{
 "edition": "20261029-09",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-10-29T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-29T12:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 13,
 "received_in_period": 1297,
 "listed_in_period": 1297,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 1118 items from 4 sources; Taiwan, 179 items from 9 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 1118,
   "sources": 4
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 179,
   "sources": 9
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3633938,
   "anchor": "n3633938",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633938",
   "title": "[Settsu City, Osaka Prefecture] The “Metallo-Balance Test,” which assesses cancer and cognitive impairment risks from just a 6 mL blood sample, to launch at まつざき脳神経・頭痛クリニック千里丘 on Dec. 19, 2026 (Sat.) — appointments now being accepted",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社レナテック will launch the “Metallo-Balance Test,” which assesses cancer and MCI risks from just a 6 mL blood sample, at まつざき脳神経・頭痛クリニック千里丘 in Settsu City, Osaka Prefecture, on Dec. 19, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Dec. 19, 2026 (Sat.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月19日(土)より"
    },
    {
     "text": "17 trace elements in the blood",
     "state": "translated",
     "quote": "血液中の17種の微量元素"
    },
    {
     "text": "Takes approximately 15 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "所要時間は約15分"
    },
    {
     "text": "Cumulative number of people tested: 100,000",
     "state": "translated",
     "quote": "累計受検者数は10万人"
    },
    {
     "text": "19,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "19,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥24,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "24,200円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レナテック",
    "まつざき脳神経・頭痛クリニック千里丘",
    "神奈川県立がんセンター",
    "千葉県がんセンター"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:44:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000182526.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468418-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633939,
   "anchor": "n3633939",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633939",
   "title": "The Satoyama Common School, run by Ecology Online in Tochigi, will take part in “GOOD CYCLE FES UTSUNOMIYA 2026”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "特定非営利活動法人エコロジーオンライン（EOL） will take part in “GOOD CYCLE FES UTSUNOMIYA 2026,” to be held in Utsunomiya on Dec. 13, 2026, showcasing the Satoyama Common School’s activities and the skills of craftspeople.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "December 13",
     "state": "translated",
     "quote": "12月13日"
    },
    {
     "text": "Free",
     "state": "translated",
     "quote": "無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人エコロジーオンライン",
    "EOL",
    "全国削ろう会2028宇都宮大会実行委員会",
    "株式会社ANEW"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:44:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000106321.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468419-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633940,
   "anchor": "n3633940",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633940",
   "title": "Kamaboko Day campaign: Get a new “Insulated Tote Bag (Large)” with purchases of ¥10,000 or more! Enjoy 2 times the Jo Club points and complimentary kamaboko, too.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "鈴廣かまぼこ株式会社 will hold a campaign from Nov. 14 to 20, 2026, in celebration of Kamaboko Day on Nov. 15. Customers who spend ¥10,000 or more will receive a new insulated tote bag, and Jo Club points will be 2 times the usual amount. Events including craft demonstrations will also be held at “Kamaboko no Sato.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥10,000 or more (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "1万円（税別）以上"
    },
    {
     "text": "2 times the usual amount",
     "state": "translated",
     "quote": "通常の2倍"
    },
    {
     "text": "Saturday, Nov. 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土）"
    },
    {
     "text": "Friday, the 20th",
     "state": "translated",
     "quote": "20日（金）"
    },
    {
     "text": "1115 (Heian period)",
     "state": "translated",
     "quote": "1115年（平安時代）"
    }
   ],
   "companies": [
    "鈴廣かまぼこ株式会社",
    "鈴廣",
    "石井醸造"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:44:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000135819.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468420-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633941,
   "anchor": "n3633941",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633941",
   "title": "“WIND AND SEA × Ultraman”: A collaborative collection from WIND AND SEA and the Ultraman series.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Fashion brand WIND AND SEA will release a collaborative collection to mark the Ultraman series’ 60th anniversary. Shiro Sano will model the looks, with sales starting Oct. 31, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Marking its 60th anniversary this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年60周年を迎えた"
    },
    {
     "text": "16 styles in all",
     "state": "translated",
     "quote": "全16型"
    },
    {
     "text": "Release date: Oct. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年10月31日"
    },
    {
     "text": "¥13,200-",
     "state": "translated",
     "quote": "¥13,200-"
    },
    {
     "text": "¥8,800-",
     "state": "translated",
     "quote": "¥8,800-"
    },
    {
     "text": "Born in Tokyo in 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "2018 年に東京で誕生した"
    }
   ],
   "companies": [
    "WIND AND SEA",
    "franky株式会社",
    "Tsuburaya Productions"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:43:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000061751.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468421-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633942,
   "anchor": "n3633942",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633942",
   "title": "An outlet mall with approximately 220 stores, the largest number in Kyushu, to open at the former site of “マリノアシティ福岡”: “三井アウトレットパーク 福岡マリノア” to open in April 2027",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Mitsui Fudosan and Fukuoka Jisho have named the outlet mall set to open in April 2027 at the former site of “マリノアシティ福岡” in Nishi Ward, Fukuoka City: “三井アウトレットパーク 福岡マリノア.” The developers announced 41 food and other stores in advance out of approximately 220, and also revealed plans to bring in ロピア and a Monster Hunter statue.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Opening in April 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月開業"
    },
    {
     "text": "Approximately 220 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "約220店舗"
    },
    {
     "text": "41 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "41店舗"
    },
    {
     "text": "13 stores making their first appearance at a domestic commercial complex",
     "state": "translated",
     "quote": "国内商業施設初出店13店舗"
    },
    {
     "text": "9 stores in new formats",
     "state": "translated",
     "quote": "新業態9店舗"
    },
    {
     "text": "Approximately 170 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "約170店舗"
    },
    {
     "text": "2 giant statues",
     "state": "translated",
     "quote": "2体の巨大立像"
    },
    {
     "text": "55% reduction",
     "state": "translated",
     "quote": "55％の削減"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井不動産株式会社",
    "福岡地所株式会社",
    "昭和バス",
    "西鉄バス",
    "株式会社タイシステム",
    "OICグループ",
    "株式会社カプコン",
    "ロピア",
    "株式会社アイデム"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:42:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001163.000051782.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468426-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633943,
   "anchor": "n3633943",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633943",
   "title": "Making M&A a standard option for startups: Launch of “FOUNDER'S NEXT PROGRAM” to support entrepreneurs’ next ventures",
   "title_state": "translated",
   "summary": "プロトスター株式会社は、東京都の「TOKYO SUTEAM」令和8年度協定事業者に採択され、「FOUNDER'S NEXT PROGRAM」を始動した。このプログラムは、成長初期のスタートアップに対し、M&Aを出口戦略として検討・実行するための伴走支援、企業概要書作成、専門家・買い手との接続を行う。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 600 cumulative applicants across all programs",
     "state": "translated",
     "quote": "全プログラムの合計申込者数は延べ600名以上"
    },
    {
     "text": "Created 5 M&A deals, including capital alliances",
     "state": "translated",
     "quote": "資本提携を含むM&Aを5件創出しました"
    },
    {
     "text": "Provides 12 months of hands-on support to selected startups",
     "state": "translated",
     "quote": "採択スタートアップに12ヶ月伴走します"
    }
   ],
   "companies": [
    "プロトスター株式会社",
    "東京都"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:42:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000217.000023145.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468427-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633944,
   "anchor": "n3633944",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633944",
   "title": "GONNA DAYS makes its first appearance at “ecute Omiya” inside JR Omiya Station! Farm-grown Western vegetable salads and deli items on sale for a limited time from Nov. 9-23｜An ecute Omiya-exclusive Mexican salad arrangement and LA-style chopped salads also available",
   "title_state": "translated",
   "summary": "GONNA DAYS, a salad and deli specialty shop operated by Mr.LAND株式会社, will open for a limited time at “ecute Omiya” inside JR Omiya Station from Nov. 9 to 23, 2026, selling salads and deli items made with Western vegetables from its own farm.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "15 days",
     "state": "translated",
     "quote": "15日間"
    },
    {
     "text": "Nov. 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日"
    },
    {
     "text": "Nov. 23",
     "state": "translated",
     "quote": "11月23日"
    },
    {
     "text": "10:00〜21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00〜21:00"
    },
    {
     "text": "940 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "940円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥1,188 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,188円（税込）"
    },
    {
     "text": "680 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "680円（税込）"
    },
    {
     "text": "540 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "540円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥864 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "864円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥648 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "648円（税込）"
    },
    {
     "text": "756 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "756円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Mr.LAND株式会社",
    "GONNA DAYS",
    "Mr.ベジろべぇー"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:42:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000143139.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468428-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633945,
   "anchor": "n3633945",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633945",
   "title": "Which keepsakes do people want to save when sorting a deceased person’s belongings? A survey of 200 people on what they keep and how they decide (遺品整理/ゴミ屋敷片付け クリーンサービス survey)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "According to a survey by 遺品整理/ゴミ屋敷片付けクリーンサービス, the most commonly desired keepsakes when sorting a deceased person’s belongings were records such as “photos, albums, videos and audio.” Key considerations included whether an item holds personal memories and whether it evokes the deceased. Common requests for support from service providers included “a final check before disposal” and “setting aside items that are difficult to decide on.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "200 men and women aged 20–69 from across Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の20～69歳の男女200名"
    },
    {
     "text": "48.5% (97 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "48.5％（97人）"
    },
    {
     "text": "25.5% (51 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "25.5％（51人）"
    },
    {
     "text": "23.5% (47 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "23.5％（47人）"
    },
    {
     "text": "13.0% (26 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "13.0％（26人）"
    },
    {
     "text": "10.5% (21 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "10.5％（21人）"
    },
    {
     "text": "9.0% (18 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "9.0％（18人）"
    },
    {
     "text": "6.0% (12 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "6.0％（12人）"
    },
    {
     "text": "4.5% (9 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "4.5％（9人）"
    },
    {
     "text": "2.5% (5 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "2.5％（5人）"
    },
    {
     "text": "36.5% (73 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "36.5％（73人）"
    },
    {
     "text": "16.5% (33 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "16.5％（33人）"
    },
    {
     "text": "15.5% (31 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "15.5％（31人）"
    },
    {
     "text": "14.0% (28 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "14.0％（28人）"
    },
    {
     "text": "10.0% (20 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "10.0％（20人）"
    },
    {
     "text": "7.0% (14 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "7.0％（14人）"
    },
    {
     "text": "5.5% (11 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "5.5％（11人）"
    },
    {
     "text": "24.5% (49 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "24.5％（49人）"
    },
    {
     "text": "27.0% (54 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "27.0％（54人）"
    },
    {
     "text": "22.5% (45 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "22.5％（45人）"
    },
    {
     "text": "20.0% (40 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "20.0％（40人）"
    },
    {
     "text": "16.0% (32 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "16.0％（32人）"
    },
    {
     "text": "12.5% (25 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "12.5％（25人）"
    },
    {
     "text": "8.0% (16 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "8.0％（16人）"
    },
    {
     "text": "6.5% (13 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "6.5％（13人）"
    },
    {
     "text": "45.0% (90 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "45.0％（90人）"
    }
   ],
   "companies": [
    "エルスト合同会社",
    "Freeasy",
    "遺品整理/ゴミ屋敷片付け クリーンサービス"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:40:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000183479.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468429-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633948,
   "anchor": "n3633948",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633948",
   "title": "[トランドール] Baked curry bread made with Kyushu’s signature Saga beef debuts",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Kyushu bakeries トランドール and グレンドール will launch baked curry bread made with Saga beef for a limited time starting Nov. 1, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 380 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：380円"
    },
    {
     "text": "410 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込410円"
    },
    {
     "text": "All stores (17 stores in total)",
     "state": "translated",
     "quote": "全店（計17店）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アンデルセン・パン生活文化研究所",
    "株式会社トランドール",
    "株式会社タカキベーカリー",
    "九州旅客鉄道株式会社",
    "トランドール",
    "グレンドール"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000165.000009964.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468437-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633947,
   "anchor": "n3633947",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633947",
   "title": "“ケータリングセレクション,” used by more than 1,000 companies for year-end and New Year parties last year, releases its 2026 feature page and begins offering plans with a choice of complimentary perks for a limited time",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Cqree has released its 2026 feature page for year-end and New Year parties and begun offering plans with a choice of complimentary perks. More than 1,000 companies used the service for year-end and New Year parties last year.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1名様あたり500円相当のお料理を無料で1品プレゼント",
     "state": "original",
     "quote": "1名様あたり500円相当のお料理を無料で1品プレゼント"
    },
    {
     "text": "A chance for up to 20 companies to win a tuna-cutting show or sushi-making experience in a drawing",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で最大20企業様にマグロの解体ショーや握り寿司が当たるチャンス"
    },
    {
     "text": "More than 50,000 deliveries in just about 3 and a half years since the service launched",
     "state": "translated",
     "quote": "サービス開始からわずか約3年半で累計5万件以上の納品実績"
    },
    {
     "text": "More than 50,000 deliveries to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計5万件以上の納品実績"
    },
    {
     "text": "More than 90% of customers placing orders are businesses",
     "state": "translated",
     "quote": "注文者の9割以上が法人様であり"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Cqree",
    "ケータリングセレクション"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000380.000080059.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468431-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633946,
   "anchor": "n3633946",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633946",
   "title": "Showcase’s identity verification tool “ProTech ID Checker” launches data integration with kintone",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ショーケース has launched a data integration feature linking its identity verification tool “ProTech ID Checker” with サイボウズ株式会社’s business improvement platform “kintone.” The feature aims to centralize review and approval work after identity verification as well as customer information management, reducing system development costs and workload.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Used by more than 42,000 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "42,000社以上が利用している"
    },
    {
     "text": "Introduced at more than 500 companies to date (as of October 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "累計500社以上（2026年10月時点）で導入されています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ショーケース",
