{ "edition": "20261028-15", "language": "en", "period_start": "2026-10-28T15:00:00+09:00", "period_end": "2026-10-28T18:00:00+09:00", "page": 1, "pages": 7, "received_in_period": 672, "listed_in_period": 672, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 400 items from 10 sources; Taiwan, 272 items from 14 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 400, "sources": 10 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 272, "sources": 14 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 3620159, "anchor": "n3620159", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3620159", "title": "【Veritas In Silico】Changing how medicines are delivered to offer patients new treatment options. Notice of trademark registration for proprietary DDS “Perfusio®”", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Veritas In Silico announced that it has completed the trademark registration of its proprietary, internally developed drug delivery system (DDS), “Perfusio®.” The company is preparing to obtain the necessary regulatory approvals with the aim of beginning manufacturing and sales in fiscal 2027, and is also considering collaborations with catheter-related and pharmaceutical companies.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Securities code: 130A", "state": "translated", "quote": "証券コード：130A" }, { "text": "Start of manufacturing and sales in fiscal 2027", "state": "translated", "quote": "2027年度の製造販売開始" }, { "text": "Today (10/28)", "state": "translated", "quote": "本日（10/28）" } ], "companies": [ "株式会社 Veritas In Silico", "株式会社Veritas In Silico", "当社" ], "published_at": "2026-10-28T17:44:49+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000079667.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4461356-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3620160, "anchor": "n3620160", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3620160", "title": "“4th Supply Chain Assessment System Seminar” to be held on Friday, Nov. 20: IPA publishes guidelines for compliance with the SCS Assessment System. What companies should do now, based on the latest information", "title_state": "translated", "summary": "On Oct. 28, 2026, IPA published guidelines for compliance with the Security Measures Assessment System for Strengthening Supply Chains (SCS Assessment System). 株式会社VLCセキュリティ will hold its 4th seminar on Nov. 20, explaining how to meet the requirements and set priorities based on cyber risks, using the latest information.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 28, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月28日" }, { "text": "16:00〜17:00", "state": "translated", "quote": "16:00〜17:00" }, { "text": "About 60%", "state": "translated", "quote": "約6割" } ], "companies": [ "IPA", "株式会社VLCセキュリティ" ], "published_at": "2026-10-28T17:44:26+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000096155.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4461358-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3620161, "anchor": "n3620161", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3620161", "title": "55th anniversary of his artistic career: Solo exhibition “風に‥‥ 。” by Shizuoka-born painter 市川元晴", "title_state": "translated", "summary": "A solo exhibition commemorating the 55th anniversary of the artistic career of Shizuoka-born painter 市川元晴, titled “風に‥‥ 。,” will be held at 松坂屋静岡店 from Oct. 28 to Nov. 3, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "55th anniversary of his career as an artist", "state": "translated", "quote": "画業55周年" }, { "text": "October 28, 2026 (Wednesday)", "state": "translated", "quote": "2026年10月28日(水)" }, { "text": "Nov. 3 (Tue., holiday)", "state": "translated", "quote": "11月3日(火・祝)" } ], "companies": [ "株式会社 大丸松坂屋百貨店", "松坂屋静岡店" ], "published_at": "2026-10-28T17:41:48+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004046.000025003.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4461360-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3620162, "anchor": "n3620162", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3620162", "title": "“Asset disaster preparedness,” supported by Collection Bank, which manages over 40,000 items worth more than ¥200 billion", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Collection Bank manages assets including artworks and watches, totaling over 40,000 items and worth more than ¥200 billion, and supports “asset disaster preparedness” through distributed storage and digitization.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "4万点 items under management", "state": "translated", "quote": "管理点数は4万点" }, { "text": "The total value of assets under management exceeds 2,000億円, based on reference valuations.", "state": "translated", "quote": "管理資産総額は参考評価額ベースで2,000億円を超えています" }, { "text": "59 cases were identified in Ishikawa Prefecture", "state": "translated", "quote": "石川県内で59件を把握した" }, { "text": "The number increased to 110 cases in 2025", "state": "translated", "quote": "2025年には110件へと増加しています" }, { "text": "Approximately 9,500 service users", "state": "translated", "quote": "サービス利用者数は約9,500人" }, { "text": "1点あたり月額150円（税込）から", "state": "original", "quote": "1点あたり月額150円（税込）から" }, { "text": "1点あたり月額500円・税込", "state": "original", "quote": "1点あたり月額500円・税込" } ], "companies": [ "株式会社Collection Bank", "Collection Bank", "警察庁", "石川県警", "石川県警察" ], "published_at": "2026-10-28T17:40:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000061309.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4461362-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3620163, "anchor": "n3620163", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3620163", "title": "Campaign to mark the launch of the new “無糖山ちゃんサワー” begins Nov. 16", "title_state": "translated", "summary": "株式会社エスワイフードは、新商品「無糖山ちゃんサワー」の発売を記念し、2026年11月16日より「山ちゃんサワーキャンペーン」を開催する。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Nov. 16, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月16日" }, { "text": "70 stores", "state": "translated", "quote": "70店舗" } ], "companies": [ "株式会社エスワイフード" ], "published_at": "2026-10-28T17:39:43+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000183380.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4461363-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3620164, "anchor": "n3620164", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3620164", "title": "Points race remains tight! “Street Fighter League JAPAN 2026 Division F Round 5” results", "title_state": "translated", "summary": "Results from “Street Fighter League JAPAN 2026 Division F Round 5,” hosted by 株式会社カプコン. The report covers match results and points earned by REJECT, VARREL and Good 8 Squad, as well as streaming information for the next Division S round.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Street Fighter League: Japan 2026", "state": "translated", "quote": "ストリートファイターリーグ JAPAN 2026" }, { "text": "Round 5", "state": "translated", "quote": "第5節" }, { "text": "Earned 40 points", "state": "translated", "quote": "40ポイントを獲得" }, { "text": "Earned 30 points", "state": "translated", "quote": "30ポイントを獲得" }, { "text": "10 points each", "state": "translated", "quote": "10ポイントずつ" }, { "text": "Ranks 2nd", "state": "translated", "quote": "2位につけている" } ], "companies": [ "株式会社カプコン", "CAPCOM", "REJECT", "名古屋NTPOJA", "RIDDLE ORDER", "VARREL", "DetonatioN FocusMe", "Good 8 Squad", "ぶいすぽっ！", "Crazy Raccoon", "ZETA DIVISION Geekly", "広島 TEAM iXA", "Saishunkan Sol 熊本", "KADOKAWA FAV gaming", "FUKUSHIMA IBUSHIGIN" ], "published_at": "2026-10-28T17:37:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006143.000013450.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4461364-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3620165, "anchor": "n3620165", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3620165", "title": "【Series sales exceed 120,000 garments!】Once you wear it, you’ll be hooked⁉ antiqua unveils 4 new fall/winter looks featuring its popular “美人スクイーズニット”", "title_state": "translated", "summary": "A feature presenting 4 fall/winter looks in BLACK, IVORY, BLUE and BEIGE, styled with “美人スクイーズニット,” a long-selling item from the fashion brand “antiqua” operated by 株式会社antiqua. Cumulative sales have exceeded 120,000 garments.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Cumulative sales continue to climb beyond 120,000 garments", "state": "translated", "quote": "累計販売枚数12万枚を今も更新し続ける" } ], "companies": [ "株式会社antiqua", "antiqua" ], "published_at": "2026-10-28T17:35:12+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000891.000096544.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4461359-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3620166, "anchor": "n3620166", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3620166", "title": "【Horimiya CAFE Katagiri High School Cultural Festival】Later-period menu and special offers revealed!", "title_state": "translated", "summary": "Menu, special offers and reservation information have been released for the later period of the Tokyo venue of “ホリミヤCAFE 片桐高校文化祭” (Nov. 21–Dec. 27). Dates for the Osaka event are also included.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 21", "state": "translated", "quote": "11月21日" }, { "text": "Dec. 27", "state": "translated", "quote": "12月27日" }, { "text": "Oct. 14, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月14日" }, { "text": "Nov. 20", "state": "translated", "quote": "11月20日" }, { "text": "Nov. 21, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月21日" }, { "text": "Nov. 25, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月25日" }, { "text": "Jan. 5, 2027", "state": "translated", "quote": "2027年1月5日" }, { "text": "Feb. 7", "state": "translated", "quote": "2月7日" } ], "companies": [ "株式会社スクウェア・エニックス", "motto cafe" ], "published_at": "2026-10-28T17:31:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000449.000128734.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4461357-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3620167, "anchor": "n3620167", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3620167", "title": "【京都伝統産業ミュージアム】Cultural experience event for “Classics Day” on Nov. 1: Competitive karuta demonstration and original card-making", "title_state": "translated", "summary": "To mark “Classics Day” on Nov. 1, 2026, 京都伝統産業ミュージアム will hold a mock competitive karuta demonstration and an event to make original cards produced by 田村将軍堂.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月1日" }, { "text": "General admission: ¥500", "state": "translated", "quote": "一般 500円" }, { "text": "¥400 for elementary, junior high and high school students", "state": "translated", "quote": "小中高生 400円" }, { "text": "74 traditional craft categories in Kyoto City", "state": "translated", "quote": "京都市の伝統産業74品目" }, { "text": "Limited to the first 100 people", "state": "translated", "quote": "先着100名様限定" } ], "companies": [ "株式会社京都産業振興センター", "京都伝統産業ミュージアム", "京都市勧業館みやこめっせ", "田村将軍堂", "MOCAD ONLINE SHOP" ], "published_at": "2026-10-28T17:30:12+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000185.000077909.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4461365-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3620180, "anchor": "n3620180", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3620180", "title": "How can you address damaging online reviews that won’t go away? “Reverse SEO Measures for Beginners,” based on a survey of 5,063 people and over 15 years of practical expertise, published on Kindle", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ネット風評被害対策 has published “Reverse SEO Measures for Beginners” on Kindle, based on a survey of 5,063 people and over 15 years of practical expertise. The book explains “reverse SEO measures,” which improve the search results environment rather than relying solely on deleting negative information, as well as “reverse AI search measures” for the generative AI era.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "An original survey of 5,063 people nationwide", "state": "translated", "quote": "全国5,063名を対象とした独自調査" }, { "text": "Over 15 years of practical experience in web risk management", "state": "translated", "quote": "15年以上にわたるWebリスク対策の実務経験" }, { "text": "Reached 45.1%", "state": "translated", "quote": "45.1％に上りました" }, { "text": "13.7% “switched to another company’s product or service”", "state": "translated", "quote": "13.7％が「他社の商品・サービスに切り替えた」" }, { "text": "9.4% “stopped making purchases”", "state": "translated", "quote": "9.4％が「購入を中止した」" }, { "text": "6.1% “decided not to proceed with a contract”", "state": "translated", "quote": "6.1％が「契約を見送った」" }, { "text": "90-day action plan", "state": "translated", "quote": "90日間の実行プラン" } ], "companies": [ "株式会社ネット風評被害対策", "Amazon Kindleストア", "Google LLC", "OpenAI OpCo, LLC" ], "published_at": "2026-10-28T17:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000180122.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4461388-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3620179, "anchor": "n3620179", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3620179", "title": "Enjoy fresh fish from Nagasaki and Goto at 大起水産! “Nagasaki & Goto Fair” and a related event at the conveyor-belt sushi restaurants!", "title_state": "translated", "summary": "大起水産株式会社は、国土交通省の「離島振興事業」に賛同し、長崎・五島列島の水産物を提供する「長崎＆五島フェア」と回転寿司連動イベントを開催する。まぐろパーク堺本店など7店舗で鮮魚特別販売や解体ショーを実施し、33店舗の回転寿司でも連動フェアを行う。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "All locations (33 stores)", "state": "translated", "quote": "全店（33店舗）" }, { "text": "6 “街のみなと” stores (京都伏見店, 奈良店, 岸和田店, 兵庫川西店, 箕面店 and 高槻店)", "state": "translated", "quote": "『街のみなと』（京都伏見店・奈良店・岸和田店・兵庫川西店・箕面店・高槻店）6店舗" }, { "text": "From Tuesday, Nov. 3, 2026 (public holiday)–", "state": "translated", "quote": "2026年11月3日（火・祝）～" }, { "text": "11月7日（土）各日9:00より", "state": "original", "quote": "11月7日（土）各日9:00より" }, { "text": "Sales will begin at a total of 7 stores.", "state": "translated", "quote": "合計7店舗で販売開始をします。" }, { "text": "各日11:00から『長崎県産まぐろ』の解体ショーが実施。", "state": "original", "quote": "各日11:00から『長崎県産まぐろ』の解体ショーが実施。" }, { "text": "From Wednesday, Oct. 28, 2026–", "state": "translated", "quote": "2026年10月28日（水）～" }, { "text": "From each store’s opening time on Sunday, Nov. 15", "state": "translated", "quote": "11月15日（日）各店オープン時間より" } ], "companies": [ "大起水産株式会社", "国土交通省", "大起水産", "まぐろパーク堺本店", "街のみなと", "京都伏見店", "奈良店", "岸和田店", "兵庫川西店", "箕面店", "高槻店", "大起水産回転寿司" ], "published_at": "2026-10-28T17:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000152021.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4461387-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3620178, "anchor": "n3620178", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3620178", "title": "VR brain fatigue measurement company ニューラルポート recognized as a member of NVIDIA’s U.S. “NVIDIA Inception Program.” Accelerating real-world applications of neuroscience × AI", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ニューラルポート has been recognized as a member of the “NVIDIA Inception Program,” a support program for AI startups. The company is advancing research and development of “ZEN EYE Pro,” a VR brain fatigue measurement system that combines brain science and technology.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Approx. 1 minute", "state": "translated", "quote": "約1分間" }, { "text": "September 2020", "state": "translated", "quote": "2020年9月" }, { "text": "¥48,700,000", "state": "translated", "quote": "48,700,000円" } ], "companies": [ "株式会社ニューラルポート", "ニューラルポート", "NVIDIA" ], "published_at": "2026-10-28T17:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000100028.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4461384-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3620177, "anchor": "n3620177", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3620177", "title": "【3 days left】Popular on CAMPFIRE! “FS100,” a screenless AI smart band with eligible AI features free forever, is nearing the end of its advance sale!", "title_state": "translated", "summary": "An article about the “FS100,” a screenless AI smart band being sold in advance by 株式会社RT on CAMPFIRE, noting that the sale is scheduled to end in 3 days, eligible AI features are free forever, and outlining its main functions and specifications.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "【Publication date】Sept. 30, 2026", "state": "translated", "quote": "【公開日時】2026年9月30日" }, { "text": "【Scheduled end date】Oct. 31, 2026", "state": "translated", "quote": "【終了予定】2026年10月31日" }, { "text": "【Coupon】¥1,000 off", "state": "translated", "quote": "【クーポン】1,000円OFF" }, { "text": "1GB of built-in storage", "state": "translated", "quote": "1GB内蔵ストレージ" }, { "text": "Usable for approximately 10 days", "state": "translated", "quote": "約10日間使用可能" }, { "text": "More than 160 exercise modes", "state": "translated", "quote": "160種類以上の運動モード" }, { "text": "IP67 water and dust resistance", "state": "translated", "quote": "IP67防水・防塵性能" } ], "companies": [ "株式会社RT", "CAMPFIRE" ], "published_at": "2026-10-28T17:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000184990.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4461383-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3620176, "anchor": "n3620176", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3620176", "title": "【PFUブルーキャッツ石川かほく】こびとづかん × pro volleyball × outdoor drone show set", "title_state": "translated", "summary": "PFUブルーキャッツ石川かほく will hold an outdoor drone show, “こびとづかん & ブルーキャッツ Night Canvas,” after its home games on Nov. 7 and 8, 2026, in collaboration with 株式会社ドローンショー・ジャパン. A maze adventure will also be held as part of a collaboration event with こびとづかん.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Saturday, Nov. 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月7日(土)" }, { "text": "Sunday the 8th", "state": "translated", "quote": "8日(日)" }, { "text": "Approximately 15 minutes", "state": "translated", "quote": "約15分間" }, { "text": "Approximately 1,100 people", "state": "translated", "quote": "約1,100名" }, { "text": "500 drones", "state": "translated", "quote": "500機" }, { "text": "300 yen per person", "state": "translated", "quote": "おひとり様 300円" }, { "text": "Celebrating its 20th anniversary this year", "state": "translated", "quote": "今年で20周年を迎えた" }, { "text": "Cumulative circulation: 3.2 million copies", "state": "translated", "quote": "累計発行部数320万部" } ], "companies": [ "PFUブルーキャッツ石川かほく", "大同生命SV.LEAGUE", "株式会社ドローンショー・ジャパン", "ロクリン社", "株式会社西野製作所", "チケットV" ], "published_at": "2026-10-28T17:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000127995.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4461382-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3620175, "anchor": "n3620175", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3620175", "title": "A 1,000-piece jigsaw puzzle featuring a collection of stills that capture the history of the Fast & Furious series is set for release in mid-November 2026!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社やのまん will release a 1,000-piece jigsaw puzzle based on the Fast & Furious series in mid-November 2026. Under an agreement with ユニバーサル・スタジオ・ライセンシングLLC, it will be priced at 3,850 yen, tax included.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1,000 pieces", "state": "translated", "quote": "1000ピース" }, { "text": "Mid-November 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月中旬" }, { "text": "More than $7 billion", "state": "translated", "quote": "70億ドル以上" }, { "text": "11 titles", "state": "translated", "quote": "11作品" }, { "text": "¥3,850", "state": "translated", "quote": "3,850円" }, { "text": "50 × 75 cm", "state": "translated", "quote": "50×75cm" } ], "companies": [ "株式会社やのまん", "Universal Studios Licensing LLC", "ユニバーサル・スタジオ・ライセンシングLLC", "ユニバーサル・ピクチャーズ", "Universal City Studios LLC" ], "published_at": "2026-10-28T17:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000076359.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4461381-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3620174, "anchor": "n3620174", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3620174", "title": "Nov. 26 is “Good Bath Day,” based on a Japanese wordplay. A weeklong special, “Good Bath Week,” is coming to 富士眺望の湯ゆらり", "title_state": "translated", "summary": "富士眺望の湯ゆらり, a day spa operated by 富士観光開発株式会社, will hold a special “Good Bath Week” from Nov. 20 to 26 to mark “Good Bath Day” on Nov. 26. Special offers include admission, meals and use of the rest room for 1,126 yen, along with limited-time menu items and a giveaway campaign.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1,126 yen", "state": "translated", "quote": "1,126円" }, { "text": "Altitude: 1,000m", "state": "translated", "quote": "標高1,000m" }, { "text": "通常1時間2,500円", "state": "original", "quote": "通常1時間2,500円" }, { "text": "More than 150 awards", "state": "translated", "quote": "150を超える受賞歴" }, { "text": "First 50 customers", "state": "translated", "quote": "先着50名様" }, { "text": "100 visitors", "state": "translated", "quote": "来館者100名様" }, { "text": "16 types of baths in all", "state": "translated", "quote": "全16種類のお風呂" } ], "companies": [ "富士観光開発株式会社", "LINE", "富士桜高原麦酒", "Lululun" ], "published_at": "2026-10-28T17:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000186.000137984.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4461379-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3620173, "anchor": "n3620173", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3620173", "title": "こびとづかん marks its 20th anniversary with its first drone show, held on the same day at 2 venues in Kahoku, Ishikawa Prefecture, and Kobe, Hyogo Prefecture! The little creatures will appear one after another in the night sky", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ドローンショー・ジャパン will stage the first drone show to mark the 20th anniversary of the children’s book series こびとづかん. The show will take place simultaneously at 2 venues, in Kahoku, Ishikawa Prefecture, and Kobe, Hyogo Prefecture, on Nov. 7, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "20th anniversary", "state": "translated", "quote": "20周年" }, { "text": "Nov. 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月7日" }, { "text": "500 drones", "state": "translated", "quote": "500機" }, { "text": "1,000 drones", "state": "translated", "quote": "1,000機" }, { "text": "Cumulative circulation: 3.2 million copies", "state": "translated", "quote": "累計発行部数320万部" }, { "text": "444 types", "state": "translated", "quote": "444種類" } ], "companies": [ "株式会社ドローンショー・ジャパン", "ロクリン社", "PFUブルーキャッツ石川かほく", "大同生命SV.LEAGUE", "株式会社西野製作所", "チケットV" ], "published_at": "2026-10-28T17:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000200.000080729.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4461377-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3620172, "anchor": "n3620172", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3620172", "title": "HESTA Solar installed on the gymnasium roof of Tokyo Metropolitan Kuramae Technical High School, marking the No. 2 project at a metropolitan school", "title_state": "translated", "summary": "株式会社HESTA大倉 installed HESTA Solar (82.28 kW) on the gymnasium roof of Tokyo Metropolitan Kuramae Technical High School, marking the No. 2 project at a metropolitan school.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "82.28 kW", "state": "translated", "quote": "82.28kW" }, { "text": "15 kWh", "state": "translated", "quote": "15kWh" }, { "text": "187 panels", "state": "translated", "quote": "187枚" }, { "text": "85,453 kWh", "state": "translated", "quote": "85,453kWh" }, { "text": "33,113 kg", "state": "translated", "quote": "33,113kg" }, { "text": "Equivalent to about 2,365 trees", "state": "translated", "quote": "約2,365本分" }, { "text": "3.3 millimeters", "state": "translated", "quote": "3.3ミリ" }, { "text": "25-year warranty", "state": "translated", "quote": "25年保証" }, { "text": "80,000 yen/kW", "state": "translated", "quote": "8万円/kW" } ], "companies": [ "株式会社HESTA大倉", "HESTA大倉", "太陽光発電協会" ], "published_at": "2026-10-28T17:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000201.000051014.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4461375-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3620171, "anchor": "n3620171", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3620171", "title": "岩手県釜石市の地方創生の推進及び災害時の物資供給に関する包括連携協定書", "title_state": "original", "summary": "ハイアール ジャパン セールス株式会社 signed a comprehensive partnership agreement with 岩手県釜石市 on regional development and the supply of goods during disasters on Oct. 28, 2026, and will donate home appliances to public facilities.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 28, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月28日" }, { "text": "Power of up to 15,000Pa", "state": "translated", "quote": "最大15,000Pa の力" }, { "text": "Heats to 60°C", "state": "translated", "quote": "60℃に加熱" }, { "text": "Heats to 100°C", "state": "translated", "quote": "100℃に加熱" }, { "text": "Deodorizes approximately 99%", "state": "translated", "quote": "約99％脱臭" }, { "text": "Approximately 99％ effective against dust mites", "state": "translated", "quote": "約99％の殺ダニ効果" } ], "companies": [ "ハイアール ジャパン セールス株式会社", "岩手県釜石市", "日本空港ビルデング株式会社" ], "published_at": "2026-10-28T17:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000255.000020472.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4461373-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3620170, "anchor": "n3620170", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3620170", "title": "“Is it okay to leave your changed body shape as it is?” No more relentless dieting! The new posture method “Posture Core Training,” designed to activate underused muscles, is rolling out", "title_state": "translated", "summary": "株式会社LOIVE has been rolling out its new “Posture Core Training” method, which uses a foam roller to address poor posture caused by desk work and smartphone use, at 251 loIve locations nationwide since October 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "From Oct. 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月より" }, { "text": "1パート4〜8分の集中アプローチ", "state": "original", "quote": "1パート4〜8分の集中アプローチ" }, { "text": "251 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国251店舗" }, { "text": "Women make up 99.9% of employees", "state": "translated", "quote": "従業員の女性比率99.9%" } ], "companies": [ "株式会社LOIVE", "loIve", "pilates K" ], "published_at": "2026-10-28T17:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000401.000020775.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4461372-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3620169, "anchor": "n3620169", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3620169", "title": "MONTECH launches 4 “CyberFlow Core” all-in-one liquid CPU coolers featuring a high-speed pump and magnetic VRM fan", "title_state": "translated", "summary": "シー・エフ・デー販売 will launch 4 products in the MONTECH “CyberFlow Core” all-in-one liquid CPU cooler series on Nov. 6, 2026. They feature a high-speed pump and magnetic VRM fan and support Intel and AMD.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "3,500 rpm", "state": "translated", "quote": "3,500rpm" }, { "text": "1,760 mL/min", "state": "translated", "quote": "1,760mL/min" }, { "text": "31.9％", "state": "translated", "quote": "31.9％" }, { "text": "192 blades", "state": "translated", "quote": "192枚" }, { "text": "92.37 CFM", "state": "translated", "quote": "92.37CFM" }, { "text": "7.24 mmH2O", "state": "translated", "quote": "7.24mmH2O" }, { "text": "20 FPI", "state": "translated", "quote": "20FPI" }, { "text": "32 mm", "state": "translated", "quote": "32mm" }, { "text": "￥15,980", "state": "translated", "quote": "￥15,980" }, { "text": "￥14,380", "state": "translated", "quote": "￥14,380" }, { "text": "6 years", "state": "translated", "quote": "6年" }, { "text": "Nov. 6, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月6日" } ], "companies": [ "MONTECH", "シー・エフ・デー販売株式会社", "Montech", "モンテック" ], "published_at": "2026-10-28T17:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001176.000032645.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4461370-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3620168, "anchor": "n3620168", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3620168", "title": "“Learn disaster preparedness at basketball classes”: 千葉大学教育学部 and 損害保険ジャパン sign partnership to expand children’s learning — signing ceremony to be held Nov. 5 (Thursday) —", "title_state": "translated", "summary": "千葉大学教育学部 and 損害保険ジャパン株式会社 have signed a partnership agreement on disaster preparedness education and sports promotion. A signing ceremony was held on Nov. 5. Planned activities include “ER CAMP,” a public program combining basketball and disaster preparedness lessons for elementary school students, and risk education lectures for teacher-training students.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Thursday, Nov. 5, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月5日（木）" }, { "text": "15：00～15：30", "state": "translated", "quote": "15：00～15：30" }, { "text": "About 100 students in grades 4–6", "state": "translated", "quote": "小学4～6年生約100人" }, { "text": "Sunday, Dec. 20", "state": "translated", "quote": "12月20日（日）" }, { "text": "Dec. 18 (Fri.)", "state": "translated", "quote": "12月18日（金）" } ], "companies": [ "国立大学法人千葉大学", "千葉大学教育学部", "損害保険ジャパン株式会社", "損害保険ジャパン", "株式会社ERUTLUC" ], "published_at": "2026-10-28T17:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001266.000015177.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4461369-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619993, "anchor": "n3619993", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619993", "title": "TowaStela accelerates U.S. expansion of baby gift brand “amanoppo” with establishment of subsidiary “TowaStela America, Inc.”", "title_state": "translated", "summary": "株式会社TowaStela established its U.S. subsidiary, “TowaStela America, Inc.,” on Oct. 23, 2026, to accelerate the U.S. expansion of its baby gift brand “amanoppo.” The new company will begin sales in February 2027 and develop its business in the U.S. market.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 23, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月23日" }, { "text": "Feb. 2027", "state": "translated", "quote": "2027年2月" }, { "text": "More than 500 stores", "state": "translated", "quote": "500店舗以上" }, { "text": "2025", "state": "translated", "quote": "2025年" }, { "text": "671,236 people", "state": "translated", "quote": "67万1,236人" }, { "text": "About 3.6 million births annually", "state": "translated", "quote": "年間出生数約360万人" }, { "text": "Toy market valued at $30.3 billion", "state": "translated", "quote": "玩具市場規模303億ドル" } ], "companies": [ "株式会社TowaStela", "TowaStela America, Inc.", "amanoppo" ], "published_at": "2026-10-28T17:28:51+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000163259.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4461219-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619994, "anchor": "n3619994", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619994", "title": "New brand “SEOUL BROS (ソウルブロス),” overseen by Korean star chef Lee Won-il, launches! Premium media tasting event to be held Nov. 4 (Wednesday)", "title_state": "translated", "summary": "株式会社StandardBridge Japan has launched “SEOUL BROS (ソウルブロス),” a new Korean cuisine brand overseen by Korean star chef Lee Won-il, and will open its first location in Higashiueno, Tokyo, on Nov. 7, 2026. A premium tasting event for the media will be held on Nov. 4 ahead of the opening.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月7日" }, { "text": "November 4, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月4日" }, { "text": "14:00〜16:00", "state": "translated", "quote": "14:00〜16:00" }, { "text": "17:00〜19:00", "state": "translated", "quote": "17:00〜19:00" }, { "text": "December 26, 2025", "state": "translated", "quote": "2025年12月26日" }, { "text": "03-5155-4705", "state": "translated", "quote": "03-5155-4705" } ], "companies": [ "株式会社StandardBridge Japan", "StandardBridge", "株式会社E-MATE" ], "published_at": "2026-10-28T17:23:58+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000178808.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4461220-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619995, "anchor": "n3619995", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619995", "title": "Notice of restoration of 日本システム技術株式会社’s corporate website", "title_state": "translated", "summary": "日本システム技術株式会社 announced that its corporate website, which had been inaccessible due to a temporary suspension of service by its server provider, was restored at around 17:00 on Oct. 28. No cyberattack or information leak has been confirmed.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Around 17:00 on Oct. 28 (Wednesday)", "state": "translated", "quote": "10月28日（水）17時頃" } ], "companies": [ "日本システム技術株式会社" ], "published_at": "2026-10-28T17:23:50+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000178.000092153.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4461221-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619996, "anchor": "n3619996", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619996", "title": "しながわ水族館 holds ceremony marking its 35th anniversary", "title_state": "translated", "summary": "しながわ水族館は2026年10月19日に開館35周年を迎えるにあたり、10月18日に記念セレモニーを開催した。セレモニーでは品川区長と館長の挨拶、リニューアルに向けたアイデア募集の表彰、およびイルカトレーナー体験が行われた。また、累計来館者数2,000万人を達成した実績も紹介された。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "35th anniversary", "state": "translated", "quote": "開館35周年" }, { "text": "Oct. 19, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月19日" }, { "text": "20 million cumulative visitors", "state": "translated", "quote": "累計来館者数2,000万人" }, { "text": "361 submissions", "state": "translated", "quote": "361件のご提案" }, { "text": "In 1991", "state": "translated", "quote": "1991年に" } ], "companies": [ "株式会社サンシャインエンタプライズ", "しながわ水族館", "品川区" ], "published_at": "2026-10-28T17:23:47+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000041641.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4461224-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619997, "anchor": "n3619997", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619997", "title": "[Free to attend] 大阪観光大学 to hold free practical reskilling webinars (briefing sessions) on Nov. 5 and Nov. 24 on the new growth markets of tourism: “beauty and wellness” × “inbound visitors and affluent travelers”.", "title_state": "translated", "summary": "大阪観光大学は、文部科学省の産学連携リ・スキリング事業の一環として、11月5日と24日に「美容・ウェルネス×インバウンド」と「淡路島でのウェルネスツーリズム」をテーマとした無料ウェビナーを開催する。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Nov. 5, 2026 (Thursday), 16:00–17:00", "state": "translated", "quote": "2026年11月5日（木）16:00～17:00" }, { "text": "Nov. 24, 2026 (Tuesday), 13:00–14:00", "state": "translated", "quote": "2026年11月24日（火）13:00～14:00" }, { "text": "A 1-hour webinar", "state": "translated", "quote": "1時間のウェビナー" }, { "text": "Beginning Jan. 25, 2027 (Monday)", "state": "translated", "quote": "2027年1月25日（月）から開講する" }, { "text": "A 1-night, 2-day program on Jan. 19 (Tuesday) and 20 (Wednesday), 2027", "state": "translated", "quote": "2027年1月19日（火）・20日（水）の1泊2日で" } ], "companies": [ "学校法人大阪観光大学", "大阪観光大学", "株式会社やまとごころ", "WellBe株式会社", "株式会社ライフブリッジ", "三幸学園", "株式会社パソナJOB HUB", "パソナグループ" ], "published_at": "2026-10-28T17:22:37+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000191921.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4461226-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619998, "anchor": "n3619998", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619998", "title": "Press conference for “Hello Kitty’s Lounge,” opening Oct. 28 (Wednesday)", "title_state": "translated", "summary": "株式会社サンリオ held a press conference for “Hello Kitty’s Lounge,” an immersive event opening at 表参道ヒルズ on Oct. 28, 2026. Sisters Miyu Honda and Sara Honda appeared at the event.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "October 28, 2026 (Wednesday)", "state": "translated", "quote": "2026年10月28日(水)" }, { "text": "Sunday, Nov. 8", "state": "translated", "quote": "11月8日(日)" }, { "text": "表参道ヒルズ B3F", "state": "translated", "quote": "表参道ヒルズ B3F" }, { "text": "24 types of sounds", "state": "translated", "quote": "24種類の音" } ], "companies": [ "株式会社サンリオ", "SANRIO CO.,LTD.", "表参道ヒルズ" ], "published_at": "2026-10-28T17:21:35+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000771.000037629.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4461222-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619999, "anchor": "n3619999", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619999", "title": "Komaro Mutsu, from the TV anime “There Is Also a Hole in the Student Council!”, has been made into a figure wearing the gym uniform she wore in the series. Preorders are now open at あみあみ.", "title_state": "translated", "summary": "あみあみ, a major online hobby retailer, is accepting preorders for a 1/4-scale finished figure of Komaro Mutsu from the TV anime “There Is Also a Hole in the Student Council!”, wearing a gym uniform, from メディコス・エンタテインメント.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Suggested retail price: ¥24,200 (tax included)", "state": "translated", "quote": "参考価格：24,200円(税込)" }, { "text": "Release date: scheduled for May 2027", "state": "translated", "quote": "発売日：2027年5月予定" }, { "text": "[Scale] 1/4", "state": "translated", "quote": "【スケール】1/4" }, { "text": "[Size] Approx. 375 mm tall", "state": "translated", "quote": "【サイズ】全高約375mm" } ], "companies": [ "大網株式会社", "あみあみ", "メディコス・エンタテインメント", "講談社", "アニプレックス", "株式会社イクリエ", "ぽんすけ(kaleido)", "松田モデル" ], "published_at": "2026-10-28T17:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003924.000025615.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4461229-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3620000, "anchor": "n3620000", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3620000", "title": "SAP and NTT collaborate toward providing reliable sovereign cloud and SAP(R) Business AI capabilities; collaborate toward providing them", "title_state": "translated", "summary": "SAP SE and NTT株式会社 announced their intention to cooperate in the fields of SAP Sovereign Cloud and SAP Business AI. The companies will support regulated industries in harnessing cloud and AI innovation while ensuring digital sovereignty and security.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Working alongside companies for more than 50 years", "state": "translated", "quote": "50年以上にわたり企業と共に歩み" }, { "text": "Approximately 340,000 employees operate across more than 70 countries and regions", "state": "translated", "quote": "70以上の国・地域で約34万人の社員が事業を展開しています" } ], "companies": [ "SAP SE", "NTT株式会社", "SAP" ], "published_at": "2026-10-28T17:17:37+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000181531.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4461231-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3620001, "anchor": "n3620001", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3620001", "title": "Director Jackie Wu’s latest film, starring Midori Oka in her first leading film role, “Enka no Sakamichi” achieves a remarkable 10 awards at international film festivals! Its theme song also ranks 7th on the USEN chart", "title_state": "translated", "summary": "Director Jackie Wu’s latest film, “Enka no Sakamichi,” won awards in 10 categories at international film festivals, and its theme song, performed by AI enka singer Rika Hitotsubashi, ranked 7th on the USEN chart.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "A total of 10 awards", "state": "translated", "quote": "合計10冠" }, { "text": "7th on the USEN chart", "state": "translated", "quote": "USENランキング7位" }, { "text": "84 minutes", "state": "translated", "quote": "84分" } ], "companies": [ "株式会社MinyMixCreati部", "GLOBAL JAPAN", "LUDIQUE", "ドリーミュージック", "USEN" ], "published_at": "2026-10-28T17:15:04+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000059013.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4461234-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619399, "anchor": "n3619399", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619399", "title": "Third advance preview from Anna Yamada’s 3rd photo book revealed! Release event set for Saturday, Jan. 9, 2027! Limited bonuses include a two-shot instant photo!!", "title_state": "translated", "summary": "東京ニュース通信社 will release actress Anna Yamada’s 3rd photo book on Jan. 8 and hold a release event at SHIBUYA TSUTAYA the following day, the 9th. Limited bonuses include a two-shot instant photo and a hand-drawn illustration sticker.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Will be released on Jan. 8 (Fri.)", "state": "translated", "quote": "1月8日（金）に発売いたします" }, { "text": "List price: 3,960 yen", "state": "translated", "quote": "定価：3,960円" }, { "text": "There is also a chance to win an “Italian souvenir” selected by her, with 10 winners chosen by lottery", "state": "translated", "quote": "抽選で10名様に本人が選んだ「イタリアお土産」が当たるチャンスも" }, { "text": "For the first time in 8 years since the release event for her first photo book, “PLANET NINE”", "state": "translated", "quote": "ファースト写真集「PLANET NINE」の発売イベント以来で8年ぶりとなる" }, { "text": "All 5 designs", "state": "translated", "quote": "絵柄全5種" } ], "companies": [ "株式会社東京ニュース通信社", "東京ニュース通信社", "TOKYO NEWS magazine&mook", "B.L.T.", "TVガイド", "SHIBUYA TSUTAYA", "Amazon", "アスマート" ], "published_at": "2026-10-28T17:14:36+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003569.000006568.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460809-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619400, "anchor": "n3619400", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619400", "title": "ANAPライトニングキャピタル forms capital and business alliance with 日本ビットコイン産業, investing approximately 800 million yen through an in-kind contribution of Bitcoin and entering the Lightning Network payment infrastructure business", "title_state": "translated", "summary": "ANAPライトニングキャピタル has formed a capital and business alliance with 日本ビットコイン産業, investing approximately 800 million yen through an in-kind contribution of Bitcoin it holds and entering the Lightning Network payment infrastructure business.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Total of 798,640,000 yen", "state": "translated", "quote": "総額798,640,000円" }, { "text": "268,000 common shares", "state": "translated", "quote": "普通株式268,000株" }, { "text": "Voting rights ownership ratio: 19.96%", "state": "translated", "quote": "議決権所有割合は19.96％" }, { "text": "払込金額 1株につき2,980円", "state": "original", "quote": "払込金額 1株につき2,980円" } ], "companies": [ "株式会社ANAPホールディングス", "株式会社ANAPライトニングキャピタル", "日本ビットコイン産業株式会社" ], "published_at": "2026-10-28T17:14:10+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000168132.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460810-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619401, "anchor": "n3619401", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619401", "title": "To mark the release of the theatrical animation “Witch on the Holy Night,” ABEMA launches its first dedicated channel for TYPE-MOON × ufotable works! 5 popular anime titles to air free daily starting Friday, Oct. 30", "title_state": "translated", "summary": "To mark the release of the theatrical animation “Witch on the Holy Night,” ABEMA will launch a limited-time dedicated channel for TYPE-MOON × ufotable works on Oct. 30, 2026. A total of 5 titles, including the “Kara no Kyoukai” film series, will air free daily, with free streaming available for 1 week after each broadcast.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Featuring a lineup of 5 titles", "state": "translated", "quote": "計5作品をラインナップし" }, { "text": "Free streaming will also be available for 1 week after each broadcast.", "state": "translated", "quote": "放送後1週間の無料配信も実施いたします。" }, { "text": "Channel period: Oct. 30 (Friday)–Nov. 23 (Monday, public holiday), 2026", "state": "translated", "quote": "チャンネル開設期間：2026年10月30日（金）～11月23日（月・祝）" }, { "text": "The theatrical animation “Witch on the Holy Night,” opening Friday, Nov. 20, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月20日（金）公開の劇場アニメーション『魔法使いの夜』" } ], "companies": [ "株式会社AbemaTV", "ABEMA", "TYPE-MOON", "ufotable", "アニプレックス", "ノーツ", "講談社", "星海社", "Nitroplus", "FSNPC", "FZPC", "TAa", "KADOKAWA" ], "published_at": "2026-10-28T17:11:23+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004172.000064643.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460812-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619402, "anchor": "n3619402", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619402", "title": "Handwriting on paper × recording × GPT-5. The dream smart notebook “fitn Focus” arrives on Makuake at 11:00 on Thursday, Nov. 5. Pre-register now for up to 40% off!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社RT plans to launch “fitn Focus,” a smart notebook combining handwritten notes and audio recording with GPT-5 integration, on Makuake on Nov. 5. A pre-registration campaign offering up to 40% off is underway.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Up to 40% OFF", "state": "translated", "quote": "最大40％OFF" }, { "text": "Clearly captures audio from up to approximately 8 m away", "state": "translated", "quote": "最大約8mまでしっかり収音" }, { "text": "Transcription in 145 languages", "state": "translated", "quote": "145言語の文字起こし" }, { "text": "Supports 72 languages", "state": "translated", "quote": "72言語に対応" }, { "text": "1.75-inch display", "state": "translated", "quote": "1.75インチディスプレイ" }, { "text": "Up to approx. 20 hours of continuous recording", "state": "translated", "quote": "最大約20時間の連続録音" }, { "text": "Standby time of up to approx. 60 days", "state": "translated", "quote": "待機時間は最大約60日" }, { "text": "16 GB of built-in storage", "state": "translated", "quote": "16GB内蔵ストレージ" }, { "text": "Compact design weighing approximately 366 g", "state": "translated", "quote": "約366gのコンパクト設計" } ], "companies": [ "株式会社RT", "Makuake", "ChatGPT-5" ], "published_at": "2026-10-28T17:10:51+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000184990.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460813-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619403, "anchor": "n3619403", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619403", "title": "Exhibiting at the National Small Hydropower Conference", "title_state": "translated", "summary": "積水化学工業 will exhibit at the 11th National Small Hydropower Conference, to be held in Yamagata on Oct. 29–30, 2026, and will propose small hydropower systems using its products “Eslon RCP” and “FTR-3D Bend.”", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Approximately 80%", "state": "translated", "quote": "およそ80％" }, { "text": "July 2012", "state": "translated", "quote": "2012年7月" }, { "text": "400,000 km", "state": "translated", "quote": "40万km" }, { "text": "Approximately 2/3", "state": "translated", "quote": "約2/3" }, { "text": "2017", "state": "translated", "quote": "2017年" }, { "text": "2022", "state": "translated", "quote": "2022年" }, { "text": "Diameter 900", "state": "translated", "quote": "口径900" }, { "text": "More than 3 times", "state": "translated", "quote": "3倍以上" }, { "text": "Materials fee: 1,000 yen", "state": "translated", "quote": "資料代：1,000円" } ], "companies": [ "積水化学工業株式会社", "積水化学" ], "published_at": "2026-10-28T17:10:19+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000384.000099121.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460814-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619404, "anchor": "n3619404", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619404", "title": "In Kamata, enjoy popular Taiwanese castella with its irresistible “fluffy and airy” texture, made with high-quality Japanese ingredients using authentic methods—expect a line!", "title_state": "translated", "summary": "台楽蛋糕, a Taiwanese castella specialty shop operated by BOCジャパン合同会社, will open for a limited time at グランデュオ蒲田 from Oct. 28 to Nov. 10, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 28, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月28日" }, { "text": "Nov. 10", "state": "translated", "quote": "11月10日" }, { "text": "3 types in total", "state": "translated", "quote": "全3種" }, { "text": "March 12, 2021", "state": "translated", "quote": "2021年3月12日" }, { "text": "130 million people", "state": "translated", "quote": "1億3000万人" }, { "text": "10:00～21:00", "state": "translated", "quote": "10:00～21:00" }, { "text": "10:00～20:30", "state": "translated", "quote": "10:00～20:30" }, { "text": "11:00－18:00", "state": "translated", "quote": "11:00－18:00" }, { "text": "10:00-19:00", "state": "translated", "quote": "10:00-19:00" }, { "text": "March 12, 2019", "state": "translated", "quote": "2019年3月12日" } ], "companies": [ "BOCジャパン合同会社", "BOC Japan合同会社", "台楽蛋糕", "タイラクタンガオ", "東急プラザ銀座", "東京メトロ", "日本テレビ", "フジテレビ", "BS朝日", "読売新聞", "サンケイ新聞", "GINGER", "Hanako", "グランデュオ蒲田", "川口ファクトリー＆カフェ" ], "published_at": "2026-10-28T17:10:17+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000317.000043435.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460816-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619405, "anchor": "n3619405", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619405", "title": "“Bringing free payments to Japan”: 日本ビットコイン産業 raises approximately 800 million yen in Bitcoin", "title_state": "translated", "summary": "日本ビットコイン産業 has raised approximately 800 million yen in Bitcoin from フルグル合同会社 and 株式会社ANAPライトニングキャピタル, and formed a business partnership covering Lightning Network routing operations.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "800,043,580 yen", "state": "translated", "quote": "800,043,580円" }, { "text": "Nov. 2, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月2日" }, { "text": "Approximately 6.15 billion internet users worldwide", "state": "translated", "quote": "世界で約61.5億人いるインターネット利用者" }, { "text": "Exceeded $1 billion in 2025", "state": "translated", "quote": "2025年に10億ドルを超え" }, { "text": "More than 27,000 worldwide", "state": "translated", "quote": "世界で2万7千を超え" }, { "text": "Approximately 1 million member stores", "state": "translated", "quote": "約100万の加盟店" }, { "text": "Approximately 59 million monthly users", "state": "translated", "quote": "月間利用者約5,900万人" }, { "text": "Raised $210 million", "state": "translated", "quote": "2億1,000万ドルの資金調達" }, { "text": "Reaching approximately $100 billion", "state": "translated", "quote": "約1,000億ドルにも達しています" } ], "companies": [ "日本ビットコイン産業株式会社", "フルグル合同会社", "株式会社ANAPライトニングキャピタル", "Fulgur Ventures", "Blockstream", "Fold", "Square", "Cash App", "ANAPホールディングス" ], "published_at": "2026-10-28T17:10:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000172397.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460818-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619410, "anchor": "n3619410", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619410", "title": "[Survey of 500 dating app users] 73% have experienced suddenly losing interest. The No. 1 trigger for the “ick” phenomenon was “bad attitude”; among women, “messy eating” was the most common, at 44%", "title_state": "translated", "summary": "According to a survey of 500 ワクワクメール users, 73% had experienced the “ick,” with “messy eating habits” the most common trigger among women (44%) and “bad attitude” the most common among men (34%).", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "62% overall said they “know about it”", "state": "translated", "quote": "全体の62%が「知っている」と回答" }, { "text": "42% said they had “fallen in love again”", "state": "translated", "quote": "42%が「好きになり直した」経験あり" }, { "text": "“Bad attitude”: 37%", "state": "translated", "quote": "態度が悪い」37%" }, { "text": "63% overall said “yes”", "state": "translated", "quote": "全体の63%が「ある」" }, { "text": "More than 13 million registered users", "state": "translated", "quote": "登録数1300万人以上" } ], "companies": [ "株式会社ワクワクコミュニケーションズ", "ワクワクメール", "Apple Inc.", "Google Inc." ], "published_at": "2026-10-28T17:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000044869.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460834-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619409, "anchor": "n3619409", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619409", "title": "How can we develop people who can decide “what to entrust to AI”? Seminar featuring a talk by a 総務省 regional information services adviser to be held <12/10・Free to attend>", "title_state": "translated", "summary": "株式会社イプロス will hold a seminar co-hosted by 一般社団法人日本デジタルトランスフォーメーション推進協会 at “イプロスAI-産業World 2026,” taking place at Tokyo International Forum on Dec. 9–10, 2026. The speaker will be Yuichi Morito, a 総務省 regional information services adviser, who will discuss the steps for developing “AX talent.”", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Wednesday, Dec. 9, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月9日（水）" }, { "text": "Thursday, Dec. 10, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月10日（木）" }, { "text": "All 4 companies will take the stage", "state": "translated", "quote": "全4社が登壇します" }, { "text": "4 skills", "state": "translated", "quote": "4つのスキル" }, { "text": "How to develop them in 3 stages", "state": "translated", "quote": "3段階で育てていく方法" }, { "text": "More than 100 AI and DX solution companies", "state": "translated", "quote": "100社超のAI・DXソリューション企業" }, { "text": "More than 50 seminar lectures", "state": "translated", "quote": "50講演超のセミナー" } ], "companies": [ "株式会社イプロス", "一般社団法人日本デジタルトランスフォーメーション推進協会", "一般社団法人建設RXコンソーシアム", "一般社団法人製造DX協会", "総務省", "デジタル庁" ], "published_at": "2026-10-28T17:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000212.000001332.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460824-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619408, "anchor": "n3619408", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619408", "title": "Taking on challenges across borders. Athlete Japan rolls out a “global talent recruitment × education support” platform connecting young people in Asia with Japanese companies", "title_state": "translated", "summary": "Athlete Japan株式会社, a group company of サステナブルホールディングス株式会社, is rolling out in earnest a “global talent recruitment × education support model” that connects Japanese-language and skills education for young people in Southeast Asia with employment and recruitment support for Japanese companies. The initiative is part of its “advertising subscription” business, which offers access to top athletes’ image rights for a flat monthly fee starting at 300,000 yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "From ¥300,000 per month", "state": "translated", "quote": "月額30万円〜" }, { "text": "69 tries for the Japan national team", "state": "translated", "quote": "日本代表通算69トライ" }, { "text": "3 women's doubles titles", "state": "translated", "quote": "女子ダブルス優勝3回" }, { "text": "1 mixed doubles title", "state": "translated", "quote": "混合ダブルス1回" }, { "text": "62 consecutive appearances in World Grand Slam events", "state": "translated", "quote": "世界グランドスラム連続出場62回" }, { "text": "In 2013,", "state": "translated", "quote": "2013年には" }, { "text": "100 wins combined in Japan and the United States", "state": "translated", "quote": "日米通算100勝" }, { "text": "100 saves", "state": "translated", "quote": "100セーブ" }, { "text": "100 holds", "state": "translated", "quote": "100ホールド" }, { "text": "Capital: 10 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金： 1,000万円" } ], "companies": [ "サステナブルホールディングス株式会社", "Athlete Japan株式会社", "MIRAI株式会社", "MIRAI日本語学校", "読売ジャイアンツ", "ボストン・レッドソックス" ], "published_at": "2026-10-28T17:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000271.000096742.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460822-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619407, "anchor": "n3619407", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619407", "title": "[ランコム] HOLIDAY COLLECTION 2026 “Beauty Box” Release Date Announced", "title_state": "translated", "summary": "The release of the “Beauty Box” had been postponed due to delayed stock arrivals caused by shipping circumstances. It will go on sale nationwide at ランコム counters and the official online shop on Nov. 13, 2026. In-store reservations open on Oct. 29, 2026. The price is 22,000 yen, tax included.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Release date: Friday, Nov. 13, 2026", "state": "translated", "quote": "発売日：2026年11月13日(金)" }, { "text": "In-store reservations open: Thursday, Oct. 29, 2026", "state": "translated", "quote": "店頭予約受付開始：2026年10月29日(木)" }, { "text": "Beauty Box: 22,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "ビューティー ボックス 22,000円（税込）" }, { "text": "ランコム operates in 135 countries", "state": "translated", "quote": "ランコムは 135 ヵ国で事業を展開し" }, { "text": "世界各国の販売店で約 2 万人のビューティーアドバイザーたちが", "state": "original", "quote": "世界各国の販売店で約 2 万人のビューティーアドバイザーたちが" } ], "companies": [ "日本ロレアル株式会社", "ロレアルグループ", "ランコム" ], "published_at": "2026-10-28T17:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000342.000012459.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460821-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619406, "anchor": "n3619406", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619406", "title": "[ムーミン] Skater launches a cute yet grown-up lidded stainless-steel mug featuring heartwarming scenes, in 2 designs!", "title_state": "translated", "summary": "スケーター株式会社 has launched a lidded stainless-steel mug featuring “ムーミン” designs, available in 2 styles.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Price: 3,850 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：3,850円（税込）" }, { "text": "Capacity: 330 ml", "state": "translated", "quote": "容量：330ml" } ], "companies": [ "スケーター株式会社" ], "published_at": "2026-10-28T17:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000386.000084027.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460820-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619411, "anchor": "n3619411", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619411", "title": "[Commissioned by 岐阜労働局] Don’t miss out on early selection! Online “Job-Hunting Strategies Seminar Ahead of the December Peak” to be held Monday, Nov. 30, from 19:00", "title_state": "translated", "summary": "株式会社タスクールPlusは、岐阜労働局委託事業「令和8年度 若年者地域連携事業」/svgとして、2026年11月30日19:00から2028年卒予定者向けのオンライン就活対策講座を開催する。企業研究、自己PR、志望動機、面接トレーニングをquantumChargeするほか、奨学金返還支援制度を解説し、個別相談会も実施する。参加費は無料で事前予約が必要。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "University 3rd-year students, vocational school students and others graduating in 2028", "state": "translated", "quote": "2028年卒予定の大学3年生・専門学生等" }, { "text": "Monday, Nov. 30, 2026, 19:00–20:30", "state": "translated", "quote": "2026年11月30日（月）19:00〜20:30" }, { "text": "19:00〜20:30", "state": "translated", "quote": "19:00〜20:30" }, { "text": "20:30〜21:00", "state": "translated", "quote": "20:30〜21:00" }, { "text": "Practical curriculum in 4 steps", "state": "translated", "quote": "4ステップ実践カリキュラム" }, { "text": "Up to 1.5 million yen in support", "state": "translated", "quote": "最大150万円支援" }, { "text": "24-hour mock interview method", "state": "translated", "quote": "24時間模擬面接メソッド" } ], "companies": [ "株式会社タスクールPlus", "岐阜労働局", "Zoom" ], "published_at": "2026-10-28T17:07:11+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000104365.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460841-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619412, "anchor": "n3619412", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619412", "title": "Come, see and experience! Discover a new you at the “Ah! to Home Festival 2026” on Nov. 8", "title_state": "translated", "summary": "The “Ah! to Home Festival 2026,” hosted by 株式会社サンアメニティ, will be held on Nov. 8, 2026, at Sunlife Fukuroi and the Fukuroi Gymnasium in Fukuroi, Shizuoka Prefecture. Admission is free. The event will feature a dance performance by SAM, hands-on activities including tea ceremony and cookie making, musical performances, and food stalls.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026", "state": "translated", "quote": "2026年" }, { "text": "Nov. 8", "state": "translated", "quote": "11月8日" }, { "text": "10:00～12:00", "state": "translated", "quote": "10:00～12:00" }, { "text": "First 200 people", "state": "translated", "quote": "先着200名" }, { "text": "300 yen", "state": "translated", "quote": "300円" }, { "text": "500 yen", "state": "translated", "quote": "500円" } ], "companies": [ "株式会社サンアメニティ", "静岡ビル保善共同事業体", "中日新聞東海本社", "山名幼稚園", "松月堂古流", "小原流華道", "菓子司 冨士屋" ], "published_at": "2026-10-28T17:06:42+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000112.000133674.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460835-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619413, "anchor": "n3619413", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619413", "title": "Angelic, fluffy idols CURE'T to hold a birthday celebration production show for Yua Minato! [With comments from the artist]", "title_state": "translated", "summary": "CURE'T, a 6-member idol group with an angel concept, held a birthday celebration production show for Yua Minato at SHIBUYA DIVE on Oct. 27.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "6-member group", "state": "translated", "quote": "6人組" }, { "text": "October 27", "state": "translated", "quote": "10月27日" }, { "text": "vol.10", "state": "translated", "quote": "vol.10" }, { "text": "October 5", "state": "translated", "quote": "10月5日" }, { "text": "November 24, 2025", "state": "translated", "quote": "2025年11月24日" } ], "companies": [ "株式会社アニメイトホールディングス", "AVAM", "VVSiS", "I NEW MATES" ], "published_at": "2026-10-28T17:05:22+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009157.000016756.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460837-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619414, "anchor": "n3619414", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619414", "title": "MOU on comprehensive strategic partnership with 豪州ニューサウスウェールズ州政府 renewed", "title_state": "translated", "summary": "On Oct. 27, 2026, JOGMEC renewed its MOU on a comprehensive strategic partnership with 豪州ニューサウスウェールズ州政府. The signing ceremony was held at IMARC in Sydney, with the aim of promoting investment by Japanese companies and expanding cooperation_iofield in areas including coal, metals, energy, hydrogen and ammonia, and CCS. A coal seminar for Japanese companies is scheduled to be held this November.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 27, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月27日" }, { "text": "September 2017", "state": "translated", "quote": "2017年9月" }, { "text": "October 27", "state": "translated", "quote": "10月27日" }, { "text": "This November", "state": "translated", "quote": "今年11月" } ], "companies": [ "JOGMEC", "豪州ニューサウスウェールズ州政府" ], "published_at": "2026-10-28T17:04:48+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000900.000012624.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460828-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619415, "anchor": "n3619415", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619415", "title": "Sweet-and-savory rice sandwich with autumn eggplant and pork arrives! On sale for 6 days only at PACKN-TO from Oct. 28!!", "title_state": "translated", "summary": "Salted rice ball specialty shop PACKN-TO will sell its “Autumn Eggplant and Pork Rice Sandwich” for 6 days only, from Oct. 28 to Nov. 2, 2026. The price is 700 yen, tax included.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "6 days", "state": "translated", "quote": "6日間" }, { "text": "700 yen", "state": "translated", "quote": "700円" } ], "companies": [ "株式会社オオサカムセンデンキ", "PACKN-TO" ], "published_at": "2026-10-28T17:03:59+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000157013.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460826-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619416, "anchor": "n3619416", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619416", "title": "More than 61,000 buyers attend Hong Kong Electronics Fair (Autumn) and electronicAsia", "title_state": "translated", "summary": "The exhibitions “Hong Kong Electronics Fair (Autumn)” and “electronicAsia,” organized by 香港貿易発展局, closed on Oct. 16, 2026. More than 61,000 buyers attended in total, and many companies from Japan, mainland China and elsewhere exhibited. There was strong interest in AI and robotics, as well as high expectations for the ASEAN and Middle East markets.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "More than 61,000 buyers", "state": "translated", "quote": "6万1,000人を超えるバイヤー" }, { "text": "From 141 countries and regions", "state": "translated", "quote": "141の国・地域から" }, { "text": "More than 3,200 companies and organizations", "state": "translated", "quote": "3,200社を超える企業・団体" }, { "text": "More than 1,150 buyers and exhibitors", "state": "translated", "quote": "1,150社・団体を超えるバイヤーおよび出展者" }, { "text": "96% of respondents", "state": "translated", "quote": "回答者の96％" }, { "text": "ASEAN (83%)", "state": "translated", "quote": "ASEAN（83％）" }, { "text": "74% of surveyed companies", "state": "translated", "quote": "調査対象企業の74％" }, { "text": "More than 120 robots", "state": "translated", "quote": "120台を超えるロボット" }, { "text": "US$1 million (approximately 150 million yen)", "state": "translated", "quote": "100万米ドル（約1億5,000万円）" }, { "text": "Approximately US$750,000 (approximately 110 million yen)", "state": "translated", "quote": "約75万米ドル（約1億1,000万円）" } ], "companies": [ "香港貿易発展局", "HKTDC", "MMI Asia", "東芝ライフスタイル株式会社", "テクミ・コーポレーション", "一般社団法人まじめに輸入ビジネスを研究する会", "株式会社Eifer", "株式会社LeaguE", "サムスン電子", "SSG.COM", "メルカドリブレ", "Booster Robotics", "UBTECH", "AgiBot", "DEEP Robotics", "Xeroptix Technology Limited", "Fliq", "Posco Investment", "VIGX Technology Co., Ltd.", "Huahon Data Technology" ], "published_at": "2026-10-28T17:02:06+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000046212.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460827-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619417, "anchor": "n3619417", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619417", "title": "Shiori Izawa shares behind-the-scenes dubbing stories as Nanachi in “Made in Abyss”! Asaka reflects on her resolve on her 10th anniversary as a debuting artist: “Even if I’m the only one left in the end, that’s okay” — she reveals her firm determination to uphold the profession of “anisong singer”", "title_state": "translated", "summary": "On episode 103 of “SHIBUYA ANIME BASE,” broadcast on ABEMAアニメチャンネル, voice actor Shiori Izawa shared behind-the-scenes stories from dubbing Nanachi in “Made in Abyss,” while anisong singer Asaka marked her 10th anniversary since debut by expressing her strong commitment to the profession.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "From 9 p.m. on Friday, Oct. 23, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月23日（金）夜9時より" }, { "text": "10th anniversary of their debut", "state": "translated", "quote": "デビュー10周年" }, { "text": "Made her debut at 17", "state": "translated", "quote": "17歳でデビューした" }, { "text": "A new release in about 4 years", "state": "translated", "quote": "約4年ぶりの新作" } ], "companies": [ "株式会社AbemaTV", "ABEMA", "ABEMAアニメチャンネル" ], "published_at": "2026-10-28T17:01:37+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004171.000064643.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460831-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619418, "anchor": "n3619418", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619418", "title": "AI security service “loguard” announced. Detects and blocks confidential information before it is sent to generative AI", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ドットログ has announced “loguard,” an AI security service designed to prevent confidential information leaks when using generative AI. It is accepting advance registrations and pre-deployment assessments ahead of its official launch at the end of December 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "43% of companies have not assessed the actual situation", "state": "translated", "quote": "実態を把握できていない企業が43%" }, { "text": "30% of companies have not taken effective measures", "state": "translated", "quote": "有効な対策を取れていない企業が30%" }, { "text": "By Thursday, Dec. 31, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月31日（木）までに" }, { "text": "Thursday, Oct. 29, and 30, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月29日（木）・30日" } ], "companies": [ "株式会社ドットログ", "Gartner" ], "published_at": "2026-10-28T17:00:55+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000144572.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460829-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619461, "anchor": "n3619461", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619461", "title": "EC-CUBE Platinum Vendor エム・エー・ディー launches “EC-CUBE Security Assessment” for EC-CUBE sites in operation, delivering reports in about 1 week", "title_state": "translated", "summary": "株式会社エム・エー・ディー has launched its “EC-CUBE Security Assessment” service for EC-CUBE sites in operation. It checks for vulnerabilities based on source code and server settings, and delivers a report in about 1 week. Prices start at 300,000 yen (excluding tax).", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Prices start at 300,000 yen (excluding tax)", "state": "translated", "quote": "料金は30万円（税別）から" }, { "text": "EC-CUBE sites assessed from 10 perspectives", "state": "translated", "quote": "10の観点で、EC-CUBEサイトを点検" } ], "companies": [ "株式会社エム・エー・ディー", "EC-CUBE" ], "published_at": "2026-10-28T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000143955.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460913-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619460, "anchor": "n3619460", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619460", "title": "A single instruction gets EC operations moving. AI agent for EC operations “NAKATAKU” opens preregistration", "title_state": "translated", "summary": "NakaTaku株式会社 has opened preregistration for “NAKATAKU,” an AI agent that supports the practical work of EC operations. It automates tasks such as product registration and ad audits for small teams, and integrates with tools including 楽天市場 and Shopify.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "8 business areas", "state": "translated", "quote": "8つの業務領域" }, { "text": "Established: January 2024", "state": "translated", "quote": "設立：2024年1月" } ], "companies": [ "NakaTaku株式会社", "NAKATAKU", "Shopify", "楽天市場", "Amazon", "Yahoo!ショッピング", "ネクストエンジン", "Google Drive", "Slack", "Chatwork" ], "published_at": "2026-10-28T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000137796.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460912-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619459, "anchor": "n3619459", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619459", "title": "Meiko Meihan’s wooden goods brand “moku-zakka” selected by ビックカメラ│Sales begin at 11 stores nationwide and on “ビックカメラ・ドットコム”", "title_state": "translated", "summary": "The wooden goods brand “moku-zakka” from 名工銘鈑株式会社 has gone on sale at 11 ビックカメラ stores nationwide and on “ビックカメラ・ドットコム”.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "11 stores nationwide", "state": "translated", "quote": "全国 11 店舗" }, { "text": "58 items in total", "state": "translated", "quote": "全58アイテム" }, { "text": "3,300 yen", "state": "translated", "quote": "3,300 円" }, { "text": "550 yen", "state": "translated", "quote": "550 円" }, { "text": "440 yen", "state": "translated", "quote": "440 円" } ], "companies": [ "名工銘鈑株式会社", "ビックカメラ", "ビックカメラ・ドットコム" ], "published_at": "2026-10-28T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000174223.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460910-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619458, "anchor": "n3619458", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619458", "title": "【Event Report】Reiko Kosugi holds her first online fan event on アソビダス’s fan engagement AX platform “win2win”", "title_state": "translated", "summary": "The first online fan event for model and talent Reiko Kosugi was held on October 27 on 株式会社アソビダス’s fan engagement AX platform “win2win.”", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Held on Tuesday, October 27", "state": "translated", "quote": "10月27日（火）に開催しました" }, { "text": "こすこ's Illustrated Encyclopedia Registration Event vol.1", "state": "translated", "quote": "こすこの図鑑登録会vol.1" }, { "text": "Born Feb. 7, 2004", "state": "translated", "quote": "2004年2月7日生まれ" }, { "text": "2023年、フジテレビ系バラエティ番組", "state": "original", "quote": "2023年、フジテレビ系バラエティ番組" }, { "text": "The 1st-place prize is Ms. Kosugi’s personal item", "state": "translated", "quote": "1位が小杉さんの私物" }, { "text": "Places 2–5 receive photo stickers", "state": "translated", "quote": "2〜5位がプリクラです" } ], "companies": [ "株式会社アソビダス", "アソビダス", "win2win", "フジテレビ", "trapeziste-creative" ], "published_at": "2026-10-28T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000176752.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460909-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619457, "anchor": "n3619457", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619457", "title": "“CHATAI” returns to Dubai Design Week", "title_state": "translated", "summary": "素朴屋株式会社 and 株式会社日建設計 will present “CHATAI 2.0,” a cultural installation rooted in traditional Japanese construction methods and culture, at Dubai Design Week 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Dubai Design Week 2026", "state": "translated", "quote": "ドバイデザインウィーク2026" }, { "text": "More than 10 partner companies", "state": "translated", "quote": "10組を超える協力企業" }, { "text": "Has undertaken projects throughout the Middle East for more than 35 years", "state": "translated", "quote": "35年以上にわたり中東各地でプロジェクトを手がけ" }, { "text": "With a history of more than 125 years", "state": "translated", "quote": "125年以上の歴史を持つ" } ], "companies": [ "素朴屋株式会社", "株式会社日建設計", "Kvadrat", "Panasonic Electric Works Middle East & Africa", "広島畳材", "大日本印刷", "Dubai Seiyu", "Basara Specialty Japanese Tea", "翠峰（sui ho）", "Japan Style", "Moku landscape", "Dubai Audio", "Jamila Navagharwala", "Shohin Bonsai Dubai", "Nikken Wood Lab", "PYNT", "Panasonic Marketing Middle East and Africa FZE（PMMAF）" ], "published_at": "2026-10-28T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000114844.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460907-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619456, "anchor": "n3619456", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619456", "title": "【こびとづかん 20th Anniversary】First drone show to be held! Up to 1,000 drones will depict the Kobito in the night sky", "title_state": "translated", "summary": "To mark the 20th anniversary of “こびとづかん,” 株式会社ドローンショー・ジャパン will hold drone shows featuring up to 1,000 drones in Kahoku, Ishikawa Prefecture, and Kobe, Hyogo Prefecture.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "500 drones in Ishikawa Prefecture", "state": "translated", "quote": "石川県では500機" }, { "text": "1,000 drones in Hyogo Prefecture", "state": "translated", "quote": "兵庫県では1,000機" }, { "text": "Cumulative circulation: 3.2 million copies", "state": "translated", "quote": "累計発行部数320万部" }, { "text": "A total of 444 types have been announced to date", "state": "translated", "quote": "現在までに444種類が発表されています" } ], "companies": [ "ロクリン社", "株式会社ドローンショー・ジャパン", "PFU ブルーキャッツ石川かほく" ], "published_at": "2026-10-28T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000081580.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460905-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619455, "anchor": "n3619455", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619455", "title": "株式会社スピード has been selected for the “Social Implementation Pilot Project” of the Aichi Digital Health Project and will hold an event spanning a total of 10 days at Hishino Housing Complex in 瀬戸市, starting Saturday, November 7.", "title_state": "translated", "summary": "株式会社スピード will hold an event spanning a total of 10 days at Hishino Housing Complex in 瀬戸市, starting November 7, after being selected for the “Social Implementation Pilot Project” of the Aichi Digital Health Project.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Pilot study participants must be 50 or older", "state": "translated", "quote": "実証実験対象者は50歳以上" }, { "text": "Choose any 3 days to participate", "state": "translated", "quote": "お好きな3日間を選んでご参加ください" }, { "text": "Rice voucher: a 500-yen voucher on the 1st visit", "state": "translated", "quote": "お米券1回目に500円券" }, { "text": "Receive 2 500-yen vouchers on the 3rd visit", "state": "translated", "quote": "3回目に500円券2枚をプレゼント" } ], "companies": [ "株式会社スピード", "クリエイティブカンパニー 株式会社スピード", "学校法人藤田学園藤田医科大学", "トヨタ紡織株式会社", "瀬戸市" ], "published_at": "2026-10-28T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000042654.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460903-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619454, "anchor": "n3619454", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619454", "title": "株式会社スピード, with support from 愛知県 and STATION Ai, launches “e-Palette Ride Original Character Contest”! Selected entry to be made into 3DCG! Entries invited nationwide from professionals and amateurs alike for a character to promote the future", "title_state": "translated", "summary": "株式会社スピードは、愛知県とSTATION Ai株式会社の協力のもと、トヨタ自動車株式会社が開発した「e-Palette」の球体ディスプレイに登場させるオリジナルキャラクターを公募する。2026年10月19日から11月29日まで募集し、最優秀賞1体を3DCG化する。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "October 19–November 29, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月19日（月）〜11月29日（日）" }, { "text": "1 grand prize-winning character", "state": "translated", "quote": "最優秀賞1体" }, { "text": "Feb. 2027", "state": "translated", "quote": "2027年2月" } ], "companies": [ "株式会社スピード", "愛知県", "STATION Ai株式会社", "トヨタ自動車株式会社" ], "published_at": "2026-10-28T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000042654.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460902-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619453, "anchor": "n3619453", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619453", "title": "アムリターラ「美緑青汁」が、美的「美容賢者が選ぶヘルスケアベストアワード2026」ドリンク部門で受賞", "title_state": "original", "summary": "株式会社AMRITARA’s “美緑青汁” took 4th place in the drink category of the “Health Care Best Awards 2026,” hosted by beauty magazine 『美的』.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Took 4th place", "state": "translated", "quote": "第4位を受賞" }, { "text": "52 beauty experts", "state": "translated", "quote": "美容賢者52名" }, { "text": "3 greens", "state": "translated", "quote": "3つのグリーン" }, { "text": "930 mg of dietary fiber", "state": "translated", "quote": "食物繊維930mg" }, { "text": "5,940 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "5,940円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社AMRITARA", "アムリターラ", "美的" ], "published_at": "2026-10-28T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000032421.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460900-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619452, "anchor": "n3619452", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619452", "title": "MOTTO, organizer of “GAME FUTURE SUMMIT,” joins as a sponsor: “ThinkingAI Summit 2026 Tokyo,” where game operators from Japan, China and South Korea discuss practical uses of AI and data, to be held November 10", "title_state": "translated", "summary": "ThinkingAI株式会社 announced that 株式会社MOTTO, organizer of GAME FUTURE SUMMIT, has joined as a sponsor of “ThinkingAI Summit 2026 Tokyo,” to be held on November 10, 2026. Admission is free, with capacity for 300 people. Game operators from Japan, China and South Korea will discuss practical uses of AI and data.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Tuesday, Nov. 10, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月10日（火）" }, { "text": "Capacity: 300 people", "state": "translated", "quote": "定員は300名" }, { "text": "More than 2,000 game industry professionals, the highest number to date", "state": "translated", "quote": "過去最多の2,000名以上のゲーム業界関係者" }, { "text": "Supported data utilization for a cumulative total of more than 1,500 companies", "state": "translated", "quote": "累計1,500社以上のデータ活用を支援" } ], "companies": [ "ThinkingAI株式会社", "株式会社MOTTO", "AppsFlyer Japan株式会社", "株式会社アイヴィア", "株式会社Betimo", "多牛科技", "Underdox" ], "published_at": "2026-10-28T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000104020.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460898-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619451, "anchor": "n3619451", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619451", "title": "「防衛省サイバーコンテストU-25学生大会」開催のお知らせ", "title_state": "original", "summary": "防衛省 will hold the “Ministry of Defense Cyber Contest U-25 Student Competition” exclusively for students on November 29, 2026, with 株式会社VLCセキュリティアリーナ contracted to handle operations. Eligible participants are students aged 25 or younger, and applications are open through November 20, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Sunday, Nov. 29, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月29日（日）" }, { "text": "November 20, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11⽉20⽇（金）" }, { "text": "25 or younger", "state": "translated", "quote": "２５歳以下" }, { "text": "３名", "state": "original", "quote": "３名" } ], "companies": [ "防衛省", "株式会社VLCセキュリティアリーナ", "自衛隊" ], "published_at": "2026-10-28T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000096155.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460897-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619450, "anchor": "n3619450", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619450", "title": "『あんさんぶるスターズ！！』 and “ROUND1” collaboration campaign launches!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ラウンドワンジャパン will run a collaboration campaign with 『あんさんぶるスターズ！！』 from November 4, 2026, through February 7, 2027. Collaboration menus will be available at 93 karaoke locations, and collaboration packages at 98 bowling locations and 55 Spo-cha locations. The campaign will also feature limited-edition novelties and merchandise, as well as social media promotions.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Wednesday, Nov. 4, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月4日(水)" }, { "text": "February 7, 2027 (Sunday)", "state": "translated", "quote": "2027年2月7日(日)" }, { "text": "93 karaoke locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国のカラオケ併設93店舗" }, { "text": "98 bowling locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国のボウリング98店舗" }, { "text": "55 Spo-cha locations", "state": "translated", "quote": "スポッチャ55店舗" }, { "text": "10 stores nationwide", "state": "translated", "quote": "全国10店舗" } ], "companies": [ "株式会社ラウンドワンジャパン", "ROUND1" ], "published_at": "2026-10-28T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000027772.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460895-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619449, "anchor": "n3619449", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619449", "title": "アヲハタ ジャムデッキイベント 今年は親子で手づくり！「手軽に楽しく！クリスマスケーキづくり」を開催", "title_state": "original", "summary": "アヲハタは2026年12月5日に「アヲハタ ジャムデッキ」で親子向けクリスマスケーキづくりイベントを開催する。各回8組、1組1,000円、申込締切は11月16日15:00で、多数の場合は抽選となる。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Saturday, December 5, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月5日(土)" }, { "text": "Morning session 10:00–11:30", "state": "translated", "quote": "午前の部 10：00～11：30" }, { "text": "Afternoon session 14:00–15:30", "state": "translated", "quote": "午後の部 14：00～15：30" }, { "text": "8 groups per session, morning and afternoon", "state": "translated", "quote": "午前の部・午後の部、各回8組" }, { "text": "中学生までのお子様とその保護者（1組最大4名まで）", "state": "original", "quote": "中学生までのお子様とその保護者（1組最大4名まで）" }, { "text": "1組：1,000円（材料費+お持ち帰り用商品1本）", "state": "original", "quote": "1組：1,000円（材料費+お持ち帰り用商品1本）" }, { "text": "2026年11月16日（月）15：00まで", "state": "original", "quote": "2026年11月16日（月）15：00まで" }, { "text": "Winners will be notified by email by Nov. 19, 2026.", "state": "translated", "quote": "当選結果は、メールにて2026年11月19日（木）までにご連絡します。" } ], "companies": [ "アヲハタ株式会社", "アヲハタ ジャムデッキ" ], "published_at": "2026-10-28T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000150.000024209.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460893-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619448, "anchor": "n3619448", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619448", "title": "Skymark to operate additional flights in November: This time, Fukuoka and Kagoshima routes are included. Sales of all 17 flights on 6 routes as dynamic packages (airfare + hotel) through 「グッドトリップエクスプレス」 begin Oct. 28!", "title_state": "translated", "summary": "日本空輸株式会社 will begin selling dynamic packages for Skymark's additional flights in November 2026 on Oct. 28. The packages cover 17 flights on 6 routes.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "17 flights", "state": "translated", "quote": "17便" }, { "text": "Oct. 28, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月28日" }, { "text": "Nov. 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月" } ], "companies": [ "日本空輸株式会社", "スカイマーク株式会社", "グッドトリップエクスプレス", "グットリ" ], "published_at": "2026-10-28T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000151.000180015.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460891-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619447, "anchor": "n3619447", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619447", "title": "Collaborate with multiple people in real time! The official Live2D online video editor 「nizima ACTION!! β版」 gets a major update!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Live2Dは2026年10月28日、Live2D公式オンライン動画エディター「nizima ACTION!! β版」を大型アップデートし、共同編集機能とメンバー紹介テンプレートを追加した。コメント機能の導入とデスクトップアプリ版のリリースも予定している。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Wednesday, Oct. 28, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月28日（水）" }, { "text": "Short videos of around 1–5 minutes", "state": "translated", "quote": "1分～5分程度のショート動画" }, { "text": "One of the following: “administrator,” “editor” or “viewer” permissions", "state": "translated", "quote": "「管理権限」「編集権限」「閲覧権限」のいずれか" } ], "companies": [ "株式会社Live2D", "株式会社アニプレックス" ], "published_at": "2026-10-28T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000164.000024818.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460889-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619446, "anchor": "n3619446", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619446", "title": "Professional esports team REIGNITE's PUBG MOBILE division to compete in BMIC 2026!", "title_state": "translated", "summary": "REIGNITE's PUBG MOBILE division, an esports team operated by 株式会社コアテック, finished runner-up in PMJL Season6 Phase2 and secured a place in the international tournament BMIC 2026. The tournament will be held in Mumbai, India, starting Oct. 30, with top finishers earning a place in the world championship.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Finished in 2nd place", "state": "translated", "quote": "2位の成績を収めました" }, { "text": "Representative teams from 3 countries: Japan, South Korea and India", "state": "translated", "quote": "日本・韓国・インドの3ヶ国の代表チーム" }, { "text": "3 days, from Oct. 30 to Nov. 1", "state": "translated", "quote": "10月30日から11月1日の3日間" } ], "companies": [ "株式会社コアテック", "REIGNITE" ], "published_at": "2026-10-28T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000166.000077629.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460871-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619445, "anchor": "n3619445", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619445", "title": "17 organizations to partner: All community partners announced for TORYUMON KYUSHU 2026 REBOOT, Kyushu's largest startup festival for the U25 generation!", "title_state": "translated", "summary": "17 community partner organizations have been announced for TORYUMON KYUSHU 2026 REBOOT, Kyushu's largest startup event for the U25 generation.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Around 500 people visited the venue, among other things", "state": "translated", "quote": "約500名が会場を訪れるなど" } ], "companies": [ "F Ventures LLP", "株式会社アドルーフ(九大情報局)", "CO-DEJIMA", "COMPASS小倉", "e-ZUKA Tech Studio", "長崎県立大学起業部FIRPEN", "一般社団法人雷（福岡未踏）", "かごゆいテラス", "NEO福岡", "九州産業大学オープンイノベーションセンター", "PARKS （Platform for All Regions of Kyushu & Okinawa for Startup-ecosystem）", "九州大学ロバート・ファン／アントレプレナーシップ・センター（QREC）", "QUSIS（九大起業部）", "RYO-FU BASE（公益財団法人佐賀県産業振興機構）", "福工大起業部", "SPIKES", "Venture Café Fukuoka", "XOSS POINT." ], "published_at": "2026-10-28T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000177.000018441.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460869-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619444, "anchor": "n3619444", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619444", "title": "Former professional soccer players Koji Yamase and Yuya Kubo confirmed as guests! 4v4 au CUP 2026 in YAMAGUCHI Produced by au to be held, with a place in the regional representative selection round at stake!", "title_state": "translated", "summary": "Now Do株式会社 and KDDI株式会社 announced that former professional soccer players Koji Yamase and Yuya Kubo will attend the 4v4 au CUP 2026 in YAMAGUCHI in Yamaguchi Prefecture on Nov. 14, 2026, as special guests. The tournament is a wildcard event in which the winning U10 and U12 teams earn a place in the regional representative selection round. Entry is free.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 14, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月14日" }, { "text": "23 teams each", "state": "translated", "quote": "各23チーム" }, { "text": "46 teams in total", "state": "translated", "quote": "合計46チーム" }, { "text": "Registration opens: 8:15", "state": "translated", "quote": "受付開始：8:15" }, { "text": "Matches begin: 9:15", "state": "translated", "quote": "試合開始：9:15" }, { "text": "Final: 12:45", "state": "translated", "quote": "決勝：12:45" }, { "text": "Closing ceremony: 13:00", "state": "translated", "quote": "閉会式：13:00" }, { "text": "Registration opens: 12:00", "state": "translated", "quote": "受付開始：12:00" }, { "text": "Matches begin: 13:30", "state": "translated", "quote": "試合開始：13:30" }, { "text": "Final: 17:00", "state": "translated", "quote": "決勝：17:00" }, { "text": "Closing ceremony: 17:15", "state": "translated", "quote": "閉会式：17:15" }, { "text": "Teams of 4 or more members", "state": "translated", "quote": "4名以上のチーム" }, { "text": "Capital: 100 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：1億円" } ], "companies": [ "Now Do株式会社", "KDDI株式会社", "au" ], "published_at": "2026-10-28T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000177.000073947.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460868-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619443, "anchor": "n3619443", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619443", "title": "本格海戦ゲーム『蒼焔の艦隊』、軽巡「雨竜(残照たる夢想)」参戦！真・蒼焔祭 -後段-が開催！", "title_state": "original", "summary": "The event 真・蒼焔祭 -後段-, featuring the light cruiser 「雨竜(残照たる夢想)」, will begin on Oct. 28, 2026, in the naval combat game 蒼焔の艦隊, operated by 株式会社リベル・エンタテインメント.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 28, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月28日" }, { "text": "17:00", "state": "translated", "quote": "17:00" }, { "text": "Nov. 11", "state": "translated", "quote": "11月11日" }, { "text": "13:59", "state": "translated", "quote": "13:59" }, { "text": "★5", "state": "translated", "quote": "★5" }, { "text": "10-pull", "state": "translated", "quote": "10連" } ], "companies": [ "株式会社リベル・エンタテインメント" ], "published_at": "2026-10-28T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000232.000045129.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460867-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619442, "anchor": "n3619442", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619442", "title": "Ｈｍｃｏｍｍ teams up with Braveridge on technology to enable drive-by infrastructure monitoring", "title_state": "translated", "summary": "Ｈｍｃｏｍｍ株式会社は、上水道・下水道などのインフラ監視に向けた「ドライブバイ方式」の技術開発を進めるため、Braveridgeが開発する金属面設置対応の「2.4GHz超薄型アンテナ」を採用し、両社で連携して通信方式の高度化と実フィールドでの検証を行う。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "1 mm thick", "state": "translated", "quote": "厚さ1mm" }, { "text": "2.4GHz ultra-thin antenna", "state": "translated", "quote": "2.4GHz超薄型アンテナ" }, { "text": "Oct. 15, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月15日" } ], "companies": [ "Ｈｍｃｏｍｍ株式会社", "Braveridge", "株式会社Braveridge" ], "published_at": "2026-10-28T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000234.000033941.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460866-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619441, "anchor": "n3619441", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619441", "title": "AKB48's Miu Shitao to release 2027 calendar! The theme is her beloved bread: What if she became a baker?", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ハゴロモ will release a 2027 calendar featuring AKB48 member Miu Shitao. The photoshoot has a bakery theme, and release events will be held in Tokyo and Osaka.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2027 calendar", "state": "translated", "quote": "2027年カレンダー" }, { "text": "5,720 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "5,720円（税込）" }, { "text": "List price: 4,620 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "定価：4,620円（税込）" }, { "text": "Limited bonus for the first 100 customers", "state": "translated", "quote": "先着100名様限定特典" }, { "text": "Page count: 28 pages", "state": "translated", "quote": "ページ数：28ページ" } ], "companies": [ "株式会社ハゴロモ", "AKB48", "HMV＆BOOKS SHIBUYA", "HMV SPOT 天王寺ミオ", "fanmity", "楽天ブックス", "HMV&BOOKS online", "カレナビ楽天店", "太田プロダクション" ], "published_at": "2026-10-28T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000234.000116565.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460864-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619440, "anchor": "n3619440", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619440", "title": "Uravation releases 3 free tools that convert standard Japanese into Kansai, Kyoto and Hakata dialects. Each tool provides 2 versions at once: everyday expressions and more traditional-sounding phrasing. It also explains the meanings of the words used.", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Uravation has released 3 free tools on its website that convert standard Japanese into Kansai, Kyoto and Hakata dialects. Each tool displays 2 versions: an everyday expression and a more strongly dialectal 「こってり/はんなり」 version, along with the meanings of the words used.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2 ways of saying it", "state": "translated", "quote": "2通りの言い方" }, { "text": "2–400 characters", "state": "translated", "quote": "2〜400文字" }, { "text": "1人あたり10分間に10回までの制限", "state": "original", "quote": "1人あたり10分間に10回までの制限" } ], "companies": [ "株式会社Uravation" ], "published_at": "2026-10-28T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000235.000137731.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460862-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619439, "anchor": "n3619439", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619439", "title": "On Saturday, Oct. 31, Tottori Sand Dunes become a Halloween stage! Yuno Nagao to judge the costume contest; Governor Hirai to join the grand costume parade!", "title_state": "translated", "summary": "鳥取県 will hold Tottori Sand Dunes Halloween 2026 at the Tottori Sand Dunes on Oct. 31, 2026. Yuno Nagao will judge the costume contest, and Governor Shinji Hirai will also appear in the parade.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026", "state": "translated", "quote": "2026年" }, { "text": "Oct. 31", "state": "translated", "quote": "10月31日" }, { "text": "14:00", "state": "translated", "quote": "14時" }, { "text": "JTB鳥取 travel vouchers worth ¥30,000", "state": "translated", "quote": "JTB鳥取旅行券3万円分" }, { "text": "Vouchers worth ¥10,000 each", "state": "translated", "quote": "同1万円分" }, { "text": "First 300 people", "state": "translated", "quote": "先着300名" }, { "text": "First 100 attendees", "state": "translated", "quote": "先着100名" } ], "companies": [ "鳥取県", "JTB鳥取", "株式会社ウェブプラン・プロモーション", "任天堂", "クリーチャーズ", "GAME FREAK inc." ], "published_at": "2026-10-28T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000245.000078201.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460861-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619438, "anchor": "n3619438", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619438", "title": "Disney Sparkling Stars reaches 800,000 pre-registrations and reveals additional rewards up to 900,000!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社coly announced that the mobile game Disney Sparkling Stars has reached 800,000 pre-registrations. The additional reward for reaching 900,000 registrations will be 10 offer letters, and a special real-life gift campaign is also underway.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Pre-registrations surpass 800,000", "state": "translated", "quote": "事前登録者数が80万人を突破" }, { "text": "Additional rewards up to 900,000 registrations", "state": "translated", "quote": "90万人までの追加報酬" }, { "text": "Set of 3 Spark Rider training items (Dance Charge S, Sing Charge S, Act Charge S)", "state": "translated", "quote": "スパークライダーの育成アイテム（ダンスチャージS、シングチャージS、アクトチャージS）3点セット" }, { "text": "Offer letters: 10", "state": "translated", "quote": "オファーレター 10点" }, { "text": "3 people chosen by lottery", "state": "translated", "quote": "抽選で3名様に" }, { "text": "App release on 11/4", "state": "translated", "quote": "11/4のアプリリリース" } ], "companies": [ "株式会社coly", "Disney", "Pixar", "App Store", "Google Play", "X", "YouTube", "LINE" ], "published_at": "2026-10-28T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000277.000044804.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460860-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619437, "anchor": "n3619437", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619437", "title": "Mickey & Friends: 6 new lunch goods with a sleek grid pattern and subtle Mickey Mouse accents, easy for adults to use, will all launch from Skater on Thu., Oct. 29!", "title_state": "translated", "summary": "スケーター株式会社 will launch 6 new lunch goods featuring Mickey & Friends designs on Oct. 29.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "6 types", "state": "translated", "quote": "6種類" }, { "text": "10/29 (Thu.)", "state": "translated", "quote": "10/29(木)" }, { "text": "990 yen", "state": "translated", "quote": "990円" }, { "text": "2,035 yen", "state": "translated", "quote": "2,035円" }, { "text": "1,100 yen", "state": "translated", "quote": "1,100円" }, { "text": "2,970 yen", "state": "translated", "quote": "2,970円" }, { "text": "¥3,850", "state": "translated", "quote": "3,850円" }, { "text": "2,750 yen", "state": "translated", "quote": "2,750円" } ], "companies": [ "スケーター株式会社", "Disney" ], "published_at": "2026-10-28T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000339.000084027.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460859-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619436, "anchor": "n3619436", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619436", "title": "Dragon Ball Z: Tumblers and bottles starring dynamic Goku and Vegeta to launch from Skater's official online store in late October!", "title_state": "translated", "summary": "スケーター株式会社 will launch 7 products, including stainless-steel tumblers and bottles featuring Dragon Ball Z designs, in late October.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "7 types in total", "state": "translated", "quote": "全7種" }, { "text": "Late October", "state": "translated", "quote": "10月下旬" }, { "text": "2,970 yen", "state": "translated", "quote": "2,970円" }, { "text": "Capacity: 400 ml", "state": "translated", "quote": "容量：400ml" }, { "text": "Price: ¥4,950", "state": "translated", "quote": "価格：4,950円" }, { "text": "Capacity: 600 ml", "state": "translated", "quote": "容量：600ml" }, { "text": "Price: 4,070 yen", "state": "translated", "quote": "価格：4,070円" }, { "text": "Capacity: 480 ml", "state": "translated", "quote": "容量：480ml" } ], "companies": [ "スケーター株式会社", "バード・スタジオ", "集英社", "東映アニメーション" ], "published_at": "2026-10-28T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000340.000084027.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460858-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619435, "anchor": "n3619435", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619435", "title": "「山梨県内市町村職員合同業務ガイダンス」を開催します！【12月23日開催】", "title_state": "original", "summary": "山梨県 will hold a joint information session on municipal government jobs on Dec. 23, Reiwa 8, with 25 municipalities in the prefecture taking part, aiming to secure talent and increase the number of applicants.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "25 municipalities in the prefecture", "state": "translated", "quote": "県内25市町村" }, { "text": "Dec. 23", "state": "translated", "quote": "12月23日" }, { "text": "13:30～16:15", "state": "translated", "quote": "13:30～16:15" }, { "text": "Oct. 31", "state": "translated", "quote": "10月31日" }, { "text": "December 13", "state": "translated", "quote": "12月13日" } ], "companies": [ "山梨県", "甲府市", "富士吉田市", "都留市", "山梨市", "大月市", "韮崎市", "南アルプス市", "北杜市", "甲斐市", "笛吹市", "上野原市", "甲州市", "中央市", "市川三郷町", "早川町", "身延町", "南部町", "富士川町", "昭和町", "道志村", "西桂町", "鳴沢村", "富士河口湖町", "小菅村", "丹波山村", "山梨県立図書館" ], "published_at": "2026-10-28T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000544.000078927.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460857-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619434, "anchor": "n3619434", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619434", "title": "COEDO KAWAGOE F.C, aiming for the J.League from Kawagoe, Saitama Prefecture, signs 2026 season support partner agreement with The Glam Room Kawagoe", "title_state": "translated", "summary": "COEDO KAWAGOE F.C Co., Ltd. has signed a 2026 season support partner agreement with The Glam Room Kawagoe.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 season", "state": "translated", "quote": "2026シーズン" }, { "text": "Established in 2020", "state": "translated", "quote": "2020年設立" } ], "companies": [ "COEDO KAWAGOE F.C", "COEDO KAWOGUE F.C株式会社", "The Glam Room Kawagoe" ], "published_at": "2026-10-28T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000775.000069683.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460855-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619433, "anchor": "n3619433", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619433", "title": "【茨城高専】ふるさと納税で学生の学びを応援 ひたちなか市と連携し10月1日から寄附受付開始", "title_state": "original", "summary": "茨城工業高等専門学校は、ひたちなか市のふるさと納税制度を活用した支援制度を令和8年10月1日から開始する。寄附金の一部が補助金として交付され、教育・研究環境の充実などに活用される。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "From Thursday, Oct. 1, Reiwa 8", "state": "translated", "quote": "令和8年10月1日（木）から" }, { "text": "The portion exceeding ¥2,000", "state": "translated", "quote": "2,000円を超える部分" }, { "text": "Since its founding in 1964", "state": "translated", "quote": "1964年の創立以来" } ], "companies": [ "茨城工業高等専門学校", "茨城高専", "ひたちなか市", "独立行政法人国立高等専門学校機構" ], "published_at": "2026-10-28T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000779.000075419.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460853-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619432, "anchor": "n3619432", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619432", "title": "The wisdom of the ancient Maya civilization, brought back to life for the modern age, will guide you to happiness! Fortune-telling content supervised by Maya calendar fortune-teller Yumitama now available", "title_state": "translated", "summary": "株式会社cocoloni will begin offering \"The Pinnacle of Ancient Wisdom [The Real Maya Calendar ◆ Still Unknown to Japanese People] Yumitama's Fortune-Telling,\" a fortune-telling feature produced by 株式会社レンサ and supervised by Yumitama, on cocoloni Fortune-Telling Hall Moon from October 28, 2026. Prices start at 1,540 yen (tax included), and free readings are also available.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Launch date: Wednesday, October 28, 2026", "state": "translated", "quote": "提供開始日：2026年10月28日（水）" }, { "text": "Price: 1,540 yen (tax included) and up; free options available", "state": "translated", "quote": "料金：1,540円（税込）～※無料メニューあり" }, { "text": "With a 4,000-year history", "state": "translated", "quote": "4,000年の歴史を持ち" }, { "text": "A total of 288 popular fortune-tellers (Note 1)", "state": "translated", "quote": "人気占い師総勢288名（※1）" }, { "text": "More than 13,000 menus (Note 1) now available", "state": "translated", "quote": "13,000メニュー（※1）以上を公開中" } ], "companies": [ "株式会社cocoloni", "株式会社レンサ", "株式会社ザッパラス" ], "published_at": "2026-10-28T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000802.000005725.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460851-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619431, "anchor": "n3619431", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619431", "title": "New merchandise featuring newly drawn illustrations from the anime \"Welcome to Demon School! Iruma-kun if Episode of Mafia\" will be available at AGF2026! Advance sales confirmed at Chugai Mining's booth [Y-23]!", "title_state": "translated", "summary": "Chugai Mining will sell new merchandise featuring newly drawn illustrations from the anime \"Welcome to Demon School! Iruma-kun if Episode of Mafia\" at AGF2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Saturday, November 7, 2026–Sunday, November 8", "state": "translated", "quote": "2026年11月7日(土)〜11月8日(日)" }, { "text": "3,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "3,000円(税込)" }, { "text": "5 types in total", "state": "translated", "quote": "全5種" } ], "companies": [ "中外鉱業株式会社", "秋田書店", "NHK", "NEP", "Chugaionline" ], "published_at": "2026-10-28T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000872.000059072.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460850-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619430, "anchor": "n3619430", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619430", "title": "ヒュンメル signs advisory agreement with volleyball player Tsukasa Nakagawa", "title_state": "translated", "summary": "Danish sports brand hummel（ヒュンメル） has signed an individual contract with volleyball player Tsukasa Nakagawa. It will provide products, collaborate on product development, and conduct promotional activities.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "159 cm", "state": "translated", "quote": "159cm" }, { "text": "2023", "state": "translated", "quote": "2023年" }, { "text": "2026-27 season", "state": "translated", "quote": "2026-27シーズン" }, { "text": "Oct. 17", "state": "translated", "quote": "10月17日" }, { "text": "August 13, 2000", "state": "translated", "quote": "2000年8月13日" }, { "text": "1923", "state": "translated", "quote": "1923年" } ], "companies": [ "hummel", "ヒュンメル", "NECレッドロケッツ川崎" ], "published_at": "2026-10-28T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001027.000051499.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460849-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619429, "anchor": "n3619429", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619429", "title": "Want to draw dreamy-cute illustrations with Copic markers! \"Draw with 12 Colors! Copic Illustration: Fancy Girl Edition,\" an easy-to-follow guide for beginners, goes on sale Friday, November 20", "title_state": "translated", "summary": "PIE International Inc. will publish \"Draw with 12 Colors! Copic Illustration: Fancy Girl Edition\" on November 20, 2026. The book explains coloring methods and color combination techniques with Copic markers for beginners.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "12 colors", "state": "translated", "quote": "12色" }, { "text": "Nov. 20, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月20日" }, { "text": "Base price: ¥1,900", "state": "translated", "quote": "本体1,900円" }, { "text": "128 pages", "state": "translated", "quote": "128ページ" } ], "companies": [ "株式会社パイ インターナショナル", "株式会社Too" ], "published_at": "2026-10-28T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001304.000012505.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460847-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619428, "anchor": "n3619428", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619428", "title": "[Maison de FLEUR] A festive holiday collection in red and gold! \"Noël Rouge,\" inspired by Christmas gifts, launches", "title_state": "translated", "summary": "Maison de FLEUR, operated by 株式会社ストライプインターナショナル, will begin rolling out its holiday-exclusive collection \"Noël Rouge\" on Friday, November 6, 2026. The collection includes 7 styles of bags, pouches, and charms and will be sold at Maison de FLEUR stores nationwide, the official online store STRIPE CLUB, ZOZOTOWN, and other outlets; ripples, the main text follows immediately.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Rolling out from Friday, November 6, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月6日（金）より順次" }, { "text": "Online stores: Thursday the 5th at 20:00", "state": "translated", "quote": "※ECサイトは5日（木）20時" }, { "text": "Products: 4 bag styles, a pouch, and 2 charm styles, for a total of 7 styles", "state": "translated", "quote": "販売商品：バッグ4型、ポーチ、チャーム2型 全7型" }, { "text": "Price: ¥13,200", "state": "translated", "quote": "価格：￥13,200" }, { "text": "Price: ¥12,100", "state": "translated", "quote": "価格：￥12,100" }, { "text": "Price: ¥7,300", "state": "translated", "quote": "価格：￥7,300" }, { "text": "Price: ￥9,900", "state": "translated", "quote": "価格：￥9,900" }, { "text": "Price: ¥4,700", "state": "translated", "quote": "価格：￥4,700" }, { "text": "Price: ¥3,300", "state": "translated", "quote": "価格：￥3,300" }, { "text": "Price: ¥3,950", "state": "translated", "quote": "価格：￥3,950" }, { "text": "価格：1枚につき￥50（税込）", "state": "original", "quote": "価格：1枚につき￥50（税込）" } ], "companies": [ "株式会社ストライプインターナショナル", "Maison de FLEUR", "STRIPE CLUB", "earth music＆ecology イオンモール岡山", "ZOZOTOWN" ], "published_at": "2026-10-28T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001345.000036659.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460846-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619427, "anchor": "n3619427", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619427", "title": "Miyako Jinguji, owner of popular Shizuoka shop \"Deife,\" to release her first book, \"Starting with 5 Black Pieces: Styling for Adults,\" on Friday, 10/23! Proposing sophisticated, comfortable black styles for adults that make age an asset [Limited-time online store tie-in]", "title_state": "translated", "summary": "The first book by Miyako Jinguji, owner of popular Shizuoka select shop \"Deife,\" \"Starting with 5 Black Pieces: Styling for Adults,\" will be released on October 23. It offers ways to wear black that make age an asset, and featured items will be available through a limited-time online store.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "On sale Friday, 10/23!", "state": "translated", "quote": "10/23（金）に発売！" }, { "text": "Nearly 30 years of continually engaging with clothing", "state": "translated", "quote": "服と向き合い続けて約30年" }, { "text": "The author, who turned 50", "state": "translated", "quote": "50歳を迎えた著者" }, { "text": "5 black pieces", "state": "translated", "quote": "5着のクロ" }, { "text": "List price: 1,760 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "定価：1,760円（税込）" }, { "text": "B5/88", "state": "translated", "quote": "B５／88" }, { "text": "Sales period: Until Monday, November 30, 2026, at 23:59", "state": "translated", "quote": "販売期間：2026年11月30日（月）23:59まで" } ], "companies": [ "株式会社主婦と生活社", "Deife", "主婦と生活社", "ナチュリラ", "Amazon", "楽天ブックス" ], "published_at": "2026-10-28T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001371.000072639.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460844-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619426, "anchor": "n3619426", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619426", "title": "STマイクロエレクトロニクス、Matter対応スマート・ホーム機器の認証を簡略化するパーソナライゼーション・サービスのST MatterConnectを発表", "title_state": "original", "summary": "STマイクロエレクトロニクスは、Matter対応スマートホーム機器の認証を簡略化するパーソナライゼーションサービス「ST MatterConnect」を発表した。同サービスは、NFCタグ「ST25DA-C」とセキュアエレメント「STSAFE-A120」に対応し、出荷前に工場で認証情報を書き込むことで導入時の複雑さを軽減し、市場投入を加速させるターンキーソリューションである。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Approximately 49,000 employees", "state": "translated", "quote": "約49,000名の従業員" }, { "text": "More than approximately 200,000 corporate customers", "state": "translated", "quote": "約20万社を超えるお客様" }, { "text": "By the end of 2027", "state": "translated", "quote": "2027年末までに" }, { "text": "Make renewable energy account for 100% of energy use", "state": "translated", "quote": "再生可能エネルギーの使用率を100％にする" } ], "companies": [ "STマイクロエレクトロニクス", "ST" ], "published_at": "2026-10-28T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001573.000001337.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460843-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619425, "anchor": "n3619425", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619425", "title": "『ガールズ＆パンツァー 最終章』新グッズ！大洗女子学園／黒森峰女学園の「MA-1ジャケット Ver.2.0」など二次元コスパから続々ラインナップ【株式会社コスパ】", "title_state": "original", "summary": "株式会社コスパ has announced new merchandise from \"Girls und Panzer das Finale,\" including MA-1 jackets and thermo stainless steel mugs. Advance sales will take place in November 2026, with general sales planned for January 2027.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "3 styles / Ooarai Girls Academy Ver.2.0, Kuromorimine Girls Academy Ver.2.0, Anglerfish Team Ver.2.0", "state": "translated", "quote": "3種／大洗女子学園 Ver.2.0、黒森峰女学園 Ver.2.0、あんこうチーム Ver.2.0" }, { "text": "Price: ¥17,600 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：各17,600円（税込）" }, { "text": "Price: 8,800 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：8,800円（税込）" }, { "text": "2 styles / Anglerfish Team, Boko", "state": "translated", "quote": "2種／あんこうチーム、ボコ" }, { "text": "Price: 3,960 yen each (including tax)", "state": "translated", "quote": "価格：各3,960円（税込）" }, { "text": "5 styles / Ooarai Girls Academy, Kuromorimine Girls Academy, Anzio High School, Anglerfish Team, Boko", "state": "translated", "quote": "5種／大洗女子学園、黒森峰女学園、アンツィオ高校、あんこうチーム、ボコ" }, { "text": "Price: 2,970 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：各2,970円（税込）" }, { "text": "Price: ¥990 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：各990円（税込）" }, { "text": "Continues to bring more than 2,500 items to market every year", "state": "translated", "quote": "年間2,500アイテム以上を世におくり出し続けています" } ], "companies": [ "株式会社コスパ", "COSPA", "二次元コスパ" ], "published_at": "2026-10-28T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001691.000099047.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460842-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619424, "anchor": "n3619424", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619424", "title": "The Jackson 5's classic 1970 album \"Christmas Album\" to be released on SHM-CD Wednesday, October 28!", "title_state": "translated", "summary": "Universal Music will reissue the Jackson 5's 1970 album \"Christmas Album\" on SHM-CD on October 28, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "On sale Wednesday, Oct. 28", "state": "translated", "quote": "10月28日（水）に発売します" }, { "text": "Released in 1970", "state": "translated", "quote": "1970年にリリースした" }, { "text": "Contains all 12 tracks", "state": "translated", "quote": "全12曲を収録しています" }, { "text": "UICY-16522 / ¥3,300 (tax included)", "state": "translated", "quote": "UICY-16522 / 3,300円（税込）" } ], "companies": [ "ユニバーサル ミュージック合同会社", "モータウン" ], "published_at": "2026-10-28T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002238.000000664.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460839-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619423, "anchor": "n3619423", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619423", "title": "\"The journey of men to be cherished\": Ahead of their 20th debut anniversary, Hey! Say! JUMP graces the cover of \"TV Guide PERSON vol.170\" for the first time as a group! Rei Yuzuka appears on the back cover", "title_state": "translated", "summary": "Hey! Say! JUMP will appear on the cover of \"TV Guide PERSON vol.170\" for the first time as a group, in the issue on sale November 9. Rei Yuzuka appears on the back cover. The magazine is published by 東京ニュース通信社.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Their 13th album", "state": "translated", "quote": "13枚目となるアルバム" }, { "text": "劇団☆新感線's 46th anniversary production", "state": "translated", "quote": "劇団☆新感線46周年興行" }, { "text": "List price: ¥1,430", "state": "translated", "quote": "定 価：1,430円" } ], "companies": [ "株式会社東京ニュース通信社", "東京ニュース通信社", "テレビ朝日", "劇団☆新感線", "アニメイト通販", "セブンネットショッピング", "Amazon Kindle store", "楽天kobo", "honto" ], "published_at": "2026-10-28T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003568.000006568.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460836-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619422, "anchor": "n3619422", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619422", "title": "Metaluxe badges from \"D.Gray-man\" are here!", "title_state": "translated", "summary": "『D.Gray-man』のメタリュクスバッジがムービックより発売予定。アニメイトやムービック通信販売などで予約受付中。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "A series with cumulative circulation exceeding 20 million copies", "state": "translated", "quote": "シリーズ累計2000万部を超える発行部数" }, { "text": "880 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各880円(税込)" }, { "text": "About 5.6 cm in diameter", "state": "translated", "quote": "直径約5.6cm" }, { "text": "3 types in total", "state": "translated", "quote": "全3種" } ], "companies": [ "株式会社アニメイトホールディングス", "集英社", "アニメイト", "アニメイト通販", "ムービック" ], "published_at": "2026-10-28T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009117.000016756.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460838-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619421, "anchor": "n3619421", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619421", "title": "NuiPal from the TV anime \"Blue Lock\" is here!", "title_state": "translated", "summary": "The 4th NuiPal collection from the TV anime \"Blue Lock\" is scheduled to be released by movic. The set features 8 styles themed around cupids, priced at ¥1,980 each (tax included), with each plush measuring approximately 12 cm. Release is planned for around March 2027.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The long-awaited 4th collection!", "state": "translated", "quote": "待望の第4弾！" }, { "text": "NuiPal, 4th collection (8 styles)", "state": "translated", "quote": "ぬいパル 第4弾(全8種)" }, { "text": "Approximately 12 cm tall", "state": "translated", "quote": "本体約12cm" }, { "text": "1,980 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各1,980円（税込）" }, { "text": "Scheduled for around March 2027", "state": "translated", "quote": "2027年3月頃予定" } ], "companies": [ "株式会社アニメイトホールディングス", "株式会社ムービック", "講談社", "アニメイトグループ", "「ブルーロック」製作委員会" ], "published_at": "2026-10-28T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009120.000016756.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460832-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619420, "anchor": "n3619420", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619420", "title": "「『あんさんぶるスターズ！！』× ROUND1」が開催決定！", "title_state": "original", "summary": "株式会社アルマビアンカ and 株式会社ラウンドワンジャパン will hold the “あんさんぶるスターズ！！” × ROUND1 collaboration event from 2026年11月4日 to 2027年2月7日. Collaboration menus and packages will be sold, and bonus merchandise will be given away at 93 karaoke venues and 98 bowling venues, among others. Original merchandise will also be sold at select locations.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Wednesday, November 4, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月04日（水）" }, { "text": "Sunday, February 7, 2027", "state": "translated", "quote": "2027年02月07日(日)" }, { "text": "93 karaoke locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国のカラオケ併設93店舗" }, { "text": "98 bowling locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国のボウリング98店舗" }, { "text": "55 Spo-cha locations", "state": "translated", "quote": "スポッチャ55店舗" }, { "text": "10 stores in total", "state": "translated", "quote": "合計10店舗" }, { "text": "Single item: 385 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "単品：385円（税込）" }, { "text": "BOX: 5,775 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "BOX：5,775円（税込）" }, { "text": "Box: ¥5,390 (tax included)", "state": "translated", "quote": "BOX：5,390円（税込）" }, { "text": "Single item: 660 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "単品：660円（税込）" }, { "text": "Box: 9,900 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "BOX：9,900円（税込）" }, { "text": "Box: ¥9,240 (tax included)", "state": "translated", "quote": "BOX：9,240円（税込）" }, { "text": "Price: 1,980 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：各1,980円（税込）" }, { "text": "Price: 1,100 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：各1,100円（税込）" }, { "text": "Price: 880 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：各880円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社アルマビアンカ", "株式会社ラウンドワンジャパン", "AMNIBUS", "ROUND1", "Happy Elements K.K." ], "published_at": "2026-10-28T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009739.000016064.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460830-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619419, "anchor": "n3619419", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619419", "title": "The cumulative number of visitors to “Odekake Kozame Oi SEA Tano SEA Sakura Town Stroll,” the first event spanning Sakura Town and the anime “おでかけ子ザメ,” surpasses 15,000!", "title_state": "translated", "summary": "The cumulative number of visitors to the collaboration event between the anime “おでかけ子ザメ” and ところざわサクラタウン, co-hosted by 株式会社KADOKAWA and 株式会社角川メディアハウス, has surpassed 15,000.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The cumulative number of visitors has surpassed 15,000*", "state": "translated", "quote": "のべ来場者数がに15,000人*を突破しました" }, { "text": "The event runs through Sunday, November 8.", "state": "translated", "quote": "会期は11月8日（日）までです" }, { "text": "Offering: ¥1,000", "state": "translated", "quote": "初穂料1,000円" }, { "text": "参加費：2,800円（税込）／1人", "state": "original", "quote": "参加費：2,800円（税込）／1人" }, { "text": "Capacity: approximately 30 people per session", "state": "translated", "quote": "定員：各回30名程度" } ], "companies": [ "株式会社KADOKAWA", "株式会社角川メディアハウス", "ところざわサクラタウン", "ロックミュージアムショップ", "角川武蔵野ミュージアム", "角川食堂", "KadoCafe", "SAKULA DINER", "武蔵野坐令和神社", "IN THE LIBRARY hotel and books TOKOROZAWA", "所沢市" ], "published_at": "2026-10-28T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020482.000007006.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460833-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619103, "anchor": "n3619103", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619103", "title": "[M&A Growth Strategy Seminar for the HR Industry] CCH representative Takakuwa to discuss the decisions behind an 8-for-8 M&A record", "title_state": "translated", "summary": "高鍬仁一, president and representative director of 株式会社CCH, will speak at the seminar “Growth Strategies in the HR Industry Using M&A,” to be held on November 16, 2026, discussing the criteria behind the company’s 8-for-8 M&A record and the story behind it.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "M&A: 8 wins in 8 deals", "state": "translated", "quote": "M&Aは8戦8勝" }, { "text": "Approximately ¥13 billion for the group as a whole", "state": "translated", "quote": "グループ全体約130億" }, { "text": "Operating profit up approximately 7 times", "state": "translated", "quote": "営業利益約7倍" }, { "text": "Share price up approximately 5 times", "state": "translated", "quote": "株価約5倍" }, { "text": "Sales up 68%", "state": "translated", "quote": "売上68%増" }, { "text": "Profit up 121%", "state": "translated", "quote": "利益121%増" }, { "text": "売上高1,000億円規模", "state": "original", "quote": "売上高1,000億円規模" }, { "text": "Market capitalization has exceeded ¥10 billion", "state": "translated", "quote": "時価総額は100億円を超えました" }, { "text": "Participation fee: 10,000 yen", "state": "translated", "quote": "参加費：10,000円" } ], "companies": [ "株式会社CCH", "CCH", "株式会社AGENT SUCCESS", "AGENT SUCCESS", "株式会社ROXX", "ROXX", "株式会社IR Robotics", "IR Robotics", "株式会社DEITA", "DEITA", "幕末", "イシン", "IRTV", "キルフェボン", "ホリイフードサービス" ], "published_at": "2026-10-28T16:58:42+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000136651.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460540-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619104, "anchor": "n3619104", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619104", "title": "Registered tangible cultural property “白雲洞茶苑” to host an event in 2 languages where participants can make matcha themselves!", "title_state": "translated", "summary": "An overview of a matcha experience event to be held in Japanese and English on November 11, 13, 17 and 18 at “白雲洞茶苑,” a registered tangible cultural property operated by 株式会社小田急箱根.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "November １１ (Wednesday)", "state": "translated", "quote": "１１月１１日（水）" }, { "text": "Friday, November 13", "state": "translated", "quote": "１１月１３日（金）" }, { "text": "Tuesday, November 17", "state": "translated", "quote": "１１月１７日（火）" }, { "text": "Wednesday, Nov. 18", "state": "translated", "quote": "１１月１８日（水）" }, { "text": "¥3,000 per person (tax included)", "state": "translated", "quote": "３，０００円／名（税込）" }, { "text": "¥8,000 per person (tax included)", "state": "translated", "quote": "８，０００円／名（税込）" }, { "text": "Regular price: ¥5,500", "state": "translated", "quote": "通常販売価格５，５００円" }, { "text": "Adults: ¥650 (tax included)", "state": "translated", "quote": "大人６５０円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社小田急箱根", "KKday" ], "published_at": "2026-10-28T16:55:40+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000317.000098471.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460541-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619105, "anchor": "n3619105", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619105", "title": "アストンマーティン Valhalla Spider: The ultimate open-top supercar", "title_state": "translated", "summary": "アストンマーティン has unveiled the “Valhalla Spider,” an open-top version of the Valhalla Coupe. It features a PHEV powertrain and can reach a top speed of 350 km/h even with the roof fitted. Deliveries are scheduled to begin in the second quarter of 2027.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Top speed: 350 km/h", "state": "translated", "quote": "最高速度350km/h" }, { "text": "More than 600 kg of downforce", "state": "translated", "quote": "600kgを超えるダウンフォース" }, { "text": "Maximum output: 1,079 PS", "state": "translated", "quote": "最高出力1,079PS" }, { "text": "Maximum torque: 1,100 Nm", "state": "translated", "quote": "最大トルク1,100Nm" }, { "text": "Maximum output: 828 PS", "state": "translated", "quote": "最高出力828PS" }, { "text": "Produces a combined 215 PS", "state": "translated", "quote": "合計215PSを発生する" }, { "text": "4.0-liter twin-turbo V8 engine", "state": "translated", "quote": "4.0リッターV8ツインターボエンジン" }, { "text": "Second quarter of 2027", "state": "translated", "quote": "2027年第2四半期" } ], "companies": [ "アストンマーティン", "アストンマーティン・ラゴンダ", "アストンマーティン・アラムコ・フォーミュラ1®チーム", "アストンマーティン・パフォーマンス・テクノロジーズ", "AMPT" ], "published_at": "2026-10-28T16:50:37+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000194.000121164.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460543-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619106, "anchor": "n3619106", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619106", "title": "創健社 refreshes its logo and tagline; new tagline is “Naturally, together.”", "title_state": "translated", "summary": "株式会社創健社 will refresh its corporate logo and tagline on November 2, 2026, ahead of the 60th anniversary of its founding in February 2028. The new tagline is “しぜんに、一緒に。” The yellow logo combines the initial “S” of the company name with a speech bubble and a leaf.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 2, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月2日" }, { "text": "February 2028", "state": "translated", "quote": "2028年2月" }, { "text": "60th anniversary of the company’s founding", "state": "translated", "quote": "創業60周年" }, { "text": "1972", "state": "translated", "quote": "1972年" }, { "text": "1968", "state": "translated", "quote": "1968年" } ], "companies": [ "株式会社創健社" ], "published_at": "2026-10-28T16:46:36+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000078158.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460544-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619107, "anchor": "n3619107", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619107", "title": "[Free on-site visits to high schools and other institutions in Gifu Prefecture] Applications open for schools to attend pre-employment workshops for high school students with job offers!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社タスクールPlus has begun accepting applications from schools in Gifu Prefecture to attend free pre-employment workshops for high school students who have received job offers.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Approximately 150 minutes", "state": "translated", "quote": "約150分" }, { "text": "2 hours 30 minutes", "state": "translated", "quote": "2時間30分" } ], "companies": [ "株式会社タスクールPlus", "株式会社タスクール Pｌｕｓ", "株式会社タスクール Plus", "株式会社ミューズ" ], "published_at": "2026-10-28T16:45:27+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000104365.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460545-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3619108, "anchor": "n3619108", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en.html#n3619108", "title": "SALES GO, TISI and Spectee to hold joint seminar on supply chain risks on December 8", "title_state": "translated", "summary": "SALES GO株式会社、TISI株式会社、株式会社Specteeの3社は、サプライチェーンリスクへの備えをテーマとした共催セミナーを2026年12月8日に開催する。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "December 8, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月8日" }, { "text": "14:00～16:40", "state": "translated", "quote": "14:00～16:40" }, { "text": "13:30", "state": "translated", "quote": "13:30" }, { "text": "100 people", "state": "translated", "quote": "100名" }, { "text": "More than 4,500 companies", "state": "translated", "quote": "4,500社以上" }, { "text": "More than 300", "state": "translated", "quote": "300を超える" } ], "companies": [ "SALES GO株式会社", "TISI株式会社", "株式会社Spectee", "TISインテックグループ" ], "published_at": "2026-10-28T16:45:09+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000104293.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460546-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }