{
 "edition": "20261029-12",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-29T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-29T15:00:00+09:00",
 "page": 7,
 "pages": 11,
 "received_in_period": 1001,
 "listed_in_period": 1001,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 2 個來源 749 條、台灣 9 個來源 252 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 749,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 252,
   "sources": 9
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3634347,
   "anchor": "n3634347",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634347",
   "title": "新文藝誌「Leaf リーフ」發售3天即再刷3刷！榮登Amazon排行榜「文藝作品最新發行」第1名！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社双葉社於2026年10月21日創刊的新文藝誌「Leaf リーフ」，發售3天即決定再刷3刷，並榮登Amazon排行榜第1名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "發售３天即",
     "state": "translated",
     "quote": "発売から３日で"
    },
    {
     "text": "決定再刷３刷",
     "state": "translated",
     "quote": "３刷が決定"
    },
    {
     "text": "獲得第1名",
     "state": "translated",
     "quote": "第１位を獲得"
    },
    {
     "text": "全544頁",
     "state": "translated",
     "quote": "全544ページ"
    },
    {
     "text": "定價：880日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：880円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社双葉社",
    "双葉社",
    "Amazon",
    "TSUTAYAサンリブ宗像店",
    "三洋堂書店富田店",
    "須原屋コルソ店",
    "芳林堂書店高田馬場店",
    "紀伊國屋書店新宿本店",
    "アルビレオ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001143.000014531.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469345-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634346,
   "anchor": "n3634346",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634346",
   "title": "【突破10萬冊】ICC所長赤根智子女士的《與戰爭罪行抗爭》異例成為暢銷書！確定推出源自SNS應援插畫的「特別封面」〈並公開赤根所長的訊息〉",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社文藝春秋出版的赤根智子女士著作《與戰爭罪行抗爭》銷量突破10萬冊，並傳出將推出特別封面及讀者群有所變化等消息。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "突破10萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "10万部を突破"
    },
    {
     "text": "光是10月就總計3次",
     "state": "translated",
     "quote": "10月だけで計3回"
    },
    {
     "text": "累計再刷12刷",
     "state": "translated",
     "quote": "累計で12刷"
    },
    {
     "text": "17萬4602人份的連署簽名",
     "state": "translated",
     "quote": "17万4602人分の署名"
    },
    {
     "text": "幾乎各半（5：5）",
     "state": "translated",
     "quote": "ほぼ半々（5：5）"
    },
    {
     "text": "包括英國、法國、德國等7個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "英仏独などの7カ国"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社文藝春秋",
    "ICC",
    "Amazon",
    "X",
    "Twitter",
    "くまざわ書店",
    "ACADEMIA港北店",
    "JIRoL",
    "日本政府",
    "外務省",
    "アメリカ",
    "日本",
    "英国",
    "フランス",
    "ドイツ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001148.000043732.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469344-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634345,
   "anchor": "n3634345",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634345",
   "title": "Nintendo Switch™遊戲軟體《SUPERやのまんCOLLECTION》下載版開放預購！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エディア已開始受理Nintendo Switch遊戲軟體《SUPERやのまんCOLLECTION》下載版預購，收錄株式会社やのまん的IP《フェーダ The Emblem of Justice》、《トリネア》、《ソングマスター》。盒裝版預計於2026年12月10日發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自今日2026年10月29日（四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "本日2026年10月29日（木）より"
    },
    {
     "text": "預定於2026年12月10日發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月10日発売予定"
    },
    {
     "text": "一般版：7,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常版：7,800円"
    },
    {
     "text": "特裝版：14,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "特装版：14,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エディア",
    "株式会社やのまん",
    "任天堂",
    "株式会社ソニー・インタラクティブエンタテインメント",
    "Valve Corporation"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001209.000021592.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469343-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634344,
   "anchor": "n3634344",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634344",
   "title": "シーホース三河U18，邁向頂點，踏上全國賽場！出戰「インフロニア B.LEAGUE U18 CHAMPIONSHIP 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シーホース三河U18將出戰2026年11月21日起舉行的「インフロニア B.LEAGUE U18 CHAMPIONSHIP 2026」，首戰將對上徳島ガンバロウズ U18。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "43支隊伍",
     "state": "translated",
     "quote": "43チーム"
    },
    {
     "text": "2026年11月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日"
    },
    {
     "text": "2026年11月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月25日"
    },
    {
     "text": "排名前4名的隊伍",
     "state": "translated",
     "quote": "上位4チーム"
    }
   ],
   "companies": [
    "シーホース三河株式会社",
    "シーホース三河",
    "B.LEAGUE",
    "公益財団法人日本バスケットボール協会",
    "公益社団法人ジャパン・プロフェッショナル・バスケットボールリーグ",
    "インフロニア・ホールディングス株式会社",
    "徳島ガンバロウズ",
    "茨城ロボッツ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001279.000097825.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469342-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634343,
   "anchor": "n3634343",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634343",
   "title": "【ストライプインターナショナル】年度例行活動「STRIPE day」升級！11月將以「STRIPE days」形式特別舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ストライプインターナショナル將於2026年11月11日至15日，在全國指定門市及官方網路商店「STRIPE CLUB」舉辦特別企劃「STRIPE days」，並推出點數2倍等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "11月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月15日"
    },
    {
     "text": "5 天",
     "state": "translated",
     "quote": "5日間"
    },
    {
     "text": "點數2倍",
     "state": "translated",
     "quote": "ポイント2倍"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ストライプインターナショナル",
    "STRIPE CLUB"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001340.000036659.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469341-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634342,
   "anchor": "n3634342",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634342",
   "title": "舉辦「MEG 系列發售紀念贈獎活動」！購買MEG系列指定產品，即贈送ソメス製牛皮托盤及多功能收納包！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エムエスアイコンピュータージャパン株式会社將於2026年10月29日至2027年9月30日舉辦「MEG系列上市紀念贈禮活動」，依購買指定產品贈送ソメス製牛皮托盤或多功能收納包。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日"
    },
    {
     "text": "2027年9月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年9月30日"
    },
    {
     "text": "1分",
     "state": "translated",
     "quote": "1点"
    },
    {
     "text": "2件以上",
     "state": "translated",
     "quote": "2点以上"
    },
    {
     "text": "7～14個工作天",
     "state": "translated",
     "quote": "7～14個の営業日"
    },
    {
     "text": "2〜3個月",
     "state": "translated",
     "quote": "2〜3ヶ月"
    },
    {
     "text": "2 次",
     "state": "translated",
     "quote": "2回"
    }
   ],
   "companies": [
    "エムエスアイコンピュータージャパン株式会社",
    "MSI",
    "ソメス"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001536.000053749.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469340-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634341,
   "anchor": "n3634341",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634341",
   "title": "ボルテージ消費者向品牌「AmuLit」的人氣作品「even if TEMPEST 」系列，全球銷量突破10萬套！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ボルテージ宣布，旗下消費者向品牌「AmuLit」的人氣作品「even if TEMPEST」系列（本篇及粉絲光碟）全球銷量突破10萬套。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2022年6月Nintendo Switch版推出以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年6月のNintendo Switch版の発売以降"
    },
    {
     "text": "2026年9月推出的Steam版也廣受好評",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月に発売されたSteam版も好評を博し"
    },
    {
     "text": "價格：6,930 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：6,930円（税込）"
    },
    {
     "text": "每消費滿2,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,500円以上お買い上げごとに"
    },
    {
     "text": "成為獲選的300名陪審員之一",
     "state": "translated",
     "quote": "選ばれた300人の陪審員となり"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ボルテージ",
    "任天堂",
    "Valve Corporation"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001596.000002633.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469339-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634340,
   "anchor": "n3634340",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634340",
   "title": "【iFace】「星之卡比」道具「1UP」化身立體AirPods保護殼。推出包含手機殼在內共6款商品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Hamee株式会社將自2026年10月29日起，透過行動生活風格品牌「iFace」推出「星之卡比」設計的手機殼及AirPods保護殼等共6款商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共6款商品",
     "state": "translated",
     "quote": "全6アイテム"
    },
    {
     "text": "2026年10月29日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日(木)"
    },
    {
     "text": "價格：4,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：4,800円"
    },
    {
     "text": "價格：5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：5,500円"
    },
    {
     "text": "價格：5,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：5,000円"
    },
    {
     "text": "價格：3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,000円"
    },
    {
     "text": "價格：3,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,800円"
    },
    {
     "text": "價格：2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,000円"
    },
    {
     "text": "全球累計銷售超過4,000萬個",
     "state": "translated",
     "quote": "世界累計4,000万個以上の販売実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "Hamee株式会社",
    "iFace",
    "Nintendo",
    "HAL Laboratory, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-29T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001724.000009971.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469338-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634339,
   "anchor": "n3634339",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634339",
   "title": "【N+】可用洗衣機清洗，不易起毛球。陪伴冬日每一天的「基本款針織系列」全新上市，2,990日圓（含稅）起",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Nプラス自2026年10月19日起開始販售不易起毛球且可用洗衣機清洗的「基本款針織系列」。售價自2,990日圓（含稅）起。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 19 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日"
    },
    {
     "text": "2,990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,990円"
    },
    {
     "text": "3,490日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,490円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニトリホールディングス",
    "株式会社Nプラス",
    "N+",
    "ニトリ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001759.000073913.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469337-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634338,
   "anchor": "n3634338",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634338",
   "title": "白泉社全誌聯合漫畫投稿網站「マンガラボ！」長相犯規級♡心動男子選拔賽結果揭曉！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社白泉社公布於其營運的漫畫投稿網站「マンガラボ！」舉辦的「長相犯規級♡心動男子選拔賽」得獎結果。從總計299件投稿作品中，選出大獎及各部門獎、爆紅獎的得獎者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "投稿總數為299件作品！",
     "state": "translated",
     "quote": "応募総数は 299 作品！"
    },
    {
     "text": "・獎金 10 萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "・賞金 10 万円"
    },
    {
     "text": "・CLIP STUDIO PAINT EX 1裝置方案（1年版）",
     "state": "translated",
     "quote": "・CLIP STUDIO PAINT EX 1デバイスプラン（1年版）"
    },
    {
     "text": "【部門獎】獎金１萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "【部門賞】賞金１万円"
    },
    {
     "text": "Amazon 禮品卡 5,000 日圓面額",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazon ギフト券 5,000 円分"
    },
    {
     "text": "自開始以來７年，已有800組以上",
     "state": "translated",
     "quote": "開始から７年で800組以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社白泉社",
    "白泉社",
    "マンガ Park",
    "CLIP STUDIO PAINT EX",
    "Wacom One 14",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002499.000046848.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469336-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634337,
   "anchor": "n3634337",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634337",
   "title": "JAL國際線新旗艦機「A350-1000」的房間燈＆夜間跑道將浮現眼前！發光毛毯連續2個月發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社宝島社與JALUX將以JAL國際線新旗艦機A350-1000為主題，於10月和11月連續推出2款聯名商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4730日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4730円（税込）"
    },
    {
     "text": "3575日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3575円（税込）"
    },
    {
     "text": "縱60×橫140㎝",
     "state": "translated",
     "quote": "縦60×横140㎝"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社宝島社",
    "株式会社JALUX",
    "JAL",
    "日本航空",
    "宝島社",
    "JALグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002528.000005069.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469335-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634336,
   "anchor": "n3634336",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634336",
   "title": "【リゾナーレ下関】自助餐廳「PUKU PUKU」晚餐升級！全新推出匯集8種海鮮料理的專區，品味關門海峽特有的海鮮美味",
   "title_state": "translated",
   "summary": "星野リゾート旗下リゾナーレ下関的自助餐廳「PUKU PUKU」自2026年10月5日起升級晚餐，並增設重現唐戶市場熱鬧氛圍的8種海鮮料理專區。提供河豚料理、壽司等關門海峽的海鮮美味。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8種海鮮料理",
     "state": "translated",
     "quote": "8種類の海鮮メニュー"
    },
    {
     "text": "自 2026年10月5日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月5日より"
    },
    {
     "text": "成人 6,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 6,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "7〜11歲 4,340日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "7〜11歳 4,340円（税込）"
    },
    {
     "text": "4～6歲 3,100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4～6歳 3,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "客房數：187間",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数 ：187室"
    }
   ],
   "companies": [
    "星野リゾート",
    "リゾナーレ下関",
    "TIME"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002595.000033064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469333-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634335,
   "anchor": "n3634335",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634335",
   "title": "デジタルハリウッド大学「DHU學園祭2026」登場 ～一個人的宇宙，撼動世界～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "デジタルハリウッド大学將於2026年11月28日和29日在東京御茶之水的駿河台校區舉辦「DHU學園祭2026」。主題為「宇宙」，預計安排學生團體展覽及現場表演等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "校內40個團體",
     "state": "translated",
     "quote": "学内40団体"
    },
    {
     "text": "2026年11月28日(六)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日(土)"
    },
    {
     "text": "11月29日(週日)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月29日(日)"
    },
    {
     "text": "全球49個國家・地區",
     "state": "translated",
     "quote": "世界49か国・地域"
    },
    {
     "text": "全國大學第17名",
     "state": "translated",
     "quote": "全国大学中17位"
    },
    {
     "text": "私立大學第7名",
     "state": "translated",
     "quote": "私立大学7位"
    }
   ],
   "companies": [
    "デジタルハリウッド大学",
    "DHU",