    "サイボウズ株式会社",
    "TFCO株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000588.000003483.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468430-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633949,
   "anchor": "n3633949",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633949",
   "title": "株式会社JENIMO wins the Product Development category at the Japan Beauty Company Awards 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社JENIMO, which offers professional hair removal devices and light-based facial machines, won the Product Development category at the Japan Beauty Company Awards 2026, organized by エステティック通信. Its approach to development, which incorporates feedback from practitioners, and its post-installation support system were recognized.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Japan Beauty Company Awards 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "日本美容企業大賞2026"
    },
    {
     "text": "11 types of filters",
     "state": "translated",
     "quote": "11種類のフィルター"
    },
    {
     "text": "A standard of an average of 3 points or higher",
     "state": "translated",
     "quote": "平均3点以上の基準"
    },
    {
     "text": "Awards ceremony: June 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "授賞式：2026年6月19日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JENIMO",
    "エステティック通信",
    "株式会社新東通信",
    "エス通総研"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:36:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000193204.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468446-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633950,
   "anchor": "n3633950",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633950",
   "title": "[Seminar Announcement] Developing a New Regional Healthcare Plan and How Hospitals Should Respond — A Turning Point in Hospital Management and Strategies for Survival Looking Ahead to 2040",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ソラスト will hold a seminar on responding to regional healthcare plans and hospital management strategies looking ahead to 2040 at the 日本医療マネジメント学会 23rd Kyushu and Yamaguchi Joint Conference and 26th Nagasaki Prefecture Chapter Academic Meeting, to be held in December 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Dec. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月"
    },
    {
     "text": "2040",
     "state": "translated",
     "quote": "2040年"
    },
    {
     "text": "December 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月4日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ソラスト",
    "日本医療マネジメント学会"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:36:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000129.000011140.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468447-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633951,
   "anchor": "n3633951",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633951",
   "title": "Sailing ship “BLUE OCEAN みらいへ” heads east across the Seto Inland Sea in autumn. A 3-night, 4-day island-hopping voyage from Moji Port to Anan Port (Nov. 16-19)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Applications have opened for a 3-night, 4-day voyage across the Seto Inland Sea from Moji Port to Anan Port aboard the sailing ship “BLUE OCEAN みらいへ,” operated by 特定非営利活動法人ゼリ・ジャパン, from Nov. 16 to 19, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月16日(月)から19日(木)",
     "state": "original",
     "quote": "2026年11月16日(月)から19日(木)"
    },
    {
     "text": "¥72,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "72,600円(税込)"
    },
    {
     "text": "¥58,300 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "58,300円(税込)"
    },
    {
     "text": "Up to 30 people",
     "state": "translated",
     "quote": "最大30名"
    },
    {
     "text": "If fewer than 10 people",
     "state": "translated",
     "quote": "10名に満たない場合"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人ゼリ・ジャパン",
    "JR"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:36:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000154305.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468448-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633952,
   "anchor": "n3633952",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633952",
   "title": "【キル フェ ボン】11月28日（土）オープン「キル フェ ボン新宿」だけの記念タルト。「円」を重ねて、「縁」を結ぶ。リンゴと柿のタルト。『富士の輝』とシャインマスカットが出会う、特選の一台。",
   "title_state": "original",
   "summary": "タルト専門店「キル フェ ボン」を運営するキルフェボン株式会社は、2026年11月28日に新宿駅西口に新店舗「キル フェ ボン新宿」をオープンし、限定記念タルト2種を販売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Nov. 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日（土）"
    },
    {
     "text": "5th store in Tokyo",
     "state": "translated",
     "quote": "都内5店舗目"
    },
    {
     "text": "13th store nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国13店舗目"
    },
    {
     "text": "Piece: ¥1,580",
     "state": "translated",
     "quote": "piece 1,580円"
    },
    {
     "text": "Whole (25 cm): ¥15,800",
     "state": "translated",
     "quote": "whole（25cm）15,800円"
    },
    {
     "text": "Piece: ¥3,000",
     "state": "translated",
     "quote": "piece 3,000円"
    },
    {
     "text": "Whole (25 cm): ¥30,000",
     "state": "translated",
     "quote": "whole（25cm）30,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "キルフェボン株式会社",
    "キル フェ ボン",
    "明治安田新宿ビル"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:34:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000111.000117972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468450-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633953,
   "anchor": "n3633953",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633953",
   "title": "Kenshi Sugiya drafted by U.S. team サバンナ・バナナズ, set to return to professional play in the U.S. in 2027",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Former professional baseball player Kenshi Sugiya has been drafted by サバンナ・バナナズ, a team in the U.S. Banana Ball League, and is set to return to professional play in the U.S. in 2027, it was announced.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年"
    },
    {
     "text": "Approximately 4 years",
     "state": "translated",
     "quote": "約4年"
    },
    {
     "text": "14 years",
     "state": "translated",
     "quote": "14年間"
    },
    {
     "text": "6 teams",
     "state": "translated",
     "quote": "6球団"
    }
   ],
   "companies": [
    "サバンナ・バナナズ",
    "株式会社ZENSHIN CONNECT",
    "北海道日本ハムファイターズ",
    "MLB",
    "NFL"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:34:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000191751.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468451-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633954,
   "anchor": "n3633954",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633954",
   "title": "Bigger turnout than expected! More than 2,400 people visited Sato Foods’ “Salt Rice Ball Specialty Shop Without a Rice Cooker” in 5 days, with around 2,600 sold—all about the rice, with no fillings",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サトウ食品株式会社 held its “Salt Rice Ball Specialty Shop Without a Rice Cooker” at ZeroBase 表参道 in Tokyo’s Omotesando district for 5 days, from Sept. 30 to Oct. 4, 2026, selling around 2,600 rice balls.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 2,400 people",
     "state": "translated",
     "quote": "2,400名以上"
    },
    {
     "text": "2,609 pieces",
     "state": "translated",
     "quote": "2,609個"
    },
    {
     "text": "630 pieces",
     "state": "translated",
     "quote": "630個"
    },
    {
     "text": "660 pieces",
     "state": "translated",
     "quote": "660個"
    },
    {
     "text": "1個100円",
     "state": "original",
     "quote": "1個100円"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: ¥285",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格 285 円"
    }
   ],
   "companies": [
    "サトウ食品株式会社",
    "ZeroBase 表参道"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:32:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000069722.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468453-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633955,
   "anchor": "n3633955",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633955",
   "title": "Neat Open launches in Japan to reduce “can’t be seen, can’t be heard” problems in online meetings",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Neatframe株式会社は、オンライン会議の画質・音質課題を解決するため、ノートPCからケーブル1本でNeat機器を使用可能にする「Neat Open」の国内提供を開始した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "October 28",
     "state": "translated",
     "quote": "10月28日"
    },
    {
     "text": "Consolidated into 1 device",
     "state": "translated",
     "quote": "1台にまとめた"
    },
    {
     "text": "With 1 cable",
     "state": "translated",
     "quote": "ケーブル1本で"
    },
    {
     "text": "More than 40 business applications",
     "state": "translated",
     "quote": "40種類以上の業務アプリ"
    },
    {
     "text": "Around 300 units installed",
     "state": "translated",
     "quote": "約300台を導入"
    },
    {
     "text": "From more than 1 hour",
     "state": "translated",
     "quote": "1時間以上から"
    },
    {
     "text": "To around 15–20 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "15〜20分程度に"
    },
    {
     "text": "Founded in 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年に創立"
    },
    {
     "text": "Established in July 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年7月設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "Neatframe株式会社",
    "Neat",
    "Zoom Rooms",
    "Miro",
    "Kahoot!"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:31:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000092823.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468454-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633956,
   "anchor": "n3633956",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633956",
   "title": "Hyokkorihan named WMG2027 Kansai soft tennis ambassador! He will connect with participants, drawing on his experience competing at the Inter-High",
   "title_state": "translated",
   "summary": "京都府福知山市 has appointed comedian Hyokkorihan of 吉本興業 and Koichi Nagae of the NTT西日本 soft tennis team as ambassadors for the soft tennis competition at the World Masters Games 2027 Kansai, to be held in May 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "May 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年5月"
    },
    {
     "text": "Around 50 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者約50人"
    },
    {
     "text": "Open to anyone aged 30 or older",
     "state": "translated",
     "quote": "30歳以上であれば誰でも参加できる"
    }
   ],
   "companies": [
    "京都府福知山市",
    "吉本興業",
    "NTT西日本"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:30:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000234.000053572.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468455-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633957,
   "anchor": "n3633957",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633957",
   "title": "6th Nagoya Castle Grand Tea Gathering to be held! — Nagoya Castle once drew 160 warriors and feudal lords from across Japan, including Toyotomi Hideyoshi and Tokugawa Ieyasu. Now, leading voices including Naoki Prize-winning author Shogo Imamura gather for a passionate cross-talk at the “miracle castle” attracting nationwide attention",
   "title_state": "translated",
   "summary": "佐賀県 and 唐津市 will hold the 6th Nagoya Castle Grand Tea Gathering on Nov. 22, 2026, at the Nagoya Castle ruins, marking 100 years since their designation as a national historic site. The event will feature a varied program, including a cross-talk with Naoki Prize-winning author Shogo Imamura, a Noh performance and a family-crest sticker rally, showcasing the site’s historical significance.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 160 warriors and feudal lords from across Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "全国から160を超える武将・大名"
    },
    {
     "text": "100th anniversary of designation as a national historic site",
     "state": "translated",
     "quote": "国史跡指定100周年"
    },
    {
     "text": "Around 430 years ago",
     "state": "translated",
     "quote": "約430年前"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月22日（日曜日）"
    },
    {
     "text": "¥1,200 per person",
     "state": "translated",
     "quote": "おひとり様 1,200円"
    },
    {
     "text": "¥2,000 per person",
     "state": "translated",
     "quote": "おひとり2,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "佐賀県",
    "唐津市",
    "佐賀新聞社",
    "サガテレビ",
    "道の駅桃山天下市"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:30:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000501.000018574.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468456-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633959,
   "anchor": "n3633959",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633959",
   "title": "37 occupations require security skills. Of these, 26 are outside IT departments",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Personality has published findings from its “Skills Encyclopedia” skills dictionary, showing that 26 of the 37 occupations requiring information security-related skills (70.3%) are outside IT departments.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Of these, 26 (70.3%) are",
     "state": "translated",
     "quote": "そのうち26件（70.3%）は"
    },
    {
     "text": "Of 3,932 skills",
     "state": "translated",
     "quote": "3,932件のスキルのうち"
    },
    {
     "text": "32 related to information security and cybersecurity",
     "state": "translated",
     "quote": "情報セキュリティ・サイバーセキュリティに関わる32件"
    },
    {
     "text": "37 of 461 occupations",
     "state": "translated",
     "quote": "職種は461件中37件で"
    },
    {
     "text": "Of 1,458 tasks",
     "state": "translated",
     "quote": "業務1,458件のうち"
    },
    {
     "text": "IT departments: 11",
     "state": "translated",
     "quote": "IT部門：11件"
    },
    {
     "text": "Japan is said to be short of around 110,000 cybersecurity professionals",
     "state": "translated",
     "quote": "国内のセキュリティ人材は約11万人不足しているとされています"
    },
    {
     "text": "Law to enable active cyber defense, Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日、能動的サイバー防御を実現するための法律"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Personality",
    "経済産業省",
    "ISC2"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:30:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000191104.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468458-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633958,
   "anchor": "n3633958",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633958",
   "title": "チェック・ポイント・リサーチ discovers “Aokigahara,” a new information-stealing malware targeting credentials for AI tools such as ChatGPT and Claude",
   "title_state": "translated",
   "summary": "チェック・ポイント・リサーチ announced that it had discovered “Aokigahara,” a new information-stealing malware targeting credentials for AI tools such as ChatGPT and Claude.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 100,000 organizations",
     "state": "translated",
     "quote": "10万を超える組織"
    },
    {
     "text": "More than 100 analysts",
     "state": "translated",
     "quote": "100人以上のアナリスト"
    },
    {
     "text": "Established on October 1, 1997",
     "state": "translated",
     "quote": "1997年10月1日設立"
    },
    {
     "text": "Oct. 23, 2026, U.S. time",
     "state": "translated",
     "quote": "米国時間2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "March 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月31日"
    }
   ],
   "companies": [
    "チェック・ポイント・ソフトウェア・テクノロジーズ株式会社",
    "チェック・ポイント・ソフトウェア・テクノロジーズ",
    "Check Point Software Technologies Ltd.",
    "チェック・ポイント・リサーチ",
    "Check Point Research",
    "CPR",
    "チェック・ポイント",
    "合同会社NEXT PR"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:30:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000565.000021207.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468457-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633994,
   "anchor": "n3633994",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633994",
   "title": "“SketchUp CIRCLE 2026: New Possibilities Expanded by AI and Emerging Technologies” to be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルファコックス will hold “SketchUp CIRCLE 2026: New Possibilities Expanded by AI and New Technologies” on December 4, 2026. The event will focus on generative AI and the evolution of SketchUp, featuring talks by users and exhibition booths hosted by sponsors. The participation fee is 3,300 yen, tax included.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "December 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月4日"
    },
    {
     "text": "13：00〜17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13：00〜17:00"
    },
    {
     "text": "3,300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3,300円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルファコックス",
    "株式会社オカベメンテ",
    "フレイム一級建築士事務所",
    "岩瀬社寺建築株式会社",
    "TPホールディングス株式会社",
    "株式会社VDC",
    "株式会社オーク"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000192951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468491-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633993,
   "anchor": "n3633993",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633993",
   "title": "Signed a partner sponsorship agreement with 沖縄アクターズスクール",
   "title_state": "translated",
   "summary": "太陽グループ株式会社 signed a sponsorship agreement with 沖縄アクターズスクール as a silver partner for 6 months, from October 2026 through March 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6 months",
     "state": "translated",
     "quote": "6カ月間"
    },
    {
     "text": "3 group companies",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ3社"
    },
    {
     "text": "1983",
     "state": "translated",
     "quote": "1983年"
    },
    {
     "text": "1922",
     "state": "translated",
     "quote": "1922年"
    }
   ],
   "companies": [
    "太陽グループ株式会社",
    "沖縄アクターズスクール",
    "株式会社沖縄アクターズスクール",
    "太陽工業株式会社",
    "TSP太陽株式会社",
    "アクティオ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000150356.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468475-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633992,
   "anchor": "n3633992",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633992",
