "translated", "quote": "11月29日" } ], "companies": [ "中央社", "法新社", "西班牙國家鐵路公司", "RENFE", "IRYO" ], "published_at": "2026-10-29T21:56:43+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610290361.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476029-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643013, "anchor": "n3643013", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643013", "title": "瑞儀 earns NT$2.31 per share in 3rd quarter; Kaohsiung plant 7 to make meta-lenses and other products", "title_state": "translated", "summary": "瑞儀光電 reported 3rd-quarter earnings per share of NT$2.31, with revenue and gross profit each rising 2% quarter over quarter. Its Kaohsiung plant 7 is expected to be completed in 2027 and will produce meta-lenses and other products. Its latest meta-lens, metaEye, won the 2025 SPIE Prism Award and has been adopted by AR glasses, robotics and biomedical customers.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Earnings per share (EPS) of NT$2.31", "state": "translated", "quote": "每股盈餘（EPS）2.31元" }, { "text": "3rd-quarter revenue of NT$11.3 billion", "state": "translated", "quote": "第3季營收新台幣113億元" }, { "text": "Gross profit of NT$2.4 billion", "state": "translated", "quote": "毛利24億元" }, { "text": "Operating profit reached NT$1.1 billion", "state": "translated", "quote": "營業淨利達11億元" }, { "text": "Gross margin for the first 3 quarters was 21.7%", "state": "translated", "quote": "前3季累計毛利率為21.7%" }, { "text": "Expected to be completed and begin production in 2027", "state": "translated", "quote": "預計2027年完工投產" }, { "text": "Class 100 cleanroom", "state": "translated", "quote": "Class 100無塵室" }, { "text": "Optical waveguide products completed prototyping in 2026", "state": "translated", "quote": "光波導產品在2026年已完成產品打樣" }, { "text": "Integrated into a 1.68 x 1.68 mm lens module", "state": "translated", "quote": "整合至1.68 x 1.68 mm的鏡頭模組中" }, { "text": "2025 SPIE Prism Award", "state": "translated", "quote": "2025 SPIE Prism Award" } ], "companies": [ "瑞儀光電", "瑞儀", "NIL Technology", "芬蘭子公司" ], "published_at": "2026-10-29T21:51:41+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610290360.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4475994-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643014, "anchor": "n3643014", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643014", "title": "Power Lottery draw No. 115087", "title_state": "translated", "summary": "The Power Lottery draw No. 115087 was held tonight. The winning numbers in the first area were 26, 11, 37, 06, 03 and 16; the winning number in the second area was 01.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Draw No. 115087", "state": "translated", "quote": "第115087期" }, { "text": "26", "state": "translated", "quote": "26" }, { "text": "11", "state": "translated", "quote": "11" }, { "text": "37", "state": "translated", "quote": "37" }, { "text": "06", "state": "translated", "quote": "06" }, { "text": "03", "state": "translated", "quote": "03" }, { "text": "16", "state": "translated", "quote": "16" }, { "text": "01", "state": "translated", "quote": "01" } ], "companies": [ "中央社", "台彩" ], "published_at": "2026-10-29T21:51:39+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610290359.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643015, "anchor": "n3643015", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643015", "title": "富邦證辭推薦券商致股價挫逾3成 山太士：不影響上櫃", "title_state": "original", "summary": "山太士因富邦證辭任推薦證券商，興櫃股價重挫逾3成；董事長吳學宗表示上櫃時程不受影響，預計明年1月掛牌，前3季營收年增68.4%。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Down 30.24%", "state": "translated", "quote": "跌幅30.24%" }, { "text": "Closed at NT$575", "state": "translated", "quote": "收在575元" }, { "text": "Revenue for the first 3 quarters totaled NT$590 million", "state": "translated", "quote": "累計前3季營收新台幣5.9億元" }, { "text": "Up 68.4% year over year", "state": "translated", "quote": "年增68.4%" }, { "text": "Still has 6 recommending securities firms", "state": "translated", "quote": "仍有6家推薦證券商" } ], "companies": [ "山太士", "富邦綜合證券", "永豐金證券", "中國信託綜合證券", "群益金鼎證券", "台新綜合證券", "中央社", "櫃買中心" ], "published_at": "2026-10-29T21:51:37+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610290358.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4475996-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643012, "anchor": "n3643012", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643012", "title": "Daily Cash 539 draw No. 115262", "title_state": "translated", "summary": "The winning numbers in Daily Cash 539 draw No. 115262 were 22, 02, 21, 11 and 14; the 3-digit lottery result was 043, and the 4-digit lottery result was 6644.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Draw No. 115262", "state": "translated", "quote": "第115262期" }, { "text": "22", "state": "translated", "quote": "22" }, { "text": "02", "state": "translated", "quote": "02" }, { "text": "21", "state": "translated", "quote": "21" }, { "text": "11", "state": "translated", "quote": "11" }, { "text": "14", "state": "translated", "quote": "14" }, { "text": "043", "state": "translated", "quote": "043" }, { "text": "6644", "state": "translated", "quote": "6644" } ], "companies": [ "中央社", "台彩" ], "published_at": "2026-10-29T21:43:35+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610290357.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643009, "anchor": "n3643009", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643009", "title": "Global AI server shipments in 2026 estimated to exceed 2.5 million", "title_state": "translated", "summary": "DIGITIMES預估2026年全球AI伺服器出貨將突破250萬台，其中高階AI伺服器占237萬台，較2025年成長56%，整體比重首度突破15%。受NVIDIA GB300 NVL72出貨順暢帶動，GPU機種占比將提升至近6成；NVIDIA方案在客製化加速晶片供應商中占比將首度過半，博通方案占比降至29%。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "2.5 million units", "state": "translated", "quote": "250萬台" }, { "text": "2.37 million units", "state": "translated", "quote": "237萬台" }, { "text": "56%", "state": "translated", "quote": "56%" }, { "text": "15%", "state": "translated", "quote": "15%" }, { "text": "近6成", "state": "original", "quote": "近6成" }, { "text": "29%", "state": "translated", "quote": "29%" }, { "text": "9%", "state": "translated", "quote": "9%" } ], "companies": [ "DIGITIMES", "輝達", "NVIDIA", "博通", "Broadcom", "Google", "亞馬遜", "Amazon", "世芯", "聯發科" ], "published_at": "2026-10-29T21:35:32+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610290356.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4475981-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643010, "anchor": "n3643010", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643010", "title": "91APP: Hacking incident may affect 4.79 million consumers; compensation applications open", "title_state": "translated", "summary": "E-commerce technology services company 91APP released an investigation report on a hacking incident, confirming that the personal data of about 4,798,255 consumers may have been accessed. Chairman Ho Ying-chi and executives bowed and apologized, and the company opened compensation applications through February 1, 2027.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "4,798,255 consumers", "state": "translated", "quote": "479萬8255名消費者" }, { "text": "1,329 brands", "state": "translated", "quote": "1329家品牌" }, { "text": "25-day investigation report", "state": "translated", "quote": "25天調查報告" }, { "text": "Within 18 months", "state": "translated", "quote": "18個月以內" }, { "text": "Between April 4, 2025 and October 14, 2026", "state": "translated", "quote": "2025年4月4日至2026年10月14日間" }, { "text": "Through February 1, 2027", "state": "translated", "quote": "2027年2月1日止" } ], "companies": [ "91APP", "中央社", "奧義智慧科技" ], "published_at": "2026-10-29T21:34:30+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610290355.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4475982-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3642913, "anchor": "n3642913", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3642913", "title": "Taiwan to continue as chair of APEC New and Renewable Energy Group, deepening regional cooperation", "title_state": "translated", "summary": "The APEC Expert Group on New and Renewable Energy Technologies (EGNRET) meeting was held in Tainan and confirmed Taiwan’s continued chairmanship. Chu Cheng-nan of ITRI will serve as chair, while Thailand’s Yaowateera Achawangkul was re-elected vice chair, with the aim of deepening regional energy cooperation and technological innovation.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "65th meeting", "state": "translated", "quote": "第65次" }, { "text": "A total of 9 APEC economies", "state": "translated", "quote": "共有9個APEC經濟體" }, { "text": "“2050 net-zero emissions pathway”", "state": "translated", "quote": "「2050年淨零排放路徑」" } ], "companies": [ "中央社", "經濟部能源署", "工業技術研究院", "亞太能源研究中心", "亞太永續能源中心", "香格里拉飯店" ], "published_at": "2026-10-29T21:27:28+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610290354.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4475969-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3642863, "anchor": "n3642863", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3642863", "title": "網傳經長教投資 經濟部：假訊息已報案籲民眾慎防詐騙", "title_state": "original", "summary": "經濟部表示近期網路出現冒用經濟部長龔明鑫及新聞媒體名義的假訊息，利用AI技術製作不實投資建議，已報案並籲民眾慎防詐騙。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "165 anti-fraud hotline", "state": "translated", "quote": "165反詐騙專線" }, { "text": "1151029", "state": "translated", "quote": "1151029" } ], "companies": [ "中央社", "經濟部" ], "published_at": "2026-10-29T21:19:26+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610290353.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4475939-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3642860, "anchor": "n3642860", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3642860", "title": "NYT: Chinese female executive had close ties to Jensen Huang; US deemed her an intelligence asset, Trump knew but took no action", "title_state": "translated", "summary": "紐時報導指出，美國官員認定與輝達執行長黃仁勳關係密切的中國籍女主管黃樂（Alice Huang）為情報資產，涉嫌將輝達AI晶片轉往中國。川普約一年前聽取簡報但未採取行動，以維持晶片銷售及貿易關係穩定。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "About a year ago", "state": "translated", "quote": "大約一年前" }, { "text": "1151029", "state": "translated", "quote": "1151029" } ], "companies": [ "紐約時報", "中央社", "Megaspeed", "輝達", "NVIDIA" ], "published_at": "2026-10-29T21:10:23+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610290352.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4475921-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3642861, "anchor": "n3642861", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3642861", "title": "台積電籲建國家AI人才庫 拚台灣成全球AI神經樞紐", "title_state": "original", "summary": "台積電業務開發副總經理袁立本在TSIA年會中建議，台灣應從被動代工轉向早期共同設計與建立國家級AI人才庫，以突破技術瓶頸並躍升為全球AI神經樞紐。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "2022 Q4", "state": "translated", "quote": "2022年第4季" }, { "text": "2025", "state": "translated", "quote": "2025年" }, { "text": "Computing power on the scale of 100 times", "state": "translated", "quote": "百倍級算力" } ], "companies": [ "台積電", "TSIA", "中央社", "ChatGPT" ], "published_at": "2026-10-29T21:10:21+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610290351.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4475922-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3642862, "anchor": "n3642862", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3642862", "title": "Italy concludes investigation into stalking and threats against Teacher Li; Chinese community leader accused of carrying out transnational repression", "title_state": "translated", "summary": "Milan prosecutors in Italy have concluded their investigation into the stalking and threats against “Teacher Li,” a Chinese dissident living in Italy. The 10 suspects are accused of conspiracy and transnational repression. The alleged ringleader, Wang Songqiang, is accused of acting on behalf of Chinese police and maintaining contact with diplomatic personnel and the United Front Work Department to suppress dissidents over an extended period.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "10 suspects", "state": "translated", "quote": "10名嫌犯" }, { "text": "4 of them charged with conspiracy", "state": "translated", "quote": "其中4人被控共謀犯罪" }, { "text": "The other 6 suspects", "state": "translated", "quote": "另外6名嫌犯" }, { "text": "34 years old this year", "state": "translated", "quote": "今年34歲" }, { "text": "57-year-old Wang Songqiang", "state": "translated", "quote": "57歲的王松強" }, { "text": "8 Chinese citizens suspected of taking part in surveillance and repression of dissidents in Italy", "state": "translated", "quote": "8名涉嫌參與監視和鎮壓義大利異議人士的中國公民" } ], "companies": [ "中央社", "Giornale La Voce", "Il Foglio", "微信", "華人街", "LinkedIn" ], "published_at": "2026-10-29T21:08:19+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610290350.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4475923-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3642603, "anchor": "n3642603", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3642603", "title": "Former governor Perng Fai-nan also impersonated; Central Bank warns public not to be scammed", "title_state": "translated", "summary": "The Central Bank clarified that social media accounts had been set up impersonating former governor Perng Fai-nan and warned the public not to be scammed.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Taipei, the 29th", "state": "translated", "quote": "台北29日電" }, { "text": "1151029", "state": "translated", "quote": "1151029" } ], "companies": [ "中央銀行", "中央社" ], "published_at": "2026-10-29T20:58:17+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610290349.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4475821-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3642604, "anchor": "n3642604", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3642604", "title": "瑞銀：台灣擁AI供應鏈優勢 估明年企業獲利成長37%", "title_state": "original", "summary": "瑞銀指出台灣憑藉半導體及AI硬體供應鏈優勢，預期今年及明年企業獲利將分別成長42%與37%，並建議投資人維持均衡配置以應對市場不確定性。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "S&P 500 companies’ Q3 earnings per share set to rise 28% year over year", "state": "translated", "quote": "標普500指數第3季每股盈利將年增28%" }, { "text": "Corporate profits expected to grow 20% next year", "state": "translated", "quote": "預期明年企業獲利成長20%" }, { "text": "US 10-year Treasury yield briefly rose to 5.36%", "state": "translated", "quote": "美國10年期公債殖利率一度升至5.36%" }, { "text": "Reducing global GDP growth by about 0.3 to 0.5 percentage points", "state": "translated", "quote": "令全球GDP成長減少約0.3至0.5個百分點" } ], "companies": [ "瑞銀", "瑞銀財富管理投資總監辦公室", "CIO" ], "published_at": "2026-10-29T20:58:14+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610290348.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4475822-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3642539, "anchor": "n3642539", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3642539", "title": "No cross-party consensus on fare discounts for military families; bill provision held for negotiations", "title_state": "translated", "summary": "The Legislative Yuan’s Foreign Affairs and National Defense Committee passed some articles of the “Act on Preferential Treatment for Military Personnel and Their Families” in an initial review. A proposal to offer military family members discounted fares on public transportation was held for negotiations due to a lack of cross-party consensus; most of the other articles passed with amendments.