{
 "edition": "20261029-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-29T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-29T12:00:00+09:00",
 "page": 3,
 "pages": 13,
 "received_in_period": 1297,
 "listed_in_period": 1297,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 4 個來源 1118 條、台灣 9 個來源 179 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 1118,
   "sources": 4
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 179,
   "sources": 9
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3633916,
   "anchor": "n3633916",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633916",
   "title": "ジチタイリンク與ムトウ開始協助募集「公開徵選型企業版故鄉納稅」第2彈捐款",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジチタイリンク將自2026年10月29日起，開始協助株式会社ムトウ募集「公開募集型企業版故鄉納稅」第2波的捐款。第1波有全國11個地方自治體接受骨傳導集音器「WeCLEAR」，第2波則將申請條件擴大至醫療、福利及防災，目標募集合計約200台的捐贈。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "與677個地方自治體締結協定",
     "state": "translated",
     "quote": "677の自治体と協定を締結"
    },
    {
     "text": "約31.5億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約31.5億円"
    },
    {
     "text": "累計超過2,800家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "累計2,800社以上の企業"
    },
    {
     "text": "全國11個地方自治體",
     "state": "translated",
     "quote": "全国11自治体"
    },
    {
     "text": "合計約200台",
     "state": "translated",
     "quote": "合計200台程度"
    },
    {
     "text": "18,457件",
     "state": "translated",
     "quote": "18,457件"
    },
    {
     "text": "631億40百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "631億40百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホープ",
    "株式会社ジチタイリンク",
    "株式会社ムトウ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000190.000016266.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468280-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633915,
   "anchor": "n3633915",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633915",
   "title": "株式会社 BUB迎來創業8週年。BUB RESORT官方網站全面改版，打造能讓每個家庭找到「想去的一天」的網站",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社BUB迎來創業8週年，並全面改版體驗型度假村「BUB RESORT」的官方網站。新網站以方便家庭選擇目的地為設計理念，提供4個據點的資訊及300種以上的體驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創業8週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業8周年"
    },
    {
     "text": "2026年10月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日"
    },
    {
     "text": "4個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "4拠点"
    },
    {
     "text": "2018年10月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年10月29日"
    },
    {
     "text": "人口約1.3萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約1.3万人"
    },
    {
     "text": "每年約3萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約3万人"
    },
    {
     "text": "約5萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "約5万人"
    },
    {
     "text": "300種以上的體驗",
     "state": "translated",
     "quote": "300以上の体験"
    },
    {
     "text": "資本額：397,300,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：397,300,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BUB",
    "BUB RESORT",
    "BUB アクティビティセンター",
    "BAC Asakusa",
    "BAC Osaka"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000190.000043533.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468277-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633914,
   "anchor": "n3633914",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633914",
   "title": "【Skyfall調査】ポイ活が生活水準の維持・向上に「重要」と回答したのは全体の7割超！ポイ活の最新動向とは？",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社Skyfallによるポイ活調査で、全体の74.9％が生活水準の維持・向上において重要と回答。楽天とPayPayのポイント経済圏が2強であり、83.6％以上が複数の経済圏を併用していることが明らかになった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "1,852人",
     "state": "translated",
     "quote": "1,852人"
    },
    {
     "text": "843人",
     "state": "translated",
     "quote": "843人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Skyfall",
    "Skyfall",
    "楽天",
    "PayPay",
    "dポイント"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000192.000045762.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468271-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633913,
   "anchor": "n3633913",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633913",
   "title": "口含菸草「VELO」推出沁涼新口味「ベロ・マンゴー・アイス・ミディアム」，11月2日（週一）上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ブリティッシュ・アメリカン・タバコ・ジャパン合同会社將於2026年11月2日推出口含菸草「VELO」的新口味「ベロ・マンゴー・アイス・ミディアム」，並自11月3日起於主要便利商店開始販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自 2026年11月2日（一）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日（月）より"
    },
    {
     "text": "11月3日（週二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日（火）より"
    },
    {
     "text": "有害物質的產生量降低99％",
     "state": "translated",
     "quote": "有害性物質の発生が99％低減"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブリティッシュ・アメリカト・タバコ・ジャパン合同会社",
    "BATジャパン",
    "セブン‐イレブン",
    "ファミリーマート",
    "NewDays",
    "セイコーマート",
    "BAT"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000194.000051859.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468268-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633912,
   "anchor": "n3633912",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633912",
   "title": "「什麼是GMV Max？」公開解說TikTok Shop廣告機制的文章，銷售額TOP20影片中有17支投放廣告──透過Astream Deep的數據看廣告運用",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社A公開解說TikTok Shop廣告「GMV Max」機制的文章，並根據Astream Deep的數據指出，銷售額TOP20影片中有17支投放廣告。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "排名前20支影片中，有17支投放了廣告",
     "state": "translated",
     "quote": "上位20本のうち17本に広告配信がありました"
    },
    {
     "text": "中位數約為3.5倍（354%）",
     "state": "translated",
     "quote": "中央値で約3.5倍（354%）"
    },
    {
     "text": "最近30天（2026年9月22日〜10月21日）",
     "state": "translated",
     "quote": "直近30日間（2026年9月22日〜10月21日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社A",
    "A Inc.",
    "TikTok",
    "TikTok Shop",
    "Astream Deep"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000195.000033706.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468266-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633911,
   "anchor": "n3633911",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633911",
   "title": "【ナゾトキマーケット2026】全新作品『モイワショーギクラブ 真冬のドライブ』會場限定搶先販售！還有購買者特典、優惠折扣及解謎診斷登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ClaGla（株式会社クラグラ）將參展2026年11月7日、8日舉辦的「ナゾトキマーケット2026」，並於會場限定搶先販售全新作品『モイワショーギクラブ 真冬のドライブ』。購買者將獲贈特製明信片謎題，購買解謎遊戲全品項3件可折價500日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日（週六）・8日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）・8日（日）"
    },
    {
     "text": "2,700日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,700円（税込）"
    },
    {
     "text": "2,750圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,750円（税込）"
    },
    {
     "text": "500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "500円"
    },
    {
     "text": "35萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "35万部"
    }
   ],
   "companies": [
    "ClaGla",
    "株式会社クラグラ",
    "ナゾグラ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000195.000052049.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468264-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633910,
   "anchor": "n3633910",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633910",
   "title": "以AI革新日本的經營管理。經營管理系統「kpiee」參展『DX 総合EXPO 2026 秋 東京』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社データX將於2026年11月4日～6日在幕張メッセ舉辦的「DX 総合EXPO 2026 秋 東京」展出經營管理系統「kpiee」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月4日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日（水）"
    },
    {
     "text": "6日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "6日（金）"
    },
    {
     "text": "10:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00"
    },
    {
     "text": "17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "17:00"
    },
    {
     "text": "A14-02",
     "state": "translated",
     "quote": "A14-02"
    },
    {
     "text": "2010年4月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "2010年4月6日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社データX",
    "データX"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000201.000013454.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468261-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633909,
   "anchor": "n3633909",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633909",
   "title": "AGF関東株式会社工廠竣工30週年，舉辦感謝地方的活動「AGF関東 工場開放DAY！」並宣布公司名稱將更改為「AGF群馬株式会社」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "味の素AGF的生產公司AGF関東為紀念工廠竣工30週年，於2026年10月10日舉辦「AGF関東 工場開放DAY！」，與地方居民及員工交流。此外，為明確彰顯與群馬縣的連結，公司宣布自2027年2月1日起更名為「AGF群馬株式会社」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "工廠竣工30週年",
     "state": "translated",
     "quote": "工場の竣工30周年"
    },
    {
     "text": "已於2026年10月10日（週六）舉行",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日（土）に開催しました"
    },
    {
     "text": "自2027年2月1日起更名為「AGF群馬株式会社」",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月1日付で「AGF群馬株式会社」へ社名変更"
    },
    {
     "text": "AGF関東員工及家屬共計201人",
     "state": "translated",
     "quote": "AGF関東従業員およびご家族の計201名"
    },
    {
     "text": "共有4,000名AGF集團員工參加",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ4,000人のAGFグループ社員が参加し"
    }
   ],
   "companies": [
    "味の素AGF株式会社",
    "AGF関東株式会社",
    "AGF群馬株式会社",
    "味の素株式会社",
    "AGF鈴鹿株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000205.000131617.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468260-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633908,
   "anchor": "n3633908",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633908",
   "title": "帝国不動産於帝国ホテル舉辦交易企業說明會，299人參加，創下歷來新高",
   "title_state": "translated",
   "summary": "帝国不動産株式会社於2026年10月5日在帝国ホテル舉辦交易企業說明會，參加人數創下歷來新高，共299人。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "299人",
     "state": "translated",
     "quote": "299名"
    },
    {
     "text": "去年的169人",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年の169名"
    },
    {
     "text": "來自資材相關企業的225人",
     "state": "translated",
     "quote": "資材関連企業から225名"
    },
    {
     "text": "來自工程相關企業的55人",
     "state": "translated",
     "quote": "工事関連企業から55名"
    },
    {
     "text": "其他19人",
     "state": "translated",
     "quote": "その他19名"
    },
    {
     "text": "問卷共有189人回覆",
     "state": "translated",
     "quote": "アンケートには189名が回答"
    }
   ],
   "companies": [
    "帝国不動産株式会社",
    "帝国ホテル",
    "株式会社アーキテクト・ディベロッパー"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000208.000057958.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468251-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633907,
   "anchor": "n3633907",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633907",
   "title": "日本國內首例，成功實證運用850MHz頻段Wi-Fi HaLow進行機器人拖拉機無線遠端監控與控制",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JA帯広かわにし、NEC、NECネッツエスアイ及Morse Micro在北海道十勝地區的大規模旱田農地，成功實證運用850MHz頻段Wi-Fi HaLow進行機器人拖拉機的遠端監控、控制及自動駕駛。確認可在最遠1,000m的通訊距離下，不受影像延遲影響進行作業，成為日本國內首例實證。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "850MHz頻段",
     "state": "translated",
     "quote": "850MHz帯"
    },
    {
     "text": "最遠1,000m",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1,000m"
    },
    {
     "text": "單邊超過500m",
     "state": "translated",
     "quote": "一辺が500mを超える"
    },
    {
     "text": "1時間あたり360秒以内",
     "state": "original",
     "quote": "1時間あたり360秒以内"
    }
   ],
   "companies": [
    "帯広市川西農業協同組合",
    "日本電気株式会社",
    "NECネッツエスアイ株式会社",
    "Morse Micro PTY. LTD.",
    "ヤンマーアグリ株式会社",
    "総務省",
    "Wi-Fi Alliance"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000216.000082252.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468249-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633906,
   "anchor": "n3633906",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633906",
   "title": "發布「倉庫・物流不動產 市場報告 2026年9月版」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シーアールイー發布「倉庫・物流不動產 市場報告 2026年9月版」，整理租賃倉庫的市場趨勢。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3,000坪以上",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000坪以上"
    },
    {
     "text": "未滿1,000坪",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000坪未満"
    },
    {
     "text": "空置率7.57%",
     "state": "translated",
     "quote": "空室率7.57%"
    },
    {
     "text": "較前一季-0.79pt",
     "state": "translated",
     "quote": "前Q比-0.79pt"
    },
    {
     "text": "空置率3.86％",
     "state": "translated",
     "quote": "空室率3.86％"
    },
    {
     "text": "較前一季+0.38pt",
     "state": "translated",
     "quote": "前Q比+0.38pt"
    },
    {
     "text": "空置率16.67%",
     "state": "translated",
     "quote": "空室率16.67%"
    },
    {
     "text": "較前一季‐1.55pt",
     "state": "translated",
     "quote": "前Q比‐1.55pt"
    },
    {
     "text": "空置率11.48％",
     "state": "translated",
     "quote": "空室率11.48％"
    },
    {
     "text": "較前一季‐1.79pt",
     "state": "translated",
     "quote": "前Q比‐1.79pt"
    },
    {
     "text": "空置率0.86%",
     "state": "translated",
     "quote": "空室率0.86%"
    },
    {
     "text": "較前一季+0.16pt",
     "state": "translated",
     "quote": "前Q比+0.16pt"
    },
    {
     "text": "39處物件",
     "state": "translated",
     "quote": "39物件"
    },
    {
     "text": "總樓地板面積約151萬㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ面積約151万㎡"
    },
    {
     "text": "約46萬坪",
     "state": "translated",
     "quote": "約46万坪"
    },
    {
     "text": "8處物件",
     "state": "translated",
     "quote": "8物件"
    },
    {
     "text": "總樓地板面積約27萬㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ面積約27万㎡"
    },
    {
     "text": "約8萬坪",
     "state": "translated",
     "quote": "約8万坪"
    },
    {
     "text": "約1,700處物件",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,700物件"
    },
    {
     "text": "約698萬㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "約698万㎡"
    },
    {
     "text": "約211萬坪",
     "state": "translated",
     "quote": "約211万坪"
    },
    {
     "text": "資本金：5,391百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5,391百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シーアールイー",
    "一般社団法人日本倉庫マスターリース協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000221.000012732.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468246-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633905,
   "anchor": "n3633905",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633905",
   "title": "【INNISFREE】緊緻透亮，也要水潤呵護。貼合肌膚的2款水凝膠面膜全新登場，2026年11月1日（週日）於各電商官方商店限定販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アモーレパシフィックジャパン旗下護膚品牌「INNISFREE」，自2026年11月1日起，僅於官方EC商店限定發售2款水凝膠面膜。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "550日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "550円（税込）"
    },
    {
     "text": "495日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "495円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "アモーレパシフィックジャパン株式会社",
    "INNISFREE",
    "イニスフリー",
    "Qoo10",
    "楽天市場",
    "Amazon",
    "ZOZOTOWN"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000222.000031376.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468244-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633904,
