{
 "edition": "20261029-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-29T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-29T12:00:00+09:00",
 "page": 8,
 "pages": 13,
 "received_in_period": 1297,
 "listed_in_period": 1297,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 4 個來源 1118 條、台灣 9 個來源 179 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 1118,
   "sources": 4
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 179,
   "sources": 9
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3632723,
   "anchor": "n3632723",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632723",
   "title": "大幅強化全球市場的Atlassian產品導入與支援體制",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リックソフト株式会社已完成收購新加坡Information Officer Pte. Ltd.的股份及更改公司名稱，並以「Ricksoft Singapore Pte. Ltd.」之名強化海外事業基礎。藉此，將擴大Atlassian產品的導入與支援體制，以及在全球各地提供服務的能力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年6月22日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月22日"
    },
    {
     "text": "2010年",
     "state": "translated",
     "quote": "2010年"
    }
   ],
   "companies": [
    "リックソフト株式会社",
    "Information Officer Pte. Ltd.",
    "Ricksoft Singapore Pte. Ltd.",
    "Ricksoft, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000081750.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466673-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632722,
   "anchor": "n3632722",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632722",
   "title": "DroR研究導航新增離職與留任領域的令和7年雇用動向調查及轉職者實態調查 研究・官方資料28件・主張22件",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社DroR營運的研究導航，在離職與留任領域新增厚生勞動省的令和7年雇用動向調查及轉職者實態調查，並更新為2025年離職率13.7%。研究資料共28件，主張共22件。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "研究・官方資料28件",
     "state": "translated",
     "quote": "研究・公式資料28件"
    },
    {
     "text": "主張22件",
     "state": "translated",
     "quote": "主張22件"
    },
    {
     "text": "2025年的13.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の13.7%"
    },
    {
     "text": "「個人因素離職」占81.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "「自己都合」が81.3%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DroR",
    "DroR"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000134829.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466669-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632721,
   "anchor": "n3632721",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632721",
   "title": "プレミアグループ在獎勵金15％的員工持股會中加入「職場定期投資NISA」，強化資產累積支援",
   "title_state": "translated",
   "summary": "プレミアグループ株式会社將自2026年12月起導入「職場定期投資NISA」，並與獎勵金15％的員工持股會合作，強化對員工資產累積的支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "獎勵金15％",
     "state": "translated",
     "quote": "奨励金15%"
    },
    {
     "text": "約10.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "約10.7%"
    },
    {
     "text": "約1.4倍",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.4倍"
    },
    {
     "text": "月費1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1,000円"
    },
    {
     "text": "2026年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "プレミアグループ株式会社",
    "東京証券取引所",
    "野村證券株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000154715.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466665-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632720,
   "anchor": "n3632720",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632720",
   "title": "【ハイアット リージェンシー 横浜】年末年初・新春特別活動通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ハイアット リージェンシー 横浜將於2026年底至2027年初舉辦倒數派對、新春福袋、開業6週年紀念午餐自助餐等特別活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每位￥3,500",
     "state": "translated",
     "quote": "おひとり様￥3,500"
    },
    {
     "text": "午餐體驗 ￥15,000",
     "state": "translated",
     "quote": "Lunch Experience ￥15,000"
    },
    {
     "text": "晚餐體驗 ￥30,000",
     "state": "translated",
     "quote": "Dinner Experience ￥30,000"
    },
    {
     "text": "尊享體驗 ￥60,000",
     "state": "translated",
     "quote": "Premium Experience ￥60,000"
    },
    {
     "text": "成人￥9,800",
     "state": "translated",
     "quote": "大人￥9,800"
    },
    {
     "text": "12歲以下￥4,100",
     "state": "translated",
     "quote": "12歳以下￥4,100"
    },
    {
     "text": "開業6週年",
     "state": "translated",
     "quote": "開業6周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ケン・ホテルマネジメント横浜山下町",
    "ハイアット リージェンシー 横浜",
    "モエ・エ・シャンドン",
    "ヘッドライナーミュージッククラブ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000053527.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466658-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632719,
   "anchor": "n3632719",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632719",
   "title": "【キョウエイアド】以廣告為東北企業與地方注入活力。參展11月於夢メッセみやぎ舉辦的「ビジネスマッチ東北2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社キョウエイアドインターナショナル將參展於2026年11月12日在夢メッセみやぎ舉辦的「ビジネスマッチ東北2026」，並介紹交通廣告及地方創生事業等服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 12 日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）"
    },
    {
     "text": "資本額：5,000萬",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5,000万"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キョウエイアドインターナショナル",
    "キョウエイアド"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000072229.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466656-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632718,
   "anchor": "n3632718",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632718",
   "title": "換了新iPhone後，舊iPhone是不是就一直放在家裡？調查發現，許多人認為「有刮傷就不值錢」【my-iPhone調查】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據iput株式会社營運的「my-iPhone」所進行的調查，許多人會將換機後的舊iPhone留在家中，而「因為有刮傷或故障，所以認為不值錢」這種想法相當普遍。此外，調查也顯示，民眾對於故障手機仍可收購，以及比較不同公司的價格的重要性，認知度偏低。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "（調查日期：2026年10月17日）",
     "state": "translated",
     "quote": "（調査日：2026年10月17日）"
    },
    {
     "text": "以全國20〜60多歲男女為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の20〜60代の男女を対象に"
    },
    {
     "text": "iPhone 17 Pro（256GB） ¥79,100",
     "state": "translated",
     "quote": "iPhone 17 Pro（256GB） ¥79,100"
    },
    {
     "text": "iPhone 16 Pro（128GB） ¥60,100",
     "state": "translated",
     "quote": "iPhone 16 Pro（128GB） ¥60,100"
    },
    {
     "text": "iPhone 15（128GB） ¥34,100",
     "state": "translated",
     "quote": "iPhone 15（128GB） ¥34,100"
    },
    {
     "text": "iPhone 14（128GB） ¥25,100",
     "state": "translated",
     "quote": "iPhone 14（128GB） ¥25,100"
    },
    {
     "text": "iPhone 13（128GB） ¥17,100",
     "state": "translated",
     "quote": "iPhone 13（128GB） ¥17,100"
    },
    {
     "text": "iPhone 12（64GB） ¥9,100",
     "state": "translated",
     "quote": "iPhone 12（64GB） ¥9,100"
    }
   ],
   "companies": [
    "iput株式会社",
    "my-iPhone",
    "LINE"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000049934.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466652-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632717,
   "anchor": "n3632717",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632717",
   "title": "首度為特定技能外國人舉辦「年末調整研討會」，說明年末調整的機制及必要手續等。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "G.A.グループ株式会社於2026年10月17日首度為特定技能外國人舉辦說明年末調整基礎知識的研討會，來自多家企業的共22名人士參加。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日"
    },
    {
     "text": "共22名",
     "state": "translated",
     "quote": "計22名"
    },
    {
     "text": "自1995年成立以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1995年の設立以来"
    },
    {
     "text": "累計10,500人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計10,500名"
    },
    {
     "text": "累計1,500家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1,500社"
    }
   ],
   "companies": [
    "G.A.グループ株式会社",
    "G.A.グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000150352.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466648-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632716,
   "anchor": "n3632716",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632716",
   "title": "ElevationSpace與ドイツ航空宇宙センター（DLR）簽署有關先進太空運輸及微重力應用的MoU",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ElevationSpace與ドイツ航空宇宙センター（DLR）簽署有關先進太空運輸及微重力應用的合作備忘錄（MoU）。雙方將推動再入技術驗證，以及軌道上的材料實驗與回收相關共同研究。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "【51】間研究所・設施",
     "state": "translated",
     "quote": "【51】の研究所・施設"
    },
    {
     "text": "約【12,000】名職員",
     "state": "translated",
     "quote": "約【12,000】名の職員"
    },
    {
     "text": "將於2030年底終止營運",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年末に運用を終了"
    },
    {
     "text": "成立：2021年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2021年2月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ElevationSpace",
    "ElevationSpace",
    "ドイツ航空宇宙センター",
    "DLR",
    "Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt",
    "東北大学",
    "JAXA",
    "三菱倉庫"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000074085.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466644-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632715,
   "anchor": "n3632715",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632715",
   "title": "【Beurre Vérité】2026年聖誕限定蛋糕&費南雪登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "MERCER OFFICE株式会社旗下「Beurre Vérité」的2026年聖誕限定蛋糕「諾艾爾・布朗」及現烤費南雪5種組合商品，將於2025年10月29日開始接受預約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年10月29日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年10月29日(木)"
    },
    {
     "text": "價格：5,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：5,500円(税込)"
    },
    {
     "text": "價格：2,700日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,700円(税込)"
    },
    {
     "text": "現烤費南雪（5個入）",
     "state": "translated",
     "quote": "焼き立てフィナンシェ(5個入り)"
    },
    {
     "text": "電話預約：03-6205-7788",
     "state": "translated",
     "quote": "電話予約：03-6205-7788"
    }
   ],
   "companies": [
    "MERCER OFFICE株式会社",
    "Beurre Vérité"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000030945.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466640-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632714,
   "anchor": "n3632714",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632714",
   "title": "＜集合住宅・店鋪適用＞纖薄設計，即使深度有限也能俐落收納。深灰色垃圾收集庫全新上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ダイケン自2026年10月29日起，面向集合住宅・店鋪推出深度600mm的纖薄設計垃圾收集庫「クリーンストッカー® CKR-G-2型シリーズ」4款機種。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "深度600㎜",
     "state": "translated",
     "quote": "奥行600㎜"
    },
    {
     "text": "自2026年10月29日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日より"
    },
    {
     "text": "約降低25％",
     "state": "translated",
     "quote": "約25％低減"
    },
    {
     "text": "共12款機種陣容",
     "state": "translated",
     "quote": "全12機種のラインアップ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ダイケン"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000061097.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466638-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632713,
   "anchor": "n3632713",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632713",
   "title": "Sun Emperor目前正舉辦「超值3大特典活動」，適用於特定小型原動機自行車4款車種！免運費＆贈送人氣選購配件",
   "title_state": "translated",
   "summary": "有限会社龍昇於2026年10月10日至11月8日，針對Sun Emperor品牌的特定小型原動機自行車4款車種舉辦「超值3大特典活動」。贈送免運費及選購配件（前置物籃托盤或雨罩、備用智慧鑰匙）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "特定小型原動機自行車4款車種",
     "state": "translated",
     "quote": "特定小型原動機付自転車4車種"
    },
    {
     "text": "2026年10月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日"
    },
    {
     "text": "11月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月8日"
    },
    {
     "text": "一般價格11,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常11,000円"
    },
    {
     "text": "選購用品2件",
     "state": "translated",
     "quote": "オプション用品2点"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社龍昇",
    "Sun Emperor"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000124820.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466631-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632712,
   "anchor": "n3632712",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632712",
   "title": "製造業的YouTube，是否只介紹產品就結束了？免費公開善用技術人員解說吸引客戶的「製造業YouTube導客指南」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社くるみバディ免費公開了面向製造業、善用技術人員解說吸引客戶的「【2026年版】製造業YouTube導客指南」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年版",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年版"
    },
    {
     "text": "19頁",
     "state": "translated",
     "quote": "19ページ"
    },
    {
     "text": "2024年6月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年6月20日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社くるみバディ",
    "株式会社くるみ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000186443.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466628-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632711,
   "anchor": "n3632711",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632711",
   "title": "開始提供運用Uber Eats的外送服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社東急ストア將自2026年10月29日起開始提供運用Uber Eats的外送服務。服務對象為東急ストア・プレッセ共36間店鋪，最多販售約8,000項商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "２０２６年１０月２９日",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１０月２９日"
    },
    {
     "text": "最多約８,０００項商品",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約８,０００アイテム"
    },
    {
     "text": "共３６間店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "計３６店舗"
    },
    {
     "text": "３,０００日圓（含稅）以上",
     "state": "translated",
     "quote": "３,０００円（税込）以上"
    },
    {
     "text": "折扣２０％",
     "state": "translated",
     "quote": "２０％割引"
    },
    {
     "text": "最高折扣額２,０００日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最大割引額２,０００円"
    },
    {
     "text": "最高折扣額１,２００日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最大割引額１,２００円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東急ストア",
    "Uber Eats Japan 合同会社",
    "Uber Eats",
    "東急ストア",
    "プレッセ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000081528.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466613-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632710,
   "anchor": "n3632710",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632710",
