{
 "edition": "20261029-12",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-29T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-29T15:00:00+09:00",
 "page": 3,
 "pages": 11,
 "received_in_period": 1001,
 "listed_in_period": 1001,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 2 個來源 749 條、台灣 9 個來源 252 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 749,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 252,
   "sources": 9
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3635214,
   "anchor": "n3635214",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635214",
   "title": "「專精醫療器材業界的求職轉職仲介(株)2nd generation，推動全國到府的陪伴式求職支援」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "專精醫療器材業界的求職仲介株式会社2nd generation，推動全國到府的面對面支援服務，並強化陪伴求職者與招聘企業進行配對。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "公開內容超過80件",
     "state": "translated",
     "quote": "公開コンテンツ80件超"
    },
    {
     "text": "已經公開了多達72件內容",
     "state": "translated",
     "quote": "すでに72件ものコンテンツを公開し"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社2nd generation"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:36:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000159153.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4471120-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635215,
   "anchor": "n3635215",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635215",
   "title": "發布「KPMGジャパン CFOサーベイ 2026/27」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "KPMGジャパン發布以日本上市企業CFO為對象的「KPMGジャパン CFOサーベイ 2026/27」調查結果。生成式AI相關投資增加，以及人才與技能不足成為浮現的課題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "90％",
     "state": "translated",
     "quote": "90％"
    },
    {
     "text": "20％",
     "state": "translated",
     "quote": "20％"
    },
    {
     "text": "60％以上",
     "state": "translated",
     "quote": "60％以上"
    },
    {
     "text": "71％",
     "state": "translated",
     "quote": "71％"
    },
    {
     "text": "568家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "568社"
    }
   ],
   "companies": [
    "KPMGジャパン",
    "KPMGインターナショナル",
    "有限責任 あずさ監査法人",
    "KPMG税理士法人",
    "KPMGアドバイザリーホールディングス株式会社",
    "KPMGコンサルティング株式会社",
    "株式会社 KPMG FAS",
    "株式会社 KPMG Forensic & Risk Advisory",
    "KPMGあずさサステナビリティ株式会社",
    "KPMGヘルスケアジャパン株式会社",
    "KPMG社会保険労務士法人",
    "KPMG行政書士法人",
    "株式会社 KPMG Ignition Tokyo"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:36:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000141127.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4471124-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635216,
   "anchor": "n3635216",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635216",
   "title": "可變式回收點數系統實證實驗，確定新增於みやぎ生協6間門市實施",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SKグループ將與東北大学等共同進行的可變式回收點數系統實證實驗，於みやぎ生協的6間門市自2026年11月1日起展開。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "みやぎ生協では2025年から10店舗で実証実験をスタートしており",
     "state": "original",
     "quote": "みやぎ生協では2025年から10店舗で実証実験をスタートしており"
    },
    {
     "text": "實證實驗（第1波）於2023年10月1日起在「BIG HOUSE大野田店」",
     "state": "translated",
     "quote": "実証実験(第1弾)を、2023年10月1日 より「BIG HOUSE大野田店」"
    },
    {
     "text": "自2024年10月12日起展開第2波實驗",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年10月12日より実験第2弾をスタートさせました"
    },
    {
     "text": "2025年3月獲選為環境省主管的競爭型研究經費制度「環境研究総合推進費」令和7年度新課題",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年3月には環境省所管の競争的研究費制度「環境研究総合推進費」の令和7年度新規課題として採択され"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サイコー",
    "株式会社SKトレーディング",
    "株式会社ステップスナイン",
    "株式会社SKホールディングス",
    "国立大学法人東北大学",
    "株式会社4510デザイン事務所",
    "みやぎ生活協同組合"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:35:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000106977.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4471125-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635217,
   "anchor": "n3635217",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635217",
   "title": "『俠盜獵車手VI』高級收藏家盒裝版將於10月30日（週五）12時起開放預購！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "『俠盜獵車手VI』高級收藏家盒裝版將於10月30日12時起在カプコン官方線上商店「イーカプコン」開放預購。發售日為2026年11月19日，價格為99,980日圓（未稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月30日（週五）12時起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月30日（金）12時より"
    },
    {
     "text": "2026年11月19日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月19日（木）"
    },
    {
     "text": "99,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "99,980円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カプコン",
    "カプコン",
    "イーカプコン",
    "Rockstar Games",
    "Take-Two Interactive Software, Inc.",
    "Oakley",
    "New Era"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:35:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006123.000013450.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4471126-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635218,
   "anchor": "n3635218",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635218",
   "title": "【投票結果將改變聊天內容！？】提供求職、轉職者參加的「線上企業交流會」，將於11/18（週三）舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由北九州市役所主辦、提供求職及轉職者參加的線上企業交流會將於11月18日舉辦。活動主題為製造業／建設業，採Zoom形式舉行，免費參加。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1社わずか15分！",
     "state": "original",
     "quote": "1社わずか15分！"
    },
    {
     "text": "5分鐘簡報",
     "state": "translated",
     "quote": "5分のプレゼン"
    },
    {
     "text": "10分鐘提問時間",
     "state": "translated",
     "quote": "10分の質問タイム"
    },
    {
     "text": "18:00～19:40",
     "state": "translated",
     "quote": "18:00～19:40"
    }
   ],
   "companies": [
    "北九州市役所",
    "北九州"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:34:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000676.000076777.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4471127-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635219,
   "anchor": "n3635219",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635219",
   "title": "比較レビュー×ビジネスマッチングの「プロベル」、採用コンサル・RPOの新規開拓支援で1アポあたり5時間の営業工数削減と成約率向上を実現",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社プロベル協助從事招募顧問及RPO業務的株式会社ログシー提升開發新客戶的業務效率，讓每取得1件預約所需的業務工時減少約5小時，同時提升商談成交率。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "取得1件預約約需撥打100通電話",
     "state": "translated",
     "quote": "1件のアポイント獲得に約100件の架電"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プロベル",
    "株式会社ログシー"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:33:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000176317.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4471128-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635220,
   "anchor": "n3635220",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635220",
   "title": "【還有期間限定聖代！】小樽洋菓子舗ルタオ於そごう千葉店期間限定展店至11月8日（日）！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ケイシイシイ經營的「小樽洋菓子舗ルタオ」於2026年10月22日至11月8日在そごう千葉店期間限定展店，販售活動限定聖代及季節限定起司蛋糕等商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）"
    },
    {
     "text": "2026年11月8日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月8日（日）"
    },
    {
     "text": "10:00～20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～20:00"
    },
    {
     "text": "下午5時閉場",
     "state": "translated",
     "quote": "午後5時閉場"
    },
    {
     "text": "1,350日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,350円（税込）"
    },
    {
     "text": "500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "500円(税込)"
    },
    {
     "text": "2,484日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,484円（税込）"
    },
    {
     "text": "2,808日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,808円（税込）"
    },
    {
     "text": "2,376日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,376円（税込）"
    },
    {
     "text": "於1998年",
     "state": "translated",
     "quote": "1998年に"
    },
    {
     "text": "1996年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "1996年4月"
    },
    {
     "text": "資本金：8,000万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：8,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ケイシイシイ",
    "小樽洋菓子舗ルタオ",
    "そごう千葉店",
    "そごう・西武グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:31:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001460.000013125.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4471129-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635221,
   "anchor": "n3635221",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635221",
   "title": "築野食品工業於「第11回オーガニックライフスタイルEXPO East in 東京 2026」介紹「米糠保養品inaho」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "築野食品工業將參展於2026年11月舉辦的「第11回オーガニックライフスタイルEXPO East in 東京 2026」，介紹以米糠為原料的保養品牌「inaho」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第11回",
     "state": "translated",
     "quote": "第11回"
    },
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "79年",
     "state": "translated",
     "quote": "79年"
    },
    {
     "text": "3天",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間"
    },
    {
     "text": "1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "築野食品工業株式会社",
    "一般社団法人オーガニックフォーラムジャパン（OFJ）"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:31:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000257.000027263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4471131-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635222,
   "anchor": "n3635222",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635222",
   "title": "【網路限定販售】開創「性能掀背車」類別的元祖名車，以1/6比例重現！『組裝GOLF GTI』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アシェット・コレクションズ・ジャパン開始受理預購『組裝GOLF GTI』組裝套件，以1/6比例重現1976年誕生的初代フォルクスワーゲン GOLF GTI。產品採定期配送方式，共33回（全130號），預計自2026年11月左右開始配送。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1/6比例",
     "state": "translated",
     "quote": "1/6スケール"
    },
    {
     "text": "1976年",
     "state": "translated",
     "quote": "1976年"
    },
    {
     "text": "最高輸出功率110PS",
     "state": "translated",
     "quote": "最高出力110PS"
    },
    {
     "text": "1.6L引擎",
     "state": "translated",
     "quote": "1.6Lエンジン"
    },
    {
     "text": "5,000台",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000台"
    },
    {
     "text": "約46萬台",
     "state": "translated",
     "quote": "約46万台"
    },
    {
     "text": "全長62.7cm",
     "state": "translated",
     "quote": "全長62.7cm"
    },
    {
     "text": "全高23.5cm",
     "state": "translated",
     "quote": "全高23.5cm"
    },
    {
     "text": "全寬27cm",
     "state": "translated",
     "quote": "全幅27cm"
    },
    {
     "text": "1/43比例",
     "state": "translated",
     "quote": "1/43スケール"
    },
    {
     "text": "990 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "990円"
    },
    {
     "text": "4,990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,990円"
    },
    {
     "text": "7,999日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "7,999円"
    },
    {
     "text": "全33回",
     "state": "translated",
     "quote": "全33回"
    },
    {
     "text": "全130號",
     "state": "translated",
     "quote": "全130号"
    },
    {
     "text": "2026年11月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月25日"
    }
   ],
   "companies": [
    "アシェット・コレクションズ・ジャパン株式会社",
    "フォルクスワーゲン"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:30:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000175.000012185.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4471132-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635223,
   "anchor": "n3635223",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635223",
   "title": "アマナ與N.HOOLYWOOD共同開發首款「公司制服」，以正式款和工作款2種款式展現「公司風格」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アマナ與時尚品牌N.HOOLYWOOD合作，開發出首款「amana公司制服」。備有正式款和工作款2種類，統一採用黑色，員工可依個人意願購買及穿著。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "正式款和工作款2種款式",
     "state": "translated",
     "quote": "フォーマルとワークの2型"
    },
    {
     "text": "每年多達 10,000 件的案件",
     "state": "translated",
     "quote": "年間 10,000 件にのぼる案件"
    },
    {
     "text": "員工人數：（合併）520 名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：（連結）520名"
    },
    {
     "text": "於1979年以廣告攝影製作公司之名成立",
     "state": "translated",
     "quote": "1979年に広告写真の制作会社として設立"
    },
    {
     "text": "於2001年成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2001年に設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アマナ",
    "N.HOOLYWOOD",
    "株式会社ミスターハリウッド"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:30:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000584.000040283.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4471133-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635239,
   "anchor": "n3635239",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635239",
   "title": "株式会社mediVR取得「mediVRカグラフィードバック」Class II醫療器材製造販售許可",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社mediVR開發及製造的程式醫療器材「mediVRカグラフィードバック」，於2026年10月15日獲厚生労働省核發Class II製造販售許可。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "Class II",
     "state": "translated",
     "quote": "クラスII"
    },
    {
     "text": "約10個月的審查期間",
     "state": "translated",
     "quote": "約10か月の審査期間"
    },
    {
     "text": "成立：2016年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立： 2016年6月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社mediVR",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000051411.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4471160-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635238,
   "anchor": "n3635238",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635238",
   "title": "「區區25kcal，卻也有25kcal的價值。」蜂蜜專賣店重新檢視「配方的講究」後推出的「HoneyAction エナジー100」，11月2日開始發售。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社雅蜂園為滿足跑者的需求，除了原有的80kcal商品外，將於2026年11月2日推出105kcal新品「HoneyAction エナジー100」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1袋38gで105kcal",
     "state": "original",
     "quote": "1袋38gで105kcal"
    },
    {
     "text": "自 2026年11月2日（一）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日（月）より"
    },
    {
     "text": "價格：378日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：378円（税込）"
    },
    {
     "text": "容量：38g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量： 38g"
    },
    {
     "text": "區區25kcal，卻也有25kcal的價值",
     "state": "translated",
     "quote": "たかが25kcal、されど25kcal"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 雅蜂園",
    "Amazon",
    "楽天市場"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000063317.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4471159-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635237,
   "anchor": "n3635237",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635237",
   "title": "廣島風無湯汁擔擔麵專門店「キング軒」，第4間大阪分店「キング軒 南森町店」11月4日開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社キングファクトリーグループ將於2026年11月4日在大阪市北區西天滿開設廣島風無湯汁擔擔麵專門店「キング軒」在大阪府內的第4間分店「キング軒 南森町店」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "大阪府內第4間分店",
     "state": "translated",
     "quote": "大阪府内4店舗目"
    },
    {
     "text": "2026年11月4日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日（水）"
    },
    {
     "text": "30次以上",
     "state": "translated",
     "quote": "30回以上"
    },
    {
     "text": "2011年誕生於廣島",
     "state": "translated",
     "quote": "2011年に広島で誕生"
    },
    {
     "text": "營業時間：11:00~15:00 17:00~22:00",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間： 11:00~15:00 17:00~22:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キングファクトリーグループ",