    "文部科学省",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002747.000000496.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469332-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634334,
   "anchor": "n3634334",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634334",
   "title": "「BOUL’ANGE」推出以聖誕市集為靈感的節慶系列，11月2日（週一）起販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ベイクルーズ營運的原創麵包店「BOUL’ANGE」，將自11月2日起開始販售以聖誕市集為靈感的節慶系列。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月2日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日(月)"
    },
    {
     "text": "12月1日（星期二）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月1日(火)"
    },
    {
     "text": "成立：1977年7月22日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1977年7月22日"
    },
    {
     "text": "誕生於2017年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年6月に誕生し"
    },
    {
     "text": "目前於全國展開22家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "現在全国に22店舗を展開中です"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベイクルーズ",
    "BOUL’ANGE",
    "株式会社LADUREE JAPON",
    "株式会社WILL WORKS",
    "株式会社ル・プチメック",
    "Foodies USA, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-29T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002754.000011498.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469331-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634333,
   "anchor": "n3634333",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634333",
   "title": "《AION2》推出全新每日副本「オディウム貯蔵所」，可獲得寵物種族「魂結晶（刻印）」！「LOOK BOOK Vol.3」推出限定外觀「狐の嫁入り」「冷徹なメイド」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "《AION2》於2026年10月28日進行更新，新增每日副本「オディウム貯蔵所」及限定外觀道具。此外，也將舉辦與BitCash合作的活動，以及與TSUKUMO共同舉辦的投稿競賽。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計付款金額達5,000日圓以上者",
     "state": "translated",
     "quote": "累積5,000円分以上決済された方"
    },
    {
     "text": "單次使用金額達2,000日圓以上者",
     "state": "translated",
     "quote": "一度に2,000円分以上利用いただいた方"
    },
    {
     "text": "抽出30名",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で30名様に"
    },
    {
     "text": "贈送價值10,000日圓的ビットキャッシュ",
     "state": "translated",
     "quote": "ビットキャッシュ10,000円分プレゼント"
    },
    {
     "text": "Steam禮品卡「價值30,000日圓」",
     "state": "translated",
     "quote": "Steamギフトカード 「30,000円分」"
    }
   ],
   "companies": [
    "エヌ・シー・ジャパン株式会社",
    "NC",
    "NC Corporation",
    "PlayNC",
    "BitCash",
    "TSUKUMO",
    "G-GEAR",
    "Steam"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003093.000001868.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469330-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634332,
   "anchor": "n3634332",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634332",
   "title": "稅理士考試放榜後，該如何進行求職・轉職？｜TAC免費線上研討會將於11月10日（週二）舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TAC株式会社將於2026年11月10日舉辦稅理士考試合格後求職・轉職相關的免費線上研討會，並同步推出冬季折扣活動及學習支援活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日（火）"
    },
    {
     "text": "自19:30起",
     "state": "translated",
     "quote": "19:30より"
    },
    {
     "text": "名額：200名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員： 200名"
    },
    {
     "text": "免除入會費10,000日圓的優惠券",
     "state": "translated",
     "quote": "入会金10,000円免除券"
    },
    {
     "text": "學費優惠5％",
     "state": "translated",
     "quote": "受講料5％OFF"
    },
    {
     "text": "學費優惠10％",
     "state": "translated",
     "quote": "受講料10％OFF"
    },
    {
     "text": "成立：1980年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1980年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社",
    "TAC税理士講座",
    "TACプロフェッションバンク"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003118.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469329-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634331,
   "anchor": "n3634331",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634331",
   "title": "【阪急メンズ東京】湘南乃風・RED RICE製作人品牌「KILEL（キレル）」快閃店登場。集結推薦給秋冬高爾夫場合的單品！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由湘南乃風・RED RICE製作的奢華高爾夫服飾品牌「KILEL」，將於2026年11月4日至10日在阪急メンズ東京舉辦快閃店。販售適合秋冬的機能性單品，並將於11月7日舉辦RED RICE的座談活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "38,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "38,500円"
    },
    {
     "text": "27,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "27,500円"
    },
    {
     "text": "37,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "37,400円"
    },
    {
     "text": "9,350日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "9,350円"
    },
    {
     "text": "16,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "16,500円"
    },
    {
     "text": "30,000日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "30,000円以上"
    },
    {
     "text": "2026年11月4日(週三)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日(水)"
    },
    {
     "text": "10日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "10日(火)"
    },
    {
     "text": "2026年11月7日(六)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日(土)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社阪急阪神百貨店",
    "阪急メンズ東京",
    "湘南乃風",
    "RED RICE",
    "ねこさんGOLF TEAM CATS"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003525.000014431.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469328-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634330,
   "anchor": "n3634330",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634330",
   "title": "2027年1月16日（週六）筑波「０歲起・人生第一場管弦樂」～新年特別音樂會～登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由サロンオーケストラジャパン主辦的「０歲起・人生第一場管弦樂」新年特別音樂會，將於2027年1月16日在筑波カピオホール舉辦。現正透過ロングランプランニング株式会社營運的售票網站「カンフェティ」販售門票。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月16日"
    },
    {
     "text": "800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "800円"
    },
    {
     "text": "1,600 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,600円"
    },
    {
     "text": "1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円"
    },
    {
     "text": "2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円"
    },
    {
     "text": "每年350場演出",
     "state": "translated",
     "quote": "年間350公演"
    }
   ],
   "companies": [
    "サロンオーケストラジャパン",
    "ロングランプランニング株式会社",
    "カンフェティ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003987.000013972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469294-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634329,
   "anchor": "n3634329",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634329",
   "title": "【即將登場】ディオニュソス・ナウ！首次來日演出　話題比利時男聲重唱團體阿卡貝拉音樂會　於北とぴあ さくらホール舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "比利時男聲重唱團體「ディオニュソス・ナウ！」將於2026年10月31日在東京都北區的北とぴあ さくらホール舉辦首次來日演出。主辦單位為（公財）北区文化振興財団，門票透過ロングランプランニング株式会社營運的カンフェティ販售中。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 31 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日"
    },
    {
     "text": "一般：4,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般：4,500円"
    },
    {
     "text": "25歲以下：1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "25歳以下：1,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "（公財）北区文化振興財団",
    "ロングランプランニング株式会社",
    "カンフェティ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003999.000013972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469327-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634328,
   "anchor": "n3634328",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634328",
   "title": "協助舉辦Art Collaboration Kyoto特別企劃「迎 英里子 supported by Daimaru Matsuzakaya Ladder Project」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大丸松坂屋百貨店宣布，將作為次世代藝術家支援計畫「Ladder Project」第4彈，支援藝術家迎英里子在國立京都國際會館舉辦的藝術博覽會「Art Collaboration Kyoto（ACK）」特別企畫中發表新作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日(六)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日(土)"
    },
    {
     "text": "12:00–19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00–19:00"
    },
    {
     "text": "步行5分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩5分"
    }
   ],
   "companies": [
    "大丸松坂屋百貨店",
    "株式会社 大丸松坂屋百貨店",
    "ARToVILLA",
    "CURATION⇄FAIR Kyoto"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004042.000025003.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469326-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634327,
   "anchor": "n3634327",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634327",
   "title": "在札幌飯店享受，為聖夜增添色彩的特別時光。品味多樣美食與暖心的北歐傳統料理，「聖誕晚餐自助餐2026」盛大登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "札幌東急REIホテル的餐廳「サウスウエスト」將於2026年12月舉辦聖誕晚餐自助餐，提供北歐料理及現場烹調餐點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約45道菜色",
     "state": "translated",
     "quote": "約45品"
    },
    {
     "text": "折價500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "500円割引"
    },
    {
     "text": "成人 6,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 6,500円"
    },
    {
     "text": "65歲以上 6,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "65歳以上 6,000円"
    },
    {
     "text": "小學生 3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生 3,000円"
    },
    {
     "text": "4歲～6歲 1,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4歳～6歳 1,500円"
    },
    {
     "text": "共575間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全575室"
    }
   ],
   "companies": [
    "東急ホテルズ＆リゾーツ株式会社",
    "札幌東急REIホテル"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004319.000005113.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469324-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634326,
   "anchor": "n3634326",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634326",
   "title": "金沢の冬を告げる「香箱蟹」をフレンチ仕立てに。漁期わずか約2か月の味覚を、金沢東急ホテルのブッフェ付きランチで提供",
   "title_state": "original",
   "summary": "金沢東急ホテルは、2026年11月10日から12月30日まで期間限定で、香箱蟹を使用したフレンチ仕立てのランチメニュー「香箱蟹のニューバーグライス」を提供する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日（火）"
    },
    {
     "text": "12月30日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月30日（水）"
    },
    {
     "text": "お1人様4,300円",
     "state": "original",
     "quote": "お1人様4,300円"
    },
    {
     "text": "座位數：54席",
     "state": "translated",
     "quote": "席数：54席"
    },
    {
     "text": "共233間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全233室"
    }
   ],
   "companies": [
    "東急ホテルズ＆リゾーツ株式会社",
    "金沢東急ホテル",
    "石川県観光連盟"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004334.000005113.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469290-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634325,
   "anchor": "n3634325",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634325",
   "title": "【gelato pique】第3回を迎えるホリデーギフトに特化したポップアップイベント「クリスマス ギフト マーケット2026」が昨年の盛況を受け今年も開催！ジェラート ピケが彩る特別な大階段が初登場",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社マッシュスタイルラボ旗下居家服品牌「gelato pique」將於2026年11月14日起在表参道ヒルズ舉辦主打節慶禮品的快閃活動「GELATO PIQUE CHRISTMAS GIFT MARKET 2026」，並首次在該設施的大階梯推出節慶裝飾。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月14日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日(土)"
    },
    {
     "text": "11月29日(週日)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月29日(日)"
    },
    {
     "text": "消費滿19,800日圓（含稅）以上者",
     "state": "translated",
     "quote": "19,800円(税込)以上お買い上げの方"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マッシュホールディングス",
    "株式会社マッシュスタイルラボ",
    "gelato pique",
    "ジェラート ピケ",
    "表参道ヒルズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004452.000018505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469286-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634324,
   "anchor": "n3634324",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634324",
   "title": "【FRAY I.D (フレイ アイディー)】女演員、模特兒泉里香演繹的「Dot Collection」將於10月29日（週四）公開！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マッシュスタイルラボ旗下女裝品牌「FRAY I.D」將邀請女演員、模特兒泉里香演繹的「Dot Collection」於10月29日在線上公開。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月29日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月29日(木)"
    },
    {
     "text": "外套 \\54,670",
     "state": "translated",
     "quote": "Coat \\54,670"
    },
    {
     "text": "洋裝 \\39,930",
     "state": "translated",
     "quote": "Dress \\39,930"
    },
    {
     "text": "出生年月日 1988年10月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "生年月日 1988年10月11日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マッシュホールディングス",
    "株式会社マッシュスタイルラボ",
    "FRAY I.D",
    "USAGI ONLINE",
    "MASH STORE"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004554.000018505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469293-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634323,
   "anchor": "n3634323",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634323",
   "title": "＜SNIDEL(スナイデル)＞與Mizuno(ミズノ)首度合作！公開運用綜合運動用品製造商Mizuno獨有機能性材質的特別系列＜11月3日（週二）網路發售＞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マッシュスタイルラボ經營的女裝品牌「SNIDEL」與綜合運動用品製造商「Mizuno」首度合作推出的商品，將於11月3日在網路及部分門市發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月3日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日(火)"
    },
    {
     "text": "¥16,500",
     "state": "translated",
     "quote": "¥16,500"
    },
    {
     "text": "¥59,400",
     "state": "translated",
     "quote": "¥59,400"
    },
    {
     "text": "¥19,800",
     "state": "translated",
     "quote": "¥19,800"
    },
    {
     "text": "¥13,200",
     "state": "translated",
     "quote": "¥13,200"
    },
    {
     "text": "創業於1906年",
     "state": "translated",
     "quote": "1906年創業"
    },
    {
     "text": "共 94 間店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "計94店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マッシュホールディングス",
    "株式会社マッシュスタイルラボ",
    "SNIDEL",
    "Mizuno",
    "ミズノ",
    "USAGI ONLINE",
    "MASH STORE",
    "ミズノ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004556.000018505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469288-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634322,
   "anchor": "n3634322",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634322",
   "title": "【emmi】公開以「Utility Elegance」為主題的2026年冬季系列型錄！＜10月29日（週四）＞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マッシュスタイルラボ旗下女裝品牌「emmi」將於10月29日公開以「Utility Elegance」為主題的2026年冬季系列型錄。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年冬季",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年冬"
    },
    {
     "text": "10月29日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月29日(木)"
    },
    {
     "text": "13,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "13,200yen"
    },
    {
     "text": "8,910日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "8,910yen"
    },
    {
     "text": "16,940日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "16,940yen"
    },
    {
     "text": "7,480日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "7,480yen"
    },
    {
     "text": "15,730日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "15,730yen"
    },
    {
     "text": "37,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "37,400yen"
    },
    {
     "text": "29,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "29,700yen"
    },
    {