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "NT$10 billion", "state": "translated", "quote": "新台幣100億元" } ], "companies": [ "中央社", "交通部", "國防部", "經濟部", "行政院" ], "published_at": "2026-10-29T20:48:12+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610290347.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4475776-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3642540, "anchor": "n3642540", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3642540", "title": "Man who provided knife-sharpening services charged with vote-buying posts NT$500,000 bail; New Taipei councilor Liao Yi-kun calls it a regular activity", "title_state": "translated", "summary": "Democratic Progressive Party New Taipei councilor Liao Yi-kun was detained and denied visits over allegations of vote buying by offering free knife sharpening and holding banquets before the election. The New Taipei District Court granted him bail of NT$500,000. Liao said these were long-running, regular community service activities.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Released on NT$500,000 bail", "state": "translated", "quote": "50萬元交保" }, { "text": "The market price for knife sharpening is about NT$150 to NT$200", "state": "translated", "quote": "磨菜刀市價約在新台幣150元至200元之間" }, { "text": "Searches conducted at 12 locations, including Liao Yi-kun’s home and service office", "state": "translated", "quote": "前往廖宜琨住家、服務處等12處搜索" }, { "text": "11 defendants questioned", "state": "translated", "quote": "約談11名被告" }, { "text": "55 witnesses appeared to give statements", "state": "translated", "quote": "55名證人到案說明" }, { "text": "Mr. Hsu released on NT$100,000 bail", "state": "translated", "quote": "許男10萬元交保" } ], "companies": [ "中央社", "中央通訊社", "法務部調查局", "新北市警察局" ], "published_at": "2026-10-29T20:48:10+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610290346.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4475775-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3642541, "anchor": "n3642541", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3642541", "title": "輝達支持 京元電投資美德州設半導體測試產能", "title_state": "original", "summary": "京元電在美國德州投資設立半導體測試產能，獲輝達支持並取得土地及採購設備，目標2027年4月量產。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Investment of US$79.35 million", "state": "translated", "quote": "投資金額7935萬美元" }, { "text": "About NT$2.527 billion", "state": "translated", "quote": "約新台幣25.27億元" }, { "text": "Total equipment purchases of about US$534 million", "state": "translated", "quote": "合計採購金額約5.34億美元" }, { "text": "About NT$17.026 billion", "state": "translated", "quote": "約新台幣170.26億元" }, { "text": "Land area of 1,179,700 square feet", "state": "translated", "quote": "土地面積117萬9700平方英尺" }, { "text": "Building area of 489,494 square feet", "state": "translated", "quote": "建物面積48萬9494平方英尺" }, { "text": "Providing US$1.1 billion", "state": "translated", "quote": "提供11億美元" }, { "text": "About NT$35.7 billion", "state": "translated", "quote": "約新台幣357億元" }, { "text": "Targeting large-scale mass production starting in April 2027", "state": "translated", "quote": "目標2027年4月開始大規模量產" } ], "companies": [ "京元電", "AeternZ", "輝達", "NVIDIA", "鴻勁精密", "Hon.Precision", "EO Technics", "科磊", "KLA Corporation", "TRANTEK", "台積電", "特斯拉", "Tesla", "美國太空探索科技公司", "SpaceX", "Terafab" ], "published_at": "2026-10-29T20:47:08+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610290345.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4475778-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643154, "anchor": "n3643154", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643154", "title": "微軟也來借錢了！擬發債至少250億美元 加入AI籌資大潮", "title_state": "original", "summary": "微軟擬發行至少250億美元投資等級債券，為九年來首次。資金將用於AI相關資本支出，此舉反映科技巨頭持續大舉舉債投入人工智慧基礎設施建設的趨勢。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "微軟擬透過逾九年來首筆美國投資等級債券發行，籌措至少250億美元。", "state": "original", "quote": "微軟(MSFT-US)擬透過逾九年來首筆美國投資等級債券發行，籌措至少250億美元" }, { "text": "微軟上一次發行投資等級債券是在2017年，當時籌得170億美元。", "state": "original", "quote": "微軟上一次發行投資等級債券是在2017年，當時籌得170億美元" }, { "text": "富國銀行、摩根大通與瑞銀集團負責承銷此次債券。", "state": "original", "quote": "富國銀行(WFC-US)、摩根大通(JPM-US)與瑞銀集團(UBS-US)負責承銷" }, { "text": "微軟是美國上市公司中僅有兩家同時獲穆迪與標普全球評級授予最高AAA信用評等的企業之一。", "state": "original", "quote": "微軟也是美國上市公司中，僅有兩家同時獲穆迪與標普全球評級授予最高AAA信用評等的企業之一" }, { "text": "此次發債將結束微軟長達多年的發行空窗。", "state": "original", "quote": "此次發債將結束微軟長達多年的發行空窗" } ], "companies": [ "微軟", "MSFT-US", "富國銀行", "WFC-US", "摩根大通", "JPM-US", "瑞銀集團", "UBS-US", "嬌生", "JNJ-US", "Google", "Alphabet", "GOOGL-US" ], "published_at": "2026-10-29T23:00:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6641090", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476160-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643155, "anchor": "n3643155", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643155", "title": "What happened to Google? Alphabet sinks 13% in early trading, on track for worst post-earnings performance since going public", "title_state": "translated", "summary": "Google parent Alphabet’s shares plunged after its earnings report, as a sharp free cash flow deficit and lower-than-expected search revenue fueled concerns about returns on AI investment and its competitive position.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Alphabet (GOOGL-US)(GOOG-US) shares fell 12.78% in early trading Thursday (29), temporarily standing at US$283.37 per share.", "state": "translated", "quote": "截稿前，Alphabet(GOOGL-US)早盤股價下跌12.78%，每股暫報283.37美元。" }, { "text": "Alphabet reported negative free cash flow of US$9.07 billion in Q3, far below analysts’ forecast of negative US$2.7 billion.", "state": "translated", "quote": "公司第三季自由現金流為負90.7億美元，遠差於分析師預估的負27億美元" }, { "text": "Alphabet maintained its full-year capital expenditure forecast at US$195 billion to US$205 billion.", "state": "translated", "quote": "全年資本支出預測則維持1,950億至2,050億美元。" }, { "text": "微軟第三季資本支出與融資租賃合計452億美元，年增30%。", "state": "original", "quote": "微軟第三季資本支出與融資租賃合計452億美元，年增30%" }, { "text": "Alphabet’s Q3 search advertising revenue rose 12% year over year to US$63.35 billion.", "state": "translated", "quote": "第三季搜尋廣告營收年增12%至633.5億美元" }, { "text": "Ben Barringer, global technology research director at Quilter Cheviot, said Alphabet’s poorly handled earnings call weighed on the shares.", "state": "translated", "quote": "Alphabet財報表現則較混亂，加上財報電話會議處理不佳，拖累股價。" }, { "text": "Alphabet Chief Business Officer Philipp Schindler said some of the search business was affected by the lower monetization potential of AI Mode.", "state": "translated", "quote": "Alphabet商務長Philipp Schindler表示，搜尋業務部分受到AI Mode變現能力較低影響。" } ], "companies": [ "Google", "Alphabet", "微軟", "Quilter Cheviot", "OpenAI", "Anthropic" ], "published_at": "2026-10-29T22:51:00+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6641104", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476159-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643156, "anchor": "n3643156", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643156", "title": "〈日月光法說〉Q4 營收估季增 6-8%、再度追加資本支出 LEAP目標上修明年可望翻倍", "title_state": "original", "summary": "日月光投控於29日法說會中，預估第四季營收季增6-8%，並將2026年資本支出上修至115億美元以擴充先進封裝產能，LEAP營收目標亦調升至逾40億美元。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "日月光投控預估第四季集團合併營收將季增6%至8%", "state": "original", "quote": "集團合併營收將季增 6% 至 8%" }, { "text": "日月光投控將2026年資本支出由105億美元上調至115億美元", "state": "original", "quote": "宣布2026年資本支出追加 10 億美元，由原先 105 億美元上調至 115 億美元" }, { "text": "日月光投控將2026年LEAP營收目標由37億美元上修至逾40億美元", "state": "original", "quote": "將 2026 年 LEAP 營收目標由原先 37 億美元上修至逾 40 億美元" }, { "text": "日月光投控預估2027年LEAP營收規模可望再翻倍", "state": "original", "quote": "預期 2027 年 LEAP 營收規模可望再翻倍" }, { "text": "日月光投控預估2027年先進封裝全製程營收可望突破10億美元", "state": "original", "quote": "2027 年則可望突破 10 億美元" }, { "text": "日月光投控CPO產品預計今年第四季進入量產", "state": "original", "quote": "CPO 產品預計今年第四季進入量產" }, { "text": "日月光投控目前全台共有22座廠房專案持續推進", "state": "original", "quote": "目前全台共有 22 座廠房專案持續推進" } ], "companies": [ "日月光投控", "日月光" ], "published_at": "2026-10-29T22:47:52+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6640952", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476158-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643157, "anchor": "n3643157", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643157", "title": "U.S. Stocks Open Lower: When Will AI Spending Pay Off? Alphabet Earnings Disappoint and Inflation Adds Pressure", "title_state": "translated", "summary": "U.S. stocks opened lower on Thursday after earnings from Alphabet and 開拓重工 fell short of expectations, fueling concerns about returns on AI investments. Meanwhile, the U.S. September PCE inflation rate rose 3.6% year over year. After the Federal Reserve held rates steady, investors worried that price pressures could affect the rate outlook, sending technology and semiconductor stocks broadly lower.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Alphabet (GOOGL-US) (GOOG-US) plunged 11% in premarket trading, with third-quarter free cash flow at negative $9.07 billion.", "state": "translated", "quote": "Google母公司Alphabet(GOOGL-US)(GOOG-US)盤前重挫11%，營收不如預期...第三季自由現金流為負90.7億美元" }, { "text": "The U.S. September PCE inflation rate rose to 3.6% year over year, above the previous 3.4%.", "state": "translated", "quote": "最新公布的美國9月PCE通膨年增率升至3.6%" }, { "text": "The Nasdaq Composite fell nearly 480 points, or nearly 1.8%, while the Philadelphia Semiconductor Index dropped nearly 2.3%.", "state": "translated", "quote": "那斯達克綜合指數跌近480點或近1.8%...費城半導體指數跌近2.3%" }, { "text": "DoorDash announced it would acquire Maplebear (CART-US), parent company of grocery delivery platform Instacart, for $65 per share.", "state": "translated", "quote": "DoorDash宣布將以每股65美元收購生鮮外送平台Instacart母公司Maplebear(CART-US)" }, { "text": "開拓重工 expects only modest fourth-quarter revenue growth, and its shares plunged 10%.", "state": "translated", "quote": "AI資料中心電力設備供應商開拓重工(CAT-US)預估第四季營收僅溫和成長，股價重挫10%" }, { "text": "三星電子 (005930-KR) fell 4.1% as its chip division's profit missed expectations and capital spending increased.", "state": "translated", "quote": "三星電子(005930-KR)則下跌4.1%，晶片部門獲利未達預期、資本支出增加" }, { "text": "Brent crude fell 1% to $114.10 a barrel in premarket trading, while U.S. crude fell 2.21% to $100.51 a barrel.", "state": "translated", "quote": "布蘭特原油下跌1%至每桶114.10美元...紐約輕原油下跌2.21%至每桶100.51美元" } ], "companies": [ "Alphabet", "Google", "三星電子", "Pepperstone", "微軟", "ServiceNow", "Fortinet", "開拓重工", "亞馬遜", "蘋果", "殼牌", "荷蘭國際集團", "DoorDash", "Instacart", "Maplebear", "邁威爾", "Lumentum", "Meta" ], "published_at": "2026-10-29T22:40:18+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6640863", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476162-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643158, "anchor": "n3643158", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643158", "title": "ECB Holds Rates Steady, Focuses on Energy Inflation and Lagarde's Successor", "title_state": "translated", "summary": "The European Central Bank held rates steady, but President Lagarde's announcement that she would step down early drew attention. Surging energy prices have intensified inflationary pressures in the euro zone, while economic growth is expected to slow.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The European Central Bank kept its deposit rate at 2.50%, its main refinancing rate at 2.65%, and its marginal lending rate at 2.90%.", "state": "translated", "quote": "存款利率維持在2.50%、主要再融資利率為2.65%、邊際貸款利率則為2.90%" }, { "text": "ECB President Lagarde announced she would step down early in February next year.", "state": "translated", "quote": "總裁拉加德(Christine Lagarde)突襲宣布將於明年2月提前卸任" }, { "text": "Oil prices rose more than 6% amid the impact of the Iran war, while natural gas prices hit a nearly 4-year high.", "state": "translated", "quote": "受伊朗戰爭衝擊影響...自上次會議以來原油價格已上漲逾6%，天然氣價格更創下近4年新高" }, { "text": "The euro zone's September Consumer Price Index (CPI) reached 3.8%.", "state": "translated", "quote": "能源價格飆升推升歐元區9月消費者物價指數(CPI)達3.8%" }, { "text": "The euro zone's economic growth is expected to slow to 0.2% in the third quarter.", "state": "translated", "quote": "預估第三季經濟成長放緩至0.2%" } ], "companies": [ "歐洲中央銀行", "ECB", "美國聯準會", "Fed", "日本央行" ], "published_at": "2026-10-29T22:36:30+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6641094", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476161-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643159, "anchor": "n3643159", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643159", "title": "〈瑞昱法說〉Q4淡季不淡、Wi-Fi 8明年下半年放量 2030年HPC及邊緣AI營收占比拚3成", "title_state": "original", "summary": "Networking chipmaker 瑞昱 said at its earnings call that higher ASPs could help keep fourth-quarter operations from experiencing the usual seasonal slowdown. The company expects steady revenue growth in 2027 and said Wi-Fi 8 solutions will ramp up in the second half of next year. It also set a medium- to long-term target for HPC and edge AI to account for 30% of revenue by 2030.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "瑞昱 is benefiting from a higher average selling price (ASP), driven by a high-end product mix and price adjustments, and expects fourth-quarter operations to defy the seasonal slowdown.", "state": "translated", "quote": "受惠高規格產品組合及價格調整帶動平均售價(ASP)提升，第四季營運有望淡季不淡" }, { "text": "瑞昱 expects Wi-Fi 8 solutions to begin ramping up in the second half of 2027.", "state": "translated", "quote": "旗下解決方案則將於2027年下半年開始放量" }, { "text": "瑞昱 has set a target of raising the share of revenue from high-performance computing (HPC) and edge AI to more than 30% by 2030.", "state": "translated", "quote": "預計至2030年將高效能運算與邊緣AI營收占比提升至30%以上" }, { "text": "Ethernet penetration in the global new-car market has exceeded 50%.", "state": "translated", "quote": "車載乙太網路在全球新車市場的滲透率已突破50%" }, { "text": "瑞昱's multi-gigabit Ethernet solutions now account for more than 40% of its total Ethernet revenue.", "state": "translated", "quote": "多千兆乙太網路解決方案占整體乙太網路營收比重已超過40%" } ], "companies": [ "瑞昱" ], "published_at": "2026-10-29T22:21:28+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6612024", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476163-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643016, "anchor": "n3643016", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643016", "title": "Earnings Beat, but Shares Crater! 開拓重工 Falls More Than 10% Premarket—What Is the Market Worried About?", "title_state": "translated", "summary": "開拓重工 beat third-quarter revenue and earnings estimates, but slower growth in unfilled orders and an unchanged full-year outlook raised concerns about the staying power of AI infrastructure spending, sending its shares down more than 10% in premarket trading.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "開拓重工 reported fiscal third-quarter 2026 revenue of $20.68 billion, up 17% year over year and above the $20.55 billion forecast in a LSEG survey.", "state": "translated", "quote": "第三季營收年增17%至206.8億美元，高於LSEG調查預估的205.5億美元" }, { "text": "開拓重工 reported adjusted third-quarter earnings per share of $7.20, above the market estimate of $7.08.", "state": "translated", "quote": "調整後每股純益由去年同期4.95美元升至7.20美元，優於預估的7.08美元" }, { "text": "開拓重工's total third-quarter unfilled orders hit a record $78.1 billion.", "state": "translated", "quote": "開拓重工第三季未交付訂單總額達781億美元...