    "キング軒"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000151908.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4471158-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635236,
   "anchor": "n3635236",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635236",
   "title": "新潟縣十日町市的度假飯店 ベルナティオ｜新潟・ベルナティオ舉辦「八海山フェア～雪国のごちそう・冬の贅沢～」。品嚐飄散著本味醂香氣的現做蒙布朗等，享受魚沼的飲食與發酵文化冬季自助餐",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新潟縣十日町市的度假飯店「あてま高原リゾート ベルナティオ」將於2026年11月26日至2027年3月3日舉辦「八海山フェア～雪国のごちそう・冬の贅沢～」。提供八海醸造的酒類和發酵調味料搭配當地食材的期間限定菜色。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 26 日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月26日（木）"
    },
    {
     "text": "2027年3月3日（星期三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月3日（水）"
    },
    {
     "text": "510ha",
     "state": "translated",
     "quote": "510ha"
    },
    {
     "text": "相當於109個東京巨蛋",
     "state": "translated",
     "quote": "東京ドーム109個分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社当間高原リゾート",
    "あてま高原リゾート ベルナティオ",
    "ベルナティオ",
    "八海醸造",
    "八海山"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000140757.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4471156-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635235,
   "anchor": "n3635235",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635235",
   "title": "【創立40周年】福祉の枠を超え、茨城県筑西市で1万人が集う「しらとりまつり2026」会場MAPを初公開",
   "title_state": "original",
   "summary": "社会福祉法人征峯会首度公開「しらとりまつり2026」會場地圖。活動將於2026年11月7日和8日在茨城縣筑西市的特別養護老人ホームしらとり舉辦，是創立40週年紀念活動，預計安排3個舞台的表演，以及30間攤位等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創立40週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創立40周年"
    },
    {
     "text": "共3個舞台",
     "state": "translated",
     "quote": "計3つのステージ"
    },
    {
     "text": "全30間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全30店舗"
    },
    {
     "text": "備有嬰兒床的地點共3處",
     "state": "translated",
     "quote": "ベビーベッドを3箇所完備"
    }
   ],
   "companies": [
    "社会福祉法人征峯会",
    "特別養護老人ホームしらとり",
    "住宅型有料老人ホーム ベル上平塚",
    "看護小規模多機能型居宅介護 ウイング上平塚"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000108127.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4471154-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635234,
   "anchor": "n3635234",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635234",
   "title": "人氣夾娃娃遊戲系列第3彈《ねらって！クレーンゲーム》推出追加內容！DLC＆本篇套組今日開始發送！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SAT-BOX株式会社於2026年10月29日起開始發送Nintendo Switch遊戲《ねらって！クレーンゲーム》的追加內容「もっとゲットパック」及本篇套組。新內容中將登場磁鐵手臂，玩家可以享受收集硬幣的攻略樂趣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日"
    },
    {
     "text": "共36個關卡",
     "state": "translated",
     "quote": "全36ステージ"
    },
    {
     "text": "800 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "800円（税込）"
    },
    {
     "text": "400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "400円（税込）"
    },
    {
     "text": "300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "300円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "850日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "850円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "SAT-BOX株式会社",
    "Nintendo"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000157.000009163.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4471152-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635233,
   "anchor": "n3635233",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635233",
   "title": "SUNEAST推出支援最高讀取速度2,000MB/s及IP65的小型可攜式SSD，11月4日（星期三）開始發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SUNEAST（株式会社旭東エレクトロニクス）將於2026年11月4日發售小型可攜式SSD「ULTIMATE PRO GOLD Series Portable SSD II」，支援最高讀取速度2,000MB/s及IP65防塵防水。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高讀取速度2,000MB/s",
     "state": "translated",
     "quote": "最大読込2,000MB/s"
    },
    {
     "text": "最高寫入速度1,800MB/s",
     "state": "translated",
     "quote": "最大書込速度1,800MB/s"
    },
    {
     "text": "2026年11月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日"
    },
    {
     "text": "約50g的輕量設計",
     "state": "translated",
     "quote": "約50gの軽量設計"
    },
    {
     "text": "90×54×9.6mm的小巧機身",
     "state": "translated",
     "quote": "90×54×9.6mmの小型ボディ"
    },
    {
     "text": "512GB 36800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "512GB 36800円"
    },
    {
     "text": "1TB 56800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1TB 56800円"
    },
    {
     "text": "2TB 99800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2TB 99800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "SUNEAST",
    "株式会社旭東エレクトロニクス",
    "株式会社旭東コーポレーション"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000212.000131068.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4471149-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635232,
   "anchor": "n3635232",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635232",
   "title": "『ハイスクール・フリート』10周年記念！古木のぞみ・黒瀬ゆうこ登壇のトークイベントを11月1日（日）開催！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ヒューマックスエンタテインメント運営の横須賀HUMAXシネマズで、アニメ『ハイスクール・フリート』10周年を記念し、2026年11月1日に声優の古木のぞみと黒瀬ゆうこによるトークイベントを開催。また、10月23日から11月5日まで記念上映やグッズ販売を実施。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "10週年",
     "state": "translated",
     "quote": "10周年"
    },
    {
     "text": "2026年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "10月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日"
    },
    {
     "text": "11 月 5 日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月5日"
    },
    {
     "text": "3,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヒューマックスエンタテインメント",
    "横須賀HUMAXシネマズ",
    "ヒューマックスシネマ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000214.000045787.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4471147-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635231,
   "anchor": "n3635231",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635231",
   "title": "KDDI株式会社在Osaka Metro車站內設置的「診療・生活諮詢服務櫃檯 Produced by KDDI」採用隔音個人包廂「テレキューブ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブイキューブ宣布，KDDI株式会社在Osaka Metro車站內設置的「診療・生活諮詢服務櫃檯 Produced by KDDI」採用了隔音個人包廂「テレキューブ」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將設置於3個車站",
     "state": "translated",
     "quote": "3駅に設置されます"
    },
    {
     "text": "全國已設置40,000台",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に40,000台が設置されています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブイキューブ",
    "KDDI株式会社",
    "大阪市高速電気軌道株式会社",
    "Osaka Metro",
    "ローソン"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000303.000047162.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4471145-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635230,
   "anchor": "n3635230",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635230",
   "title": "【銀座・和光】11月27日（星期五）起舉辦「幻視の小宇宙Ⅱ ―現代漆藝家５人の燐光―」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社和光將於11月27日起在セイコーハウスホール舉辦現代漆藝家5人參展的展覽「幻視の小宇宙Ⅱ ―現代漆藝家５人の燐光―」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "現代漆藝家５人",
     "state": "translated",
     "quote": "現代漆藝家５人"
    },
    {
     "text": "11月27日（星期五）～12月6日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月27日（金）～12月6日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 和光",
    "和光",
    "セイコーグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000371.000025779.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4471144-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635229,
   "anchor": "n3635229",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635229",
   "title": "以川柳描寫鐵道、日常與風景。現正募集「鉄道と川柳と新津2026」展覽作品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新潟市新津鉄道資料館現正募集以鐵道、新津為主題的川柳，作為企劃展「鉄道と川柳と新津2026」的展覽作品，收件至2026年11月18日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "至2026年11月18日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日（水）まで"
    },
    {
     "text": "開館40週年",
     "state": "translated",
     "quote": "会館40周年"
    },
    {
     "text": "每人最多3首",
     "state": "translated",
     "quote": "一人につき3首まで"
    },
    {
     "text": "共17字",
     "state": "translated",
     "quote": "計17字"
    },
    {
     "text": "一般民眾390日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般390円"
    },
    {
     "text": "高中生・大學生260日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "高校・大学生260円"
    },
    {
     "text": "小學生・國中生130日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小・中学生130円"
    }
   ],
   "companies": [
    "新潟市",
    "新津鉄道資料館"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000667.000021357.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4471141-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635228,
   "anchor": "n3635228",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635228",
   "title": "App Store／Google Play遊戲《キングダム 覇道》賽季6開跑！賽季6主題為「黒羊丘の戦い」！除了趙國武將「慶舎」，秦國武將「雷土」等新武將也接連登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バンダイナムコエンターテインメント於10月28日啟動手機遊戲《キングダム 覇道》的賽季6。主題為「黒羊丘の戦い」，新武將「慶舎」「雷土」「リン玉」等將登場。此外也正舉辦七日祭活動、直播紀念贈禮、新玩家及回歸玩家活動、Web Store限定禮包等各項活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月28日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月28日(水)"
    },
    {
     "text": "第6季",
     "state": "translated",
     "quote": "シーズン6"
    },
    {
     "text": "在最多14天的期間內",
     "state": "translated",
     "quote": "14日間までの間に"
    },
    {
     "text": "特別登用札・850/900(S6)",
     "state": "translated",
     "quote": "特別登用札・850/900(S6)"
    },
    {
     "text": "免費獲得20張英傑登用札",
     "state": "translated",
     "quote": "英傑登用札を20枚無料で"
    },
    {
     "text": "可獲得150個免費覇道石",
     "state": "translated",
     "quote": "無償覇道石150個が貰えます"
    },
    {
     "text": "可獲得300個免費覇道石",
     "state": "translated",
     "quote": "無償覇道石300個が貰えます"
    },
    {
     "text": "最多30人vs30人",
     "state": "translated",
     "quote": "最大30人vs30人の"
    },
    {
     "text": "2025年10月1日（星期三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年10月1日（水）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンダイナムコエンターテインメント",
    "バンダイナムコエンターテインメント",
    "Bandai Namco Entertainment Inc.",
    "コーエーテクモゲームス",
    "集英社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002384.000051316.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4471140-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635227,
   "anchor": "n3635227",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635227",
   "title": "規格住宅・半訂製住宅「Smart Made Housing.」累計達成4,000棟",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大和ハウス工業宣布，規格住宅・半訂製住宅「Smart Made Housing.」累計銷售棟數達成4,000棟。自開始提案以來3年即創下此佳績，目前可選擇的格局已擴增至3,921種方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計4,000棟",
     "state": "translated",
     "quote": "累計4,000棟"
    },
    {
     "text": "可選擇的格局擴增至3,921種方案",
     "state": "translated",
     "quote": "選べる間取りを3,921プランに拡充"
    },
    {
     "text": "整體滿意度為98.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "総合満足度は98.0％"
    },
    {
     "text": "很高興選擇這個住處……98.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "この住まいにしてよかった...98.6％"
    },
    {
     "text": "以主體價格3,000萬日圓級距為主",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格3,000万円台を中心とした"
    },
    {
     "text": "回答者人數：1,854名",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者数：1,854名"
    },
    {
     "text": "年利率為3.83％",
     "state": "translated",
     "quote": "年3.83%となりました"
    },
    {
     "text": "2026年7月上升至136.0",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月には136.0へ上昇"
    }
   ],
   "companies": [
    "大和ハウス工業株式会社",
    "大和ハウス",
    "住宅金融支援機構",
    "国土交通省"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002819.000002296.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4471139-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635226,
   "anchor": "n3635226",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635226",
   "title": "汽車租賃的認知度為81.6％，另一方面，40.8％回答「幾乎不了解其機制」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據株式会社NEXER Group與広島市のカーリースおすすめナビ進行的調查，汽車租賃的認知度為81.6%，但有40.8%幾乎不了解其機制，85.4%表示「不想使用」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "81.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "81.6％"
    },
    {
     "text": "40.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "40.8％"
    },
    {
     "text": "630份樣本",
     "state": "translated",
     "quote": "630サンプル"
    },
    {
     "text": "50.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "50.3％"
    },
    {
     "text": "85.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "85.4％"
    },
    {
     "text": "52.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "52.2％"
    },
    {
     "text": "39.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "39.8％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "広島市のカーリースおすすめナビ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002940.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4471138-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635225,
   "anchor": "n3635225",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635225",
   "title": "歡迎司法考試應考者及合格者！C&Rリーガル・エージェンシー社×法律事務所ZeLo共同主辦 11/18（週三）線上研討會「年輕律師談『企業法務律師』這項職涯」！（免費）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社C&Rリーガル・エージェンシー社與法律事務所ZeLo共同主辦免費線上研討會，公告由年輕律師分享企業法務職涯。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月18日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月18日（水）"
    },
    {
     "text": "預計所需時間：75分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "所要時間：75分予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クリーク･アンド･リバー社",
    "株式会社C&Rリーガル･エージェンシー社",
    "法律事務所ZeLo"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005191.000003670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4471135-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635224,
   "anchor": "n3635224",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635224",
   "title": "門禁管理系統「eX-SG」系列支援Apple錢包員工證",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パナソニックEW宣布，門禁管理系統「eX-SG」系列已支援Apple錢包員工證。藉此，只要感應iPhone或Apple Watch即可通行，提升安全性與便利性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "電話：06-6908-1131",
     "state": "translated",
     "quote": "電話：06-6908-1131"
    },
    {
     "text": "總機受理時間 9:00～17:30",
     "state": "translated",
     "quote": "代表受付 9:00～17:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "パナソニックグループ",
    "パナソニック エレクトリックワークス株式会社",
    "パナソニックEW",
    "Apple"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006939.000003442.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4471134-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635096,
   "anchor": "n3635096",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635096",
   "title": "SNSpartners發布成效計酬型網紅廣告新方案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社mocchi經營的SNS行銷品牌「SNSpartners」發布面向企業的新服務「成效計酬型網紅廣告」，結合網紅媒合與依成效設計報酬。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "合同会社mocchi",
    "SNSpartners"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:28:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000186425.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4471051-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635097,
   "anchor": "n3635097",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635097",
   "title": "「日本財団 eスポGOMI in 石川」を開催しました！優勝は「生ハムと焼うどんともつ煮」！拾ったごみの総量は19.19kg！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社アイオーデータ與日本財団スポGOMI連盟共同舉辦「日本財団 eスポGOMI in 石川」，共有6支隊伍、18名參加者，回收垃圾總量為19.19kg。冠軍為「生ハムと焼うどんともつ煮」隊伍（9.01kg）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月24日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）"
    },
    {
     "text": "6支隊伍、18名參加者",
     "state": "translated",
     "quote": "6チーム18名"
    },
    {
     "text": "合計9.01kg",
     "state": "translated",
     "quote": "合計9.01kg"
    },
    {
     "text": "9.01kg／1,232pt",
     "state": "translated",
     "quote": "9.01kg／1,232pt"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Life Reversal Gaming.",
    "株式会社アイオーデータ",
    "一般財団法人日本財団スポGOMI連盟",
    "横濱OneMM",
    "公益財団法人日本財団",
    "金沢市ごみ減量推進課"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:25:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000077755.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4471052-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635098,
   "anchor": "n3635098",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635098",
   "title": "從「政治是大人做的事」到「我們自己也是當事人」――東京政策選手權，訪問晉級決賽的高中生「與政治的距離」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益社団法人東京青年会議所主辦的第1屆「東京政策選手權」中，訪問晉級決賽的4所高中學生所得的結果。參加前，有些學生認為政治是遙遠的事，但透過政策提案與市民投票，開始具有當事人意識，並進一步採取加入學生團體、參與下屆大會營運等具體行動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "28支隊伍",
     "state": "translated",
     "quote": "28チーム"
    },
    {
     "text": "4所學校",
     "state": "translated",
     "quote": "4校"
    },
    {
     "text": "1,295票",
     "state": "translated",
     "quote": "1,295票"
    },
    {
     "text": "96.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "96.7％"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益社団法人東京青年会議所",
    "パルテラ",
    "ivote",
    "東京都教育委員会",
    "株式会社スパイラル",
    "一般社団法人未来政経研究所",
    "奨学金バンク",
    "内山瑛会計事務所",
    "ジャパンレンタカー株式会社",
    "トーヨー不動産株式会社",
    "一般社団法人ヒーローアカデミー",
    "会田篤税理士事務所",
    "合同会社SKTC",
    "有限会社イワクラ",
    "株式会社 尾崎商店",
    "株式会社バイオステラ",
    "有限会社上井草ゴルフセンター",
    "レイズコンサルティング株式会社",
    "株式会社セントラルエステート",
    "福田家",
    "三原労務管理事務所",
    "大日印刷株式会社",
    "株式会社MCコーポレーション",
    "株式会社キティクラブ",
    "株式会社ジャパン",
    "デジタル庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:23:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000377.000073012.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4471053-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635099,
   "anchor": "n3635099",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635099",
   "title": "於好萊塢藝廊舉辦藝術 × 音樂接待活動！點綴六本木藝術之夜2026，10月31日（週六）限定活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ハリウッド株式会社將於六本木藝術之夜2026期間的10月31日，在HOLLYWOOD GALLERY舉辦僅此一夜的接待活動。活動內容包括糸川優氏畫作展覽與販售、miwa tanaka氏演奏琵琶與電子音樂的現場演出，以及提供佐々木酒造的日本酒等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "17:00〜22:00",
     "state": "translated",
     "quote": "17:00〜22:00"
    },
    {
     "text": "一晚約有60項藝術活動",
     "state": "translated",
     "quote": "一晩で約60のアートプログラム"
    },
    {
     "text": "迎來第15屆的2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "15回目を迎える2026年"
    },
    {
     "text": "13歲開始以DJ身分活動",
     "state": "translated",
     "quote": "13歳からDJとして活動を開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "ハリウッド株式会社",
    "佐々木酒造",
    "ヨアン・ブルジョワ・アートカンパニー",
    "NHK",
    "豊田市美術館"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:21:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000732.000025648.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4471054-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635102,
   "anchor": "n3635102",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635102",
   "title": "【11/9名古屋・免費參加】讓高中畢業生招募不再「錄取就結束」。從學校、企業、高中畢業員工的心聲出發，舉辦探討「留任與培育」的實務研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人アスバシ將於2026年11月9日在名古屋舉辦有關高中畢業生招募留任與培育的免費研討會。邀請大同大学大同高等学校的佐藤老師、株式会社ナツメ的社長及高中畢業員工擔任嘉賓，從學校、企業、員工的角度進行討論。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日"
    },
    {
     "text": "14:00～16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00～16:00"
    },
    {
     "text": "參加費用為免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費は無料です"
    },
    {
     "text": "2026年10月26日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人アスバシ",
    "大同大学大同高等学校",
    "株式会社ナツメ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000029901.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4471059-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635101,
   "anchor": "n3635101",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635101",
   "title": "GENTLE MONSTER x Maison Margiela 推出第4彈聯名系列",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Gentle Monster與Maison Margiela以「Deconstruction」為主題，推出第4彈聯名系列。系列共68款，並將於世界8座城市舉辦快閃活動，以及在首爾舉辦限定演出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "太陽眼鏡43款",
     "state": "translated",
     "quote": "サングラス43型"
    },
    {
     "text": "光學眼鏡25款",
     "state": "translated",
     "quote": "オプティカル25型"
    },
    {
     "text": "共68款",
     "state": "translated",
     "quote": "計68型"
    },
    {
     "text": "世界8座城市",
     "state": "translated",
     "quote": "世界8都市"
    }
   ],
   "companies": [
    "GENTLE MONSTER",
    "Maison Margiela",
    "株式会社 IICOMBINED JAPAN"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000137182.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4471058-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635100,
   "anchor": "n3635100",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635100",
   "title": "【千葉・香取】千葉縣產三元豬×千葉醬油。在農園度假村THE FARM期間限定供應「厚切豬排」。參加「千葉醬油美食嘉年華2026」，集章抽豪華獎品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ザファーム經營的農園度假村THE FARM參加由千葉縣主辦的「千葉醬油美食嘉年華2026」，期間限定供應使用千葉縣產三元豬與千葉醬油製作的菜色「厚切豬排」。此外，也舉辦集章後可參加抽獎的活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月1日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "11月15日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月15日（日）"
    },
    {
     "text": "相當於4萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4万円相当"
    },
    {
     "text": "2,420日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,420円（税込）"
    },
    {
     "text": "＋100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "＋100円（税込）"
    },
    {
     "text": "相當於3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円分相当"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ザファーム",
    "THE FARM",
    "HIS",
    "サンバファーム"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000301.000020935.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4471057-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635103,
   "anchor": "n3635103",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635103",
   "title": "10月29日（週四）起，將於エディション發售〈Morphée（モルフェ）〉獨家款。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "10月29日起，エディション發售Morphée獨家款「SUEDE CYLINDE」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥39,600 (含稅)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥39,600 (tax in)"
    },
    {
     "text": "¥53,900 (含稅)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥53,900 (tax in)"
    },
    {
     "text": "10月29日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月29日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 トゥモローランド",
    "Morphée",
    "エディション",
    "バッカ ニュウマン新宿店"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:19:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000988.000050309.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4471060-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635104,
   "anchor": "n3635104",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635104",
   "title": "為建構運用電動移動載具的孟加拉最後一哩配送基礎設施，三家公司簽署合作基本協議書（MoU）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "glafit株式会社、セイノーラストワンマイル株式会社、武蔵精密工業株式会社3家公司，為建構運用電動移動載具的孟加拉最後一哩配送基礎設施，簽署了合作基本協議書（MoU）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日"
    },
    {
     "text": "2024年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年4月"
    },
    {
     "text": "1938年",
     "state": "translated",
     "quote": "1938年"
    },
    {
     "text": "世界14個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界14カ国"
    },
    {
     "text": "2017年9月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年9月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "glafit株式会社",
    "セイノーラストワンマイル株式会社",
    "武蔵精密工業株式会社",
    "glafit Bangladesh Ltd.",
    "JETRO",
    "セイノーホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:16:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000157.000031007.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4471061-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635105,
   "anchor": "n3635105",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635105",
   "title": "FLS全面承接靜岡縣清水町的故鄉納稅業務！從職員自行營運轉型，提升營運效率並擴大捐款額",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フューチャーリンクローカルサポート（FLS）自2026年10月1日起全面承接靜岡縣清水町的故鄉納稅支援業務，致力提升營運效率並擴大捐款額。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "約10年間",
     "state": "translated",
     "quote": "約10年間"
    },
    {
     "text": "長達11年",
     "state": "translated",
     "quote": "11年にわたり"
    },
    {
     "text": "共93個自治體",
     "state": "translated",
     "quote": "計93自治体"
    },
    {
     "text": "約4,546家業者",
     "state": "translated",
     "quote": "約4,546事業者"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フューチャーリンクネットワーク",
    "株式会社フューチャーリンクローカルサポート",
    "FLNグループ",
    "FLS"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:16:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000551.000058260.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4471063-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634882,
   "anchor": "n3634882",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3634882",
   "title": "「Dynamic Sound Yamaha Ultimate」首度導入東協市場 Yamaha品牌音響搭載於三菱汽車新型「Pajero」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Yamaha品牌音響「Dynamic Sound Yamaha Ultimate」獲三菱汽車新款「Pajero」採用，這也是首次導入東協市場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第4款車型",
     "state": "translated",
     "quote": "4車種目"
    },
    {
     "text": "第2例",
     "state": "translated",
     "quote": "2例目"
    },
    {
     "text": "共12個",
     "state": "translated",
     "quote": "計12個"
    },
    {
     "text": "全球約100個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界約100カ国"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヤマハ株式会社",
    "三菱自動車工業株式会社",
    "東洋紡エムシー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:11:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001209.000010701.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470535-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634883,
   "anchor": "n3634883",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3634883",
   "title": "【岐阜労働局委託】瞄準秋冬「隱藏版優良企業」的「大學4年級生大逆轉求職研討會」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社タスクールPlus受岐阜労働局委託，將於2026年12月23日舉辦線上求職研討會「大學4年級生大逆轉求職研討會」，對象為大學4年級生等。活動將免費提供秋冬補充名額與隱藏版優良企業的攻略方法、運用生成式AI撰寫文件的技巧，以及面試對策等內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和8年度 年輕人地區合作事業",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年度 若年者地域連携事業"
    },
    {
     "text": "1社15分で質の高い志望動機・自己PRを仕上げる",
     "state": "original",
     "quote": "1社15分で質の高い志望動機・自己PRを仕上げる"
    },
    {
     "text": "根據負責講師超過3,000名的指導實績",
     "state": "translated",
     "quote": "担当講師の3,000名超の指導実績に基づき"
    },
    {
     "text": "最高支援150万円",
     "state": "translated",
     "quote": "最大150万円支援"
    },
    {
     "text": "平日夜間舉辦（19:00〜20:30）",
     "state": "translated",
     "quote": "平日夜（19:00〜20:30）の開催"
    },
    {
     "text": "2026年12月23日（週三）19:00〜20:30",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月23日（水）19:00〜20:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タスクールPlus",
    "岐阜労働局"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:10:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000104365.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470536-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634884,
   "anchor": "n3634884",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3634884",
   "title": "三菱重工機械システム首次在全球開發以AI控制瓦楞紙板翹曲的裝置",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三菱重工機械システム首次在全球開發並實用化以AI控制瓦楞紙板翹曲的裝置。目的在於解決熟練操作人員的技術傳承課題，以及因應多品種、小批量生產，可應用於瓦楞紙板生產線。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "在國內外交付超過300台",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外に300台以上を納め"
    },
    {
     "text": "於1956年交付首台設備",
     "state": "translated",
     "quote": "初号機を1956年に納入"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱重工業株式会社",
    "三菱重工機械システム株式会社",
    "MHI-MS",
    "三菱重工グループ",
    "三菱重工業総合研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:10:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000833.000025611.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470537-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634885,
   "anchor": "n3634885",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3634885",
   "title": "JAGDA國際研討會「華沙與富山，海報競賽的現況」將於11月27日舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益社団法人日本グラフィックデザイン協会（JAGDA）將於2026年11月27日舉辦國際研討會，討論華沙國際海報雙年展與世界海報三年展富山這兩項競賽。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月27日"
    },
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "18:30-20:30",
     "state": "translated",
     "quote": "18:30-20:30"
    },
    {
     "text": "18:15開放入場",
     "state": "translated",
     "quote": "18:15開場"
    },
    {
     "text": "9-7-1",
     "state": "translated",
     "quote": "9-7-1"
    },
    {
     "text": "5樓",
     "state": "translated",
     "quote": "5F"
    },
    {
     "text": "2027 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年"
    },
    {
     "text": "2018",
     "state": "translated",
     "quote": "2018"
    },
    {
     "text": "2014",
     "state": "translated",
     "quote": "2014"
    },
    {
     "text": "1964年",
     "state": "translated",
     "quote": "1964年"
    },
    {
     "text": "1988年",
     "state": "translated",
     "quote": "1988年"
    },
    {
     "text": "2001年",
     "state": "translated",
     "quote": "2001年"
    },
    {
     "text": "1958年",
     "state": "translated",
     "quote": "1958年"
    },
    {
     "text": "2002年",
     "state": "translated",
     "quote": "2002年"
    },
    {
     "text": "2019年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年7月"
    },
    {
     "text": "2024年",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年"
    },
    {
     "text": "1966年",
     "state": "translated",
     "quote": "1966年"
    },
    {
     "text": "第 1 屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第1回"
    },
    {
     "text": "60週年",
     "state": "translated",
     "quote": "60周年"
    },
    {
     "text": "第30次",
     "state": "translated",
     "quote": "第30回"
    },
    {
     "text": "1985年",
     "state": "translated",
     "quote": "1985年"
    },
    {
     "text": "第1次公開徵件",
     "state": "translated",
     "quote": "第1回公募"
    },
    {
     "text": "4,557件",
     "state": "translated",
     "quote": "4,557点"
    },
    {
     "text": "第15屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第15回"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益社団法人日本グラフィックデザイン協会",
    "JAGDA",
    "ポーランドグラフィックデザイン財団",
    "PGD",
    "ポーランド共和国文化・国家遺産省文化振興基金",
    "ポーランド広報文化センター",
    "日本デザインセンター",
    "武蔵野美術大学",
    "無印良品",
    "松屋銀座",
    "森ビル",