     "text": "17,930日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "17,930yen"
    },
    {
     "text": "15,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "15,400yen"
    },
    {
     "text": "27,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "27,500yen"
    },
    {
     "text": "18,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "18,700yen"
    },
    {
     "text": "9,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "9,900yen"
    },
    {
     "text": "26,950日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "26,950yen"
    },
    {
     "text": "19,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "19,800yen"
    },
    {
     "text": "15,950日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "15,950yen"
    },
    {
     "text": "20,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "20,900yen"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マッシュホールディングス",
    "株式会社マッシュスタイルラボ",
    "emmi",
    "USAGI ONLINE",
    "NIKE",
    "PUMA",
    "adidas Originals",
    "SHAKA"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004571.000018505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469291-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634321,
   "anchor": "n3634321",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634321",
   "title": "將於2026年11月27日（週五）舉辦由東京電力パワーグリッド株式会社集團事業推進室室長杉山寛克先生主講的研討會，主題為「東京電力PG描繪的次世代電力網」！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社新社会システム総合研究所將於2026年11月27日舉辦研討會，由東京電力パワーグリッド株式会社的杉山寛克先生主講，題目為「東京電力PG描繪的次世代電力網」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "下午２時～４時",
     "state": "translated",
     "quote": "午後２時～４時"
    },
    {
     "text": "28 年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "28年以上"
    },
    {
     "text": "每年約500次",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約500回"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 新社会システム総合研究所",
    "東京電力パワーグリッド株式会社",
    "SSK"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004730.000032407.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469292-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634320,
   "anchor": "n3634320",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634320",
   "title": "2027年迎接新年的第一場歡笑！為您帶來東京「最棒的寄席」！「東京グランド花月」確定於2027年1月1日（週五・國定假日）～3日（週日）在品川・ステラボール舉辦！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "吉本興業宣布，將於2027年1月1日至3日在品川・ステラボール舉辦『東京グランド花月』。全8場演出的門票將透過FANYチケット等平台開始販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "預售6,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "前売6,000円"
    },
    {
     "text": "當日6,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "当日6,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "吉本興業株式会社",
    "FANYチケット",
    "チケットぴあ",
    "ローソンチケット",
    "アソビュー！"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005446.000029501.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469296-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634319,
   "anchor": "n3634319",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634319",
   "title": "確定舉辦「『アズールレーン』 POP UP SHOP in AMNIBUS STORE -blue-」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルマビアンカ經營的「AMNIBUS STORE -blue-」將自2026年11月20日起舉辦『アズールレーン』快閃店。現場將先行販售採用全新繪製插畫的周邊商品，並提供購買特典。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日"
    },
    {
     "text": "2026年12月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月6日"
    },
    {
     "text": "605日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "605円（税込）"
    },
    {
     "text": "6,050日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "6,050円（税込）"
    },
    {
     "text": "275日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "275円（税込）"
    },
    {
     "text": "4,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "4,125日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,125円（税込）"
    },
    {
     "text": "660 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "660円（税込）"
    },
    {
     "text": "6,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "6,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "715日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "715円（税込）"
    },
    {
     "text": "7,150日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "7,150円（税込）"
    },
    {
     "text": "各385日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各385円（税込）"
    },
    {
     "text": "各1,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "各3,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "各3,960日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各3,960円（税込）"
    },
    {
     "text": "各10,780日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各10,780円（税込）"
    },
    {
     "text": "2,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルマビアンカ",
    "AMNIBUS STORE -blue-",
    "アニメイト"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009715.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469287-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634318,
   "anchor": "n3634318",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634318",
   "title": "確定舉辦「『夏目友人帳』 POP UP SHOP in TOWER RECORDS」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルマビアンカ與塔ワーレコード將於2026年11月20日至29日在新宿店、梅田NU茶屋町店及線上舉辦TV動畫『夏目友人帳』快閃店。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月20日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日（金）"
    },
    {
     "text": "11月29日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月29日（日）"
    },
    {
     "text": "單件：495日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品：495円（税込）"
    },
    {
     "text": "單件：715日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品：715円（税込）"
    },
    {
     "text": "單件：275日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品：275円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：各1,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "每消費2,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円（税込）お買い上げごと"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルマビアンカ",
    "タワーレコード株式会社",
    "株式会社arma bianca",
    "AMNIBUS",
    "アニメイト"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009725.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469323-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634317,
   "anchor": "n3634317",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634317",
   "title": "「『うらみちお兄さん』アニメイトフェア」が開催決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社arma biancaは、2027年1月23日よりアニメイト対象店舗および通販にて「『うらみちお兄さん』アニメイトフェア」を開催し、久世岳先生描き下ろしの新グッズを販売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月23日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月23日(土)"
    },
    {
     "text": "單件：660日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品：660円（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX：5,280日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX：5,280円（税込）"
    },
    {
     "text": "單件：330日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品：330円（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX：4,620日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX：4,620円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：各2,178日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各2,178円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：每款3,850日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各3,850円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：各1,650日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各1,650円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：各990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各990円（税込）"
    },
    {
     "text": "單件：495日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品：495円（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX：6,930日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX：6,930円（税込）"
    },
    {
     "text": "單件：275日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品：275円（税込）"
    },
    {
     "text": "每消費滿1,100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100円（税込）毎に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社arma bianca",
    "アニメイト",
    "一迅社",
    "AMNIBUS"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009733.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469322-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634316,
   "anchor": "n3634316",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634316",
   "title": "確定舉辦「TV動畫『Summer Pockets』 POP UP SHOP in ボークス秋葉原ホビー天国2 vol.Ⅱ」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルマビアンカ宣布，將於2026年11月13日起在ボークス秋葉原ホビー天国2舉辦「TV動畫『Summer Pockets』 POP UP SHOP in ボークス秋葉原ホビー天国2 vol.Ⅱ」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月13日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日(金)"
    },
    {
     "text": "2026年11月29日(日)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月29日(日)"
    },
    {
     "text": "單件：605日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品：605円（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX：4,840日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX：4,840円（税込）"
    },
    {
     "text": "單件：715日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品：715円（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX：7,865日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX：7,865円（税込）"
    },
    {
     "text": "2,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社arma bianca",
    "株式会社アルマビアンカ",
    "AMNIBUS",
    "ボークス",
    "アニメイト"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009735.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469321-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634315,
   "anchor": "n3634315",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634315",
   "title": "TVアニメ『探偵はもう、死んでいる。Season2』アニメイト先行予約キャンペーンが開催決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社arma biancaは、TVアニメ『探偵はもう、死んでいる。Season2』のアニメイト先行予約キャンペーンを2026年10月29日より実施する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月29日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日（木）"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 15 日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日（日）"
    },
    {
     "text": "2027年1月27日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月27日（水）"
    },
    {
     "text": "單件：605日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品：605円（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX：4,840日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX：4,840円（税込）"
    },
    {
     "text": "每消費滿1,100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100円（税込）毎に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社arma bianca",
    "アニメイト",
    "AMNIBUS",
    "KADOKAWA"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009742.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469320-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634314,
   "anchor": "n3634314",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634314",
   "title": "『ブシロードTCG戦略発表会2026 秋』舉辦報告「プロ野球カードゲーム DREAM ORDER」單元",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブシロード於2026年10月28日舉辦「ブシロードTCG戦略発表会2026 秋」，並公布職業棒球卡牌遊戲『DREAM ORDER』的2027年更新資訊，以及「ドリームオーダー日本選手権2026」的賽事時程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月28日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日(水)"
    },
    {
     "text": "自2027年起",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年より"
    },
    {
     "text": "自11月起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月より"
    },
    {
     "text": "12月將",
     "state": "translated",
     "quote": "12月には"
    },
    {
     "text": "12月19日(六)",
     "state": "translated",
     "quote": "12月19日(土)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブシロード",
    "阪神タイガース",
    "YOKOHAMA DeNA BAYSTARS",
    "YOMIURI GIANTS",
    "中日ドラゴンズ",
    "広島東洋カープ",
    "ヤクルト球団",
    "SoftBank HAWKS",
    "HOKKAIDO NIPPONHAM FIGHTERS",
    "ORIX Buffaloes",
    "Rakuten Eagles",
    "SEIBU Lions",
    "CHIBA LOTTE MARINES"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009844.000014827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469319-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634313,
   "anchor": "n3634313",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634313",
   "title": "まほステ5週年紀念！「舞台『魔法使いの約束』5th Anniversary展」將自2027年1月2日（週六）起於池袋・サンシャインシティ 展示ホールB舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "為紀念舞台劇《魔法使的約定》5週年，大型展覽將於2027年1月2日至17日在池袋・Sunshine City舉行。展覽將提供服裝展示及VR體驗等內容，門票將於チケプラ販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月2日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月2日(土)"
    },
    {
     "text": "16 天",
     "state": "translated",
     "quote": "16日間"
    },
    {
     "text": "9,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "9,500円"
    },
    {
     "text": "4,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,500円"
    },
    {
     "text": "3,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,500円"
    },
    {
     "text": "2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "株式会社角川メディアハウス",
    "株式会社サンシャインシティ",
    "株式会社VR MODE",
    "coly"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020382.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469318-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634312,
   "anchor": "n3634312",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634312",
   "title": "小說《崩壞世界的魔法杖職人》最新第5卷確定於12月25日發售，並公開封面插畫！第二次群眾募資將持續至10月31日！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KADOKAWA宣布，MF文庫J的新文藝單行本《崩壞世界的魔法杖職人》最新第5卷將於12月25日發售，第二次群眾募資的支持期間則至10月31日。群募已達成500萬日圓的目標金額。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "目標金額500萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "目標金額の500万円"
    },
    {
     "text": "確定於12月25日發售",
     "state": "translated",
     "quote": "12月25日発売決定"
    },
    {
     "text": "至10月31日止",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日まで"
    },
    {
     "text": "7,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "7,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "KADOKAWA",
    "MF文庫J"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020468.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469317-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634260,
   "anchor": "n3634260",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634260",
   "title": "可體驗操作DJI無人機及學習國家資格的「DJI New Pilot Experience」將於11月15日（週日）在相模原市舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セキド與株式会社AIRWOLF將於2026年11月15日在神奈川縣相模原市舉辦免費活動「DJI New Pilot Experience」，讓參加者體驗操作DJI無人機並學習國家資格相關知識。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日"
    },
    {
     "text": "上午場 9時00分～12時00分",
     "state": "translated",
     "quote": "午前の部 9時00分～12時00分"
    },
    {
     "text": "下午場 13時00分～16時00分",
     "state": "translated",
     "quote": "午後の部 13時00分～16時00分"
    },
    {
     "text": "每場限額20名，額滿為止",
     "state": "translated",
     "quote": "各回 先着20名"
    },
    {
     "text": "超過45,000家企業及政府機關",
     "state": "translated",
     "quote": "45,000社以上の企業や官公庁"
    }
   ],
   "companies": [
    "DJI",
    "株式会社セキド",
    "株式会社AIRWOLF",