   "anchor": "n3633904",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633904",
   "title": "横浜バニラ以「SWEET ENTERTAINMENT」為理念，全面更新品牌形象",
   "title_state": "translated",
   "summary": "横浜バニラ株式会社自2026年11月1日起全面更新品牌標誌與包裝，並以「SWEET ENTERTAINMENT」為理念進行品牌重塑。旗艦商品「鹽味香草費南雪」也改良原料與製法，進一步升級。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計銷售突破300萬個（截至2026年10月）",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売300万個を突破し（2026年10月時点）"
    },
    {
     "text": "我從15歲起便投身娛樂界",
     "state": "translated",
     "quote": "私は15歳からエンターテインメントの世界に身を置いてきました"
    },
    {
     "text": "・3入迷你禮盒，獨立包裝：1,100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "・3個入りミニギフトボックス、個包装：1,100円(税込)"
    },
    {
     "text": "・6入禮盒，獨立包裝：2,160日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "・6個入りギフトボックス、個包装：2,160円(税込)"
    },
    {
     "text": "・YV購物袋 M尺寸：70日圓／S尺寸：60日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "・YVショッパー Mサイズ：70円 / Sサイズ：60円"
    }
   ],
   "companies": [
    "横浜バニラ株式会社",
    "YX factory株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000222.000152494.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468239-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633903,
   "anchor": "n3633903",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633903",
   "title": "觀光網站的PV數下降了嗎？原因或許是AI。11月將加碼舉辦免費線上研討會，帶您學習AI搜尋時代的網站建置！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オープントーン將於2026年11月舉辦為期3天的免費線上研討會，供地方政府及觀光設施學習因應AI搜尋。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日（週二）、17日（週二）、24日（週二）共3個日期",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日（火）・17日（火）・24日（火）の3日程"
    },
    {
     "text": "每場100名",
     "state": "translated",
     "quote": "各回100名"
    },
    {
     "text": "報名人數超過100名",
     "state": "translated",
     "quote": "100名を超えるお申し込み"
    },
    {
     "text": "來自27個都道府縣",
     "state": "translated",
     "quote": "27都道府県から"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オープントーン"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000224.000009292.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468235-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633902,
   "anchor": "n3633902",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633902",
   "title": "「狗狗日」前夕，ダイソン公布針對與狗狗同住的1,779人所進行的室內環境調查結果",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ダイソン株式会社公布針對與狗狗同住的1,779人所進行的室內環境調查結果，揭示人們對換毛期掉毛及皮屑造成的空氣中微粒了解不足的實際情況。此外，也介紹相關產品「Dyson Purifier Hot+Cool™ Gen1」與「Dyson V12 Detect Slim」系列的功能，並說明將於2026年10月30日開始舉辦的「黑色星期五特賣」詳情。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,779人",
     "state": "translated",
     "quote": "1,779人"
    },
    {
     "text": "64.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "64.2%"
    },
    {
     "text": "34.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "34.3%"
    },
    {
     "text": "29.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "29.5%"
    },
    {
     "text": "64.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "64.1%"
    },
    {
     "text": "63.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "63.5%"
    },
    {
     "text": "61.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "61.9%"
    },
    {
     "text": "55.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "55.7%"
    },
    {
     "text": "42.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "42.8%"
    },
    {
     "text": "99.95%",
     "state": "translated",
     "quote": "99.95%"
    },
    {
     "text": "125,000轉",
     "state": "translated",
     "quote": "125,000回転"
    },
    {
     "text": "60分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "60分"
    },
    {
     "text": "99.99%",
     "state": "translated",
     "quote": "99.99%"
    },
    {
     "text": "1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円"
    },
    {
     "text": "10%",
     "state": "translated",
     "quote": "10%"
    }
   ],
   "companies": [
    "ダイソン株式会社",
    "米国国立環境衛生科学研究所",
    "SGS-IBR",
    "IEC"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000224.000042335.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468232-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633901,
   "anchor": "n3633901",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633901",
   "title": "Uravation免費公開「生成式AI費用・方案快速查閱表 2026年10月版」。將ChatGPT・Claude・Gemini・Microsoft 365 Copilot的各項方案並列比較",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Uravation免費公開「生成式AI費用・方案快速查閱表 2026年10月版」，比較ChatGPT、Claude、Gemini、Microsoft 365 Copilot共4項服務的個人、團隊及企業方案費用與條件。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "橫式35頁",
     "state": "translated",
     "quote": "横型35ページ"
    },
    {
     "text": "4項服務",
     "state": "translated",
     "quote": "4サービス"
    },
    {
     "text": "以3層排列",
     "state": "translated",
     "quote": "3段で並べた"
    },
    {
     "text": "總計收錄8張",
     "state": "translated",
     "quote": "合計8枚載せています"
    },
    {
     "text": "備齊4項",
     "state": "translated",
     "quote": "そろえる4点"
    },
    {
     "text": "3種情境",
     "state": "translated",
     "quote": "3つの場面"
    },
    {
     "text": "共4個步驟",
     "state": "translated",
     "quote": "4ステップです"
    },
    {
     "text": "5件組",
     "state": "translated",
     "quote": "5点セット"
    },
    {
     "text": "整理為10個項目",
     "state": "translated",
     "quote": "10項目にまとめました"
    },
    {
     "text": "有效期限為7天",
     "state": "translated",
     "quote": "有効期限は7日間"
    },
    {
     "text": "約6.8MB",
     "state": "translated",
     "quote": "約6.8MBです"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Uravation",
    "OpenAI",
    "Anthropic, PBC",
    "Google LLC",
    "Microsoft Corporation"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000227.000137731.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468227-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633900,
   "anchor": "n3633900",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633900",
   "title": "【浅草ビューホテル】品嚐長岡中央水産直送的真鯛、鰤魚及新潟和牛等，盡享水土孕育的美味之旅。「THE ASAKUSA DINING 味紀行」第五章「新潟的豐饒」登場。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "浅草ビューホテル的「THE ASAKUSA DINING」自2026年11月1日起，開始提供使用新潟縣食材的美食之旅「THE ASAKUSA DINING 味紀行」第五章「新潟的豐饒」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月1日（日）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）より"
    },
    {
     "text": "期間限定至2026年12月31日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月31日（木）までの期間限定"
    },
    {
     "text": "Menu Étoile￥10,000套餐",
     "state": "translated",
     "quote": "Menu Étoile￥10,000コース"
    },
    {
     "text": "Menu Celeste￥15,000套餐",
     "state": "translated",
     "quote": "Menu Celeste￥15,000コース"
    },
    {
     "text": "Menu ROYALE￥20,000套餐",
     "state": "translated",
     "quote": "Menu ROYALE￥20,000コース"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヒューリックホテルマネジメント株式会社",
    "浅草ビューホテル",
    "長岡中央水産",
    "八海醸造"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000228.000013939.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468224-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633899,
   "anchor": "n3633899",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633899",
   "title": "大阪府大東市推出以地車祭為主題的巡遊型實境尋寶活動！「大東市解謎巡遊～串連70年的神奇地圖～」正式開始！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大阪府大東市與株式会社タカラッシュ為紀念市制施行70週年，將於2026年11月2日至2027年1月31日舉辦「大東市解謎巡遊～串連70年的神奇地圖～」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "市制施行70週年",
     "state": "translated",
     "quote": "市制施行70周年"
    },
    {
     "text": "2026年11月2日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日(月)"
    },
    {
     "text": "2027年1月31日(日)",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月31日(日)"
    },
    {
     "text": "參加費用：免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費用 ：無料"
    },
    {
     "text": "創業逾20年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業から20年以上"
    },
    {
     "text": "會員人數超過45萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "45万人を超える会員"
    },
    {
     "text": "累計參加人數1,000萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計参加者数1,000万人"
    },
    {
     "text": "成立：2003年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2003年1月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タカラッシュ",
    "タカラッシュ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000228.000037334.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468217-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633898,
   "anchor": "n3633898",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633898",
   "title": "因都城市的需求而誕生的「自治体AI zevo」與「テックタッチ AI Hub」連動，可在業務系統畫面上向RAG提問",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シフトプラス株式会社將テックタッチ株式会社的「テックタッチ AI Hub」與行政機關專用生成式AI「自治体AI zevo」連動的功能，自2026年10月26日起開始提供。此功能應宮崎県都城市的需求開發，讓職員能在業務系統畫面上向RAG功能提問。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年10月26日起開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日より提供開始します"
    }
   ],
   "companies": [
    "シフトプラス株式会社",
    "テックタッチ株式会社",
    "宮崎県都城市"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000230.000056138.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468213-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633897,
   "anchor": "n3633897",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633897",
   "title": "【公開導入案例】大木製薬株式会社透過IP平台「Skettt」邀請菊地亜美小姐擔任代言！醫藥品品牌EC銷售額成長約10倍",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Wunderbar公開導入案例：大木製薬株式会社透過IP平台「Skettt」邀請菊地亜美小姐。醫藥品品牌「パパーゼリー」的EC銷售額成長約10倍，活動問卷回收率也有所提升。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約10倍",
     "state": "translated",
     "quote": "約10倍"
    },
    {
     "text": "95%以上",
     "state": "translated",
     "quote": "95%以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Wunderbar",
    "大木製薬株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000234.000082736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468203-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633896,
   "anchor": "n3633896",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633896",
   "title": "如何衡量顧客評價與新商品反應？免費研討會，學習NPS®與態度轉變【11/26（週四）17時｜線上】｜Freeasy",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アイブリッジ株式会社將於11月26日舉辦以NPS與態度轉變為主題的免費線上研討會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每年執行超過3萬件調查",
     "state": "translated",
     "quote": "年間3万件以上の調査実績"
    },
    {
     "text": "2026年11月26日（週四）17時",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月26日（木）17時"
    },
    {
     "text": "每月執行500題以上",
     "state": "translated",
     "quote": "月次500問以上を運用"
    },
    {
     "text": "成立日期：1999年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立年月日：1999年8月"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイブリッジ株式会社",
    "Freeasy",
    "Bain & Company, Inc.",
    "NICE Systems, Inc.",
    "株式会社アイスリーデザイン",
    "学研",
    "マイナビ出版",
    "WAVE出版"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000241.000064613.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468176-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633895,
   "anchor": "n3633895",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633895",
   "title": "「楽楽クラウド」以全新訊息「Good Ways to Grow. 改變的話，就選更愉快的方向。」為核心，加速擴充功能與服務。強化對大型企業的價值提供",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ラクス以業務支援雲端服務「楽楽クラウド」的全新品牌訊息「Good Ways to Grow. 改變的話，就選更愉快的方向。」為核心，自11月2日起展開廣告宣傳。此外，也將擴充面向大型企業的功能與服務，並強化客戶成功支援體制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自11月2日（一）起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日（月）より"
    },
    {
     "text": "「變革的黎明」篇（30秒）",
     "state": "translated",
     "quote": "「変革の夜明け」篇（30秒）"
    },
    {
     "text": "成立於2000年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 2000年11月1日"
    },
    {
     "text": "資本金 3億7,837萬8千日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 3億7,837万8千円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ラクス",
    "ラクス",
    "楽楽クラウド",
    "楽楽精算",
    "楽楽明細"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000243.000017058.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468172-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633894,
   "anchor": "n3633894",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633894",
   "title": "個人組報名學校數創新高，達226校！「第18回IIBC高中生英語作文比賽」得獎作品揭曉",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般財団法人国際ビジネスコミュニケーション協会（IIBC）公布「第18回IIBC高中生英語作文比賽」得獎作品。個人組報名學校數創新高，達226校；團體組則有68校，最優秀獎由かえつ有明高等学校的林亜怜小姐獲得。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "個人組226校",
     "state": "translated",
     "quote": "個人部門226校"
    },
    {
     "text": "個人組226校 418件作品",
     "state": "translated",
     "quote": "個人部門226校 418作品"
    },
    {
     "text": "團體組68校",
     "state": "translated",
     "quote": "団体部門68校"
    },
    {
     "text": "團體組68校 3,582件作品",
     "state": "translated",
     "quote": "団体部門68校 3,582作品"
    },
    {
     "text": "共選出11件作品",
     "state": "translated",
     "quote": "11作品が選出されました"
    },
    {
     "text": "自2026年7月1日起開始徵件",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月1日より募集を開始し"
    },
    {
     "text": "頒獎典禮將於2026年11月23日（週一・國定假日）13時30分起舉行",
     "state": "translated",
     "quote": "表彰式は2026年11月23日(月・祝)13時30分より"
    },
    {
     "text": "1917年（大正6年）4月13日在東京創立",
     "state": "translated",
     "quote": "1917年（大正6年）4月13日に東京で設立"
    },
    {
     "text": "於1986年成立",
     "state": "translated",
     "quote": "1986年に設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人 国際ビジネスコミュニケーション協会",
    "IIBC",
    "かえつ有明高等学校",
    "嘉悦学園かえつ有明高等学校",
    "神奈川県立多摩高等学校",
    "三田国際科学学園中学校・高等学校",
    "鎌倉女学院中学校高等学校",
    "筑波大学附属坂戸高等学校",
    "神戸朝鮮高級学校",
    "日本女子大学附属高等学校",
    "専修学校クラーク高等学院（梅田キャンパス）",
    "茗溪学園中学校高等学校",
    "江戸川学園取手高等学校",
    "明徳義塾中学・高等学校",
    "東京国際大学",
    "立教大学",
    "桜美林大学",
    "ジャパン・インターカルチュラル・コンサルティング",
    "公益財団法人 東洋文庫",
    "ハーバード大学アジアセンター",
    "一般社団法人 日米協会",
    "愛知県立豊橋東高等学校",
    "愛知真和学園大成高等学校",
    "安城学園高等学校",
    "AICJ高等学校",
    "エスコラピオス学園海星高等学校",
    "愛媛県立宇和島南中等教育学校",
    "愛媛県立松山南高等学校",
    "近江高等学校",
    "大阪府立長吉高等学校",
    "大阪府立三国丘高等学校",
    "大妻中野中学校高等学校",
    "岡山学芸館高等学校",
    "岡山高等学校",
    "沖縄県立名護高等学校",
    "神奈川県立神奈川工業高等学校",
    "京都先端科学大学附属高等学校",
    "慶應義塾志木高等学校",
    "香蘭女学校",
    "埼玉県立春日部女子高等学校",
    "酒田南高等学校",
    "札幌光星高等学校",
    "静岡県立焼津中央高等学校",
    "静岡県立吉原高等学校",
    "渋谷教育学園渋谷高等学校",
    "秀明高等学校",
    "淑徳高等学校",
    "潤徳女子高等学校",
    "昭和薬科大学附属高等学校",
    "白百合学園高等学校",
    "聖光学院中学校高等学校",
    "清林館高等学校",
    "専修学校クラーク高等学院 天王寺校",
    "高槻高等学校",
    "千葉県立千葉高等学校",
    "中京高等学校",
    "鶴岡東高等学校",
    "東海大学菅生高等学校",
    "東京都立飛鳥高等学校",
    "東京都立三鷹中等教育学校",
    "東北学院中学校・高等学校",
    "東明館中学校・高等学校",
    "徳島県立徳島北高等学校",
    "新潟市立万代高等学校",
    "白鵬女子高等学校",
    "兵庫県立有馬高等学校",
    "広島県立廿日市高等学校",
    "広島県立広島国泰寺高等学校",
    "福岡県立香住丘高等学校",
    "福島県立福島西高等学校",
    "富士見丘高等学校",
    "古川学園高等学校",
    "宝仙学園中学校・高等学校",
    "北筑高等学校",
    "北海道札幌国際情報高等学校",
    "北海道札幌東商業高等学校",
    "北海道千歳高等学校",
    "本庄東高等学校",
    "三重県立津西高等学校",
    "宮城県仙台三桜高等学校",
    "三輪田学園中学校・高等学校",
    "明治大学付属世田谷高等学校",
    "明治大学付属明治高等学校",
    "山形県立山形東高等学校"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000244.000051295.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468174-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633893,