   "title": "獲選為Amazon AI開發工具的先行合作夥伴",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パラマウントベッド獲選為Amazon於2026年10月29日推出的生成式AI個人助理「Alexa+」之語音操作開發工具「Smart Home AI Toolkit」先行合作夥伴。日本國內僅有包含本公司在內的6家公司，目標是運用Active Sleep BED W型號進行功能驗證，並擴大AI在醫療・照護用床的應用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日"
    },
    {
     "text": "6家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "6社"
    }
   ],
   "companies": [
    "Amazon",
    "パラマウントベッド株式会社",
    "パラマウントベッドホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000098878.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466611-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632709,
   "anchor": "n3632709",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632709",
   "title": "山口縣・俵山溫泉「俵山まちごと旅館」，為溫泉地面臨的「晚餐課題」踏出小小一步。開始推出可在客房享用的輕食企劃「湯あがりごはん」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社俵山クリエイト於山口縣長門市的俵山溫泉，在其經營的「俵山まちごと旅館」推出可在客房享用的輕食販售服務「湯あがりごはん」，自2026年10月2日起開始提供。為因應周邊餐飲店較少的環境，活用既有設備，從烤雞肉串罐頭、盒裝白飯等商品開始單品販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月2日（五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日（金）より"
    },
    {
     "text": "・罐頭300日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "・缶詰300円から"
    },
    {
     "text": "・凍乾味噌湯150日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "・フリーズドライみそ汁150円"
    },
    {
     "text": "・盒裝白飯200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "・パックご飯200円"
    },
    {
     "text": "客房數：9間",
     "state": "translated",
     "quote": "客 室 数： 9室"
    },
    {
     "text": "開業日：2025年10月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "開 業 日： 2025年10月10日"
    },
    {
     "text": "設立：2025年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立： 2025年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社瀬戸内ブランドコーポレーション",
    "株式会社俵山クリエイト",
    "俵山まちごと旅館",
    "長門市"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000143891.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466609-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632708,
   "anchor": "n3632708",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632708",
   "title": "【JAM福井勝山マウンテンリゾート】從「路過的地方」變成「停留的地方」。度假中心大幅翻新為「JAM HALL」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JAM福井勝山マウンテンリゾート為迎接2026-27白色季節，將度假中心大幅翻新為「JAM HALL」，並新增3間餐飲店、擴充座位數等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "預計於2026年12月19日（週六）開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月19日（土）オープン予定"
    },
    {
     "text": "最長滑行距離5,800m",
     "state": "translated",
     "quote": "最長滑走距離5,800m"
    },
    {
     "text": "座位數大幅擴充至約180席",
     "state": "translated",
     "quote": "座席数は約180席に大幅に拡充します"
    },
    {
     "text": "以120g肉餅為主角",
     "state": "translated",
     "quote": "120gのパティが主役"
    },
    {
     "text": "約2,500件商品齊聚一堂",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,500点が勢揃い"
    }
   ],
   "companies": [
    "勝山高原開発株式会社",
    "JAM福井勝山マウンテンリゾート",
    "JAM福井勝山東急ホテル＆リゾーツ",
    "mont-bell"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000163718.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466607-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632707,
   "anchor": "n3632707",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632707",
   "title": "M尺寸980日圓（含稅1,058日圓）起。ナチュラルスマイルピザ介紹秋季21款披薩及價格",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由有限会社ナチュラルスマイル經營的披薩外帶專賣店「ナチュラルスマイルピザ」，介紹2026年秋季活動商品8款、期間限定活動商品3款及新品披薩10款，共21款商品及其價格。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全21款新品披薩",
     "state": "translated",
     "quote": "新作ピザ全21品"
    },
    {
     "text": "活動舉辦至2026年11月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月30日まで開催しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社ナチュラルスマイル",
    "ナチュラルスマイルピザ",
    "出前館"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000176421.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466605-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632706,
   "anchor": "n3632706",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632706",
   "title": "【中小企業・個人事業主適用】從1台PC即可立即導入的Windows 11多重要素驗證「4Login for Windows（Windows 11對應版）」開始提供",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パスロジ株式会社開始在Amazon販售支援Windows 11的多重要素驗證軟體「4Login for Windows」。面向中小企業及個人事業主，提供無須建置伺服器、從1台PC即可導入的永久授權，並設定上市紀念活動優惠價格，折扣25%。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "17,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "17,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "13,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "13,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "25%折扣",
     "state": "translated",
     "quote": "25%オフ"
    },
    {
     "text": "保證提供3年服務",
     "state": "translated",
     "quote": "3年間サービス提供保証"
    },
    {
     "text": "最多可使用於3台PC",
     "state": "translated",
     "quote": "PC3台まで使用いただけます"
    },
    {
     "text": "累計發行授權數超過117萬",
     "state": "translated",
     "quote": "累計発行ライセンス数は117万以上です"
    },
    {
     "text": "國內外合計擁有127件",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外合計127件を有します"
    }
   ],
   "companies": [
    "パスロジ株式会社",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000001103.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466603-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632705,
   "anchor": "n3632705",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632705",
   "title": "【大阪市・上本町】「可與寵物長眠的永代供養墓・樹木葬」將於11月在井原西鶴長眠的誓願寺開苑",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エータイ在大阪市上本町的誓願寺新設永代供養墓及樹木葬，並自2026年11月1日起開始受理販售。無須支付年度管理費，也可與寵物合葬。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "約450年的歷史",
     "state": "translated",
     "quote": "約450年の歴史"
    },
    {
     "text": "永代無須支付年度管理費及維護費，「0日圓」",
     "state": "translated",
     "quote": "年間管理費・維持費は永代にわたって「0円」"
    },
    {
     "text": "合祀11萬日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "合祀11万円～"
    },
    {
     "text": "骨灰罈安置16.5萬日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "骨壺安置16.5万円～"
    },
    {
     "text": "77萬日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "77万円～"
    },
    {
     "text": "合葬墓19.8萬日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "合同墓19.8万円～"
    },
    {
     "text": "個人墓55萬日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "個別墓55万円～"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エータイ",
    "誓願寺"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000070353.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466601-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632704,
   "anchor": "n3632704",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632704",
   "title": "共英製鋼與クリーンエナジーコネクト簽訂虛擬PPA服務合約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "共英製鋼與クリーンエナジーコネクト簽訂虛擬PPA服務合約，自2026年11月起，由CEC提供其開發的約14MW Non-FIT太陽能發電廠所產生的環境價值。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約14MW",
     "state": "translated",
     "quote": "約14MW"
    },
    {
     "text": "約6,300t-CO2/年",
     "state": "translated",
     "quote": "約6,300t-CO2/年"
    },
    {
     "text": "全國約160處",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約160か所"
    },
    {
     "text": "約15,000,000kWh",
     "state": "translated",
     "quote": "約15,000,000kWh"
    },
    {
     "text": "2026年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月"
    },
    {
     "text": "20年",
     "state": "translated",
     "quote": "20年間"
    }
   ],
   "companies": [
    "共英製鋼株式会社",
    "共英製鋼",
    "株式会社クリーンエナジーコネクト",
    "CEC"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000071691.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466597-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632703,
   "anchor": "n3632703",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632703",
   "title": "【活動報導】「16家公司」爭搶1個人？解決建築業人才短缺的突破口是什麼",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クイック經營的求職轉職仲介「アンドプロ」之箕輪真人，於建設技術展2026關東舉行的座談會中登台，提出活用建設總監及招募多元人才，作為解決建築業界人才短缺的對策。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "有效求人倍率約7倍",
     "state": "translated",
     "quote": "有効求人倍率が約7倍"
    },
    {
     "text": "土木施工管理職更高達約16倍",
     "state": "translated",
     "quote": "土木施工管理職に至っては約16倍"
    },
    {
     "text": "年規模達76兆日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "年76兆円規模"
    },
    {
     "text": "高峰時達84兆日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ピーク時の84兆円"
    },
    {
     "text": "就業者数は約3割減少",
     "state": "original",
     "quote": "就業者数は約3割減少"
    },
    {
     "text": "全國約4000人取得建設總監資格",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で約4000人が建設ディレクターの資格を取得"
    },
    {
     "text": "其中3000人沒有建築業經驗",
     "state": "translated",
     "quote": "うち3000人が建設業未経験"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クイック",
    "アンドプロ",
    "日刊建設工業新聞社",
    "日本建設業連合会",
    "建設ディレクター協会",
    "リクルート"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000010301.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466595-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632702,
   "anchor": "n3632702",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632702",
   "title": "【山梨・韮崎】2026年新酒「桶裝葡萄酒」登場！本坊酒造マルス穂坂ワイナリー自11月1日起推出9週年感謝企劃！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "山梨縣韮崎市的本坊酒造マルス穂坂ワイナリー將自11月1日起舉辦開業9週年感謝企劃。活動期間將提供2026年新酒「桶裝葡萄酒」，並舉辦試飲及講座，週末也將從JR韮崎站開行免費接駁車。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開業9週年",
     "state": "translated",
     "quote": "開設9周年"
    },
    {
     "text": "11月1日（日）起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日（日）から"
    },
    {
     "text": "至 11 月 30 日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日（月）まで"
    },
    {
     "text": "2026年新酒",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年の新酒"
    },
    {
     "text": "參加費：5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：5,000円"
    },
    {
     "text": "名額6名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員6名"
    }
   ],
   "companies": [
    "本坊酒造株式会社",
    "マルス穂坂ワイナリー",
    "睡眠工房おざわ",
    "ボンマルシェ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000129901.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466593-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632701,
   "anchor": "n3632701",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632701",
   "title": "人氣咖哩店『100時間カレー』監修的2款咖哩麵包，11月1日（日）起期間限定上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "第一屋製パン株式会社與株式会社アークス共同開發的「100時間カレー監修咖哩麵包」和「100時間カレー監修奶油雞肉咖哩麵包」2款商品，將自2026年11月1日起期間限定上市。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月1日（日）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）より"
    },
    {
     "text": "2道菜",
     "state": "translated",
     "quote": "2品"
    },
    {
     "text": "花費100小時",
     "state": "translated",
     "quote": "100時間かけて"
    },
    {
     "text": "多達20種以上的香料",
     "state": "translated",
     "quote": "20種類以上ものスパイス"
    }
   ],
   "companies": [
    "第一屋製パン株式会社",
    "第一パン",
    "株式会社アークス",
    "アークス",
    "第一屋製パングループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000125956.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466579-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632700,
   "anchor": "n3632700",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632700",
   "title": "「照護資訊基礎」即將全面推動，照護服務業者應做好哪些準備？以減輕照護現場行政負擔及DX為主題舉辦線上研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社内田洋行ITソリューションズ將舉辦線上研討會，主題為因應2026年度以後即將全面推動的「照護資訊基礎」及推動DX。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年度以後",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度以降"
    },
    {
     "text": "資本額：4億6,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ： 4億6,000万円"
    },
    {
     "text": "設立：1969年3月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ： 1969年3月8日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社内田洋行IT解决方案",
    "ITS",
    "厚生労働省",
    "北海道介護福祉道場"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000127133.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466575-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632699,
   "anchor": "n3632699",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632699",
   "title": "京都・烏丸御池『焼き鳥 串くら本店』令和9年年菜，10月29日（木）起開放線上預約。由串くら料理人親手精心製作，迎接新年的特製年菜。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "京都・烏丸御池的『焼き鳥 串くら本店』將自10月29日起開始接受令和9年年菜的線上預約。價格為3萬5千日圓，受理預約至12月20日，並於31日於店面取貨或宅配。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "35,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "35,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "至2026年12月20日（星期日）止",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月20日(日)まで"
    },
    {
     "text": "2026年12月31日(四)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月31日(木)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フクナガ",
    "串くら本店",
    "串くら"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000079035.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466572-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632698,
   "anchor": "n3632698",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632698",
   "title": "鈴与シンワート於提升員工敬業度支援服務「ここレポ」專用智慧型手機App中搭載AI分析功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "鈴与シンワート於員工敬業度提升支援服務「ここレポ」的智慧型手機App新增AI分析功能，並自2026年10月29日起開始提供。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日"
    }
   ],
   "companies": [
    "鈴与シンワート株式会社",
    "鈴与シンワート",
    "鈴与グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000058616.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466568-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632626,
   "anchor": "n3632626",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632626",
   "title": "秋葉原「トレカモーール」決定擴增200坪，總面積約500坪，將成為日本最大級集換式卡牌專門商場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社パレットグループ將為秋葉原的「トレカモーール」擴增200坪，擴大為總面積約500坪的日本最大級集換式卡牌專門商場。2026年10月開始接受先行簽約，預計於2027年1月起陸續開幕。本期10個月累計營收已突破55億日圓，目標年營收達100億日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "擴增200坪",
     "state": "translated",
     "quote": "200坪の増床"
    },
    {
     "text": "自2026年10月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より"
    },
    {
     "text": "自2027年1月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月より"
    },
    {
     "text": "累計營收已突破55億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "累計売上高は、すでに55億円を突破"
    },
    {
     "text": "年營收100億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "年間売上高100億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パレットグループ",