    "蔦屋書店",
    "GINZA SIX",
    "MIKIMOTO",
    "外務省",
    "岩波書店",
    "Lars Müller Publishers",
    "中央公論新社",
    "誠文堂新光社",
    "ライトパブリシティ",
    "キユーピーハーフ",
    "三菱一号館美術館",
    "新潟市美術館",
    "弘前れんが倉庫美術館",
    "旺文社",
    "毎日デザイン賞",
    "亀倉雄策賞",
    "東京ADC賞",
    "原弘賞",
    "東京TDCグランプリ",
    "ワルシャワ国際ポスタービエンナーレ銅賞",
    "世界ポスタートリエンナーレトヤマ銅賞",
    "ポーランドポズナン国立美術館ヤン・レニツァ賞",
    "DFA生涯実績賞",
    "アサヒビール",
    "日本赤十字社",
    "旧・富山県立近代美術館",
    "富山県民会館美術館",
    "富山県庁文化振興課",
    "富山県美術館",
    "世田谷美術館",
    "京都国立近代美術館",
    "長野オリンピック",
    "愛知万博",
    "2025大阪・関西万博",
    "Peatix"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:10:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000095724.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470538-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634886,
   "anchor": "n3634886",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3634886",
   "title": "AIO、MEO、口碑對策服務「クチコレ」導入大阪十三水岸熱鬧據點「淀川つつみ市 ミナモ十三」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Sooon株式会社的AIO、MEO與口碑對策服務「クチコレ」導入將於2026年8月盛大開幕的複合設施「淀川つつみ市 ミナモ十三」，並將運用Google地圖與AI搜尋加強招攬客源。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年8月8日盛大開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月8日にグランドオープン"
    },
    {
     "text": "7項免費好康",
     "state": "translated",
     "quote": "7つの無料特典"
    },
    {
     "text": "設立：2021年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2021年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "Sooon株式会社",
    "淀川つつみ市 ミナモ十三"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:10:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000160615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470540-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634897,
   "anchor": "n3634897",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3634897",
   "title": "＜於東京舉辦＞以阿波和紙印製的貓咪攝影展，也將舉辦列印體驗會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "阿波手漉和紙商工業協同組合旗下品牌「アワガミファクトリー」將於2026年12月8日起，在東京Nine Gallery展出第２屆貓咪×和紙攝影比賽得獎作品，並舉辦使用AIJP系列的列印諮詢與體驗會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1300年歷史",
     "state": "translated",
     "quote": "1300年の歴史"
    },
    {
     "text": "共收到866件投稿",
     "state": "translated",
     "quote": "合計866点のご応募"
    },
    {
     "text": "特惠價5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格の5,500円"
    },
    {
     "text": "一般價格為8,360日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常は8,360円"
    },
    {
     "text": "每人30分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "おひとり様30分間"
    },
    {
     "text": "最多可列印A4尺寸２張",
     "state": "translated",
     "quote": "A4サイズ２枚まで"
    },
    {
     "text": "共56場",
     "state": "translated",
     "quote": "全56回"
    },
    {
     "text": "10%折扣",
     "state": "translated",
     "quote": "10%割引"
    }
   ],
   "companies": [
    "阿波手漉和紙商工業協同組合",
    "アワガミファクトリー",
    "Nine Gallery",
    "谷・荒井ビル"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000083116.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470556-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634896,
   "anchor": "n3634896",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3634896",
   "title": "在地工作，由在地大人來教！市川三郷町「大家的城鎮工作體驗教室」將於11月1日舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "市川三郷町商工会青年部將於2026年11月1日在六鄉町民會館及停車場，舉辦以町內小學3～6年級學生為對象的「大家的城鎮工作體驗教室」。活動將實施建築、烹飪、手作等4種實驗課程，去年共有92人次參加。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "町內小學3年級至6年級學生",
     "state": "translated",
     "quote": "町内の小学3年生から6年生"
    },
    {
     "text": "第1場46人",
     "state": "translated",
     "quote": "第1部46名"
    },
    {
     "text": "第2場46人",
     "state": "translated",
     "quote": "第2部46名"
    },
    {
     "text": "累計92人次的體驗實績",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ92名の体験実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "市川三郷町商工会青年部",
    "市川三郷町商工会"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000181546.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470555-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634895,
   "anchor": "n3634895",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3634895",
   "title": "為了讓學校的「想改變」真正實現！資訊誌《エデュチャレジャーナル》第2號將於2026年11月發行！專題主題為「學校該如何面對孩子的『身心健康課題』？」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エデュシップ株式会社與特定非營利活動法人全国初等教育研究会(JEES)將於2026年11月1日發行資訊誌《エデュチャレジャーナル》第2號，致力於解決學校現場的課題。專題主題為「學校該如何面對孩子的『身心健康課題』？」並介紹螢幕使用時間問題、自我肯定感培育計畫、社團活動的地方化推展，以及長野市學校代收費用統一收取等實踐案例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "長達26年",
     "state": "translated",
     "quote": "26年間にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "エデュシップ株式会社",
    "特定非営利活動法人 全国初等教育研究会",
    "JEES",
    "エデュチャレ実行委員会",
    "松戸市立幸谷小学校",
    "東北大学",
    "日本体育大学",
    "株式会社教育同人社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000066528.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470554-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634894,
   "anchor": "n3634894",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3634894",
   "title": "【勤勞感謝日】附上「辛苦了」的訊息，送上在家就能享受的放鬆體驗。「ホググギフトカード」期間限定活動開跑",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社HOGUGUテクノロジーズ將配合勤勞感謝日，推出期間限定活動，讓「ホググギフトカード」可附上訊息。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "活動期間：2026年11月1日（週日）〜11月23日（週一・國定假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "実施期間：2026年11月1日（日）〜11月23日（月・祝）"
    },
    {
     "text": "適用商品：ホググギフトカード（5,000日圓／10,000日圓／15,000日圓／20,000日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "対象商品：ホググギフトカード（5,000円／10,000円／15,000円／20,000円）"
    },
    {
     "text": "100字以內",
     "state": "translated",
     "quote": "100文字以内"
    },
    {
     "text": "有效期限：自寄送日起180天",
     "state": "translated",
     "quote": "有効期限：発送日から180日間"
    },
    {
     "text": "服務範圍：47個都道府縣",
     "state": "translated",
     "quote": "対応エリア：47都道府県"
    },
    {
     "text": "應用程式下載次數突破62萬次※",
     "state": "translated",
     "quote": "アプリダウンロード数は62万件※を突破"
    },
    {
     "text": "5,900名※註冊按摩師",
     "state": "translated",
     "quote": "5,900名※の登録セラピスト"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社HOGUGUテクノロジーズ",
    "App Store",
    "Google Play"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000047992.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470553-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634893,
   "anchor": "n3634893",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3634893",
   "title": "株式会社YORISOI公布面向Z世代招募的求才資訊撰寫報告。根據搜尋趨勢與期望職種整理出5項重點",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社YORISOI根據Indeed與求人ボックス的搜尋趨勢，以及依據マイナビ調查重新彙整20多歲族群期望職種的結果，公布面向Z世代招募的求才資訊撰寫報告。報告重視具體呈現工作與生活平衡及成長環境，並提出5項重點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "占所有工作搜尋的比例為2.9倍",
     "state": "translated",
     "quote": "全仕事検索に占める割合が2.9倍"
    },
    {
     "text": "占所有工作搜尋的比例為3.6倍",
     "state": "translated",
     "quote": "全仕事検索に占める割合が3.6倍"
    },
    {
     "text": "「技能提升」占14.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "「スキルアップ」が14.1％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社YORISOI",
    "YORISOI",
    "Indeed",
    "求人ボックス",
    "マイナビ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000175265.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470552-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634892,
   "anchor": "n3634892",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3634892",
   "title": "田中産業Otta系列商品齊聚一堂，今治タオル 南青山店將舉辦11月限定快閃活動｜永續毛巾系列也將登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "在今治タオル工業組合推動的「今治毛巾」官方商店「今治タオル 南青山店」，田中産業(株)將自2026年11月12日至23日舉辦第28屆製造商快閃活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月12日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日(木)"
    },
    {
     "text": "11月23日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月23日(月)"
    },
    {
     "text": "第28屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第28回"
    },
    {
     "text": "自1932年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1932年の創業以来"
    },
    {
     "text": "資本額：3,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：3,000万円"
    },
    {
     "text": "員工人數：60名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：60名"
    },
    {
     "text": "今治毛巾由68家製造商生產",
     "state": "translated",
     "quote": "今治タオルは68社のメーカーが作っており"
    }
   ],
   "companies": [
    "今治タオル工業組合",
    "今治タオル 南青山店",
    "田中産業",
    "田中産業(株)",
    "田中産業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000024436.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470550-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634891,
   "anchor": "n3634891",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3634891",
   "title": "【11月16日舉辦】上市、加入集團與收購方的3位經營者齊聚一堂。IR Robotics代表金將擔任HR產業併購成長策略研討會主持人",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社IR Robotics代表金成柱將於2026年11月16日舉辦的AGENT SUCCESS主辦HR產業併購研討會中擔任主持人。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月16日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月16日（月）"
    },
    {
     "text": "東證GRT241A",
     "state": "translated",
     "quote": "東証GRT241A"
    },
    {
     "text": "獲選為2021年「Forbes 30 Under 30 Asia」",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年『Forbes 30 Under 30 Asia』選出"
    },
    {
     "text": "於2024年9月在東證成長市場上市",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年9月に東証グロース市場へ上場"
    },
    {
     "text": "CCH集團（集團總體130億）",
     "state": "translated",
     "quote": "CCHグループ（グループ全体130億）"
    },
    {
     "text": "M&A8戰8勝",
     "state": "translated",
     "quote": "M&Aは8戦8勝"
    },
    {
     "text": "東證SD3077",
     "state": "translated",
     "quote": "東証SD3077"
    },
    {
     "text": "營業利益7倍，股價4倍",
     "state": "translated",
     "quote": "営業利益7倍、株価4倍"
    },
    {
     "text": "於2026年9月實現加入株式会社CCH集團",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月に株式会社CCHへのグループインを実現"
    },
    {
     "text": "於2006年正式入職",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年に正式入社"
    },
    {
     "text": "於2011年就任代表董事",
     "state": "translated",
     "quote": "2011年に代表取締役に就任"
    },
    {
     "text": "於2015年離職後",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年に退社後"
    },
    {
     "text": "2017年就任為IRTV（現：IR Robotics）的代表董事",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年にIRTV（現：IR Robotics）の代表取締役に就任"
    },
    {
     "text": "2019年將公司名稱變更為IR Robotics",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年に社名をIR Roboticsに変更"
    },
    {
     "text": "自2017年7月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年7月より"
    },
    {
     "text": "進軍一般市場40家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "一般市場へ40社"
    },
    {
     "text": "進軍TOKYO PRO Market 8家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "TOKYO PRO Marketへ8社"
    },
    {
     "text": "19:00〜21:30",
     "state": "translated",
     "quote": "19:00〜21:30"
    },
    {
     "text": "參加費 10,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費 10,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IR Robotics",
    "株式会社AGENT SUCCESS",
    "株式会社ROXX",
    "株式会社CCH",
    "株式会社DEITA",
    "キルフェボン",
    "ホリイフードサービス",
    "株式会社SHIFT",
    "幕末",
    "イシン",
    "IRTV"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000340.000054393.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470548-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634890,
   "anchor": "n3634890",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3634890",
   "title": "エルサイト正在舉辦投稿評論送Amazon禮品卡活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ミショナ正在IT產品評論比較網站「ITreview」舉辦「エルサイト」投稿評論活動。通過審核並刊登的評論投稿者，將依公開範圍獲贈Amazon禮品卡。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月1日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "2026年12月31日（星期四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月31日（木）"
    },
    {
     "text": "價值2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円分"
    },
    {
     "text": "1,500日圓等值",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円分"
    },
    {
     "text": "1,000日圓份額",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円分"
    },
    {
     "text": "年度投稿上限（30件）",
     "state": "translated",
     "quote": "年間投稿上限（30件）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ミショナ",
    "エルサイト",
    "ITreview"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000474.000059114.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470546-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634889,
   "anchor": "n3634889",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3634889",
   "title": "ViKet Town（ビケットタウン）｜像RPG一樣享受工作的元宇宙辦公室。推出最適合11月的新服裝！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "冒険社プラコレ宣布，已在元宇宙辦公室「ViKet Town」新增配合11月季節推出的新服裝及贈品道具。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "總追蹤人數已突破250萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "合計フォロワー数は250万人を超えました"
    },
    {
     "text": "每月總PV數突破260萬PV！",
     "state": "translated",
     "quote": "合計PV数は月間260万PVを突破！"
    },
    {
     "text": "最高可享90%OFF購買",
     "state": "translated",
     "quote": "最大90%OFFで購入できる"
    },
    {
     "text": "累計下載數已突破21萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "累計21万ダウンロードを突破しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プラコレ",
    "冒険社プラコレ",
    "PLACOLE & DRESSY",
    "DRESSY",
    "美花嫁図鑑farny",
    "DRESSYONLINE",
    "PLACOLE ＆ DRESSY │プラコレ＆ ドレシー",
    "BOXL SaaS AWARD 2022",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001195.000021126.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470542-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634888,
   "anchor": "n3634888",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3634888",
   "title": "TISI、Welby及Welbyヘルスケアソリューションズ，為擴大區域醫療合作事業締結業務合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TISI株式会社、Welby株式会社及Welbyヘルスケアソリューションズ，為擴大區域醫療合作事業而締結業務合作合約，並透過對WHS進行第三方配股增資，成為適用權益法的關聯公司。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 26 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日"
    },
    {
     "text": "4,500家以上",
     "state": "translated",
     "quote": "4,500社以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "TISI株式会社",
    "株式会社Welby",
    "株式会社Welbyヘルスケアソリューションズ",
    "TISインテックグループ",
    "日本生命保険相互会社",
    "メディカルデータカード株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001990.000011650.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470549-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634887,
   "anchor": "n3634887",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3634887",
   "title": "「匠心級・大空魔竜ガイキング」以可動模型之姿登場。正在あみあみ接受預約。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大型玩具網購業者あみあみ（由大網株式会社營運）開始接受MOSHOWTOYS推出的「匠心級・大空魔竜ガイキング」可動模型預約。參考價格為23,100日圓，預計於2027年2月發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "參考價格：23,100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "参考価格：23,100円(税込)"
    },
    {
     "text": "發售日：預計2027年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2027年2月予定"
    },
    {
     "text": "全高：約250mm",
     "state": "translated",
     "quote": "全高：約250mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "あみあみ",
    "大網株式会社",
    "MOSHOWTOYS",
    "東映アニメーション"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003926.000025615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470545-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634898,
   "anchor": "n3634898",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3634898",
   "title": "トレカプロ取得古物商許可。建立自行處理寶可夢卡牌收購與鑑定的體制，並將海外拓展納入考量",
   "title_state": "translated",
   "summary": "トレカプロ株式会社取得東京都公安委員會核發的古物商許可，建立可自行收購及販售集換式卡牌的體制。今後將與「トレカプロ査定」及「トレカプロ鑑定」等既有服務合作，並將海外拓展納入考量，擴大事業規模。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "許可證號：第301082621878號",
     "state": "translated",
     "quote": "許可番号：第301082621878号"
    },
    {
     "text": "不向未滿18歲者收購",
     "state": "translated",
     "quote": "18歳未満からは買い取らない"
    },
    {
     "text": "資本金：990萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：990万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "トレカプロ株式会社",
    "PSA"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:09:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000183006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470557-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634899,
   "anchor": "n3634899",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3634899",
   "title": "「世界の山ちゃん」與「電影《ゴジラ－0.0》」自11月1日（星期日）起推出期間限定合作活動！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エスワイフード與電影《ゴジラ－0.0》合作，自11月1日起在愛知縣的「世界の山ちゃん」門市販售限定甜點「ブラックMIXアイス－0.0」，並舉辦SNS活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "共29家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全29店舗"
    },
    {
     "text": "847日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "847円（税込）"
    },
    {
     "text": "送給10位幸運者",
     "state": "translated",
     "quote": "10名様に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エスワイフード",
    "東宝(株)",
    "TOHO スタジオ ROBOT",
    "白組"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:09:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000183380.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470559-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634900,
   "anchor": "n3634900",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3634900",
   "title": "【埼玉・ふじみ野市に初出店】熟成三元豚の厚切りとんかつ×食べ放題の3種大かまどごはん！『厚切りとんかつ よし平 ふじみ野店』11/4（水）OPEN！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ホットランドホールディングス的合併子公司株式会社ホットランドネクステージ，將於2026年11月4日在埼玉縣ふじみ野市開設「厚切りとんかつ よし平 ふじみ野店」。該店為縣內第5家門市，提供熟成三元豬厚切炸豬排及大灶米飯吃到飽。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月4日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日（水）"
    },
    {
     "text": "縣內第5家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "県内5店舗目"
    },
    {
     "text": "目前共經營24家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "現在は24店舗を展開しています"
    },
    {
     "text": "創業於昭和8年（1933年）",
     "state": "translated",
     "quote": "昭和8年（1933年）創業"
    },
    {
     "text": "共67席",
     "state": "translated",
     "quote": "全67席"
    },
    {
     "text": "停車場：有（35台）",
     "state": "translated",
     "quote": "駐車場 ：あり（35台）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホットランドホールディングス",
    "株式会社ホットランドネクステージ",
    "築地銀だこ",
    "厚切りとんかつ よし平"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:07:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000796.000031747.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470560-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634901,
   "anchor": "n3634901",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3634901",
   "title": "【PAUL & JOE BEAUTE】為冬日肌膚增添光澤，讓光彩成為助力。在柏高島屋舉辦聖誕彩妝活動！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "PAUL & JOE BEAUTE將於11月4日至8日在柏高島屋舉辦聖誕彩妝活動。活動內容包括體驗拉圖光采妝前乳打造的光澤肌、販售聖誕限定系列、購物贈禮、扭蛋遊戲及刻印服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月4日（星期三）～8日（星期日），為期5天",
     "state": "translated",
     "quote": "11月4日（水）～8日（日）の5日間"
    },
    {
     "text": "價格：6,490日圓～6,820日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：6,490円～6,820円（税込）"
    },
    {
     "text": "購買含稅8,800日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込8,800円以上お買い上げ"
    },
    {
     "text": "購買含稅3,300日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,300円以上お買い上げ"
    }
   ],
   "companies": [
    "PAUL & JOE BEAUTE",
    "柏高島屋",
    "株式会社アルビオン"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:05:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000169347.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470561-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634902,
   "anchor": "n3634902",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3634902",
   "title": "實證穩定的影像傳輸技術，監控多輛自動駕駛車輛的運行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "KDDI株式会社等9家公司自2026年11月2日起，將在長野縣塩尻市進行實證，運用L4S技術與網路切片傳輸自動駕駛車輛的遠端監控影像。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "9方",
     "state": "translated",
     "quote": "9者は"
    },
    {
     "text": "自 2026年11月2日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日から"
    },
    {
     "text": "Level 4運行",
     "state": "translated",
     "quote": "レベル4運行"
    },
    {
     "text": "乘客定員 10名",
     "state": "translated",
     "quote": "乗客定員 10名"
    },
    {
     "text": "運行台數 1台",
     "state": "translated",
     "quote": "運行台数 1台"
    }
   ],
   "companies": [
    "KDDI株式会社",
    "アルピコ交通株式会社",
    "アイサンテクノロジー株式会社",
    "一般財団法人塩尻市振興公社",
    "KDDIスマートモビリティ株式会社",
    "株式会社KDDIテクノロジー",
    "KDDI xG Networks 株式会社",
    "A-Drive株式会社",
    "パーソルビジネスプロセスデザイン株式会社",
    "エリクソン",
    "三菱電機",
    "ティアフォー",
    "アルピコタクシー",
    "デジタル庁",
    "総務省"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:05:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000185443.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470562-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634903,
   "anchor": "n3634903",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3634903",
   "title": "BASF於in-cosmetics Asia 2026發表全新有效成分Lincare™，以創新實踐美容未來",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BASFジャパン株式会社於in-cosmetics Asia 2026發表天然來源有效成分Lincare™，可協助雷射療程後的肌膚保養，並介紹肌膚再生及紫外線防護等創新產品組合。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日"
    },
    {
     "text": "1%的Lincare™",
     "state": "translated",
     "quote": "1%のLincare™"
    },
    {
     "text": "肌膚屏障恢復速度加快21%",
     "state": "translated",
     "quote": "肌バリアの回復が21%速まり"
    },
    {
     "text": "提早約1.2天恢復",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.2日早く回復"
    },
    {
     "text": "屏障改善效果最高達2倍",
     "state": "translated",
     "quote": "最大2倍のバリア改善効果"
    },
    {
     "text": "14天後",
     "state": "translated",
     "quote": "14日後には"
    },
    {
     "text": "額頭細紋改善1.8倍",
     "state": "translated",
     "quote": "額の小ジワが1.8倍改善"
    },
    {
     "text": "眼尾皺紋改善1.5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "目尻のシワが1.5倍改善"
    },
    {
     "text": "法令紋改善1.4倍",
     "state": "translated",
     "quote": "ほうれい線が1.4倍改善"
    },
    {
     "text": "56天後",
     "state": "translated",
     "quote": "56日後に"
    },
    {
     "text": "肌膚密度最高提升16%",
     "state": "translated",
     "quote": "肌密度が最大16%向上"
    },
    {
     "text": "非侵入式分段式1565 nm雷射",
     "state": "translated",
     "quote": "非侵襲性フラクショナル1565 nmレーザー"
    },
    {
     "text": "Booth AC10",
     "state": "translated",
     "quote": "ブースAC10"
    },
    {
     "text": "全球約95,000名員工",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界で約95,000人の社員"
    },
    {
     "text": "BASF於2025年的營業額",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年のBASFの売上高"
    },
    {
     "text": "營業額約600億歐元",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高は約600億ユーロ"
    }
   ],
   "companies": [
    "BASF",
    "BASFジャパン株式会社",
    "BASF Beauty Care Solutions"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:04:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000085.000092340.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470563-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634904,
   "anchor": "n3634904",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3634904",
   "title": "紀念11月1日「犬之日」！限量發售傳遞難以找到認養家庭的米克斯魅力的慈善咖啡「ZASSHU BLEND」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "犬猫生活株式会社為紀念11月1日「犬之日」，將限量發售傳遞米克斯犬魅力的慈善咖啡「ZASSHU BLEND」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "「ZASSHU BLEND（ザッシュブレンド）」（6個入）",
     "state": "translated",
     "quote": "「ZASSHU BLEND（ザッシュブレンド）」（6個入り）"
    },
    {
     "text": "・價格：1,584日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "・価格：1,584円（税込み）"
    },
    {
     "text": "自2026年10月29日（星期四）起搶先開始販售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日（木）より先行して取り扱いを開始し"
    },
    {
     "text": "累計銷售實績已突破1.2億份（※3）",
     "state": "translated",
     "quote": "累計の販売実績1.2億食（※3）を突破しております"
    }
   ],
   "companies": [
    "犬猫生活株式会社",
    "株式会社ウッドベリーコーヒー",
    "WOODBERRY COFFEE",
    "ZASSHU"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:03:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000041812.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470564-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634905,
   "anchor": "n3634905",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3634905",
   "title": "【ＦＣＥ】與株式会社リーディングマーク締結業務合作合約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ＦＣＥ與經營HRTech平台「ミキワメAI」的株式会社リーディングマーク締結業務合作及銷售夥伴合約。為支援人力資本經營，雙方將整合ＦＣＥ的人才培育專業知識，以及リーディングマーク的適性檢查與幸福感數據，建立從組織課題可視化到透過教育及管理解決問題的一站式支援體制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計導入客戶超過6,000家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "累計6,000社以上の顧客に導入されています"
    },
    {
     "text": "約7,300項產品中排名第１位",
     "state": "translated",
     "quote": "約7,300製品中第１位"
    },
    {
     "text": "2024年度在約10,000項產品中排名第2",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年度には約10,000製品中、第2位"
    },
    {
     "text": "全球5,000萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "世界5,000万部"
    },
    {
     "text": "國內發行270萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "国内270万部発刊"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ＦＣＥ",
    "株式会社リーディングマーク"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:02:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000452.000029370.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470565-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634906,
   "anchor": "n3634906",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3634906",
   "title": "[MONTHLY DROP Nov.2026] 將流轉的季節收進箱中。將日本美學傳遞至現代的「季節箱」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "源自日本的家具與室內設計品牌「AREA」（株式会社NODA Japan）發表桐木盒「季節箱」，收藏表現日本四季的藝術作品。盒內附有職人製作的12個月份風物詩，旨在為現代生活帶來季節韻味。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：88,000日圓（含稅96,800日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：88,000円（税込 96,800円）"
    },
    {
     "text": "價格：38,000日圓（含稅41,800日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：38,000円（税込 41,800円）"
    },
    {
     "text": "尺寸：W500 D500 H495（ｍｍ）",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ：W500 D500 H495（ｍｍ）"
    },
    {
     "text": "AREA 是2003年創立的室內設計品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "AREA は2003年に創業したインテリアブランドです"
    },
    {
     "text": "2025年 DNA Paris Design Awards 得獎",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年 DNA Paris Design Awards Winner"
    },
    {
     "text": "2026年 NYCⅹDESIGN Awards 得獎",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年 NYCⅹDESIGN Awards Winner"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 NODA Japan",
    "AREA",
    "株式会社NODA Japan"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:00:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000107588.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470566-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634907,
   "anchor": "n3634907",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3634907",
   "title": "推出免費、無須註冊的「PHP免費檢查工具」。整理漏洞的因應情況與接下來應確認的事項。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ファーストイノベーション於2026年10月22日推出漏洞確認輔助工具「PHP免費檢查工具」的公開測試版。本工具無須註冊，只要輸入PHP版本或伺服器公司的回覆，即可整理CVE-2026-109618及CVE-2026-109619的因應情況與接下來應確認的事項，並可建立給管理員的確認訊息。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "2件漏洞",
     "state": "translated",
     "quote": "2件の脆弱性"
    },
    {
     "text": "2026年10月21日",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月21日"
    },
    {
     "text": "2016年12月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年12月19日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファーストイノベーション",
    "ファーストイノベーション",
    "PHP公式"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:00:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000549.000098210.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470570-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634908,
   "anchor": "n3634908",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3634908",
   "title": "クラウドドクター參與Osaka Metro車站內的「診療・生活諮詢櫃檯 Produced by KDDI」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クラウドドクター將以系統合作夥伴身分，參與KDDI與Osaka Metro於車站內設置的「診療・生活諮詢櫃檯」，並提供線上診療服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Osaka Metro的3座車站",
     "state": "translated",
     "quote": "Osaka Metroの3駅"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 30 日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日(金)"
    },
    {
     "text": "超過1,000名註冊醫師",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000名を超える登録医師"
    },
    {
     "text": "系統使用費：330日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "システム利用料：330円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クラウドドクター",
    "KDDI株式会社",
    "大阪市高速電気軌道株式会社",
    "Osaka Metro",
    "医療法人星敬会 西梅田シティクリニック"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:00:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000164410.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470573-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634909,
   "anchor": "n3634909",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3634909",
   "title": "NOK九州實施熊本地下水涵養「水田地主制度」的稻米收割，收成的米捐贈給兒童食堂等，為地下水保育與地方飲食援助做出貢獻",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NOK九州參與熊本地下水保育活動之一的「水田地主制度」稻米收割，並將收成的米捐贈給兒童食堂等單位。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2019年起連續8年參與",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年から8年連続で参画"
    },
    {
     "text": "員工及其家人共39人",
     "state": "translated",
     "quote": "社員とその家族計39人"
    },
    {
     "text": "員工人數：2,131名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：2,131名"
    },
    {
     "text": "約19,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "約 19,000 人で"
    },
    {
     "text": "由111家公司組成",
     "state": "translated",
     "quote": "111社で構成されています"
    },
    {
     "text": "約43,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "約43,000人で"
    }
   ],
   "companies": [
    "NOK Group株式会社",
    "NOK株式会社",
    "NOK九州株式会社",
    "佐賀NOK株式会社",
    "NOKエラストマー株式会社",
    "阿蘇NOK株式会社",
    "玖珠NOK株式会社",
    "熊本NOK株式会社",
    "日南NOK株式会社",
    "イーグル工業株式会社",
    "メクテック株式会社",
    "ユニマテック株式会社",
    "NOKクリューバー株式会社",
    "くまもと地下水財団",
    "熊本ヴォルターズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:00:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000173.000096493.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470577-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634911,
   "anchor": "n3634911",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3634911",
   "title": "不動產公司從「用電的一方」轉為「發電的一方」。UPDATER於千葉・市原動工興建三葉興業的農業型太陽能發電廠",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社UPDATER於千葉縣市原市動工興建三葉興業的農業型太陽能發電廠（Solar Sharing）。該發電廠於2026年10月動工，預計於2026年12月〜2027年1月開始運轉，電力將供三葉興業的大樓使用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年10月28日動工興建農業型太陽能發電廠（Solar Sharing）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日に営農型太陽光発電所（ソーラーシェアリング）を、着工した"