   "title": "Japan Tax-Free, together with UPBOND, puts tax-free refunds using the yen-denominated stablecoin “JPYC” into practical use",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社日本免税 will begin accepting payments in the yen-denominated stablecoin “JPYC” through its “JapanRefund” tax refund service for visitors to Japan on November 1, 2026. In collaboration with UPBOND’s wallet infrastructure, it will put into practical use Japan’s first model to reduce fees and prevent fraud.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日から"
    },
    {
     "text": "Holds 5 patents related to tax-free refunds",
     "state": "translated",
     "quote": "免税還付に関する特許を5件保有しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日本免税",
    "UPBOND",
    "JPYC株式会社",
    "JPYC"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000151022.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468487-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633991,
   "anchor": "n3633991",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633991",
   "title": "Survey on sales workers’ experience of working on days off: 76.9% have handled customer matters on a day off. The most common source of messages on days off was not “customers” but “supervisors and teams (51.2%)”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A survey conducted by 株式会社9E found that 76.9% of sales workers had handled customer matters on a day off, with “supervisors and teams (51.2%)” being the most common source.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "76.9% have handled customer matters on a day off",
     "state": "translated",
     "quote": "76.9%が休日に顧客対応を経験"
    },
    {
     "text": "Messages from supervisors and teams (51.2%)",
     "state": "translated",
     "quote": "上司・チームからの連絡（51.2%）"
    },
    {
     "text": "Directly from customers (31.7%)",
     "state": "translated",
     "quote": "顧客から直接（31.7%）"
    },
    {
     "text": "Survey of 160 people with experience in sales roles",
     "state": "translated",
     "quote": "営業職経験者160人を対象に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社9E",
    "アイブリッジ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000062503.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468478-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633990,
   "anchor": "n3633990",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633990",
   "title": "Even inquiries AI can’t answer are guided through to resolution. Inquiry-response AI agent “NetBot” comes standard with human support, ticket management, and improvement suggestions",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イーコース began offering the fall 2026 update to its inquiry-response AI agent “NetBot” on October 29, 2026. It comes standard with ticket management to hand inquiries the AI cannot answer over to human agents, and an “improvement suggestions” feature that identifies areas for knowledge-base improvement. No additional contract is required. It is available from 100,000 yen per month.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Service launched on October 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日より提供を開始しました"
    },
    {
     "text": "Answers in more than 40 languages, including English and Chinese",
     "state": "translated",
     "quote": "英語・中国語など40以上の言語で回答"
    },
    {
     "text": "Approximately 200 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約200拠点"
    },
    {
     "text": "The Standard Plan starts at 100,000 yen per month, excluding tax",
     "state": "translated",
     "quote": "スタンダードプランは月額100,000円（税別）から"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イーコース",
    "だんらんの家"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000165497.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468554-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633989,
   "anchor": "n3633989",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633989",
   "title": "光村印刷 to showcase “paper flexible packaging” that combines environmental responsibility with enhanced brand value at Next Package 2026 — Creating sustainable packaging with offset printing",
   "title_state": "translated",
   "summary": "光村印刷株式会社 will exhibit at the 9th Next Package 2026, to be held on November 26, 2026, and present “paper flexible packaging” that combines environmental responsibility with enhanced brand value.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, Nov. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月26日（木）"
    },
    {
     "text": "10:00～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～17:00"
    },
    {
     "text": "Founded: October 20, 1901",
     "state": "translated",
     "quote": "創業 ： 1901年10月20日"
    }
   ],
   "companies": [
    "光村印刷株式会社",
    "一般社団法人 日本食品包装協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000169997.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468549-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633988,
   "anchor": "n3633988",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633988",
   "title": "[SKS JAPAN 2026] Bringing the power of microbes to industry. Brewing machinery leader フジワラテクノアート unveils a co-creation platform to accelerate the real-world implementation of bio-based manufacturing",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フジワラテクノアート will exhibit at SKS JAPAN 2026, to be held in November 2026, unveiling a microbial industry platform that draws on its expertise in brewing machinery, as well as “MiniLab,” an aerated solid-state cultivation system.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "27 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界27か国"
    },
    {
     "text": "Approximately 1,500 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,500社"
    },
    {
     "text": "Founded in 1933",
     "state": "translated",
     "quote": "1933年の創業"
    },
    {
     "text": "From November 5 (Thursday) through 7 (Saturday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日（木）から7日（土）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フジワラテクノアート",
    "三菱ケミカルエンジニアリング株式会社",
    "株式会社UnlocX"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000103779.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468546-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633987,
   "anchor": "n3633987",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633987",
   "title": "[Public voting open through November 15] High school students’ insights can change healthcare. Entries in the “みんつくミラキャン” poster and video contest now available",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人ピーペック has published entries in “みんつくミラキャン,” a poster and video contest for high school students, and is accepting public votes (first-round judging) through November 15.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Published on the organization’s website starting Monday, October 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日（月）から当法人のWebサイトにて公開"
    },
    {
     "text": "Public voting closes at 23:59 on Sunday, November 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "一般投票は2026年11月15日（日）23時59分まで"
    },
    {
     "text": "The winning entries will be selected at the presentation and awards ceremony to be held in January 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月に開催される発表式・表彰式において受賞作品が決定"
    },
    {
     "text": "In the 3 online workshops held in July–August",
     "state": "translated",
     "quote": "高校生たちは7月～8月に開催した全3回のオンラインワークショップで"
    },
    {
     "text": "An era in which 1 in 2 people will experience cancer during their lifetime",
     "state": "translated",
     "quote": "がんは生涯で2人に1人が経験する時代"
    },
    {
     "text": "It is estimated that at least 2–3 of every 30 high school students have some kind of illness",
     "state": "translated",
     "quote": "高校生30人中、少なくとも2～3人はなんらかの病気をもっていると推計されています"
    },
    {
     "text": "Presentation and awards ceremony to be held on January 10, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月10日に発表会・表彰式を開催"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人ピーペック",
    "国立研究開発法人日本医療研究開発機構",
    "AMED",
    "一般社団法人日本製薬工業協会",
    "JPMA",
    "アステラス製薬株式会社",
    "アルジェニクスジャパン株式会社",
    "EAファーマ株式会社",
    "CSLベーリング株式会社",
    "第一三共株式会社",
    "帝人ファーマ株式会社",
    "日本ベーリンガーインゲルハイム株式会社",
    "ボストン・サイエンティフィック ジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000134013.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468542-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633986,
   "anchor": "n3633986",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633986",
   "title": "[Sapporo | Capacity: 10 companies] Friday, November 13: “Introducing the Self-Career Dock” — Addressing workforce development challenges and introducing the Self-Career Dock",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Notice of a seminar on “Introducing the Self-Career Dock” in Sapporo, hosted by 株式会社パソナ. Free of charge, with capacity limited to 10 companies.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Limited to 10 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "定員10社"
    },
    {
     "text": "Up to 2 people per company",
     "state": "translated",
     "quote": "一社2名様まで"
    },
    {
     "text": "Friday, Nov. 13",
     "state": "translated",
     "quote": "11月13日（金）"
    },
    {
     "text": "13:30～",
     "state": "translated",
     "quote": "13:30～"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パソナ",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000155536.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468533-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633985,
   "anchor": "n3633985",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633985",
   "title": "Detect vulnerabilities that could lead to information leaks every day and help fix them automatically. Launch of “AI-SecBox,” an on-premises AI security platform",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Hexabaseは、社内設置型のAI脆弱性検査・修正検証環境「AI-SecBox」の提供を開始した。これは、年1回から毎日自動検査へ切り替え、AIによる修正案作成・レビュー・自動検証を一気通貫で支援する基盤である。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Reported ransomware cases reached 123",
     "state": "translated",
     "quote": "ランサムウェアの被害報告件数は123件にのぼり"
    },
    {
     "text": "Up 50.7% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同期比で50.7%増"
    },
    {
     "text": "不審アクセスは1日・1IPアドレス当たり13,687件に達し",
     "state": "original",
     "quote": "不審アクセスは1日・1IPアドレス当たり13,687件に達し"
    },
    {
     "text": "An incident occurred in which approximately 6.6 million accounts’ information was obtained by a third party",
     "state": "translated",
     "quote": "約660万件のアカウント情報が第三者に取得される事案が発生しました"
    },
    {
     "text": "Integrates 6 types of scanners using OSS alone",
     "state": "translated",
     "quote": "OSSだけで6種類のスキャナーを統合"
    },
    {
     "text": "An 8-step workflow that supports the process through to fixing issues",
     "state": "translated",
     "quote": "「直す」までを支援する8段階ワークフロー"
    },
    {
     "text": "Approximately 1.1 liters in volume",
     "state": "translated",
     "quote": "体積約1.1リットル"
    },
    {
     "text": "Power consumption: 280 W",
     "state": "translated",
     "quote": "消費電力280W"
    },
    {
     "text": "More than 300 engineers have taken the course to date",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに300名を超えるエンジニアが受講しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Hexabase",
    "Hexabase",
    "警察庁",
    "IPA",
    "独立行政法人情報処理推進機構",
    "Dell"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000046571.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468528-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633984,
   "anchor": "n3633984",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633984",
   "title": "“LLMOチェキ” launches “AI Question Suggestions,” a feature that uses AI to design questions that should surface your company in AI search results",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Itera began offering “AI Question Suggestions,” a new feature for its LLMO measurement and improvement tool “LLMOチェキ,” on October 29, 2026. The feature uses AI to organize information from a website and suggest questions for different stages, such as awareness and comparison. Users can review an estimate before registering suggestions in bulk.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Launched on October 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29より提供開始"
    },
    {
     "text": "サイト分析1回あたり20クレジットを消費します",
     "state": "original",
     "quote": "サイト分析1回あたり20クレジットを消費します"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Itera",
    "ChatGPT",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000177930.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468523-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633983,
   "anchor": "n3633983",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633983",
   "title": "Details of the collaboration menu and original merchandise revealed, with various events also confirmed",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A special event celebrating the 80th anniversary of the French publication of “The Little Prince” will be held at Tokyo City View, the Roppongi Hills observation deck operated by 森ビル株式会社, from November 13, 2026, through February 14, 2027. The program will include original merchandise, collaboration café menu items, and talk seminars by the astronomy club.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日"
    },
    {
     "text": "February 14, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月14日"
    },
    {
     "text": "80th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "80周年"
    },
    {
     "text": "52nd floor",
     "state": "translated",
     "quote": "52階"
    },
    {
     "text": "¥2,420",
     "state": "translated",
     "quote": "2,420円"
    },
    {
     "text": "1,650 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,650円"
    },
    {
     "text": "3,960 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3,960円"
    },
    {
     "text": "935 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "935円"
    },
    {
     "text": "5,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円"
    },
    {
     "text": "17,600 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "17,600円"
    },
    {
     "text": "Additional 900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "プラス900円"
    },
    {
     "text": "General admission: 3,100 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "一般 3,100円"
    },
    {
     "text": "High school and university students: 2,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "高校・大学生2,500円"
    },
    {
     "text": "Ages 4 through junior high school: 1,900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "4歳～中学生1,900円"
    },
    {
     "text": "Age 65 and over: 2,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "65歳以上2,800円"
    },
    {
     "text": "¥1,230",
     "state": "translated",
     "quote": "1,230円"
    },
    {
     "text": "1,080 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,080円"
    },
    {
     "text": "1,300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,300円"
    },
    {
     "text": "1,320 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,320円"
    },
    {
     "text": "1,760 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,760円"
    },
    {
     "text": "1,870 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,870円"
    },
    {
     "text": "3,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3,500円"
    },
    {
     "text": "50 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "50名"
    }
   ],
   "companies": [
    "森ビル株式会社",
    "印傳屋",
    "THE SUN ＆ THE MOON（Cafe）",
    "ソルト・コンソーシアム株式会社",
    "博報堂"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000047885.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468521-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633982,
   "anchor": "n3633982",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633982",
   "title": "UPBOND, together with 日本免税, puts tax-free refunds using the yen-denominated stablecoin “JPYC” into practical use",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社UPBOND and 日本免税 have commercialized a service that allows foreign visitors to Japan to receive tax-free refunds in the yen-denominated stablecoin “JPYC.” The service launches on Nov. 1, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "March 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社UPBOND",
    "日本免税",
    "JPYC株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000065959.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468512-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633981,
   "anchor": "n3633981",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633981",
   "title": "ＪＢＣＣ launches data-driven AI services",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ＪＢＣＣ株式会社 has launched a support service that uses its proprietary AI agent to propose viable analytical use cases based on companies’ business data. Using Microsoft Fabric, it assesses whether data is AI-Ready and provides a preparation roadmap.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "July 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月"
    },
    {
     "text": "Classified into the following 3 categories",
     "state": "translated",
     "quote": "次の3つに分類します"
    }
   ],
   "companies": [
    "ＪＢＣＣホールディングス株式会社",
    "ＪＢＣＣ株式会社",
    "Microsoft",
    "Microsoft Excel",
    "Microsoft Fabric"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000141649.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468503-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633980,
   "anchor": "n3633980",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633980",
   "title": "About half of all books added to bookshelves are “a book already on a friend’s shelf.” The reality of reading spreading through online communities, revealed by more than 100,000 reading records (according to OSIRO)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "オシロ株式会社 announced that cumulative registrations for “Everyone’s Bookshelf,” the reading feature of its community platform “OSIRO,” had topped 100,000. Analysis of more than 100,000 records found that about half of the books added to shelves had already been registered by friends, that 32.1% of registered books spread within communities, and that half of those books were shared with a 2nd person within about 3 days.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "About half of bookshelf registrations (49.7%)",
     "state": "translated",
     "quote": "本棚登録の約半数（49.7%）"
    },
    {
     "text": "1 out of every 3 registered books",
     "state": "translated",
     "quote": "登録された本の3冊に1冊"
    },
    {
     "text": "A 2nd member within about 3 days",
     "state": "translated",
     "quote": "約3日以内に2人目のメンバー"
    },
    {
     "text": "61.1% in the community with the highest rate",
     "state": "translated",
     "quote": "最も高いコミュニティでは61.1%"
    },
    {
     "text": "100,471 registrations",
     "state": "translated",
     "quote": "登録数 100,471件"
    }
   ],
   "companies": [
    "オシロ株式会社",
    "OSIRO"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000148.000053812.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468497-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633979,
   "anchor": "n3633979",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633979",
   "title": "“Premium Cream Bread” made with carefully selected ingredients from Kanagawa Prefecture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Fujiya Hotel, part of the Kokusai Kogyo Group, has begun selling “Premium Cream Bread” made with ingredients from Kanagawa Prefecture at ピコット湯本駅前店.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥420",
     "state": "translated",
     "quote": "420円"
    },
    {
     "text": "Oct. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日"
    }
   ],
   "companies": [
    "国際興業株式会社",
    "富士屋ホテル株式会社",
    "湯本富士屋ホテル",
    "ピコット湯本駅前店"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000187.000117233.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468477-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633978,
   "anchor": "n3633978",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633978",
   "title": "サーバーワークス adds IVR recording transcription feature to its cloud contact center package",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サーバーワークス and エクレクト have added an IVR recording transcription feature to their cloud contact center package. The feature automatically creates Zendesk tickets from audio recorded through IVR, then transcribes and summarizes the recordings.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Since 2008",
     "state": "translated",
     "quote": "2008年より"
    },
    {
     "text": "As of the end of August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月末現在"
    },
    {
     "text": "1,610 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "1,610社"
    },
    {
     "text": "33,200 projects",
     "state": "translated",
     "quote": "33,200プロジェクト"
    },
    {
     "text": "Since November 2014",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年11月より"
    },
    {
     "text": "Can be deployed in as little as 1 month",
     "state": "translated",
     "quote": "最短1カ月で導入可能"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サーバーワークス",
    "アマゾン ウェブ サービス",
    "AWS",
    "株式会社エクレクト",
    "Amazon Connect Customer",
    "Zendesk"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000202.000075977.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468472-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633977,
   "anchor": "n3633977",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633977",
   "title": "[Joint webinar] アジアクエスト × Sansan × Geolocation Technology: Don’t miss prospect signals—turn them into business meetings and orders",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アジアクエスト株式会社 will hold a webinar on Nov. 27, 2026, jointly with Sansan株式会社 and 株式会社Geolocation Technology, explaining how to identify prospects using IP addresses and customer data and turn them into business meetings and orders.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Nov. 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月27日（金）"
    },
    {
     "text": "15:00〜16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "15:00〜16:30"
    },
    {
     "text": "Securities code 4261",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード 4261"
    }
   ],
   "companies": [
    "アジアクエスト株式会社",
    "Sansan株式会社",
    "株式会社Geolocation Technology",
    "HubSpot"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000218.000019319.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468471-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633976,
   "anchor": "n3633976",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633976",
   "title": "“11 security assessment criteria” for spotting dangerous cloud tools released [Free white paper]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ピクルス has released a free white paper outlining “11 security assessment criteria” for people responsible for selecting cloud tools and obtaining internal approval.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4-step review process",
     "state": "translated",
     "quote": "確認フロー4ステップ"
    },
    {
     "text": "Cloud Security Assessment Criteria, October 2026 edition",
     "state": "translated",
     "quote": "クラウドセキュリティ評価基準 2026年10月版"
    },
    {
     "text": "Established: September 19, 2003",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2003年9月19日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ピクルス",
    "AWS"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000228.000002036.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468440-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633975,
   "anchor": "n3633975",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633975",
   "title": "“Tom Yum Goong Ramen” arrives to celebrate the opening of Kourakuen Thailand’s 10th and 11th locations! ～The 11th location in Thailand, LIVE RAMINTRA店, opens Friday, Oct. 30～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社幸楽苑 will begin selling “Tom Yum Goong Ramen” on Nov. 4, 2026, to mark the opening of its 10th and 11th locations in Thailand. Its franchisee, President Kourakuen, opened the 10th location in September and the 11th on Oct. 30.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "“Tom Yum Goong Ramen” 890 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "「トムヤムクンらーめん」890円（税込）"
    },
    {
     "text": "Starting Wednesday, Nov. 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日（水）より"
    },
    {
     "text": "Kourakuen Thailand’s 10th location",
     "state": "translated",
     "quote": "タイ幸楽苑10号店"
    },
    {
     "text": "11th location",
     "state": "translated",
     "quote": "11号店"
    },
    {
     "text": "On Sept. 16, 2026 (Wed.),",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月16日（水）に"
    },
    {
     "text": "On Friday, October 30",
     "state": "translated",
     "quote": "10月30日（金）には"
    },
    {
     "text": "Set meals offering savings of 70–150 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "70円～150円お得なセット"
    },
    {
     "text": "※Save 80 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "※80円お得"
    },
    {
     "text": "⇒ 1,090 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "⇒ 1,090円（税込）"
    },
    {
     "text": "Regular price: 1,170 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格1,170円（税込）"
    },
    {
     "text": "⇒ 1,190 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "⇒ 1,190円（税込）"
    },
    {
     "text": "Regular price: 1,260 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格1,260円（税込）"
    },
    {
     "text": "⇒ 1,390 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "⇒ 1,390円（税込）"
    },
    {
     "text": "Regular price: 1,540 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格1,540円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社幸楽苑",
    "株式会社プレジデント幸楽苑",
    "PRESIDENT KOURAKUEN Co.,Ltd.",
    "THAI PRESIDENT FOODS PUBLIC COMPANY LIMITED",
    "株式会社幸楽苑ホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000338.000029714.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468439-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633974,
   "anchor": "n3633974",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633974",
   "title": "アライドアーキテクツ analyzes 京王百貨店’s survey of visitors to Japan through the CEPs lens, identifying the reasons for visits and the needs of repeat customers by country and region",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アライドアーキテクツ analyzed 京王百貨店’s survey of visitors to Japan using the data platform “Kaname.ax Global,” revealing differences in visit purposes depending on prior awareness, as well as variations in CEPs (triggers) and repeat-customer needs by country and region.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "About 2,200 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,200件"
    },
    {
     "text": "About 3 times",
     "state": "translated",
     "quote": "約3倍"
    }
   ],
   "companies": [
    "アライドアーキテクツ株式会社",
    "株式会社京王百貨店"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000415.000058547.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468438-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633973,
   "anchor": "n3633973",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633973",
   "title": "フェイスネットワーク to speak at the “1st NIKKEI Family Business Project Management Forum,” hosted by 日本経済新聞社 メディアビジネス",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フェイスネットワーク is participating as a gold sponsor in the “1st NIKKEI Family Business Project Management Forum,” hosted by 日本経済新聞社, with president and representative director 二郎蜂谷 scheduled to speak.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月25日"
    },
    {
     "text": "More than 300 newly built single-building apartment complexes in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計300棟以上の新築一棟マンション"
    },
    {
     "text": "Ranked No. 1 in completed buildings",
     "state": "translated",
     "quote": "竣工棟数は No.１"
    },
    {
     "text": "As of the end of September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年９月末時点"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フェイスネットワーク",
    "日本経済新聞社 メディアビジネス",
    "パレスホテル東京",
    "三井住友信託銀行",
    "ランドマーク税理士法人",
    "税理士法人レガシィ",
    "株式会社山本山",
    "アパグループ",
    "㈱建設データバンク"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000426.000026725.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468441-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633972,
   "anchor": "n3633972",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633972",
   "title": "[ハーゲンダッツ] New “Cake Bar” series arrives! Enjoy the sensation of biting into a rich gateau chocolat. “Raspberry Gateau Chocolat” bar launches for a limited time on Tuesday, Nov. 3!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ハーゲンダッツ ジャパン株式会社 will launch the first product in its new “Cake Bar” series, “Raspberry Gateau Chocolat,” nationwide for a limited time starting Nov. 3.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "[Net content] 72 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "【内 容 量】 72ml"
    },
    {
     "text": "[Price] 373 yen (suggested retail price, including consumption tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "【価 格】 373円（希望小売価格：消費税込み）"
    },
    {
     "text": "Milk fat: 9.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "乳脂肪分9.5％"
    },
    {
     "text": "Fruit juice and pulp: 8%",
     "state": "translated",
     "quote": "果汁・果肉8％"
    }
   ],
   "companies": [
    "ハーゲンダッツ ジャパン株式会社",
    "ハーゲンダッツ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000448.000012760.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468445-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633971,
   "anchor": "n3633971",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633971",
   "title": "共立メンテナンス to be a special sponsor of the charity event “15th Waseda Ekiden in Odaiba,” produced by 早稲田大学",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社共立メンテナンス will be a special sponsor of the charity running event “15th Waseda Ekiden in Odaiba,” produced by 早稲田大学 and scheduled for Jan. 24, 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sunday, January 24, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月24日(日)"
    },
    {
     "text": "15th",
     "state": "translated",
     "quote": "第15回"
    },
    {
     "text": "7,051,275 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "7,051,275円"
    },
    {
     "text": "Operating more than approximately 500 buildings nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に約500棟以上展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社共立メンテナンス",
    "早稲田大学",
    "一般社団法人ルーツ・スポーツ・ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000494.000030012.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468442-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633970,
   "anchor": "n3633970",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633970",
   "title": "“XINXIN,” a 7-member mix-genre idol group from Nagoya, has a regular radio show airing late Monday nights on FM AICHI starting in October! “XINXIN’s Shin-so Shin-ri—Whether you believe it or not is up to you☆”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A regular radio show by “XINXIN,” a 7-member mix-genre idol group from Nagoya, began airing late Monday nights on FM AICHI in October 2026. Episodes are also available for time-shifted listening on radiko.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7-member group",
     "state": "translated",
     "quote": "7人組"
    },
    {
     "text": "October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "Every Monday, 26:00–26:30",
     "state": "translated",
     "quote": "毎週月曜26:00～26:30"
    },
    {
     "text": "80.7MHz",
     "state": "translated",
     "quote": "80.7MHz"
    },
    {
     "text": "81.3MHz",
     "state": "translated",
     "quote": "81.3MHz"
    },
    {
     "text": "Within 1 week",
     "state": "translated",
     "quote": "1週間以内"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エフエム愛知",
    "FM AICHI",
    "radiko"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000753.000036704.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468443-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633969,
   "anchor": "n3633969",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633969",
   "title": "A new pre-dinner habit: try Pork Bits as a snack before dinner! 61.8% of dual-income households hear their children say “I’m hungry” at least 1 day a week",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Based on a survey of dual-income households with preschool-age children, 伊藤ハム米久ホールディングス proposed “pre-dinner”—a new habit to address hunger before the evening meal.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Survey of 500 people in dual-income households",
     "state": "translated",
     "quote": "共働き世帯500名を対象に"
    },
    {
     "text": "In 2025, the number of “dual-income households”※1 reached 13.33 million※2",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の「共働き世帯」※1は1,333万世帯※2にのぼり"
    },
    {
     "text": "“Households consisting of a couple and children” were the largest group, at 8.06 million※3",
     "state": "translated",
     "quote": "「夫婦と子供から成る世帯」が806万世帯※３と最も多く"
    },
    {
     "text": "Dinner tended to start an average of 30 minutes later",
     "state": "translated",
     "quote": "夕食開始時間が平均30分遅い傾向にあり"
    },
    {
     "text": "The median interval between lunch and dinner was 7 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "昼食～夕食までは中央値7時間と食事間隔が長い"
    },
    {
     "text": "The median wait from picking up children to starting dinner was 2 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "お迎えから夕食開始までの夕食待機時間は、中央値で2時間"
    },
    {
     "text": "84.6% have a snack or something to eat between meals",
     "state": "translated",
     "quote": "補食・おやつをとっている割合は84.6％"
    },
    {
     "text": "59.2% of people have had to interrupt making dinner temporarily",
     "state": "translated",
     "quote": "夕食作りを一時中断されることがある人は、59.2％"
    }
   ],
   "companies": [
    "伊藤ハム米久ホールディングス株式会社",
    "伊藤ハム",
    "総務省統計局",
    "労働政策研究・研修機構"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000775.000004867.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468444-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633968,
   "anchor": "n3633968",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633968",
   "title": "New wisdom for caring for the “silent organ,” explained by a liver specialist and a dentist! “Amazing Habits That Keep Your Liver Strong for Life: What People Who Don’t Age Do” now on sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社日本文芸社 released “Amazing Habits That Keep Your Liver Strong for Life: What People Who Don’t Age Do,” co-authored by liver specialist Takeshi Kurihara and dentist Takenori Kurihara, on October 27, 2026. The book explains the mechanisms behind fatty liver and the links between the liver and the oral and gut environments, and suggests preventive habits that can be practiced in everyday life.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日"
    },
    {
     "text": "List price: ¥990 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：990円（税込）"
    },
    {
     "text": "48 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：48ページ"
    },
    {
     "text": "Founded: January 1959",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立：1959年1月"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：１億円"
    },
    {
     "text": "Employees: 79",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：79名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日本文芸社",
    "栗原クリニック東京・日本橋",
    "北里大学医学部",
    "東京女子医科大学",
    "慶應義塾大学大学院",
    "栗原ヘルスケア研究所",
    "鶴見大学歯学部",
    "慶應義塾大学大学院政策・メディア研究科",
    "三笠書房",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000863.000041489.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468469-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633967,
   "anchor": "n3633967",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633967",
   "title": "『セブンカフェ』累計販売数100億杯を達成！11月1日を「セブンカフェの日（いい1杯の日）」に制定",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン designated November 1 as “Seven Café Day” to mark cumulative sales of 10 billion cups of “Seven Café,” launched in 2013, as of the end of October 2026. The company will hold campaigns and launch new products.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative sales of 10 billion cups",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売数100億杯"
    },
    {
     "text": "End of October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月末"
    },
    {
     "text": "Launched in 2013",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年に誕生"
    },
    {
     "text": "Price: ¥498",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：498円"
    },
    {
     "text": "Price: 278 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：278円"
    },
    {
     "text": "2,026 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "当選者数2,026名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン",
    "一般社団法人 日本記念日協会",
    "セブン-イレブン"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001311.000155396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468468-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633966,