    "株式会社セキドパートナーズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:58:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001352.000016343.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469139-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634261,
   "anchor": "n3634261",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634261",
   "title": "透過「MIRAIE SEED Index」將培育次世代人力資本的價值視覺化～與地方金融機構攜手，讓高中生的探究成為播種未來的行動～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "未来教育株式会社提出獨創指標「MIRAIE SEED Index」，將對高中生教育投資的價值視覺化，並與地方金融機構及媒體合作，致力培育次世代人力資本。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年度起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度から"
    },
    {
     "text": "全國250家以上的信用金庫",
     "state": "translated",
     "quote": "全国250以上の信用金庫"
    },
    {
     "text": "全國47都道府縣",
     "state": "translated",
     "quote": "全国47都道府県"
    },
    {
     "text": "24個區域",
     "state": "translated",
     "quote": "24エリア"
    }
   ],
   "companies": [
    "未来教育株式会社",
    "ちゅうぎんフィナンシャルグループ",
    "肥後銀行",
    "北都銀行",
    "第四北越銀行",
    "りそな銀行",
    "関西みらい銀行",
    "みなと銀行",
    "阿波銀行",
    "西武信用金庫",
    "埼玉りそな銀行",
    "千葉銀行",
    "足利銀行",
    "常陽銀行",
    "全国信用金庫協会",
    "こども家庭庁",
    "金融庁",
    "国連広報センター",
    "文部科学省"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:58:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000021736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469140-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634262,
   "anchor": "n3634262",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634262",
   "title": "全宅連開始提供本人身分確認服務，協助全國約10萬家會員不動產業者進行安全、安心的交易",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益社団法人全国宅地建物取引業協会連合会（全宅連）與株式会社デジタルガレージ合作，自2026年11月20日起，開始向約10萬家會員提供符合修正後《犯罪收益移轉防制法》的本人身分確認服務「Musubellスマート本人確認」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月20日起開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日より提供開始"
    },
    {
     "text": "2027年4月施行的修正後《犯罪收益移轉防制法》",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月施行の改正犯収法"
    },
    {
     "text": "全国の不動産事業者の約8割",
     "state": "original",
     "quote": "全国の不動産事業者の約8割"
    },
    {
     "text": "總計102,046家（截至2026年4月1日）",
     "state": "translated",
     "quote": "計102,046社（2026年4月1日現在）"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益社団法人全国宅地建物取引業協会連合会",
    "全宅連",
    "株式会社デジタルガレージ",
    "デジタルガレージ",
    "株式会社ダブルスタンダード",
    "株式会社DGフィナンシャルテクノロジー",
    "DGFT"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:57:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000032318.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469141-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634263,
   "anchor": "n3634263",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634263",
   "title": "AI檢查工具「トラスクエタ」搭載Anthropic社的AI「Claude」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社トラスクエタ在AI檢查工具「トラスクエタ」中搭載Anthropic社的AI模型「Claude」，使其能在限日本國內區域的環境中處理機密性高的確認業務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計使用實績超過4,000個帳戶",
     "state": "translated",
     "quote": "累計4,000アカウントを超える利用実績があり"
    },
    {
     "text": "自2010年推出以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2010年のリリース以来"
    },
    {
     "text": "2019年取得日本國內專利",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年に国内特許"
    },
    {
     "text": "2024年以後已在台灣、韓國取得專利",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年以降に台湾・韓国で特許を取得しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トラスクエタ",
    "Anthropic社",
    "Anthropic, PBC"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:57:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000054524.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469142-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634264,
   "anchor": "n3634264",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634264",
   "title": "物品和垃圾堆積的住家，什麼時候會讓人覺得有整理的必要？針對200人進行意識調查（ゴミ屋敷お片付け清掃専門クリーンヘルパー調查）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ゴミ屋敷お片付け清掃専門クリーンヘルパー針對200人進行的意識調查，揭露了讓人感受到堆滿物品和垃圾的住家有整理必要的契機，以及委託業者時期待對方提供的服務等內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "18.0%（36 人）",
     "state": "translated",
     "quote": "18.0％（36人）"
    },
    {
     "text": "14.0％（28人）",
     "state": "translated",
     "quote": "14.0％（28人）"
    },
    {
     "text": "13.5％（27人）",
     "state": "translated",
     "quote": "13.5％（27人）"
    },
    {
     "text": "12.5％（25人）",
     "state": "translated",
     "quote": "12.5％（25人）"
    },
    {
     "text": "9.5％（19人）",
     "state": "translated",
     "quote": "9.5％（19人）"
    },
    {
     "text": "8.0％（16人）",
     "state": "translated",
     "quote": "8.0％（16人）"
    },
    {
     "text": "7.5％（15人）",
     "state": "translated",
     "quote": "7.5％（15人）"
    },
    {
     "text": "4.0％（8人）",
     "state": "translated",
     "quote": "4.0％（8人）"
    },
    {
     "text": "2.5％（5人）",
     "state": "translated",
     "quote": "2.5％（5人）"
    },
    {
     "text": "5.0％（10人）",
     "state": "translated",
     "quote": "5.0％（10人）"
    },
    {
     "text": "32.5％（65人）",
     "state": "translated",
     "quote": "32.5％（65人）"
    },
    {
     "text": "23.0％（46人）",
     "state": "translated",
     "quote": "23.0％（46人）"
    },
    {
     "text": "21.5％（43人）",
     "state": "translated",
     "quote": "21.5％（43人）"
    },
    {
     "text": "20.0％（40人）",
     "state": "translated",
     "quote": "20.0％（40人）"
    },
    {
     "text": "16.0%（32 人）",
     "state": "translated",
     "quote": "16.0％（32人）"
    },
    {
     "text": "13.0％（26人）",
     "state": "translated",
     "quote": "13.0％（26人）"
    },
    {
     "text": "10.5％（21人）",
     "state": "translated",
     "quote": "10.5％（21人）"
    },
    {
     "text": "10.0％（20人）",
     "state": "translated",
     "quote": "10.0％（20人）"
    },
    {
     "text": "26.5%（53 人）",
     "state": "translated",
     "quote": "26.5％（53人）"
    },
    {
     "text": "24.0％（48人）",
     "state": "translated",
     "quote": "24.0％（48人）"
    },
    {
     "text": "21.0%（42 人）",
     "state": "translated",
     "quote": "21.0％（42人）"
    },
    {
     "text": "17.5％（35人）",
     "state": "translated",
     "quote": "17.5％（35人）"
    },
    {
     "text": "16.5％（33人）",
     "state": "translated",
     "quote": "16.5％（33人）"
    },
    {
     "text": "9.0％（18人）",
     "state": "translated",
     "quote": "9.0％（18人）"
    },
    {
     "text": "8.5％（17人）",
     "state": "translated",
     "quote": "8.5％（17人）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ゴミ屋敷お片付け清掃専門クリーンヘルパー"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:53:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000178761.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469143-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634265,
   "anchor": "n3634265",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634265",
   "title": "短篇劇集《現在手邊有可靠的資訊來源嗎？》（全3集）公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本新聞協会於2026年10月29日在YouTube等平台公開短篇劇集《現在手邊有可靠的資訊來源嗎？》，描繪SNS上錯誤資訊的擴散，以及新聞記者的查證過程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全3集",
     "state": "translated",
     "quote": "全3話"
    },
    {
     "text": "2026年10月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日"
    },
    {
     "text": "約 3 分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約3分"
    },
    {
     "text": "約5分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約5分"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本新聞協会",
    "日本新聞協会",
    "YouTube",
    "Instagram",
    "Facebook",
    "新聞科学研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:52:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000015588.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469145-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634266,
   "anchor": "n3634266",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634266",
   "title": "搬家、退租時最想交給業者處理的工作是什麼？「搬家物品的搬運、配送」以47.0％居冠！針對200人進行意識調查（Reバイヤーズ調查）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由エスプランニング合同会社經營的Reバイヤーズ，針對全國20～69歲男女共200人，進行有關搬家、退租時整理工作的意識調查。最想委託業者處理的工作是「搬家物品的搬運、配送」，占47.0％，其次為「不需要物品的分類、搬出、處理」，占42.5％。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "47.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "47.0％"
    },
    {
     "text": "42.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "42.5％"
    },
    {
     "text": "28.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "28.5％"
    }
   ],
   "companies": [
    "Reバイヤーズ",
    "エスプランニング合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:51:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000178761.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469147-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634267,
   "anchor": "n3634267",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634267",
   "title": "11月4日（週三）17時起在線舉行！讓人更自在享受別墅的選擇——「無須額外負擔維護費、管理費」的「會員制共享別墅」是什麼？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ゴールドオンラインは、株式会社FEEEP執行役員の瀬戸口稜二氏による「会員制シェア別荘」の無料ウェビナーを2026年11月4日に開催する。FEEEP RESORTは維持費・管理費の追加負担なしで、会員権1口88万円から利用可能な仕組みを提供する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "会員権1口88万円",
     "state": "original",
     "quote": "会員権1口88万円"
    },
    {
     "text": "最多可供15人使用",
     "state": "translated",
     "quote": "最大15名規模まで利用可能"
    },
    {
     "text": "2026年11月4日（週三）17:00～18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日（水）17:00～18:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゴールドオンライン",
    "株式会社FEEEP",
    "株式会社サンゲツ",
    "株式会社アイドマ・ホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:51:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000213.000030719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469148-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634273,
   "anchor": "n3634273",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634273",
   "title": "【11月5日（週四）良緣之日】ナダヤ「mu」福達摩系列推出新作「良緣掛飾」，開始接受預約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ナダヤ推出的「mu」品牌福達摩系列，推出寄託美好良緣願望的新商品「ご縁ホルダー ver.mu-daruma『良いご縁』」，並將於2026年11月5日12:00起在NADAYA官方網路商店開始接受預約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月5日（週四）12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日（木）12:00"
    },
    {
     "text": "自1960年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1960年の創業以来"
    },
    {
     "text": "設立：1971年（昭和46年8月2日）",
     "state": "translated",
     "quote": "設立： 1971年（昭和46年8月2日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナダヤ",
    "NADAYA official shop",
    "ナダヤ公式オンラインショップ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000067063.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469157-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634272,
   "anchor": "n3634272",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634272",
   "title": "將以「打造能因應變化的組織，未來的管理方式～透過360度回饋培育次世代人才並善用優勢～」為主題，代表深井確定將於「JBpress World2026」登台",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シーベース代表董事社長深井幹雄，將於2026年11月26日舉行的「JBpress World2026」論壇中，以「打造能因應變化的組織，未來的管理方式～透過360度回饋培育次世代人才並善用優勢～」為主題登台演講。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026/11/26",
     "state": "translated",
     "quote": "2026/11/26"
    },
    {
     "text": "10:35～10:55",
     "state": "translated",
     "quote": "10:35～10:55"
    },
    {
     "text": "回購率95％",
     "state": "translated",
     "quote": "リピート率95％"
    },
    {
     "text": "年回答人數約80萬人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "年間回答人数約80万人以上"
    },
    {
     "text": "以大型企業為主，已有1,000家以上企業導入",
     "state": "translated",
     "quote": "大手企業を中心に1,000社以上が導入"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シーベース",
    "JBpress",
    "株式会社日本ブレーンセンター",
    "エン・ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000035636.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469155-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634271,
   "anchor": "n3634271",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634271",
   "title": "生活費の“優先度”1位が「家賃」から「通信費」に。連絡先を失った経験者の4割超が最優先したい理由",
   "title_state": "original",
   "summary": "針對曾經歷生活困窘者進行的調查顯示，曾失去聯絡方式的人，傾向將通信費的優先順序排在房租之前。株式会社アーラリンク表示，這項結果凸顯通信基礎設施的重要性，並表明將持續透過「誰でもスマホ」提供支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "445人",
     "state": "translated",
     "quote": "445名"
    },
    {
     "text": "359名",
     "state": "translated",
     "quote": "359名"
    },
    {
     "text": "41.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "41.8%"
    },
    {
     "text": "10.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "10.6%"
    },
    {
     "text": "122人",
     "state": "translated",
     "quote": "122人"
    },
    {
     "text": "38.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "38.0%"
    },
    {
     "text": "（77）",
     "state": "translated",
     "quote": "（77）"
    },
    {
     "text": "（75）",
     "state": "translated",
     "quote": "（75）"
    },
    {
     "text": "110人",
     "state": "translated",
     "quote": "110人"
    },
    {
     "text": "11萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "11万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アーラリンク",
    "誰でもスマホリサーチセンター",
    "Googleフォーム"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000116196.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469154-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634270,
   "anchor": "n3634270",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634270",
   "title": "DYM MESSENGERS於「第一生命 D.LEAGUE 26-27 SEASON」ROUND.2獲勝！開幕2連勝，王牌calin獲得MVD",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社DYM營運的職業舞蹈隊「DYM MESSENGERS」，在2026年10月20日舉行的「第一生命 D.LEAGUE 26-27 SEASON」ROUND.2中擊敗M&A SOUKEN QUANTS，達成開幕2連勝。王牌calin獲選為MVD，並獲得獎金10萬日圓，團隊暫居第1名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開幕2連勝",
     "state": "translated",
     "quote": "開幕2連勝"
    },
    {
     "text": "獎金 10萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金10万円"
    },
    {
     "text": "營業額：324.6億日圓（第22期）",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高：324.6億円（22期）"
    },
    {
     "text": "401.7億日圓（第23期）",
     "state": "translated",
     "quote": "401.7億円（23期）"
    },
    {
     "text": "資本額：5000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5000万円"
    },
    {
     "text": "合併計算3,039名",
     "state": "translated",
     "quote": "連結3,039名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DYM",
    "DYM MESSENGERS",
    "第一生命",
    "M&A SOUKEN QUANTS",
    "BLOCK VIBE",
    "BREXA EDGE",
    "TOYOTA ARENA TOKYO"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000557.000027235.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469151-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634269,
   "anchor": "n3634269",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634269",
   "title": "第51屆社會人棒球日本錦標賽，全31場比賽免費直播！10月31日熱戰開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社毎日新聞社宣布，將在每日新聞數位版免費直播10月31日於京瓷巨蛋大阪開幕的「第51屆社會人棒球日本錦標賽」全31場比賽。準決賽起將附有現場播報與解說，由小林雅英擔任解說。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第51回",
     "state": "translated",
     "quote": "第51回"
    },
    {
     "text": "全31場賽事",
     "state": "translated",
     "quote": "全31試合"
    },
    {
     "text": "10 月 31 日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日"
    },
    {
     "text": "參賽32支隊伍",
     "state": "translated",
     "quote": "出場32チーム"
    },
    {
     "text": "1974年",
     "state": "translated",
     "quote": "1974年"
    },
    {
     "text": "睽違15屆",
     "state": "translated",
     "quote": "15大会ぶり"
    },
    {
     "text": "2018 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年"
    },
    {
     "text": "第44屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第44回"
    },
    {
     "text": "第8次",
     "state": "translated",
     "quote": "8回目"
    },
    {
     "text": "2025年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社毎日新聞社",
    "毎日新聞社",
    "日本野球連盟",
    "大阪市",
    "CLUB REBASE",
    "オールフロンティア",
    "エナジック",
    "日産自動車",
    "パナソニック野球部",
    "東京ヤクルトスワローズ",
    "東京ガス",
    "東北楽天ゴールデンイーグルス",
    "王子",
    "千葉ロッテマリーンズ",
    "レガシージャパン",
    "オリックス",
    "白鷗大硬式野球部",
    "スポーツニッポン新聞社",
    "NHK大阪放送局",
    "大阪シティドーム",
    "共同通信社",
    "JR東日本",
    "伏木海陸運送",
    "SUBARU",
    "トヨタ自動車",
    "日本生命",
    "東芝",
    "日本製鉄鹿島",
    "ヤマハ",
    "東海理化",
    "JFE西日本",
    "北海道ガス",
    "Honda",
    "三菱重工West",
    "三菱重工East",
    "西部ガス",
    "西濃運輸",
    "JR東日本東北",
    "NTT西日本",
    "JR西日本",
    "JR四国",
    "三菱自動車倉敷オーシャンズ",
    "大阪ガス",
    "日本通運",
    "鷺宮製作所",
    "日本製鉄瀬戸内"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000739.000032749.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469150-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634268,
   "anchor": "n3634268",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634268",
   "title": "【匯集超過1000件熱情留言！】「與讀者一起挑選 全新繪本大獎」投票留言一次公開！任何人都能參加的公開評審現正舉辦中",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社講談社與絵本ナビ主辦的第2屆「與讀者一起挑選 全新繪本大獎」公開評審現正舉辦中。現正募集從4個部門中選出的45件作品之讀者投票與留言，並將成為最終評選的參考。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "入選最終評選的45件作品",
     "state": "translated",
     "quote": "最終選考作品に選ばれた45作品"
    },
    {
     "text": "繪本部門20件作品",
     "state": "translated",
     "quote": "絵本部門20作品"
    },
    {
     "text": "影片部門12件作品",
     "state": "translated",
     "quote": "動画部門12作品"
    },
    {
     "text": "插畫部門7件作品",
     "state": "translated",
     "quote": "イラスト部門7作品"
    },
    {
     "text": "手指遊戲歌曲部門６件作品",
     "state": "translated",
     "quote": "手遊び歌部門６作品"
    },
    {
     "text": "絵本ナビ點數1000pt",
     "state": "translated",
     "quote": "絵本ナビポイント1000pt"
    },
    {
     "text": "前300名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着300名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社講談社",
    "絵本ナビ",
    "CLIP STUDIO PAINT",
    "国立音楽大学",
    "劇団四季",
    "NHK",
    "CNRS",
    "東京大学",
    "ほるぷ出版",
    "自由国民社",
    "玄光社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009098.000001719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469149-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634274,
   "anchor": "n3634274",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634274",
   "title": "國際城市間合作邁出新一步。日建設計総合研究所、URBANIX與英國Connected Places Catapult簽署MoU",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社日建設計総合研究所、URBANIX株式会社與英國Connected Places Catapult簽署MoU，旨在推動日本、英國及其他國家城市與地區之間的國際合作。面對氣候變遷、脫碳等共同課題，期望透過共同研究與實證，創造新的城市開發模式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月"
    },
    {
     "text": "2025年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日建設計総合研究所",
    "URBANIX株式会社",
    "Connected Places Catapult",
    "日建設計",
    "日建グループ",
    "九州大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:45:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000048145.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4469159-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634133,
   "anchor": "n3634133",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634133",
   "title": "擁有超過7,000名職員的Genki Group，透過NPO法人共生フォーラム在緬甸展開第6次支援活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Genki Group於2026年9月透過NPO法人共生フォーラム，在緬甸仰光展開第6次支援活動。20名職員前往當地，捐贈物資給孤兒院，於日語學校與68名學生面談，並與44名技能實習內定者交流。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月"
    },
    {
     "text": "共20名",
     "state": "translated",
     "quote": "計20名"
    },
    {
     "text": "第6次舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "6回目となる"
    },
    {
     "text": "2間孤兒院",
     "state": "translated",
     "quote": "2つの孤児院"
    },
    {
     "text": "68名學生",
     "state": "translated",
     "quote": "学生68名"
    },
    {
     "text": "44名內定者",
     "state": "translated",
     "quote": "内定者44名"
    },
    {
     "text": "約200名緬甸籍職員",
     "state": "translated",
     "quote": "約200名のミャンマー出身職員"
    },
    {
     "text": "目前16名",
     "state": "translated",
     "quote": "現在16名の"
    },
    {
     "text": "創業：1974年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業：1974年"
    }
   ],
   "companies": [
    "NPO法人共生フォーラム",
    "Genki Group",
    "社会福祉法人元気村グループ",
    "株式会社サンガジャパン",
    "学校法人元気共生学園",
    "浦和学院高等学校",
    "国際医療専門学校",
    "関東福祉専門学校",
    "医療法人社団鴻愛会",
    "こうのす共生病院",
    "医療法人京都翔医会",
    "西京都病院",
    "医療法人社団デンタルケアコミュニティ",
    "フォレストデンタルクリニック",
    "社会福祉法人元気村"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192524.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468843-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634132,
   "anchor": "n3634132",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634132",
   "title": "達成目標的2400％。北海道天然蝦夷鹿皮「大人托特包」，Makuake公開12天支援總額突破700萬日圓",
   "title_state": "translated",
   "summary": "wacca create株式会社與ROKUBO共同於Makuake販售使用北海道天然蝦夷鹿皮製作的托特包，公開12天支援總額突破700萬日圓，達成目標的2400％。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "支援總額為7,334,424日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "支援総額は7,334,424円"
    },
    {
     "text": "目標金額30萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "目標金額30万円"
    },
    {
     "text": "2,444％",
     "state": "translated",
     "quote": "2,444％"
    },
    {
     "text": "支持者人數為79名",
     "state": "translated",
     "quote": "サポーター数は79名"
    },
    {
     "text": "每年超過70萬頭蝦夷鹿",
     "state": "translated",
     "quote": "年間70万頭以上のエゾ鹿"
    },
    {
     "text": "其中99％以上未被作為皮革利用，遭到丟棄",
     "state": "translated",
     "quote": "99％以上が革として活用されることなく捨てられています"
    },
    {
     "text": "在捕獲後2小時內",
     "state": "translated",
     "quote": "仕留めてから2時間以内に"
    },
    {
     "text": "50道以上工序",
     "state": "translated",
     "quote": "50以上の工程"
    },
    {
     "text": "約770g",
     "state": "translated",
     "quote": "約770g"
    },
    {
     "text": "約818g",
     "state": "translated",
     "quote": "約818g"
    },
    {
     "text": "約18L大容量",
     "state": "translated",
     "quote": "約18Lの大容量"
    },
    {
     "text": "15.4吋筆記型電腦",
     "state": "translated",
     "quote": "15.4インチのノートパソコン"
    },
    {
     "text": "可大幅敞開至約35cm×35cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約35cm×35cmまで大きく開き"
    },
    {
     "text": "全長約64cm的提把",
     "state": "translated",
     "quote": "全長約64cmのハンドル"
    },
    {
     "text": "歷經1300年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "1300年以上を経た"
    },
    {
     "text": "一般預定售價：154,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般販売予定価格：154,800円"
    },
    {
     "text": "Makuake限定價格：1個 97,524日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Makuake限定価格：1個 97,524円"
    },
    {
     "text": "優惠37％",
     "state": "translated",
     "quote": "37％OFF"
    },
    {
     "text": "2個組合 179,568日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2個セット 179,568円"
    },
    {
     "text": "42％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "42％OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "wacca create株式会社",
    "LEATHERECTION",
    "ROKUBO",
    "poro wacca"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000193555.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468838-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634131,
   "anchor": "n3634131",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634131",
   "title": "舉辦産総研－大學合作成果演講會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "産総研コンソーシアム名古屋工業技術協会將於2026年12月1日在名古屋市內舉辦「産総研－大學合作成果演講會」。將介紹與中部地區大學的6項共同研究成果，免費參加。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月1日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日（火）"
    },
    {
     "text": "為您介紹6項成果",
     "state": "translated",
     "quote": "6件ご紹介します"
    },
    {
     "text": "13:25～16:40",
     "state": "translated",
     "quote": "13:25～16:40"
    },
    {
     "text": "～17:50",
     "state": "translated",
     "quote": "～17:50"
    },
    {
     "text": "免費參加",
     "state": "translated",
     "quote": "会費無料"
    },
    {
     "text": "2026年11月25日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月25日（水）"
    },
    {
     "text": "全國47家法人會員",
     "state": "translated",
     "quote": "全国47社の法人会員"
    },
    {
     "text": "10名個人會員",
     "state": "translated",
     "quote": "10名の個人会員"
    }
   ],
   "companies": [
    "産総研コンソーシアム名古屋工業技術協会",
    "産業技術総合研究所",
    "産総研",
    "名古屋大学",
    "岐阜大学",
    "名古屋工業大学",
    "愛知県産業労働センター",
    "ウインクあいち",
    "JR 名古屋駅",
    "ユニモール地下街",
    "名古屋工業技術協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000193677.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468835-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634130,
   "anchor": "n3634130",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634130",
   "title": "開發活用「薄、輕、柔軟」聚酯布料特性的新構想吸音材",
   "title_state": "translated",
   "summary": "福広株式会社開發出運用聚酯布料的薄型、輕量、柔軟新型吸音材。擅長吸收800Hz～3000Hz的中高音域，將開始推廣應用於集合住宅、災害避難時攜寵避難，以及遠距工作環境等隔音對策。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "厚度約2.7mm",
     "state": "translated",
     "quote": "厚さ約2.7mm"
    },
    {
     "text": "平均-15㏈",
     "state": "translated",
     "quote": "平均-15㏈"
    },
    {
     "text": "800Hz～3000Hz的中高音域",
     "state": "translated",
     "quote": "800Hz～3000Hz の中高音域"
    }
   ],
   "companies": [
    "福広株式会社",
    "福井県工業試験センター",
    "福井県工業技術センター"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000190594.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468900-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634129,
   "anchor": "n3634129",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634129",
   "title": "旅行計畫變成附有AI插畫的「旅行手冊」。旅行規劃App「旅ばな」推出新功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Tabimae為旅行規劃App「旅ばな」新增功能，可由AI將旅程安排製作成1本附有插畫的「旅行手冊」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "畫風共10種",
     "state": "translated",
     "quote": "画風は10種類"
    },
    {
     "text": "最多10人",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10人"
    },
    {
     "text": "490日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "490円（税込）"
    },
    {
     "text": "790日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "790円（税込）"
    },
    {
     "text": "980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "980円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,480日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,480円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Tabimae",
    "旅ばな"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000192631.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468894-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634128,
   "anchor": "n3634128",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634128",
   "title": "サイファ・コア與九州大學推進孟加拉預防醫療實證準備工作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サイファ・コア株式会社與九州大學於2026年9月簽訂共同研究合約，正以「Healthy Bangladesh」構想為基礎，推進在孟加拉進行預防醫療試辦實證的準備工作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月"
    },
    {
     "text": "長達17年",
     "state": "translated",
     "quote": "17年間にわたり"
    },
    {
     "text": "10月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月28日"
    },
    {
     "text": "約5次協商",
     "state": "translated",
     "quote": "約5回の協議"
    }
   ],
   "companies": [
    "サイファ・コア株式会社",
    "国立大学法人九州大学",
    "日本貿易振興機構",
    "JETRO",
    "Cipher Core Ltd.",
    "バングラデシュ保健家族福祉省",
    "MoHFW"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000163657.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468892-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634127,
   "anchor": "n3634127",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634127",
   "title": "大山登山マラソン大会実行委員会が写真販売プラットフォームサービス 「みんなのおもいで .com」を導入",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ハッピースマイルは、大山登山マラソン大会実行委員会と写真販売プラットフォームサービス「みんなのおもいで .com」の導入契約を締結し、2027年3月14日に開催される第42回大山登山マラソン大会の写真販売を行う。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日"
    },
    {
     "text": "2027年3月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月14日"
    },
    {
     "text": "第42屆大山登山馬拉松大會",
     "state": "translated",
     "quote": "第42回大山登山マラソン大会"
    },
    {
     "text": "全長9.0km",
     "state": "translated",
     "quote": "全長9.0km"
    },
    {
     "text": "海拔高低差約650m",
     "state": "translated",
     "quote": "標高差約650m"
    },
    {
     "text": "約3,000人規模",
     "state": "translated",
     "quote": "約3,000人規模"
    },
    {
     "text": "導入團體數：9,400個團體",
     "state": "translated",
     "quote": "導入団体数：9,400団体"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハッピースマイル",
    "大山登山マラソン大会実行委員会",
    "伊勢原市",
    "伊勢原市教育委員会"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000113313.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468882-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634126,
   "anchor": "n3634126",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634126",
   "title": "RUFU AI推出「確認頁面」功能，大幅提升檢查AI產出成果的效率",
   "title_state": "translated",
   "summary": "RUFU株式会社推出電商業務代辦AI代理人「RUFU AI」的新功能「確認頁面」。透過此功能，負責人可在專用畫面上有效率地確認、核准成果，或重新提出需求，大幅減少在聊天工具上的繁瑣作業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最快5個工作日內建置",
     "state": "translated",
     "quote": "最短5営業日で構築し"
    },
    {
     "text": "擴大至200％・400％",
     "state": "translated",
     "quote": "200％・400％に拡大して"
    }
   ],
   "companies": [
    "RUFU株式会社",
    "RUFU AI",
    "Google Drive",
    "Slack",
    "Microsoft Teams",
    "Chatwork",
    "Amazon",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000162012.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468868-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634125,
   "anchor": "n3634125",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634125",
   "title": "【名古屋】光アルファクス將於11月25日起首度參展「名古屋智慧物流EXPO」！現場展示支援AGV・AMR運作的電池與充電系統",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社光アルファクス首次參展自11月25日起於Aichi Sky Expo舉辦的「名古屋智慧物流EXPO」，將展示適用於AGV、AMR的HAIDI製鋰離子電池、Saft社及東芝ライフスタイル製電池、充電系統、RFID標籤等實機。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自11月25日起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月25日から"
    },
    {
     "text": "2026年11月25日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月25日(水)"
    },
    {
     "text": "5,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社光アルファクス",
    "HAIDI",
    "Saft社",
    "東芝ライフスタイル",
    "今仙技術研究所",