    },
    {
     "text": "發電輸出功率約99kW",
     "state": "translated",
     "quote": "発電出力 約99kW"
    },
    {
     "text": "（49.5kW×2區）",
     "state": "translated",
     "quote": "（49.5kW×2区画）"
    },
    {
     "text": "自然栽培藍莓，約272株",
     "state": "translated",
     "quote": "ブルーベリーの自然栽培、約272株"
    },
    {
     "text": "CO2減量效果：每年約80〜90t-CO2",
     "state": "translated",
     "quote": "CO2削減効果 年間約80〜90t-CO2"
    },
    {
     "text": "約相當於50戶一般家庭",
     "state": "translated",
     "quote": "一般家庭約50世帯分"
    },
    {
     "text": "2026年12月〜2027年1月（預定）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月〜2027年1月（予定）"
    },
    {
     "text": "預計於2029年首次收成",
     "state": "translated",
     "quote": "初収穫は2029年を予定しています"
    },
    {
     "text": "拆除・廢棄費用（約100萬日圓/區）",
     "state": "translated",
     "quote": "解体・廃棄費用（約100万円/区画）"
    },
    {
     "text": "全國約1,100座發電廠",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約1,100か所の発電所"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社UPDATER",
    "三葉興業株式会社",
    "株式会社SUNファーム",
    "株式会社TBS Green Transformation",
    "TBSグループ",
    "みんな電力",
    "千葉商科大学",
    "丸井グループ",
    "エポスカード",
    "株式会社TBSテレビ",
    "株式会社三葉ホールディングス",
    "株式会社エーピーシーメンテナンス",
    "みずほリサーチ＆テクノロジーズ",
    "Japan Energy Hub",
    "環境省"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:00:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000395.000050516.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470588-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634910,
   "anchor": "n3634910",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3634910",
   "title": "「楽天ふるさと納税」、リアルイベント「楽天超ふるさと納税祭」の体験コンテンツや試食・飲食ブース情報等を新たに公開",
   "title_state": "original",
   "summary": "楽天グループ株式会社營運的「楽天ふるさと納税」，於專題頁面公開了實體活動「楽天超ふるさと納税祭」的體驗內容及試吃・餐飲攤位資訊。活動將於11月22日・23日在幕張メッセ舉行，預計有約230個自治體參加，並安排回饋品展示、美食餐車及名人座談等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國約230個自治體",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の約230自治体"
    },
    {
     "text": "舉辦日期與時間：2026年11月22日（日）～11月23日（月・祝）",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時： 2026年11月22日（日）～11月23日（月・祝）"
    },
    {
     "text": "入場費：免費",
     "state": "translated",
     "quote": "入場料： 無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "楽天グループ株式会社",
    "楽天ふるくら納税"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:00:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002717.000005889.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470586-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3634912,
   "anchor": "n3634912",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3634912",
   "title": "【免費參加】包括徳島県內全24個市町村，以及支援就業・創業等的團體與企業在內，共47個團體齊聚一堂！關西地區一年一度的移居諮詢會「とくしま移住フェア」將於11/8(日)在大阪・天滿橋舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "徳島県將於2026年11月8日在大阪・天滿橋的OMMビル舉辦「とくしま移住フェア in 大阪」。縣內全24個市町村及就業・創業支援團體等共47個團體齊聚一堂，舉辦移居諮詢、研討會及工作坊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "縣內全24個自治體",
     "state": "translated",
     "quote": "県内全24の自治体"
    },
    {
     "text": "共47個團體",
     "state": "translated",
     "quote": "計47団体"
    },
    {
     "text": "2026年11月8日(日)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月8日(日)"
    },
    {
     "text": "免費參加",
     "state": "translated",
     "quote": "参加無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "徳島県",
    "OMMビル",
    "徳島県庁",
    "徳島県教育委員会",
    "とくしまジョブステーション",
    "産業雇用安定センター徳島事務所",
    "徳島県ナースセンター",
    "徳島かんきつアカデミー",
    "とくしま漁業アカデミー",
    "とくしま林業アカデミー",
    "徳島県林業労働力確保支援センター",
    "県立テクノスクール",
    "徳島県建設技術センター",
    "徳島県内航海運組合",
    "とくしま伝統産業振興協会",
    "徳島県信用保証協会",
    "SOマッチングナビゲーター",
    "「とくしま回帰」住宅対策総合支援センター",
    "加茂谷元気なまちづくり会",
    "NPO法人あったかいよう",
    "みよし地域しごと対策協議会",
    "株式会社ジェイ・アイ・ティ",
    "三晃産業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000739.000100825.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470593-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635046,
   "anchor": "n3635046",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635046",
   "title": "クラヴァンス與iCD協會合作，致力於建構與普及AI時代的IT人才評估體系",
   "title_state": "translated",
   "summary": "クラヴァンス株式会社與一般社団法人iCD協会簽署「FDE評估體系的運用及合作相關備忘錄」，致力於建構AI時代的IT工程師能力評估體系。iCD協会正式採用クラヴァンス所倡議的FDE評估體系作為參照體系，雙方將推動建立對應關係並擴充技能詞典。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日"
    },
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "5個評估軸",
     "state": "translated",
     "quote": "5つの評価軸"
    },
    {
     "text": "15項構成能力",
     "state": "translated",
     "quote": "15の構成能力"
    },
    {
     "text": "2022年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年7月"
    },
    {
     "text": "2018年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年2月"
    }
   ],
   "companies": [
    "クラヴァンス株式会社",
    "一般社団法人iCD協会",
    "IPA",
    "独立行政法人情報処理推進機構"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192360.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470909-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635045,
   "anchor": "n3635045",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635045",
   "title": "開始提供可統一管理儲能電站檢查與故障處理的「BESSwatch」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "グリッドウォッチ株式会社開始提供維護管理平台「BESSwatch」，供儲能電站營運及維護人員統一管理設備台帳、檢查排程、異常處理及作業核准。可免費使用至2026年12月31日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "免費至2026年12月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月31日まで無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "グリッドウォッチ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000193632.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470966-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635044,
   "anchor": "n3635044",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635044",
   "title": "為「擁有豐富大型企業集團及行政機關系統開發・維護實績的EPICs」推出的新服務「資安檢視服務」，自今日起開始提供",
   "title_state": "translated",
   "summary": "EPICs株式会社因應個人資料外洩事件增加及資安強化需求升高，自2026年10月29日起開始提供「資安檢視服務」，確認系統設定・組態，並就指摘事項及建議的因應措施提供建議。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日"
    },
    {
     "text": "標準交期為7～10個工作日",
     "state": "translated",
     "quote": "標準納期は7～10営業日"
    },
    {
     "text": "最快 3 個營業日",
     "state": "translated",
     "quote": "最短3営業日"
    },
    {
     "text": "標準方案：300,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "スタンダードプラン：300,000円"
    },
    {
     "text": "高級方案：500,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "プレミアムプラン：500,000円"
    },
    {
     "text": "15個工作日內",
     "state": "translated",
     "quote": "15営業日以内"
    },
    {
     "text": "100萬件以上的個人資料外洩",
     "state": "translated",
     "quote": "100万件以上の個人情報漏えい"
    },
    {
     "text": "2026年截至10月5日共10件",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年は10月5日までに10件"
    },
    {
     "text": "2025年全年共6件",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年通年の6件"
    },
    {
     "text": "首次獲選便進入第3名",
     "state": "translated",
     "quote": "初めて選ばれて3位に入り"
    },
    {
     "text": "開發件數超過250件",
     "state": "translated",
     "quote": "開発件数は250以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "EPICs株式会社",
    "東京商工リサーチ",
    "独立行政法人情報処理推進機構",
    "IPA",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000143168.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470965-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635043,
   "anchor": "n3635043",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635043",
   "title": "確定推出「tomte. DB1」！1台即可輕鬆包裝濾掛咖啡",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ナサは、卓上ドリップバッグ包装機「tomte. DB1」を2026年12月1日に発売する。本機は少量多品種の製造に対応し、生産能力は1時間あたり約300袋、最大充填量は15gである。本体価格は税込2,200,000円。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日"
    },
    {
     "text": "1時間あたり約300袋",
     "state": "original",
     "quote": "1時間あたり約300袋"
    },
    {
     "text": "最多15g",
     "state": "translated",
     "quote": "最大15g"
    },
    {
     "text": "7〜15g",
     "state": "translated",
     "quote": "7〜15g"
    },
    {
     "text": "以0.1g為單位",
     "state": "translated",
     "quote": "0.1g単位"
    },
    {
     "text": "寬700mm",
     "state": "translated",
     "quote": "幅700mm"
    },
    {
     "text": "高600mm",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ600mm"
    },
    {
     "text": "深400mm",
     "state": "translated",
     "quote": "奥行400mm"
    },
    {
     "text": "本體重量為40kg",
     "state": "translated",
     "quote": "本体重量は40kg"
    },
    {
     "text": "￥2,200,000／含稅",
     "state": "translated",
     "quote": "￥2,200,000／税込"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナサ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000149530.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470964-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635042,
   "anchor": "n3635042",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635042",
   "title": "【株式会社pump】中村七瀬導演的短片《Unknown》正式入選「Jakarta Film Week 2026」。〜繼在日本國內影展獲得肯定後，前進印尼雅加達〜",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社pump旗下導演中村七瀬執導的短片《Unknown》，入選於印尼雅加達舉辦的國際影展「Jakarta Film Week 2026」正式片單。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全球82個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界82か国"
    },
    {
     "text": "超過1,200部",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200本超"
    },
    {
     "text": "現金600萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "現金600万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社pump",
    "pump Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000181951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470962-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635041,
   "anchor": "n3635041",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635041",
   "title": "南青山的國際托兒園，為高階主管家庭提供「空手入園」、「供應晚餐」等專屬支援",
   "title_state": "translated",
   "summary": "經營南青山國際托兒園「ドリームキッズグローバルアカデミー」的SOUキッズケア株式会社宣布，為迎接2027年度入園，將提供高階主管家庭專屬的空手入園、包含供應晚餐的長時間托育，以及園內一站式完成的課程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年度"
    },
    {
     "text": "7:30〜20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "7:30〜20:00"
    },
    {
     "text": "步行5分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩5分"
    },
    {
     "text": "0至5歲幼兒",
     "state": "translated",
     "quote": "0〜5歳児"
    }
   ],
   "companies": [
    "SOUキッズケア株式会社",
    "ドリームキッズグローバルアカデミー",
    "SODAPRO"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000176757.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470960-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635040,
   "anchor": "n3635040",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635040",
   "title": "AI時代的學習方式：基礎知識重視「生成式AI」，判斷與管理重視「人際互動、面對面」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據SMBCコンサルティング進行的調查，生成式AI常用於習得基礎知識；另一方面，在判斷力及管理方面的學習，則重視人際互動與面對面學習。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "彙整3,706份回答",
     "state": "translated",
     "quote": "3,706件の回答を集計しました"
    },
    {
     "text": "合計69.4％每週使用數次以上",
     "state": "translated",
     "quote": "合計69.4％が週数回以上利用している"
    },
    {
     "text": "「生成式AI」以57.3％居首",
     "state": "translated",
     "quote": "「生成AI」が57.3％で最多となり"
    },
    {
     "text": "「生成式AI」以38.6％居首",
     "state": "translated",
     "quote": "「生成AI」が38.6％で最多となりました"
    },
    {
     "text": "「上司、同事」占38.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "「上司・同僚」が38.3％"
    },
    {
     "text": "「面授訓練」以39.0％分別居首",
     "state": "translated",
     "quote": "「対面型研修」が39.0％でそれぞれ最多となり"
    },
    {
     "text": "判斷力、決策能力為73.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "判断力・意思決定力で73.8％"
    },
    {
     "text": "管理、培育部屬為81.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "マネジメント・部下育成で81.4％となりました"
    },
    {
     "text": "在習得基礎知識方面，46.7％選擇「生成式AI」",
     "state": "translated",
     "quote": "基礎知識の習得では46.7％が「生成AI」を選択しました"
    },
    {
     "text": "判斷力、決策能力方面為72.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "判断力・意思決定力では72.4％"
    },
    {
     "text": "在管理、培育部屬方面，81.5％選擇「人際互動、面對面」的學習方式",
     "state": "translated",
     "quote": "マネジメント・部下育成では81.5％が「対人・対面」の学習方法を選択しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "SMBCコンサルティング株式会社",
    "三井住友銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000180047.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470959-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635039,
   "anchor": "n3635039",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635039",
   "title": "【日本首創】讓最先進AI人形機器人成為「貼近人心的娛樂表演者」。百万一心社導入AGIBOT社製造的機器人「A3 Ultra」，啟動獨家培育計畫『ACE（エース）』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社百万一心社導入中國AGIBOT社製造的AI人形機器人「A3 Ultra」，並命名暱稱為『ACE』。該公司啟動培育計畫，目標並非解決人力短缺，而是讓機器人成為貼近賓客心意的娛樂表演者，預計將陸續進駐熱海、湯河原的豪華露營設施，以及東京的餐飲場所等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ツイントラスビル8F",
     "state": "translated",
     "quote": "ツイントラスビル8F"
    },
    {
     "text": "柳橋1-4-4",
     "state": "translated",
     "quote": "柳橋1-4-4"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社百万一心社",
    "AGIBOT Innovation Technology社",
    "AGIBOT社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000178281.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470958-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635038,
   "anchor": "n3635038",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635038",
   "title": "松川星形象代言彩色隱形眼鏡『meilly（メイリー）』推出全新系列，清透感十足的小直徑彩色隱形眼鏡「purie（ピュリエ）」全新上市！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シーオーレンズ將自2026年10月起推出彩色隱形眼鏡品牌『meilly』的全新系列「purie」。此款為著色直徑13.0mm的日拋型，beige、greige、pink等顏色將陸續推出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月29日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日（木）"
    },
    {
     "text": "著色直徑13.0mm",
     "state": "translated",
     "quote": "着色直径13.0mm"
    },
    {
     "text": "1,760日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,760円(税込)"
    },
    {
     "text": "10片裝",
     "state": "translated",
     "quote": "10枚入り"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シーオーレンズ",
    "meilly",
    "OLENS",
    "モアコンタクト",
    "ホテラバ",
    "クイーンアイズ",
    "ラブリット",
    "Qoo10",
    "モアコン",
    "アインズ＆トルペ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000145814.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470957-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635037,
   "anchor": "n3635037",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635037",
   "title": "創業114年的老字號「白謙」挑戰笹魚板的新境界。可常溫保存的「笹魚板油漬」系列3款將於10月31日全新上市。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社白謙蒲鉾店將以創業114年的老字號「白謙」品牌，於2026年10月31日全新推出可常溫保存的瓶裝「笹魚板油漬」系列3款。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共3種",
     "state": "translated",
     "quote": "全3種"
    },
    {
     "text": "自2026年10月31日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日より"
    },
    {
     "text": "常溫下可長期保存12個月",
     "state": "translated",
     "quote": "常温で12ヶ月の長期保存"
    },
    {
     "text": "各950日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各950円（税込）"
    },
    {
     "text": "內容量：110g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量： 110g"
    },
    {
     "text": "價格：3,456日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： 3,456円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社白謙蒲鉾店",
    "白謙"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000163405.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470955-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635036,