    "ラオックス"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000152399.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466327-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632625,
   "anchor": "n3632625",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632625",
   "title": "【CLLENN】介紹2026年10月新連載漫畫！已於各書店開始上架",
   "title_state": "translated",
   "summary": "DMMグループ旗下數位漫畫出版社株式会社CLLENN於2026年10月開始發行5部全新橫向閱讀漫畫作品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5部全新橫向閱讀漫畫作品",
     "state": "translated",
     "quote": "新作横読み漫画5作品"
    },
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "作品總數超過6,000部",
     "state": "translated",
     "quote": "総作品数は6,000を超え"
    },
    {
     "text": "2023年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年9月"
    }
   ],
   "companies": [
    "DMMグループ",
    "株式会社CLLENN",
    "株式会社コミックストック",
    "株式会社フューチャーコミックス",
    "株式会社GIGATOON Studio"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000115.000124378.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466325-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632624,
   "anchor": "n3632624",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632624",
   "title": "ノースサンド、小学生向け職業体験イベント「みらいおしごと探検隊！」に出展",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ノースサンドは、2026年10月20日に東銀座まちづくり推進協議会主催の小学生向け職業体験イベント「みらいおしごと探検隊！」に出展し、生成AIを活用したコンサルタント業務のワークショップを実施した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日"
    },
    {
     "text": "資本金：4,717百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：4,717百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ノースサンド",
    "ノースサンド"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000016946.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466321-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632623,
   "anchor": "n3632623",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632623",
   "title": "《MOON CIDERS》萬眾期待的新篇章開始上架！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由漫畫家組合「TALI」創作的科幻漫畫《MOON CIDERS》新篇章已於KOMODO Manga & Comics開始上架。從第4話起展開全新劇情，並免費公開至2026年12月31日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日"
    },
    {
     "text": "2026年12月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月17日"
    },
    {
     "text": "2026年12月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月31日"
    },
    {
     "text": "2009年",
     "state": "translated",
     "quote": "2009年"
    },
    {
     "text": "2012年",
     "state": "translated",
     "quote": "2012年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KOMODO",
    "スクウェア・エニックス",
    "小学館"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000080799.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466376-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632622,
   "anchor": "n3632622",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632622",
   "title": "推出開業50週年紀念復刻蛋糕及水族館聯名款等全4款聖誕蛋糕｜「2026聖誕蛋糕」預約受理中！超值Web優惠至11月30日",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ANAクラウンプラザホテル福岡開始販售全4款「2026聖誕蛋糕」，包含開業50週年紀念復刻蛋糕及與マリンワールド海の中道聯名的蛋糕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開業50週年",
     "state": "translated",
     "quote": "開業50周年"
    },
    {
     "text": "2026聖誕蛋糕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026クリスマスケーキ"
    },
    {
     "text": "￥6,500",
     "state": "translated",
     "quote": "￥6,500"
    },
    {
     "text": "Web優惠價 ￥6,000",
     "state": "translated",
     "quote": "Web割引 ￥6,000"
    },
    {
     "text": "￥8,500",
     "state": "translated",
     "quote": "￥8,500"
    },
    {
     "text": "限定50台",
     "state": "translated",
     "quote": "限定50台"
    },
    {
     "text": "￥6,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥6,000"
    },
    {
     "text": "Web優惠價 ￥5,500",
     "state": "translated",
     "quote": "Web割引 ￥5,500"
    },
    {
     "text": "￥7,500",
     "state": "translated",
     "quote": "￥7,500"
    },
    {
     "text": "Web優惠價 ￥7,000",
     "state": "translated",
     "quote": "Web割引 ￥7,000"
    },
    {
     "text": "預約受理期間：至2026年12月15日（火）",
     "state": "translated",
     "quote": "予約受付期間 ： 2026年12月15日(火)まで"
    },
    {
     "text": "Web優惠期間：至2026年11月30日（月）",
     "state": "translated",
     "quote": "Web割期間 ： 2026年11月30日(月)まで"
    },
    {
     "text": "取貨期間：2026年12月20日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "受け渡し期間 ： 2026年12月20日(日)"
    },
    {
     "text": "～12月25日（金）",
     "state": "translated",
     "quote": "～12月25日(金)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホライズン・ホテルズ",
    "ANAクラウンプラザホテル福岡",
    "マリンワールド海の中道",
    "IHGホテルズ&リゾーツ",
    "InterContinental Hotels Group PLC"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000029992.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466375-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632621,
   "anchor": "n3632621",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632621",
   "title": "「ファミマTV」變身巨大老虎機！有機會獲得價值45,000日圓的ファミマ點數，「藝人搞笑梗老虎機」活動11月3日（火）開跑",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ゲート・ワン將於2026年11月3日至12月28日，在ファミリーマート店內的數位看板「ファミマTV」舉辦「藝人搞笑梗老虎機」活動，吉本興業旗下藝人將在活動中登場。中獎即可獲得ファミマ點數。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價值45,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "45,000円相当"
    },
    {
     "text": "11月3日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日（火）"
    },
    {
     "text": "12月28日（星期一）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月28日（月）"
    },
    {
     "text": "價值100日圓的ファミマ點數",
     "state": "translated",
     "quote": "ファミマポイント100円相当"
    },
    {
     "text": "前4,500名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着4,500名様"
    },
    {
     "text": "ファミリーマート45週年",
     "state": "translated",
     "quote": "ファミリーマート45周年"
    },
    {
     "text": "每期20位",
     "state": "translated",
     "quote": "各期20名様"
    },
    {
     "text": "合計40名",
     "state": "translated",
     "quote": "合計40名様"
    },
    {
     "text": "資本金：990百万円",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：990百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゲート・ワン",
    "ファミリーマート",
    "吉本興業",
    "株式会社データ・ワン"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000097469.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466372-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632620,
   "anchor": "n3632620",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632620",
   "title": "於「第52回戸田ふるさと祭り・第44回戸田市商工祭」的戸田市攤位提供搭載數位看板的扭蛋機，讓參加問答集章活動者在2天內體驗扭蛋共148次",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ゼロプレイス於2026年10月24日和25日舉辦的「第52回戸田ふるさと祭り・第44回戸田市商工祭」中，在戸田市攤位提供搭載數位看板的扭蛋機「GTCHA X」，讓參加問答集章活動者在2天內體驗扭蛋共148次。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "17吋數位看板",
     "state": "translated",
     "quote": "17インチのデジタルサイネージ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゼロプレイス",
    "戸田市",
    "埼玉県南４市まちづくり協議会"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000166888.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466370-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632619,
   "anchor": "n3632619",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632619",
   "title": "於国立西洋美術館舉辦的「テート美術館 塔納展」限量發售展覽官方周邊商品「PENON 觸摸我！藝術磁鐵」，以4幅名畫為主題",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ペノン將限量發售「PENON 觸摸我！藝術磁鐵」，作為於国立西洋美術館舉辦的「テート美術館 塔納展」官方周邊商品，以塔納的4幅名畫為主題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "各1,320日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,320円（税込）"
    },
    {
     "text": "塔納的4幅名畫",
     "state": "translated",
     "quote": "ターナーの名画4作品"
    },
    {
     "text": "介紹80件以上作品",
     "state": "translated",
     "quote": "80点以上を紹介"
    },
    {
     "text": "展期：2026年10月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "会期：2026年10月24日"
    },
    {
     "text": "～2027年2月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "～2027年2月21日"
    },
    {
     "text": "2027年3月13日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月13日（土）"
    },
    {
     "text": "～6月27日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "～6月27日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ペノン",
    "国立西洋美術館",
    "テート美術館",
    "大阪中之島美術館"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000080758.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466357-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632618,
   "anchor": "n3632618",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632618",
   "title": "長瀨產業採用符合新租賃會計準則的「ProPlus＋」與「Steward 新租賃會計準則」連動解決方案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "長瀨產業為因應新租賃會計準則，採用了株式会社プロシップ的「ProPlus＋」與ファーストアカウンティング株式会社的「Steward 新租賃會計準則」連動解決方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "適用於2027年4月以後的新租賃會計準則",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月以降に適用される新リース会計基準"
    },
    {
     "text": "全球約25個國家和地區",
     "state": "translated",
     "quote": "世界約25の国と地域"
    },
    {
     "text": "擁有超過100家集團企業",
     "state": "translated",
     "quote": "100を超えるグループ企業を有し"
    },
    {
     "text": "導入企業數突破1,000家",
     "state": "translated",
     "quote": "導入企業数は1,000社を突破"
    },
    {
     "text": "系列累計實績超過5,700家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計5,700社超の実績"
    },
    {
     "text": "36個國家與地區",
     "state": "translated",
     "quote": "36の国と地域"
    },
    {
     "text": "導入至309家法人機構的實績",
     "state": "translated",
     "quote": "309の法人への導入実績"
    },
    {
     "text": "標準支援24個國家的稅務",
     "state": "translated",
     "quote": "24か国の税務に標準対応"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プロシップ",
    "ファーストアカウンティング株式会社",
    "長瀬産業株式会社",
    "コニカミノルタジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000120877.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466336-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632617,
   "anchor": "n3632617",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632617",
   "title": "【大學生金錢與求職調查 Vol.1】「年收入門檻」實質調高至150萬日圓，75.7%的大學生知情。最多人回答「知道，但不會改變工作方式」（40.2%）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ペンマーク以239名大學生為對象進行調查。雖有75.7%的人知道「年收入門檻」實質調高至150萬日圓，但最多人回答「知道，但不會改變工作方式」（40.2%）。此外，QR碼支付的使用率超過現金，定期使用信用卡的人數較4年前增加20.0個百分點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "75.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "75.7%"
    },
    {
     "text": "實質150萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "実質150万円"
    },
    {
     "text": "40.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "40.2%"
    },
    {
     "text": "239人",
     "state": "translated",
     "quote": "239人"
    },
    {
     "text": "83.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "83.8%"
    },
    {
     "text": "70.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "70.3%"
    },
    {
     "text": "20.0個百分點",
     "state": "translated",
     "quote": "20.0ポイント"
    },
    {
     "text": "34.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "34.7%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ペンマーク",
    "Penmark"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000125.000047449.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466331-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632616,
   "anchor": "n3632616",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632616",
   "title": "三井アウトレットパーク ジャズドリーム長島「Acne Studios」「PYRENEX」等熱門品牌，全新及改裝共16家店鋪將陸續開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三井アウトレットパーク ジャズドリーム長島將陸續開設全新及改裝店鋪共16家，包括Acne Studios和PYRENEX等熱門品牌。此外，將自2026年11月13日起舉辦為期17天的「BLACK FRIDAY」特賣活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全新及改裝店鋪共16家",
     "state": "translated",
     "quote": "新規・リニューアル計16店舗"
    },
    {
     "text": "17天期間舉辦秋季大型特賣",
     "state": "translated",
     "quote": "17日間は、秋のビッグセール"
    },
    {
     "text": "最高優惠70%",
     "state": "translated",
     "quote": "最大70%OFF"
    },
    {
     "text": "再享10%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "さらに10%OFF"
    },
    {
     "text": "合計滿30,000日圓（含稅，可合併計算）以上",
     "state": "translated",
     "quote": "合計30,000円(税込・合算可)以上"
    },
    {
     "text": "最高5,000點",
     "state": "translated",
     "quote": "最大5,000ポイント"
    },
    {
     "text": "25,000點",
     "state": "translated",
     "quote": "25,000ポイント"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井不動産商業マネジメント株式会社",
    "三井アウトレットパーク ジャズドリーム長島",
    "Acne Studios",
    "LAVENHAM",
    "PYRENEX",
    "CRONOS",
    "SY32 by SWEET YEARS",
    "CASIO WATCH OUTLET",
    "URBAN RESEARCH Warehouse",
    "ABC-MART",
    "三井ショッピングパークポイント"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000105392.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466328-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632615,
   "anchor": "n3632615",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632615",
   "title": "了解舊三沢村的價值，傳遞至世界——向最佳旅遊村莊取經，與観光庁・西川町一同思考永續觀光，於米沢市舉辦研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "プラットヨネザワ株式会社作為舊三沢村專案事務局，於米沢市舉辦永續觀光研討會，並根據UN Tourism的「Best Tourism Villages」制度及西川町的案例，討論如何向外傳遞地方價值。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月14日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日（水）"
    },
    {
     "text": "約30名",
     "state": "translated",
     "quote": "約30名"
    },
    {
     "text": "於2024年獲得認證",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年に認定を受けた"
    },
    {
     "text": "2026年7月發行",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月リリース"
    },
    {
     "text": "長達約400年",
     "state": "translated",
     "quote": "約400年にわたって"
    },
    {
     "text": "誕生於1889年",
     "state": "translated",
     "quote": "1889年に誕生し"
    },
    {
     "text": "直到1954年併入米沢市為止",
     "state": "translated",
     "quote": "1954年に米沢市へ編入されるまで"
    },
    {
     "text": "即使夏天也有14〜15℃",
     "state": "translated",
     "quote": "夏でも14〜15℃という"
    },
    {
     "text": "設立：2022年4月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2022年4月20日"
    }
   ],
   "companies": [
    "プラットヨネザワ株式会社",
    "小野川温泉観光協議会",
    "UN Tourism",
    "観光庁",
    "西川町",
    "古民家「孫太郎」"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000117892.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466324-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632614,
   "anchor": "n3632614",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632614",