   "anchor": "n3633893",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633893",
   "title": "自11月5日起，將「食譜比賽」選出的3道料理限期推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ピエトロ將自2026年11月5日起，開始供應期間限定菜單，菜單包含在第6屆「食譜競賽」中獲選的3道料理。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約80件投稿",
     "state": "translated",
     "quote": "約80件の応募"
    },
    {
     "text": "獲選的3道料理",
     "state": "translated",
     "quote": "選ばれた3品"
    },
    {
     "text": "2026年11月5日(週四)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日(木)"
    },
    {
     "text": "12月20日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月20日(日)"
    },
    {
     "text": "標準份：1,518日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "レギュラー：1,518円"
    },
    {
     "text": "小份：1,067日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "スモール：1,067円"
    },
    {
     "text": "香草起司蛋糕脆餅 682日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "バニラチーズケーキクラッシュ 682円"
    },
    {
     "text": "1980年於福岡市",
     "state": "translated",
     "quote": "1980年に福岡市"
    },
    {
     "text": "2027年4月新複合設施",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月新複合施設"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ピエトロ",
    "TANITA"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000247.000044322.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468200-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633892,
   "anchor": "n3633892",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633892",
   "title": "ClawZ（クロージィー）1週年紀念活動「ClawZ 1st Anniversary」確定自11月底起舉辦！新商品與公仔將搶先販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ハシートップイン將自11月底起，在全國指定門市舉辦角色「ClawZ」1週年紀念活動「ClawZ 1st Anniversary」。活動將推出全新系列絨毛玩偶、數量限定公仔及周邊商品，購買者還可獲贈限定明信片。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約11月底",
     "state": "translated",
     "quote": "11月末ごろ"
    },
    {
     "text": "各2,750日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各2,750円（税込）"
    },
    {
     "text": "各3,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "各1,210日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,210円（税込）"
    },
    {
     "text": "含稅2,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハシートップイン",
    "ハシートップイン"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000252.000091783.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468192-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633891,
   "anchor": "n3633891",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633891",
   "title": "名古屋金山的ケイトステージラッシュ，導入2種睫毛燙前護理",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ケイトステージラッシュ名古屋金山店自2026年10月1日起，導入睫毛燙前護理選項「燙睫毛持久加強護理」及「眼部護理洗髮」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "550 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "550円"
    },
    {
     "text": "2種選項服務",
     "state": "translated",
     "quote": "2つのオプションメニュー"
    }
   ],
   "companies": [
    "店舗情報サービス株式会社",
    "ケイトステージラッシュ名古屋金山店",
    "ケイトステージラッシュ",
    "NOBIRU LASH",
    "ホットペッパービューティー",
    "イトーピア紅葉舎金山マンション"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000252.000161189.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468175-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633890,
   "anchor": "n3633890",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633890",
   "title": "ラブ・ライナーと「おぱんちゅうさぎ」「んぽちゃむ」が初コラボ！ 限定デザインのアイライナーが数量限定で発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "ｍｓｈ株式会社のメイクアップブランド「ラブ・ライナー」は、クリエイター「可哀想に！」さんのキャラクター「おぱんちゅうさぎ」「んぽちゃむ」とのコラボ限定アイライナー3種を11月9日より数量限定で発売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "自 11 月 9 日（一）起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月9日（月）より"
    },
    {
     "text": "3款眼線筆",
     "state": "translated",
     "quote": "アイライナー3種"
    },
    {
     "text": "自11月16日（星期一）起發售",
     "state": "translated",
     "quote": "11月16日(月)より発売"
    },
    {
     "text": "全4色",
     "state": "translated",
     "quote": "全4色"
    },
    {
     "text": "各1,760日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,760円（税込）"
    },
    {
     "text": "共2色",
     "state": "translated",
     "quote": "全2色"
    },
    {
     "text": "各1,320日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,320円（税込）"
    },
    {
     "text": "系列累計出貨量達3,700萬支",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計出荷本数は3,700万本"
    }
   ],
   "companies": [
    "ｍｓｈ株式会社",
    "ラブ・ライナー",
    "ｍｓｈ公式オンラインストア",
    "ｍｓｈ楽天公式ストア",
    "ｍｓｈ公式Qoo10ストア",
    "True Data"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000253.000016854.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468240-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633889,
   "anchor": "n3633889",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633889",
   "title": "介紹2026年秋冬熱門旅遊目的地：土耳其埃爾津詹不為人知的自然風光與戶外體驗，本季滑雪場也已開放",
   "title_state": "translated",
   "summary": "土耳其共和國大使館文化觀光局介紹埃爾津詹為2026年秋冬熱門旅遊目的地，並介紹卡蘭勒克峽谷、吉爾萊維克瀑布等自然景觀、戶外體驗，以及埃爾甘山滑雪場本季的開放情況。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "旅客的43％",
     "state": "translated",
     "quote": "旅行者の43％"
    },
    {
     "text": "每4人中有1人（25％）",
     "state": "translated",
     "quote": "4人に1人（25％）"
    },
    {
     "text": "全長7公里",
     "state": "translated",
     "quote": "全長7キロメートル"
    },
    {
     "text": "高度400～500公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ400～500メートル"
    },
    {
     "text": "所需時間約2小時",
     "state": "translated",
     "quote": "所要時間は約2時間"
    },
    {
     "text": "海拔約3,100公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "標高約3,100メートル"
    },
    {
     "text": "積雪厚度依地點而異，達10公分",
     "state": "translated",
     "quote": "積雪が場所によって10センチメートル"
    },
    {
     "text": "創歷來新高的約6,400萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "過去最高の約6,400万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "トルコ共和国大使館 文化観光局",
    "トルコ観光広報・開発庁",
    "TGA",
    "文化観光省",
    "エルズィンジャン県知事府",
    "青少年スポーツ局",
    "教育局"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000255.000049599.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468228-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633888,
   "anchor": "n3633888",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633888",
   "title": "蒸氣凱馳蒸氣清潔機「SC 1 Multi 系列」將自11月起陸續於實體店面販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "凱馳日本擴大蒸氣清潔機「SC 1 Multi 系列」的販售通路，自2026年11月起，陸續於全國主要居家修繕賣場及家電量販店等實體店面開始販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月より"
    },
    {
     "text": "重量1.6kg",
     "state": "translated",
     "quote": "質量1.6kg"
    },
    {
     "text": "加熱時間（等待時間）約30秒",
     "state": "translated",
     "quote": "ヒートアップタイムは（待ち時間）約30秒"
    },
    {
     "text": "除菌99.99%的細菌",
     "state": "translated",
     "quote": "バクテリアを99.99%除菌"
    },
    {
     "text": "去除99.999%的病毒",
     "state": "translated",
     "quote": "ウイルスを99.999%除去"
    },
    {
     "text": "SC 1 Multi：19,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "SC 1 Multi：19,800円"
    },
    {
     "text": "SC 1 Multi & Up：24,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "SC 1 Multi & Up: 24,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ケルヒャー ジャパン株式会社",
    "ドイツ・ケルヒャー"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000255.000068349.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468223-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633887,
   "anchor": "n3633887",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633887",
   "title": "與德島縣鳴門市合作，開始試辦營運面向觀光客的「預約制計程車」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NearMe與德島縣鳴門市合作，自2026年11月1日至2027年1月31日開始試辦營運面向觀光客的「預約制計程車」。此服務連結德島阿波舞機場與市內觀光景點等地，透過共乘最多可享50%的折扣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月1日（日）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）より"
    },
    {
     "text": "至2027年1月31日（星期日）止",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月31日（日）までの間"
    },
    {
     "text": "移動最多可省下50%",
     "state": "translated",
     "quote": "最大50%おトクに移動できます"
    },
    {
     "text": "累計預約人數達到150萬人※1",
     "state": "translated",
     "quote": "累計予約人数150万人※1を達成しました"
    },
    {
     "text": "全國20座機場※2",
     "state": "translated",
     "quote": "全国20の空港※2"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NearMe",
    "ニアミー",
    "電脳交通",
    "日本航空",
    "JAL MaaS"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000258.000031733.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468212-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633886,
   "anchor": "n3633886",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633886",
   "title": "【28屆畢業生求職動向】頂尖大學學生對秋冬實習的期待，不是「了解企業」，而是「直通正式甄選的管道」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Deep Growth Partnersは、28卒学生759名を対象とした調査で、秋冬インターンへの参加意向が過去最高の81.7%に達し、学生の目的が「企業理解」から「本選考への直結パス」へシフトしていることを明らかにした。年内内定希望者も4割超となった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "759名預計於2028年畢業的大學生",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年卒業予定の大学生759名"
    },
    {
     "text": "秋冬實習的「參加意願」達81.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "秋冬インターンへの「参加意向」は81.7%"
    },
    {
     "text": "25屆畢業生的71.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "25卒の71.3%"
    },
    {
     "text": "因為想直接獲得錄取通知（71.5%）",
     "state": "translated",
     "quote": "直接内定を獲得したいから（71.5%）"
    },
    {
     "text": "比夏季實習時的回答大幅上升了17.3個百分點",
     "state": "translated",
     "quote": "夏インターン時の回答から17.3ポイントも跳ね上がっています"
    },
    {
     "text": "回答「與夏季沒有太大差異」的學生僅有7.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "夏と大きな違いはない」と回答した学生はわずか7.3%"
    },
    {
     "text": "希望在大學3年級12月前「取得第1份錄取通知」的學生占41.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "大学3年の12月までに「1社目の内定獲得」を希望する学生は41.4%"
    },
    {
     "text": "26屆畢業生33.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "26卒33.1%"
    },
    {
     "text": "27屆畢業生35.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "27卒35.9%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Deep Growth Partners",
    "株式会社RECCOO"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000259.000033607.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468207-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633885,
   "anchor": "n3633885",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633885",
   "title": "【Flying Tiger】接棒聖誕老人，成為聖誕節主角！？北歐廣受喜愛的「精靈Nisse系列」登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Flying Tiger Copenhagen（營運：Zebra Japan株式会社）推出以北歐精靈「Nisse」為主題的新系列商品，作為聖誕節活動的一環。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "推薦的8款商品",
     "state": "translated",
     "quote": "おすすめの8アイテム"
    },
    {
     "text": "各770日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各770円"
    },
    {
     "text": "聖誕Nisse 440日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Xmasニッセ 440円"
    },
    {
     "text": "聖誕Nisse 330日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Xmasニッセ 330円"
    },
    {
     "text": "Nisse的小屋 550日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ニッセのお家 550円"
    },
    {
     "text": "全67家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "全67店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "Flying Tiger Copenhagen",
    "Zebra Japan株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000263.000119592.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468204-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633884,
   "anchor": "n3633884",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633884",
   "title": "セカンドリテイリンググループ2026年11月新店開幕公告　包含國內外セカンドストリート在內的4種業態，合計12家店鋪全新開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セカンドリテイリング宣布，2026年11月將於國內外以包含セカンドストリート在內的4種業態，新開幕合計12家店鋪。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "合計12家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "合計12店"
    },
    {
     "text": "セカンドストリート6家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "セカンドストリート6店舗"
    },
    {
     "text": "ラックラック2間店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "ラックラック2店舗"
    },
    {
     "text": "OKURA 2家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "OKURA 2店舗"
    },
    {
     "text": "カプセル楽局2間店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "カプセル楽局2店舗"
    },
    {
     "text": "在國內外經營超過1,000間店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外で1,000店舗以上を展開"
    },
    {
     "text": "全國約900家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に約900店舗"
    },
    {
     "text": "約1,000台裝置庫存",
     "state": "translated",
     "quote": "およそ1,000台の端末在庫"
    },
    {
     "text": "最多300個品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "最大300ブランド"
    },
    {
     "text": "15,000件以上新品",
     "state": "translated",
     "quote": "15,000点以上の新品商品"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セカンドリテイリング",
    "セカンドストリート",
    "ラックラック",
    "OKURA",
    "カプセル楽局",
    "ゲオ",
    "ゲオモバイル",
    "Luck Rack",
    "おおくら",
    "ウェアハウス",
    "農機具買取プレジャー",
    "骨董品買取こたろう"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000267.000141539.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468189-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633883,
   "anchor": "n3633883",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633883",
   "title": "早稻田大學商學院教授入山章栄先生將於主題演講登台！エムオーテックス將於12月10日（星期四）線上舉辦大型研討會「Security MOTION 2026 Winter」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エムオーテックス株式会社將於2026年12月10日舉辦線上研討會「Security MOTION 2026 Winter」，並由早稻田大學商學院教授入山章栄先生擔任主題演講嘉賓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月10日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月10日（木）"
    },
    {
     "text": "Amazon禮品卡2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフト2,000円分"
    },
    {
     "text": "抽選送出20名",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で20名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "エムオーテックス株式会社",
    "MOTEX",
    "バリュエンステクノロジーズ株式会社",
    "株式会社網屋",
    "株式会社エルテス",
    "NTTインテグレーション株式会社",
    "株式会社クラウドネイティブ",
    "サイバーソリューションズ株式会社",
    "セーフィー株式会社",
    "LRM株式会社",
    "株式会社NTTデータ先端技術",
    "マネーフォワードｉ株式会社",
    "Cloudbase株式会社",
    "SCSKサービスウェア株式会社",
    "Dress Code株式会社",
    "デジタルデータソリューション株式会社",
    "TISI株式会社",
    "株式会社ヒューマンテクノロジーズ",
    "NTTテクノクロス株式会社",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000268.000010736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468187-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633882,
   "anchor": "n3633882",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633882",
   "title": "＜第3屆後勤部門DXPO東京'26【秋季】＞促進管理部門業務效率化與DX的展覽會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ブティックス株式会社將於11月17日、18日在有明GYM-EX舉辦「第3屆後勤部門DXPO東京’26【秋季】」，預計安排以提升管理部門業務效率及推動DX為目的的專題研討會等，共16場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月17日（週二）・18日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月17日(火)・18日(水)"
    },
    {
     "text": "2天",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間"
    },
    {
     "text": "總計16場次",
     "state": "translated",
     "quote": "総計16セッション"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブティックス株式会社",
    "(株)コンダクト"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000269.000017704.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468183-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633881,