    "RX Japan合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000183588.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468852-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634124,
   "anchor": "n3634124",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634124",
   "title": "韓國感性護膚品牌「FLORODORA（フローロドラ）」正式進駐Amazon Japan！擴大在日本的線上銷售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "韓國護膚品牌「FLORODORA」自10月14日起正式進駐Amazon Japan，目標是擴大在日本市場的銷售並提升品牌知名度。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10/14（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "10/14(水)"
    },
    {
     "text": "預計自11月起開始配送",
     "state": "translated",
     "quote": "配送開始は11月より予定"
    },
    {
     "text": "100mL大容量",
     "state": "translated",
     "quote": "100mLの大容量"
    },
    {
     "text": "容量：50mL",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量： 50mL"
    },
    {
     "text": "自 2026 年 11 月 1 日（週日）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）から"
    }
   ],
   "companies": [
    "KLEE Co., Ltd.",
    "FLORODORA",
    "Amazon Japan",
    "Qoo10"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000186258.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468842-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634123,
   "anchor": "n3634123",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634123",
   "title": "「OSMO.3/3」於Beautyworld Japan Osaka首次亮相",
   "title_state": "translated",
   "summary": "健創ファクトリー株式会社與BAKUCHIS Corporation株式会社參展於2026年10月19日至10月21日在大阪國際展覽中心舉辦的Beautyworld Japan Osaka 2026，並首次公開新品牌「OSMO.3/3」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月19日至10月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日～10月21日"
    }
   ],
   "companies": [
    "健創ファクトリー株式会社",
    "BAKUCHIS Corporation株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000191934.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468837-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634122,
   "anchor": "n3634122",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634122",
   "title": "【ノエビア銀座ギャラリー】舉辦因紐特人壁掛畫展「描繪的動物與生活」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社ノエビア主辦的「因紐特人壁掛畫展「描繪的動物與生活」」，將自2026年11月2日起於ノエビア銀座ギャラリー舉辦。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日"
    },
    {
     "text": "2027年1月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月8日"
    },
    {
     "text": "上午9時",
     "state": "translated",
     "quote": "午前9時"
    },
    {
     "text": "下午5時30分",
     "state": "translated",
     "quote": "午後5時30分"
    },
    {
     "text": "0120-401-001",
     "state": "translated",
     "quote": "0120-401-001"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ノエビア",
    "ノエビア銀座ギャラリー"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000171949.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468933-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634121,
   "anchor": "n3634121",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634121",
   "title": "【Simplee×リロの会議室】消除「因為有小孩所以無法參加」的情況。為活動及會議設施導入「托育功能」這項新選擇",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Simplee與株式会社スペースマネジメント營運的「リロの会議室」締結業務合作，開始提供可在預約會議室時一站式使用托育服務的服務合作方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國1,000家以上設施",
     "state": "translated",
     "quote": "全国1,000施設以上"
    },
    {
     "text": "2小時",
     "state": "translated",
     "quote": "2時間"
    },
    {
     "text": "35,000日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "35,000円～"
    },
    {
     "text": "成立：2022年",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2022年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Simplee",
    "シンプリー",
    "株式会社スペースマネジメント",
    "リロの会議室"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000111519.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468932-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634120,
   "anchor": "n3634120",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634120",
   "title": "【不易在牆面留下痕跡】採用不必打大孔的極細針！融入與愛貓生活的「&POM 壁掛式貓咪踏板」自10月29日起於Makuake搶先販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大栄工業株式会社旗下「CORECICA」品牌寵物用品系列「&POM」推出採用極細針的貓咪踏板，可安裝於租屋住宅而不必在牆面打大孔，將自2026年10月29日起於Makuake搶先販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "耐重：踏板10kg",
     "state": "translated",
     "quote": "耐荷重：ステップ10kg"
    },
    {
     "text": "長款15kg",
     "state": "translated",
     "quote": "ロング15kg"
    },
    {
     "text": "踏板：11,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ステップ：11,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "超早鳥優惠（15%OFF）",
     "state": "translated",
     "quote": "超早割（15%OFF）"
    }
   ],
   "companies": [
    "大栄工業株式会社",
    "CORECICA",
    "&POM",
    "Makuake"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000174640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468928-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634119,
   "anchor": "n3634119",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634119",
   "title": "「AGA諮詢銀クリ」之稱的薄髮治療專科銀座総合美容クリニック開始自體毛髮植髮治療，邁向「頭髮綜合治療診所」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AGA治療專科銀座総合美容クリニック自2026年11月1日起開始自體毛髮植髮治療，並強化診療體制，成為「頭髮綜合治療診所」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自 2026年11月1日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日から"
    },
    {
     "text": "拍攝頭皮與頭髮600張",
     "state": "translated",
     "quote": "頭皮と頭髪を600枚撮影"
    },
    {
     "text": "1個毛囊單位495～990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1グラフト495～990円"
    },
    {
     "text": "手術基本費0～180,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "手術基本料が0～180,000円"
    },
    {
     "text": "未滿500個毛囊單位的手術",
     "state": "translated",
     "quote": "500グラフト未満の手術では"
    },
    {
     "text": "交通費最高30,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "交通費を最大30,000円"
    },
    {
     "text": "住宿費最高15,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "宿泊費を最大15,000円まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "医療法人社団誠音会銀座総合美容クリニック",
    "銀座総合美容クリニック",
    "銀クリ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000008126.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468912-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634118,
   "anchor": "n3634118",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634118",
   "title": "牙科臨床AI業者ConvergePartners加入公益社團法人日本小兒齒科學會成為贊助會員",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ConvergePartners加入公益社團法人日本小児歯科学会成為贊助會員。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ConvergePartners",
    "ConvergePartners"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000186774.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468906-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634117,
   "anchor": "n3634117",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634117",
   "title": "開始正式提供運用AI的品牌建立支援服務「branding.bz」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ID株式会社將自2026年10月起正式提供運用AI的品牌建立支援SaaS「branding.bz」。這項服務可一站式完成從理念建構、落實、傳播到成效衡量，並提供Free方案（0日圓）等方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より開始"
    },
    {
     "text": "Free：0日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Free：0円"
    },
    {
     "text": "最多5名成員",
     "state": "translated",
     "quote": "メンバー5名まで"
    },
    {
     "text": "Standard：月費19,800日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "Standard：月額19,800円（税別）"
    },
    {
     "text": "Premium：月費59,800日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "Premium：月額59,800円（税別）"
    },
    {
     "text": "成立：2015年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2015年6月"
    }
   ],
   "companies": [
    "ID株式会社",
    "ID INC."
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000103642.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468903-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634116,
   "anchor": "n3634116",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634116",
   "title": "青木信用金庫開始運用電力契約資訊的身分確認服務「Grid Data KYC」進行實證實驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社カウリス宣布，青木信用金庫已開始運用電力契約資訊的身分確認服務「Grid Data KYC」進行實證實驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約8,000萬戶",
     "state": "translated",
     "quote": "約8,000万世帯"
    },
    {
     "text": "資本額3億8,435萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 3億8,435万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カウリス",
    "青木信用金庫"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000191038.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468897-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634115,
   "anchor": "n3634115",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634115",
   "title": "《活動報導》「捐贈兒童食堂計畫」第一波！將在福島種植的米送給福島的孩子們，舉行贈呈儀式。捐贈合作農家約100kg的米給福島市！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "human joint株式会社與福島ユナイテッドFC合作，舉行贈呈儀式，將合作農家「株式会社カトウファーム」種植的約100kg米捐贈給福島市，作為「捐贈兒童食堂計畫」的第一波活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約100kg的米",
     "state": "translated",
     "quote": "お米約100kg"
    },
    {
     "text": "本公司員工約40名",
     "state": "translated",
     "quote": "当社社員約40名"
    },
    {
     "text": "4名選手",
     "state": "translated",
     "quote": "選手4名"
    },
    {
     "text": "2026年10月28日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）"
    },
    {
     "text": "於2017年創立",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年に設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "human joint株式会社",
    "COCOCAR",
    "福島ユナイテッドFC",
    "株式会社AC福島ユナイテッド",
    "株式会社カトウファーム",
    "福島市子ども食堂NET",
    "特定非営利活動法人ビーンズふくしま"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000155527.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468893-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634114,
   "anchor": "n3634114",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634114",
   "title": "【A.S.WAKABA】パル薬局 presents 第13屆全日本社會人士藤球錦標賽女子a隊奪冠",
   "title_state": "translated",
   "summary": "以東京都世田谷區為據點的藤球隊『A.S.WAKABA』女子a隊，在2026年10月17日至18日於富士見市舉辦的『パル薬局 presents 第13屆全日本社會人士藤球錦標賽』中奪冠。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第13屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第13回"
    },
    {
     "text": "2026年10月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日"
    },
    {
     "text": "18日",
     "state": "translated",
     "quote": "18日"
    },
    {
     "text": "約30名成員",
     "state": "translated",
     "quote": "約30名のメンバー"
    },
    {
     "text": "已持續10年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "10年以上継続している"
    }
   ],
   "companies": [
    "A.S.WAKABA",
    "パル薬局",
    "一般社団法人 日本セパタクロー協会",
    "富士見市",
    "富士見市教育委員会",
    "文化シヤッター",
    "世田谷自然食品",
    "いすゞ自動車首都圏",
    "リブゲート",
    "SARAYA",
    "B.V.D.",
    "ANYTIME FITNESS",
    "SVOLME",
    "神石インターナショナルスクール",
    "Shintaka Co.,LTD.",
    "LEAN",
    "TABATAEN CAFE",
    "NPO法人ふじみセパタクロークラブ",
    "若林クラブ",
    "世田谷区立世田谷中学校"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000170340.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468891-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634113,
   "anchor": "n3634113",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634113",
   "title": "埼玉大学導入自動門看板，面向大學生的廣告媒體網絡擴大至16個媒體",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ナブテスコ株式会社將自2026年10月起在埼玉大学開始提供運用自動門看板的廣告投放服務，並將媒體網絡擴大至16個媒體。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "16個媒體",
     "state": "translated",
     "quote": "16媒体"
    },
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "約7,000名學生",
     "state": "translated",
     "quote": "約7,000人の学生"
    },
    {
     "text": "1日あたり約1,000人の学生",
     "state": "original",
     "quote": "1日あたり約1,000人の学生"
    },
    {
     "text": "15個媒體",
     "state": "translated",
     "quote": "15媒体"
    }
   ],
   "companies": [
    "ナブテスコ株式会社",
    "埼玉大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000172919.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468888-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634112,
   "anchor": "n3634112",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634112",
   "title": "「用ソントン家庭杯做出世界上獨一無二的存錢筒吧！」參展家庭戶外音樂祭『nobinobi 2026』公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ソントン食品株式会社將參展於2026年11月7日、8日舉辦的家庭戶外音樂祭『nobinobi 2026』，並舉辦運用「家庭杯」容器製作原創存錢筒的工作坊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日（週六）・8日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）・8日（日）"
    },
    {
     "text": "全系列共8款",
     "state": "translated",
     "quote": "ラインナップ全8品"
    },
    {
     "text": "所需時間約15分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "所要時間 約15分"
    },
    {
     "text": "名額 每日限250名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 各日250名様限定"
    },
    {
     "text": "參加費用 免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費 無料"
    },
    {
     "text": "每人贈送1個",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様1個プレゼント"
    },
    {
     "text": "於1960年開始發售",
     "state": "translated",
     "quote": "1960年に発売を開始した"
    },
    {
     "text": "去年（2025年10月）迎接發售65週年",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年（2025年10月）に発売65周年を迎えました"
    },
    {
     "text": "上市65週年",
     "state": "translated",
     "quote": "発売65周年"
    },
    {
     "text": "可從3種類型中選擇",
     "state": "translated",
     "quote": "3種類からお選びいただきます"
    },
    {
     "text": "長井海の手公園 ソレイユの丘（神奈川県横須賀市長井４丁目）",
     "state": "translated",
     "quote": "長井海の手公園 ソレイユの丘（神奈川県横須賀市長井４丁目）"
    },
    {
     "text": "費用 成人1日券8,820日圓（早鳥優惠）起／國中生以下免費",
     "state": "translated",
     "quote": "料金 大人1日券8,820円(早割)〜/中学生以下無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "ソントン食品株式会社",
    "ソントン",
    "つむぱぱ社とすてきな仲間たち",
    "TSP太陽",
    "ライブエグザム",
    "テレビ神奈川"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000024089.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468880-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634111,
   "anchor": "n3634111",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634111",
   "title": "ホンシュ的「fit it CLASSIC」獲採用為「熱海・伊豆山 佳ら久」客房陽台用拖鞋",
   "title_state": "translated",
   "summary": "室內拖鞋製造商ホンシュ推出的室內拖鞋「fit it CLASSIC」，獲採用為ORIX HOTELS & RESORTS旗下豪華旅館「熱海・伊豆山 佳ら久」的客房陽台用拖鞋。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創業於1964年",
     "state": "translated",
     "quote": "1964年創業"
    },
    {
     "text": "共57間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全57室"
    },
    {
     "text": "累計銷售量約11萬雙",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売数は約11万足"
    },
    {
     "text": "截至2026年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月時点で"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホンシュ",
    "ホンシュ",
    "ORIX HOTELS & RESORTS",
    "オリックス ホテルズ＆リゾーツ",
    "熱海・伊豆山 佳ら久",
    "佳ら久",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000079068.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468876-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634110,
   "anchor": "n3634110",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634110",
   "title": "向兒童食堂等10個團體捐贈向農家收購的330kg米，埼玉・本庄的在地總承包商將社會貢獻制度化為「YAGI未来サポート」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "八木建設株式会社將社會貢獻活動制度化，並以「YAGI未来サポート」的第1波行動，向本庄市、上里町的兒童食堂等10個團體捐贈向農家收購的品牌米「彩のきずな」330kg。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "330kg米",