   "title": "シナモンAI強化企業知識平台「Super RAG™」功能，推出初期導入費用70萬日圓（未稅）起的「Starter方案」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シナモン推出企業知識平台「Super RAG™」最新版v3.4，並新設初期導入費用70萬日圓起的「Starter方案」。新增Box連結及網頁搜尋模式、提升表格與圖表的讀取精確度，並以測試版提供可與Claude及Microsoft Copilot連結的MCP功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "初期導入費用250萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "初期導入費用250万円"
    },
    {
     "text": "年費78萬日圓起～",
     "state": "translated",
     "quote": "年間利用料78万円〜"
    },
    {
     "text": "年費378萬日圓起～",
     "state": "translated",
     "quote": "年間利用料378万円〜"
    },
    {
     "text": "最多可登錄300名使用者",
     "state": "translated",
     "quote": "300ユーザーまで登録可能"
    },
    {
     "text": "500個檔案即可開始使用",
     "state": "translated",
     "quote": "500ファイルから利用可能"
    },
    {
     "text": "約350件即達上限",
     "state": "translated",
     "quote": "約350件で上限に達した"
    },
    {
     "text": "登錄超過1,000件檔案",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000件超のファイルを登録"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シナモン",
    "シナモンAI",
    "Box",
    "SharePoint",
    "Claude",
    "Microsoft Copilot",
    "Dify"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000132.000028252.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466320-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632613,
   "anchor": "n3632613",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632613",
   "title": "連雙階段驗證也能繞過的「帳號接管套件」問世，兒童喜愛的遊戲「Roblox」出現假網站，1週內有196件",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NordVPN調查了利用Roblox假網站及PS5相容假軟體繞過雙階段驗證的新型攻擊手法，並宣布在1週內確認了196件假網站。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7天內有196件正在運作",
     "state": "translated",
     "quote": "7日間で196件稼働していました"
    },
    {
     "text": "61%為8～12歲",
     "state": "translated",
     "quote": "61%は8～12歳"
    },
    {
     "text": "18%為4～7歲",
     "state": "translated",
     "quote": "18%は4～7歳"
    },
    {
     "text": "假軟體2件",
     "state": "translated",
     "quote": "偽ソフト2件"
    }
   ],
   "companies": [
    "NordVPN",
    "Roblox",
    "Discord",
    "FTC",
    "GitHub"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000072662.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466316-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632612,
   "anchor": "n3632612",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632612",
   "title": "【第2彈】部分公開「麥食音祭2026 final」演出藝人及活動內容！世界美食與音樂齊聚大阪・高槻！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "麦食音祭実行委員会部分公開將於2026年11月20日至23日在大阪府高槻市安満遺跡公園舉辦的「麦食音祭2026 final」演出藝人及活動內容。除了梅田サイファー、JASMINE、KURAGE Band等音樂演出，也能欣賞各國傳統表演、品嚐美食，是免費活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4 天",
     "state": "translated",
     "quote": "4日間"
    },
    {
     "text": "2026年11月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日"
    },
    {
     "text": "11月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月23日"
    },
    {
     "text": "7名",
     "state": "translated",
     "quote": "7名"
    },
    {
     "text": "9:30～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "9:30～17:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "麦食音祭実行委員会",
    "西尾レントオール株式会社",
    "株式会社Color create",
    "FoodFes株式会社",
    "梅田サイファー"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000136.000096737.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466313-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632611,
   "anchor": "n3632611",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632611",
   "title": "細緻紅豆餡的溫和甜味，交疊上御手洗醬的甘鹹滋味「烤大福餅 御手洗口味」～2026年11月1日（週日）上市～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社中村屋將於2026年11月1日起，在關東近郊的超市推出「烤大福餅 御手洗口味」，以醬油風味餅皮包裹北海道產紅豆製成的細緻紅豆餡，以及使用特選丸大豆醬油製作的御手洗醬。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "178日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "178円（税抜）"
    },
    {
     "text": "193日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "193円（税込）"
    },
    {
     "text": "賞味期限：30日",
     "state": "translated",
     "quote": "賞味期間：30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社中村屋",
    "中村屋"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000137.000012703.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466307-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632610,
   "anchor": "n3632610",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632610",
   "title": "『HERP AI Recruiter』自動化評價輸入的「AI評價草稿」功能，新增面試支援",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社HERP在招募管理系統『HERP AI Recruiter』中推出自動輸入面試評價的「AI評價草稿」功能。藉此從書面審查到面試，一貫支援整個甄選流程的評價業務，減輕工作負擔並提升甄選速度。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月"
    },
    {
     "text": "2026年9月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日"
    },
    {
     "text": "2017年3月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年3月24日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社HERP"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000137.000030340.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466303-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632609,
   "anchor": "n3632609",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632609",
   "title": "【ホテルエミシア東京立川】享受冬季美味的宴席！備有多樣化套餐，為尾牙與新年聚會增添色彩",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社ホスピタリティオペレーションズ經營的『ホテルエミシア東京立川』，自2026年12月1日起推出「冬季宴會方案」，提供和風、西式、中式等多樣料理套餐，適合冬季宴會旺季。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年12月1日（星期二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日（火）より"
    },
    {
     "text": "每位13,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様13,000円"
    },
    {
     "text": "每位15,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様15,000円"
    },
    {
     "text": "每位10,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様10,000円"
    },
    {
     "text": "每位9,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様9,000円"
    },
    {
     "text": "備有全17個會場",
     "state": "translated",
     "quote": "全17会場を完備"
    },
    {
     "text": "最多可容納500名賓客",
     "state": "translated",
     "quote": "最大500名様まで"
    },
    {
     "text": "桌席套餐8位起",
     "state": "translated",
     "quote": "着席コース8名様より"
    },
    {
     "text": "立食套餐30位起",
     "state": "translated",
     "quote": "立食コース30名様より"
    },
    {
     "text": "客房數］ 251間",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数］ 251室"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホスピタリティオペレーションズ",
    "ホテルエミシア東京立川"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000138.000078364.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466299-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632608,
   "anchor": "n3632608",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632608",
   "title": "日本管財獲選為「奥州市公共設施綜合管理業務」優先交涉權者",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本管財ホールディングスグループ旗下的日本管財株式会社，在奥州市公共設施綜合管理業務中獲選為優先交涉權人。自2027年4月起的5年間，將綜合管理市內12處設施的維護檢查及修繕等業務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12處設施",
     "state": "translated",
     "quote": "12施設"
    },
    {
     "text": "5年間",
     "state": "translated",
     "quote": "5年間"
    },
    {
     "text": "資本額：3,000百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：3,000百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本管財ホールディングス株式会社",
    "日本管財株式会社",
    "奥州市",
    "総務省"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000139.000122806.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466293-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632607,
   "anchor": "n3632607",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632607",
   "title": "【VT COSMETICS】1分間に約12,000回振動！オート振動アプリケーター付き「PDRN+ リードルS ファーミングオートアイクリーム」が登場！",
   "title_state": "original",
   "summary": "來自韓國的護膚品牌VT COSMETICS，將於2026年11月12日起在PLAZA搶先發售搭載自動振動塗抹器的眼霜「PDRN+ Reedle S 緊緻自動眼霜」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1分間に約12,000回振動",
     "state": "original",
     "quote": "1分間に約12,000回振動"
    },
    {
     "text": "自 2026 年 11 月 12 日（四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）より"
    },
    {
     "text": "3,080日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,080円（税込）"
    },
    {
     "text": "15mL／3,080日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "15mL／3,080円"
    }
   ],
   "companies": [
    "VT COSMETICS",
    "PLAZA",
    "株式会社VT JAPAN",
    "Qoo10",
    "Rakuten",
    "ZOZOTOWN",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000141.000096821.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466291-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632606,
   "anchor": "n3632606",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632606",
   "title": "カオピーズ與ikiteru簽署葬儀業界系統開發合作備忘錄（MOU）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社カオピーズ與株式会社ikiteru於2026年10月19日簽署合作備忘錄（MOU），旨在就葬儀業界系統開發及科技解決方案領域展開策略合作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 19 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カオピーズ",
    "ikiteru",
    "株式会社ikiteru"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000143.000071489.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466289-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632605,
   "anchor": "n3632605",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632605",
   "title": "＜宮城縣仙台市＞「保險見直し本舗 イオンタウン仙台泉大沢店」將於2026年10月30日星期五開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社保険見直し本舗グループ旗下子公司株式会社保険見直し本舗，將於2026年10月30日在宮城縣仙台市「イオンタウン仙台泉大沢」內開設新店「保険見直し本舗 イオンタウン仙台泉大沢店」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日"
    },
    {
     "text": "全國約有350家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国におよそ350店舗"
    },
    {
     "text": "超過40家保險公司",
     "state": "translated",
     "quote": "40社を超える保険会社"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 1億円"
    },
    {
     "text": "員工人數：2,359名（合併）",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数： 2,359名（連結）"
    },
    {
     "text": "175名（單體）",
     "state": "translated",
     "quote": "175名（単体）"
    },
    {
     "text": "員工人數：1,429人",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数： 1,429名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社保険見直し本舗グループ",
    "株式会社保険見直し本舗",
    "イオンタウン仙台泉大沢",
    "宮城交通バス"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000136132.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466285-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632604,
   "anchor": "n3632604",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632604",
   "title": "ティアフォー與NTRO推動自動駕駛巴士進軍澳洲",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ティアフォー與澳洲的NTRO合作，開始將自動駕駛巴士拓展至澳洲及紐西蘭市場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "可搭乘15人的電動車",
     "state": "translated",
     "quote": "15人乗りの電気自動車"
    },
    {
     "text": "自2024年3月起展開合作",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年3月より協業を開始しました"
    },
    {
     "text": "2015年11月於阿得雷德",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年11月にアデレードにおいて"
    },
    {
     "text": "至2050年交通事故死亡者及重傷者歸零",
     "state": "translated",
     "quote": "2050年までに交通事故死亡者および重傷者ゼロ"
    },
    {
     "text": "擁有超過60年歷史的Australian Road Research Board",
     "state": "translated",
     "quote": "60年以上に及ぶAustralian Road Research Board"
    },
    {
     "text": "擁有240名以上員工及辦公室",
     "state": "translated",
     "quote": "240人以上のスタッフとオフィスを持ち"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ティアフォー",
    "NTRO",
    "National Transport Research Organisation",
    "Australian Road Research Board",
    "ARRB",
    "Australasian Centre For Rail Innovation",
    "ACRI",
    "The Autoware Foundation"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000146.000040119.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466281-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632603,
   "anchor": "n3632603",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632603",
   "title": "昭和歌謠巨星齊聚名古屋！！『昭和！超級熱門金曲十選！』確定舉辦☆【第4屆名古屋娛樂祭】11月7日、8日，為期2天",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026年11月7日和8日，堀江淳、西口久美子等昭和歌謠巨星將於名古屋市榮區的久屋大通公園及世界偶像共和國（WIR）5F出演音樂企劃『昭和！超級熱門金曲十選！』。株式会社フロンティア擔任特別贊助，活動將以街頭免費演唱會及劇場售票演出2種舞台形式舉行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日（週六）・8日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）・8日（日）"
    },
    {
     "text": "約200名",
     "state": "translated",
     "quote": "約200名"
    },
    {
     "text": "Oricon最高第3名",
     "state": "translated",
     "quote": "オリコン最高3位"
    },
    {
     "text": "銷量超過50萬張",
     "state": "translated",
     "quote": "50万枚以上のセールス"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NDP",
    "株式会社フロンティア",
    "LivePocket"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000146.000088517.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466315-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632602,
   "anchor": "n3632602",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632602",
   "title": "公布對2026年度培訓負責人進行的「員工培訓相關問卷」結果，合規與資訊安全名列前茅，團體培訓的應用也日益普及",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リスクモンスター公布2026年度員工培訓問卷結果。合規與資訊安全成為排名靠前的主題，團體培訓的應用也日益普及。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "月費49,500日圓起（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額49,500円～（税込）"
    },
    {
     "text": "50人起即可使用",
     "state": "translated",
     "quote": "50名から利用可能な"
    },
    {
     "text": "提供約5,000門豐富課程",
     "state": "translated",
     "quote": "約5,000コースの豊富なラインアップ"
    },
    {
     "text": "累計受訓次數超過4,000萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "べ4,000万回以上の受講実績"
    },
    {
     "text": "日本國內最大級企業資料庫（約570萬家公司）",
     "state": "translated",
     "quote": "国内最大級の企業データベース（約570万社）"
    },
    {
     "text": "截至2026年6月底，集團會員數為15,064",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ会員数は、2026年6月末時点で15,064"
    },
    {
     "text": "信用管理服務等8,485",
     "state": "translated",
     "quote": "与信管理サービス等8,485"
    },
    {
     "text": "商業入口網站等2,972",
     "state": "translated",
     "quote": "ビジネスポータルサイト等2,972"
    },
    {
     "text": "教育事業等3,109",
     "state": "translated",
     "quote": "教育事業等3,109"
    },
    {
     "text": "其他498",
     "state": "translated",
     "quote": "その他498"
    },
    {
     "text": "有效回答數：253家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答数 ： 253社"
    }
   ],
   "companies": [
    "リスクモンスター株式会社",
    "サイバックスUniv."