   "anchor": "n3635036",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635036",
   "title": "Welby、Welbyヘルスケアソリューションズ及TISI締結業務合作，擴大區域醫療合作事業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Welby、Welbyヘルスケアソリューションズ（WHS）及TISI為擴大區域醫療合作事業，締結業務合作契約；透過對WHS進行第三方配股增資，TISI將成為適用權益法的關聯公司。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 26 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日"
    },
    {
     "text": "4,500家以上",
     "state": "translated",
     "quote": "4,500社以上"
    },
    {
     "text": "超過300",
     "state": "translated",
     "quote": "300を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Welby",
    "Welby",
    "株式会社Welbyヘルスケアソリューションズ",
    "Welbyヘルスケアソリューションズ",
    "WHS",
    "TISインテックグループ",
    "TISI株式会社",
    "TISI",
    "日本生命保険相互会社",
    "メディカルデータカード株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000153486.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470952-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635035,
   "anchor": "n3635035",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635035",
   "title": "探索世界遺產熊野古道伊勢路，走訪交織歷史的山口古道，品味秋日東紀州",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人東紀州地域振興公社將介紹世界遺產熊野古道伊勢路的歷史與構成遺產、於11月21日、22日舉辦的「第21屆 おわせ海・山ツーデーウォーク」，以及秋日東紀州美食。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約170km",
     "state": "translated",
     "quote": "約170km"
    },
    {
     "text": "2004年",
     "state": "translated",
     "quote": "2004年"
    },
    {
     "text": "20個以上",
     "state": "translated",
     "quote": "20以上"
    },
    {
     "text": "11月21日（週六）、22日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月21日(土)・22日(日)"
    },
    {
     "text": "一般 2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般 2,000円"
    },
    {
     "text": "團體（20人以上）、市民 1,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "団体(20人以上)・市⺠ 1,500円"
    },
    {
     "text": "高中生以下 1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "高校生以下 1,000円"
    },
    {
     "text": "團體（20人以上）",
     "state": "translated",
     "quote": "団体(20人以上)"
    },
    {
     "text": "約5.2km",
     "state": "translated",
     "quote": "約5.2km"
    },
    {
     "text": "約3.5小時",
     "state": "translated",
     "quote": "約3.5時間"
    },
    {
     "text": "約4.1km",
     "state": "translated",
     "quote": "約4.1km"
    },
    {
     "text": "約 2 小時",
     "state": "translated",
     "quote": "約2時間"
    },
    {
     "text": "海拔647m",
     "state": "translated",
     "quote": "標高647m"
    },
    {
     "text": "約10.1km",
     "state": "translated",
     "quote": "約10.1km"
    },
    {
     "text": "約6小時",
     "state": "translated",
     "quote": "約6時間"
    },
    {
     "text": "高度約45m",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約45m"
    },
    {
     "text": "約22km",
     "state": "translated",
     "quote": "約22km"
    },
    {
     "text": "約1km",
     "state": "translated",
     "quote": "約1km"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人東紀州地域振興公社",
    "三重県立熊野古道センター"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000166554.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470949-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635034,
   "anchor": "n3635034",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635034",
   "title": "【餐飲店×消費者調查】「是否預約」會改變最後查看的資訊來源。居酒屋以美食網站為主，咖啡廳、拉麵店、家庭餐廳則以Google地圖為主",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SOEL株式会社針對餐飲店消費者進行調查，發現預約率較高的居酒屋，最後確認資訊時美食網站排名較前；另一方面，在預約率較低的咖啡廳、拉麵店、家庭餐廳，Google地圖則較受青睞。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國20至59歲男女",
     "state": "translated",
     "quote": "全国20〜59歳の男女"
    },
    {
     "text": "各業態400人",
     "state": "translated",
     "quote": "各業態400名"
    },
    {
     "text": "共計1,600人",
     "state": "translated",
     "quote": "計1,600名"
    },
    {
     "text": "美食網站（28%）",
     "state": "translated",
     "quote": "グルメサイト（28%）"
    },
    {
     "text": "Google地圖（19%）",
     "state": "translated",
     "quote": "Googleマップ（19%）"
    },
    {
     "text": "Google地圖（24%）",
     "state": "translated",
     "quote": "Googleマップ（24%）"
    },
    {
     "text": "美食網站（16%）",
     "state": "translated",
     "quote": "グルメサイト（16%）"
    },
    {
     "text": "居酒屋62%",
     "state": "translated",
     "quote": "居酒屋62%"
    },
    {
     "text": "壽司、日本料理40%",
     "state": "translated",
     "quote": "寿司・和食40%"
    },
    {
     "text": "咖啡廳、拉麵店、家庭餐廳為14至20%",
     "state": "translated",
     "quote": "カフェ・ラーメン・ファミレスは14〜20%"
    },
    {
     "text": "家庭餐廳54.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "ファミリーレストラン54.3%"
    },
    {
     "text": "拉麵52.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "ラーメン52.5%"
    },
    {
     "text": "咖啡廳51.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "カフェ51.8%"
    },
    {
     "text": "壽司、日本料理48.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "寿司・和食48.0%"
    },
    {
     "text": "居酒屋（33.0%）",
     "state": "translated",
     "quote": "居酒屋（33.0%）"
    },
    {
     "text": "「以前就知道」為28至40%",
     "state": "translated",
     "quote": "「以前から知っていた」が28〜40%"
    },
    {
     "text": "「路過、店家外觀或招牌」為20至27%",
     "state": "translated",
     "quote": "「通りがかり・店の外観や看板」が20〜27%"
    },
    {
     "text": "壽司、日本料理39.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "寿司・和食39.0%"
    },
    {
     "text": "拉麵34.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "ラーメン34.8%"
    },
    {
     "text": "家庭餐廳32.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "ファミリーレストラン32.8%"
    },
    {
     "text": "咖啡廳28.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "カフェ28.8%"
    },
    {
     "text": "居酒屋34.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "居酒屋34.0%"
    },
    {
     "text": "咖啡廳42.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "カフェ42.0%"
    },
    {
     "text": "家庭餐廳36.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "ファミリーレストラン36.5%"
    },
    {
     "text": "壽司、日本料理34.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "寿司・和食34.8%"
    },
    {
     "text": "拉麵33.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "ラーメン33.5%"
    },
    {
     "text": "居酒屋42.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "居酒屋42.8%"
    },
    {
     "text": "支援實績：1,500家以上",
     "state": "translated",
     "quote": "支援実績：1,500店舗以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "SOEL株式会社",
    "アイブリッジ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000190796.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470946-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635033,
   "anchor": "n3635033",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635033",
   "title": "發現導致頑固斑點的皮膚內部結構特徵",
   "title_state": "translated",
   "summary": "富士軟片透過LC-OCT與AI分析，發現斑點部位的基底膜會變形，且Plectin會減少。確認枇杷葉萃取物可增加Plectin，並開發出含有此成分的「基底膜滲透型脂質體」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月舉辦的第4屆日本化妝品技術者會學術大會",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月開催の第4回日本化粧品技術者会学術大会"
    },
    {
     "text": "2027年3月舉辦的日本藥學會第147年會",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月開催の日本薬学会第147年会"
    },
    {
     "text": "於25年5月發表",
     "state": "translated",
     "quote": "25年5月に発表した"
    },
    {
     "text": "分析對象人數：22名",
     "state": "translated",
     "quote": "解析対象者数：22名"
    },
    {
     "text": "分析部位數：57處",
     "state": "translated",
     "quote": "解析箇所数：57箇所"
    },
    {
     "text": "分析對象人數：63名",
     "state": "translated",
     "quote": "解析対象者数：63名"
    },
    {
     "text": "分析部位數：97處",
     "state": "translated",
     "quote": "解析箇所数：97箇所"
    },
    {
     "text": "計算相關係數r……（r=0.42）",
     "state": "translated",
     "quote": "相関係数rを算出し...（r=0.42）"
    },
    {
     "text": "分析對象人數：8名",
     "state": "translated",
     "quote": "解析対象者数：8名"
    },
    {
     "text": "分析部位數：40處",
     "state": "translated",
     "quote": "解析箇所数：40箇所"
    },
    {
     "text": "計算相關係數r……（r=-0.71）",
     "state": "translated",
     "quote": "相関係数rを算出し...（r=-0.71）"
    },
    {
     "text": "PTGS2※3增加約80%",
     "state": "translated",
     "quote": "PTGS2※3は約80%増加し"
    },
    {
     "text": "STX3※4減少約40%",
     "state": "translated",
     "quote": "STX3※4は約40%減少"
    },
    {
     "text": "約70種候選素材",
     "state": "translated",
     "quote": "約70種の候補素材"
    },
    {
     "text": "使Plectin的表現量增加約30%",
     "state": "translated",
     "quote": "プレクチンの発現を約30%増加させる"
    },
    {
     "text": "細胞內的攝取量增加約3倍",
     "state": "translated",
     "quote": "細胞内への取り込み量が約3倍に増加"
    }
   ],
   "companies": [
    "富士フイルム株式会社",
    "株式会社富士フイルムヘルスケアラボラトリー",
    "Nature Portfolio",
    "Scientific Reports"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000061431.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470943-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635032,
   "anchor": "n3635032",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635032",
   "title": "培育菇類，並將其CO₂供給植物。FIVOR於11月16日開始販售新型菇類栽培裝置「TAMATE BOX KASAJIZO」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社FIVOR開發了菇類栽培裝置「TAMATE BOX KASAJIZO」，作為室內栽培設備「TAMATE BOX」系列的新產品，並將於2026年11月16日起開始販售。本裝置具備加濕、換氣及照明功能，已確認可栽培木耳並多次採收，也實證了將菇類栽培產生的CO₂活用於植物栽培的機制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年11月16日（週一）起開始販售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月16日（月）より発売を開始します"
    },
    {
     "text": "寬1,300mm",
     "state": "translated",
     "quote": "幅1,300mm"
    },
    {
     "text": "深700mm",
     "state": "translated",
     "quote": "奥行700mm"
    },
    {
     "text": "高2,000mm",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ2,000mm"
    },
    {
     "text": "2kg的菌床",
     "state": "translated",
     "quote": "2kgの菌床"
    },
    {
     "text": "採用最多可設置24個的設計",
     "state": "translated",
     "quote": "最大24個設置できる設計です"
    },
    {
     "text": "資本額：8,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：8,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FIVOR",
    "FIVOR"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000162209.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470942-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635031,
   "anchor": "n3635031",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635031",
   "title": "ダイカン董事仁義 勝將於以再生為主題的國際研討會「RegenerAction Japan 2026」發表演講",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ダイカン董事仁義勝將於2026年11月11日舉辦的國際研討會「RegenerAction Japan 2026」發表演講，並介紹冒險大世界「企鵝世界・Lounge」的共創案例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 11 日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）"
    },
    {
     "text": "資本額3,200萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 3,200万円"
    },
    {
     "text": "創業於1964年",
     "state": "translated",
     "quote": "1964年創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ダイカン",
    "東京建物",
    "株式会社アワーズ",
    "KANSEI Design Limited.",
    "SceneryScent",
    "一般社団法人Earth Company",
    "一般社団法人Regenerative Leadership Japan",
    "Future Food Institute",
    "一般社団法人TOKYO FOOD INSTITUTE"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000175374.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470940-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635030,
   "anchor": "n3635030",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635030",
   "title": "【P.Seven茶香水】日本首間街邊店「表參道品牌概念店」將於12月10日盛大開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "來自台灣的茶香水品牌「P.Seven茶香水」將於2026年12月10日在東京表參道盛大開幕日本首間街邊店「表參道品牌概念店」。預定自同年11月1日起舉辦預開幕活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月10日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月10日（木）"
    },
    {
     "text": "2026年11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "參加費：1,000日圓～6,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費 ： 1,000円～6,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "消費含稅滿7,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込7,000円以上のご購入で"
    },
    {
     "text": "折價1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円割引いたします"
    },
    {
     "text": "2012年誕生於台灣",
     "state": "translated",
     "quote": "2012年に台湾で誕生した"
    },
    {
     "text": "在日本自2019年起",
     "state": "translated",
     "quote": "日本では2019年より"
    },
    {
     "text": "成立：2023年",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2023年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社雨晴国際",
    "P.Seven茶香水",
    "BASE"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000149962.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470937-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635029,
   "anchor": "n3635029",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635029",
   "title": "沖繩・南城市的16名幼兒園學童表演Eisa｜なんじょう苑グループ與のびるっこ保育園舉辦跨世代交流會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日南株式会社（なんじょう苑グループ）於2026年9月30日在沖繩縣南城市舉辦跨世代交流會，由「のびるっこ保育園」的16名幼兒園學童與15名入住者參加，學童並表演了Eisa。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "16名幼兒園學童",
     "state": "translated",
     "quote": "園児16名"
    },
    {
     "text": "2026年9月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日"
    },
    {
     "text": "歷時約3年",
     "state": "translated",
     "quote": "約3年にわたり"
    },
    {
     "text": "15名入住者",
     "state": "translated",
     "quote": "入居者15名"
    },
    {
     "text": "自2023年起",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年から"
    },
    {
     "text": "增加6.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "6.6%増加しました"
    },
    {
     "text": "1990年的12.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "1990年の12.0%"
    },
    {
     "text": "2015年為23.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年には23.2%"
    }
   ],
   "companies": [
    "日南株式会社",
    "なんじょう苑グループ",
    "社会福祉法人 純伸福祉会",
    "のびるっこ保育園"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000172519.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470933-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635028,
   "anchor": "n3635028",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635028",
   "title": "少量用油即可輕鬆煎炸。過濾使用過的油，讓每天料理都能重複使用的新概念迷你油壺「ドリップロカポット」於10月30日上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "オークス株式会社將於2026年10月30日推出迷你油壺「ドリップロカポット」，可過濾煎炸用過的油並重複使用。容量為200mL，採用以活性白土製成的過濾粉進行雙重過濾，售價為7,150日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日"
    },
    {
     "text": "容量200mL",
     "state": "translated",
     "quote": "容量200mL"
    },
    {
     "text": "直徑約11cm",
     "state": "translated",
     "quote": "直径約11cm"
    },
    {
     "text": "高約17cm",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約17cm"
    },
    {
     "text": "創業80周年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業80周年"
    },
    {
     "text": "15次份的過濾套組",
     "state": "translated",
     "quote": "15回分のろ過キット"
    },
    {
     "text": "7,150日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "7,150円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "オークス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000067094.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470932-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635027,
   "anchor": "n3635027",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635027",
   "title": "キッズコーポレーションが運営する「大空と大地のなーさりぃ」全13園で園内で完結する習いごと「ルクミーほけいこ」を導入へ",
   "title_state": "original",
   "summary": "宣布將在株式会社キッズコーポレーション營運的東京都內保育園「大空と大地のなーさりぃ」全13間園所，導入由ユニファ株式会社提供的才藝課程服務「ルクミーほけいこ」。將於2026年10月起全面提供，推出英語、運動及益智課程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全13間園所",