     "state": "translated",
     "quote": "お米330kg"
    },
    {
     "text": "10 個團體",
     "state": "translated",
     "quote": "10団体"
    },
    {
     "text": "1955年成立",
     "state": "translated",
     "quote": "1955年設立"
    },
    {
     "text": "2026年10月7日至14日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日～14日"
    },
    {
     "text": "兒童貧困率為11.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "子どもの貧困率は11.0%"
    },
    {
     "text": "單親家庭等僅有1位成人的家庭則為44.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "ひとり親など大人が1人の世帯では44.7%"
    },
    {
     "text": "4割下がり",
     "state": "original",
     "quote": "4割下がり"
    },
    {
     "text": "連續15年展店",
     "state": "translated",
     "quote": "15年連続出店"
    },
    {
     "text": "330張椅子",
     "state": "translated",
     "quote": "椅子330脚"
    }
   ],
   "companies": [
    "八木建設株式会社",
    "厚生労働省",
    "農林水産省",
    "日本赤十字社",
    "埼玉県建設業協会児玉支部"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000137815.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468872-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634109,
   "anchor": "n3634109",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634109",
   "title": "ダークトレース宣布正式推出協助企業安全導入AI的「Darktrace / SECURE AI™」，並啟動全新研究組織「Darktrace Signal Labs」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ダークトレース・ジャパン宣布正式推出協助企業安全導入AI的「Darktrace / SECURE AI™」，並啟動AI風險研究新組織「Darktrace Signal Labs」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過80%的客戶",
     "state": "translated",
     "quote": "顧客の80%以上"
    },
    {
     "text": "一般組織使用5家不同的AI供應商",
     "state": "translated",
     "quote": "平均的な組織は5つの異なるAIプロバイダー"
    },
    {
     "text": "成立於2013年",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年に設立された"
    },
    {
     "text": "保護約10,000家客戶",
     "state": "translated",
     "quote": "約10,000社の顧客を保護しており"
    }
   ],
   "companies": [
    "ダークトレース・ジャパン株式会社",
    "ダークトレース",
    "Amazon Web Services",
    "AWS",
    "Anthropic",
    "Microsoft",
    "OpenAI"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000170384.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468860-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634108,
   "anchor": "n3634108",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634108",
   "title": "MIERUNE啟動運用AI提升地圖製作與GIS作業效率的培訓及導入支援",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社MIERUNE將啟動培訓及導入支援，協助使用開源GIS軟體「QGIS」的外掛程式「Mapsuke」，以日語向AI下達製作地圖及分析資料的指令。透過公開課程、企業培訓及支援服務，從基礎知識學習到運用AI提升業務效率，提供相關協助。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "累計1,000名以上",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ1,000名以上"
    },
    {
     "text": "每月啟動約2,000萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "月あたり約2,000万回起動されています"
    },
    {
     "text": "QGIS 3.44以上版本",
     "state": "translated",
     "quote": "QGIS 3.44以降"
    },
    {
     "text": "自2016年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年の創業以来"
    },
    {
     "text": "成立：2016年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2016年6月"
    },
    {
     "text": "第1場：2026年11月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "第1回：2026年11月17日"
    },
    {
     "text": "第2場：2026年12月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "第2回：2026年12月8日"
    },
    {
     "text": "課程費用33,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "受講料 33,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MIERUNE",
    "MIERUNE",
    "QGIS LAB"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000101350.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468855-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634107,
   "anchor": "n3634107",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634107",
   "title": "【全国の企業経営者・役員】クラウド会計、導入企業の41.6%が「効率化を実感できず」――1割超は「かえって手間が増えた」。税理士法人が“入れて終わり”の落とし穴を調査",
   "title_state": "original",
   "summary": "小谷野税理士法人が実施した調査によると、クラウド会計を導入した企業の41.6%が効率化を実感できておらず、約3割の企業が経理業務を特定の1人に依存している実態が浮き彫りになった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "41.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "41.6%"
    },
    {
     "text": "300名",
     "state": "translated",
     "quote": "300名"
    },
    {
     "text": "166名",
     "state": "translated",
     "quote": "166名"
    },
    {
     "text": "29.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "29.3%"
    },
    {
     "text": "11個工作日以上",
     "state": "translated",
     "quote": "11営業日以上"
    },
    {
     "text": "34.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "34.7%"
    }
   ],
   "companies": [
    "小谷野税理士法人"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000144559.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468850-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634106,
   "anchor": "n3634106",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634106",
   "title": "新產品 2026年10月23日（週五）上市 將果實的恩惠與植物的力量融入每日營養補給。フルーツルーツ「水果＆蛋白質棒」忙碌的每一天，也能美味、輕鬆地補充營養。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ES-ROOTS將於2026年10月23日推出以燕麥片及大豆來源植物性蛋白質為基底的營養補給棒「水果＆蛋白質棒」全3種，隸屬於國產水果來源的Beauty＆Wellness SPA品牌「FRUITS ROOTS（フルーツルーツ）」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "共3種",
     "state": "translated",
     "quote": "全3種"
    },
    {
     "text": "各4入組",
     "state": "translated",
     "quote": "各4本セット"
    },
    {
     "text": "2,160日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,160円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ES-ROOTS",
    "FRUITS ROOTS",
    "フルーツルーツ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000084990.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468846-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634105,
   "anchor": "n3634105",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634105",
   "title": "BAKUTAN、前アクセンチュアPrincipal Director太田昂志先生出任顧問 ― 不取代既有的人事系統，串聯並活用公司內部資料的人事AI平台「BAKUTAN OS」，加速模組拓展",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BAKUTAN株式会社延攬前アクセンチュアPrincipal Director太田昂志先生擔任顧問，加速「BAKUTAN OS」的模組拓展與產品強化。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全球200家以上的集團公司",
     "state": "translated",
     "quote": "世界200以上のグループ会社"
    },
    {
     "text": "約15萬筆人才資料",
     "state": "translated",
     "quote": "約15万人の人財データ"
    },
    {
     "text": "較以往減少60%以上",
     "state": "translated",
     "quote": "従来比60%以上の削減"
    }
   ],
   "companies": [
    "BAKUTAN株式会社",
    "アクセンチュア",
    "三菱電機株式会社",
    "株式会社レゾナック・ホールディングス",
    "ソニー（株）",
    "ソニーグループ（株）",
    "エリクソン社",
    "株式会社ゆめみ",
    "ソフトバンクグループ",
    "パナソニック ホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000154056.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468836-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634104,
   "anchor": "n3634104",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634104",
   "title": "日経BPコンサルティング運用「為AI閱讀的資訊」設計專業知識，與リヴィジョン共同開發私立國中、高中適用的互動式招生宣傳服務「School Engagement AI」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日経BPコンサルティング與リヴィジョン共同開發私立國中、高中適用的互動式招生宣傳服務「School Engagement AI」。自2026年10月起開始招募導入學校，預計於2027年6月開始提供服務。系統開發及營運由イントフロート負責。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月22日起開始招募導入學校",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日より導入校の募集を開始"
    },
    {
     "text": "預計於2027年6月開始提供服務",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年6月に提供を開始する予定です"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日経BPコンサルティング",
    "株式会社リヴィジョン",
    "イントフロート株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000009583.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468883-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634103,
   "anchor": "n3634103",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634103",
   "title": "【そうめん そそそ 研究室】11月7日（週六）菜單大幅改版！招牌「鬆軟釜玉」、飄散松露香氣的「黑釜玉」在澀谷登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Ts&8經營的素麵專門店「そうめん そそそ 研究室」澀谷店將自2026年11月7日起大幅改版菜單，推出「鬆軟釜玉素麵」及「松露香氣黑釜玉素麵」等新品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日(六)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日(土)"
    },
    {
     "text": "1,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200円(税込)"
    },
    {
     "text": "3,300日圓(含稅)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,300円(税込)"
    },
    {
     "text": "全9種の「そそその推しカクテル」",
     "state": "original",
     "quote": "全9種の「そそその推しカクテル」"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Ts&8",
    "そうめん そそそ 研究室"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000049389.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468875-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634102,
   "anchor": "n3634102",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634102",
   "title": "「エミテラス所沢」「グランエミオ所沢」埼玉西武ライオンズ官方吉祥物Leo與Lina聖誕樹點燈儀式 所澤孩子大集合！點燈儀式將於埼玉縣民日11月14日（週六）舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "住商アーバン開発株式会社經營的「エミテラス所沢」與「グランエミオ所沢」，將於2026年11月14日舉辦聖誕樹點燈儀式，邀請埼玉西武ライオンズ官方吉祥物Leo與Lina出席。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 14 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日"
    },
    {
     "text": "高6m的聖誕樹",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ6mのツリー"
    },
    {
     "text": "高約3.4m",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約3.4m"
    },
    {
     "text": "142家店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "142 店舗"
    },
    {
     "text": "128家店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "128店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "住商アーバン開発株式会社",
    "埼玉西武ライオンズ",
    "SEIBU PRINCE CLUB"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000050263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468866-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634101,
   "anchor": "n3634101",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634101",
   "title": "【Chacott×NOZOMI YUASA】人氣聯名！以聖誕季經典「胡桃鉗」為主題，為日常增添華麗色彩的特別商品，將於2026年11月6日（週五）起限量販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "チャコット株式会社與插畫家湯浅望合作，將於2026年11月6日起限量販售以「胡桃鉗」為主題的特別商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月6日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日（金）"
    },
    {
     "text": "¥8,580",
     "state": "translated",
     "quote": "¥8,580"
    },
    {
     "text": "¥3,850",
     "state": "translated",
     "quote": "¥3,850"
    },
    {
     "text": "¥4,620",
     "state": "translated",
     "quote": "¥4,620"
    },
    {
     "text": "¥6,380",
     "state": "translated",
     "quote": "¥6,380"
    },
    {
     "text": "/\\4,180",
     "state": "translated",
     "quote": "/\\4,180"
    },
    {
     "text": "/\\2,200",
     "state": "translated",
     "quote": "/\\2,200"
    },
    {
     "text": "/\\6,600",
     "state": "translated",
     "quote": "/\\6,600"
    },
    {
     "text": "\\ 1,320",
     "state": "translated",
     "quote": "\\ 1,320"
    },
    {
     "text": "\\ 1,650",
     "state": "translated",
     "quote": "\\ 1,650"
    }
   ],
   "companies": [
    "チャコット株式会社",
    "オンワードホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000189513.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468861-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634100,
   "anchor": "n3634100",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634100",
   "title": "小学生向け啓発冊子「うんこドリル くらしと空間 仕切り編」を全国の小学校 793校へ計71,902冊寄贈",
   "title_state": "original",
   "summary": "小松ウオール工業株式会社向全國47個都道府縣的793所小學，捐贈與文響社共同製作的小學生宣導手冊「うんこドリル くらしと空間 仕切り編」，自2025年10月至2026年9月累計捐贈71,902冊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "793所學校",
     "state": "translated",
     "quote": "793校"
    },
    {
     "text": "71,902冊",
     "state": "translated",
     "quote": "71,902冊"
    },
    {
     "text": "47 個都道府縣",
     "state": "translated",
     "quote": "47都道府県"
    }
   ],
   "companies": [
    "小松ウオール工業株式会社",
    "株式会社文響社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000168535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468834-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634099,
   "anchor": "n3634099",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634099",
   "title": "ホーカスポーカス 表參道・Cat Street沿線的隱密屋頂酒吧將於10月30日盛大開幕！除了試營運期間最受歡迎的開心果雞尾酒，也開始供應經典雞尾酒",
   "title_state": "translated",
   "summary": "甜甜圈專門店「HOCUS POCUS」將於10月30日在表參道店盛大開幕屋頂酒吧，並開始供應試營運期間大受歡迎的開心果雞尾酒及經典雞尾酒。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於10月30日（週五）盛大開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "10月30日（金）にグランドオープン"
    },
    {
     "text": "每週五、六18時至22時營業",
     "state": "translated",
     "quote": "毎週金曜・土曜の18時から22時まで営業"
    },
    {
     "text": "“HOCUS POCUS” Lazu-Berry Bloom & Pistachio ¥2,400（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "“HOCUS POCUS” Lazu-Berry Bloom & Pistachio ¥2,400(税込)"
    },
    {
     "text": "Matcha Peach Botanical Tonic ¥2,200（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "Matcha Peach Botanical Tonic ¥2,200(税込)"
    },
    {
     "text": "經典雞尾酒每款¥1,800（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "クラシックカクテル 各¥1,800(税込)"
    },
    {
     "text": "服務費｜每人¥1,000（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "サービスチャージ｜お一人様¥1,000(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウィッチクラフト",
    "HOCUS POCUS",
    "ホーカスポーカス"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000030864.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468830-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634098,
   "anchor": "n3634098",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634098",
   "title": "更換免治馬桶座時，43.5％的人重視「耐用性」，高於「本體價格與安裝費用」的36.0％｜200人調查（とうきょう水道職人調查）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據株式会社N-Vision針對200人進行的調查，溫水洗淨便座更換時最重視的項目是「耐久性」，占43.5％，最多，超過「本體價格與安裝費用」的36.0％。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "200 名",
     "state": "translated",
     "quote": "200名"
    },
    {
     "text": "43.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "43.5％"
    },
    {
     "text": "36.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "36.0％"
    },
    {
     "text": "26.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "26.5％"
    },
    {
     "text": "22.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "22.0％"
    },
    {
     "text": "21.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "21.0％"
    },
    {
     "text": "20.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "20.5％"
    },
    {
     "text": "18.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "18.0％"
    },
    {
     "text": "15.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "15.0％"
    },
    {
     "text": "13.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "13.0％"
    },
    {
     "text": "11.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "11.5％"
    },
    {
     "text": "19.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "19.5％"
    },
    {
     "text": "17.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "17.0％"
    },
    {
     "text": "14.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "14.0％"