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000147.000002438.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466311-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632601,
   "anchor": "n3632601",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632601",
   "title": "BUNKLE株式会社透過運用『ABABA』，取得超越求職資訊平台的應徵人數與錄取接受人數，公開導入案例訪談",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BUNKLE株式会社運用直接招募服務『ABABA』，在新鮮人招募中取得超越求職資訊平台的應徵人數與錄取接受人數。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "單體450人",
     "state": "translated",
     "quote": "単体450名"
    },
    {
     "text": "集團650人",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ650名"
    },
    {
     "text": "累計20萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計20万人"
    },
    {
     "text": "導入企業達3,500家",
     "state": "translated",
     "quote": "導入企業は3,500社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ABABA",
    "BUNKLE株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000148.000068609.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466308-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632600,
   "anchor": "n3632600",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632600",
   "title": "【全球僅由アクタス獨家販售】FRITZ HANSEN復刻阿爾內・雅各布森的夢幻名作「Tongue Chair」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アクタス將自10月29日起限量販售由FRITZ HANSEN復刻、阿爾內・雅各布森設計的「Tongue Chair」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月29日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月29日（木）"
    },
    {
     "text": "於1955年設計",
     "state": "translated",
     "quote": "1955年にデザインした"
    },
    {
     "text": "歷經約70年",
     "state": "translated",
     "quote": "約70年の時を経て"
    },
    {
     "text": "推出3種顏色",
     "state": "translated",
     "quote": "3色を展開し"
    },
    {
     "text": "65,780日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "65,780円（税込）"
    },
    {
     "text": "自1969年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1969年の創業以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アクタス",
    "FRITZ HANSEN",
    "フリッツ・ハンセン",
    "ACTUS"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000149.000071744.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466306-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632599,
   "anchor": "n3632599",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632599",
   "title": "讓運動經驗成為求職助力！「運動員學生企業交流會」將於11月16日（週一）在豐田市舉辦。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Asian Bridge將於2026年11月16日在豐田市舉辦面向運動員學生的企業交流會。這是求職媒合計畫「とよシップ」的一環，旨在連結希望發揮運動經驗求職的學生與豐田市內企業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月16日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月16日(月)"
    },
    {
     "text": "18:30〜20:30",
     "state": "translated",
     "quote": "18:30〜20:30"
    },
    {
     "text": "名額：約20名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：20名程度"
    },
    {
     "text": "參與企業宣傳時間（預計約10家）",
     "state": "translated",
     "quote": "参加企業のPRタイム（10社程度予定）"
    },
    {
     "text": "市內企業15家的實習機會",
     "state": "translated",
     "quote": "市内企業15社のインターンシップ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Asian Bridge",
    "CareeTern",
    "キャリターン"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000150.000133067.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466302-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632598,
   "anchor": "n3632598",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632598",
   "title": "ジンベイ透過「GenApp」開始提供人力仲介專用CRM服務～配合「企業、職缺、求職者」的關聯性，打造專屬自家CRM，即使沒有工程師也能建置～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ジンベイ株式会社開始提供人力仲介公司專用的CRM服務，使用可透過AI代理建置自家專用業務系統的「GenApp」。即使沒有工程師，也能在短時間內完成建置。株式会社BOX作為從既有Salesforce轉換的案例導入後，據報告，職缺介紹相關工時減少了約40%。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100種以上的標準功能",
     "state": "translated",
     "quote": "100種類以上の標準機能"
    },
    {
     "text": "約減少40%",
     "state": "translated",
     "quote": "約40%削減"
    },
    {
     "text": "1ユーザー3,000円～",
     "state": "original",
     "quote": "1ユーザー3,000円～"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジンベイ株式会社",
    "株式会社BOX",
    "Salesforce",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000150.000143568.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466300-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632597,
   "anchor": "n3632597",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632597",
   "title": "【活動報導】トキエア×551蓬莱夢幻聯名！10月27日營運「551聯名航班（BV551航班）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "トキエア株式会社於2026年10月27日首次與株式会社蓬莱（551蓬莱）合作，營運「BV551航班」，並在機場及機上舉辦特別演出與抽獎活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日"
    },
    {
     "text": "價值1,000日圓的禮券",
     "state": "translated",
     "quote": "商品券1,000円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "トキエア株式会社",
    "株式会社蓬莱",
    "551蓬莱"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000151.000143251.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466296-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632596,
   "anchor": "n3632596",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632596",
   "title": "11月11日は「京ばあむの日」！お買い物で「ちょこっと京ばあむ」をプレゼント",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社美十は、11月11日を「京ばあむの日」として日本記念日協会に登録し、2026年11月10日から12日の3日間、直営店舗で物販商品を購入した顧客に限定サイズの「ちょこっと京ばあむ」をプレゼントするキャンペーンを実施する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日（週二）至11月12日（週四），為期3天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日（火）から11月12日（木）までの3日間"
    },
    {
     "text": "限時3天",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間限定"
    },
    {
     "text": "2023年にオープンしたatelier京ばあむ",
     "state": "original",
     "quote": "2023年にオープンしたatelier京ばあむ"
    },
    {
     "text": "自2008年誕生以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2008年の誕生以来"
    },
    {
     "text": "設立：1965年",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立 ：1965年"
    },
    {
     "text": "創業1938年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業1938年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 美十",
    "一般社団法人 日本記念日協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000160.000079693.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466294-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632595,
   "anchor": "n3632595",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632595",
   "title": "獻給想聽聽看黑膠唱片的10多歲、20多歲讀者的小冊子「第一次使用黑膠唱盤」vol.03。自2026年10月29日（週四）起於唱片行、家電量販店開始發送",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社音元出版自2026年10月29日起開始發送面向10多歲、20多歲讀者的免費雜誌「第一次使用黑膠唱盤」vol.03。除了在唱片行及家電量販店免費發送外，也可於PHILE WEB.shop訂購或下載PDF。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月29日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日(木)"
    },
    {
     "text": "全28款機型",
     "state": "translated",
     "quote": "全28モデル"
    },
    {
     "text": "價格從2萬日圓多到14萬日圓多",
     "state": "translated",
     "quote": "価格2万円台から14万円台まで"
    },
    {
     "text": "每月不重複使用者數500萬UU",
     "state": "translated",
     "quote": "月間ユニークユーザー数500万UU"
    },
    {
     "text": "每月瀏覽量2,000萬PV",
     "state": "translated",
     "quote": "月間ページビュー数2,000万PV"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社音元出版",
    "フェイスレコード",
    "ディスクユニオン",
    "蔦屋家電",
    "HMV",
    "タワーレコード",
    "ヨドバシカメラ",
    "ビックカメラ",
    "CHAPPO",
    "シャッポ",
    "HAKU",
    "TEAC",
    "デノン",
    "KEF",
    "Coda",
    "ナガオカ",
    "PHILE WEB.shop"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000161.000087714.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466292-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632594,
   "anchor": "n3632594",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632594",
   "title": "11/19（四）～20（五）於有明GYM-EX舉辦！參展第2屆IT・情シスDXPO東京’26【秋】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ファイルフォース株式会社將參展於2026年11月19日～20日在有明GYM-EX舉辦的「第2屆IT・情シスDXPO東京’26【秋】」，並介紹雲端檔案伺服器「Fileforce」與無資料用戶端「SecurePC」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "在日本國內有超過25,000家公司*的使用實績",
     "state": "translated",
     "quote": "日本国内で25,000社以上*の利用実績がある"
    },
    {
     "text": "資本額：100,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：100,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ファイルフォース株式会社",
    "ブティックス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000162.000000268.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466288-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632593,
   "anchor": "n3632593",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632593",
   "title": "「かわさきSDGs大賞2026」最優秀賞をキンコーズ・川崎駅前店が受賞",
   "title_state": "original",
   "summary": "キンコーズ・川崎駅前店透過與平間小學及福利機構合作的地方共創計畫「Hirama’s」，獲得「かわさきSDGs大賞2026」經營部門最優秀獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "720名",
     "state": "translated",
     "quote": "720名"
    }
   ],
   "companies": [
    "キンコーズ・ジャパン株式会社",
    "キンコーズ",
    "キンコーズ・川崎駅前店",
    "NPO法人Act-R",
    "ノーティス株式会社",
    "川崎ブレイブサンダース",
    "Anker フロンタウン生田（川崎フロンターレ）"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000163.000117325.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466286-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632592,
   "anchor": "n3632592",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632592",
   "title": "VSG成立代辦經營者後勤業務的「VSGバックオフィス株式会社」服務開始後，超過200家公司簽約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "VSG（ベンチャーサポートグループ）成立代辦經營者後勤業務的「VSGバックオフィス株式会社」。自2026年6月開始服務後，已有超過200家公司簽約，每月約有60家公司開始使用服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過200家",
     "state": "translated",
     "quote": "200社超"
    },
    {
     "text": "每月約60家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "毎月約60社"
    },
    {
     "text": "月費４萬日圓起～",
     "state": "translated",
     "quote": "月額４万円～"
    },
    {
     "text": "約100名員工",
     "state": "translated",
     "quote": "約100名のスタッフ"
    },
    {
     "text": "員工1,700名",
     "state": "translated",
     "quote": "スタッフ1,700名"
    },
    {
     "text": "顧問客戶14,000家",
     "state": "translated",
     "quote": "顧問先14,000社"
    },
    {
     "text": "全國61個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "全国61拠点"
    }
   ],
   "companies": [
    "VSG",
    "ベンチャーサポートグループ",
    "VSGバックオフィス株式会社",
    "ベンチャーサポートコンサルティング株式会社",
    "ベンチャーサポート税理士法人",
    "VSGコーポレート税理士法人",
    "VSG相続税理士法人"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000165.000102050.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466284-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632591,
   "anchor": "n3632591",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632591",
   "title": "【nana’s green tea】創業25週年紀念，品味抹茶的期間限定商品第3彈。抹茶×鹽，意想不到的組合讓鮮味更加突出「抹茶鹽提拉米蘇聖代」「抹茶鹽拿鐵」11月5日起開賣",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社七葉經營的「nana's green tea」為紀念創業25週年，將於11月5日起販售結合抹茶與鹽的期間限定商品「抹茶鹽提拉米蘇聖代」和「抹茶鹽拿鐵」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月5日（四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日（木）より"
    },
    {
     "text": "為紀念創業25週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業25周年を記念した"
    },
    {
     "text": "抹茶鹽提拉米蘇聖代 ￥1,790（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "抹茶の塩ティラミスパフェ ￥1,790（税込）"
    },
    {
     "text": "抹茶鹽拿鐵（HOT） ￥790（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "抹茶の塩ラテ（HOT） ￥790（税込）"
    },
    {
     "text": "以傳統製法耗時3週製成",
     "state": "translated",
     "quote": "昔ながらの製法により3週間かけてつくられる"
    },
    {
     "text": "約3,000L海水製成的鹽僅約70kg",
     "state": "translated",
     "quote": "約3,000Lの海水からできる塩はわずか約70kg"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社七葉",
    "nana's green tea",
    "山政小山園"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000166.000042376.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466280-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632590,
   "anchor": "n3632590",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632590",
   "title": "奇異果與冬季蔬菜的美味相遇。打造兼具營養的一道料理！ゼスプリ×RF1推出「蓮藕與奇異果冬季蔬菜沙拉」11月5日（四）起於RF1、グリーン・グルメ門市期間限定販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ゼスプリ インターナショナル ジャパン株式会社與株式会社ロック・フィールド將於2026年11月5日至18日，在RF1及グリーン・グルメ門市期間限定販售「蓮藕與奇異果冬季蔬菜沙拉」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "￥540～",
     "state": "translated",
     "quote": "￥540～"
    },
    {
     "text": "／100g",
     "state": "translated",
     "quote": "／100g"
    },
    {
     "text": "301家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "301店舗"
    },
    {
     "text": "136家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "136店舗"
    },
    {
     "text": "70家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "70店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "ゼスプリ インターナショナル ジャパン株式会社",
    "株式会社ロック・フィールド",
    "RF1",
    "グリーン・グルメ",
    "RFFF（ルフフフ）"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000168.000015230.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466243-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632589,
   "anchor": "n3632589",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632589",
   "title": "【11月起期間限定】「濃厚雞白湯沾麵」3種湯頭任選。找出自己喜歡的「雞白湯沾麵」吧！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クリエイト・ヌードルズ經營的「つけめんTETSU」將於11月1日至12月31日期間限定販售「濃厚雞白湯沾麵」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自11月1日（日）起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日（日）より"
    },
    {
     "text": "12月31日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月31日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クリエイト・レストランツ・ホールディングス",
    "株式会社クリエイト・ヌードルズ",
    "つけめんTETSU"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000168.000177867.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466239-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632588,
   "anchor": "n3632588",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632588",
   "title": "＜在澀谷尋找「冬日犒賞」＞ぼる塾・田邊小姐分享「送給他人的歲末禮物犒賞調色盤」美食心得，還有濃郁甜點＆犒賞小菜。介紹東急百貨店經營的澀谷美食區規劃",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東急百貨店經營的澀谷美食區「SHIBUYA FOOD ISLANDS」推出濃郁甜點及小菜，作為冬日犒賞。文中也介紹ぼる塾・田辺智加小姐挑選的冬季禮品「ごほうびパレット」美食心得，以及新店開幕、POP UP資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "4拠点"
    },
    {
     "text": "8個樓層",
     "state": "translated",
     "quote": "8フロア"
    },
    {
     "text": "約240家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "約240ショップ"
    },
    {
     "text": "合計約10,000㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "合計約10,000㎡"
    },
    {
     "text": "推薦禮品6款",
     "state": "translated",
     "quote": "おすすめギフト6品"
    },
    {
     "text": "110多年歷史",
     "state": "translated",
     "quote": "110余年の歴史"
    },
    {
     "text": "10入",
     "state": "translated",
     "quote": "10個入"
    },
    {
     "text": "4,860日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,860円"
    },
    {
     "text": "4種組合",
     "state": "translated",
     "quote": "4種詰合せ"
    },
    {
     "text": "5,052日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,052円"
    },
    {
     "text": "6個入",
     "state": "translated",
     "quote": "6個入"
    },
    {
     "text": "4,320日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,320円"
    },
    {
     "text": "1個",
     "state": "translated",
     "quote": "1個"
    },
    {
     "text": "810日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "810円"
    },
    {
     "text": "1,620日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,620円"
    },
    {
     "text": "480 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "480円"
    },
    {
     "text": "1,801日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,801円"
    },
    {
     "text": "約0.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "0.5％程度"
    },
    {
     "text": "681日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "681円"
    },
    {
     "text": "100％牛肉",
     "state": "translated",
     "quote": "ビーフ100％"
    },
    {
     "text": "1,380日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,380円"
    },
    {
     "text": "10月28日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月28日（水）"
    },
    {
     "text": "10月29日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月29日（木）"
    },
    {
     "text": "11月4日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月4日（水）"
    },
    {
     "text": "11月5日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月5日（木）"
    },
    {
     "text": "11日（星期三）",
     "state": "translated",
     "quote": "11日（水）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 東急百貨店",
    "SHIBUYA FOOD ISLANDS",
    "マリベル",
    "リリアマンド",
    "ザ プラットフォームスタンド",
    "宝月堂",
    "Minifilm",
    "明治記念館",
    "ぼる塾",
    "マガジンハウス",
    "Hanako Web",
    "ベルアメール",
    "アンヴデット",
    "祇園 北川半兵衞",
    "三笠会館",
    "五代目 堺周",
    "堺周商店",
    "リッチクリームコロッケ東京",
    "ラフィーユ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000171.000020722.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466226-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632587,
   "anchor": "n3632587",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632587",
   "title": "冷凍烏龍麵如何開創地方體驗價值。料理人與製麵工作者暢談テーブルマーク×和多屋別荘的共創",
   "title_state": "translated",
   "summary": "本文透過料理人與製造商負責人的對談，介紹株式会社和多屋別荘與テーブルマーク株式会社共同推動、採用冷凍烏龍麵「丹念」的飲食體驗共創計畫，並分享結合地方資源創造新價值，以及對品質的評價。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "本計畫自2026年9月4日開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日から開始した本プロジェクトでは"
    },
    {
     "text": "特別菜單供應至11月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "特別メニューを11月30日まで提供しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社和多屋別荘",
    "テーブルマーク株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000176.000086101.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466207-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632586,
   "anchor": "n3632586",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632586",
   "title": "「不從外部帶來未來的答案」――なかよし学園・中村雄一於英國溫莎城國際倡議Adaptive Peacebuilding",
   "title_state": "translated",
   "summary": "特定非営利活動法人なかよし学園プロジェクト代表中村雄一先生於英國溫莎城舉行的「ICCC Windsor Consultation」上，國際倡議「Adaptive Peacebuilding through Education」。他主張，和平建構不應由外部單方面設計，而應尊重當地主體性，透過教育促進雙向學習與適應性歷程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 26 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日"
    },
    {
     "text": "此次為第4次",
     "state": "translated",
     "quote": "今回で4回目"
    },
    {
     "text": "全球11個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界11カ国"
    },
    {
     "text": "全國超過50所學校",
     "state": "translated",
     "quote": "全国50校を超える学校"
    },
    {
     "text": "自2007年開始活動以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年の活動開始以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人なかよし学園プロジェクト",
    "なかよし学園",
    "慶應義塾大学大学院"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000176.000166170.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466217-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632585,
   "anchor": "n3632585",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632585",
   "title": "「婚紗必須等婚宴會場確定後才能試穿」打破過往常識的「トキハナドレス」於有楽町マルイ期間限定POP-UP開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社トキハナ將於有楽町マルイ舉辦「トキハナドレス」期間限定POP-UP，即使尚未決定婚宴會場，也能免費試穿婚紗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月2日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日（月）"
    },
    {
     "text": "12月1日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月1日（火）"
    },
    {
     "text": "約1小時內",
     "state": "translated",
     "quote": "約1時間で"
    },
    {
     "text": "備有20件以上",
     "state": "translated",
     "quote": "20着以上ご用意"
    },
    {
     "text": "受理時間：11:00〜19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "受付時間：11:00〜19:00"
    },
    {
     "text": "每30分鐘一個預約時段",
     "state": "translated",
     "quote": "30分ごとの予約枠"
    },
    {
     "text": "累計GMV250億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "累計GMV250億円"
    },
    {
     "text": "合作婚宴場地數750",
     "state": "translated",
     "quote": "参画式場数750"
    },
    {
     "text": "資本額：6,039萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 6,039万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トキハナ",
    "トキハナ",
    "Atelier Yuka",
    "有楽町マルイ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000181.000027297.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466215-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632584,
   "anchor": "n3632584",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632584",
   "title": "「見せる防災訓練」から「市民が主役の防災訓練」へ！愛知県西尾市で10の防災ミッションに挑戦！",
   "title_state": "original",
   "summary": "愛知県西尾市は令和8年11月8日、内閣府と合同で地震・津波防災訓練を開催する。今回は市民参加型の「10の防災ミッション」やキッチンカーによる食事提供訓練、愛知県との共催による車中泊避難訓練などを実施し、「自助」「共助」の意識向上を目指す。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "10項防災任務",
     "state": "translated",
     "quote": "10の防災ミッション"
    },
    {
     "text": "限定300份",
     "state": "translated",
     "quote": "限定300食"
    },
    {
     "text": "先到先得600人",
     "state": "translated",
     "quote": "先着600人"
    },
    {
     "text": "令和8年11月8日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年11月8日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "西尾市役所",
    "内閣府",
    "消防庁",
    "一般社団法人中部キッチンカー協会",
    "愛知県",
    "合同会社CAMMOC",
    "JA西三河あぐりセンター小牧"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000182.000101477.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466210-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632583,
   "anchor": "n3632583",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632583",
   "title": "『キングダム 乱 -天下統一への道-』SR/UR胡周・SR/UR虎歴登場！「豐收之秋」第5彈開催中！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社でらゲー在智慧型手機遊戲『キングダム 乱 -天下統一への道-』中，自2026年10月28日起新增武將『SR/UR胡周』『SR/UR虎歴』，並舉辦「豐收之秋」第5彈及各種轉蛋活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月28日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日(水)"
    },
    {
     "text": "18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "18:00"
    },
    {
     "text": "提升至6倍",
     "state": "translated",
     "quote": "6倍にUPします"
    },
    {
     "text": "提升至2倍",
     "state": "translated",
     "quote": "2倍にUPします"
    },
    {
     "text": "使用20組時",
     "state": "translated",
     "quote": "20セット利用すると"
    },
    {
     "text": "第12組時",
     "state": "translated",
     "quote": "12セット目で"
    },
    {
     "text": "第15組時",
     "state": "translated",
     "quote": "15セット目で"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社でらゲー",
    "集英社",
    "キングダム製作委員会"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000187.000040522.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466278-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632582,
   "anchor": "n3632582",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632582",
   "title": "TESS集團贊助並設攤參展再生能源屬性憑證國際研討會「I-REC DAY JAPAN 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "テスホールディングス的合併子公司テス・エンジニアリング贊助並設攤參展於2026年10月16日舉辦的I-REC國際研討會「I-REC DAY JAPAN 2026」，並介紹I-REC採購與創設支援服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）"
    },
    {
     "text": "自有再生能源設備11件",
     "state": "translated",
     "quote": "自社再エネ設備11件"
    },
    {
     "text": "TESS集團持有的再生能源發電廠９座",
     "state": "translated",
     "quote": "TESSグループ保有の再エネ発電所９件"
    }
   ],
   "companies": [
    "テスホールディングス株式会社",
    "テス・エンジニアリング株式会社",
    "SCSK株式会社",
    "I-TRACK Foundation",
    "Xpansiv",
    "一般社団法人ローカルグッド創成支援機構"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000187.000143072.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466276-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632581,
   "anchor": "n3632581",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632581",
   "title": "株式会社マネジメントベース集團企業化完成，以及開始受理霸凌防治研習與適性測驗「リスクチェッカー」相關業務通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ライトワークス已完成收購株式会社マネジメントベース的股份並將其納為集團企業，同時開始受理該公司開發的霸凌防治研習及適性測驗「リスクチェッカー」相關業務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月16日"
    },
    {
     "text": "2026年10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    },
    {
     "text": "約5萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "約5万人"
    },
    {
     "text": "約600社",
     "state": "translated",
     "quote": "約600社"
    },
    {
     "text": "23%",
     "state": "translated",
     "quote": "23%"
    },
    {
     "text": "1萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "1万人"
    },
    {
     "text": "2021年",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年"
    },
    {
     "text": "11,209人",
     "state": "translated",
     "quote": "11,209名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ライトワークス",
    "株式会社マネジメントベース"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000192.000055281.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466274-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632580,
   "anchor": "n3632580",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632580",
   "title": "HQ，次世代福利平台「カフェテリアHQ」改版",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社HQ已改版次世代福利平台「カフェテリアHQ」。強化與人事策略的連動、運用AI促進使用及提升營運效率，以及投資效益視覺化功能，並介紹トヨタ車体株式会社及株式会社MIXI等公司的導入案例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2024年的Series B募資（20億日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年のシリーズBの資金調達（20億円）"
    },
    {
     "text": "5年間推出6項產品",
     "state": "translated",
     "quote": "5年間で6つのプロダクトをリリース"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社HQ",
    "トヨタ車体株式会社",
    "株式会社MIXI",
    "LITALICO"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000198.000089608.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466271-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632579,
   "anchor": "n3632579",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632579",
   "title": "InterSafe GatewayConnection榮獲網頁過濾軟體類最高殊榮「Leader」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アルプス システム インテグレーション株式会社的雲端網頁過濾服務「InterSafe GatewayConnection」，於アイティクラウド株式会的「ITreview Grid Award 2026 Fall」中，榮獲網頁過濾軟體類最高殊榮「Leader」。這是連續18期獲獎，並同時於中堅及中小企業類別獲獎，合計在3個類別連續16期獲獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "連續18期獲獎",
     "state": "translated",
     "quote": "18期連続の受賞"
    },
    {
     "text": "連續16期於合計3個類別同時獲獎",
     "state": "translated",
     "quote": "16期連続で計3部門での同時受賞"
    },
    {
     "text": "共3個部門",
     "state": "translated",
     "quote": "計3部門"
    }
   ],
   "companies": [
    "アルプス システム インテグレーション株式会社",
    "ALSI",
    "アイティクラウド株式会社",
    "ITreview",
    "アルプスアルパイン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000202.000025498.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466268-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632578,
   "anchor": "n3632578",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632578",
   "title": "内製化率97%、制作時間は7割短縮 ― ストリートスマート、WeWork JapanのCanva導入を伴走支援",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ストリートスマートは、WeWork Japanのデザインプラットフォーム「Canva」全社導入に伴走支援を提供し、内製化率97%、制作時間7割短縮などの効果を確認した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "全國40個據點以上",
     "state": "translated",
     "quote": "全国40拠点以上"
    },
    {
     "text": "回答人數76人",
     "state": "translated",
     "quote": "回答数76名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ストリートスマート",
    "WWJ株式会社",
    "WeWork Japan",
    "Canva"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000206.000034801.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466264-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632577,
   "anchor": "n3632577",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632577",
   "title": "開始販售2026年的聖誕蛋糕　「The Art of Christmas」以藝術與冬日世界為靈感的甜點，華麗登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "コンラッド大阪已開始受理甜點預約，包括2026年的聖誕蛋糕「PRISME」及「ÉCLAT」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "10月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月29日"
    },
    {
     "text": "約46小時",
     "state": "translated",
     "quote": "約46時間"
    },
    {
     "text": "最高10％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10％OFF"
    },
    {
     "text": "7,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "7,000円"
    },
    {
     "text": "6,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "6,800円"
    },
    {
     "text": "51家",
     "state": "translated",
     "quote": "51軒"
    }
   ],
   "companies": [
    "コンラッド大阪",
    "コンラッド・ホテルズ＆リゾーツ",
    "ヒルトン",
    "ヒルトン・プレミアムクラブ・ジャパン",
    "ヒルトン・オナーズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000208.000024123.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466258-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632576,
   "anchor": "n3632576",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632576",
   "title": "au × 斎藤佑樹為競技選手推出的棒球計畫『ベースボールコネクト presented by au』啟動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "KDDI株式会社贊助由株式会社斎藤佑樹主辦、面向國小5、6年級學生的棒球活動『ベースボールコネクト presented by au』，活動將自2026年11月29日起於山口縣內3個會場舉行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於山口縣內3個會場",