     "state": "translated",
     "quote": "全13園"
    },
    {
     "text": "全國340間以上的保育園",
     "state": "translated",
     "quote": "全国340園以上の保育園"
    },
    {
     "text": "將於2026年10月起全面提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月に本格提供を開始"
    },
    {
     "text": "透過先行導入，於11間園所",
     "state": "translated",
     "quote": "先行導入により11園で"
    },
    {
     "text": "雙薪家庭約占整體的3分之2",
     "state": "translated",
     "quote": "共働き世帯が全体の約3分の2を占める"
    },
    {
     "text": "回答者占整體的35.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "回答した人の割合は全体の35.2％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キッズコーポレーション",
    "ユニファ株式会社",
    "こども家庭庁",
    "公益社団法人チャンス・フォー・チルドレン"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000025055.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470930-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635026,
   "anchor": "n3635026",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635026",
   "title": "「坐下。調整。專注由此開始。」推出高機能工作椅品牌「SitForce」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "オフィスコム株式会社將於2026年10月29日起推出適合長時間辦公的高機能工作椅品牌「SitForce」。根據獨家調查，為解決身體不適與導入成本的問題，推出兼顧調整功能與價格帶的Basic（24,990日圓）和Standard（29,990日圓）2款型號。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "有效回答數：1,007人",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答数：1,007人"
    },
    {
     "text": "在704名工作者中，回答目前使用的椅子讓身體感到某種不適或不滿",
     "state": "translated",
     "quote": "ワーカー704人のうち、現在使用している椅子に何らかの身体的な違和感・不満を回答"
    },
    {
     "text": "在對椅子感到不適或不滿的工作者中，69.1％回答專注力、工作效率下降的情況「經常發生／偶爾發生」",
     "state": "translated",
     "quote": "椅子に違和感・不満を感じるワーカーのうち、69.1％が、集中力・作業効率の低下を「頻繁にある／たまにある」と回答"
    },
    {
     "text": "決裁・選定を担う層の56.5％が、全席導入時の妥当な予算を1脚あたり「3万円未満」と回答",
     "state": "original",
     "quote": "決裁・選定を担う層の56.5％が、全席導入時の妥当な予算を1脚あたり「3万円未満」と回答"
    },
    {
     "text": "在辦公椅的導入、更換方面，最多人認為最大的障礙是「導入成本高」，占35.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "オフィスチェアの導入・入れ替えにおける最大の障壁として「導入コストが大きい」が35.3％で最多"
    }
   ],
   "companies": [
    "オフィスコム株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000115750.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470929-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635025,
   "anchor": "n3635025",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635025",
   "title": "「マイクロペット サンリオキャラクターズ」將於2026年12月下旬發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社タカラトミー將於2026年12月下旬推出以三麗鷗角色為主題的寵物機器人「マイクロペット サンリオキャラクターズ」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "建議零售價各2,970日圓／含稅",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格 各2,970円／税込"
    },
    {
     "text": "國內外累計出貨量突破20萬個",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外累計出荷数20万個を突破しました"
    },
    {
     "text": "具備50種以上豐富功能",
     "state": "translated",
     "quote": "50種以上の多彩な機能"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タカラトミー",
    "株式会社サンリオ",
    "Moose Toys"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000185432.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470923-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635024,
   "anchor": "n3635024",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635024",
   "title": "HackCamp・TDK・三菱電機共同開發並實踐AI與人共創的工作坊計畫",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社HackCamp與TDK及三菱電機共同開發了透過AI與人對話、促進企業間共創的工作坊計畫，並於2026年9月30日實施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日"
    },
    {
     "text": "3家共同調查研究",
     "state": "translated",
     "quote": "3社の共同調査研究"
    },
    {
     "text": "成立：2014年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ： 2014年8月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社HackCamp",
    "TDK",
    "三菱電機",
    "日土地"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000035440.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470919-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635023,
   "anchor": "n3635023",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635023",
   "title": "おれんじハウス理事長が、「こどもまんなかテラス2026 トークライブ」に登壇",
   "title_state": "original",
   "summary": "認定NPO法人おれんじハウス理事長中陳亮太，將出席2026年11月3日在東京自由之丘舉辦的「こどもまんなかテラス2026 JIYUGAOKA」Talk Live。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 3 日（二・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日（火・祝）"
    },
    {
     "text": "15:30〜16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "15:30〜16:30"
    },
    {
     "text": "2013年4月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年4月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人おれんじハウス",
    "認定NPO法人おれんじハウス",
    "株式会社サムライウーマン",
    "社会福祉法人柿ノ木会",
    "全国小規模保育協議会"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000175301.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470917-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635022,
   "anchor": "n3635022",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635022",
   "title": "愛貓食慾下降時，54.6%的飼主會「觀察2〜3天」——觀察原因以「覺得症狀輕微的話會自然康復」占68.6%最多（對328名貓飼主進行問卷調查）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "上池台動物病院集團對328名貓飼主進行問卷調查，針對愛貓食慾下降或精神不振，有54.6%回答會「觀察2〜3天」。延後就診的主要原因是「覺得症狀輕微的話會自然康復」（68.6%），並指出FIP等病情惡化的風險。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "328名貓飼主",
     "state": "translated",
     "quote": "猫の飼い主328名"
    },
    {
     "text": "54.6%回答「觀察2〜3天左右後再就診」",
     "state": "translated",
     "quote": "「2〜3日程度様子を見てから受診する」が54.6%"
    },
    {
     "text": "68.6%回答「覺得症狀輕微的話會自然康復」",
     "state": "translated",
     "quote": "「軽い症状なら自然に回復すると思うから」が68.6%"
    },
    {
     "text": "「應立即就診的症狀判斷標準」占75.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "「すぐに受診すべき症状の目安」が75.0%"
    },
    {
     "text": "集團院所數（截至2026年10月）9間",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ院数（2026年10月時点）9院"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社雅",
    "スペシャリストホームドクター 上池台動物病院グループ",
    "上池台動物病院"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000139272.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470914-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635021,
   "anchor": "n3635021",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635021",
   "title": "【女性の夜時間調査】副収入を得たいのに、約8割が「無駄に過ごした」と後悔？ 手軽な動画・SNSに流れる傾向も",
   "title_state": "original",
   "summary": "根據株式会社マシェバラトーク實施的調查，對副收入感興趣的女性中，有82.5%平日晚間擁有1小時以上的自由時間，但81.2%後悔「浪費了」這段時間，主要消遣方式為觀看影片或使用SNS。尤其是「經常有這種感覺」的族群中，有98.3%回答想把這段時間用來增加副收入。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "對副收入有興趣的女性占82.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "副収入に関心がある女性の82.5%"
    },
    {
     "text": "平日晚間有「1小時以上」的自由時間",
     "state": "translated",
     "quote": "平日夜に「1時間以上」の自由時間あり"
    },
    {
     "text": "回答「把夜間時間浪費掉了」",
     "state": "translated",
     "quote": "夜の過ごし方を「無駄にしてしまった」と回答"
    },
    {
     "text": "強烈覺得浪費夜間時間的族群中有98.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "夜を無駄にしたと強く感じる層の98.3%"
    },
    {
     "text": "全國360名對在家增加副收入有興趣的20～40多歲女性",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の在宅副収入に興味がある20～40代女性360名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マシェバラトーク",
    "アイブリッジ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000162479.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470912-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635020,
   "anchor": "n3635020",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635020",
   "title": "白良濱海岸燈飾「SHIRARAHAMA Light Parade by FeStA LuCe」將於10月29日（週四）開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「SHIRARAHAMA Light Parade by FeStA LuCe」將於2026年10月29日至2027年3月14日在和歌山縣白濱町的白良濱舉辦。此外，アドベンチャーワールド也將於同一時期首次舉辦夜間特別活動「LIGHT PARKS®」，並與和歌山縣全縣的燈光活動合作，促進廣域觀光。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月29日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日（木）"
    },
    {
     "text": "2027年3月14日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月14日（日）"
    },
    {
     "text": "今年邁入第4年",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で4年目を迎える"
    },
    {
     "text": "綿延約620m",
     "state": "translated",
     "quote": "約620mにわたる"
    },
    {
     "text": "高度超過5m",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ5mを超える"
    },
    {
     "text": "今年迎來10週年",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で10周年を迎える"
    },
    {
     "text": "3.5km",
     "state": "translated",
     "quote": "3.5km"
    },
    {
     "text": "160萬顆LED",
     "state": "translated",
     "quote": "160万球のLED"
    },
    {
     "text": "1,000架無人機表演",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000機のドローンショー"
    }
   ],
   "companies": [
    "フェスタ・ルーチェ実行委員会",
    "白良浜ライトパレード実行委員会",
    "株式会社タカショーデジテック",
    "株式会社アワーズ",
    "和歌山アドベンチャーワールド",
    "アドベンチャーワールド"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000096972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470908-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635019,
   "anchor": "n3635019",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635019",
   "title": "アサヒテクノリサーチ：因應法律修正，化學物質測量、分析諮詢增加至去年的3〜4倍",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アサヒテクノリサーチ表示，因應於2026年10月1日施行的《勞動安全衛生法》相關法令修正，化學物質測量、分析相關諮詢增加至去年的3〜4倍。該公司將透過分析機構合作團體「AOG」強化服務體制，以因應需求。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約為去年實績的3〜4倍",
     "state": "translated",
     "quote": "前年実績の3〜4倍程度"
    },
    {
     "text": "新增78種物質",
     "state": "translated",
     "quote": "78物質の追加"
    },
    {
     "text": "於2026年10月1日施行",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日に施行された"
    },
    {
     "text": "將於2026年10月29日（週四）公布",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日(木)に報告します"
    },
    {
     "text": "於2024年4月成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年4月に発足した"
    },
    {
     "text": "以相同條件驗證以下4個項目",
     "state": "translated",
     "quote": "次の4項目を同一条件で検証"
    },
    {
     "text": "由3家從事環境測量、分析的公司組成的合作團體",
     "state": "translated",
     "quote": "環境測定・分析を手がける3社の連携グループ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アサヒテクノリサーチ",
    "AOG（高度専門職グループ）"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000171238.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470907-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635018,
   "anchor": "n3635018",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635018",
   "title": "【搜尋廣告訴求詞調查】：7個產業以「官方」最多，IT產業訴求「AI」的比例半年內迅速增至約1.6倍（株式会社ストリート）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ストリート公布以9個產業為對象的關鍵字廣告訴求詞調查結果，指出有7個產業以「官方」最多，而IT產業使用「AI」的比例半年內迅速增至約1.6倍。此外，該公司也成立每月更新調查數據的資料媒體「ISSEKI 検索広告ラボ」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "9個產業",
     "state": "translated",
     "quote": "9業界"
    },
    {
     "text": "7個產業",
     "state": "translated",
     "quote": "7業界"
    },
    {
     "text": "57.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "57.5%"
    },
    {
     "text": "39.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "39.0%"
    },
    {
     "text": "21.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "21.9%"
    },
    {
     "text": "7.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "7.9%"
    },
    {
     "text": "12.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "12.7%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ストリート",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000173524.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470906-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635017,
   "anchor": "n3635017",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635017",
   "title": "アイケアLaBo於「自費研フェスティバル2026」提供「眼部整體調理」體驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アイケアLaBo於2026年10月9日和10日在五反田TOC大樓舉辦的「自費研フェスティバル2026」參展，提供「眼部整體調理」療程體驗。當天有20名以上的來場者，並促成療程及眼鏡預約。該公司計畫於2026年內將店鋪數擴展至100間。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國85家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "全国85店舗"
    },
    {
     "text": "2026年10月9日（週五）・10日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日（金）・10日（土）"
    },
    {
     "text": "2天內有20名以上的來場者",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間で20名以上の来場者"
    },
    {
     "text": "目標於2026年內開設100間店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年中に100店舗を目指し"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイケアLaBo",
    "アイケアLaBo",
    "一般社団法人 日本顎顔面美容医療協会",
    "自費研株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000176600.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470905-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635016,
   "anchor": "n3635016",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635016",
   "title": "一對一指導的個人器械皮拉提斯「Apple Pilates（アップルピラティス）」將於2026年11月3日開設菊名店！！月費3,990日圓起即可體驗器械皮拉提斯",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社REXIV將於2026年11月3日開設一對一指導的器械皮拉提斯「アップルピラティス」菊名店。月費3,990日圓起即可體驗，店內也設有個人健身房及HYROX。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日"
    },
    {
     "text": "月費3,990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額3,990円"
    },
    {
     "text": "含稅4,389日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込4,389円"
    },
    {
     "text": "入會費（11,000日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "入会金（11,000円）"
    },
    {
     "text": "每月8次 6,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月8回 6,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Apple Pilates",
    "アップルピラティス",
    "株式会社REXIV",
    "レクシブ",
    "アップルジム",
    "Apple GYM",
    "大人の体育"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000075370.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470904-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635015,
   "anchor": "n3635015",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635015",
   "title": "【距離舉辦還有1週！！】岡山縣展示大商談會～魅力美食盛典～（11月5日舉辦）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由公益財団法人岡山県産業振興財団等主辦的「岡山縣展示大商談會～魅力美食盛典～」將於令和8年11月5日在コンベックス岡山舉辦，將有131家參展，並設置出口商品展示區。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和8年11月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年11月５日"
    },
    {
     "text": "10：00〜17：00",
     "state": "translated",
     "quote": "10：00〜17：00"
    },
    {
     "text": "131家",
     "state": "translated",
     "quote": "131者"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人岡山県産業振興財団",
    "株式会社トマト銀行",
    "岡山県信用保証協会",
    "コンベックス岡山",
    "株式会社陽と人"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000183919.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470903-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3635014,
   "anchor": "n3635014",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-12/index-zh-Hant-p3.html#n3635014",
   "title": "iCD協會與クラヴァンス攜手合作，推動建立及普及AI時代的IT人才評量制度",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人iCD協会與クラヴァンス株式会社簽署合作備忘錄，旨在評量AI時代IT工程師的能力，並將クラヴァンス的FDE評量制度採用為iCD的正式參照制度。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "簽署日期：2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "締結日：2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "5個評估軸",
     "state": "translated",
     "quote": "5つの評価軸"
    },
    {
     "text": "15項構成能力",
     "state": "translated",
     "quote": "15の構成能力"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人iCD協会",
    "クラヴァンス株式会社",
    "IPA",
    "独立行政法人情報処理推進機構"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000082128.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4470900-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}