   "anchor": "n3633881",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633881",
   "title": "知識管理SaaS「NotePM」榮獲「BOXIL REVIEW AWARD Autumn 2026」知識管理工具分類別No.1！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "トヨクモ株式会社的子公司プロジェクト・モード所提供的知識管理SaaS「NotePM」，在スマートキャンプ主辦的「BOXIL REVIEW AWARD Autumn 2026」中榮獲知識管理工具分類別No.1。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年4月1日〜2026年9月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月1日〜2026年9月30日"
    },
    {
     "text": "分類別No.1",
     "state": "translated",
     "quote": "カテゴリ別No.1"
    }
   ],
   "companies": [
    "トヨクモ株式会社",
    "株式会社プロジェクト・モード",
    "スマートキャンプ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000273.000032205.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468164-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633880,
   "anchor": "n3633880",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633880",
   "title": "【丸大食品】丸大食品著手開發採用永續蛋白質素材（發酵麴素材）的商品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "丸大食品著手開發採用NoMy Japan株式会社發酵麴素材的商品，致力於提供永續蛋白質並解決社會課題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "丸大食品株式会社",
    "NoMy Japan株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000274.000054430.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468163-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633879,
   "anchor": "n3633879",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633879",
   "title": "KDDI「Pontaパス ポイントプレミアム交換」推出「パンスク」　以3,700點兌換名店麵包組合",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社パンフォーユー將開始在KDDI的「Pontaパス ポイントプレミアム交換」服務中，提供パンスク的名店麵包組合（相當於4,700日圓）。Pontaパス會員可用3,700點兌換。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3,700點",
     "state": "translated",
     "quote": "3,700ポイント"
    },
    {
     "text": "相當於4,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,700円相当"
    },
    {
     "text": "2026年10月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日"
    },
    {
     "text": "約1,600萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,600万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パンフォーユー",
    "KDDI株式会社",
    "パンスク"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000279.000023945.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468162-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633878,
   "anchor": "n3633878",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633878",
   "title": "簽署運用Amazon Alexa+的基本協議",
   "title_state": "translated",
   "summary": "旭化成ホームズ簽署運用Amazon提供的搭載生成式AI個人助理「Alexa+」的基本協議。這是日本大型住宅建商首度推動此項計畫，旨在打造ヘーベルハウス等智慧住宅體驗，以及提供長者世代的關懷支援等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "前20家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "上位20社"
    },
    {
     "text": "2025年度營收",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度売上高"
    },
    {
     "text": "《日經業界地圖2027年版》",
     "state": "translated",
     "quote": "日経業界地図2027年版"
    },
    {
     "text": "截至 2026 年 8 月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月時点"
    }
   ],
   "companies": [
    "旭化成ホームズ株式会社",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000280.000073738.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468160-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633877,
   "anchor": "n3633877",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633877",
   "title": "「ara」與「Sockwell」將於11月11日（週三）起在原宿舉辦鞋款與彈性襪聯合快閃活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ウェスキー株式会社營運的「ara」與「Sockwell」將於2026年11月11日起在原宿舉辦聯合快閃活動。以彈性襪搭配鞋款進行提案，Sockwell將推出購買3雙即免費贈送1雙的活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 11 日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）"
    },
    {
     "text": "4 天",
     "state": "translated",
     "quote": "4日間"
    },
    {
     "text": "於1993年制定",
     "state": "translated",
     "quote": "1993年に制定した"
    },
    {
     "text": "34,100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "34,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "39,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "39,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "40,700日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "40,700円（税込）"
    },
    {
     "text": "5,280日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,280円（税込）"
    },
    {
     "text": "中壓力 15-20mmHg",
     "state": "translated",
     "quote": "中圧力 15-20mmHg"
    },
    {
     "text": "高壓力 20-30mmHg",
     "state": "translated",
     "quote": "高圧力 20-30mmHg"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウェスキー株式会社",
    "weskiii",
    "ara",
    "Sockwell",
    "日本靴下協会",
    "RORO HARAJUKU",
    "東京メトロ千代田線",
    "JR山手線"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000281.000102915.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468157-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633876,
   "anchor": "n3633876",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633876",
   "title": "One人事推出「MCP功能」，串接生成式AI「ChatGPT」與人事資料平台「OneDB」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "One人事株式会社自2026年9月14日起開始提供MCP功能，串接生成式AI「ChatGPT」與人事資料平台「OneDB」。可透過自然語言搜尋人才，並建立Excel/CSV報表，採唯讀規格並沿用既有的檢視權限。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年9月14日起提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月14日から提供しています"
    },
    {
     "text": "任職期間滿10年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "勤務期間が10年以上あり"
    },
    {
     "text": "2022～2025年任一年度的綜合評價結果",
     "state": "translated",
     "quote": "2022～2025年のいずれかの総合評価結果"
    }
   ],
   "companies": [
    "One人事株式会社",
    "One人事",
    "ChatGPT",
    "OneDB"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000282.000082048.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468156-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633875,
   "anchor": "n3633875",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633875",
   "title": "トリドールHD依據與丸亀市簽訂的地方活化全面合作協定，將於11月28日（週六）舉辦「丸亀うどんフェス2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社トリドールホールディングス與丸亀製麺依據與丸亀市簽訂的地方活化全面合作協定，將於11月28日在香川縣丸亀市舉辦「丸亀うどんフェス2026」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月28日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月28日（土）"
    },
    {
     "text": "丸亀うどんフェス2026",
     "state": "original",
     "quote": "丸亀うどんフェス2026"
    },
    {
     "text": "吸引約3萬人參與",
     "state": "translated",
     "quote": "約3万人を動員"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トリドールホールディングス",
    "トリドールHD",
    "株式会社丸亀製麺",
    "丸亀製麺",
    "丸亀市",
    "一般社団法人 日本うどん協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000283.000028440.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468154-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633874,
   "anchor": "n3633874",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633874",
   "title": "為提升員工工作士氣，製作山洋電気的新制服",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オンワードコーポレートデザイン為山洋電気及其集團製作新制服。預計自2027年12月1日起開始穿著，這是為紀念創業100週年，約30年來首度改版。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "預計自2027年12月1日起開始穿著",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年12月1日から着用開始予定です"
    },
    {
     "text": "為紀念創業100週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業100周年を記念し"
    },
    {
     "text": "約30年來首度改版",
     "state": "translated",
     "quote": "約30年ぶりのリニューアル"
    },
    {
     "text": "累計製作超過2,000家公司的原創制服",
     "state": "translated",
     "quote": "累計2,000社以上のオリジナルユニフォーム製作実績"
    },
    {
     "text": "創業60年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "創業60年以上"
    },
    {
     "text": "支援超過2,000家企業的實績",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000社を超える企業への支援実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オンワードホールディングス",
    "株式会社オンワードコーポレートデザイン",
    "山洋電気株式会社",
    "山洋電気グループ",
    "オンワードグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000285.000033942.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468152-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633873,
   "anchor": "n3633873",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633873",
   "title": "【名古屋マリオット】今年主題為「Timeless Christmas」　大廳裝飾以高約3ⅿ的聖誕樹閃耀登場，並販售原創禮品！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "名古屋マリオットアソシアホテル將於2026年11月11日至12月25日，以「Timeless Christmas」為主題布置大廳，並設置高約3m的聖誕樹、舉辦迷你音樂會，以及在禮品店販售原創商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "高約3ⅿ",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約3ⅿ"
    },
    {
     "text": "每15分鐘1次",
     "state": "translated",
     "quote": "15分に1回"
    },
    {
     "text": "飯店內的8間餐廳",
     "state": "translated",
     "quote": "ホテル内の8つのレストラン"
    },
    {
     "text": "今年是第7次",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で7回目"
    },
    {
     "text": "￥1,800",
     "state": "translated",
     "quote": "￥1,800"
    },
    {
     "text": "\\69,300",
     "state": "translated",
     "quote": "\\69,300"
    },
    {
     "text": "\\24,200",
     "state": "translated",
     "quote": "\\24,200"
    },
    {
     "text": "\\6,600",
     "state": "translated",
     "quote": "\\6,600"
    },
    {
     "text": "￥88,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥88,000"
    },
    {
     "text": "￥19,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥19,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JR東海ホテルズ",
    "名古屋マリオットアソシアホテル",
    "聖霊中学・高等学校",
    "幸兵衛窯",
    "クロシェ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000287.000076395.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468151-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633872,
   "anchor": "n3633872",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633872",
   "title": "テイクアンドギヴ・ニーズ將於神戶・三宮開設「GRAND GENTLE KOBE」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社テイクアンドギヴ・ニーズ將於2028年春季，在神戶・三宮站前的再開發設施內開設豪華生活風格飯店「GRAND GENTLE KOBE」。全館63間客房，並設有婚禮及會展功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2028年春季",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年春"
    },
    {
     "text": "全館63間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全63室"
    },
    {
     "text": "高約150m",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約150m"
    },
    {
     "text": "客房面積：30㎡～130㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "客室面積：30㎡～130㎡"
    },
    {
     "text": "客房單價：50,000日圓～400,000（預估）",
     "state": "translated",
     "quote": "客室単価：50,000円～400,000（想定）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社テイクアンドギヴ・ニーズ",
    "T&G"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000296.000012799.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468150-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633871,
   "anchor": "n3633871",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633871",
   "title": "56％的人信任AI推薦的飯店，直接預訂者僅占2％",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據ADTANK株式会社實施的調查，在挑選飯店時，56%的人信任AI推薦，但直接預訂者僅占2%。調查顯示，消費者傾向將AI作為篩選候選飯店的起點，並自行進行最後確認。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "56％",
     "state": "translated",
     "quote": "56％"
    },
    {
     "text": "2％",
     "state": "translated",
     "quote": "2％"
    },
    {
     "text": "約20,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "約20,000件"
    }
   ],
   "companies": [
    "ADTANK株式会社",
    "ChatGPT"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000302.000042827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468149-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633870,
   "anchor": "n3633870",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633870",
   "title": "対話AIプラットフォーム「アイブリー」が大塚商会の「たよれーる」で提供開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社IVRy與株式会社大塚商会合作，自10月29日起透過大塚商会的服務品牌「たよれーる」，開始提供對話式AI平台「アイブリー」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "51.3％的企業感受到正職員工人力不足",
     "state": "translated",
     "quote": "正社員の不足を感じている企業は51.3％"
    },
    {
     "text": "有電話應答業務的中小企業中，64.4％在與顧客的電話應答方面面臨課題",
     "state": "translated",
     "quote": "電話応答業務のある中小企業の64.4％が顧客との電話応答に課題を抱えています"
    },
    {
     "text": "尚未導入的企業中，22.0％以「沒有能主導導入的人才」為理由",
     "state": "translated",
     "quote": "導入していない企業の22.0％が「導入をリードする人材がいない」ことを理由に挙げており"
    },
    {
     "text": "累計已發行超過70,000個帳戶",
     "state": "translated",
     "quote": "累計70,000件以上のアカウントを発行し"
    },
    {
     "text": "累計來電與撥出通話數已超過1億件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計発着信数は1億件を超えています"
    },
    {
     "text": "目標累計營收達10億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "累計売上10億円を目指します"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IVRy",
    "大塚商会",
    "帝国データバンク",
    "楽天コミュニケーションズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000302.000056805.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468148-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633869,
   "anchor": "n3633869",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633869",
   "title": "【サンリオキャラクターズ】「ウサハナ」與「ハンギョドン」２款新圖案於10月29日（週四）加入！スケーター推出的壓克力杯目前共有８款",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スケーター株式会社為サンリオキャラクターズ設計的壓克力杯新增「ウサハナ」與「ハンギョドン」２款新圖案，目前共８款販售中。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：858日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：858円（税込）"
    },
    {
     "text": "容量：280ml",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：280ml"
    },
    {
     "text": "於10月29日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月29日（木）に"
    }
   ],
   "companies": [
    "スケーター株式会社",
    "株式会社サンリオ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000312.000084027.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468146-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633868,
   "anchor": "n3633868",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633868",
   "title": "贈送萬聖節糖果給令和8年熊本地震災區的孩子們",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人グリーンコープ共同体將前往令和8年熊本地震災區熊本縣八代市、宇城市、氷川町的保育園及避難所，贈送萬聖節糖果給孩子們。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "16個生協",
     "state": "translated",
     "quote": "16の生協"
    },
    {
     "text": "2天",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間"
    },
    {
     "text": "10月30日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月30日（金）"
    },
    {
     "text": "10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "7月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "7月28日"
    },
    {
     "text": "2026年10月30日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）"
    },
    {
     "text": "2026年10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "2018 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人グリーンコープ共同体",
    "グリーンコープ",
    "認定NPO法人とら太の会"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000312.000123722.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468144-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633867,
   "anchor": "n3633867",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633867",
   "title": "線上診療服務「エニピル」開始提供國內核准藥品「スリンダ錠28」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セレス的合併子公司株式会社サルース，開始在其線上診療服務「エニピル」提供國內核准藥品「スリンダ錠28」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "證券代碼：3696",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：3696"
    },
    {
     "text": "スリンダ錠28",
     "state": "translated",
     "quote": "スリンダ錠28"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セレス",
    "株式会社サルース"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000318.000021504.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468141-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633866,
   "anchor": "n3633866",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633866",
   "title": "カルティエの代表的なモチーフ、クル ドゥ パリを纏った新作「ベニュワール」ウォッチが発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "カルティエが代表的なモチーフ「クル ドゥ パリ」を纏った新作「ベニュワール」ウォッチを11月1日に発売する。バングルタイプ2モデルとレザーベルトタイプ3モデルの計5モデルが登場し、価格は¥2,310,000から¥10,824,000。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "於1958年",
     "state": "translated",
     "quote": "1958年に"
    },
    {
     "text": "1973年時",
     "state": "translated",
     "quote": "1973年に"
    },
    {
     "text": "於2023年",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年に"
    },
    {
     "text": "100顆明亮式切割鑽石",
     "state": "translated",
     "quote": "100個のブリリアントカットダイヤモンド"
    },
    {
     "text": "總計1.42cts",
     "state": "translated",
     "quote": "計1.42cts"
    },
    {
     "text": "0.07ct",
     "state": "translated",
     "quote": "0.07ct"
    },
    {
     "text": "122顆",
     "state": "translated",
     "quote": "122個"
    },
    {
     "text": "總計3.27cts",
     "state": "translated",
     "quote": "計3.27cts"
    },
    {
     "text": "總計0.46ct",
     "state": "translated",
     "quote": "計0.46ct"
    },
    {
     "text": "長度24.6mm",
     "state": "translated",
     "quote": "長さ24.6mm"
    },
    {
     "text": "寬度19.3mm",
     "state": "translated",
     "quote": "幅19.3mm"
    },
    {
     "text": "厚度7.5mm",
     "state": "translated",
     "quote": "厚さ7.5mm"
    },
    {
     "text": "¥3,841,200",
     "state": "translated",
     "quote": "¥3,841,200"
    },
    {
     "text": "¥10,824,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥10,824,000"
    },
    {
     "text": "¥2,362,800",
     "state": "translated",
     "quote": "¥2,362,800"
    },
    {
     "text": "¥2,310,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥2,310,000"
    },
    {
     "text": "¥2,851,200",
     "state": "translated",
     "quote": "¥2,851,200"
    },
    {
     "text": "※預計11月1日上市",
     "state": "translated",
     "quote": "※11月1日発売予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "リシュモン ジャパン合同会社",
    "カルティエ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000322.000016275.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468139-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633865,
   "anchor": "n3633865",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633865",
   "title": "2027年3月期 第2四半期（中間期）決算短信〔日本基準〕(連結)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京エレクトロン デバイス株式会社公布了2027年3月期第2四半期（中間期）決算短信，以及修正全年業績預測、增配相關公告。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年3月期",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月期"
    },
    {
     "text": "第2季",
     "state": "translated",
     "quote": "第2四半期"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京エレクトロン デバイス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000327.000010609.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633864,
   "anchor": "n3633864",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633864",
   "title": "【Viaggio Blu(ビアッジョブルー)】2026年冬季系列型錄於WEB公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジャヴァコーポレーション營運的女裝品牌「Viaggio Blu」，已於官方線上網站『J Lounge』公開2026年冬季系列的最新視覺形象。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年冬季",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年冬"
    },
    {
     "text": "大衣 \\79,200",
     "state": "translated",
     "quote": "Coart \\79,200"
    },
    {
     "text": "女襯衫 \\39,600",
     "state": "translated",
     "quote": "Blouse \\39,600"
    },
    {
     "text": "裙子 \\39,600",
     "state": "translated",
     "quote": "Skirt \\39,600"
    },
    {
     "text": "針織衫 \\31,900",
     "state": "translated",
     "quote": "Knit \\31,900"
    },
    {
     "text": "洋裝 \\75,900",
     "state": "translated",
     "quote": "Onepiece \\75,900"
    },
    {
     "text": "針織衫 \\35,200",
     "state": "translated",
     "quote": "Knit \\35,200"
    },
    {
     "text": "裙子 \\49,500",
     "state": "translated",
     "quote": "Skirt \\49,500"
    },
    {
     "text": "大衣 \\86,900",
     "state": "translated",
     "quote": "Coat \\86,900"
    },
    {
     "text": "1990年",
     "state": "translated",
     "quote": "1990 年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジャヴァコーポレーション",
    "Viaggio Blu",
    "ビアッジョブルー",
    "J Lounge",
    "ロートレアモン",
    "ドロワット",
    "ラ・エフ",
    "メイソングレイ",
    "クイーンズコート",
    "ケティー",
    "ビッキー"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000327.000025473.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468137-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633863,
   "anchor": "n3633863",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633863",
   "title": "【致社會保險勞務士及士業人士】開始受理合作諮詢，協助顧問客戶因應未滿50人的事業場所強制實施壓力檢查",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フラクタルワークアウト株式会社著眼於2028年4月未滿50人的事業場所將強制實施壓力檢查，開始受理以社會保險勞務士等士業人士為對象的「顧問客戶支援合作諮詢」。提供分工模式，由士業人士負責手續，BODY PALETTE負責實施後的運動、健康教育及健康狀態確認。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "未滿50名勞工",
     "state": "translated",
     "quote": "労働者50人未満"
    },
    {
     "text": "已決定為2028年4月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年4月1日と決められました"
    },
    {
     "text": "資本額：5,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5,000万円"
    },
    {
     "text": "根據對16項問題的回答",
     "state": "translated",
     "quote": "16項目の質問への答えから"
    },
    {
     "text": "每月1次確認健康狀態",
     "state": "translated",
     "quote": "月1回の健康動態の確認"
    }
   ],
   "companies": [
    "フラクタルワークアウト株式会社",
    "BODY PALETTE",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000328.000118106.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468126-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633862,
   "anchor": "n3633862",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633862",
   "title": "【福岡縣】10月30日（週五）「眼鏡市場」於Costa Yukuhashi全新開幕。也將舉辦開幕紀念活動，贈送原創商品及優惠券",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社メガネトップ將於2026年10月30日在福岡縣行橋市的Costa Yukuhashi新開「眼鏡市場 コスタ行橋店」。開幕紀念活動包括贈送原創商品及優惠券、V點數5倍活動等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日"
    },
    {
     "text": "10:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00"
    },
    {
     "text": "含稅 5,000 日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込5,000円以上"
    },
    {
     "text": "1,372台",
     "state": "translated",
     "quote": "1,372台"
    },
    {
     "text": "資本額 1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 1億円"
    },
    {
     "text": "日本國內1,036家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "国内1,036店舗"
    },
    {
     "text": "海外35家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "海外35店舗"
    },
    {
     "text": "員工人數 5,500人",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 5,500人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社メガネトップ",
    "眼鏡市場",
    "ALOOK（アルク）",
    "レンズスタイル",
    "レンズダイレクト"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000333.000096543.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468120-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633861,
   "anchor": "n3633861",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633861",
   "title": "與丸龜市締結地方活化全面合作協定所促成的共創活動「丸龜烏龍麵祭2026」確定於11月28日（週六）舉辦，也將舉行由讚岐烏龍麵職人一決手打技藝巔峰的盛典SANU-1 GRAND PRIX 2026決賽",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社丸亀製麺、トリドールHD及丸龜市主辦的「丸龜烏龍麵祭2026」將於11月28日在香川縣丸龜市舉行，並將舉辦讚岐烏龍麵職人競賽「SANU-1 GRAND PRIX 2026」決賽等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月28日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月28日（土）"
    },
    {
     "text": "10:00～17:00予定",
     "state": "original",
     "quote": "10:00～17:00予定"
    },
    {
     "text": "吸引約3萬人參與",
     "state": "translated",
     "quote": "約3万人を動員"
    },
    {
     "text": "國內超過800家的所有店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "国内800を超えるすべての店"
    },
    {
     "text": "每年修理10,800個",
     "state": "translated",
     "quote": "年間10,800個の修理を行い"
    },
    {
     "text": "每年減少約1.5ｔ廢棄木材",
     "state": "translated",
     "quote": "年間廃棄木材約1.5ｔの削減"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社丸亀製麺",
    "株式会社トリドールホールディングス",
    "トリドールHD",
    "一般社団法人 日本うどん協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000334.000056642.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468127-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633860,
   "anchor": "n3633860",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633860",
   "title": "從都城市財務會計系統畫面向生成式AI「自治体AI zevo」的RAG提問～與TechTouch、Shiftplus共同開發，可在畫面上解決疑問～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "宮崎県都城市與テックタッチ株式会社、シフトプラス株式会社2家公司合作，自2026年10月26日起推出可從財務會計系統畫面向生成式AI「自治体AI zevo」的RAG功能提問的功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月26日起開始提供使用",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日より利用を開始しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "宮崎県都城市",
    "テックタッチ株式会社",
    "シフトプラス株式会社",
    "テックタッチ AI Hub",
    "自治体AI zevo"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000334.000085339.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468123-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633859,
   "anchor": "n3633859",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633859",
   "title": "フロンティア的BtoB商業媒合服務「レディクル」於「ITreview Grid Award 2026 Fall」連續4期獲頒「Leader」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フロンティア株式会的BtoB商業媒合服務「レディクル」，在「ITreview Grid Award 2026 Fall」的商業媒合網站類別中，連續4期獲頒「Leader」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "連續4期",
     "state": "translated",
     "quote": "4期連続"
    },
    {
     "text": "約16.4萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "約16.4万件"
    },
    {
     "text": "規模達1,100億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100億円規模"
    },
    {
     "text": "約3.9萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "約3.9万件"
    },
    {
     "text": "約70%",
     "state": "translated",
     "quote": "約70%"
    },
    {
     "text": "累計約16萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計約16万件"
    }
   ],
   "companies": [
    "フロンティア株式会社",
    "アイティクラウド株式会社",
    "Ready Crew",
    "レディクル",
    "ITreview"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000339.000016175.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468117-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633858,
   "anchor": "n3633858",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633858",
   "title": "＜Wonjungyo Hair＞品牌首款節慶限定組合登場！以閃耀的限定包裝，推出限定香氛護髮油及首次登場的護手霜。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Wonjungyo Hair品牌首款節慶限定組合「ウォンジョンヨ ヘアオイル＆ハンドクリームセット」將自2026年11月16日起於全國限量販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自 2026年11月16日（週一）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月16日（月）より"
    },
    {
     "text": "2,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "修護精華護髮油（28mL）",
     "state": "translated",
     "quote": "リペアエッセンスヘアオイル（28mL）"
    },
    {
     "text": "ウォンジョンヨ 護手霜 Ｗ（30g）",
     "state": "translated",
     "quote": "ウォンジョンヨ ハンドクリーム Ｗ（30g）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Rainmakers",
    "Bit&Boot",
    "ロフト",
    "ロフトネットストア",
    "アインズ&トルペ",
    "@cosme STORE",
    "@cosme SHOPPING",
    "R.O.U",
    "イオン",
    "京王アートマン",
    "ショップイン",
    "ハンズ",
    "PLAZA",
    "マツモトキヨシ",
    "ヨドバシカメラ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000345.000084518.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468119-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633857,
   "anchor": "n3633857",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633857",
   "title": "「Makuake」影音相關類別表現亮眼。2026年僅用9個月，應援購買總額便超越前一年創下的歷史新高，較去年同期約成長3倍",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マクアケ宣布，2026年1～9月影音相關類別的應援購買總額，達到過去全年最高紀錄的約1.8倍，較去年同期成長約3倍。AI搭載設備及高階投影機等需求日益增加，並將於11月7日舉辦的「秋季耳機祭 2026」設置展位。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約為創下歷史新高的2025全年總額的1.8倍",
     "state": "translated",
     "quote": "過去最高だった2025年通年の約1.8倍"
    },
    {
     "text": "與去年同期（2025年1～9月）相比約為3倍",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同期（2025年1〜9月）と比べると約3倍"
    },
    {
     "text": "至今已協助推動超過52,000件專案",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに52,000件以上のプロジェクト実施をサポートしてきました"
    },
    {
     "text": "較2025年同期約為2.6倍",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の同時期比約2.6倍"
    },
    {
     "text": "応援購入1件あたりの平均応援購入金額も約2倍に上がっています",
     "state": "original",
     "quote": "応援購入1件あたりの平均応援購入金額も約2倍に上がっています"
    },
    {
     "text": "應援購買金額超過1億日圓的代表性專案",
     "state": "translated",
     "quote": "応援購入金額が1億円を超えた代表的なプロジェクト"
    },
    {
     "text": "來自8,329位支持者",
     "state": "translated",
     "quote": "8,329人のサポーターから"
    },
    {
     "text": "獲得超過7,770萬日圓的應援購買",
     "state": "translated",
     "quote": "7,770万円を超える応援購入をいただき"
    },
    {
     "text": "應援購買總額約6.36億日圓的「Rokid AI Glasses」",
     "state": "translated",
     "quote": "応援購入総額約6.36億円を記録した「Rokid AI Glasses」"
    },
    {
     "text": "應援購買總額約9.34億日圓的「XGIMI elfinflip」",
     "state": "translated",
     "quote": "応援購入総額約9.34億円の「XGIMI elfinflip」"
    },
    {
     "text": "約4.68億日圓的「AWOL Vision AETHERION」",
     "state": "translated",
     "quote": "約4.68億円の「AWOL Vision AETHERION」"
    },
    {
     "text": "將於11月7日（週六）舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "11月7日（土）に開催される"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マクアケ",
    "Makuake",
    "XGIMI",
    "Rokid",
    "HUAWEI",
    "final",
    "Elfin Flip 4K",
    "Aetherion",
    "AWOL Vision",
    "iFLYTEK",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング",
    "TikTok Shop",
    "Diggly"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000346.000036381.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468128-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633856,
   "anchor": "n3633856",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633856",
   "title": "由EXILE SHOKICHI先生監製的「ボジョグリア」11月19日（週四）上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社プロントコーポレーション將自2026年11月19日起於PRONTO全店販售由EXILE SHOKICHI監製的桑格利亞酒「ボジョグリア」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 19 日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月19日(木)"
    },
    {
     "text": "3種",
     "state": "translated",
     "quote": "3種類"
    },
    {
     "text": "649日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "649円"
    },
    {
     "text": "759日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "759円"
    },
    {
     "text": "30 週年",
     "state": "translated",
     "quote": "30周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プロントコーポレーション",
    "PRONTO",
    "ジョルジュ デュブッフ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000349.000018877.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468129-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633612,
   "anchor": "n3633612",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633612",
   "title": "確認持續聆聽伽瑪波聲音™的使用者，其CogEvo認知功能分數的5個項目全數提升",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ピクシーダストテクノロジーズ公布了以369名持續收聽伽馬波聲音的聽眾為對象所進行的CogEvo認知功能分數統計結果，確認包含注意力在內的所有5個項目，於30～90天後分數皆有所上升。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "369名",
     "state": "translated",
     "quote": "369名"
    },
    {
     "text": "平均上升31.2分",
     "state": "translated",
     "quote": "平均31.2ポイント上昇"
    },
    {
     "text": "約40Hz週期",
     "state": "translated",
     "quote": "約40Hz周期"
    },
    {
     "text": "全部5個項目",
     "state": "translated",
     "quote": "5項目すべて"
    }
   ],
   "companies": [
    "ピクシーダストテクノロジーズ株式会社",
    "PxDT",
    "塩野義製薬株式会社",
    "株式会社トータルブレインケア"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000351.000044679.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467957-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633611,
   "anchor": "n3633611",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633611",
   "title": "運用AI生成的食譜限量製造10,000瓶啤酒，紀念越南大學創校70週年",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ヘッドウォータース、Data Impact、富士通與ハノイ工科大学共同推動的「AI啤酒專案」中，經過運用因果AI生成食譜及試釀後，為紀念HUST創校70週年，限量製造並分送10,000瓶啤酒。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "限量10,000瓶",
     "state": "translated",
     "quote": "限定10,000本"
    },
    {
     "text": "學生286名",
     "state": "translated",
     "quote": "学生286名"
    },
    {
     "text": "創立70週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創立70周年"
    },
    {
     "text": "68名與談人",
     "state": "translated",
     "quote": "パネリスト68名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヘッドウォータース",
    "DATA IMPACT JOINT STOCK COMPANY",
    "富士通株式会社",
    "ハノイ工科大学",
    "スイベルアンドノット"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000355.000018045.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467951-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633610,
   "anchor": "n3633610",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633610",
   "title": "「未來連結編輯室」發布vol.1【時尚・美容意識與實際情況問卷】時尚・美容月平均購買金額為28,276日圓，過半數受訪者具有高度時尚意願，時尚也與舉止・為人・生活方式相關",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社山田養蜂場は、会員を対象に実施したおしゃれ・美容に関する意識と実態調査の結果をリリースした。月平均購入額は28,276円で、ファッションとスキンケアで約7割を占め、回答者の過半数（55.4%）がおしゃれ意欲が高いことが明らかになった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "每月平均28,276日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月平均28,276円"
    },
    {
     "text": "共收到1,038名受訪者的有效回答",
     "state": "translated",
     "quote": "1,038名から有効回答を得ました"
    },
    {
     "text": "具有高度時尚意願的受訪者占55.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "おしゃれ意欲が高い回答者は55.4%"
    },
    {
     "text": "45～54歲以31,190日圓最高",
     "state": "translated",
     "quote": "45～54歳が31,190円で最も高い"
    },
    {
     "text": "占總購買金額的68.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "合計購入額の68.1%を占める"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社山田養蜂場",
    "日本実業出版社",
    "同文舘出版"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000355.000030748.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467945-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633609,
   "anchor": "n3633609",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633609",
   "title": "西武鉄道以全體約3,600名員工運用kintone作為全公司平台",
   "title_state": "translated",
   "summary": "西武鉄道自2025年起，由全體約3,600名員工運用kintone作為全公司平台，並開發超過1,600個應用程式。サイボウズ公布了運用案例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過1,600個應用程式",
     "state": "translated",
     "quote": "1,600を超えるアプリ"
    },
    {
     "text": "約1,400個應用程式正在開發・試行中",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,400のアプリが開発・試行中"
    },
    {
     "text": "約200個應用程式已實際運用",
     "state": "translated",
     "quote": "約200のアプリが実際に活用されています"
    },
    {
     "text": "目前可使用的外掛程式數量超過60個",
     "state": "translated",
     "quote": "現在活用できるプラグイン数は60以上に及びます"
    }
   ],
   "companies": [
    "サイボウズ株式会社",
    "西武鉄道株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000361.000027677.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467937-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633608,
   "anchor": "n3633608",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633608",
   "title": "【東京グレートベアーズ】與東京バス株式会社締結官方合作夥伴合約公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社グレートベアーズ與東京バス株式会社締結官方合作夥伴合約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社グレートベアーズ",
    "東京バス株式会社",
    "株式会社ネイチャーラボ",
    "FC東京バレーボールチーム"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000362.000102802.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467932-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633607,
   "anchor": "n3633607",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633607",
   "title": "Spectee加入一般社団法人電子情報技術産業協会（JEITA）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "韌性科技企業株式会社Spectee於2026年9月9日加入一般社団法人電子情報技術産業協会，成為正式會員，並以一般會員身分參與該協會的「JEITA數位生態系統研討會」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "截至2026年9月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月9日付"
    },
    {
     "text": "會員數為384家公司／團體",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数は384社／団体"
    },
    {
     "text": "截至2026年10月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日現在"
    },
    {
     "text": "於2026年6月1日成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月1日に設立"
    },
    {
     "text": "於9月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "9月15日付で"
    },
    {
     "text": "會員：36名會員",
     "state": "translated",
     "quote": "会員：36会員"
    },
    {
     "text": "截至2026年9月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日現在"
    },
    {
     "text": "超過1,200個組織",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200を超える組織"
    },
    {
     "text": "截至2025年調查時",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年調査時点"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Spectee",
    "一般社団法人電子情報技術産業協会",
    "日本電気株式会社",
    "株式会社日立製作所",
    "CMPコンソーシアム",
    "日本能率協会総合研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000369.000016808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467926-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633606,
   "anchor": "n3633606",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633606",
   "title": "アルサーガパートナーズ開始提供支援中小企業DX與業務效率化的「Google Workspace導入支援服務」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アルサーガパートナーズ開始提供支援中小企業推動DX與提升業務效率的「Google Workspace導入支援服務」。本服務由初始設定安裝、協助扎根的培訓，以及旨在促進應用的DX因應培訓等3個階段組成，目標是運用Gemini、NotebookLM等生成式AI工具提升業務效率。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將舉辦共6次的扎根培訓",
     "state": "translated",
     "quote": "全6回の定着研修を実施します"
    },
    {
     "text": "成立日期：2016年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立日：2016年1月"
    },
    {
     "text": "資本額：14億3,470萬日圓（含資本準備金等）",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：14億3,470万円（資本準備金等を含む）"
    },
    {
     "text": "員工人數：411名（截至2026年9月底）",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：411名（2026年9月末時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "アルサーガパートナーズ株式会社",
    "アルサーガパートナーズ",
    "Google Workspace",
    "Gemini",
    "NotebookLM"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000369.000028308.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467918-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633605,
   "anchor": "n3633605",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633605",
   "title": "配合京都最繁忙的秋季賞楓時節，與京都府タクシー協会合作，限期營運『GOエコノミー』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "GO株式会社與京都府タクシー協会及10家計程車業者合作，於2026年11月賞楓季期間，在京都車站～清水寺・八坂神社方向限期營運共乘服務『GOエコノミー』。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10家計程車業者",
     "state": "translated",
     "quote": "タクシー事業者様10社"
    },
    {
     "text": "2026年11月1日（日）至11月29日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日(日)から11月29日(日)"
    },
    {
     "text": "約4km範圍內",
     "state": "translated",
     "quote": "約4km圏内"
    },
    {
     "text": "設有14處上下車乘車點",
     "state": "translated",
     "quote": "14箇所に乗降スポット"
    },
    {
     "text": "最多可搭乘5名乘客",
     "state": "translated",
     "quote": "最大5名が乗車可能"
    },
    {
     "text": "自2024年12月開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年12月より開始"
    },
    {
     "text": "東京都內15區",
     "state": "translated",
     "quote": "東京都内15区"
    },
    {
     "text": "10:00〜16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00〜16:00"
    },
    {
     "text": "10家業者122輛車",
     "state": "translated",
     "quote": "10社122両"
    }
   ],
   "companies": [
    "GO株式会社",
    "一般社団法人京都府タクシー協会",
    "アオイ自動車株式会社",
    "興進タクシー株式会社",
    "東京・日本交通株式会社",
    "鳥羽都タクシー株式会社",
    "ひがし都交通株式会社",
    "南ヤサカ交通株式会社",
    "都タクシー株式会社",
    "株式会社モビリティネクスト",
    "彌榮自動車株式会社",
    "洛陽交運株式会社",
    "Sensor Tower",
    "観光庁",
    "Apple Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000371.000030664.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467908-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633604,
   "anchor": "n3633604",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633604",
   "title": "ラクスル與プレイド深化合作，開始共同提供個人化DM解決方案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ラクスル株式会社與株式会社プレイド將開始共同提供運用1st Party Customer Data的個人化DM解決方案。本解決方案結合プレイド的CX平台「KARTE」進行資料分析與目標客群設定，以及ラクスル的DM製作・寄送平台，提供從成效測量、PDCA運作到內部自行運作支援的一站式服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1通41.3円（税抜）",
     "state": "original",
     "quote": "1通41.3円（税抜）"
    },
    {
     "text": "約30種格式",
     "state": "translated",
     "quote": "約30種類のフォーマット"
    }
   ],
   "companies": [
    "ラクスル株式会社",
    "株式会社プレイド",
    "セイノーグループ",
    "株式会社地区宅便",
    "プレイドグループ",
    "株式会社CODATUM"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000373.000010620.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467863-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633603,
   "anchor": "n3633603",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633603",
   "title": "QuizKnock首度挑戰人氣遊戲『ポケモンフレンズ』！公開挑戰連大人也能沉迷其中的益智遊戲影片",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社baton經營的QuizKnock遊玩株式会社ポケモン推出的益智遊戲『ポケモンフレンズ』之YouTube影片，已於2026年10月28日公開。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月28日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）"
    },
    {
     "text": "3人",
     "state": "translated",
     "quote": "3人"
    },
    {
     "text": "共有超過1,200道益智題目",
     "state": "translated",
     "quote": "全部で1,200以上のひらめき問題"
    },
    {
     "text": "『ポケモンフレンズ』1400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "『ポケモンフレンズ』1400円（税込み）"
    },
    {
     "text": "『ポケモンフレンズ 組合包』4700日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "『ポケモンフレンズ まとめてパック』4700円（税込み）"
    },
    {
     "text": "頻道訂閱人數突破260萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "チャンネル登録者は260万人を突破"
    },
    {
     "text": "成立：2013年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2013年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社baton",
    "QuizKnock",
    "株式会社ポケモン",
    "任天堂株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000377.000012901.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467859-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633602,
   "anchor": "n3633602",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633602",
   "title": "ロジザード於『物流DX未来会議2026』發表演講",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ロジザード株式会社將於X Mile株式会社在2026年11月11日舉辦的『物流DX未来会議2026』發表演講，介紹透過「Bit Waybill」實現實體網際網路的相關措施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "今年將迎來第3次舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "本年で3回目の開催を迎えます"
    },
    {
     "text": "超過40名官民領域的領先人士",
     "state": "translated",
     "quote": "40名を超える官民のトップランナー"
    },
    {
     "text": "將舉辦約30場議程",
     "state": "translated",
     "quote": "約30のセッションを展開します"
    },
    {
     "text": "參加費免費（採事前登記制）",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費 無料（事前登録制）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロジザード株式会社",
    "X Mile株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000378.000014943.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467855-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633601,
   "anchor": "n3633601",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633601",
   "title": "HENNGE One於「ITreview Grid Award 2026 Fall」的9個類別獲得最高殊榮",
   "title_state": "translated",
   "summary": "HENNGE株式会社的雲端安全服務「HENNGE One」，於アイティクラウド株式会社主辦的「ITreview Grid Award 2026 Fall」中，獲得9個類別最高殊榮「Leader」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "9個類別",
     "state": "translated",
     "quote": "9部門"
    },
    {
     "text": "約16萬則使用者評論",
     "state": "translated",
     "quote": "約16万件のユーザーレビュー"
    },
    {
     "text": "超過300萬名使用者",
     "state": "translated",
     "quote": "300万以上のユーザー"
    },
    {
     "text": "證券代碼：4475",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：4475"
    }
   ],
   "companies": [
    "HENNGE株式会社",
    "アイティクラウド株式会社",
    "HENNGE AI"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000383.000007098.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467852-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633600,
   "anchor": "n3633600",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633600",
   "title": "セーフィー投資新加坡影像AI分析企業「Ailytics」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "セーフィー株式会社投資新加坡影像AI分析企業Ailytics Pte Ltd.，將加速提升建築・製造現場的安全管理，並推動「現場AX」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "市占率（54.3％）",
     "state": "translated",
     "quote": "シェア（54.3％）"
    },
    {
     "text": "2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025"
    },
    {
     "text": "令和7年",
     "state": "translated",
     "quote": "令和7年"
    },
    {
     "text": "2026年5月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月27日"
    },
    {
     "text": "2021年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年5月"
    },
    {
     "text": "2014年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年10月"
    },
    {
     "text": "2022年4月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年4月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "セーフィー株式会社",
    "セーフィーベンチャーズ株式会社",
    "Ailytics Pte Ltd.",
    "テクノ・システム・リサーチ社",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000383.000017641.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467848-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633599,
   "anchor": "n3633599",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633599",
   "title": "【調查100位30多歲NISA使用者】不向專家諮詢的理由「似乎要花費用」「似乎會被推薦商品」並列第1位（55.7%）每3人就有1人「不知道該向哪裡諮詢」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據アドバイザーナビ株式会社對100位30多歲NISA使用者進行的調查，有向專家諮詢經驗者僅占12.0%，不諮詢的最多理由是「似乎要花費用」和「似乎會被推薦商品」（並列55.7%）。此外，作為選擇商品參考來源的YouTube以41.6%最多，投資資金的用途則有78.8%是「退休後的生活費」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "持有NISA帳戶的100位30多歲男女",
     "state": "translated",
     "quote": "NISA口座を持つ30代の男女100人"
    },
    {
     "text": "30多歲族群中，曾就NISA向銀行、証券会社、IFA、ファイナンシャルプランナー等專家諮詢者占12.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "NISAについて銀行・証券会社・IFA・ファイナンシャルプランナーなどの専門家に相談したことがある30代は12.0%"
    },
    {
     "text": "「似乎要花費用」和「似乎會被推薦商品」皆為55.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "「費用がかかりそう」と「商品を勧められそう」がともに55.7%"
    },
    {
     "text": "「不知道該向哪裡諮詢」也占33.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "「どこに相談すればよいかわからない」も33.0%"
    },
    {
     "text": "「自己查資料」（64.0%）",
     "state": "translated",
     "quote": "「自分で調べた」（64.0%）"
    },
    {
     "text": "「YouTube」以41.6%排名第1",
     "state": "translated",
     "quote": "「YouTube」が41.6%で1位"
    },
    {
     "text": "「退休後的生活費」以78.8%最多",
     "state": "translated",
     "quote": "「老後の生活費」が78.8%で最多"
    }
   ],
   "companies": [
    "アドバイザーナビ株式会社",
    "資産運用ナビ",
    "銀行",
    "証券会社",
    "IFA",
    "ファイナンシャルプランナー"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000388.000055969.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467840-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633598,
   "anchor": "n3633598",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633598",
   "title": "不以單次收購為終點的「連續M&A」是什麼？以「實現企業成長的連續M&A要點」為主題，結合實際案例進行介紹。於一般財団法人 企業活力研究所「次世代企業競争力研究会」演講",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社タナベコンサルティング於2026年10月5日在一般財団法人企業活力研究所主辦的「次世代企業競争力研究会」演講，介紹透過「連續M&A」實現企業成長的要點及實際案例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月5日"
    },
    {
     "text": "22,100家以上",
     "state": "translated",
     "quote": "22,100社以上"
    },
    {
     "text": "集團9家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ9社"
    },
    {
     "text": "1,000名以上",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000名以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タナベコンサルティング",
    "一般財団法人 企業活力研究所",
    "タナベコンサルティンググループ",
    "TCG"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000395.000058707.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467836-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633597,
   "anchor": "n3633597",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633597",
   "title": "【11月12日舉辦】少量多品種作業現場的化學物質管理入門",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NTTアドバンステクノロジ株式会社的田村賢祐將於2026年11月12日出席株式会社情報機構主辦的研討會，講解少量多品種作業現場的化學物質管理（SDS管理、風險評估、法規因應）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 12 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日"
    },
    {
     "text": "約2,900種物質",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,900物質"
    },
    {
     "text": "長達20年",
     "state": "translated",
     "quote": "20年にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "NTTアドバンステクノロジ株式会社",
    "NTT-AT",
    "株式会社情報機構",
    "NTTグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000400.000023654.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467832-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633596,
   "anchor": "n3633596",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633596",
   "title": "在2年半內更新ロジスティードグループ海外約40個據點的ERP，提升全球經營基礎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ロジスティード在日立ソリューションズグループ的協助下，將亞洲及歐美約40個據點的ERP更新為「Microsoft Dynamics 365」，實現業務標準化及大幅提升結算彙總效率。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "從每月約8小時",
     "state": "translated",
     "quote": "月約8時間から"
    },
    {
     "text": "縮短至10分鐘以下",
     "state": "translated",
     "quote": "10分未満へ"
    },
    {
     "text": "22個國家約40個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "22カ国約40拠点"
    },
    {
     "text": "30個國家與地區",
     "state": "translated",
     "quote": "30の国と地域"
    },
    {
     "text": "超過1,000個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000を超える拠点"
    },
    {
     "text": "營收1兆5000億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高1兆5000億円"
    },
    {
     "text": "海外比率50％以上",
     "state": "translated",
     "quote": "海外比率50％以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "Hitachi Solutions Asia Pacific Pte. Ltd.",
    "株式会社日立ソリューションズ",
    "ロジスティードソリューションズ株式会社",
    "ロジスティード株式会社",
    "Microsoft",
    "米国マイクロソフト社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000408.000053429.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467869-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633595,
   "anchor": "n3633595",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633595",
   "title": "【健康經營研討會】健康經營寺子屋系列第10彈！讓健康經營成為「經營機制」。為戰略地圖注入靈魂，將「理想狀態」化為文字 ～ 2026年11月18日舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社FiNC Technologies將於2026年11月18日舉辦健康經營免費線上研討會「健康經營寺子屋系列第10彈」。本研討會將講解如何將戰略地圖化為文字、如何推動PDCA，以及國際標準「ウェルビーイングISO（ISO 25554）」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第10彈",
     "state": "translated",
     "quote": "第10弾"
    },
    {
     "text": "2026年11月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日"
    },
    {
     "text": "濃縮為30分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "30分に凝縮"
    },
    {
     "text": "協助100家以上企業改善組織",
     "state": "translated",
     "quote": "100社以上の組織改善"
    },
    {
     "text": "員工人數 53名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 53名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FiNC Technologies"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000410.000027329.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467829-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633594,
   "anchor": "n3633594",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633594",
   "title": "【面向招募負責人】透過免費線上研討會解說最新招募趨勢！月刊HRトピックス 2026年11月主題為「職務型雇用能否普及？擴大的職務型雇用實況」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社天職市場將於2026年11月5日舉辦免費線上研討會，解說職務型雇用的實況。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月５日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月５日"
    },
    {
     "text": "11:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00"
    },
    {
     "text": "20,000家以上",
     "state": "translated",
     "quote": "20,000社以上"
    },
    {
     "text": "5,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000万円"
    },
    {
     "text": "1,288 億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,288 億円"
    },
    {
     "text": "6.4 億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "6.4 億円"
    },
    {
     "text": "2,817 名",
     "state": "translated",
     "quote": "2,817 名"
    },
    {
     "text": "143 個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "143 拠点"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社天職市場",
    "キャムコムグループ",
    "cam-com.inc"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000411.000075909.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467865-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633593,
   "anchor": "n3633593",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633593",
   "title": "讓「住在這家飯店很愉快！」化為現實。「日和ホテルFlex博多」10月29日（週四）重新品牌開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サンフロンティアホテルマネジメント株式会社將スカイハートホテル株式会社經營的「スカイハートホテル博多」於2026年10月29日以「日和ホテルFlex博多」之名重新品牌開幕。全面翻新共157間客房及餐廳，並提供免費服務及早餐自助餐等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共157間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全157室"
    },
    {
     "text": "2026年10月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日"
    },
    {
     "text": "步行3分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩3分"
    },
    {
     "text": "步行 9 分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩9分"
    },
    {
     "text": "步行約5分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩約5分"
    },
    {
     "text": "1,760日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,760円（税込）"
    },
    {
     "text": "全國41間飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "全国41ホテル"
    },
    {
     "text": "客房總數4,638間",
     "state": "translated",
     "quote": "総客室数4,638室"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンフロンティアホテルマネジメント株式会社",
    "スカイハートホテル株式会社",
    "サンフロンティア不動産株式会社",
    "サータ社",
    "POLA"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000416.000069250.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467860-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633592,
   "anchor": "n3633592",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633592",
   "title": "ギブリー開始提供自行調校TypeSafe的AI模型「Jev」打造的「Givery 主動式網路防禦AI」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ギブリーは、TypeSafeのAIモデル「Jev」を独自チューニングした「Givery 能動的サイバー防御AI」の提供を開始した。本サービスはメール脅威判定とセキュリティ情報検索基盤を組み合わせたもので、5つの攻撃面を24時間365日監視し、公開情報の収集・照合と防御アクションを自動連携させる。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "共499件（約500件）",
     "state": "translated",
     "quote": "499件（約500件）に上ります"
    },
    {
     "text": "每隔5分鐘確認最新內容及更新",
     "state": "translated",
     "quote": "5分間隔で新着・更新を確認しています"
    },
    {
     "text": "至今已協助1,200家以上企業導入、運用及開發AI",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200社以上の企業に対してAIの導入・活用・開発を支援してまいりました"
    },
    {
     "text": "累計支援企業超過 4,000 家",
     "state": "translated",
     "quote": "累計支援企業4,000社以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ギブリー",
    "TypeSafe",
    "株式会社セキュアサイクル",
    "CISA",
    "The Hacker News",
    "JVN",
    "SecurityWeek",
    "Microsoft Teams"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000419.000002454.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467853-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633591,
   "anchor": "n3633591",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633591",
   "title": "弥生公開免費線上研討會，從確定申報基礎到稅制修正都能學習",
   "title_state": "translated",
   "summary": "弥生株式会社公開了免費線上研討會，內容涵蓋令和8年分確定申報基礎及稅制修正。由宮原裕一稅理士解說，為個人事業主及自由工作者全面介紹從準備到申報的流程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "註冊使用者數超過400萬",
     "state": "translated",
     "quote": "登録ユーザー数400万を超え"
    },
    {
     "text": "員工人數：792名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：792名"
    },
    {
     "text": "藍色申報特別扣除額將擴大至最高75萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "青色申告特別控除が最大75万円に拡大されます"
    },
    {
     "text": "使用弥生会計超過20年",
     "state": "translated",
     "quote": "弥生会計を20年以上使い倒し"
    },
    {
     "text": "首年度0日圓即可體驗全部功能的活動",
     "state": "translated",
     "quote": "初年度0円で全機能をお試しいただけるキャンペーン"
    }
   ],
   "companies": [
    "弥生株式会社",
    "弥生",
    "宮原裕一税理士事務所"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000420.000015865.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467847-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633590,
   "anchor": "n3633590",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633590",
   "title": "因應2026年1月的考試改版！《TOEFLテスト英単語3800 5訂版》《TOEFLテスト英熟語700 5訂版》由TOEFL備考書籍書店銷售No.1（※）的旺文社於10月29日（週四）出版！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社旺文社於10月29日出版《TOEFLテスト英単語3800 5訂版》及《TOEFLテスト英熟語700 5訂版》2冊，因應2026年1月TOEFL iBT考試改版。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共2冊",
     "state": "translated",
     "quote": "計2点"
    },
    {
     "text": "10月29日出版",
     "state": "translated",
     "quote": "10月29日（木）に刊行"
    },
    {
     "text": "2026年1月，TOEFL iBT的考試內容大幅改變",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月、TOEFL iBTでは試験内容の大幅な変更がありました"
    },
    {
     "text": "透過RANK1-4掌握3,800個單字",
     "state": "translated",
     "quote": "RANK1-4で3,800語をマスター"
    },
    {
     "text": "TOEFL常考的27個領域基礎知識",
     "state": "translated",
     "quote": "TOEFLで出題されやすい27分野の基礎知識"
    },
    {
     "text": "精選收錄TOEFLテスト（iBT・ITP）必備的700個慣用語及口語表達",
     "state": "translated",
     "quote": "TOEFLテスト（iBT・ITP）に必要な熟語・口語表現700を厳選収録"
    },
    {
     "text": "可在10週（1週為5天份）內學完1冊的編排",
     "state": "translated",
     "quote": "1冊を10週間（1週は5日分）で学べる構成"
    },
    {
     "text": "對應書籍也已達300冊以上",
     "state": "translated",
     "quote": "対応書籍も300冊以上となりました"
    },
    {
     "text": "定價：3,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "定價：2,750日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,750円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社旺文社",
    "旺文社",
    "公益財団法人 日本英語検定協会",
    "ETS"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000420.000055026.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467835-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633589,
   "anchor": "n3633589",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633589",
   "title": "【OIMACHI TRACKS SHOPS & RESTAURANTS】資訊過載時代，提升「メンパ」的冬季體驗。聖誕節活動「SANTA is You！」自11月1日（週日）起舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アトレ將於2026年11月1日起在OIMACHI TRACKS SHOPS & RESTAURANTS舉辦聖誕節促銷活動「SANTA is You！」。活動將推出AI店鋪推薦、きじまももこ氏的裝飾、燈飾及限定商品等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約25處",
     "state": "translated",
     "quote": "約25か所"
    },
    {
     "text": "8位聖誕老人",
     "state": "translated",
     "quote": "8人のサンタ"
    },
    {
     "text": "4個時段",
     "state": "translated",
     "quote": "4つの時間帯"
    },
    {
     "text": "2,657日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,657円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "7,180日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "7,180円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "9,900日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "9,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "2,970日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,970円（税込）"
    },
    {
     "text": "16億3千萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "16億3千万円"
    },
    {
     "text": "82家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "82店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アトレ",
    "東日本旅客鉄道株式会社",
    "日本ホテル株式会社",
    "Yasei Collective",
    "Gentle Forest Jazz Band",
    "パジャマで海なんかいかない",
    "SHAG",
    "Ovall",
    "藤原さくら",
    "Keishi Tanaka",
    "竹内アンナ",
    "ACO",
    "UNCHAIN",
    "androp",
    "アイナ・ジ・エンド",
    "中山美穂",
    "米津玄師",
    "cotta",
    "L'Atelier du Pain",
    "ラ・メゾン アンソレイユターブル パティスリー",
    "リンツ ショコラ ブティック",
    "ロクシタン",
    "青山フラワーマーケット"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000422.000070988.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467828-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633582,
   "anchor": "n3633582",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633582",
   "title": "在バーガーキング®享受道地的萬聖節！10月31日（週六）14時～18時，到店對店員說「不給糖就搗蛋」的18歲以下顧客，可免費獲贈「冰淇淋」和「貼紙」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ビーケー・ジャパン將於2026年10月31日14時～18時，在バーガーキング®門市舉辦活動，凡對店員喊出「不給糖就搗蛋」的18歲以下顧客，即可免費獲得霜淇淋和貼紙，限前30名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "14:00～18:00期間",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00～18:00の間"
    },
    {
     "text": "18歲以下的顧客",
     "state": "translated",
     "quote": "18歳以下のお客様"
    },
    {
     "text": "限先到先得30位",
     "state": "translated",
     "quote": "先着30名様限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビーケー・ジャパン",
    "バーガーキング®",
    "レストランブランドインターナショナル"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000438.000038980.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467846-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633572,
   "anchor": "n3633572",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633572",
   "title": "占卜App《Love Me Doの占い◆絶対数》大型更新！全14種「每日絕對數塔羅牌」全新登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "and factory株式会社宣布，為占卜App《Love Me Doの占い◆絶対数》新增全14種「星期別每日絕對數塔羅牌」功能，並推出限定優惠，星期一至星期六當日免費，星期日則為160日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全14種",
     "state": "translated",
     "quote": "全14種類の"
    },
    {
     "text": "隨時都能以160日圓占卜",
     "state": "translated",
     "quote": "160円でいつでも占うことができます"
    },
    {
     "text": "其他星期為360日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "別曜日は360円"
    },
    {
     "text": "資本額：70百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：70百万円"
    },
    {
     "text": "員工人數：128名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：128名"
    }
   ],
   "companies": [
    "and factory株式会社",
    "株式会社レンサ",
    "株式会社クレル"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000444.000014185.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467904-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633571,
   "anchor": "n3633571",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633571",
   "title": "每年都大受好評的ゴンチャ福袋，今年品項數量創下歷年新高！「Gong cha original HAPPINESS BAG 2027」自11月13日（星期五）起僅限線上販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ゴンチャ ジャパン將自2026年11月13日起，僅限線上販售新年限定福袋「Gong cha original HAPPINESS BAG 2027」。價格為7,500日圓，內容包含景德鎮製馬克杯、茶包、茶葉、托特包、數位飲品券（約值6,000日圓）等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "販售價格：7,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格 ：7,500円"
    },
    {
     "text": "總計約值6,000日圓的自選飲品",
     "state": "translated",
     "quote": "合計で約6,000円相当のお好きなドリンク"
    },
    {
     "text": "自2026年11月13日（星期五）12時起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日(金)12時より"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゴンチャ ジャパン",
    "ゴンチャ",
    "My Gong cha",
    "TEACRAFT"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000446.000048503.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467902-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633570,
   "anchor": "n3633570",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633570",
   "title": "STARKIDS活動休止前演出、4s4ki療養後首度復出演出、tonser來日！苺りなはむ主辦的「Cybertokyo」將於11月6日在ZEROTOKYO舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由苺りなはむ主辦的通宵活動「Cybertokyo」將於2026年11月6日在東京新宿的ZEROTOKYO舉行。STARKIDS、療養後復出的4s4ki、來日演出的tonser等眾多藝人將登台演出，門票價格為5,500日圓至20,000日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月6日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日（金）"
    },
    {
     "text": "約2個月的活動休止",
     "state": "translated",
     "quote": "約2カ月間の活動休止"
    },
    {
     "text": "2026年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月"
    },
    {
     "text": "2027年4月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月11日"
    },
    {
     "text": "OPEN / START：23:00",
     "state": "translated",
     "quote": "OPEN / START：23:00"
    },
    {
     "text": "ADV：¥5,500",
     "state": "translated",
     "quote": "ADV：¥5,500"
    },
    {
     "text": "PRIORITY TICKET：¥10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "PRIORITY TICKET：¥10,000"
    },
    {
     "text": "VIP TICKET：¥20,000",
     "state": "translated",
     "quote": "VIP TICKET：¥20,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TSTエンタテイメント",
    "苺りなはむ",
    "rinahamu",
    "BPM15Q",
    "電音部",
    "東京電脳from電音部",
    "STARKIDS",
    "4s4ki",
    "tonser",
    "KOTONOHOUSE",
    "星宮とと",
    "YUC’e",
    "Hylen",
    "hirihiri",
    "picco",
    "きあと",
    "Lilniina",
    "ROAR",
    "KAJI",
    "Moe shop",
    "HEAVEN’S GATE CREW",
    "SHACHI",
    "EAERAN",
    "killwiz",
    "utumiyqcom",
    "awasetsu mona",
    "N33T+Doda",
    "前澤",
    "Doda",
    "WATARU",
    "NUU$HI",
    "Mark Robinson",
    "DJ Zanarkand",
    "icesawder",
    "6do",
    "hara",
    "SteffenYoshiki",
    "itsuki nakanishi",
    "Q昆",
    "Chlumi",
    "Syoronpo.",
    "ZEROTOKYO",
    "Roskilde Festival 2026"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000446.000050845.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467898-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633569,
   "anchor": "n3633569",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633569",
   "title": "解決臨時洽談或面試時買西裝「將就挑選」的困擾！推出讓人享受挑選樂趣的「西裝自助選搭」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "青山商事株式会社為解決臨時洽談或面試時購買西裝只能將就的問題，將自10月29日起推出女性款「西裝自助選搭」，可自由搭配外套與下身單品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自10月29日（星期四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月29日（木）より"
    },
    {
     "text": "外套 含稅21,890日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ジャケット 税込21,890円"
    },
    {
     "text": "下身單品 含稅13,090日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ボトムス 税込13,090円"
    }
   ],
   "companies": [
    "青山商事株式会社",
    "スーツスクエア"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000448.000115161.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467896-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633568,
   "anchor": "n3633568",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633568",
   "title": "バトンズ宣布，登錄由其擔任營運事務局的長野縣「Shinshu Partner VC」22家公司",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バトンズ宣布，已登錄由其擔任營運事務局的長野縣「Shinshu Partner VC」22家公司，並將為符合資格的新創公司舉辦補助金運用諮詢會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "「Shinshu Partner VC（合作夥伴VC）」22家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "「Shinshu Partner VC（パートナーVC）」22社"
    },
    {
     "text": "最高1,000萬日圓的成長資金",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1,000万円の成長資金"
    },
    {
     "text": "所要時間：1社あたり30分程度",
     "state": "original",
     "quote": "所要時間：1社あたり30分程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バトンズ",
    "ANRI株式会社",
    "株式会社ALPHA",
    "アグリビジネス投資育成株式会社",
    "株式会社ANOBAKA",
    "インキュベイトファンド株式会社",
    "エスイノベーション株式会社",
    "ON&BOARD株式会社",
    "Gazelle Capital株式会社",
    "JR東日本スタートアップ株式会社",
    "SBIインベストメント株式会社",
    "スパークル株式会社",
    "地域と人と未来株式会社",
    "株式会社ディープコア",
    "デライト・ベンチャーズ",
    "NOW株式会社",
    "NES株式会社",
    "八十二インベストメント株式会社",
    "株式会社BUILD",
    "株式会社ビジョンインキュベート",
    "BPキャピタル株式会社",
    "ミライドア株式会社",
    "ユナイテッド株式会社",
    "デロイト トーマツ ミック経済研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000458.000034376.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467895-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633567,
   "anchor": "n3633567",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633567",
   "title": "【導入案例】京阪巴士導入預約系統「WiLL」，大力推動定期觀光巴士數位化及因應訪日旅客需求",
   "title_state": "translated",
   "summary": "WILLER ACROSS株式会社與WILLER MARKETING株式会社開始為京阪バス株式会社營運的定期觀光巴士「おこしバス」提供預約及銷售系統「WiLL」。藉此推動線上預先付款、群發電子郵件通知等數位化措施，並提升因應訪日旅客需求的能力與便利性。服務開始營運日期為2026年8月7日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月7日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月7日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "WILLER ACROSS株式会社",
    "WILLER MARKETING株式会社",
    "京阪バス株式会社",
    "WILLER株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000468.000027749.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467892-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633566,
   "anchor": "n3633566",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633566",
   "title": "nishikawa shop トキハ本店將於10月29日（星期四）重新開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "西川株式会社於2026年10月29日，在大分縣大分市百貨公司「トキハ本店」3樓，重新開幕體驗型門市「nishikawa shop トキハ本店」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日"
    },
    {
     "text": "47坪",
     "state": "translated",
     "quote": "47坪"
    }
   ],
   "companies": [
    "西川株式会社",
    "nishikawa",
    "日本睡眠科学研究所",
    "トキハ本店"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000472.000010201.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467891-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633565,
   "anchor": "n3633565",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633565",
   "title": "期間限定「北歐聖誕下午茶」於BISTRO FAVORI 代官山登場，沉浸在北歐氛圍中的冬日茶時光。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シティコミュニケーションズ經營的BISTRO FAVORI代官山，將於2026年11月7日至2027年1月31日期間限定供應以北歐聖誕為主題的下午茶。價格為7000日圓（含稅），附紅茶、咖啡等飲品無限暢飲。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日"
    },
    {
     "text": "2027年1月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月31日"
    },
    {
     "text": "7000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "7000円"
    },
    {
     "text": "2小時",
     "state": "translated",
     "quote": "2時間"
    },
    {
     "text": "60個座位",
     "state": "translated",
     "quote": "60 席"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シティコミュニケーションズ",
    "BISTRO FAVORI 代官山",
    "BISTRFAVORI代官山店"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000472.000022051.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467888-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633564,
   "anchor": "n3633564",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633564",
   "title": "TSUCHIYA KABAN的「ガゼットコード」系列改版，展現蘊含女性柔美氣息的俐落風格。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社土屋鞄製造所旗下皮革製品品牌「TSUCHIYA KABAN」，改版女性常規系列「ガゼットコード」，並將於2026年11月5日推出新款6款商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "新款6款商品",
     "state": "translated",
     "quote": "新型6アイテム"
    },
    {
     "text": "2026年11月5日(週四)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日(木)"
    },
    {
     "text": "全國「TSUCHIYA KABAN」14間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の「TSUCHIYA KABAN」14店舗"
    },
    {
     "text": "Gusset code 拉鍊托特包 ¥121,000",
     "state": "translated",
     "quote": "Gusset code ファスナートート ¥121,000"
    },
    {
     "text": "Gusset code 2way翻蓋肩背包 ¥99,000",
     "state": "translated",
     "quote": "Gusset code 2wayフラップショルダー ¥99,000"
    },
    {
     "text": "Gusset code 2way迷你拉鍊托特包 ¥104,500",
     "state": "translated",
     "quote": "Gusset code 2wayミニファスナートート ¥104,500"
    },
    {
     "text": "Gusset code 翻蓋長夾 ¥49,500",
     "state": "translated",
     "quote": "Gusset code フラップロングウォレット ¥49,500"
    },
    {
     "text": "Gusset code 翻蓋折疊皮夾 ¥44,000",
     "state": "translated",
     "quote": "Gusset code フラップフォールドウォレット ¥44,000"
    },
    {
     "text": "Gusset code 翻蓋卡片夾 ¥19,800",
     "state": "translated",
     "quote": "Gusset code フラップカードケース ¥19,800"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社土屋鞄製造所",
    "(株)土屋鞄製造所",
    "TSUCHIYA KABAN",
    "Apple Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000479.000007557.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467827-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633563,
   "anchor": "n3633563",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633563",
   "title": "『デリッシュキッチン』與Amazon次世代AI助理「Alexa+」合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エブリー經營的食譜影音媒體『デリッシュキッチン』開始與Amazon次世代AI助理「Alexa+」合作，並參與Alexa+的食譜推薦服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過57,000道豐富食譜",
     "state": "translated",
     "quote": "57,000件以上の豊富なレシピ"
    },
    {
     "text": "自2026年10月29日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日より"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エブリー",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000483.000018729.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467864-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633562,
   "anchor": "n3633562",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633562",
   "title": "テラチャージ推出各都道府縣相關問答活動「ココテラ！」第3彈",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Terra Charge株式会社推出EV充電服務「テラチャージ」的活動「ココテラ！」第3彈。答對所有以岩手縣等6個都道府縣為主題的問題，即可獲得50%折價券。此外，也宣布App改版。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全8波系列",
     "state": "translated",
     "quote": "全8弾シリーズ"
    },
    {
     "text": "第3彈",
     "state": "translated",
     "quote": "第3弾"
    },
    {
     "text": "6個府縣",
     "state": "translated",
     "quote": "6府県"
    },
    {
     "text": "50%折扣",
     "state": "translated",
     "quote": "50%割引"
    },
    {
     "text": "2026年10月29日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日（木）"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 11 日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）"
    },
    {
     "text": "上限1次",
     "state": "translated",
     "quote": "上限1回迄"
    }
   ],
   "companies": [
    "Terra Charge株式会社",
    "テラチャージ",
    "Instagram",
    "X",
    "iOS",
    "Android",
    "App Store",
    "Google Play"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000493.000075648.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467854-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633561,
   "anchor": "n3633561",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633561",
   "title": "TERRADA ART STUDIO 京都舉辦座談活動，邀請Loftwork、Lightseeing Kyoto South共同策展人等與談",
   "title_state": "translated",
   "summary": "寺田倉庫株式会社營運的TERRADA ART STUDIO 京都，將於2026年11月20日邀請株式会社ロフトワーク及Lightseeing Kyoto South的共同策展人等，舉辦探討京都車站周邊未來與創意的座談活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日"
    },
    {
     "text": "19：00～20：30",
     "state": "translated",
     "quote": "19：00～20：30"
    },
    {
     "text": "1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円"
    },
    {
     "text": "500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "500円"
    },
    {
     "text": "全31間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全31室"
    }
   ],
   "companies": [
    "寺田倉庫株式会社",
    "TERRADA ART STUDIO 京都",
    "株式会社ロフトワーク",
    "Lightseeing Kyoto South",
    "Lightseeing Kyoto South 2026",
    "京都市立芸術大学",
    "graf",
    "no.d+a /TRAVEL FRONT",
    "グランフロント大阪ナレッジキャピタル総合プロデュース室",
    "Pause One",
    "NPO法人Code for IKeda",
    "FM802",
    "UNKNOWN ASIA",
    "MYAF",
    "WALL alternative",
    "ロームシアター京都",
    "瑞雲庵"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000499.000014158.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467831-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633560,
   "anchor": "n3633560",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633560",
   "title": "オラクル強化AI時代的企業安全防護",
   "title_state": "translated",
   "summary": "オラクル宣布推出以OpenAI為基礎的「Oracle AI Security Mesh」，並與OCI Identity Assurance及OCI Zero Trust Packet Routing整合，以強化企業安全。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "オラクル",
    "Oracle",
    "Oracle Corporation",
    "OpenAI"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000514.000057729.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467774-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633559,
   "anchor": "n3633559",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-zh-Hant-p3.html#n3633559",
   "title": "【PINK-latte】PINK-latte 2027年「模特兒選拔」開跑！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ナルミヤ・インターナショナル舉辦模特兒選拔，招募將從2027年4月起為品牌「PINK-latte」活動的「第2代拿鐵女孩」，並自2026年10月30日起受理報名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2027年4月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月から"
    },
    {
     "text": "自2026年10月30日（星期五）起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）より開始"
    },
    {
     "text": "滿6歲～滿11歲的女孩",
     "state": "translated",
     "quote": "満6歳～満11歳の女の子"
    },
    {
     "text": "身高110cm～155cm者",
     "state": "translated",
     "quote": "身長110cm～155cmの方"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナルミヤ・インターナショナル",
    "PINK-latte"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000514.000066361.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467773-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}