雖創歷史新高" }, { "text": "開拓重工 shares fell 9.59% in premarket trading after the earnings release, with the stock at $645.00 per share.", "state": "translated", "quote": "開拓重工(CAT-US)周四盤前股價下跌9.59%，每股暫報645.00美元" }, { "text": "開拓重工's power and energy business posted third-quarter revenue of $8.9 billion, up 18% year over year, making it the company's largest revenue source.", "state": "translated", "quote": "動力與能源事業，已成為營收最大的業務。第三季該部門營收年增18%至89億美元" }, { "text": "開拓重工 kept its full-year tariff cost estimate at about $2.2 billion.", "state": "translated", "quote": "公司全年關稅成本預估則維持約22億美元" } ], "companies": [ "開拓重工", "CAT-US", "Oppenheimer", "Raymond James", "LSEG" ], "published_at": "2026-10-29T22:00:06+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6640868", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476003-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643017, "anchor": "n3643017", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643017", "title": "Robust Business Investment and Consumer Spending Lift U.S. Third-Quarter GDP Annualized Growth to 3.4%, Beating Expectations", "title_state": "translated", "summary": "U.S. GDP grew at an annualized rate of 3.4% in the third quarter, above expectations, driven mainly by business investment and household consumption, showing economic resilience. Inflationary pressures persist, and the Federal Reserve held rates steady as it continues to monitor conditions.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "U.S. third-quarter GDP, seasonally adjusted and annualized, grew at 3.4%, significantly above the second quarter's 2.2% and ahead of expectations for 3.2%.", "state": "translated", "quote": "根據美國經濟分析局(BEA)與商務部周四(29日)發布的初估數據，美國第三季GDP經季節調整後以年率計算達 3.4%，顯著高於第二季的 2.2%，並優於彭博調查與道瓊共識預期的 3.2%" }, { "text": "Equipment spending's contribution to GDP reached its highest level since 2011, excluding the post-pandemic recovery period.", "state": "translated", "quote": "受到人工智慧(AI)相關投資熱潮帶動，設備支出對 GDP 的貢獻創下 2011 年以來新高(排除疫情後復甦期)" }, { "text": "Household consumption grew at an annualized rate of 3.8%, above expectations of 3.4%, maintaining strong momentum for a second consecutive quarter.", "state": "translated", "quote": "同時，家庭消費支出年化成長率達 3.8%，高於預期的 3.4%，連續兩季保持強勁動能" }, { "text": "The September Personal Consumption Expenditures (PCE) price index rose 0.5% month over month, its largest increase in 6 months, and 3.6% year over year.", "state": "translated", "quote": "9 月個人消費支出(PCE)物價指數月增 0.5%，創下6個月來最大增幅，年增率則為 3.6%" }, { "text": "The Federal Reserve decided to keep its benchmark interest rate in the 3.75% to 4% range.", "state": "translated", "quote": "報告發布的前一天，聯準會剛剛投票決定將基準利率維持在3.75%至4%的區間內" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-29T21:51:54+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6640870", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476005-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643018, "anchor": "n3643018", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643018", "title": "U.S. September PCE Inflation Rises 3.6% Year Over Year, in Line With Expectations", "title_state": "translated", "summary": "The September PCE data released by 美國經濟分析局 showed that both headline and core PCE inflation were in line with expectations. However, monthly growth in personal spending and income both fell short of market expectations, suggesting consumer momentum may be slowing.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The U.S. September Personal Consumption Expenditures (PCE) price index rose 3.6% year over year.", "state": "translated", "quote": "9月個人消費支出(PCE)物價指數年升3.6%" }, { "text": "The core PCE price index rose 3.1% year over year in September.", "state": "translated", "quote": "排除食品與能源後的核心PCE物價指數在9月年增3.1%%" }, { "text": "Personal spending rose 0.5% month over month in September.", "state": "translated", "quote": "9月個人支出月增率報0.5%" }, { "text": "Personal income rose 0.2% month over month in September.", "state": "translated", "quote": "9月個人收入月增率報0.2%" }, { "text": "The PCE price index rose 0.5% month over month in September.", "state": "translated", "quote": "按月來看成長0.5%" } ], "companies": [ "美國經濟分析局" ], "published_at": "2026-10-29T21:35:49+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6640864", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476006-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643019, "anchor": "n3643019", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643019", "title": "TrendForce: New MacBook Pro Enters the Market; Global OLED Laptop Shipments Forecast to Rise More Than 40% in 2027", "title_state": "translated", "summary": "TrendForce指出Apple新MacBook Pro導入OLED螢幕，預估2027年出貨120-150萬台，並帶動全球OLED筆電市場2026、2027年年增逾40%。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Apple's newly unveiled MacBook Pro with PROLED XDR Display is the first to feature a tandem OLED touchscreen.", "state": "translated", "quote": "Apple甫發表的MacBook Pro with PROLED XDR Display首度導入串聯式OLED觸控螢幕" }, { "text": "TrendForce預估該新機於2027年的出貨量將介於120-150萬台間。", "state": "original", "quote": "TrendForce預估，這款新機於2027年的出貨量將介於120-150萬台間" }, { "text": "Global OLED laptop shipments are expected to rise nearly 40% year over year in 2026 and grow by more than 40% in 2027.", "state": "translated", "quote": "2026年OLED筆電整機出貨量仍可望年增近40%，2027年將再成長40%以上" }, { "text": "The panel for MacBook Pro with PROLED XDR Display is supplied exclusively by Samsung Display (SDC).", "state": "translated", "quote": "目前MacBook Pro with PROLED XDR Display的面板由Samsung Display(SDC)獨家供應" }, { "text": "MacBook Pro with PROLED XDR Display starts at $2,899 for the 14-inch model.", "state": "translated", "quote": "由於MacBook Pro with PROLED XDR Display起售價達2,899美元(14吋)" }, { "text": "The new MacBook Pro uses a Tandem OLED stacked architecture, with a pixel density of 254 pixels per inch (PPI).", "state": "translated", "quote": "MacBook Pro新機採用Tandem OLED疊層架構，且每英吋像素(PPI)達254" }, { "text": "An OLED MacBook Air model is expected to be unveiled in 2029.", "state": "translated", "quote": "該機種預計於2029年發表" } ], "companies": [ "TrendForce", "Apple", "Lenovo", "HP", "ASUS", "Samsung Display", "SDC", "LG Display", "BOE", "TCL CSOT" ], "published_at": "2026-10-29T21:34:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6640956", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476004-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643020, "anchor": "n3643020", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643020", "title": "Fire at Hsinchu Science Park Plant: 嘉晶 Says Affected Capacity Is Below 10%, With No Major Operational Impact", "title_state": "translated", "summary": "A fire broke out at 嘉晶's Hsinchu plant, affecting less than 10% of capacity. No one was injured, and operations are expected to resume in 1-2 weeks, with no major impact on the business.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "A fire broke out at 嘉晶電子創新廠, located in Hsinchu Science Park.", "state": "translated", "quote": "第三代半導體廠嘉晶(3016-TW)昨(28)日位於新竹科學學園區的「嘉晶電子創新廠」慘遭祝融。" }, { "text": "No one was injured in the fire.", "state": "translated", "quote": "無任何人員傷亡，對公司財務及整體營運並無重大影響" }, { "text": "The affected production lines account for less than 10% of 嘉晶's total output value and total capacity.", "state": "translated", "quote": "此次影響為4、5吋磊晶產線，占總產值與總產能之比率低於10%" }, { "text": "Restoration of the 6- and 8-inch epitaxy equipment is estimated to take about 1 to 2 weeks.", "state": "translated", "quote": "至於6、8吋磊晶設備受電力影響，機台復原時間目前推估約需1至2周時間" }, { "text": "嘉晶 has full commercial property and business interruption insurance coverage.", "state": "translated", "quote": "公司資產均已投保足額商業財產及營業中斷全額保險" } ], "companies": [ "嘉晶", "嘉晶電子創新廠" ], "published_at": "2026-10-29T21:33:27+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6640957", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476008-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643021, "anchor": "n3643021", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643021", "title": "〈瑞昱法說〉Q3純益年增2成EPS8.05元 前三季每股賺23.91元", "title_state": "original", "summary": "Networking chip leader 瑞昱 reported its third-quarter 2026 results, benefiting from demand for networking infrastructure and upgrades in product specifications. Quarterly after-tax net profit reached NT$4.1 billion, with EPS of NT$8.05. EPS for the first three quarters totaled NT$23.91, demonstrating strong profitability.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "瑞昱 reported third-quarter 2026 after-tax net profit of NT$4.1 billion and earnings per share of NT$8.05.", "state": "translated", "quote": "單季稅後純益達41億元...每股純益達8.05元" }, { "text": "瑞昱 reported third-quarter revenue of NT$37.73 billion, up 27.9% year over year.", "state": "translated", "quote": "瑞昱第三季營收 377.3 億元，季增 0.5%，年增 27.9%" }, { "text": "瑞昱's gross margin in the 3Q was 47.4%, down 2.3 percentage points year over year.", "state": "translated", "quote": "毛利率 47.4%，季增 0.4 個百分點，年減 2.3 個百分點" }, { "text": "瑞昱's operating profit in the 3Q was NT$4.14 billion, up 33.1% year over year.", "state": "translated", "quote": "營業利益 41.4 億元，季增 11.2%，年增 33.1%" }, { "text": "瑞昱's inventory turnover days rose to 136 days in the 3Q.", "state": "translated", "quote": "瑞昱第三季庫存週轉天數由上季的107天上升至136天" }, { "text": "Personal computer-related applications accounted for about 30% of 瑞昱's revenue in the 3Q.", "state": "translated", "quote": "瑞昱第三季個人電腦相關應用營收占比約為30%" }, { "text": "瑞昱's cumulative earnings per share for the first three quarters reached NT$23.91.", "state": "translated", "quote": "累計前三季每股純益來到23.91元" } ], "companies": [ "瑞昱", "瑞昱(2379-TW)" ], "published_at": "2026-10-29T21:33:19+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6640888", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476010-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643022, "anchor": "n3643022", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643022", "title": "【日月光投控 Earnings Call AI Summary】Oct. 29, 2026", "title_state": "translated", "summary": "日月光投控 reported its 2026 third-quarter results, with revenue and profit both hitting record highs and gross margin topping 30%. The company raised its full-year capital expenditure to US$11.5 billion to expand LEAP advanced packaging and testing capacity, and expects revenue from the business to double in 2027.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Consolidated net revenue in the 2026 third quarter reached NT$244.2 billion, up 28% quarter over quarter and 45% year over year.", "state": "translated", "quote": "2026 年第三季合併淨營收達新台幣 2,442 億元，季增（QoQ）28%、年增（YoY）45%。" }, { "text": "The group's consolidated gross margin climbed to 22.1%, while its operating margin jumped to 13.6%.", "state": "translated", "quote": "毛利率攀升至 22.1%... 營業利益率（OP Margin）躍升至 13.6%" }, { "text": "ATM semiconductor packaging and testing business gross margin surged to 30.6% in the 3Q, breaking through a long-standing structural ceiling.", "state": "translated", "quote": "ATM 毛利率衝上 30.6%... 管理層強調過去 30% 的「結構性毛利率天花板」如今已正式轉化為「毛利率的新底線（Base）」。" }, { "text": "The full-year 2026 capital expenditure budget was raised to US$11.5 billion.", "state": "translated", "quote": "董事會將今年資本支出預算由先前上修的 105 億美元進一步提高至 115 億美元" }, { "text": "LEAP revenue in 2027 is forecast to double from 2026.", "state": "translated", "quote": "2027 年 LEAP 營收將較 2026 年再倍增（Double）。" } ], "companies": [ "日月光投控", "ATM", "EMS", "UBS", "JP Morgan", "BofA", "Citi", "台積電" ], "published_at": "2026-10-29T21:31:57+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6640979", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476012-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643023, "anchor": "n3643023", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643023", "title": "〈台達電 Earnings Call〉Q4 revenue forecast to rise quarter over quarter, with gross margin no lower than the previous quarter; large production site to be set up in Malaysia", "title_state": "translated", "summary": "台達電 said at its earnings call that Q4 revenue is expected to rise quarter over quarter, while gross profit is expected to remain flat; AI business accounts for half of revenue. The plan to build a plant in Penang, Malaysia, was approved, with a goal of reaching the scale of its Thailand operations in 五 years.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台達電 Chairman Cheng Ping said fourth-quarter revenue would definitely exceed third-quarter revenue, and the gross margin would be no worse than in the third quarter.", "state": "translated", "quote": "董事長鄭平表示，第四季營收一定高於第三季，毛利率則不會比第三季差" }, { "text": "AI-related business has accounted for about half of 台達電's total revenue this year.", "state": "translated", "quote": "今年與AI相關的業務已占整體營收約一半" }, { "text": "台達電's liquid-cooling revenue for the first three quarters was about NT$25 billion, accounting for about 13% of total revenue.", "state": "translated", "quote": "液冷散熱方面，前三季營收約250億元，占整體營收約13%" }, { "text": "台達電's board has approved the establishment of a large production site in Penang, Malaysia.", "state": "translated", "quote": "全球產能布局方面，台達電董事會已通過在馬來西亞檳城設立大型生產據點" }, { "text": "台達電 estimates that global data center capital expenditure could reach US$1.2 trillion to US$1.5 trillion next year.", "state": "translated", "quote": "明年全球資料中心資本支出可能達1.2兆至1.5兆美元" }, { "text": "台達電 plans to begin mass production of SOFC next year, while high-voltage direct current (HVDC) ±400V products began shipping in the 3Q.", "state": "translated", "quote": "台達電SOFC預計明年量產，至於高壓直流(HVDC)電源架構，±400V已於第三季開始出貨" } ], "companies": [ "台達電" ], "published_at": "2026-10-29T21:31:05+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6640981", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476014-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643024, "anchor": "n3643024", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643024", "title": "Foreign investors dump NT$68.8 billion in stocks, slash holdings of 聯電 by 129,000 lots; 友達 and 群創 also caught in the sell-off", "title_state": "translated", "summary": "Taiwan stocks plunged 667.25 points at the close on the 29th. Foreign investors switched from net buying to heavy net selling of NT$68.82 billion, hammering heavyweight stocks including 聯電, 友達 and 群創. Investment trusts continued to be net buyers, purchasing NT$8.65 billion, demonstrating the strength of independent buying.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Foreign investors switched from net buying to net selling on the 29th, with net sales of NT$68.82 billion.", "state": "translated", "quote": "外資由買轉賣，賣超688.2億元" }, { "text": "Investment trusts were net buyers of NT$8.65 billion and have been net buyers for thirteen consecutive trading days.", "state": "translated", "quote": "投信買超86.5億元，已連十三買" }, { "text": "Proprietary traders switched from net buying to net selling, with net sales of NT$21.5 billion.", "state": "translated", "quote": "自營商由買轉賣，賣超215億元" }, { "text": "Foreign investors sold a net 50,000 lots of 友達 and 46,000 lots of 群創.", "state": "translated", "quote": "也賣超群創 4.6萬張...友達 5萬張" } ], "companies": [ "聯電", "友達", "群創", "中信金", "台新新光金", "華邦電", "彰銀", "智原", "寶成", "兆豐金", "永豐金", "南亞科", "元大台灣50", "旺宏", "仁寶", "台玻", "元大", "華新科", "長華*", "英業達", "南亞", "日月光投控", "矽力*-KY", "聯強", "台塑化", "台達電", "統一", "遠傳", "第一金", "復華富時不動產", "00406A主動中信台灣收益", "00403A主動統一升級50", "00981A主動統一台股增長", "00982A主動群益台灣強棒" ], "published_at": "2026-10-29T21:27:42+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6640980", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476007-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643025, "anchor": "n3643025", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643025", "title": "德微第3季獲利1.27億元年增逾倍 前3季EPS達5.91元", "title_state": "original", "summary": "德微科技 posted growth in both revenue and profit in the 2026 third quarter, benefiting from global supply chain restructuring and demand for AI applications. It is actively expanding capacity and upgrading technology, strengthening vertical integration, and targeting the automotive and industrial control markets.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Consolidated revenue in the 2026 third quarter was NT$908 million, up 13.37% quarter over quarter and 32.46% year over year.", "state": "translated", "quote": "合併營收9.08億元，季增13.37%、年增32.46%" }, { "text": "After-tax profit in the third quarter was NT$127 million, doubling from a year earlier, with earnings per share of NT$2.4.", "state": "translated", "quote": "稅後純益1.27億元，季增20.01%，較去年同期翻倍成長，每股純益(EPS)2.4元" }, { "text": "Cumulative consolidated revenue for the first three quarters was NT$2.394 billion, up 22.5% year over year; after-tax profit was NT$314 million, and EPS reached NT$5.91.", "state": "translated", "quote": "前三季累計合併營收23.94億元，年增22.5%，稅後純益3.14億元，累計EPS達5.91元" }, { "text": "德微 has advanced debottlenecking and production line upgrades at its Taoyuan packaging and testing plant and the wafer fab of 亞昕科技, expanding capacity and improving production efficiency.", "state": "translated", "quote": "德微已陸續推進桃園封測廠及子公司亞昕科技晶圓廠的去瓶頸化與產線升級，擴充產能、改善生產效率" } ], "companies": [ "德微科技", "亞昕科技", "喜可士" ], "published_at": "2026-10-29T21:23:25+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6641046", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476009-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643026, "anchor": "n3643026", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643026", "title": "From the dot-com bubble to the financial crisis, is this “rarely wrong” indicator putting markets on alert again?", "title_state": "translated", "summary": "Katie Brockman, an analyst at The Motley Fool, said recent pullbacks in U.S. stocks and a rising fear index make the yield curve inversion indicator worth watching, as it has accurately predicted past recessions. Although the curve is no longer inverted, uncertainty over Federal Reserve policy remains, and investors should focus on the fundamentals of high-quality companies to achieve long-term returns.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "U.S. stocks have recently seen volatile pullbacks, with the S&P 500, Dow Jones and Nasdaq indexes down about 2%, 3% and 5%, respectively, from their highs this year.", "state": "translated", "quote": "標普 500 指數、道瓊指數與那斯達克指數分別自今年高點下挫約 2%、3% 及 5%" }, { "text": "The Fear and Greed Index, which reflects market sentiment, fell to 32, in the “fear” zone.", "state": "translated", "quote": "反映市場情緒的「恐慌與貪婪指數」落入 32，處於「恐慌」區間" }, { "text": "Since the 1970s, yield curve inversions have preceded almost every recession.", "state": "translated", "quote": "自1970年代以來，幾乎每一次經濟衰退之前都出現了殖利率曲線倒掛的現象" }, { "text": "In February 2000, the spread between 10-year and 2-year U.S. Treasury yields inverted; just one month later, the stock market officially entered a bear market.", "state": "translated", "quote": "2000 年 2 月此利差發生倒掛，僅一個月後股市便正式步入熊市" }, { "text": "The yield curve inverted again in 2006, followed by the onset of the Great Recession in the United States in late 2007.", "state": "translated", "quote": "2006 年殖利率曲線再度倒掛，隨後美國於 2007 年底爆發大衰退" }, { "text": "Since January 2000, the S&P 500 has gained more than 750% cumulatively, despite enduring multiple major bear markets.", "state": "translated", "quote": "自 2000 年 1 月至今，標普 500 指數儘管歷經多次重大熊市，累計漲幅仍超過 750%" }, { "text": "The yield curve has been uninverted since 2024 and currently slopes downward.", "state": "translated", "quote": "殖利率曲線自 2024 年以來已結束倒掛，目前呈現向下傾斜的型態" } ], "companies": [ "The Motley Fool" ], "published_at": "2026-10-29T21:20:05+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6640737", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476011-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643027, "anchor": "n3643027", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643027", "title": "〈國巨法說〉AI營收比重達2成 產能吃緊明年擴產10-15%", "title_state": "original", "summary": "國巨法說會披露AI營收占比達2成，並宣布2027年擴產10-15%計畫，旨在滿足持續成長的AI與工業應用需求，同時維持健康的庫存水位與85-90%的產能利用率。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "AI-related applications accounted for nearly 20% of 國巨's revenue in the third quarter.", "state": "translated", "quote": "第三季AI相關應用營收占比接近20%" }, { "text": "國巨 plans to expand tantalum capacitor and MLCC capacity by 10-15% in 2027.", "state": "translated", "quote": "公司規劃2027年擴充鉭質電容及多層陶瓷電容(MLCC)產能，預計較目前水準增加10%至15%" }, { "text": "國巨's capital expenditure for the first 9 months of this year was about NT$5.7 billion.", "state": "translated", "quote": "今年前9月已支出約57億元" }, { "text": "Global distributor inventory fell to 4 months.", "state": "translated", "quote": "全球分銷商庫存月數已由約5個月降至4個月" }, { "text": "Channel inventory in Greater China remained below 2 months.", "state": "translated", "quote": "大中華區則維持在2個月以下" }, { "text": "國巨 had about 115 days of tantalum powder raw material inventory.", "state": "translated", "quote": "公司目前原料庫存約115天" }, { "text": "Third-quarter revenue from industrial applications rose more than 40% year over year.", "state": "translated", "quote": "第三季工業應用營收年增逾40%" } ], "companies": [ "國巨", "國巨*(2327-TW)" ], "published_at": "2026-10-29T21:15:01+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6640950", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476013-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3642542, "anchor": "n3642542", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3642542", "title": "〈國巨 Earnings Call〉No slack season! Q4 revenue and margins forecast to rise quarter over quarter; president says 2026 will end on a strong note", "title_state": "translated", "summary": "國巨 held an earnings call on the 29th. General Manager Wang Dan-ru said fourth-quarter revenue and both margins are expected to rise quarter over quarter, mainly driven by AI demand, and the company is expected to post record results in 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The overall third-quarter order-to-shipment ratio was close to 2, with specialty products outperforming standard products.", "state": "translated", "quote": "第三季整體 B/B 值仍接近 2，在較高基期下，訂單出貨比依然強勁，其中又以特殊品優於標準品" }, { "text": "Capacity utilization for both specialty and standard products was close to 95% in the third quarter and is expected to exceed 95% in the fourth quarter.", "state": "translated", "quote": "第三季特殊品與標準品稼動率均接近 95%，預期第四季將進一步高於 95%" }, { "text": "國巨 continues to improve efficiency, debottleneck and add capacity to meet future demand.", "state": "translated", "quote": "已同步推動效率改善、去瓶頸化，並逐步增加產能，希望支應未來幾季及 2027 年的強勁需求" }, { "text": "Full-year 2026 revenue and profit both have a chance to reach record highs for 國巨 Group.", "state": "translated", "quote": "預期 2026 年將以強勁表現收尾，全年營收及獲利均有機會創下國巨集團歷史新高" } ], "companies": [ "國巨" ], "published_at": "2026-10-29T21:03:20+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6640891", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4475786-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3642543, "anchor": "n3642543", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3642543", "title": "Lagarde to leave early! Two frontrunners emerge in ECB succession race amid inflation and French debt risks", "title_state": "translated", "summary": "歐洲央行(ECB)總裁拉加德宣布將於2027年2月7日提前卸任，引發接班競逐。前西班牙央行總裁戴柯斯與前荷蘭央行總裁諾特為主要候選人，新總裁將面臨通膨與法國債務風險挑戰。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "歐洲央行(ECB)總裁拉加德宣布將於2027年2月7日提前卸任。", "state": "original", "quote": "歐洲央行(ECB)總裁拉加德(Christine Lagarde)周四(29日)宣布，將於2027年2月7日提前卸任" }, { "text": "Lagarde's early departure will come nearly nine months before the end of her scheduled term.", "state": "translated", "quote": "比原訂同年10月底任期屆滿提早近九個月" }, { "text": "Former Bank of Spain Governor Pablo Hernández de Cos and former Dutch central bank chief Klaas Knot are considered the strongest candidates to succeed the ECB president.", "state": "translated", "quote": "前西班牙央行總裁戴柯斯(Pablo Hernández de Cos)與前荷蘭央行總裁諾特(Klaas Knot)被視為最有力人選" }, { "text": "Pablo Hernández de Cos currently leads in a Bloomberg analyst survey.", "state": "translated", "quote": "現年55歲、目前掌舵國際清算銀行(BIS)的戴柯斯，在《彭博》分析師調查中居於領先" }, { "text": "諾特曾任金融穩定委員會(FSB)主席，相關經驗被認為有助應對債市動盪。", "state": "original", "quote": "他曾任金融穩定委員會(FSB)主席，相關經驗被認為有助應對債市動盪" } ], "companies": [ "歐洲央行(ECB)", "國際清算銀行(BIS)", "金融穩定委員會(FSB)" ], "published_at": "2026-10-29T21:00:39+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6640886", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4475787-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3642544, "anchor": "n3642544", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3642544", "title": "Cross-industry credit checks launch 10/31! Securities firms and banks can check customers' credit records across sectors to strengthen risk controls", "title_state": "translated", "summary": "金管會宣布跨業信用資料查詢機制於10月31日上路，允許證券商與銀行在符合條件下互查客戶信用，以強化風險控管。此舉旨在提升金融機構對客戶整體負債狀況的掌握，同時規範查詢須經客戶同意及設定特定門檻。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "金管會「金融機構與證券業跨業信用資料查詢機制」將於10月31日正式上路。", "state": "original", "quote": "金管會「金融機構與證券業跨業信用資料查詢機制」將於10月31日正式上路" }, { "text": "When securities firms provide credit, they may check an individual's credit and lending information at financial institutions if the credit limit reaches NT$300 million or 1% of the securities firm's net worth, whichever is higher.", "state": "translated", "quote": "針對個別自然人的授信額度，若達到新台幣3億元或證券商淨值1%(取其高者)之門檻，即可透過聯徵中心與證交所的跨業交換機制，查詢該客戶在金融機構的授信與信用資料" }, { "text": "Securities firms must clearly inform clients in advance of the scope of credit-information inquiries and obtain their consent. If clients do not agree, the firms cannot make the inquiries.", "state": "translated", "quote": "查詢絕非強制，前提必須先向客戶清楚告知查詢範圍與目的，並取得客戶同意。若客戶不同意，券商即無法查詢" }, { "text": "For newly approved personal loans, domestic banks may use a cross-industry inquiry mechanism to obtain clients’ credit information from the Taiwan Stock Exchange if the funds are intended for “investment and wealth management.”", "state": "translated", "quote": "國銀自10月31日起，對於新承作的個人貸款案件，若資金用途屬於「投資理財」，銀行即可以透過跨業查詢機制，向證交所調閱客戶在證券業的信用資料" }, { "text": "Banks have no minimum loan amount for inquiries; instead, they are classified according to the “purpose of the funds.”", "state": "translated", "quote": "與券商端設有金額門檻不同，銀行端查詢並沒有金額門檻限制，而是依「資金用途」劃分" } ], "companies": [ "金管會", "台灣證券交易所", "聯徵中心", "證期局", "銀行局" ], "published_at": "2026-10-29T21:00:33+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6640949", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4475788-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3642545, "anchor": "n3642545", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3642545", "title": "A single substrate can determine the fate of computing power: advanced packaging is quietly holding the AI industry hostage. What can be done when chips can be made but there is “no room to package them”?", "title_state": "translated", "summary": "A report by 集邦諮詢 says competition in AI chips is shifting toward advanced packaging. 台積電’s CoWoS-L leads the market thanks to its yield advantage, while 英特爾 is entering the market with its cost-competitive EMIB-T.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台積電’s CoWoS-L is expected to remain the mainstream advanced packaging solution for AI chips through 2028, thanks to its mature technology and yield advantage.", "state": "translated", "quote": "台積電CoWoS-L憑藉技術成熟度與良率優勢，預計到2028年仍將是AI晶片主流先進封裝方案" }, { "text": "台積電 plans to expand the area of its CoWoS silicon interposer to 5.5 times its current size, or about 4719mm², in 2026.", "state": "translated", "quote": "台積電並規劃2026年推進到5.5倍、約4719mm²" }, { "text": "台積電’s CoWoS-L architecture embeds small “local silicon interconnect (LSI)” chips in the RDL, using silicon bridges only in areas that require high-density interconnects.", "state": "translated", "quote": "CoWoS-L則在RDL中嵌入「局部矽互連(LSI)」小晶片，只在需要高密互連的區域使用矽橋" }, { "text": "英特爾’s next-generation EMIB-T also incorporates through-silicon vias (TSVs), allowing current to pass vertically through the bridge directly to the chip and addressing the power-supply bottleneck for high-power AI chips.", "state": "translated", "quote": "新一代EMIB-T更導入矽通孔(TSV)，讓電流垂直穿橋直送晶片，解決高功耗AI晶片的供電瓶頸" }, { "text": "集邦諮詢 estimates that 谷歌 may adopt 英特爾’s EMIB-T in 2027, while AWS is still in the testing phase.", "state": "translated", "quote": "集邦諮詢預估谷歌可望2027年導入EMIB-T，AWS則在測試階段" } ], "companies": [ "集邦諮詢", "TrendForce", "英特爾", "台積電", "輝達", "超微", "Meta", "亞馬遜AWS", "微軟", "谷歌" ], "published_at": "2026-10-29T21:00:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6640221", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4475789-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3642546, "anchor": "n3642546", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3642546", "title": "Taiwan dollar depreciation boosts foreign-exchange gains; overseas balanced funds and U.S. small- and mid-cap stocks defy the trend in October", "title_state": "translated", "summary": "Boosted by foreign-exchange gains from the depreciation of the Taiwan dollar, offshore funds in Taiwan rose an average of 0.46% in October. Bond funds gained an average of 1.89%, while U.S. small- and mid-cap stock funds defied the trend with a 4.67% gain. By contrast, technology stocks pulled back amid risk concerns, and Taiwan and Asian equities lagged.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The Taiwan dollar depreciated 1.83% against the U.S. dollar in October, generating foreign-exchange gains for offshore funds.", "state": "translated", "quote": "受惠新台幣兌美元貶值1.83%帶來的匯兌收益" }, { "text": "The 947 offshore funds approved by 台灣金管會證期局 have gained an average of 0.46% since the start of October.", "state": "translated", "quote": "台灣金管會證期局核備的947檔境外基金10月以來平均上漲0.46%" }, { "text": "Bond funds surged an average of 1.89% in October, outperforming stock funds.", "state": "translated", "quote": "258檔債券型基金則平均大漲1.89%" }, { "text": "U.S. small- and mid-cap stock funds were the top performers in October, surging 4.67%.", "state": "translated", "quote": "10月以美國中小型股票大漲4.67%表現最佳" }, { "text": "Utilities and infrastructure funds led the pack in October, gaining 9.97% and 8.1%, respectively.", "state": "translated", "quote": "公用事業與基礎建設基金，10月以9.97%與8.1%的漲幅領先群雄" }, { "text": "Technology funds corrected, falling 2.28% in October.", "state": "translated", "quote": "科技基金則修正2.28%" }, { "text": "U.S. government bond funds and dollar-denominated bond funds gained 3.87% and 3.34%, respectively.", "state": "translated", "quote": "美國政府債券型與美元債券分別上漲3.87%與3.34%最為亮眼" } ], "companies": [ "台灣金管會證期局", "美盛銳思", "富蘭克林證券投顧", "富蘭克林坦伯頓" ], "published_at": "2026-10-29T20:48:34+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6640871", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4475790-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3642547, "anchor": "n3642547", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3642547", "title": "〈TSIA Annual Meeting〉AI agents spur rise of new ASIC chip business models; 聯發科 highlights 3 key technology indicators", "title_state": "translated", "summary": "聯發科 General Manager 陳冠州 said at the Taiwan Semiconductor Industry Association’s 30th anniversary annual meeting that AI agents are driving the rise of ASIC chips, and that 聯發科 is targeting 3 key indicators—advanced computing, interconnects and mass production—to compete in the market.