     "state": "translated",
     "quote": "山口県内の3会場で"
    },
    {
     "text": "自2026年11月29日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月29日から"
    },
    {
     "text": "招募名額：30人",
     "state": "translated",
     "quote": "募集定員：30名"
    }
   ],
   "companies": [
    "KDDI株式会社",
    "株式会社斎藤佑樹",
    "スポノバ",
    "福岡ソフトバンクホークス"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000210.000097141.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466254-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632575,
   "anchor": "n3632575",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632575",
   "title": "長瀨產業採用符合新租賃會計準則的「ProPlus＋」與「Steward 新租賃會計準則」連動解決方案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "長瀬産業為因應新租賃會計準則，採用ファーストアカウンティング的「Steward」及プロシップ的「ProPlus＋」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "適用於2027年4月以後的新租賃會計準則",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月以降に適用される新リース会計基準"
    },
    {
     "text": "全球約25個國家和地區",
     "state": "translated",
     "quote": "世界約25の国と地域"
    },
    {
     "text": "擁有超過100家集團企業",
     "state": "translated",
     "quote": "100を超えるグループ企業を有し"
    },
    {
     "text": "導入企業數突破1,000家",
     "state": "translated",
     "quote": "導入企業数は1,000社を突破"
    },
    {
     "text": "系列累計導入實績超過5,600家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計5,600社超の実績"
    },
    {
     "text": "36個國家與地區",
     "state": "translated",
     "quote": "36の国と地域"
    },
    {
     "text": "導入至309家法人機構的實績",
     "state": "translated",
     "quote": "309の法人への導入実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "ファーストアカウンティング株式会社",
    "株式会社プロシップ",
    "長瀬産業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000214.000061842.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466251-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632574,
   "anchor": "n3632574",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632574",
   "title": "スタイレム於東京原宿舉辦「マテリアル展」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スタイレム株式会社將於2026年11月17日至19日，在東京原宿的自家公司辦公室舉辦「マテリアル展」。本展以「稀有性」「共創」「環境關懷」為主題，展出纖維原料、布料及產品，並採完全預約制招募參觀者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3天",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間"
    },
    {
     "text": "2026年11月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月17日"
    },
    {
     "text": "19日",
     "state": "translated",
     "quote": "19日"
    },
    {
     "text": "10:00～18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～18:00"
    },
    {
     "text": "10:00～16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～16:30"
    },
    {
     "text": "2F",
     "state": "translated",
     "quote": "2F"
    },
    {
     "text": "4項",
     "state": "translated",
     "quote": "4点"
    }
   ],
   "companies": [
    "スタイレム株式会社",
    "スタイレム"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000222.000076180.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466250-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632573,
   "anchor": "n3632573",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632573",
   "title": "「D.baguette by parigot & DIA」限定新品　以「天白食パン」麵糰 ×「イズニー」發酵奶油製作的「天白塩バターパン」將於11月1日（週日）上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ダイヤ旗下品牌「D.baguette by parigot & DIA」將於11月1日起販售「天白塩バターパン」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "260日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "260円（税抜き）"
    },
    {
     "text": "280日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "280円（税込）"
    },
    {
     "text": "今年迎來創業80週年",
     "state": "translated",
     "quote": "今年創業80周年を迎える"
    },
    {
     "text": "擁有100年以上歷史",
     "state": "translated",
     "quote": "100年以上の歴史を誇る"
    },
    {
     "text": "耗費12～16小時這段非常漫長的時間",
     "state": "translated",
     "quote": "12～16時間という非常に長い時間をかけて"
    },
    {
     "text": "1日3,000個という販売数",
     "state": "original",
     "quote": "1日3,000個という販売数"
    },
    {
     "text": "正職員工89名",
     "state": "translated",
     "quote": "正社員89名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ダイヤ",
    "D.baguette by parigot & DIA",
    "イズニー",
    "Isigny社",
    "ブーランジュリー パリゴ",
    "クックハウス",
    "ダイヤ製パン"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000224.000063870.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466249-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632572,
   "anchor": "n3632572",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632572",
   "title": "～即使在對氣味敏感的時期，也能享有舒適每一天～與ホーユー共同參展「まなべびマタニティ＆ママフェスタ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "第一工業製薬將與ホーユー株式会社一同參展於2026年11月7日舉辦的「第3回 まなべびマタニティ＆ママフェスタin恵比寿」，並介紹除臭噴霧「NIOCAN」及共同開發的無香味護髮品牌「mushu」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）"
    },
    {
     "text": "9:00～16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "9:00～16:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "第一工業製薬",
    "ホーユー株式会社",
    "ホーユー"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000224.000073630.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466248-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632571,
   "anchor": "n3632571",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632571",
   "title": "找房網站CHINTAI為何投入「城鎮營造」？從高中生居住教育到支援動物園、水族館　社會貢獻計畫進入第3年，強化教育、地方及環境活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社CHINTAI於2026年度迎來2024年7月啟動的『CHINTAI社会貢献プロジェクト』第3年，以「教育」「地方」「環境」3個領域為核心強化活動，並改版官方網站。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "發放份數：累計344,201份",
     "state": "translated",
     "quote": "配布部数：累計344,201部"
    },
    {
     "text": "發放學校數：累計2,455所",
     "state": "translated",
     "quote": "配布校数：累計2,455校"
    },
    {
     "text": "於2024年7月啟動",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年7月に始動した"
    },
    {
     "text": "於2026年10月28日（週三）改版計畫官方網站",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）にプロジェクト公式サイトをリニューアル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社CHINTAI",
    "株式会社RePlayce"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000226.000003782.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466247-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632570,
   "anchor": "n3632570",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632570",
   "title": "estie發布「エスティ 物流マーケットレポート 2026年第3四半期」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社estie已開始提供「エスティ 物流マーケットレポート 2026年第3四半期」，內容彙整了由租賃物流不動產資料分析平台「estie 物流リサーチ」分析的資料。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年第3季",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年第3四半期"
    },
    {
     "text": "3,000坪以上的租賃物流設施",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000坪以上の賃貸物流施設"
    },
    {
     "text": "約為每坪4,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,900円/坪前後となり"
    },
    {
     "text": "上升至約每坪4,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,800円/坪前後まで上昇した"
    },
    {
     "text": "達到約每坪4,700日圓的水準",
     "state": "translated",
     "quote": "4,700円/坪前後の水準となった"
    },
    {
     "text": "達到約每坪4,100日圓的水準",
     "state": "translated",
     "quote": "4,100円/坪前後の水準となった"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社estie",
    "estie"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000227.000040115.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466246-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632569,
   "anchor": "n3632569",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632569",
   "title": "【禁忌大猩猩聯名第２彈】ごリラックス的沐浴用品搭配ドウシシャ超人氣健康拖鞋「ゴリラの裸足」，全新推出「ゴリラの銭湯セット」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社パイン・クリエイト的「ごリラックス」與株式会社ドウシシャ的「ゴリラシリーズ」推出聯名商品，將於2026年11月3日起先行販售「ゴリラの銭湯セット」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "建議零售價5,499日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格 5,499円（税込）"
    },
    {
     "text": "系列累計銷售量突破400萬※",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計販売数量400万※を突破した"
    },
    {
     "text": "設計得比周圍凹凸處高約5mm",
     "state": "translated",
     "quote": "周囲の凹凸より約5mm高く設計した"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パイン・クリエイト",
    "株式会社ドウシシャ",
    "ドン・キホーテ",
    "アピタ",
    "ピアゴ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000230.000006467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466244-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632568,
   "anchor": "n3632568",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632568",
   "title": "メディアリンク以通話資料減少「電話本身」的PBX「MediaCalls」最新功能，將於「コールセンター／CRM デモ＆コンファレンス 2026 in 東京」首度公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "メディアリンク株式会社將參展於2026年11月12日、13日舉辦的「コールセンター／CRM デモ＆コンファレンス 2026 in 東京」，並透過實機展示，首度公開分析通話資料以減少電話件數的PBX「MediaCalls」最新功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 12 日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）"
    },
    {
     "text": "13日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "13日（金）"
    },
    {
     "text": "（第27屆）",
     "state": "translated",
     "quote": "（第27回）"
    },
    {
     "text": "攤位編號：3A-7",
     "state": "translated",
     "quote": "ブース番号：3A-7"
    }
   ],
   "companies": [
    "メディアリンク株式会社",
    "メディアリンク",
    "株式会社リックテレコム",
    "インフォーマ マーケッツ ジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000230.000072025.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466240-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632567,
   "anchor": "n3632567",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632567",
   "title": "TDGホールディングス×クロスマイル合辦研討會「由駕訓班指導『聘用不肇事的外籍駕駛』」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "X Mile株式会社與TDGホールディングス合辦關於外籍駕駛聘用及留任的線上研討會。為解決物流業人力短缺問題，將從駕訓班的角度說明培訓機制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月5日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日（木）"
    },
    {
     "text": "駕駛人短缺約30萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "約30万人ものドライバーが不足する"
    },
    {
     "text": "到了2030年",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年には"
    },
    {
     "text": "每年介紹、派遣超過300名外籍人士",
     "state": "translated",
     "quote": "年間300名超の外国人を紹介・派遣"
    },
    {
     "text": "每年推動300件以上物流公司的DX",
     "state": "translated",
     "quote": "年間300件以上の物流会社におけるDX推進"
    },
    {
     "text": "已有1,800名以上報名參加",
     "state": "translated",
     "quote": "1,800名以上に参加登録いただき"
    },
    {
     "text": "已有1,000家以上企業參與",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000社以上の企業にご参加いただきました"
    },
    {
     "text": "預計減少1428萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "1428万人減少すると予想されています"
    }
   ],
   "companies": [
    "X Mile株式会社",
    "TDGホールディングス",
    "トランスコスモス株式会社",
    "カーフロンティア"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000234.000063503.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466233-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632566,
   "anchor": "n3632566",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632566",
   "title": "STANDING ON THE BLUE推出3款適合與愛犬共度秋冬的全新服飾",
   "title_state": "translated",
   "summary": "MNインターファッション株式会社集團公司ファッションネット株式会社旗下寵物品牌「STANDING ON THE BLUE」，將於2026年10月29日推出3款適合愛犬與飼主一同享受的秋冬全新服飾。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3款秋冬全新服飾",
     "state": "translated",
     "quote": "秋冬の新作ウェア3型"
    },
    {
     "text": "預計於2026年10月29日（星期四）21:00起發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日（木）21:00より発売予定です"
    },
    {
     "text": "價格：8,900～10,900日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：8,900～10,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：22,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：22,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：12,900～16,900日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：12,900～16,900円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "MNインターファッション株式会社",
    "ファッションネット株式会社",
    "日鉄物産",
    "三井物産アイ・ファッション"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000235.000024743.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466230-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632565,
   "anchor": "n3632565",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632565",
   "title": "【Startup World Cup 2026世界決賽】日本首次舉辦的學生「青年創業提案競賽」中脫穎而出的3支日本代表隊，將挑戰世界決賽！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ペガサス・テック・ベンチャーズ宣布，在11月4日至6日於美國舊金山舉辦的「Startup World Cup 2026」世界決賽中，日本首次舉辦的學生組「青年創業提案競賽」中脫穎而出的3支隊伍（PlaceFit.inc、志方嶺太、株式会社Aratadia）將參賽。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月4日（週三）至11月6日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月4日（水）から11月6日（金）"
    },
    {
     "text": "100萬美元冠軍投資獎金",
     "state": "translated",
     "quote": "優勝投資賞金100万米ドル"
    },
    {
     "text": "約1億5千萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約1億5千万円"
    },
    {
     "text": "全球200多個國家與地區",
     "state": "translated",
     "quote": "世界200以上の国と地域"
    },
    {
     "text": "每年超過3萬家新創企業",
     "state": "translated",
     "quote": "毎年3万社以上のスタートアップ企業"
    },
    {
     "text": "總計超過10,000位大型企業、投資人、媒體人士",
     "state": "translated",
     "quote": "合計10,000人以上の大手企業、投資家、メディアの方々"
    },
    {
     "text": "規模達1億5千萬日圓的投資獎金",
     "state": "translated",
     "quote": "1億5千万円規模の投資賞金"
    },
    {
     "text": "總計約10,000名觀眾",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢約10,000名の観客"
    },
    {
     "text": "全球超過40家大型企業",
     "state": "translated",
     "quote": "世界40社以上の大手企業"
    },
    {
     "text": "全球超過300家創投企業",
     "state": "translated",
     "quote": "世界300社以上のベンチャー企業"
    },
    {
     "text": "管理總資產約3,000億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "運用総資産額は約3,000億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ペガサス・テック・ベンチャーズ",
    "PlaceFit.inc",
    "m.k.",
    "株式会社Aratadia",
    "株式会社moco Earth",
    "アンドリーセン・ホロウィッツ",
    "グレイロック・パートナーズ",
    "コスラ・ベンチャーズ",
    "テスラ",
    "マイクロソフト",
    "グーグルクラウド",
    "Coreshell社",
    "株式会社カウシェ",
    "株式会社リィ",
    "株式会社Piezo Sonic",
    "SpaceX",
    "OpenAI",
    "Anthropic",
    "xAI",
    "Twitter",
    "X",
    "Airbnb",
    "SoFi",
    "Coinbase",
    "マネーフォワード",
    "メタップス",
    "エアトリ",
    "モンスターラボ",
    "AI CROSS",
    "Mujin",
    "SkyDrive",
    "テラモーターズ",
    "ユニファ",
    "FiNC Technologies"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000236.000044738.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466225-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632564,
   "anchor": "n3632564",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632564",
   "title": "【医療機関の採用・定着実態調査】医療機関の9割以上が早期離職に直面！約2割が「病床稼働率低下」に直結し、地域医療の提供基盤を揺るがす事態に",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社エムステージグループが実施した調査により、医療機関の9割以上で3年以内の早期離職が発生しており、採用時の即戦力重視と風土ミスマッチが連鎖退職や病床稼働率低下を招いている実態が明らかになった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "医療機関の9割以上で3年以内の早期離職が発生",
     "state": "original",
     "quote": "医療機関の9割以上で3年以内の早期離職が発生"
    },
    {
     "text": "以全國醫療機構中負責招募工作的312名人士為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の医療機関で採用に携わる312名を対象に"
    },
    {
     "text": "甄選時最重視的事項為「即戰力與速度」，占75.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "選考時の最重視事項は「即戦力・スピード」が75.3%"
    },
    {
     "text": "「文化契合度」僅占3.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "「風土マッチ」はわずか3.5%"
    },
    {
     "text": "發生早期離職的職場中，46.4%面臨「職場文化不契合」",
     "state": "translated",
     "quote": "早期離職が発生した現場の46.4%が「現場風土のミスマッチ」に直面"
    },
    {
     "text": "「接連離職（53.0%）」",
     "state": "translated",
     "quote": "「連鎖退職（53.0%）」"
    },
    {
     "text": "「工作負荷增加（52.0%）」",
     "state": "translated",
     "quote": "「業務負荷増大（52.0%）」"
    },
    {
     "text": "「人力仲介公司與代理商」占67.3%，為最多",
     "state": "translated",
     "quote": "「人材紹介会社・エージェント」が67.3%で最多"
    },
    {
     "text": "十分な投資ができている医療機関はわずか約1割",
     "state": "original",
     "quote": "十分な投資ができている医療機関はわずか約1割"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エムステージグループ",
    "サクリサ",
    "prizma-link.com"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000238.000019504.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466221-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632563,
   "anchor": "n3632563",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632563",
   "title": "「チャリチャリ」與「OpenStreet」於長崎市啟動共享單車服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "チャリチャリ株式会社與OpenStreet株式会社自2026年10月28日起在長崎市內啟動共享單車服務。兩家公司合計於3處設置40台電動輔助自行車，並舉辦出發儀式及交通安全宣導活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日"
    },
    {
     "text": "10時00分",
     "state": "translated",
     "quote": "10時00分"
    },
    {
     "text": "3處",
     "state": "translated",
     "quote": "3か所"
    },
    {
     "text": "40台",
     "state": "translated",
     "quote": "40台"
    },
    {
     "text": "1分20.5円",
     "state": "original",
     "quote": "1分20.5円"
    }
   ],
   "companies": [
    "チャリチャリ株式会社",
    "OpenStreet株式会社",
    "リージョナルクリエーション長崎",
    "長崎県警察",
    "九州旅客鉄道株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000241.000048038.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466219-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632562,
   "anchor": "n3632562",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632562",
   "title": "將於明年1月舉辦BIWAKO越野賽2027（全日本琵琶湖越野賽、全國U17/U16/U15越野賽）！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本陸上競技連盟、近畿陸上競技協会、京都新聞等宣布，將於2027年1月31日在滋賀県希望が丘文化公園舉辦「BIWAKO越野賽2027」，整合全日本琵琶湖越野賽與全國U17/U16/U15越野賽。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月31日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月31日（日）"
    },
    {
     "text": "男子：8km",
     "state": "translated",
     "quote": "男子：8km"
    },
    {
     "text": "女子：6km",
     "state": "translated",
     "quote": "女子：6km"
    },
    {
     "text": "18歲以上：4,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "18歳以上：4,500円"
    },
    {
     "text": "高中生：4,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "高校生：4,000円"
    },
    {
     "text": "國中生：3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "中学生：3,000円"
    },
    {
     "text": "小學生：2,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生：2,500円"
    },
    {
     "text": "混合接力：6,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ミックスリレー：6,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本陸上競技連盟",
    "近畿陸上競技協会",
    "京都新聞",
    "滋賀県",
    "滋賀県教育委員会",
    "滋賀県希望が丘文化公園",
    "滋賀陸上競技協会",
    "ＳＧＨ文化スポーツ振興財団",
    "富士通",
    "河本文教福祉振興会",
    "パイン",
    "木下カンセーＧＲＯＵＰ",
    "平和堂",
    "清水建設",
    "滋賀県スポーツ医会",
    "RUNNET"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000241.000108310.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466206-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632561,
   "anchor": "n3632561",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632561",
   "title": "ベルシステム24將參展11月12日・13日舉辦的「客服中心／CRM展示暨研討會2026 in東京」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ベルシステム24將參展於2026年11月12日・13日舉辦的「客服中心／CRM展示暨研討會2026 in東京」，並展出以「VoiceDynamics」為核心的5項解決方案及參與研討會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月12日（四）・13日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）・13日（金）"
    },
    {
     "text": "超過140家企業參展",
     "state": "translated",
     "quote": "140社を超える企業が出展し"
    },
    {
     "text": "將展示5項代表性解決方案",
     "state": "translated",
     "quote": "5つの代表的なソリューションを展示します"
    },
    {
     "text": "本活動即將迎來第27屆",
     "state": "translated",
     "quote": "開催27回を迎える本イベント"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベルシステム24",
    "株式会社リックテレコム",
    "インフォーマ マーケッツ ジャパン株式会社",
    "ナイスジャパン株式会社",
    "ナミテクノロジー・ジャパン株式会社",
    "株式会社シグマクシス",
    "株式会社シンカー",
    "Cognigy"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000249.000109272.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466193-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632560,
   "anchor": "n3632560",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632560",
   "title": "Airbnb今後將讓所有住宿預訂，都能為需要援助的人提供住宿盡一份心力",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Airbnbは、すべての宿泊予約から1泊あたり0.10米ドルを非営利団体Airbnb.orgに寄付する新資金モデルを開始し、今後5年間で5億米ドルを提供して年間100万泊の無料滞在提供を目指す。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "5億美元",
     "state": "translated",
     "quote": "5億米ドル"
    },
    {
     "text": "未來5年間",
     "state": "translated",
     "quote": "今後5年間で"
    },
    {
     "text": "每年100萬晚",
     "state": "translated",
     "quote": "年間100万泊"
    },
    {
     "text": "超過250,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "250,000人を超える方々"
    },
    {
     "text": "累計超過160萬晚",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ160万泊以上"
    },
    {
     "text": "0.10美元",
     "state": "translated",
     "quote": "0.10米ドル"
    },
    {
     "text": "超過200起災害",
     "state": "translated",
     "quote": "200を超える災害"
    },
    {
     "text": "2023年僅8起",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年のわずか8件"
    },
    {
     "text": "截至2026年底",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年末までに"
    },
    {
     "text": "超過20個國家與地區",
     "state": "translated",
     "quote": "20を超える国・地域"
    }
   ],
   "companies": [
    "Airbnb Japan株式会社",
    "Airbnb",
    "Airbnb.org",
    "Leukaemia Foundation",
    "Instituto Beaba",
    "B.C. Friends of Children",
    "Fundación Xana",
    "Children's Miracle Network",
    "Peace House",
    "Fisher House Foundation",
    "Dream Foundation",
    "Operation Healing Forces"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000250.000016248.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466190-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632559,
   "anchor": "n3632559",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632559",
   "title": "【ワカモノリサーチ調查】即使無線耳機已成主流，令和時代的年輕人仍有４人之１是有線派！「不會弄丟」「不必充電」「復古又可愛」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワカモノリサーチ針對15歲〜20歲年輕人進行調查，分析聽音樂時的耳機選擇。無線派占74.8%，有線派占25.2%；有線派選擇有線耳機的原因包括不易遺失、不必充電、音質佳且延遲較少，以及復古設計等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "「有線耳機」占25.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "「有線イヤホン」が25.2％"
    },
    {
     "text": "「無線耳機」占74.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "「無線イヤホン」が74.8％"
    },
    {
     "text": "１５歲～２０歲的年輕人",
     "state": "translated",
     "quote": "１５歳～２０歳の若者"
    },
    {
     "text": "有效回答數 310名",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答数 310名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワカモノリサーチ",
    "ワカモノリサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000250.000162122.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466185-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632558,
   "anchor": "n3632558",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632558",
   "title": "シャトルロックジャパン免費公開分析資料，從參加方式、實施期間、獎品、貼文內容等觀點，探討年末年初適用的X (Twitter)行銷活動案例18選的「成功要素」與「企劃運用方式」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シャトルロックジャパン免費公開分析年末年初適用的X (Twitter)行銷活動案例18選之成功要素與運用方式的資料。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "行銷活動案例18選",
     "state": "translated",
     "quote": "キャンペーン事例 18選"
    },
    {
     "text": "導入實績涵蓋1,000家以上代理商與品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000社以上の代理店・ブランドの導入実績"
    },
    {
     "text": "有超過7,000件活動執行實績",
     "state": "translated",
     "quote": "7,000件以上のキャンペーン実施実績有"
    }
   ],
   "companies": [
    "シャトルロックジャパン株式会社",
    "Shuttlerock Limited"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000252.000017404.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466180-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632557,
   "anchor": "n3632557",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632557",
   "title": "「Retty忘年會網路預約活動」10月29日（星期四）開始！連結PayPay並透過Retty網路預約，即可獲得一般2倍的PayPay點數！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Retty株式会社將於2026年10月29日至12月31日舉辦「Retty忘年會網路預約活動」。連結PayPay並透過Retty網路預約指定店家、到店消費，即可獲得一般情況下2倍的PayPay點數。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "網頁：晚餐每人相當於100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Web：ディナー100円相当／人"
    },
    {
     "text": "App：晚餐每人相當於200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "アプリ：ディナー200円相当／人"
    },
    {
     "text": "PayPay點數獲得上限：每月相當於3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "PayPayポイント獲得上限：3,000円相当／月"
    }
   ],
   "companies": [
    "Retty株式会社",
    "PayPay"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000254.000004025.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466177-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632556,
   "anchor": "n3632556",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632556",
   "title": "［京都精華大学］開辦兒童公開講座「打造2027年 親子共學造形工作坊」，對象為小學生及國中生",
   "title_state": "translated",
   "summary": "京都精華大学將於12月舉辦公開講座「打造2027年 親子共學造形工作坊」，對象為小學生、國中生及其家長，內容包含胡粉繪畫、絲網印刷月曆製作、水引飾品製作等3種造形工作坊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年"
    },
    {
     "text": "連續3週",
     "state": "translated",
     "quote": "3週連続"
    },
    {
     "text": "12月5日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月5日（土）"
    },
    {
     "text": "12月12日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月12日（土）"
    },
    {
     "text": "12月19日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月19日（土）"
    },
    {
     "text": "13:00～15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00～15:00"
    },
    {
     "text": "名額：20組",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：20組"
    },
    {
     "text": "每組1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円／組"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人京都精華大学",
    "京都精華大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000255.000011014.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466168-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632555,
   "anchor": "n3632555",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632555",
   "title": "【11月26日（星期四）20時舉辦】與人氣設計師「僵尸パア」一起學習，舉辦VTuber專用快速縮圖製作線上研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社uyet將於2026年11月26日舉辦面向VTuber的快速縮圖製作網路研討會，並邀請設計師VTuber僵尸パア擔任來賓，解說高效率製作縮圖的訣竅。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月26日（四）20時起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月26日(木)20時から"
    },
    {
     "text": "日期：2026年11月26日（四）20:00〜21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：2026年11月26日（木）20:00〜21:00"
    },
    {
     "text": "參加費：免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：無料"
    },
    {
     "text": "超過1000名參加者",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者1000人を超える"
    },
    {
     "text": "已為總計超過1000名VTuber提供支援",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢1000人以上のVTuber支援を実施"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社uyet",
    "ANYCOLOR株式会社",
    "JA全農",
    "朝日新聞社",
    "ホロライブ",
    "にじさんじ",
    "ぶいすぽっ！"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000256.000097346.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466204-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632554,
   "anchor": "n3632554",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632554",
   "title": "為紀念アスティ静岡開業35週年，期間限定販售「靜岡蜜柑Piyorin外出組合」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ジェイアール東海フードサービス為紀念アスティ静岡開業35週年，將於2026年11月26日和27日限期販售「靜岡蜜柑Piyorin外出組合」及周邊商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "アスティ静岡開業35週年",
     "state": "translated",
     "quote": "アスティ静岡開業35周年"
    },
    {
     "text": "僅限2026年11月26日（四）・27日（五）共2天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月26日（木）・27日（金）の2日間限定"
    },
    {
     "text": "價格 1,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 1,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "迎來誕生15週年",
     "state": "translated",
     "quote": "誕生15周年を迎えました"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジェイアール東海フードサービス株式会社",
    "アスティ静岡"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000258.000124425.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466203-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3632553,
   "anchor": "n3632553",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p8.html#n3632553",
   "title": "シナネンホールディングスグループ 參展「ふじさわLIFE FEST2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シナネンホールディングスグループ參展於2026年10月10日至12日舉辦的「ふじさわLIFE FEST2026」，透過環境保護活動、共享單車，以及特定小型原動機付自行車試乘會，介紹事業並提升品牌知名度。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月10日至12日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日から12日"
    },
    {
     "text": "ダイチャリ專用車輛7台",
     "state": "translated",
     "quote": "ダイチャリ専用車両７台"
    }
   ],
   "companies": [
    "シナネンホールディングス株式会社",
    "シナネン株式会社",
    "シナネンモビリティPLUS株式会社",
    "シナネンサイクル株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000262.000053091.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4466200-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}