    },
    {
     "text": "13.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "13.5％"
    },
    {
     "text": "11.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "11.0％"
    },
    {
     "text": "9.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "9.5％"
    },
    {
     "text": "4.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "4.5％"
    },
    {
     "text": "20～69歲",
     "state": "translated",
     "quote": "20～69歳"
    },
    {
     "text": "1,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社N-Vision",
    "水道職人",
    "とうきょう水道職人",
    "Freeasy",
    "株式会社MIZUSAPO"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000170371.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468829-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634097,
   "anchor": "n3634097",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634097",
   "title": "以餐食為大家的健康加油！汐留シティセンター舉辦「健康美食博覽會」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JLLリテールマネジメント株式会社將於2026年10月30日至11月30日在汐留シティセンター舉辦「健康美食博覽會」，推薦館內16家店鋪注重健康與美容的餐點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日"
    },
    {
     "text": "11月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日"
    },
    {
     "text": "館內16家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "館内16店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "JLLリテールマネジメント株式会社",
    "汐留シティセンター"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000105428.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468828-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634096,
   "anchor": "n3634096",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634096",
   "title": "【medicube（メディキューブ）】首款乳液登場！著眼於毛孔明顯問題，支援肌膚水潤屏障的「甘胺醯甘胺酸神經醯胺屏障*乳液」於11月1日（週日）全新上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社APR旗下全球美妝品牌「medicube」將於11月1日起在Qoo10メガポ推出首款著眼於毛孔明顯問題的乳液「甘胺醯甘胺酸神經醯胺屏障乳液」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "添加5,000ppm甘胺醯甘胺酸",
     "state": "translated",
     "quote": "グリシルグリシンを5,000ppm配合"
    },
    {
     "text": "共6種類人神經醯胺",
     "state": "translated",
     "quote": "計6種のヒト型セラミド"
    },
    {
     "text": "17種胺基酸",
     "state": "translated",
     "quote": "17種のアミノ酸"
    },
    {
     "text": "容量：250 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：250 ml"
    },
    {
     "text": "價格：2,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： 2,800円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社APRJP",
    "medicube",
    "Qoo10メガポ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000108700.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468826-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634095,
   "anchor": "n3634095",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634095",
   "title": "SynX公開SBIリクイディティ・マーケット外匯交易系統全7個網站的弱點診斷與滲透測試案例",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SynX公開了針對SBIリクイディティ・マーケット外匯交易系統全7個網站實施弱點診斷及滲透測試的案例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全7個網站",
     "state": "translated",
     "quote": "全7サイト"
    },
    {
     "text": "證券代碼：3657",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：3657"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SynX",
    "SynX",
    "ポールトゥウィンホールディングス株式会社",
    "SBIリクイディティ・マーケット株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000161942.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468824-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634094,
   "anchor": "n3634094",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634094",
   "title": "從大樓入口影像製作到數位看板營運、遠端監控，一站式服務。面向大樓所有人及管理公司的服務「VISIONWATCH」正式推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オージャスト推出服務「VISIONWATCH」，為設置於大樓入口及公共區域的數位看板整合影像企劃與製作、安裝、代為營運，以及透過遠端監控處理故障等服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "本公司自2016年起",
     "state": "translated",
     "quote": "当社は2016年から"
    },
    {
     "text": "透過支援4K的高畫質影像",
     "state": "translated",
     "quote": "4Kに対応した高精細な映像で"
    },
    {
     "text": "資本金：500万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：500万円"
    },
    {
     "text": "電話（0120-487-121",
     "state": "translated",
     "quote": "電話（0120-487-121"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オージャスト",
    "Orgiast Co.,Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000055979.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468822-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634093,
   "anchor": "n3634093",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634093",
   "title": "從智慧家庭的最前線提出「受青睞的住宅」方案 CEO新貝將於「ジャパンホームショー＆ビルディングショー2026」全6場演講登台",
   "title_state": "translated",
   "summary": "X-HEMISTRY株式会社CEO新貝文將將於2026年11月18日～20日在東京Big Sight舉辦的「ジャパンホームショー＆ビルディングショー2026」全6場演講中登台。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全6場演講",
     "state": "translated",
     "quote": "全6講演"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 18 日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日（水）"
    },
    {
     "text": "20日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "20日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "X-HEMISTRY株式会社",
    "株式会社Looop",
    "YKK AP株式会社",
    "美和ロック株式会社",
    "株式会社HOMETACT"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000119345.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468821-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634092,
   "anchor": "n3634092",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634092",
   "title": "所有住戶皆為東南向或西南向角間住宅，「橫濱」站約4km生活圈×步行4分鐘。「ヴェレーナ横浜井土ヶ谷フロントゲート」自10月31日（週六）起啟動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大和地所レジデンス株式会社正在神奈川縣橫濱市南區井土谷下町開發新建分售公寓「ヴェレーナ横浜井土ヶ谷フロントゲート」，並將於2026年10月31日開設公寓展示中心。總戶數36戶，所有住宅皆為角間戶型，位於京急本線「井土ヶ谷」站步行4分鐘的地點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "總戶數36戶",
     "state": "translated",
     "quote": "総戸数36戸"
    },
    {
     "text": "步行4分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩4分"
    },
    {
     "text": "體高75cm",
     "state": "translated",
     "quote": "体高75cm"
    },
    {
     "text": "最多2隻",
     "state": "translated",
     "quote": "2匹まで"
    },
    {
     "text": "地上10層樓",
     "state": "translated",
     "quote": "地上10階建"
    }
   ],
   "companies": [
    "大和地所レジデンス株式会社",
    "馬淵建設株式会社",
    "大和地所コミュニティライフ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000124762.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468819-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634091,
   "anchor": "n3634091",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634091",
   "title": "申請障礙年金的協助，即使知道有專家協助，仍約有半數表示「不會立即委託」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "社会保険労務士法人全国障害年金パートナーズ分析525名使用者的回答後發現，即使知道有協助資源，仍約有半數（49.0％）回答「沒有立即委託」。主要因素包括對是否能領取的預期感到不安、擔心可靠性及委託遠方人士、費用負擔，以及因身體狀況不佳而難以聯絡等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過3,000件的請領代理支援實績",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000件超の受給代行支援実績"
    },
    {
     "text": "題目525份回答",
     "state": "translated",
     "quote": "設問525回答"
    },
    {
     "text": "回答「沒有立即委託」者共257件",
     "state": "translated",
     "quote": "「すぐには依頼しなかった」回答は257件"
    },
    {
     "text": "「對符合領取資格及領取預期感到不安」（72件）",
     "state": "translated",
     "quote": "「受給対象・受給見通しへの不安」（72件）"
    },
    {
     "text": "「對可靠性及委託遠方人士感到不安」（57件）",
     "state": "translated",
     "quote": "「信頼性・遠方への依頼の不安」（57件）"
    },
    {
     "text": "「對費用及報酬感到不安」（45件）",
     "state": "translated",
     "quote": "「費用・報酬への不安」（45件）"
    },
    {
     "text": "「身體狀況及聯絡所造成的負擔」（35件）",
     "state": "translated",
     "quote": "「体調・連絡することの負担」（35件）"
    },
    {
     "text": "取得的年金總額超過62億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "獲得年金総額は62億円超"
    }
   ],
   "companies": [
    "社会保険労務士法人全国障害年金パートナーズ",
    "社会保険労務士法人 全国障害年金パートナーズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000167940.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468818-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634090,
   "anchor": "n3634090",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634090",
   "title": "コグニザント獲選為Everest Group「Marketing Transformation Services PEAK Matrix® Assessment 2026」領導者",
   "title_state": "translated",
   "summary": "コグニザント獲選為Everest Group「Marketing Transformation Services PEAK Matrix® Assessment 2026」的領導者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全球29家行銷及顧客體驗相關服務供應商",
     "state": "translated",
     "quote": "世界のマーケティングおよび顧客体験関連サービスプロバイダー29社"
    },
    {
     "text": "獲選為領導者的10家公司之一",
     "state": "translated",
     "quote": "リーダーに選出された10社のうちの一社"
    }
   ],
   "companies": [
    "コグニザント",
    "コグニザントジャパン株式会社",
    "Everest Group"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000124422.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468816-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634089,
   "anchor": "n3634089",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634089",
   "title": "MBKデジタル登上Google Cloud主辦的「Data & AI Summit ’26 Fall」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社MBKデジタル將於2026年11月18日登上Google Cloud主辦的「Data & AI Summit ’26 Fall」，由CTO岩尾負責主題演講及實作課程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 18 日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日（水）"
    },
    {
     "text": "3家實踐企業的案例",
     "state": "translated",
     "quote": "実践企業3社の事例"
    },
    {
     "text": "會場容納人數：250名",
     "state": "translated",
     "quote": "会場定員： 250名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MBKデジタル",
    "Google Cloud",
    "三井物産株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000160977.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468815-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634088,
   "anchor": "n3634088",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634088",
   "title": "ケイデンス的AI Super Agent，運用Nokia的Millennium M2000 Supercomputer加速電子系統設計",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ケイデンス宣布，Nokia在Millennium M2000 AI Supercomputer上導入Cadence AuraStack AI Super Agent，將電子系統設計週期從數個月縮短至數天，主要工作流程加快5倍。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "加快5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "5倍高速化"
    },
    {
     "text": "從數個月縮短至數天",
     "state": "translated",
     "quote": "数カ月から数日に短縮"
    }
   ],
   "companies": [
    "⽇本ケイデンス・デザイン・システムズ社",
    "ケイデンス",
    "Nokia",
    "NVIDIA"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000157775.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468813-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634087,
   "anchor": "n3634087",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634087",
   "title": "Brivo的門禁管理AI榮獲國際獎項最佳產品獎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Brivo株式会社宣布，美國Brivo的門禁管理AI代理「Brivo Genius Mobile Agent」於2026年10月20日在瑞典斯德哥爾摩舉行的國際獎項「Detektor International Awards 2026」中，榮獲IoT・安全解決方案部門最佳產品獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "10月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月20日"
    }
   ],
   "companies": [
    "Brivo株式会社",
    "Brivo",
    "Acre Security",
    "IQsight",
    "Optex"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000041436.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468812-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634086,
   "anchor": "n3634086",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634086",
   "title": "投資約10.6億日圓，用於瘧疾、被忽視的熱帶疾病（NTDs）、伊波拉病毒疾病等新興及再現傳染病的產品開發",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益社団法人グローバルヘルス技術振興基金（GHIT Fund）決定投資合計約10.6億日圓，用於瘧疾、被忽視的熱帶疾病（NTDs）、伊波拉病毒疾病等新興及再現傳染病的9項產品開發案。主要專案包括沙眼快速診斷檢測的開發（約4.5億日圓）、伊波拉病毒疾病快速診斷的3個專案（約2.1億日圓），以及拉薩熱疫苗、尼帕／亨德拉病毒防治、瘧疾治療藥物等5項研究開發專案（合計約4億日圓）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "合計投資約10.6億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "合計約10.6億円の投資"
    },
    {
     "text": "投資約4.5億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約4.5億円を投資"
    },
    {
     "text": "造成全球約190萬人失明或視覺障礙的原因",
     "state": "translated",
     "quote": "世界で約190万人の失明または視覚障害の原因"
    },
    {
     "text": "約9,200萬人居住在沙眼流行地區",
     "state": "translated",
     "quote": "約9,200万人がトラコーマの流行地域で暮らしており"
    },
    {
     "text": "造成超過4,500人死亡的疫情",
     "state": "translated",
     "quote": "死者4,500人を超える流行"
    },
    {
     "text": "合計投資約2.1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "合計約2.1億円の投資"
    },
    {
     "text": "合計投資約4億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "合計約4億円の投資"
    },
    {
     "text": "目前有53個專案正在進行",
     "state": "translated",
     "quote": "53件のプロジェクトが進行しており"
    },
    {
     "text": "26項標的及探索研究",
     "state": "translated",
     "quote": "26件の標的・探索研究"
    },
    {
     "text": "14件非臨床試驗",
     "state": "translated",
     "quote": "14件の非臨床試験"
    },
    {
     "text": "13件臨床試驗",
     "state": "translated",
     "quote": "13件の臨床試験"
    },
    {
     "text": "累積投資金額約481億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "累積投資金額は約481億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益社団法人グローバルヘルス技術振興基金",
    "GHIT Fund",
    "Drugs and Diagnostics for Tropical Diseases(DDTD)",
    "株式会社医学生物学研究所",
    "カーター・センター",
    "Big Eye Diagnostics, Inc.",
    "WHO",
    "長崎大学",
    "埼玉大学",
    "栄研化学株式会社",
    "大阪大学",
    "先端モダリティ・DDSワクチン開発拠点（CAMaD）",
    "微生物病研究所（RIMD）",
    "医学系研究科（UOsaka Med）",
    "テキサス大学医学部ガルベストン校",
    "UTMB",
    "PATH",
    "iBody株式会社",
    "エーザイ株式会社",
    "Medicines for Malaria Venture",
    "MMV",
    "Drugs for Neglected Diseases initiative",
    "DNDi",
    "ダンディー大学",
    "株式会社ビズジーン",
    "宮崎大学",
    "マヒドン大学",
    "サンマルコス大学",
    "ペルーの生物医学・環境技術研究センター",
    "ゲイツ財団",
    "ウェルカム",
    "国連開発計画",
    "外務省",
    "厚生労働省",
    "Centers for Disease Control and Prevention"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000120361.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468778-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634085,
   "anchor": "n3634085",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p7.html#n3634085",
   "title": "松尾研究所，將在身心障礙者雇用現場運用實體AI　與エスプール啟動共同專案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社松尾研究所與株式会社エスプール於2026年9月啟動共同專案，探討在身心障礙者雇用支援現場運用實體AI的可能性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自 2026年9月起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月より開始しました"
    },
    {
     "text": "民間企業的法定雇用率將提高至2.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "民間企業の法定雇用率が2.7％へ引き上げられ"
    },
    {
     "text": "2026年9月至11月的約3個月期間",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月から11月までの約3か月間"
    },
    {
     "text": "以2026年10月底為目標",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月末を目途に"
    },
    {
     "text": "於11月底前",
     "state": "translated",
     "quote": "11月末までに"
    },
    {
     "text": "於全國64個據點展開",
     "state": "translated",
     "quote": "全国64拠点で展開する"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社松尾研究所",
    "株式会社エスプール",
    "エスプールグループ",
    "株式会社エスプールプラス",
    "東京大学 大学院 工学系研究科 松尾・岩澤研究室"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000113160.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468779-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}