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "聯發科 General Manager 陳冠州 shared his views on ASIC chip business models at 台灣半導體產業協會’s 30th anniversary annual meeting.", "state": "translated", "quote": "台灣半導體產業協會今(29)日舉辦30周年年會，聯發科(2454-TW)總經理陳冠州表示..." }, { "text": "Hyperscale cloud service providers invest as much as US$150 billion in a single year.", "state": "translated", "quote": "超大規模雲端服務商單一年度投資動輒高達1500億美元" }, { "text": "聯發科’s 3 key technology indicators for ASIC chips are advanced computing, ultra-fast interconnect architectures and mass-production feasibility.", "state": "translated", "quote": "聯發科點出先進運算、極速互連架構與量產可行性等三大關鍵技術指標" }, { "text": "聯發科副總經理以上的高階管理團隊中，已有近三成為外籍人才。", "state": "original", "quote": "目前聯發科副總經理以上的高階管理團隊中已有近三成為外籍人才" }, { "text": "聯發科 has fully adopted native AI research and development architectures and processes internally.", "state": "translated", "quote": "陳冠州分享聯發科內部已全面導入原生的AI研發架構與流程" } ], "companies": [ "台灣半導體產業協會", "聯發科" ], "published_at": "2026-10-29T20:46:05+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6640874", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4475791-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3642548, "anchor": "n3642548", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3642548", "title": "Anthropic IPO is nearing: 5 key figures investors need to know", "title_state": "translated", "summary": "Anthropic files for IPO, plans to list next month; experts warn of 5 key financial risks.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Anthropic has formally filed for an initial public offering (IPO) and could list as early as next month.", "state": "translated", "quote": "人工智慧(AI)巨頭 Anthropic 已正式遞交首次公開發行(IPO)申請，最快可能於下個月上市" }, { "text": "Anthropic 在 2026 年前兩季累計營收達 163 億美元，相較去年同期大幅成長 1,300%。", "state": "original", "quote": "Anthropic 在 2026 年前兩季累計營收達 163 億美元，相較去年同期大幅成長 1,300%" }, { "text": "Anthropic 今年前兩季營業虧損為 6.93 億美元。", "state": "original", "quote": "更能反映本業營運狀況的「營業虧損」為 6.93 億美元" }, { "text": "About one-fifth of Anthropic’s revenue is concentrated among 2 customers.", "state": "translated", "quote": "Anthropic 約有五分之一的營收集中於兩家客戶" }, { "text": "Anthropic 2026 年上半年算力支出已達 89 億美元。", "state": "original", "quote": "2026 年上半年支出已達 89 億美元" }, { "text": "Anthropic 預估未來在算力容量上的支出可能高達 7,500 億美元。", "state": "original", "quote": "Anthropic 預估未來在算力容量上的支出可能高達 7,500 億美元" }, { "text": "Personal finance columnist and certified public accountant David Jagielski advises investors to remain cautious and not rush in blindly at the start of trading.", "state": "translated", "quote": "他仍建議投資人保持謹慎，不宜在上市初期盲目搶進" } ], "companies": [ "Anthropic", "SpaceX" ], "published_at": "2026-10-29T20:40:04+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6640738", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4475792-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3642549, "anchor": "n3642549", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3642549", "title": "〈國巨 Earnings Call〉Q3 net profit rises 27% quarter over quarter to NT$5.83 per share; EPS reaches NT$14.32 in first 3 quarters", "title_state": "translated", "summary": "國巨(2327-TW)公布第三季財報，稅後純益119.81億元，季增27.2%，每股純益5.83元。前三季累計EPS達14.32元，營收創單季新高495.32億元，受惠於AI需求強勁。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "國巨第三季稅後純益為119.81億元，季增27.2%、年增88.5%", "state": "original", "quote": "稅後純益119.81 億元，季增27.2%、年增88.5%" }, { "text": "國巨’s third-quarter earnings per share were NT$5.83.", "state": "translated", "quote": "每股純益5.83 元" }, { "text": "國巨’s cumulative earnings per share (EPS) for the first 3 quarters reached NT$14.32.", "state": "translated", "quote": "累計前三季稅後純益294 億元，年增74.1%，每股純益14.32 元" }, { "text": "國巨第三季營收創單季歷史新高至495.32億元", "state": "original", "quote": "國巨第三季營收495.32億元，季增11.4%、年增49.7%，創單季歷史新高" }, { "text": "國巨’s third-quarter gross margin was 41%, up 4.8 percentage points year over year.", "state": "translated", "quote": "毛利率41%，季增2.5個百分點、年增4.8個百分點" } ], "companies": [ "國巨", "國巨*(2327-TW)" ], "published_at": "2026-10-29T20:36:41+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6640878", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4475793-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3642550, "anchor": "n3642550", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3642550", "title": "〈Earnings〉Mounjaro sales soar! Lilly sharply raises full-year revenue outlook; shares rise more than 4% premarket", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [ { "text": "Lilly reported third-quarter revenue of US$24.4 billion, above the US$22.61 billion forecast in an LSEG survey.", "state": "translated", "quote": "根據財報，禮來第三季營收達244億美元，高於LSEG調查預估的226.1億美元" }, { "text": "Mounjaro’s global third-quarter sales rose 65% year over year to US$10.72 billion.", "state": "translated", "quote": "猛健樂第三季全球銷售年增65%至107.2億美元" }, { "text": "Lilly raised its full-year revenue forecast to US$91 billion to US$92 billion.", "state": "translated", "quote": "禮來將全年營收預測由850億至870億美元，上調至910億至920億美元" }, { "text": "Zepbound’s third-quarter sales rose 49% year over year to US$5.35 billion.", "state": "translated", "quote": "Zepbound銷售年增49%至53.5億美元" }, { "text": "Lilly’s overall third-quarter volume increased 53%, while realized prices fell 15%.", "state": "translated", "quote": "禮來第三季整體銷量增加53%，實際售價則下跌15%" }, { "text": "Oral weight-loss drug Foundayo generated US$184 million in third-quarter sales, below expectations.", "state": "translated", "quote": "Foundayo表現較弱，第三季銷售1.84億美元，低於分析師預估2.1686億美元" }, { "text": "A mid-stage trial of retatrutide showed an average weight loss of 24%.", "state": "translated", "quote": "retatrutide，中期試驗顯示平均減重幅度達24%" } ], "companies": [ "禮來 (LLY-US)", "LSEG", "伯恩斯坦 (Bernstein)", "諾和諾德 (NVO-US)", "AtaiBeckley", "Curevo" ], "published_at": "2026-10-29T20:30:30+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6640869", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4475794-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3642551, "anchor": "n3642551", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3642551", "title": "AI hits jobs! Computer science enrollment plunges at U.S. universities, with undergraduate numbers down 18.4% in 2 years", "title_state": "translated", "summary": "Data released by the 美國國家學生資訊交換中心 (NSC) show that computer science enrollment at U.S. universities has fallen sharply amid the impact of AI and changes in the job market. Undergraduate enrollment dropped 18.4% and graduate enrollment 27.1% over 2 years. Overall university enrollment has stagnated, with community colleges the only sector to grow.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The number of students in undergraduate computer science programs in the United States fell 18.4% in 2 years.", "state": "translated", "quote": "短短兩年內，美國大學部電腦科學課程的學生人數已減少18.4%" }, { "text": "The number of students in U.S. graduate computer science programs fell 27.1% in 2 years.", "state": "translated", "quote": "研究所課程的學生人數更下滑27.1%" }, { "text": "A report by the U.S. Bureau of Labor Statistics says computer- and math-related occupations will be among those most affected by AI.", "state": "translated", "quote": "美國勞工統計局(BLS)在8月一份報告中指出，是受AI影響最大的將是電腦與數學相關職業" }, { "text": "Undergraduate enrollment at U.S. community colleges increased 1.2%.", "state": "translated", "quote": "社區大學大學部招生人數增加1.2%" }, { "text": "The number of new foreign students entering in fall 2025 fell 17%.", "state": "translated", "quote": "2025年秋季新入學的外國學生人數減少17%" }, { "text": "The number of applications to U.S. universities from overseas fell about 10% this year.", "state": "translated", "quote": "今年來自海外的美國大學申請件數減少約10%" } ], "companies": [ "美國國家學生資訊交換中心", "National Student Clearinghouse", "NSC", "JB International", "美國國際教育工作者協會", "NAFSA", "Common App" ], "published_at": "2026-10-29T20:30:07+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6640065", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4475795-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3642552, "anchor": "n3642552", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3642552", "title": "台灣金聯 and 華南銀行 jointly offer funding commitments for project completion to ensure construction projects do not run out of funds", "title_state": "translated", "summary": "台灣金聯 and 華南銀行 signed a letter of intent to cooperate on funding commitments for project completion, making 華南銀行 the second state-owned bank to participate. The mechanism sets aside funds to prevent construction projects from running out of money and to protect the interests of all parties.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台灣金聯 and 華南銀行 signed a “Letter of Intent for Cooperation on Funding Commitments for Project Completion” on the 29th.", "state": "translated", "quote": "今(29)日與華南銀行簽署「續建資金承諾業務合作意向書」" }, { "text": "華南銀行 is the second state-owned bank to join the initiative, after 合作金庫.", "state": "translated", "quote": "此為繼合作金庫後第二家參與的公股銀行" }, { "text": "續建資金承諾針對中小型建商提供額度最高達營造成本三成、單一個案上限新台幣 3 億元的預備資金。", "state": "original", "quote": "針對中小型建商提供額度最高達營造成本三成、單一個案上限新台幣 3 億元的預備資金" }, { "text": "The new funding commitment arrangement allows developers to apply directly for disbursement if a funding shortfall arises during construction, without waiting for work to be suspended for 3 months.", "state": "translated", "quote": "若興建過程中若出現財務缺口，可直接申請撥付，無需等待停工滿 3 個月" }, { "text": "Disbursed funds will be placed in a trust account overseen by 華南銀行, with strict reviews to ensure they are used only for their designated purposes.", "state": "translated", "quote": "資金將直接進入華南銀行監管的信託專戶，實施嚴格的專款專用審查" }, { "text": "台灣金聯 Chair 宮文萍 and 華南銀行 General Manager 黃俊智 signed the letter of intent on behalf of their respective organizations.", "state": "translated", "quote": "由台灣金聯董事長宮文萍與華南銀行總經理黃俊智代表簽署" } ], "companies": [ "台灣金聯", "華南銀行", "合作金庫" ], "published_at": "2026-10-29T20:28:18+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6640876", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4475796-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3642553, "anchor": "n3642553", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3642553", "title": "〈TSIA Annual Meeting〉Chip validation compressed to within 3 months; 台積電 reveals AI racks face a 100-fold computing-power challenge", "title_state": "translated", "summary": "台積電業務開發副總經理袁立本在台灣半導體產業協會30周年年會上表示，AI算力暴增百倍使晶片驗證週期壓縮至三個月內，AI機櫃功耗飆升迫使散熱轉向液冷，並強調台灣具備完整產業聚落優勢。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Global AI computing performance has surged a hundredfold, sharply compressing the cycle from initial chip design through system validation and mass production to under 三 months.", "state": "translated", "quote": "全球AI算力效能已暴增百倍，推動晶片自初始設計至系統驗證與量產的週期大幅壓縮至三個月內" }, { "text": "單一AI機櫃功耗從早期的40千瓦一路攀升至230千瓦，未來甚至將上看600千瓦以上。", "state": "original", "quote": "功耗更從早期的40千瓦一路攀升至230千瓦，未來甚至將上看600千瓦以上" }, { "text": "The number of computing chips in scale-up servers has surged from 8 to 144.", "state": "translated", "quote": "伺服器向上擴展的運算晶片數量由8顆大幅激增至144顆" }, { "text": "In the traditional server era, it often took two years or more for chips to go from design completion to deployment in data centers. Now, however, product launch cycles have been forced to shrink to one year.", "state": "translated", "quote": "過去傳統伺服器時代...往往需耗時兩年甚至更久...然而隨著AI進入大規模產業部署週期，產品上市週期已被迫縮短至一年" }, { "text": "台灣半導體產業協會 held its 30th anniversary annual meeting today (29).", "state": "translated", "quote": "台灣半導體產業協會今(29)日舉辦30周年年會" } ], "companies": [ "台灣半導體產業協會", "台積電" ], "published_at": "2026-10-29T20:19:26+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6640873", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4475797-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3642554, "anchor": "n3642554", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3642554", "title": "華新: Raw material cost burden intensifies; November stainless steel prices remain unchanged across the board", "title_state": "translated", "summary": "Facing pressure from exchange rates and rising raw material costs, 華新 announced that it would keep November stainless steel prices unchanged across the board to stabilize the market and maintain customer competitiveness. It also reported September revenue growth of more than 10% year over year.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "華新 keeps prices unchanged across all stainless steel product lines for November", "state": "translated", "quote": "11月盤元全系列產品價格全數維持平盤" }, { "text": "華新 reported September revenue of 15.891 billion yuan, up 10.13% from the previous month", "state": "translated", "quote": "華新9月營收158.91億元，月增10.13%" }, { "text": "華新 raised prices for its 316 products for 3 consecutive months starting in August, then kept them unchanged in November", "state": "translated", "quote": "華新8月起連續3個月調漲316產品，11月維持平盤" }, { "text": "華新200系及400系產品自今年5月調漲後已連續6個月維持平盤", "state": "original", "quote": "另外，200系及400系產品今年5月調漲後，已連續6個月維持平盤" }, { "text": "華新 recorded revenue of 136.802 billion yuan for the first 三 quarters of this year, up 3.32% year over year", "state": "translated", "quote": "累計今年前三季營收1368.02億元，年增3.32%" } ], "companies": [ "華新" ], "published_at": "2026-10-29T20:18:00+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6640857", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4475798-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3642555, "anchor": "n3642555", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3642555", "title": "星宇航空 partners with 阿提哈德航空 to expand frequent-flyer mileage cooperation", "title_state": "translated", "summary": "星宇航空 announced an expanded partnership with 阿提哈德航空, effective immediately, with reciprocal mileage redemption and accrual now available. The move gives members access to more than 120 destinations worldwide via the Abu Dhabi hub, and offers mileage redemption options in first, business and economy class, aiming to improve the member travel experience.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "星宇航空 announced an expanded partnership with 阿提哈德航空, offering reciprocal mileage redemption and accrual.", "state": "translated", "quote": "星宇航空(2646-TW)今(29)日宣布攜手阿拉伯聯合大公國國籍航空─阿提哈德航空，深化雙方合作關係，將合作範疇進一步延伸至會員哩程計畫，即日起開放雙向哩程兌換和累積。" }, { "text": "星宇航空 COSMILE members can extend their journeys to more than 120 destinations worldwide via 阿提哈德航空's hub in Abu Dhabi.", "state": "translated", "quote": "透過彼此航網與哩程計畫的結合，星宇航空 COSMILE會員不僅可更靈活運用哩程，更可經由阿提哈德航空位於阿布達比的樞紐，延伸旅程至全球超過120個目的地。" }, { "text": "The partnership covers reciprocal mileage redemption and accrual, with redemptions available in first, business and economy class.", "state": "translated", "quote": "此次合作涵蓋雙向哩程兌換和累積服務...兌換艙等包括頭等艙、商務艙和經濟艙。" }, { "text": "星宇航空 CEO Chai Chien-hua called the partnership an important milestone in the two sides' relationship.", "state": "translated", "quote": "星宇航空執行長翟健華表示...此次與阿提哈德航空擴大合作，是雙方夥伴關係的重要里程碑。" }, { "text": "Members can accrue miles and request retroactive credit when traveling on eligible flights.", "state": "translated", "quote": "搭乘符合資格的航班也可享有哩程累積和補登服務" } ], "companies": [ "星宇航空", "阿提哈德航空" ], "published_at": "2026-10-29T20:16:23+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6640741", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4475799-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3642556, "anchor": "n3642556", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3642556", "title": "9 banks back semiconductor distribution leader; 彰銀 and Mega Bank sign syndicated loan agreement of more than 36.3 billion yuan for 大聯大 subsidiary 世平集團", "title_state": "translated", "summary": "A 36.3 billion yuan syndicated loan for 世平集團, arranged by 彰銀 and 兆豐銀行, was signed on the 29th to bolster working capital, reflecting market confidence in the leading semiconductor distributor.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "A signing ceremony for a syndicated loan for 大聯大 subsidiary 世平集團, arranged by 彰銀 and 兆豐銀行, was held on the 29th.", "state": "translated", "quote": "彰銀 (2801-TW) 及兆豐銀行統籌主辦的大聯大 (3702-TW) 旗下世平集團聯貸案，今 (29) 日舉行簽約儀式" }, { "text": "The syndicated loan totaled approximately 36.332 billion New Taiwan dollars.", "state": "translated", "quote": "共約新台幣363.32億元" }, { "text": "世平興業股份有限公司, 世平363國際(香港)有限公司 and WPI Technology Pte. Ltd. are jointly named as borrowers under the syndicated loan.", "state": "translated", "quote": "本次聯貸案由世平興業股份有限公司、世平363國際 (香港) 有限公司及 WPI Technology Pte. Ltd. 共同擔任借款人" }, { "text": "Founded in 1980, 世平興業 is a core member of 大聯大控股, the world's largest semiconductor components distributor.", "state": "translated", "quote": "世平興業創立於 1980 年，為全球第一大半導體零組件通路商大聯大控股旗下的核心成員" }, { "text": "世平集團 distributes and represents more than 50 well-known brands, including major international semiconductor manufacturers.", "state": "translated", "quote": "經銷代理品牌涵蓋國際級半導體大廠等超過 50 個知名品牌" } ], "companies": [ "彰銀", "兆豐銀行", "大聯大", "世平集團", "世平興業股份有限公司", "世平363國際 (香港) 有限公司", "WPI Technology Pte. Ltd.", "華南銀行", "台北富邦銀行", "第一銀行", "合作金庫", "臺企銀", "中國銀行", "農業金庫", "大聯大控股" ], "published_at": "2026-10-29T20:16:02+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6640736", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4475800-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3642557, "anchor": "n3642557", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3642557", "title": "10th anniversary of bidding system launch! Stock exchange rolls out 4 major upgrades, set to go live on 11/2", "title_state": "translated", "summary": "To mark the 10th anniversary of its bidding system, 臺灣證券交易所 announced that 4 upgrades will go live on November 2, aiming to simplify procedures and make market participation more convenient.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "臺灣證券交易所 announced that 4 upgrades to its bidding system will officially go live on November 2.", "state": "translated", "quote": "宣布四大優化功能將於今年 11 月 2 日正式上線實施。" }, { "text": "Since the bidding system went live in 2016, the number of auction openings has grown from 26 to 132 in 2025.", "state": "translated", "quote": "開標件數倍增，已從 2016 年的 26 件，大幅成長至 2025 年的 132 件" }, { "text": "The upgrades remove the “date of birth,” “landline” and “mobile phone” fields from bid forms.", "state": "translated", "quote": "藉由移除「出生年月日」欄位...二是刪除「市話」及「手機」欄位" }, { "text": "The field for “withheld winning-bid fees” in the payment and receipt summary file will be expanded from 8 digits to 11 digits.", "state": "translated", "quote": "將款項收付匯總檔「扣繳得標手續費」欄位長度由8位數擴充為11位數" }, { "text": "The valid-bid rate rose from 93.8% in 2016 to 96.3% in 2025.", "state": "translated", "quote": "標單合格率由2016年的93.8%提升至2025年的96.3%" }, { "text": "As of October 13, 2025, the bidding system had successfully completed 122 auction openings.", "state": "translated", "quote": "今年截至 10 月 13 日止，已順利完成 122 件開標。" }, { "text": "The stock exchange and the securities firms association are working together to upgrade the system.", "state": "translated", "quote": "證交所與券商公會合作推動系統升級" } ], "companies": [ "臺灣證券交易所", "中華民國證券商業同業公會" ], "published_at": "2026-10-29T20:14:48+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6640861", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4475802-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643429, "anchor": "n3643429", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643429", "title": "New information on Windrose’s major “Ashlands” update revealed, including layered outfits, armor dyeing and mannequins", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ポケットペア has released the 4th development blog about “Ashlands,” a major update for the pirate survival crafting game Windrose, announcing a layered outfit feature, an armor dyeing system and the addition of mannequins.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Release date: April 14, 2026", "state": "translated", "quote": "発売日：2026年4月14日" }, { "text": "5 areas: head, torso, arms, legs and feet", "state": "translated", "quote": "頭・胴体・腕・脚・足の5部位" }, { "text": "3 color areas: “Primary,” “Secondary” and “Accent”", "state": "translated", "quote": "「メイン」「追加」「アクセント」の3つのカラー領域" } ], "companies": [ "株式会社ポケットペア", "ポケットペアパブリッシング", "Kraken Express", "Pocketpair Publishing" ], "published_at": "2026-10-29T23:31:36+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000161.000071410.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476240-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643282, "anchor": "n3643282", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643282", "title": "Digest video released for Day 2 of the “Ensemble Stars!! Cast Live Starry Symphony - Superbloom -” cast concert!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社フロンティアワークス has released a digest video for Day 2 of the “Ensemble Stars!! Cast Live Starry Symphony - Superbloom -” cast concert. The Blu-ray is scheduled for release on Dec. 23, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "¥29,700 (tax included)", "state": "translated", "quote": "¥ 29,700（税込）" }, { "text": "¥10,780 (tax included)", "state": "translated", "quote": "¥ 10,780（税込）" }, { "text": "Nov. 22, 2025", "state": "translated", "quote": "2025年11月22日" }, { "text": "December 23, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月23日" } ], "companies": [ "株式会社アニメイトホールディングス", "株式会社フロンティアワークス", "Happy Elements K.K.", "Amazon.co.jp", "楽天ブックス" ], "published_at": "2026-10-29T23:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009148.000016756.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476218-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643152, "anchor": "n3643152", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643152", "title": "Here is a synopsis and preview stills for Episode 4 of the TV anime 『朱色の仮面』, animated by 100studio and airing Saturday, Oct. 31 at 5:30 p.m.!", "title_state": "translated", "summary": "A synopsis and preview stills for Episode 4 of the TV anime 『朱色の仮面』, produced by 100studio, have been released. The episode will air in the evening on Oct. 31.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "100studio", "state": "translated", "quote": "100studio" }, { "text": "Episode 4", "state": "translated", "quote": "第4話" }, { "text": "Oct. 31", "state": "translated", "quote": "10月31日" }, { "text": "5:30 p.m.", "state": "translated", "quote": "夕方5時30分" }, { "text": "Oct. 10, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月10日" }, { "text": "April 2027", "state": "translated", "quote": "2027年4月" }, { "text": "Volumes 1–9", "state": "translated", "quote": "１～9巻" }, { "text": "May 2021", "state": "translated", "quote": "2021年5月" }, { "text": "March 14, 2018", "state": "translated", "quote": "2018年3月14日" } ], "companies": [ "株式会社HIKE", "100studio", "少年画報社", "読売テレビ", "日本テレビ", "TVer", "ytv MyDo!", "ABEMA", "ニコニコ生放送", "ABEMAプレミアム", "DMM TV", "dアニメストア", "dアニメストア for Prime Video", "dアニメストア for LINEマンガ", "dアニメストア ニコニコ支店", "FOD", "Hulu", "J:COM STREAM", "Lemino", "milplus", "Prime Video", "TELASA", "U-NEXT", "アニメ放題", "バンダイチャンネル", "ふらっと動画", "Google TV", "HAPPY!動画", "ｍilplus", "music.jp", "カンテレドーガ", "ニコニコチャンネル", "ビデオマーケット", "ビデックス", "スタジオ・ルーファス", "ハイパーボール", "アニモキャラメル", "editz", "HIKE Inc." ], "published_at": "2026-10-29T22:33:19+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000831.000051825.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476150-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643148, "anchor": "n3643148", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643148", "title": "From “owner-dependent management” to “organizational management driven by systems”: SME management consultant Kengo Ikeda publishes his first book, 『経営の仕組みが、中小企業の成長を加速させる』", "title_state": "translated", "summary": "池田健悟中小企業診断士事務所 will release its first book on Amazon on Oct. 9, 2026, explaining how small and midsize businesses can move from “owner-dependent management” to “organizational management driven by systems.” A webinar commemorating the publication will also be held in November.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 9, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月9日" }, { "text": "Sales of approximately ¥1 billion to ¥5 billion", "state": "translated", "quote": "売上高約10億〜50億円規模" }, { "text": "Friday, Nov. 13, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月13日（金）" }, { "text": "Paperback edition: ¥1,650", "state": "translated", "quote": "ペーパーバック版 1,650円" }, { "text": "Kindle edition: ¥500", "state": "translated", "quote": "Kindle版 500円" }, { "text": "Page count: 292 pages", "state": "translated", "quote": "ページ数：292ページ" }, { "text": "60 items in total", "state": "translated", "quote": "全60項目" }, { "text": "51 types in total", "state": "translated", "quote": "全51種" }, { "text": "Capacity: 30 people", "state": "translated", "quote": "定員：30名" } ], "companies": [ "池田健悟中小企業診断士事務所", "freee株式会社", "アカウンティング・サース・ジャパン株式会社", "株式会社タナベコンサルティング", "Amazon", "一般社団法人福岡県中小企業診断士協会" ], "published_at": "2026-10-29T22:15:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000193793.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476131-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643138, "anchor": "n3643138", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643138", "title": "東京海洋大学発ベンチャーとペットプラス、三陸の未利用海藻を愛犬のごはんへ。「三陸わかめふりかけ」を販売開始", "title_state": "original", "summary": "合同会社海と緑の技術研究舎, a startup from 東京海洋大学, has partnered with ペットプラス, operated by 株式会社AHB, to begin selling “Sanriku Wakame Sprinkle,” a dog food topper made from dried and powdered stems of Iwate-grown wakame, an underused resource.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "[30 g]", "state": "translated", "quote": "［30g］" }, { "text": "196 stores nationwide", "state": "translated", "quote": "全国196店舗" } ], "companies": [ "合同会社海と緑の技術研究舎", "株式会社AHB", "ペットプラス", "有限会社マルカツ水産", "東京海洋大学" ], "published_at": "2026-10-29T22:11:14+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000152828.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476093-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643139, "anchor": "n3643139", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643139", "title": "ミツフジ to take heat-protection wearables from Singapore to ASEAN; company president Mitera to speak at “JSCCP” seminar hosted by 経済産業省 and ジェトロ", "title_state": "translated", "summary": "Ayumu Mitera, president and CEO of ミツフジ株式会社, spoke at a “JSCCP” seminar hosted by 経済産業省 and ジェトロ in Singapore on Oct. 28, 2026, introducing wearable technology that estimates core body temperature from pulse waves. The company said it plans to conduct repeated trials with local businesses based in Singapore and roll out heat-protection products across ASEAN countries.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Approximately 2.41 billion people worldwide", "state": "translated", "quote": "世界で約24億1,000万人" }, { "text": "71% of all workers", "state": "translated", "quote": "労働者全体の71％" }, { "text": "Approximately 22.85 million cases annually", "state": "translated", "quote": "年間約2,285万件" }, { "text": "Approximately 19,000 deaths", "state": "translated", "quote": "死亡者は約1万9,000人" }, { "text": "74.7% of workers", "state": "translated", "quote": "労働者の74.7％" }, { "text": "80% of heat-related workplace accidents", "state": "translated", "quote": "暑さによる労働災害の8割" }, { "text": "The revised Industrial Safety and Health Regulations took effect on June 1, 2025", "state": "translated", "quote": "2025年6月1日に改正労働安全衛生規則が施行され" }, { "text": "Since October 2023, businesses have been required to monitor the heat index (WBGT) for outdoor work, among other measures.", "state": "translated", "quote": "2023年10月から屋外作業での暑さ指数（WBGT）のモニタリングなどを事業者に義務付けており" }, { "text": "Starting Dec. 1, 2026, businesses will also be required to provide heat-related training and cold drinking water, prepare emergency cooling measures, and provide appropriate work clothes.", "state": "translated", "quote": "2026年12月1日からは、暑熱に関する教育、冷たい飲料水の提供、緊急時の冷却手段の準備、適切な作業着の提供が新たに義務化されます" }, { "text": "Singapore, Oct. 28, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月28日、シンガポール" }, { "text": "Founded in 1956 as an obi factory in Nishijin, Kyoto", "state": "translated", "quote": "1956年に京都・西陣の帯工場として創業" }, { "text": "ミツフジ began developing and selling conductive textile products in 1980", "state": "translated", "quote": "ミツフジは1980年に導電性繊維製品の開発・販売を始め" }, { "text": "It commercialized AGposs® in 2008", "state": "translated", "quote": "2008年にAGposs®を商品化しました" }, { "text": "Joined 三ツ冨士繊維工業株式会社 (now ミツフジ株式会社) in 2014", "state": "translated", "quote": "2014年に三ツ冨士繊維工業株式会社（現ミツフジ株式会社）に入社し" }, { "text": "Grand Prize at the 1st Forbes JAPAN “SMALL GIANTS AWARD” in 2018", "state": "translated", "quote": "2018年「第1回Forbes JAPAN“SMALL GIANTS AWARD”」グランプリ" }, { "text": "“Kyoto Creators Award” for fiscal 2021", "state": "translated", "quote": "2021年度「京都創造者賞」" }, { "text": "Won the Grand Prize at “Keizaikai Golden Pitch 2025” in 2026", "state": "translated", "quote": "2026年「経済界Golden Pitch 2025」グランプリを受賞" }, { "text": "Approximately 120 participants", "state": "translated", "quote": "参加者数：約120名" } ], "companies": [ "ミツフジ株式会社", "経済産業省", "ジェトロ", "日本貿易振興機構", "国際労働機関", "厚生労働省", "シンガポール人材開発省", "シンガポール職場安全衛生評議会", "株式会社IGPIグループ", "Tokyo Artisan Intelligence株式会社", "ST Engineering", "Singapore Technologies Engineering Ltd", "松下電器産業株式会社", "パナソニック ホールディングス株式会社", "シスコシステムズ合同会社", "SAPジャパン株式会社", "三ツ冨士繊維工業株式会社", "Forbes JAPAN" ], "published_at": "2026-10-29T22:00:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000020122.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476094-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643143, "anchor": "n3643143", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643143", "title": "[tellas survey of 377 dog owners for Dog Day] Approximately 80% want to know where dog food ingredients come from, but only about 1 in 4 know", "title_state": "translated", "summary": "tellas株式会社 announced that a survey of 377 dog owners found that approximately 80% wanted to know where dog food ingredients came from, but only about 1 in 4 knew.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "377 dog owners", "state": "translated", "quote": "犬の飼い主さん377名" }, { "text": "76.9% said they want to know the specific place of origin of the ingredients", "state": "translated", "quote": "76.9％が原材料の具体的な産地まで知りたいと回答" }, { "text": "“Ingredient producers and production sources” was cited by 37.9%", "state": "translated", "quote": "「原材料の生産者・生産元」で37.9％" }, { "text": "“Ingredient origins” was cited by 35.5%", "state": "translated", "quote": "「原材料の産地」が35.5％" }, { "text": "Regular price: ¥6,650", "state": "translated", "quote": "通常価格：6,650円" } ], "companies": [ "tellas株式会社", "corop", "中嶋鶏園", "おっとちグリーンステーション", "ベジタブルテック株式会社", "ベストアメニティ" ], "published_at": "2026-10-29T22:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000092709.