   "anchor": "n3633966",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633966",
   "title": "Celebrating cumulative sales of 10 billion cups of “セブンカフェ”! “Caramel Latte Smoothie” joins the “Seven Café Smoothie” lineup for a limited time, with a sweet and bitter flavor and セブンカフェ beans as a secret ingredient",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン will launch “Caramel Latte Smoothie” for a limited time starting November 3, celebrating cumulative sales of 10 billion cups for セブンカフェ.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative sales of 10 billion cups",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売数100億杯"
    },
    {
     "text": "From Tuesday, Nov. 3",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日（火）より"
    },
    {
     "text": "Price: 278 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：278円"
    },
    {
     "text": "300.24 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込300.24円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン",
    "セブン‐イレブン",
    "セブンカフェ",
    "明治"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001312.000155396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468467-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633965,
   "anchor": "n3633965",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633965",
   "title": "【鴨川シーワールド】A 60-minute program to learn about the concepts behind the exhibit tanks and their inhabitants from an animal keeper who serves as a dedicated group guide!! Weekdays only*1: “Animal Keeper Guided Walk: The Life of Water & the Coral Reef Sea”!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "鴨川シーワールド, the flagship facility of 株式会社グランビスタ ホテル＆リゾート, will hold the private guided tour “Animal Keeper Guided Walk: The Life of Water & the Coral Reef Sea” led by an animal keeper on weekdays only starting November 9, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 5 people",
     "state": "translated",
     "quote": "最大5名様"
    },
    {
     "text": "1日わずか2組だけ",
     "state": "original",
     "quote": "1日わずか2組だけ"
    },
    {
     "text": "1組 5,000円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1組 5,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "11,000 marine animals representing 800 species",
     "state": "translated",
     "quote": "800種11,000点の海の動物"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グランビスタ ホテル＆リゾート",
    "鴨川シーワールド"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002055.000007398.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468466-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633964,
   "anchor": "n3633964",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633964",
   "title": "【Brûlée Merisée】New gift box featuring a Christmas rose pattern. An assortment of 4 items, including winter-limited chocolate tarts",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Brûlée Merisée, operated by 株式会社グレープストーン, will sell “Merisée Gift <Winter>,” a gift box featuring a Christmas rose pattern, for a limited time starting November 1, 2026. Priced at 2,268 yen, it contains 4 kinds of sweets, including chocolate tarts.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2 million sold to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計200万個販売"
    },
    {
     "text": "【Price】2,268 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "【価 格】2,268円"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日(日)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グレープストーン",
    "東京ステーション開発㈱"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002161.000025606.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468465-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633963,
   "anchor": "n3633963",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633963",
   "title": "“15 consecutive years competing” at the National Skills Competition: 3 students from the Traditional Architecture Carpentry Department to compete in the architectural carpentry category!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "3 students from the College of Traditional Culture and Environmental Welfare, part of the NSGグループ, have been selected to represent Niigata Prefecture in the architectural carpentry category at the 64th National Skills Competition, marking 15 consecutive years of participation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3 students",
     "state": "translated",
     "quote": "３名の学生"
    },
    {
     "text": "64th National Skills Competition",
     "state": "translated",
     "quote": "第６４回技能五輪全国大会"
    },
    {
     "text": "December 4 (Friday)–7 (Monday)",
     "state": "translated",
     "quote": "１２月４日(金)～７日(月)"
    },
    {
     "text": "101 corporations",
     "state": "translated",
     "quote": "101法人"
    }
   ],
   "companies": [
    "NSGグループ",
    "株式会社NSGホールディングス",
    "中央職業能力開発協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002280.000032951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468464-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633962,
   "anchor": "n3633962",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633962",
   "title": "Pasona Tohoku Sosei’s “Hiraizumi Club ~farm & resort~” adopts “TEUDU,” a premium skincare brand with ties to Iwate. Accommodation plan with care set for the first 50 groups, available starting November 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“Hiraizumi Club ~farm & resort~,” operated by 株式会社パソナ東北創生, has adopted エスヴィータ株式会社’s premium skincare brand “TEUDU” as an amenity and will begin offering a special accommodation plan exclusively through 一休.com starting November 1, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "First 50 groups",
     "state": "translated",
     "quote": "先着50組"
    },
    {
     "text": "Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "70,560 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "70,560円"
    },
    {
     "text": "180 years old",
     "state": "translated",
     "quote": "築180年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パソナ東北創生",
    "エスヴィータ株式会社",
    "一休.com"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002335.000016751.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468463-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633961,
   "anchor": "n3633961",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633961",
   "title": "【TAC司法書士講座】Free online seminar “It’s never too late to start! Building a career as a judicial scrivener” to be held on Saturday, November 7",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TAC株式会社 will hold a free online seminar for its judicial scrivener course on November 7, 2026. Instructor Hiroyuki Himeno will speak about career development and study strategies.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日"
    },
    {
     "text": "10:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00"
    },
    {
     "text": "11:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00"
    },
    {
     "text": "3 barriers",
     "state": "translated",
     "quote": "3つの壁"
    },
    {
     "text": "December 1980",
     "state": "translated",
     "quote": "1980年12月"
    },
    {
     "text": "Academic year 2002",
     "state": "translated",
     "quote": "2002年度"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社",
    "TAC司法書士講座"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003106.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468462-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633960,
   "anchor": "n3633960",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633960",
   "title": "Latest news on products launching this fall and upcoming events for the “Love Live! Series Official Card Game” revealed at “Bushiroad TCG Strategy Presentation 2026 Autumn”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブシロード announced new products and event information for the “Love Live! Series Official Card Game” at “Bushiroad TCG Strategy Presentation 2026 Autumn,” held on October 28, 2026. Details were revealed for the November booster pack “Magical♡Treat,” purchase bonuses for the premium booster “DUO,” launching in December, and “Anniversary 2027” and related decks, scheduled for release in February 2027. The company also announced tournaments at the November fan meeting and prizes for the championship tournament in February 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 28, 2026 (Wednesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日(水)"
    },
    {
     "text": "Scheduled for release on Saturday, November 14",
     "state": "translated",
     "quote": "11月14日(土)発売予定"
    },
    {
     "text": "Scheduled for release on Saturday, December 19",
     "state": "translated",
     "quote": "12月19日(土)に発売となる"
    },
    {
     "text": "With the purchase of 2 boxes",
     "state": "translated",
     "quote": "2ボックス購入で"
    },
    {
     "text": "Scheduled for release on Saturday, February 27",
     "state": "translated",
     "quote": "2月27日(土)に発売となる"
    },
    {
     "text": "Hasunosora Girls’ Academy School Idol Club, 106th-generation members",
     "state": "translated",
     "quote": "蓮ノ空女学院スクールアイドルクラブ106期生"
    },
    {
     "text": "On Saturday, November 7 and Sunday, 8",
     "state": "translated",
     "quote": "11月7日(土)・8日(日)に"
    },
    {
     "text": "On Sunday, February 21, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月21日(日)に"
    },
    {
     "text": "More than 50 members in total",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢50人を超えるメンバー"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブシロード",
    "Bushiroad"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009843.000014827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468459-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633832,
   "anchor": "n3633832",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633832",
   "title": "Sunmedia partners with U.S.-based Cashmere to license high-quality specialist content for generative AI",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社サンメディア has formed a strategic partnership with Cashmere Inc., a U.S.-based content licensing platform for AI, and will develop a licensing business in Japan for high-quality specialist content for generative AI and RAG systems.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "For more than 60 years",
     "state": "translated",
     "quote": "60年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "Oct. 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日"
    },
    {
     "text": "5 million US dollars",
     "state": "translated",
     "quote": "500万米ドル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サンメディア",
    "Cashmere Inc.",
    "Cashmere",
    "Reach Capital"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:29:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000192981.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468087-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633833,
   "anchor": "n3633833",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633833",
   "title": "Rapidus and en launch mass recruitment through en’s “Social Impact Recruitment Project,” seeking candidates for multiple roles including business planning and production engineering, including second-career graduates and young people with potential",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エン株式会社 has launched the “Social Impact Recruitment Project” for Rapidus株式会社, recruiting candidates at once for multiple roles, including business planning and production engineering, including second-career graduates and young people with potential, to establish a mass-production system for 2nm-generation semiconductors.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Thursday, October 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日（木）より"
    },
    {
     "text": "2nm-generation semiconductors",
     "state": "translated",
     "quote": "2nm（ナノメートル）世代の半導体"
    },
    {
     "text": "Successfully confirmed transistor operation in July 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年7月にトランジスタの動作確認に成功"
    },
    {
     "text": "Aiming to begin mass production in the second half of fiscal 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年度後半の量産開始を目指しています"
    },
    {
     "text": "About 70% of employees are from Honshu and Kyushu",
     "state": "translated",
     "quote": "社員の約7割が本州・九州出身です"
    }
   ],
   "companies": [
    "エン株式会社",
    "Rapidus株式会社",
    "トヨタ自動車",
    "ソニーグループ",
    "ウエスタンデジタル日本法人",
    "東京エレクトロン"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:29:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001295.000000725.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468089-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633834,
   "anchor": "n3633834",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633834",
   "title": "Eco-Pork、東京都「グローバルサプライチェーン強化支援事業」の支援対象企業に選定",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社Eco-Pork, a startup advancing digital transformation in pig farming, has been selected as 1 of 10 companies to receive support under the Global Supply Chain Strengthening Support Program run by 東京都. The company offers digital solutions for pig farming in 4 countries—the United States, Brazil, Spain and Ukraine—and will use the program to build supply chains supporting overseas expansion and develop growth strategies.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10 companies selected for support",
     "state": "translated",
     "quote": "支援対象企業10社"
    },
    {
     "text": "4 countries: the United States, Brazil, Spain and Ukraine",
     "state": "translated",
     "quote": "米国・ブラジル・スペイン・ウクライナの4か国"
    },
    {
     "text": "令和8年度から令和10年度までの3年間",
     "state": "original",
     "quote": "令和8年度から令和10年度までの3年間"
    },
    {
     "text": "More than 1 million pigs annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間100万頭を超える豚"
    },
    {
     "text": "A ¥40 trillion global market",
     "state": "translated",
     "quote": "世界40兆円市場"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Eco-Pork",
    "Eco-Pork America, Inc.",
    "東京都",
    "経済産業省",
    "農林水産省",
    "NEDO",
    "国連工業開発機関"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:29:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000047724.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468088-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633835,
   "anchor": "n3633835",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633835",
   "title": "UNICORN marks the 1st anniversary of the official launch of its mobile advertising truck “O3 TRUCK” with a company promotional drive starting October 29. It will also offer the “O3 TRUCK Search” option free of charge for a limited time",
   "title_state": "translated",
   "summary": "UNICORN will conduct a promotional drive starting October 29, 2026, to mark the 1st anniversary of the release of its AI analytics advertising truck, “O3 TRUCK.” It is also offering the normally paid option “O3 TRUCK Search” free of charge to advertisers who apply by December 25.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1st anniversary of the official release",
     "state": "translated",
     "quote": "正式リリース1周年"
    },
    {
     "text": "Regular option fee: 300,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "通常のオプション料金300,000円"
    },
    {
     "text": "Adopted by 28 companies in the 1 year since its release",
     "state": "translated",
     "quote": "導入実績は、リリースから1年で28社"
    },
    {
     "text": "Reached 54 campaigns",
     "state": "translated",
     "quote": "54キャンペーンに達し"
    }
   ],
   "companies": [
    "UNICORN株式会社",
    "株式会社アドウェイズ",
    "POLARIS株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:28:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000293.000033008.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468091-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633836,
   "anchor": "n3633836",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633836",
   "title": "[Taiwan Update] Local sourcing of Taiwan’s semiconductor materials is accelerating! A look at the forefront of partnerships between Japanese and Taiwanese companies and more in the latest Wise Research report",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Wise Consulting Group has issued its latest report, covering the acceleration of local sourcing of semiconductor materials in Taiwan, machine tool makers’ shift into robotics and aerospace, a major investment by 合晶科技（ウエハーワークス）, and 威力暘電子（ウェリーサン）’s rollout of liquid-cooling technology.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "35 companies have joined",
     "state": "translated",
     "quote": "35社が加盟しました"
    },
    {
     "text": "SEMI半導体材料聯盟 was established in August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月にはSEMI半導体材料聯盟が設立され"
    },
    {
     "text": "12-inch wafers for advanced manufacturing processes",
     "state": "translated",
     "quote": "先進製造プロセス向け12インチウエハー"
    },
    {
     "text": "A new production line will begin operations in 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年には新たな生産ラインが稼働し"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワイズコンサルティング グループ",
    "威志企管顧問股ｲ分有限公司",
    "SEMI半導体材料聯盟",
    "合晶科技",
    "ウエハーワークス",
    "上銀科技",
    "ハイウィン",
    "百徳機械",
    "威力暘電子",
    "ウェリーサン"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:27:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000394.000059899.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468092-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633837,
   "anchor": "n3633837",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633837",
   "title": "10 companies to watch will appear under the theme “A World Coexisting with AI”! “Hifumi Annual Meeting 2026” to be held November 29",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Rheos Capital Works will hold “Hifumi Annual Meeting 2026,” an event themed “A World Coexisting with AI,” at Tokyo International Forum on November 29, featuring 10 companies to watch, including 伊藤忠商事.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12:00～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00～17:00"
    },
    {
     "text": "Capacity: approximately 20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員20名程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "レオス・キャピタルワークス株式会社",
    "SBIグループ",
    "SBIグローバルアセットマネジメント株式会社",
    "伊藤忠商事",
    "丸紅",
    "三井物産",
    "みずほフィナンシャルグループ",
    "ANYCOLOR",
    "オリックス",
    "三菱地所",
    "インソース",
    "Finatextホールディングス",
    "TOTO株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:26:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000180.000049166.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468090-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633838,
   "anchor": "n3633838",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633838",
   "title": "Presentations on security measures at medical institutions and the use of generative AI at the 46th Joint Conference on Medical Informatics",
   "title_state": "translated",
   "summary": "医療AIプラットフォーム技術研究組合 (HAIP) will present recommendations on the shift to cyber resilience and key points of the Guidelines for the Use of Generative AI (2nd Edition) at the 46th Joint Conference on Medical Informatics, to be held in Sapporo in November 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月12日（木）～15日（日）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年11月12日（木）～15日（日）"
    },
    {
     "text": "46th Joint Conference on Medical Informatics",
     "state": "translated",
     "quote": "第46回医療情報学連合大会"
    },
    {
     "text": "27th Annual Meeting of 日本医療情報学会",
     "state": "translated",
     "quote": "第27回日本医療情報学会学術大会"
    },
    {
     "text": "2 presentations",
     "state": "translated",
     "quote": "2つの発表"
    },
    {
     "text": "November 13, 2026 (Friday), 9:00–11:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日（金）9:00～11:00"
    },
    {
     "text": "November 14, 2026 (Saturday), 16:00–18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土）16:00～18:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "医療AIプラットフォーム技術研究組合",
    "HAIP",
    "日本医療情報学会"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:26:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000113605.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468099-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633839,
   "anchor": "n3633839",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633839",
   "title": "大央 representative and architect 松岡恭子 discusses “urban spaces in reserve” and city-making in the age of AI",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Kyoko Matsuoka, representative of 株式会社大央, spoke at a joint meeting of the 福岡県中小企業経営者協会連合会, discussing the Tenjin Big Bang, public spaces at One Building, challenges posed by population decline, the potential of AI-powered urban planning, and the perspective of viewing vacant houses in regional cities as “spaces in reserve.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日"
    },
    {
     "text": "6th floor",
     "state": "translated",
     "quote": "6階"
    },
    {
     "text": "100 years",
     "state": "translated",
     "quote": "100年間"
    },
    {
     "text": "30 years from now",
     "state": "translated",
     "quote": "30年後"
    },
    {
     "text": "100 ideas",
     "state": "translated",
     "quote": "100案"
    },
    {
     "text": "1,000 ideas",
     "state": "translated",
     "quote": "1000案"
    },
    {
     "text": "Beyond half a century",
     "state": "translated",
     "quote": "半世紀を超えて"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大央",
    "ONE FUKUOKA HOTEL",
    "福岡中経協",
    "北九州中経協",
    "筑後中経協",
    "筑豊中経協",
    "福岡県中小企業経営者協会連合会"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:25:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000185191.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468101-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633840,
   "anchor": "n3633840",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633840",
   "title": "共英製鋼 and Clean Energy Connect sign virtual PPA service agreement",
   "title_state": "translated",
   "summary": "共英製鋼株式会社 and 株式会社クリーンエナジーコネクト have signed a virtual PPA service agreement, with the service set to begin in November 2026. CEC will develop Non-FIT solar power plants with a capacity of approximately 14MW and provide the environmental value to 共英製鋼.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 14MW",
     "state": "translated",
     "quote": "約14MW"
    },
    {
     "text": "Approximately 6,300t-CO2/year",
     "state": "translated",
     "quote": "約6,300t-CO2/年"
    },
    {
     "text": "Approximately 160 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約160か所"
    },
    {
     "text": "Approximately 15,000,000kWh",
     "state": "translated",
     "quote": "約15,000,000kWh"
    },
    {
     "text": "Nov. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月"
    },
    {
     "text": "20 years",
     "state": "translated",
     "quote": "20年間"
    }
   ],
   "companies": [
    "共英製鋼株式会社",
    "共英製鋼",
    "株式会社クリーンエナジーコネクト",
    "CEC"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:24:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000160355.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468102-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633841,
   "anchor": "n3633841",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633841",
   "title": "[株式会社ミライト・ワン] Expanding integrated managed services with the addition of cyberattack response capabilities, launching “MY One Grid™ Cybersecurity”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ミライト・ワン will begin offering “MY One Grid™ Cybersecurity,” which adds cybersecurity features to its integrated cloud/on-premises managed service “MY One Grid™,” on October 29, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From Oct. 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日より"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ミライト・ワン",
    "株式会社ソフトクリエイト",
    "エクスジェン・ネットワークス"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:24:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000147.000130563.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468103-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633842,
   "anchor": "n3633842",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633842",
   "title": "Korean skincare brand “セロラバイ” expands offline sales channels with placement in 8 pharmacies in Busan, following Seoul",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Korean skincare brand “セロラバイ” has expanded its offline sales channels by securing placement in 8 pharmacies in major tourist areas of Busan, following Seoul.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8 pharmacies",
     "state": "translated",
     "quote": "薬局8店舗"
    },
    {
     "text": "Formulated with 20,000ppm of ECM-5",
     "state": "translated",
     "quote": "ECM-5」を20,000ppm配合"
    }
   ],
   "companies": [
    "CELORA CO.,LTD.",
    "セロラバイ",
    "CELORABY",
    "Qoo10",
    "楽天市場",
    "Rakuten"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:24:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000158976.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468105-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633843,
   "anchor": "n3633843",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633843",
   "title": "SUBU 10th-anniversary mook, “別冊GO OUT SUBU 10th ANNIVERSARY BOOK,” goes on sale. Special bonus: SUBU’s original “mixed-material shoe bag”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Winter sandal brand “SUBU” released “別冊GO OUT SUBU 10th ANNIVERSARY BOOK,” a mook jointly produced by outdoor magazine “GO OUT” and fashion magazine “ONKUL,” on October 28, 2026, to mark its 10th anniversary. It comes with a special original shoe bag.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10th anniversary of the brand’s founding",
     "state": "translated",
     "quote": "ブランド設立10周年"
    },
    {
     "text": "Worn in more than 30 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界30カ国以上で履かれています"
    },
    {
     "text": "Released on Wednesday, October 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）に発売しました"
    },
    {
     "text": "List price: ¥2,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,200円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イデアポート",
    "SUBU",
    "GO OUT",
    "ONKUL",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:22:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000150214.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468106-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633844,
   "anchor": "n3633844",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633844",
   "title": "クラウドエース、【新社内制度】週1回30分の『ひらめきウォーキング』を開始〜AI駆動の時代に、あえて“歩く時間”を業務に〜",
   "title_state": "original",
   "summary": "クラウドエース株式会社は、従業員のウェルビーイング向上とAI駆動によるアイデア創出を目的に、業務時間内に週1回30分のウォーキングを行う新制度「ひらめきウォーキング」を開始した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "週1回",
     "state": "original",
     "quote": "週1回"
    },
    {
     "text": "30 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "30分"
    },
    {
     "text": "4 domestic companies",
     "state": "translated",
     "quote": "国内4社"
    },
    {
     "text": "More than 700 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "700件を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "クラウドエース株式会社",
    "クラウドエース",
    "Google Cloud"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:21:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000319.000032396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468107-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633845,
   "anchor": "n3633845",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633845",
   "title": "A new journey begins on Lake Biwa: “LAGO JOURNEY,” where nature grows richer the more you visit!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社たねや and トヨタ・コニック株式会社 will launch “LAGO JOURNEY,” a nature-based experience on Lake Biwa, on November 22, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "8,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Starting November 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月22日より"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社たねや",
    "トヨタ・コニック株式会社",
    "株式会社杢兵衛造船所",
    "株式会社JTB 滋賀支店"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:20:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000101884.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468108-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633846,
   "anchor": "n3633846",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633846",
   "title": "Marubun’s AI communication robot Kebbi3 selected for “Care Technology”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "丸文株式会社 announced that Kebbi3, an AI communication robot made by NUWAロボティクス社 and handled by the company, has been officially selected for the “Care Technology (Monitoring and Communication)” category by 公益財団法人テクノエイド協会. This means it meets the eligibility criteria for subsidies, making it easier to support its adoption.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Founded in 1844",
     "state": "translated",
     "quote": "1844年に創業し"
    },
    {
     "text": "Established: 1947",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ：1947 年"
    },
    {
     "text": "Sales will end in December 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月をもって販売終了とし"
    }
   ],
   "companies": [
    "丸文株式会社",
    "NUWAロボティクス社",
    "NUWA Robotics Corp.",
    "NUWA ロボティクスJAPAN 株式会社",
    "公益財団法人テクノエイド協会",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:20:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000142.000166754.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468111-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633847,
   "anchor": "n3633847",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633847",
   "title": "What if your accounting staff suddenly resigns? 200 business owners and executives share their response plans and concerns (RSTANDARD survey)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "According to a survey conducted by 株式会社RSTANDARD, when accounting staff resign unexpectedly, 37.0% of business owners and executives would consider handling the work internally, while 32.0% would consider consulting existing specialists. Concerns included workflow delays and increased workloads, while accuracy and system compatibility were key considerations when outsourcing.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "200 people",
     "state": "translated",
     "quote": "200名"
    },
    {
     "text": "37.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "37.0％"
    },
    {
     "text": "32.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "32.0％"
    },
    {
     "text": "11.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "11.0％"
    },
    {
     "text": "5.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "5.0％"
    },
    {
     "text": "2.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "2.5％"
    },
    {
     "text": "11.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "11.5％"
    },
    {
     "text": "1.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "1.0％"
    },
    {
     "text": "26.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "26.5％"
    },
    {
     "text": "22.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "22.5％"
    },
    {
     "text": "21.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "21.0％"
    },
    {
     "text": "19.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "19.0％"
    },
    {
     "text": "18.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "18.5％"
    },
    {
     "text": "17.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "17.5％"
    },
    {
     "text": "16.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "16.0％"
    },
    {
     "text": "9.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "9.5％"
    },
    {
     "text": "8.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "8.5％"
    },
    {
     "text": "25.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "25.5％"
    },
    {
     "text": "0.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "0.0％"
    },
    {
     "text": "18.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "18.0％"
    },
    {
     "text": "15.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "15.5％"
    },
    {
     "text": "14.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "14.0％"
    },
    {
     "text": "12.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "12.0％"
    },
    {
     "text": "10.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "10.0％"
    },
    {
     "text": "30.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "30.0％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社RSTANDARD",
    "Freeasy"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:20:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192392.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468112-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633848,
   "anchor": "n3633848",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633848",
   "title": "Smiling children undaunted by the rain! “MATAHARI LAND - KIDS PARK FESTA” to be held for the first time at Yoyogi Park!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“MATAHARI LAND - KIDS PARK FESTA” was held at Yoyogi Park in Tokyo on October 24 and 25, 2026, with activities including dance and workshops for children to enjoy.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日"
    },
    {
     "text": "25th",
     "state": "translated",
     "quote": "25日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 MATAHARI",
    "360WORLD 合同会社",
    "NEKKOPOCCO",
    "JAMBOREE",
    "SAVAGE CLUB",
    "BOOMIN' WORLD"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:20:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000155702.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468113-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633851,
   "anchor": "n3633851",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633851",
   "title": "トライフ releases case studies of its package-production web service “MyPUP”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社トライフ announced that トーエイ株式会社 produced original paper bags for a collaboration product with OVALE, a Western-style confectionery shop in Kariya, Aichi Prefecture, as a case study for the MyPUP packaging production web service.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トライフ",
    "トーエイ株式会社",
    "OVALE"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000170001.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468131-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633850,
   "anchor": "n3633850",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633850",
   "title": "【岐阜県飛騨市】Monitor events for the national app under the “Furusato Resident Registration System” to be held on Nov. 4, 5 and 7—first nationwide event to discuss use of the system as a whole, hosted by Hida City, a leader among municipalities in attracting people with ties to the region!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "As part of the national “Furusato Resident Registration System” model project, 岐阜県飛騨市 is conducting a trial-monitoring program for the “Furusato Resident App (trial version)” from October to December 2026. In early November, it will hold events for people who live outside the city but are interested in Hida City, where participants can check how easy the app is to use and share ideas. The events will be held in 3 formats: in Tokyo, in Hida City and online.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From October through December 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月から12月にかけて"
    },
    {
     "text": "The current membership exceeds 19,000.",
     "state": "translated",
     "quote": "現在会員数は1.9万人を超えています"
    },
    {
     "text": "More than 7,400 people have participated in total.",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ7,400人を超える方が参加し"
    },
    {
     "text": "In a small city with a population of approximately 21,000",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約21,000人の小さな市で"
    },
    {
     "text": "Forests account for around 94% of the total area",
     "state": "translated",
     "quote": "総面積の約94％を森林が占める"
    }
   ],
   "companies": [
    "岐阜県飛騨市",
    "飛騨市役所",
    "ヒダスケ！-飛騨市の関係案内所-",
    "飛騨市ファンクラブ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000252.000120394.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468124-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633849,
   "anchor": "n3633849",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633849",
   "title": "(Joint release) JAL and スカパーJSAT sign basic business partnership agreement to address social issues",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本航空株式会社 and スカパーJSAT株式会社 have signed a basic business partnership agreement to address regional issues and create new businesses using satellite data. The companies are considering developing a solution to visualize the risk of wild animals, including brown bears, appearing in populated areas, with the aim of eventually expanding into areas such as disaster preparedness and environmental monitoring.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日"
    },
    {
     "text": "234 aircraft",
     "state": "translated",
     "quote": "234機の航空機"
    },
    {
     "text": "71 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界71カ国"
    },
    {
     "text": "413 airports",
     "state": "translated",
     "quote": "413空港"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本航空株式会社",
    "JAL",
    "スカパーJSAT株式会社",
    "スカパーJSAT",
    "Skytrax社",
    "APEX"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001586.000030684.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468114-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633852,
   "anchor": "n3633852",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633852",
   "title": "An annual tradition! Nov. 11 is Hekoayu Day! “Hirahira Hekoayu Festival 2026: What Kind of Fish Is Hekoayu?” to be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Sapporo aquarium AOAO SAPPORO will hold a special program for 11 days starting Nov. 1, 2026, to mark Hekoayu Day on Nov. 11.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sunday, Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "11 days",
     "state": "translated",
     "quote": "11日間"
    },
    {
     "text": "6,500–9,600 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "6,500～9,600円"
    },
    {
     "text": "1,111 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,111円"
    },
    {
     "text": "480 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "480円"
    },
    {
     "text": "800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "800円"
    },
    {
     "text": "4 m wide",
     "state": "translated",
     "quote": "幅4m"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社青々",
    "AOAO SAPPORO",
    "Euphoria",
    "HOURS BEER",
    "日本記念日協会",
    "サンシャイン水族館",
    "日本ネイリスト協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:19:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000112370.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468133-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633853,
   "anchor": "n3633853",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633853",
   "title": "“Hatsune Miku: Connected Puzzles Tamagotori Deluxe” launches for PS4/PS5, Xbox and Steam!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "クリプトン・フューチャー・メディア株式会社 released the puzzle game “Hatsune Miku: Connected Puzzles Tamagotori Deluxe” for PS4/PS5, Xbox and Steam on Oct. 29, 2026. The price is 1,980 yen (tax included).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日"
    },
    {
     "text": "1,980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,980円"
    }
   ],
   "companies": [
    "クリプトン・フューチャー・メディア株式会社",
    "クリプトン"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:18:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000719.000052709.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468135-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633854,
   "anchor": "n3633854",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633854",
   "title": "Chaintope to hold free webinar on DPP readiness in the textile and apparel industries on Nov. 25",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社chaintope will hold a free online webinar on Nov. 25, 2026, on digital product passport (DPP) readiness in the textile and apparel industries. Shinichi Hasegawa of 株式会社景譜 (KEIF, Inc.) will join as a guest speaker and discuss building traceability and enhancing brand value through the example of the medical scrubs brand “sukui.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月25日"
    },
    {
     "text": "14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "14時"
    },
    {
     "text": "Fiscal 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度"
    },
    {
     "text": "iF DESIGN AWARD 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "iF DESIGN AWARD 2026"
    },
    {
     "text": "Green Product Award 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "Green Product Award 2026"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社chaintope",
    "Chaintope",
    "株式会社景譜",
    "KEIF, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:18:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000030542.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468136-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633855,
   "anchor": "n3633855",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633855",
   "title": "トリファ establishes Taiwan branch",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社トリファ established a Taiwan branch on Sept. 28, 2026, to accelerate its business expansion in East Asia.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "September 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月28日"
    },
    {
     "text": "Sales grew 15 times in 2 years",
     "state": "translated",
     "quote": "売上は2年で15倍に拡大"
    },
    {
     "text": "Downloads surpass 2 million",
     "state": "translated",
     "quote": "ダウンロード数は200万を突破"
    },
    {
     "text": "Taiwan recorded a total of 18.94 million outbound travelers in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の台湾の出国者数は延べ1,894万人"
    },
    {
     "text": "Population of approximately 23 million",
     "state": "translated",
     "quote": "人口は約2,300万人"
    },
    {
     "text": "Passport ownership rate is also approximately 60%",
     "state": "translated",
     "quote": "パスポート保有率も約60%"
    },
    {
     "text": "Approximately 18% in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "日本の約18%"
    },
    {
     "text": "Raise the share of overseas sales to 50% of the total",
     "state": "translated",
     "quote": "海外売上比率を全体の50%へ引き上げる"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トリファ",
    "トリファ",
    "trifa Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:16:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000085027.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4468125-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633042,
   "anchor": "n3633042",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633042",
   "title": "Relive the stories of all 8 films in the series in the world of LEGO! The LEGO(R) Harry Potter(TM) Collection Nintendo Switch(TM) 2 physical edition launches today!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セガ launched the physical edition of WB Games’ “LEGO® Harry Potter™ Collection” for Nintendo Switch™ 2 on Oct. 29.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "All 8 works",
     "state": "translated",
     "quote": "全8作品"
    },
    {
     "text": "October 29 (Thu.)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月29日（木）"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: 5,980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：5,980円"
    },
    {
     "text": "¥6,578 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込6,578円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セガ",
    "WB Games",
    "TT Games Ltd.",
    "LEGO Group",
    "Warner Bros. Entertainment Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:14:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007794.000005397.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467381-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633043,
   "anchor": "n3633043",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633043",
   "title": "Chef Tsutomu Ochiai, famed for “Japan’s hardest-to-book restaurant,” makes his first appearance at Mori no Machi, turning Okayama’s prized ingredients into exquisite Italian cuisine",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A limited 2-day Italian dinner and lunch by Chef Tsutomu Ochiai will be held on Nov. 6 and 7, 2026, at Mori no Machi Picnic Terrace, operated by サルボ両備株式会社, a subsidiary of 両備ホールディングス株式会社. The courses will feature ingredients including “Tanimoto Beef” from Okayama Prefecture and vegetables from the Ortolano brand. Reservations are being accepted through ぐるなび.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "For 2 days, November 6 (Fri.) and 7 (Sat.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日（金）・7日（土）の2日間"
    },
    {
     "text": "Raised on a farm for more than 30 months",
     "state": "translated",
     "quote": "牧場で30か月以上かけて肥育され"
    },
    {
     "text": "Born in Kamakura, Kanagawa Prefecture, in 1947",
     "state": "translated",
     "quote": "1947年、神奈川県鎌倉市生まれ"
    },
    {
     "text": "Completed approximately 3 years of training in various parts of Italy",
     "state": "translated",
     "quote": "イタリア各地で約3年間の修業を積む"
    },
    {
     "text": "Opened LA BETTOLA da Ochiai in Tokyo’s Ginza district in 1997",
     "state": "translated",
     "quote": "1997年に東京・銀座に「LA BETTOLA da Ochiai」を開店"
    },
    {
     "text": "Received the Order of the Star of Italian Solidarity from the Italian government in 2005",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年にイタリア政府から「イタリア連帯の星勲章」を授与"
    },
    {
     "text": "Named a Contemporary Master Craftsman by the Minister of Health, Labour and Welfare in 2013",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年には厚生労働大臣より「現代の名工」に選定"
    },
    {
     "text": "Received the Commissioner for Cultural Affairs Award in 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年には文化庁長官表彰"
    },
    {
     "text": "In 2020, became the first Italian cuisine chef to receive the Medal with Yellow Ribbon",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年にはイタリア料理のシェフとして初めて「黄綬褒章」を受章"
    },
    {
     "text": "Dinner on Friday, Nov. 6, starting at 18:30",
     "state": "translated",
     "quote": "11月6日（金）は、18時30分からのディナー"
    },
    {
     "text": "Lunch is scheduled for Saturday the 7th, starting at 12",
     "state": "translated",
     "quote": "7日（土）は12時からのランチを予定しています"
    },
    {
     "text": "料金：1名 16,500円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "料金：1名 16,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Capacity: 80 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：80名"
    },
    {
     "text": "料金：1名 11,000円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "料金：1名 11,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Capacity: 60 students",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：60名"
    },
    {
     "text": "Reservation deadline: Nov. 2, 2026, 18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "予約締切：2026年11月2日（月）18:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "両備ホールディングス株式会社",
    "サルボ両備株式会社",
    "LA BETTOLA da Ochiai",
    "日本イタリア料理協会",
    "ホテルニューオータニ",
    "グラナータ",
    "谷本牧場",
    "肉処たにもと",
    "Ortolano",
    "両備グループ",
    "ぐるなび",
    "PayPay",
    "楽天ペイ",
    "d払い",
    "auPAY",
    "メルペイ",
    "FamiPay",
    "COIN+",
    "Alipay"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:13:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000641.000052428.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467380-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633044,
   "anchor": "n3633044",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633044",
   "title": "三井倉庫 begins operations at new “Busan New Port Second Warehouse” in Busan, South Korea",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三井倉庫 announced that its South Korean subsidiary, Mitsui-Soko (Korea) Co.,Ltd, began operations in October 2026 at the Busan New Port Second Warehouse, built within the Busan New Port Free Trade Zone.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Operations began in October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より稼働を開始しました"
    },
    {
     "text": "The company in 2014",
     "state": "translated",
     "quote": "当社は2014年に"
    },
    {
     "text": "The company decided to build this facility in November 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "当社は2024年11月に本施設の建設を決定"
    },
    {
     "text": "5 stories",
     "state": "translated",
     "quote": "5階建"
    },
    {
     "text": "Approximately 9,000 tsubo (total floor area)",
     "state": "translated",
     "quote": "約9,000坪（延床）"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井倉庫ホールディングス株式会社",
    "三井倉庫株式会社",
    "Mitsui-Soko (Korea) Co.,Ltd"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:12:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000063522.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467379-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633045,
   "anchor": "n3633045",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633045",
   "title": "“Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku” unveils new information, including original songs by 原口沙輔 and 晴いちばん!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セガ and 株式会社Colorful Palette announced new information for “Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku,” including original songs by 原口沙輔 and 晴いちばん, the “World Crown Event” starting in January 2027, a Halloween login campaign, the addition of 7 new songs, new “APPEND” charts, campaigns related to Connect Live, and the “FEEL Pure Harmony” event.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting in January 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月より"
    },
    {
     "text": "“Halloween Cookies” × 3",
     "state": "translated",
     "quote": "「ハロウィンクッキー」×3個"
    },
    {
     "text": "“Fragments of Feelings” × 100",
     "state": "translated",
     "quote": "「想いのカケラ」×100個"
    },
    {
     "text": "Addition of the following 7 songs",
     "state": "translated",
     "quote": "以下7曲の追加"
    },
    {
     "text": "“Virtual Coins” × 100",
     "state": "translated",
     "quote": "「バーチャルコイン」×100個"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セガ",
    "株式会社Colorful Palette",
    "サイバーエージェントグループ",
    "クリプトン・フューチャー・メディア株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:12:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007793.000005397.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467384-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633046,
   "anchor": "n3633046",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633046",
   "title": "“OPEN DAY,” bringing balance to everyday life and the extraordinary, to be held at SAUNA SAKURADO with 花山瑞貴 and 川田直樹 as guests",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社サクラグループHOLDINGS. held a hands-on event and talk session to mark the renovation of its wood-fired sauna at the private sauna SAUNA SAKURADO in Fukuoka City. Model and television personality 花山瑞貴 and others attended, and the event included an introduction to the new facilities and a talk session.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Oct. 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）"
    },
    {
     "text": "30 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者30名"
    },
    {
     "text": "A sauna room at about 92°C",
     "state": "translated",
     "quote": "約92℃のサウナ室"
    },
    {
     "text": "Cold bath 110 cm deep",
     "state": "translated",
     "quote": "深さ110cmの水風呂"
    },
    {
     "text": "All 5 rooms in the facility opened to visitors",
     "state": "translated",
     "quote": "館内5室を開放"
    },
    {
     "text": "Price: ¥9,000 (tax included) and up",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：9,000円（税込）〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サクラグループHOLDINGS.",
    "SAUNA SAKURADO",
    "CAFE&BAR SKIFF"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:11:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000156744.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467387-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633047,
   "anchor": "n3633047",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633047",
   "title": "MyDearest begins offering development solutions for next-generation AR glasses “XREAL AURA”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "MyDearest株式会社 has begun offering a solution to support content development by companies and IP holders for XREAL’s AR glasses, “XREAL AURA.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "XR content played by more than 3 million people in Japan and overseas",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外で累計300万人以上が遊ぶXRコンテンツ"
    },
    {
     "text": "Reservations have exceeded 10,000 units worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "予約が世界で1万台を超える"
    },
    {
     "text": "A wide 70-degree field of view",
     "state": "translated",
     "quote": "70度の広い視野角"
    },
    {
     "text": "Lightweight at about 91g",
     "state": "translated",
     "quote": "約91gと軽量なため"
    },
    {
     "text": "Cumulative visits have topped 10 million",
     "state": "translated",
     "quote": "累計訪問数1,000万回を突破しています"
    },
    {
     "text": "Content with more than 20 million plays in total",
     "state": "translated",
     "quote": "累計2,000万プレイを超えるコンテンツ"
    }
   ],
   "companies": [
    "MyDearest株式会社",
    "XREAL",
    "Google",
    "Qualcomm",
    "Valve Corporation",
    "Roblox Corporation",
    "VRChat Inc.",
    "Tokyo Broadcasting System Television, Inc.",
    "KOTAKE CREATE",
    "株式会社Mogura",
    "株式会社moze"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:11:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000023466.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467386-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633048,
   "anchor": "n3633048",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633048",
   "title": "Limited run of 200 sells out! “SKY LANTERN NIGHT,” where fantastical lights color the night sky over Yoyogi Park, held for the first time",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“SKY LANTERN NIGHT,” held for the first time on October 17, 2026, as a special event at the “Indonesia Japan Friendship Festival ’26” at Yoyogi Park, was a success, with all 200 limited-edition sky lanterns selling out. It was organized by 株式会社MATAHARI and 360WORLD合同会社.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Limited to 200 items",
     "state": "translated",
     "quote": "限定200個"
    },
    {
     "text": "Oct. 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日"
    }
   ],
   "companies": [
    "360WORLD 合同会社",
    "株式会社 MATAHARI"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:11:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000155702.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467388-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633049,
   "anchor": "n3633049",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633049",
   "title": "[PayPay Insurance] Early flu season brings earlier preparations: PayPay Insurance’s “Influenza Benefit” surpasses 50,000 sign-ups in just 20 days",
   "title_state": "translated",
   "summary": "PayPay Insurance Service, part of the LINE Yahoo Group, announced that sign-ups for the 2026 edition of its “Influenza Benefit,” which launched about 10 days earlier than last year in response to the early flu season, topped 50,000 within 20 days of launch.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Surpassed 50,000 sign-ups in just 20 days",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか20日間で5万件を突破"
    },
    {
     "text": "About 2.5 times the pace of the same period from the start of sales last year (※2)",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年の販売開始から同日数の実績と比較(※2)して約2.5倍のペース"
    },
    {
     "text": "Since the service launched on October 5",
     "state": "translated",
     "quote": "10月5日の提供開始から"
    },
    {
     "text": "Starting October 5, about 10 days earlier than last year",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年より約10日前倒しとなる10月5日から"
    },
    {
     "text": "Reached 11.35 people in Week 40 (September 28–October 4)",
     "state": "translated",
     "quote": "第40週（9月28日～10月4日）に11.35人となり"
    },
    {
     "text": "Up from 7.17 people the previous week",
     "state": "translated",
     "quote": "前週の7.17人から"
    },
    {
     "text": "Rose about 1.6 times from 7.17 people the previous week",
     "state": "translated",
     "quote": "前週の7.17人から約1.6倍に増加しました"
    },
    {
     "text": "Flu season began about 1 month earlier than the previous year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年より約1か月早い流行入り"
    },
    {
     "text": "Sign up from 250 yen per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額250円から加入でき"
    },
    {
     "text": "Enrollment is available from ¥240 per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額240円から加入できます"
    },
    {
     "text": "“PayPay Points” worth 1% of the premium will be awarded by the underwriting insurance company",
     "state": "translated",
     "quote": "引受保険会社から保険料の1％分の「PayPayポイント」が付与されます"
    },
    {
     "text": "October 5, 2026 to March 22, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月5日から2027年3月22日まで"
    },
    {
     "text": "October 15, 2026 to April 30, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日から2027年4月30日まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "LINEヤフー株式会社",
    "PayPay保険サービス株式会社",
    "PayPay株式会社",
    "厚生労働省",
    "アイアル少額短期保険株式会社",
    "住友生命",
    "Yahoo!ほけん"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:11:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000180835.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467390-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633050,
   "anchor": "n3633050",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633050",
   "title": "From the top J.League club to the world title: Online qualifiers for the official esports tournament “eFootball™ Championship 2027 eJ.LEAGUE” begin October 29",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Japan Professional Football League and 株式会社コナミデジタルエンタテインメント announced that online qualifiers for the official esports tournament “eFootball™ Championship 2027 eJ.LEAGUE,” played using the free-to-play game “eFootball™,” will begin on October 29. Players from this season’s winning club will earn the right to compete in next summer’s world tournament, with all 40 clubs taking part in the competition.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Worldwide downloads have topped 1 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "世界累計ダウンロード数は10億を超え"
    },
    {
     "text": "All 40 J1 and J2 clubs",
     "state": "translated",
     "quote": "Ｊ１・Ｊ２全40クラブ"
    },
    {
     "text": "A total of 2 players from the console and mobile divisions",
     "state": "translated",
     "quote": "家庭用ゲーム機部門・モバイル部門の計２名"
    },
    {
     "text": "The 8 clubs that advanced from the group stage",
     "state": "translated",
     "quote": "グループリーグを勝ち上がった8クラブ"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益社団法人 日本プロサッカーリーグ",
    "Ｊリーグ",
    "株式会社コナミデジタルエンタテインメント",
    "KONAMI",
    "Epic Games, Inc.",
    "adidas Group"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:10:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001524.000050711.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467385-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633077,
   "anchor": "n3633077",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633077",
   "title": "Talk to your plush toys—and let them talk to each other. The plush-toy conversation app “NUI” adds the new “Talk Together” feature",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The independently developed plush-toy conversation app “NUI” launched a new feature, “Talk Together,” on October 29, 2026, allowing plush toys belonging to the same owner to talk to each other.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "On Thursday, October 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日（木）に"
    },
    {
     "text": "Try up to 5 exchanges for free the first time",
     "state": "translated",
     "quote": "初回は5往復ぶんを無料でためせます"
    },
    {
     "text": "For 7 days after completing the initial setup",
     "state": "translated",
     "quote": "初期設定の完了から7日間"
    },
    {
     "text": "First 20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着20名"
    },
    {
     "text": "β early-bird discount (first 20 people, 30% off)",
     "state": "translated",
     "quote": "β先行割引（先着20名・30%オフ）"
    },
    {
     "text": "The market for plush toys and related categories was worth ¥62.398 billion in fiscal 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度のぬいぐるみ分類の市場規模は623億9,800万円"
    },
    {
     "text": "Up 38.2% from the previous fiscal year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年度比38.2%増"
    },
    {
     "text": "About 3.2 times higher over 10 years than in fiscal 2015",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年度と比べて10年間で約3.2倍"
    }
   ],
   "companies": [
    "NUI",
    "Anthropic社",
    "日本玩具協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000190046.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467439-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633076,
   "anchor": "n3633076",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633076",
   "title": "[Nagareyama, Chiba Prefecture] Women-only studio “Lino Style (Rino Sutairu) Nagareyama Kaido” combining bodywork, yoga and Pilates to open on October 31, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Lino Bloom will open the women-only “Lino Style (Rino Sutairu) Nagareyama Kaido” studio in Nagareyama, Chiba Prefecture, on October 31, 2026, and unify the brand name of all locations, including existing ones, from “Lino body39” to “Lino Style.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日"
    },
    {
     "text": "First trial lesson (2,980 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "初回体験レッスン（2,980円）"
    },
    {
     "text": "One subsequent lesson (worth 7,000 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "次回レッスン1回分（7,000円相当）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Lino Bloom",
    "Lino Style",
    "Lino body39",
    "ジョリーパスタ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000176813.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467438-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633075,
   "anchor": "n3633075",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633075",
   "title": "[Electrical contractor in Saitama × rice farmer in Niigata] Supporting primary industries through the connection forged by the name “Hayakawa”! Hayakawa Electric directly purchases new rice from “早川ファーム,” hit by a 40% drop in rice prices and soaring fertilizer costs, and distributes a total of 1 ton to employees and stakeholders",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社早川電工 has launched a project to directly purchase new rice from “早川ファーム” in Niigata Prefecture, which is struggling with a sharp drop in rice prices and soaring fertilizer costs, and distribute a total of 1 ton to employees and stakeholders.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Rice prices plunge 40%",
     "state": "translated",
     "quote": "米価4割急落"
    },
    {
     "text": "A total of 1 ton",
     "state": "translated",
     "quote": "総量1トン"
    },
    {
     "text": "Generally around 5,500–7,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "概ね5,500円〜7,500円前後"
    },
    {
     "text": "Shinnosuke: 8,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "新之助 8,500円"
    },
    {
     "text": "Regular Koshihikari: 8,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "従来コシヒカリ 8,000円"
    },
    {
     "text": "Koshihibuki: 7,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "こしいぶき 7,000円"
    },
    {
     "text": "Yukinko Mai: 7,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ゆきん子舞 7,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社早川電工",
    "早川ファーム"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000185414.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467435-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633074,
   "anchor": "n3633074",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633074",
   "title": "[Christmas special campaign] Win every GraviTrax product (worth about 60,000 yen)! The “We’re Giving It All Away Campaign,” open to purchases of 5,000 yen or more (tax included), starts Sunday, November 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ラベンスバーガージャパン株式会社 will run the “We’re Giving It All Away Campaign” starting November 1, 2026, giving purchasers of the construction toy “GraviTrax” a chance to win products worth about 60,000 yen in total.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5,000 yen (tax included) or more",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円（税込）以上"
    },
    {
     "text": "Worth about 60,000 yen in total",
     "state": "translated",
     "quote": "総額約6万円相当"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "8,800 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "8,800円・税込"
    },
    {
     "text": "11,000 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "11,000円・税込"
    }
   ],
   "companies": [
    "ラベンスバーガージャパン株式会社",
    "ラベンスバーガー社",
    "Ravensburger",
    "BRIO",
    "ThinkFun"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000093114.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467432-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633073,
   "anchor": "n3633073",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633073",
   "title": "“出版ラクダ” adds a feature to generate covers and illustrations from manuscript text, creating images suited to a book’s content from materials you already have",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Arstruct has added a new feature to its AI publishing support service “出版ラクダ” that automatically generates covers and illustrations based on manuscript content.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 50MB in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計50MBまで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Arstruct"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000141967.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467429-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633072,
   "anchor": "n3633072",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633072",
   "title": "[Research report] A comparison of logos created with AI and those made by professional designers: What design characteristics does AI struggle with?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ビズアップ published a report comparing logo production by image-generation AI trained on its own data with work by professional designers. The study found that while AI excels at generating ideas, it cannot overcome 5 challenges: calculating negative space, combining motifs, harmonizing text and graphics, adding charm, and ensuring consistency in three-dimensional forms.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 28,000 client requests",
     "state": "translated",
     "quote": "28,000社を超える依頼実績"
    },
    {
     "text": "Marks its 20th anniversary this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年20周年を迎える"
    },
    {
     "text": "14 tests conducted",
     "state": "translated",
     "quote": "14件の検証を実施"
    },
    {
     "text": "Unable to overcome 5 challenges",
     "state": "translated",
     "quote": "5つの壁を越えられない"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビズアップ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000040673.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467427-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633071,
   "anchor": "n3633071",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633071",
   "title": "Handled casting for 13 influencers and on-the-day support at ME TOKYO IKEBUKURO’s “Pajama Night,” an emotional-release festival featuring rainbows and a full moon",
   "title_state": "translated",
   "summary": "虹と満月と株式会社 handled the casting of 13 influencers and on-site arrangements for the emotional-release festival “Pajama Night,” held at ME TOKYO IKEBUKURO.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "13 influencers",
     "state": "translated",
     "quote": "インフルエンサー13名"
    },
    {
     "text": "Wednesday, September 23, 2026 (national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月23日（水・祝）"
    },
    {
     "text": "Female influencers with at least 10,000 followers",
     "state": "translated",
     "quote": "フォロワー1万人以上の女性インフルエンサー"
    },
    {
     "text": "19 respondents",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者19名"
    }
   ],
   "companies": [
    "虹と満月と株式会社",
    "株式会社マルハン 東日本カンパニー",
    "株式会社グローバルプロデュース",
    "JELLY CORE株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000120928.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467424-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633070,
   "anchor": "n3633070",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633070",
   "title": "【NO1-GRIP】Showcasing the new appeal of golf grips from Harajuku! “TOKYO POP UP,” bringing together 4 brands from different industries, to be held on Friday, Nov. 6!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NO1-GRIP, the golf grip brand developed by 株式会社NOWON, will exhibit at “TOKYO POP UP,” a pop-up event bringing together 4 brands from different industries, to be held in Harajuku on Nov. 6, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Nov. 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日（金）"
    },
    {
     "text": "4 brands",
     "state": "translated",
     "quote": "4ブランド"
    },
    {
     "text": "12:00〜19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00〜19:00"
    },
    {
     "text": "Admission: Free",
     "state": "translated",
     "quote": "入場料： 無料"
    },
    {
     "text": "Eyebrows: ¥33,000 (tax included) per session",
     "state": "translated",
     "quote": "眉33,000円(税込)／回"
    },
    {
     "text": "Lips: ¥44,000 (tax included) per session",
     "state": "translated",
     "quote": "リップ44,000円(税込)／回"
    },
    {
     "text": "Eyeliner: ¥22,000 (tax included) per session",
     "state": "translated",
     "quote": "アイライン22,000円(税込)／回"
    },
    {
     "text": "Approximately 4,000+ people waiting for reservations",
     "state": "translated",
     "quote": "予約約4000人超待ち"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NOWON",
    "NO1-GRIP",
    "Creative Space CALM Harajuku",
    "ウメダチーズラボ",
    "NOT TEA",
    "design beauty clinic",
    "AMEDIO+"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000162806.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467423-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633069,
   "anchor": "n3633069",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633069",
   "title": "See inbound tourism trends by municipality! “Traveler Insight〈Inbound Data〉Web Version” now available",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アンド・ディ has released the “Traveler Insight〈Inbound Data〉Web Version,” which uses inbound tourism consumption trend survey data from 観光庁 and features analysis of inbound tourism trends by municipality and filtering by criteria.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "All 47 prefectures nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国47都道府県"
    },
    {
     "text": "1,741 cities, wards, towns and villages",
     "state": "translated",
     "quote": "1,741市区町村"
    },
    {
     "text": "Just under 30%",
     "state": "translated",
     "quote": "3割弱"
    },
    {
     "text": "85.7% nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国85.7％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アンド・ディ",
    "観光庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000051253.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467420-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3633068,
   "anchor": "n3633068",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261029-09/index-en.html#n3633068",
   "title": "【Free to attend】Experience “inclusion” at the “Gathering to Feel We’re Here for Each Other,” online on Sunday, Nov. 15 | Anyone Project’s 2nd anniversary event",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人エニワンプロジェクト will hold the online event “Gathering to Feel We’re Here for Each Other” on Nov. 15, 2026, to mark its 2nd anniversary. The program will include inclusive yoga and dialogue, aiming to create a space where people from diverse backgrounds can participate.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sunday, Nov. 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日（日）"
    },
    {
     "text": "Held 23 social gatherings",
     "state": "translated",
     "quote": "交流会は23回開催し"
    },
    {
     "text": "A total of 137 people participated",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ137名が参加"
    },
    {
     "text": "〈5 events・approximately 715 participants cumulatively",
     "state": "translated",
     "quote": "〈5件・累計約715名参加"
    },
    {
     "text": "〈1 event・21 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "〈1件・21名参加"
    },
    {
     "text": "Mini-talks by 4 members",
     "state": "translated",
     "quote": "メンバー4名のミニトーク"
    },
    {
     "text": "A 2-hour program",
     "state": "translated",
     "quote": "2時間のプログラムです"
    },
    {
     "text": "The archived event will be available for 2 weeks only",
     "state": "translated",
     "quote": "アーカイブを2週間限定で配信"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人エニワンプロジェクト",
    "エニワンヨガ"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000153795.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4467418-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}