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476098-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643142, "anchor": "n3643142", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643142", "title": "主演 岩橋玄樹×相馬理 木曜ドラマ『恋愛ルビの正しいふりかた シーズン2』第２話場面写真・あらすじ・PR動画解禁/11月5日(木)21時25分～放送", "title_state": "original", "summary": "TOKYO MXは、岩橋玄樹主演のドラマ『恋愛ルビの正しいふりかた シーズン2』第2話を2026年11月5日21時25分に放送すると発表した。場面写真、あらすじ、PR動画が公開された。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Nov. 5, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月5日" }, { "text": "21時25分", "state": "original", "quote": "21時25分" }, { "text": "July 2025 season", "state": "translated", "quote": "2025年7月期" }, { "text": "6 episodes in total", "state": "translated", "quote": "全6話" } ], "companies": [ "TOKYO MX", "東京メトロポリタンテレビジョン株式会社", "新書館", "ディアプラス・コミックス", "UNIVERSAL SIGMA", "Imperial Records", "TVer", "FOD", "フジテレビ" ], "published_at": "2026-10-29T22:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000314.000122205.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476097-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643141, "anchor": "n3643141", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643141", "title": "試合開始時間変更 2027年1月30日(土)、31(日) 京都カグヤライズ ホーム開催", "title_state": "original", "summary": "The T.League announced changes to the start times of matches hosted by 京都カグヤライズ on Jan. 30 and 31, 2027.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Jan. 30, 2027", "state": "translated", "quote": "2027年1月30日" }, { "text": "14:30", "state": "translated", "quote": "14:30" }, { "text": "16:00", "state": "translated", "quote": "16:00" }, { "text": "14:00", "state": "translated", "quote": "14:00" } ], "companies": [ "一般社団法人Ｔリーグ", "ノジマＴリーグ", "京都カグヤライズ", "トップおとめピンポンズ名古屋", "木下アビエル神奈川" ], "published_at": "2026-10-29T22:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003285.000038094.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476096-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643140, "anchor": "n3643140", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643140", "title": "[Table tennis T.League news] Oct. 29 edition: recap of previous matches and schedule for upcoming fixtures (ノジマＴリーグ 2026-2027 season)", "title_state": "translated", "summary": "A report on results from the ノジマＴリーグ 2026-2027 season matches on Oct. 24 and 25 and Oct. 9 and 10, as well as scheduled matches on Nov. 7 and 8 and Oct. 17 and 18. 岡山リベッツ and 日本ペイントマレッツ have been in good form, with notable performances from Kazuki Yoshiyama and Hao Shuai.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "岡山リベッツ 3-2 静岡ジェード", "state": "translated", "quote": "岡山リベッツ 3-2 静岡ジェード" }, { "text": "日本ペイントマレッツ 3-1 トップおとめピンポンズ名古屋", "state": "translated", "quote": "日本ペイントマレッツ 3-1 トップおとめピンポンズ名古屋" }, { "text": "岡山リベッツ 3–1 金沢ポート", "state": "translated", "quote": "岡山リベッツ 3–1 金沢ポート" }, { "text": "日本ペイントマレッツ 3–1 九州カリーナ", "state": "translated", "quote": "日本ペイントマレッツ 3–1 九州カリーナ" }, { "text": "Three teams are tied with 20 points in the men’s standings", "state": "translated", "quote": "男子は勝ち点20で3チームが並ぶ展開" }, { "text": "He became the 3rd player in T.League men’s history to reach 70 singles wins", "state": "translated", "quote": "Tリーグ男子史上3人目のシングルス70勝を達成した" }, { "text": "This victory marked their 6th consecutive win", "state": "translated", "quote": "この勝利で6連勝" }, { "text": "日本ペイントマレッツ 4-0 京都カグヤライズ", "state": "translated", "quote": "日本ペイントマレッツ 4-0 京都カグヤライズ" }, { "text": "日本ペイントマレッツ 3-1 木下アビエル神奈川", "state": "original", "quote": "日本ペイントマレッツ 3-1 木下アビエル神奈川" } ], "companies": [ "一般社団法人Ｔリーグ", "ノジマＴリーグ", "岡山リベッツ", "静岡ジェード", "日本ペイントマレッツ", "トップおとめピンポンズ名古屋", "金沢ポート", "九州カリーナ", "木下マイスター東京", "琉球アスティーダ", "京都カグヤライズ", "木下アビエル神奈川", "T.T彩たま", "日本生命レッドエルフ" ], "published_at": "2026-10-29T22:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003286.000038094.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476095-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643076, "anchor": "n3643076", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643076", "title": "「殺処分0を目指して！」", "title_state": "original", "summary": "株式会社ヒューマンネットワークは、天然温泉湧水とHatano-RCMF技術を用いた機能水「鳥マル・ブロック」によるH5N1不活化研究が国際学術誌『Scientific Reports』に掲載されたことを記念し、2026年11月10日に猪苗代町で報告会を開催する。殺処分0を目指し、養鶏現場での実証試験協力機関を募集している。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Approximately 99.97%", "state": "translated", "quote": "約99.97％" }, { "text": "Approximately 99.999%", "state": "translated", "quote": "約99.999％" }, { "text": "In 1 minute", "state": "translated", "quote": "1分間で" }, { "text": "In 5 minutes", "state": "translated", "quote": "5分間で" } ], "companies": [ "株式会社ヒューマンネットワーク", "中ノ沢温泉株式会社", "中ノ沢温泉旅館組合", "千葉県庁" ], "published_at": "2026-10-29T21:53:29+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000191005.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476028-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643011, "anchor": "n3643011", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643011", "title": "Are longer job listings better? The median length is 930 characters. What set them apart was not “length”", "title_state": "translated", "summary": "An analysis report by HRShaker, operated by 株式会社Shake. A survey of 5,578 job listings from 107 companies found a median length of 930 characters, showing that disclosing specific facts—such as pay and overtime hours—contributes more to improving application numbers and click-through rates than “length.”", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Median length: 930 characters", "state": "translated", "quote": "中央値は930字" }, { "text": "5,578 job postings", "state": "translated", "quote": "求人原稿5,578本" }, { "text": "107 small and midsize businesses", "state": "translated", "quote": "中小企業107社" }, { "text": "1,066 applications", "state": "translated", "quote": "応募1,066件" }, { "text": "Attracted 473 applications", "state": "translated", "quote": "473応募を集めた" }, { "text": "80% return rate", "state": "translated", "quote": "還元率80%" }, { "text": "Annual salary: ¥4.8 million–¥10 million", "state": "translated", "quote": "年収480万〜1,000万円" }, { "text": "3 hours of overtime per month", "state": "translated", "quote": "残業月3時間" }, { "text": "20 minutes by car to the work site", "state": "translated", "quote": "現場まで車20分" }, { "text": "Allowance of 25,000 yen", "state": "translated", "quote": "手当2.5万円" } ], "companies": [ "株式会社Shake", "HRShaker", "Indeed", "Airワーク採用管理", "Glic株式会社" ], "published_at": "2026-10-29T21:35:18+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000187561.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4475988-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3642910, "anchor": "n3642910", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3642910", "title": "ドバイ総研、物件価格の年間変化を調査 同じ投資額でも増減が分かれる【2026年10月版】", "title_state": "original", "summary": "株式会社ドバイ総合研究所ホールディングス surveyed annual price changes for apartments in 10 selected districts for its October 2026 edition. Even with the same investment of ¥50 million, values varied by district: Arjan rose by approximately ¥4.1 million, while Palm Jumeirah fell by approximately ¥1.87 million.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "With the same ¥50 million", "state": "translated", "quote": "同じ5,000万円に" }, { "text": "10 selected districts", "state": "translated", "quote": "選定10地区" }, { "text": "＋8.20%", "state": "translated", "quote": "＋8.20%" }, { "text": "−3.74%", "state": "translated", "quote": "−3.74%" }, { "text": "Approximately ¥54.1 million", "state": "translated", "quote": "約5,410万円" }, { "text": "Increase of approximately ¥4.1 million", "state": "translated", "quote": "増加分約410万円" }, { "text": "Approximately ¥48.13 million", "state": "translated", "quote": "約4,813万円" }, { "text": "Decrease of approximately ¥1.87 million", "state": "translated", "quote": "減少分約187万円" }, { "text": "＋5.67%", "state": "translated", "quote": "＋5.67%" }, { "text": "Approximately ¥52.835 million", "state": "translated", "quote": "約5,283.5万円" }, { "text": "＋3.32%", "state": "translated", "quote": "＋3.32%" }, { "text": "Approximately ¥51.66 million", "state": "translated", "quote": "約5,166万円" }, { "text": "＋2.39%", "state": "translated", "quote": "＋2.39%" }, { "text": "−0.73%", "state": "translated", "quote": "−0.73%" }, { "text": "＋12.24%", "state": "translated", "quote": "＋12.24%" } ], "companies": [ "株式会社ドバイ総合研究所ホールディングス", "ドバイ総研", "Property Monitor", "Property Monitor Software & Services LLC", "DRI Real Estate LLC", "DRI Consultancy FZ-LLC" ], "published_at": "2026-10-29T21:29:59+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000182800.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4475966-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3642911, "anchor": "n3642911", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3642911", "title": "Launch of “AKARI AIO Agent,” an AI search optimization content generation service", "title_state": "translated", "summary": "共同ピーアール株式会社 has launched “AKARI AIO Agent,” a paid service that generates content designed for AIO (AI search optimization) from press releases. The target number of client companies for the first year is 100.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "100 companies using the service", "state": "translated", "quote": "本サービスの利用社数100社" }, { "text": "Generates up to 3 pieces", "state": "translated", "quote": "最大3本生成" } ], "companies": [ "共同ピーアール株式会社", "PR TODAY" ], "published_at": "2026-10-29T21:23:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000023376.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4475967-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3642912, "anchor": "n3642912", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3642912", "title": "リガーレヴィア葛飾、エフ・ビー・エムの50周年記念冠試合「FBM 50th ANNIVERSARY CONNECT MATCH」を開催", "title_state": "original", "summary": "The futsal club リガーレヴィア葛飾, operated by 株式会社リガーレ東京, faced マルバ水戸FC at the Mizumoto General Sports Center gymnasium on October 24, 2026, and won 4-1. The match was held as “FBM 50th ANNIVERSARY CONNECT MATCH,” marking the 50th anniversary of chest sponsor 株式会社エフ・ビー・エム. Events included a screening of a company introduction video and booth exhibits.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "50th anniversary", "state": "translated", "quote": "50周年" }, { "text": "Oct. 24, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月24日" }, { "text": "4－1", "state": "translated", "quote": "4－1" } ], "companies": [ "株式会社リガーレ東京", "リガーレヴィア葛飾", "株式会社エフ・ビー・エム", "マルバ水戸FC", "パナソニック" ], "published_at": "2026-10-29T21:16:37+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000105142.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4475968-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3642855, "anchor": "n3642855", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3642855", "title": "“spotlog,” a claims processing system specializing in home-visit acupuncture and massage, surpasses 1,000 accounts!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社YTC・PLUS and 株式会社バリュークリエーション announced that the cumulative number of accounts using “spotlog,” a cloud-based claims processing system specializing in home-visit acupuncture and massage, has surpassed 1,000. The companies will work to eliminate fraudulent claims and improve operational efficiency, reducing administrative work time by approximately 80–90%, and will launch new support services, including assistance for new practices and enhanced AI features.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Surpasses 1,000 accounts cumulatively", "state": "translated", "quote": "累計1,000アカウントを突破" }, { "text": "Cuts daily and month-end administrative work time by approximately 80%–90%", "state": "translated", "quote": "日々および月末の事務作業時間を約80％〜90％削減" }, { "text": "15,169 elderly people and people requiring long-term care nationwide", "state": "translated", "quote": "全国15,169人規模の高齢者・要介護者" }, { "text": "Worth ¥10,000 (Amazon gift cards, etc.)", "state": "translated", "quote": "1万円相当（Amazonギフトカード等）" } ], "companies": [ "株式会社YTC・PLUS", "株式会社バリュークリエーション", "株式会社スマイルクリエーション" ], "published_at": "2026-10-29T21:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000059258.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4475915-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3642856, "anchor": "n3642856", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3642856", "title": "[Applications close Saturday, October 31, at 23:59] “Utamakurōsu” revival project surpasses ¥180 million in support! Aims for its final goal of ¥200 million!", "title_state": "translated", "summary": "AUGUST株式会社 is developing a remake of the smartphone rhythm game “Utamakurōsu: Smartphone De Culture,” and total crowdfunding support on CAMPFIRE has surpassed ¥180 million. The project is aiming to reach its final goal of ¥200 million and is also accepting applications for 3 additional reward tiers.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Total support surpasses ¥180 million", "state": "translated", "quote": "支援総額が1億8,000万円を突破" }, { "text": "Final stretch goal: ¥200 million in total support", "state": "translated", "quote": "最後のストレッチゴールとなる支援総額2億円" }, { "text": "¥75 million: Begin development of a home video game console version", "state": "translated", "quote": "7,500万円：家庭用ゲーム機版の開発に着手" }, { "text": "¥90 million: Add songs to the recording of the private 3D digital live event “UTA MACROSS SUPER DIMENSION 3D miniLIVE”", "state": "translated", "quote": "9,000万円：プライベート3Dデジタルライブ「UTA MACROSS SUPER DIMENSION 3D miniLIVE」の収録楽曲を拡充" }, { "text": "¥100 million: Add new songs not included in the smartphone version", "state": "translated", "quote": "1億円：スマートフォン版に未収録の新規楽曲を追加" }, { "text": "¥135 million: Significantly increase the page count of the book edition, “Special Super Dimension Art Book,” and aim to include all illustrations", "state": "translated", "quote": "1億3,500万円：書籍版「特製超時空アートブック」のページ数を大幅に増やし、全イラストの収録を目指す" }, { "text": "¥150 million: Begin development of multiple home video game console versions", "state": "translated", "quote": "1億5,000万円：複数の家庭用ゲーム機版の開発に着手" }, { "text": "¥180 million: Add costumes for the songstresses", "state": "translated", "quote": "1億8,000万円：歌姫の衣装を追加" } ], "companies": [ "AUGUST株式会社", "CAMPFIRE", "BIGWEST", "MACROSS F PROJECT", "MBS", "DeNA Co.,Ltd.", "xeen.inc" ], "published_at": "2026-10-29T21:02:31+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000189559.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4475914-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3642859, "anchor": "n3642859", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3642859", "title": "HoneyWorksサウンドプロデュース“高嶺のなでしこ”11月18日(水)発売ニューアルバム『A World in Our Colors』より先行配信曲「約束」のMVを公開！", "title_state": "original", "summary": "Idol group 高嶺のなでしこ, sound-produced by creator unit HoneyWorks, has released the music video for “約束,” an advance track from its new album “A World in Our Colors,” due out November 18.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Releases on November 18 (Wed.)", "state": "translated", "quote": "11月18日(水)に発売する" }, { "text": "Released October 29 (Thu.) at 21:00", "state": "translated", "quote": "10月29日(木)21時に公開" }, { "text": "4th anniversary since formation.", "state": "translated", "quote": "結成4周年" }, { "text": "Listen more than 500 times", "state": "translated", "quote": "500回以上聴いて" }, { "text": "Listen more than 9,999 times", "state": "translated", "quote": "9,999回以上聴いて" }, { "text": "For 24 people", "state": "translated", "quote": "24名様に" }, { "text": "Total views of related videos exceed 2.5 billion", "state": "translated", "quote": "関連動画総再生回数25億回を超える" }, { "text": "Surpasses 29 million views", "state": "translated", "quote": "2,900万回再生を突破" }, { "text": "Total views on TikTok exceed 200 million", "state": "translated", "quote": "TikTokの総再生回数は2億回を超える" }, { "text": "Drew approximately 3,200 people in total", "state": "translated", "quote": "のべ約3,200人を動員" } ], "companies": [ "株式会社TWIN PLANET", "HoneyWorks", "高嶺のなでしこ", "ビクターエンタテインメント", "LINE MUSIC", "Apple Music", "Spotify", "ニコニコ動画", "YouTube", "TikTok", "オリコン" ], "published_at": "2026-10-29T21:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001000.000025517.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4475920-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3642858, "anchor": "n3642858", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3642858", "title": "2nd Live footage of hololive member Sakura Miko to stream in karaoke rooms nationwide via JOYSOUND’s “みるハコ”! Campaign offers tickets with exclusive merchandise and a chance to win merchandise bearing handwritten signatures!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社エクシング has begun streaming footage of hololive VTuber Sakura Miko’s 2nd solo live through “みるハコ,” the video viewing service for the JOYSOUND karaoke system. Tickets, including options with exclusive merchandise, are on sale, and a campaign is also being held.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "¥2,000 (tax included; room charge extra)", "state": "translated", "quote": "2,000円（税込・別途室料）" }, { "text": "3,000 yen", "state": "translated", "quote": "3,000円" }, { "text": "3,500 yen", "state": "translated", "quote": "3,500円" }, { "text": "4,000 yen", "state": "translated", "quote": "4,000円" }, { "text": "6,500 yen", "state": "translated", "quote": "6,500円" }, { "text": "14 songs in total", "state": "translated", "quote": "全14曲" }, { "text": "5 winners will be selected by lottery", "state": "translated", "quote": "抽選で5名様に" } ], "companies": [ "株式会社エクシング", "USEN＆U-NEXT GROUP", "JOYSOUND", "みるハコ", "Kアリーナ横浜", "X" ], "published_at": "2026-10-29T21:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002937.000004747.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4475919-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3642857, "anchor": "n3642857", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3642857", "title": "ReoNa to release “あの頃死んでしまわなくてよかった,” a new song from her first best album, for advance streaming on December 10!", "title_state": "translated", "summary": "“あの頃死んでしまわなくてよかった,” a new song included on ReoNa’s first best album “ハロー、アンハッピー,” will be released for advance streaming on December 10, 2026. The album is scheduled for release on February 3, 2027.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "February 3, 2027", "state": "translated", "quote": "2027年2月3日" }, { "text": "Dec. 10, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月10日" }, { "text": "¥18,000 (before tax)", "state": "translated", "quote": "18,000円(税抜)" }, { "text": "¥6,000 (before tax)", "state": "translated", "quote": "6,000円(税抜)" }, { "text": "¥3,000 (excluding tax)", "state": "translated", "quote": "3,000円(税抜)" } ], "companies": [ "株式会社ソニー・ミュージックレーベルズ", "LIVE LAB." ], "published_at": "2026-10-29T21:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005053.000013546.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4475916-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3642602, "anchor": "n3642602", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3642602", "title": "1 in 6 people aged 40–74 have difficulty chewing; among those aged 70–74, the figure is approximately 1 in 4. 湯口晃弘, director of Sapporo dental clinic ユアーズデンタルクリニック, analyzed health checkup questionnaires for 28.5 million people.", "title_state": "translated", "summary": "An analysis by ユアーズデンタルクリニック, operated by 医療法人令徳会, of health checkup data for 28.5 million people from 厚生労働省 found that 1 in 6 people aged 40–74 have difficulty chewing, with the rate tending to rise with age.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Among 28,496,629 people aged 40–74", "state": "translated", "quote": "40〜74歳の28,496,629人のうち" }, { "text": "Together, it was 16.78%.", "state": "translated", "quote": "合わせて16.78％でした" }, { "text": "It rises to 24.30% among those aged 70–74.", "state": "translated", "quote": "70〜74歳の24.30％まで上がります" } ], "companies": [ "医療法人令徳会", "ユアーズデンタルクリニック", "厚生労働省", "Save Your Teeth." ], "published_at": "2026-10-29T20:51:24+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000190095.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4475820-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643216, "anchor": "n3643216", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643216", "title": "Beijing Watch | The CPC's Fifth Plenum concludes—is anti-corruption about more than anti-corruption? Zhang Shengmin promoted to Politburo member as military power reshuffle and Taiwan plans take shape!", "title_state": "translated", "summary": "The CPC's 20th Central Committee Fifth Plenum concluded after adopting a decision on comprehensively and strictly governing the Party. Zhang Shengmin was promoted to Politburo member, and the 21st Party Congress was announced for 2027.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The CPC's 20th Central Committee Fifth Plenum was held in Beijing from October 26 to 29 and concluded.", "state": "translated", "quote": "中共二十屆五中全會於10月26日至29日在北京舉行，29日閉幕。" }, { "text": "Zhang Shengmin was elected as an additional member of the CPC Central Committee Political Bureau.", "state": "translated", "quote": "最受外界矚目的結果之一，是中共中央軍委副主席張升民獲增選為中共中央政治局委員" }, { "text": "The meeting adopted the “Decision of the CPC Central Committee on Several Major Issues Concerning the Sustained Advancement of Comprehensive and Strict Party Governance.”", "state": "translated", "quote": "另一項關鍵決議，則是通過《中共中央關於持之以恆推進全面從嚴治黨若干重大問題的決定》。" }, { "text": "The CPC's 21st Party Congress will be held in Beijing in the second half of 2027.", "state": "translated", "quote": "其次，是全會決定中共二十一大於2027年下半年在北京召開。" }, { "text": "Zhang Shengmin previously served as secretary of the Central Military Commission's Discipline Inspection Commission.", "state": "translated", "quote": "曾擔任中央軍委紀律檢查委員會書記" }, { "text": "The CPC's 20th Central Committee Fourth Plenum adopted recommendations for the “15th Five-Year Plan” in October 2025.", "state": "translated", "quote": "早在中共二十屆四中全會已於2025年10月審議通過「十五五」規劃建議" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-29T22:56:14+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11176932", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476179-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643217, "anchor": "n3643217", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643217", "title": "“Master storyteller” Netanyahu's path to reelection: Israel's election deadlock deepens—why can't the opposition bring him down?", "title_state": "translated", "summary": "Vote counting in Israel's election is complete. The Likud, led by Netanyahu, won 26 seats, the most of any party, but failed to reach the 61-seat threshold, while the opposition also fell short of a majority, creating a stalemate over forming a government. With his narrative skills and political maneuvering, Netanyahu may remain prime minister after coalition talks.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Netanyahu's Likud is projected to win 26 seats in the election, making it the largest party in parliament.", "state": "translated", "quote": "目前所有地區一般選票皆已完成開票，納坦雅胡領導的聯合黨（Likud）預計可拿下26席，再度成為國會第一大黨。" }, { "text": "Israel's far-right governing coalition failed to secure the 61-seat majority needed to form a government.", "state": "translated", "quote": "儘管他的極右派執政聯盟無法取得組閣所需的61席多數，但反對陣營同樣未能掌握過半席次。" }, { "text": "The International Criminal Court (ICC) issued an arrest warrant for Netanyahu over alleged war crimes.", "state": "translated", "quote": "納坦雅胡本人因涉嫌戰爭罪，遭國際刑事法院（ICC）發布逮捕令，導致他能夠出訪的國家受到高度限制。" }, { "text": "At least 7萬3000 Palestinian residents have been killed in Netanyahu's military campaign in Gaza.", "state": "translated", "quote": "以色列在加薩發動的毀滅性軍事行動，造成至少7萬3000名巴勒斯坦居民死亡，也使以色列在國際社會陷入嚴重孤立。" }, { "text": "Netanyahu won the 1996 election with the campaign slogan “Peres will divide Jerusalem.”", "state": "translated", "quote": "納坦雅胡則以「裴瑞斯將分割耶路撒冷」作為競選口號，最終以些微差距贏得選舉。" }, { "text": "Netanyahu has held power for a total of 19 years across 6 terms as prime minister.", "state": "translated", "quote": "歷經6個總理任期、累計掌權19年之後，以色列超過半數民眾，以及世界各地許多觀察人士，都不禁提出同一個疑問：納坦雅胡為何仍能屹立不搖？" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-29T22:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11176926", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476180-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643218, "anchor": "n3643218", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643218", "title": "Remember to grab tickets home today! 台鐵 and 高鐵 add 56 services; latest ticket-buying guide", "title_state": "translated", "summary": "To handle the election-related rush of people traveling home, 台鐵 and 高鐵 announced a total of 56 additional train services. This article also provides the latest ticket-buying guide.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "台鐵", "高鐵" ], "published_at": "2026-10-29T22:13:52+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11176818", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476181-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643219, "anchor": "n3643219", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643219", "title": "Wang Wei-chung joins him to respond to political storm; Tsai Kang-yung: “I don't care if I am ruined, but before I disappear, I must say one last goodbye to my Chinese fans”", "title_state": "translated", "summary": "Host Tsai Kang-yung faced criticism from both Chinese and pan-blue voices after attending the campaign headquarters launch for Shen Bo-yang. In an interview with Wang Wei-chung, he said he was prepared to accept the losses, advocated for rational elections, and said he planned to bid farewell to his fans in China.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Tsai Kang-yung recently appeared at the campaign headquarters launch for Shen Bo-yang, the DPP's Taipei mayoral candidate, prompting a boycott in China and attacks from the pan-blue camp.", "state": "translated", "quote": "他日前現身民進黨台北市長候選人沈伯洋的競總成立大會，因此受到中國大動作抵制與藍營支持者攻擊" }, { "text": "Although Tsai Kang-yung issued a statement saying, “I have never supported Taiwan independence,” the Chinese side still rejected his explanation.", "state": "translated", "quote": "他雖發表聲明稱「我沒有支持過台獨」，但中國仍不買單" }, { "text": "In an interview with Wang Wei-chung, Tsai Kang-yung said he had suffered huge losses but did not care if he was ruined.", "state": "translated", "quote": "他直言確實遭受巨大損失，但他並不在乎身敗名裂" }, { "text": "Tsai Kang-yung said that if elections can be conducted with openness, rationality and a focus on the issues, then trying is worthwhile despite the risks.", "state": "translated", "quote": "只要選舉如果能做到開朗、理性、就事論事，就值得去嘗試" }, { "text": "Tsai Kang-yung said that before suddenly disappearing, he must say something to his fans in mainland China and express his gratitude.", "state": "translated", "quote": "所以我在忽然要消失之前，我起碼必須要跟人家說一聲，我沒辦法再跟你們見面了，可是我永遠感謝你們" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-29T22:09:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11176925", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476182-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643078, "anchor": "n3643078", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643078", "title": "NYT: Chinese executive had close ties with Jensen Huang; Huang Le seen by Washington as Beijing intelligence asset", "title_state": "translated", "summary": "The 紐約時報 reported that US officials consider Megaspeed senior executive Huang Le a Chinese intelligence asset who allegedly passed information about Nvidia AI chips to Beijing. Trump was briefed about a year ago but took no action; the matter remains under surveillance.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The 紐約時報 reported that US officials consider Megaspeed senior executive Huang Le a Chinese intelligence asset.", "state": "translated", "quote": "「紐約時報」獨家報導指出，美國官員認定，一名與輝達執行長黃仁勳關係密切的中國籍女高階主管向北京傳遞情報。" }, { "text": "Huang Le is suspected of diverting Nvidia's advanced artificial intelligence chips to China.", "state": "translated", "quote": "她涉嫌將輝達（NVIDIA）的先進人工智慧（AI）晶片轉往中國。" }, { "text": "President Trump was briefed about a year ago but took no action.", "state": "translated", "quote": "大約一年前，川普（Donald Trump）聽取了這些情報調查結果的簡報，但選擇不採取任何行動。" }, { "text": "Jensen Huang has not yet received a defensive briefing about this surveillance operation.", "state": "translated", "quote": "知悉這項監控行動的人士透露，黃仁勳尚未收到防禦性簡報（defensive briefing）。" }, { "text": "Huang Le's activity at Megaspeed declined after the US investigation.", "state": "translated", "quote": "一位熟知Megaspeed營運情況的人士表示，在美方展開調查後，黃樂在公司的活動有所減少。" } ], "companies": [ "紐約時報", "Megaspeed", "輝達（NVIDIA）" ], "published_at": "2026-10-29T21:55:54+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11176923", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476037-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3643079, "anchor": "n3643079", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-21/index-en.html#n3643079", "title": "LINE calls can now be recorded for up to 1 hour! Video calls can be recorded too: see how to set it up in 3 steps", "title_state": "translated", "summary": "LINE has launched new call recording and video recording features in Taiwan, Japan and Thailand, supporting voice and video calls. Audio can be recorded for up to 1 hour, while video can be recorded for up to 20 or 50 minutes, depending on quality. Users must update to the latest version and enable the setting through LINE Labs. Files are automatically saved to Keep Notes.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "LINE's call recording feature allows calls to be recorded for up to 1 hour.", "state": "translated", "quote": "最長錄音時間為1小時" }, { "text": "LINE video calls can be recorded for up to 20 or 50 minutes.", "state": "translated", "quote": "最長可為20分鐘或50分鐘" }, { "text": "LINE's call recording feature is available to users in Taiwan, Japan and Thailand.", "state": "translated", "quote": "台灣、日本及泰國用戶將LINE更新到最新版" }, { "text": "When recording begins, the system plays a voice announcement to both parties on the call.", "state": "translated", "quote": "開始錄音或錄影時，系統將對通話雙方播放語音導覽" }, { "text": "Call recordings are automatically sent to Keep Notes.", "state": "translated", "quote": "通話結束後，通話錄製檔將自動傳送至Keep筆記" }, { "text": "Files not yet sent to Keep Notes are temporarily stored within the LINE app.", "state": "translated", "quote": "尚未傳送至Keep筆記的資料是暫存於LINE應用程式本體內" } ], "companies": [ "LINE" ], "published_at": "2026-10-29T21:53:13+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11176919", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4476039-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }