{
 "edition": "20261028-15",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-10-28T15:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-28T18:00:00+09:00",
 "page": 2,
 "pages": 7,
 "received_in_period": 672,
 "listed_in_period": 672,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 400 items from 10 sources; Taiwan, 272 items from 14 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 400,
   "sources": 10
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 272,
   "sources": 14
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3617926,
   "anchor": "n3617926",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617926",
   "title": "News from 杜の街グレース: This year's Christmas illumination lighting ceremony will be held on November 7. Enjoy live Christmas music and treats from Santa! This year's 12-meter-tall fir tree will be adorned with ribbons of rouge-colored light.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "杜の街グレース, operated by 両備ホールディングス株式会社, will hold its Christmas illumination lighting ceremony on November 7, 2026. Highlights include a 12-meter-tall fir tree and approximately 47,000 lights. The アマービレフィルハーモニー管弦楽団 will perform, children from local preschools will sing, and DEAN & DELUCA 岡山 will provide drinks, among other activities.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日"
    },
    {
     "text": "Approximately 47,000 lights",
     "state": "translated",
     "quote": "約47,000球"
    },
    {
     "text": "Approximately 12 meters tall",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約12メートル"
    },
    {
     "text": "Limited to 200 bags",
     "state": "translated",
     "quote": "200袋限定"
    },
    {
     "text": "(400 spaces)",
     "state": "translated",
     "quote": "（400台）"
    },
    {
     "text": "300円/1時間",
     "state": "original",
     "quote": "300円/1時間"
    },
    {
     "text": "Up to ¥1,500",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "両備ホールディングス株式会社",
    "アマービレフィルハーモニー管弦楽団",
    "DEAN & DELUCA 岡山",
    "ドルフィン保育園",
    "岡電バス",
    "両備バス"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:41:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000640.000052428.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460435-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617927,
   "anchor": "n3617927",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617927",
   "title": "“I want to clear out a hoarder’s home even though I have no money.” ハートスタッフ, which specializes in hoarder cleanouts, to offer “cash installment payments” handled by female staff starting October 1, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ハートスタッフ will begin offering “cash installment payments,” which do not require a credit card, on October 1, 2026. The service offers a ¥0 down payment and up to 60 installments, along with services such as female staff handling the job and consideration for neighbors, lowering the financial barrier to seeking help.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥0 down payment",
     "state": "translated",
     "quote": "頭金0円"
    },
    {
     "text": "Up to 60 installments",
     "state": "translated",
     "quote": "最大60回の分割"
    },
    {
     "text": "More than 5,000 cleanouts to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計5,000件以上の片付け"
    },
    {
     "text": "Liability insurance coverage of up to ¥50 million",
     "state": "translated",
     "quote": "最大5,000万円の賠償責任保険"
    },
    {
     "text": "料金は1部屋15,000円から",
     "state": "original",
     "quote": "料金は1部屋15,000円から"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハートスタッフ",
    "（株）ハートスタッフ",
    "ハートスタッフ"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:41:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000193498.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460437-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617928,
   "anchor": "n3617928",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617928",
   "title": "[平和堂] Holds “Women’s Summit Pre-Session” to foster awareness among core members driving women’s advancement",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社平和堂 held a “Women’s Summit Pre-Session” in Hikone, Shiga Prefecture, on October 9, 2026, for 36 female managers, with discussions focused on fostering awareness and developing leaders.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "36 female managers",
     "state": "translated",
     "quote": "女性管理職36名"
    },
    {
     "text": "Quantitative target for 2030",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年の定量目標"
    },
    {
     "text": "At least 20% of managers to be women",
     "state": "translated",
     "quote": "女性管理職20％以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社平和堂",
    "平和堂"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:40:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000608.000096754.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460438-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617929,
   "anchor": "n3617929",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617929",
   "title": "HitPaw VikPea V6.0.0 released! AI agent automates video enhancement",
   "title_state": "translated",
   "summary": "HitPaw VikPea V6.0.0 was released on October 28, 2026, adding an AI agent that recommends video corrections, support for Gemini Omni 1.1 Flash, cloud acceleration and other features.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "V6.0.0",
     "state": "translated",
     "quote": "V6.0.0"
    },
    {
     "text": "Oct. 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日"
    },
    {
     "text": "1.1",
     "state": "translated",
     "quote": "1.1"
    }
   ],
   "companies": [
    "HitPaw.,Limited",
    "HitPaw VikPea",
    "Gemini"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:37:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000092733.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460436-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617930,
   "anchor": "n3617930",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617930",
   "title": "[Nov. 14 (Sat.) and 16 (Mon.)] Turn your ideas and skills into hope for children in Syria! Information sessions for internships and pro bono volunteers (recordings available)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NPO法人Piece of Syria will hold online information sessions on November 14 and 16 to recruit volunteers, interns and pro bono members for its educational support activities for children in Syria.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Nov. 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土）"
    },
    {
     "text": "Monday, the 16th",
     "state": "translated",
     "quote": "16日（月）"
    },
    {
     "text": "Approximately 4–8 hours per week",
     "state": "translated",
     "quote": "週4〜8時間程度"
    },
    {
     "text": "Expected to last 6 months or more",
     "state": "translated",
     "quote": "6ヶ月以上を想定"
    },
    {
     "text": "2016",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年"
    },
    {
     "text": "Incorporated in 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年法人化"
    },
    {
     "text": "Became a certified NPO corporation in 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年認定NPO法人化"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人 Piece of Syria",
    "NPO法人Piece of Syria",
    "認定NPO法人Piece of Syria"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:36:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000095779.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460440-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617931,
   "anchor": "n3617931",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617931",
   "title": "A mini shikishi-style card featuring “From Far Away” comes as an insert! The December issue of Melody, featuring “I Sing with the Earth,” goes on sale Wednesday, October 28!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社白泉社 is releasing the December issue of Melody on October 28. The cover features “I Sing with the Earth,” and the opening color feature is “Yakumo Tatsu: The Inferno.” An insert includes a mini shikishi-style card featuring “From Far Away.” The issue also previews the November 5 release of volumes 3 and 4 of the “From Far Away” collector’s edition and notes that volume 17 of “Kageki Shojo!!” is selling well.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Released on Wednesday, October 28",
     "state": "translated",
     "quote": "10月28日（水）に発売しました"
    },
    {
     "text": "The 50th installment of the series",
     "state": "translated",
     "quote": "連載第50回"
    },
    {
     "text": "List price: 1,980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1980円"
    },
    {
     "text": "Volumes 3 and 4 go on sale Thursday, November 5",
     "state": "translated",
     "quote": "3巻＆4巻は11月5日（木）発売"
    },
    {
     "text": "All ７ volumes",
     "state": "translated",
     "quote": "全７巻"
    },
    {
     "text": "List price: 770 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：770円"
    },
    {
     "text": "The latest HCS volume 17",
     "state": "translated",
     "quote": "HCS最新17巻"
    },
    {
     "text": "List price: 790 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：790円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社白泉社"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:35:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002500.000046848.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460439-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617932,
   "anchor": "n3617932",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617932",
   "title": "Machigurumi Culture Event 2026: Atsumare! Ebara",
   "title_state": "translated",
   "summary": "An overview of “Machigurumi Culture Event 2026: Atsumare! Ebara,” to be held in the 品川区 Ebara area on November 3, 2026. Performances, workshops, food stalls and more will take place across all 5 venues.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "For this 5th edition",
     "state": "translated",
     "quote": "5回目となる今回は"
    },
    {
     "text": "All 5 venues",
     "state": "translated",
     "quote": "全5会場"
    },
    {
     "text": "Tuesday, November 3, 2026 (public holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 11 月 3 日（火・祝）"
    },
    {
     "text": "11:00‐17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00‐17:00"
    },
    {
     "text": "Admission | Free",
     "state": "translated",
     "quote": "入場料 ｜無料"
    },
    {
     "text": "Approximately 30 groups of elementary school students in 品川区",
     "state": "translated",
     "quote": "品川区内の小学生約30組"
    },
    {
     "text": "Period: October 31–November 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "期間：2026年10月31日(土)〜11月8日(日)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TASKO",
    "明和電機",
    "MACHIKADO",
    "かがくと森田くん",
    "U-NEXT Kids",
    "転転飯店",
    "ファブラボ品川",
    "一般社団法人でっこぼっこ",
    "品川文化振興事業団",
    "しながわ水族館",
    "makomo",
    "えほんはともだち",
    "インクルーシブスポーツ&アートフェア2026",
    "鶏＆デリ",
    "FUKAISHOTEN",
    "Seamus O’Hara Irish Pub",
    "LINER",
    "ジャストワンカレー",
    "シュチニクリン",
    "オステリアマキ",
    "江島食堂",
    "NOG COFFEE ROASTERS",
    "Lucita",
    "マロニエ洋菓子店",
    "炭火やきいも 茶とら",
    "5-0 Kitchen",
    "Hagi's Kitchen",
    "手留手",
    "パルム青年部",
    "LENS",
    "横澤昇",
    "バイバイワールド",
    "MPLUSPLUS",
    "力石咲",
    "キサブロー",
    "スズキユウリ",
    "小川千尋",
    "invisi_dir",
    "beatcamera",
    "KIMURA",
    "辻本太郎",
    "わやたに",
    "STUDIO4",
    "長原聡磨",
    "徳毛郁哉",
    "MUSAKOHOUSE",
    "品川区",
    "スクエア荏原",
    "パークシティ武蔵小山 THE MALL",
    "武蔵小山商店街パルム",
    "パルムイベントスペース",
    "武蔵小山創業支援センター"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:35:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000021146.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460443-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617933,
   "anchor": "n3617933",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617933",
   "title": "Spice Factory to hold “Design Management MeetUp #1” on December 9, sharing research findings from an international conference and design practices at companies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スパイスファクトリー株式会社 will co-host “Design Management MeetUp #1” with Ritsumeikan University’s College of Design and Art on December 9, sharing research findings from dmi:ADMC 2026 and design practice examples from Recruit.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Dec. 9",
     "state": "translated",
     "quote": "12月9日"
    },
    {
     "text": "Capacity: 50 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 50名"
    },
    {
     "text": "December 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月9日"
    }
   ],
   "companies": [
    "スパイスファクトリー株式会社",
    "立命館大学 デザイン・アート学部",
    "株式会社リクルート",
    "株式会社ニジボックス",
    "株式会社M-Ink.",
    "株式会社フライング・ペンギンズ",
    "GK京都",
    "株式会社ゆめみ",
    "Dubberly Design Office"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:30:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000228.000022779.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460445-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617934,
   "anchor": "n3617934",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617934",
   "title": "Thinker CFO Tetsuichi Tsuruhama to speak at the “NEDO×Morning Pitch” business commercialization strategy seminar ～Discussing deep tech fundraising and commercialization～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Thinker CFO Tetsuichi Tsuruhama spoke at a deep tech commercialization strategy seminar co-hosted by NEDO and Morning Pitch, discussing multifaceted fundraising strategies using paid PoCs and subsidies.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "3rd Deeptech Community Event",
     "state": "translated",
     "quote": "第3回Deeptechコミュニティイベント"
    },
    {
     "text": "16:00～19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "16:00～19:00"
    },
    {
     "text": "Established: August 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "設立： 2022年8月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Thinker",
    "NEDO",
    "Morning Pitch",
    "Deloitte Tohmatsu Innovation Park",
    "JR東日本",
    "那須梱包",
    "EY"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:30:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000106143.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460447-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617947,
   "anchor": "n3617947",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617947",
   "title": "Turning “construction work is a nuisance” into “I want to visit”! A construction site becomes a one-day “zoo”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "進和建設工業株式会社 will hold “ZOO PROJECT,” an interactive event at a senior housing construction site in Higashiosaka, Osaka Prefecture, on October 31, 2026. The project began in 2014, and this will be its 10th edition. Activities will include a ride on a 12t crane with a giraffe motif and hands-on experiences in trades such as plastering and painting. Around 200 participants are expected.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Oct. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "10th event",
     "state": "translated",
     "quote": "10回目の開催"
    },
    {
     "text": "12t crane",
     "state": "translated",
     "quote": "12tレッカー"
    },
    {
     "text": "Around 200 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "約200名の参加"
    },
    {
     "text": "Around 1,000 participants to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計約1,000名"
    },
    {
     "text": "8 educational institutions",
     "state": "translated",
     "quote": "教育機関8校"
    },
    {
     "text": "In 1968",
     "state": "translated",
     "quote": "1968年に"
    },
    {
     "text": "Capital: 50 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "進和建設工業株式会社",
    "サンドラッグ六万寺店"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000144857.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460455-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617946,
   "anchor": "n3617946",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617946",
   "title": "2026年11月19日（木）に開催される「ふるさと納税-未来創造AWARD2026」に北海道白糠町の参加が決定しました",
   "title_state": "original",
   "summary": "一般社団法人ふるさと未来創造コンソーシアム announced that 北海道白糠町 has entered the “Children and Learning Promotion Award” category at the “Furusato Nozei Future Creation AWARD 2026,” to be held on November 19, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月19日"
    },
    {
     "text": "Population of approximately 7,000",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約7,000人"
    },
    {
     "text": "2022",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年"
    },
    {
     "text": "No. 1 in Hokkaido",
     "state": "translated",
     "quote": "北海道1位"
    },
    {
     "text": "An integrated education system from ages 0 to 15",
     "state": "translated",
     "quote": "0歳から15歳までの一貫教育体制"
    },
    {
     "text": "2018",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年"
    },
    {
     "text": "2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年"
    },
    {
     "text": "Around 140 children",
     "state": "translated",
     "quote": "約140人の子どもたち"
    },
    {
     "text": "2008",
     "state": "translated",
     "quote": "2008年"
    },
    {
     "text": "FY2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年度"
    },
    {
     "text": "A scale exceeding 1 trillion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1兆円を超える規模"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人ふるさと未来創造コンソーシアム",
    "北海道白糠町",
    "リクルート",
    "豊洲市場"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000192127.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460471-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617945,
   "anchor": "n3617945",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617945",
   "title": "MAKOTO Prime expands internal pilot use of its AI employee “カルクネイティブ,” introducing it to the intern team",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社MAKOTO Prime expanded the internal pilot use of its in-house AI employee “カルクネイティブ” and began introducing it to its intern team on October 25, 2026. In addition to its track record in the sales division, the company aims to create an environment where student interns work alongside AI.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From Oct. 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月25日より"
    },
    {
     "text": "Since May 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月から"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MAKOTO Prime"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000014162.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460469-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617944,
   "anchor": "n3617944",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617944",
   "title": "“Somehow, I’m still getting by today...” A pop art exhibition of imperfect yet lovable works to be held at 長崎浜屋",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“ROMANs,” an exhibition by Italian artist Giorgio Saulini, will be held at 長崎浜屋 from November 11, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "November 11–17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日〜11月17日"
    },
    {
     "text": "6th floor",
     "state": "translated",
     "quote": "6階"
    },
    {
     "text": "1984",
     "state": "translated",
     "quote": "1984年"
    },
    {
     "text": "2005",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年"
    }
   ],
   "companies": [
    "ハイスピリッツアンドユウ株式会社",
    "長崎浜屋",
    "ローマ大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000170085.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460468-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617943,
   "anchor": "n3617943",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617943",
   "title": "IT dispatch job platform “IT派遣ボード” releases apps for iOS and Android",
   "title_state": "translated",
   "summary": "INSTANTROOM株式会社 released iOS and Android apps for “IT派遣ボード,” a job platform for IT engineer dispatch positions, on October 28, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Launch date: October 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "配信開始日：2026年10月28日"
    },
    {
     "text": "Established: March 31, 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ：2021年3月31日"
    }
   ],
   "companies": [
    "INSTANTROOM株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000166.000116595.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460467-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617942,
   "anchor": "n3617942",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617942",
   "title": "『２３区』 launches new “Coat is Yours” content, with 4 women of different occupations and generations sharing the intentions behind their coats",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オンワード樫山が展開するレディスブランド『２３区』は、2026年10月28日より新コンテンツ「Coat is Yours」を公開し、見上愛、アンジェラ・レイノルズ、丸山礼、志田千陽の4名が登場。同日より全国7会場でポップアップストアを開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Wednesday, October 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）から"
    },
    {
     "text": "4 people with different occupations and generations",
     "state": "translated",
     "quote": "職業も、年代も異なる4名"
    },
    {
     "text": "Held in sequence at 7 venues nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国7会場で順次開催します"
    },
    {
     "text": "¥74,910 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥74,910（税込）"
    },
    {
     "text": "With more than 1.25 million registered users",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者数125万人を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オンワード樫山",
    "２３区",
    "NHK",
    "Netflix",
    "ペロタン東京",
    "松屋銀座",
    "SALON ２３区 阪急うめだ本店",
    "SALON ２３区 AOYAMA",
    "仙台三越",
    "京王百貨店新宿店",
    "アミュプラザ長崎",
    "松坂屋名古屋店"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000243.000032937.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460465-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617941,
   "anchor": "n3617941",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617941",
   "title": "Discover the potential in our cities and drive new CHANGE. “SOCIAL INNOVATION WEEK 2026” announces its 3rd program lineup",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人渋谷未来デザイン announced the 3rd program lineup for “SOCIAL INNOVATION WEEK 2026,” to be held November 2–8, 2026. Sessions will include urban farms, small mobility and industry-government-academia collaboration contests.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "Nov. 2",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日"
    },
    {
     "text": "Nov. 8",
     "state": "translated",
     "quote": "11月8日"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人渋谷未来デザイン",
    "株式会社大広",
    "石勝エクステリア",
    "キユーピー株式会社",
    "株式会社Luup",
    "株式会社ヘラルボニー",
    "株式会社ボーネルンド",
    "国連人口基金(UNFPA)",
    "ケルヒャージャパン",
    "WeWork Japan",
    "WWJ株式会社",
    "株式会社QREATION",
    "株式会社メディアジーン",
    "東急株式会社",
    "東急不動産株式会社",
    "アサヒビール株式会社",
    "スマドリ株式会社",
    "カバヤ食品株式会社",
    "ケルヒャージャパン株式会社",
    "全国労働者共済生活協同組合連合会",
    "ダイキンHVACソリューション東京株式会社",
    "ディップ株式会社",
    "トヨタ株式会社",
    "ネスレ日本株式会社",
    "ヒューリック株式会社",
    "三井不動産株式会社",
    "株式会社LUUP",
    "アクシスコンサルティング株式会社",
    "ピクシブ株式会社",
    "LINEヤフー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000439.000033690.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460463-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617940,
   "anchor": "n3617940",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617940",
   "title": "10 shops from the Higashimino area gather at Toki Outlet to offer a variety of flavors to compare: “Gohei Mochi Festival” to be held Nov. 7 (Sat.) and 8 (Sun.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 4th Higashimino Gohei Mochi Festival will be held at 土岐プレミアム・アウトレット on November 7 and 8, 2026. 10 shops from the Higashimino area will sell gohei mochi, alongside tasting opportunities and local specialty sales.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Nov. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）"
    },
    {
     "text": "Sunday, the 8th",
     "state": "translated",
     "quote": "8日（日）"
    },
    {
     "text": "各日10:00～16:00",
     "state": "original",
     "quote": "各日10:00～16:00"
    },
    {
     "text": "4th",
     "state": "translated",
     "quote": "第4回"
    },
    {
     "text": "Approximately 120 shops",
     "state": "translated",
     "quote": "約120店舗"
    },
    {
     "text": "65 years since founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創業65年"
    },
    {
     "text": "Approximately 180 well-known brand stores",
     "state": "translated",
     "quote": "著名ブランド約 180 店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱地所・サイモン株式会社",
    "土岐プレミアム・アウトレット",
    "東美濃歴史街道協議会",
    "あまから恵那本店",
    "お食事処 やまと",
    "喜楽",
    "こなもん屋",
    "どうだん",
    "正盛",
    "まつやのおやつ",
    "みのり",
    "ロトさん家",
    "若松屋",
    "寿司幸",
    "もとてらす東美濃"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000807.000009047.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460460-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617939,
   "anchor": "n3617939",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617939",
   "title": "【ミツカン×ぐるなび】Try premium natto “まめごこち®,” made with 100% Hokkaido-grown Otofuke soybeans, free at 10 Tokyo restaurants from Wednesday, October 28!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ぐるなびと株式会社Mizkanは、ミツカンの新商品プレミアム納豆「まめごこち®」の魅力を体験してもらうため、2026年10月28日から11月23日まで東京都内の飲食店10店舗でサンプル品無料配布およびアンケートキャンペーンを開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Sample (40g)",
     "state": "translated",
     "quote": "サンプル品（40g）"
    },
    {
     "text": "20 winners selected by lottery",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で20名様に"
    },
    {
     "text": "QUO Card Pay worth ¥2,000",
     "state": "translated",
     "quote": "QUOカードPay 2,000円分"
    },
    {
     "text": "Cultivated for more than 70 years",
     "state": "translated",
     "quote": "70年以上栽培されている"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ぐるなび",
    "ぐるなび",
    "株式会社Mizkan",
    "ミツカン"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001686.000001511.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460458-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617938,
   "anchor": "n3617938",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617938",
   "title": "『白猫プロジェクト NEW WORLD'S』 appears in “NEXUS-The Fave Card Game”! Collaboration starter deck on sale today!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コロプラ announced that the collaboration starter deck for the smartphone RPG 『白猫プロジェクト NEW WORLD'S』 and the competitive card game “NEXUS” went on sale on October 28, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "55 cards in a preconstructed deck",
     "state": "translated",
     "quote": "構築済みデッキカード55枚"
    },
    {
     "text": "40 normal cards",
     "state": "translated",
     "quote": "ノーマルカード40枚"
    },
    {
     "text": "15 emote cards",
     "state": "translated",
     "quote": "エモカード15枚"
    },
    {
     "text": "Promo cards (17 types in total)",
     "state": "translated",
     "quote": "プロモカード（全17種）"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: 3,300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "メーカー希望小売価格：3,300円"
    },
    {
     "text": "Today, Wednesday, October 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "本日2026年10月28日（水）"
    },
    {
     "text": "39 cards combining Fave Cards and Action Cards",
     "state": "translated",
     "quote": "フェイブカード＋アクションカードを組み合わせた39枚"
    },
    {
     "text": "MAX (15 points)",
     "state": "translated",
     "quote": "MAX（15点）"
    },
    {
     "text": "Marked its 12th anniversary on July 14, 2026 (Tue.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月14日（火）に12周年を迎えました"
    },
    {
     "text": "Established: October 1, 2008",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2008年10月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コロプラ",
    "コロプラ",
    "株式会社VEXZ",
    "株式会社NEXUS",
    "Google LLC"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002071.000004473.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460454-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617937,
   "anchor": "n3617937",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617937",
   "title": "New smartphone game based on the TV anime 『BLEACH』, “BLEACH Mirrors High,” launches today!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バンダイナムコエンターテインメント announced the launch of its new smartphone game “BLEACH Mirrors High,” based on the TV anime 『BLEACH』, and a giveaway campaign celebrating the game surpassing 1 million pre-registrations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Pre-registrations surpassed 1 million",
     "state": "translated",
     "quote": "事前登録数が100万を突破した"
    },
    {
     "text": "9,000 Mirror Stones for all players",
     "state": "translated",
     "quote": "鏡石9,000個を全プレイヤーの皆様にプレゼント"
    },
    {
     "text": "Get up to 3,000 Mirror Stones",
     "state": "translated",
     "quote": "鏡石を最大3,000個をゲット"
    },
    {
     "text": "You can earn an additional 3,000 Mirror Stones",
     "state": "translated",
     "quote": "鏡石3,000個をさらに獲得できます"
    },
    {
     "text": "Log in for 7 days after starting the game",
     "state": "translated",
     "quote": "ゲームを始めてから7日間ログインすると"
    },
    {
     "text": "The series has surpassed 1億3000万 copies in circulation",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計発行部数は1億3000万部を超える"
    },
    {
     "text": "More than 410 episodes have been produced across the series",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズを通じて410話以上が制作され"
    },
    {
     "text": "There have also been 4 feature-length theatrical anime films",
     "state": "translated",
     "quote": "長編劇場アニメも4作を数える"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンダイナムコエンターテインメント",
    "Bandai Namco Entertainment Inc.",
    "集英社",
    "テレビ東京",
    "dentsu",
    "ぴえろ",
    "Apple Inc.",
    "Google LLC"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002376.000051316.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460451-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617936,
   "anchor": "n3617936",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617936",
   "title": "Items inspired by the “Heart Container” and “Rupee” from Nintendo’s The Legend of Zelda series included as special bonuses!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社宝島社 will release 2 items inspired by Nintendo’s The Legend of Zelda series—a silicone pouch and an interior light—on November 2, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Monday, November 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月２日（月）"
    },
    {
     "text": "3,839 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3839円（税込）"
    },
    {
     "text": "2,992 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2992円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社宝島社",
    "任天堂株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002530.000005069.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460449-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617935,
   "anchor": "n3617935",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617935",
   "title": "A “Dark Sister” figure is here. Now available for pre-order at あみあみ.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Major hobby retailer あみあみ（大網株式会社） is now accepting pre-orders for the “Dark Sister 1/6 Scale Complete Figure” from Real on real.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥12,650 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "12,650円(税込)"
    },
    {
     "text": "Scheduled for September 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年9月予定"
    },
    {
     "text": "1/6 scale",
     "state": "translated",
     "quote": "1/6スケール"
    },
    {
     "text": "Overall height: approx. 395 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "全高：約395mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "あみあみ",
    "大網株式会社",
    "Real on real"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003923.000025615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460448-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617916,
   "anchor": "n3617916",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617916",
   "title": "A set of 8 signature scents from メゾン フランシス クルジャン. “Fragrance Wardrobe Essentials” available in limited quantities",
   "title_state": "translated",
   "summary": "メゾン フランシス クルジャン will release “Fragrance Wardrobe Essentials,” a limited-edition set featuring a hand-picked selection of 8 signature scents in travel sizes, on October 28, 2026. Price: 45,540 yen (tax included).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日"
    },
    {
     "text": "￥45,540",
     "state": "translated",
     "quote": "￥45,540"
    },
    {
     "text": "11 mL each",
     "state": "translated",
     "quote": "各11mL"
    }
   ],
   "companies": [
    "エル・シー・エス株式会社",
    "メゾン フランシス クルジャン",
    "銀座三越",
    "日本橋三越本店",
    "阪急メンズ東京",
    "阪急メンズ大阪",
    "ジェイアール京都伊勢丹"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:28:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000185674.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460402-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617917,
   "anchor": "n3617917",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617917",
   "title": "Initial property appraisals cut from 1 day 5 hours to 1 hour; outsourced pamphlet costs reduced from 7.7 million yen a year to almost zero—Free webinar on November 4 (Wed.) uses real estate company case studies and demos to help identify tasks to hand over to AI (Cotocoto Works)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Cotocoto Works will hold a free online seminar on November 4, 2026, for real estate company DX managers, featuring case studies and demonstrations of AI-driven operational efficiency.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, Nov. 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日（水）"
    },
    {
     "text": "13:00から",
     "state": "original",
     "quote": "13:00から"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Cotocoto Works",
    "マジセミ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:25:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000189160.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460404-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617918,
   "anchor": "n3617918",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617918",
   "title": "13 years of in-house Halloween celebrations! “Rank Up Trend Awards 2026” recreates the year’s biggest talking points",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ランクアップ held its 13th in-house Halloween event, “Rank Up Trend Awards 2026,” on October 27, 2026. Around 100 employees took part, showing off costumes inspired by social phenomena and popular content from 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Going strong for 13 years",
     "state": "translated",
     "quote": "13年続く"
    },
    {
     "text": "Tuesday, Oct. 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日（火）"
    },
    {
     "text": "Around 100 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "約100名の社員"
    },
    {
     "text": "Around 80% of employees",
     "state": "translated",
     "quote": "社員の約8割"
    },
    {
     "text": "About half",
     "state": "translated",
     "quote": "約半数"
    },
    {
     "text": "Capital: 10 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1,000万円"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 105",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：105人"
    },
    {
     "text": "Revenue: 13.7 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高：137億"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ランクアップ",
    "玉子屋"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:16:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000345.000009540.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460405-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617862,
   "anchor": "n3617862",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617862",
   "title": "Turn nudges into results for the people who use them. Free release of a practical guide with illustrations and worksheets",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リクエスト株式会社 has released a practical guide to Nudge Product® titled “Turn Nudges into Results for the People Who Use Them.” The A4 portrait-format PDF is 12 pages long and includes illustrations and worksheets, offering methods for observation, testing, and reflection.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "980 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "980社"
    },
    {
     "text": "338,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "33.8万人"
    },
    {
     "text": "All 12 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "全12ページ"
    },
    {
     "text": "100 people",
     "state": "translated",
     "quote": "100人"
    },
    {
     "text": "20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "20人"
    },
    {
     "text": "35 people",
     "state": "translated",
     "quote": "35人"
    },
    {
     "text": "12％",
     "state": "translated",
     "quote": "12％"
    },
    {
     "text": "10 people",
     "state": "translated",
     "quote": "10名"
    }
   ],
   "companies": [
    "リクエスト株式会社",
    "ABA Operations Research®センター"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:14:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000348.000068315.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460232-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617863,
   "anchor": "n3617863",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617863",
   "title": "Nakiri Castle Ruins join the “Castle Tour Stamp Rally,” exploring Mie’s history and culture! Complete stamps from all 8 castles and enter for a chance to win premium Mie specialties.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三重県城郭めぐり連絡協議会 will launch a stamp rally in October 2026 featuring 8 castles, including Nakiri Castle Ruins in Shima City. Complete the rally for a chance to win local specialties such as spiny lobster and Matsusaka beef.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "All 8 castles",
     "state": "translated",
     "quote": "全8城"
    },
    {
     "text": "Launching in October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月よりスタート"
    },
    {
     "text": "More than 200 castle ruins",
     "state": "translated",
     "quote": "200以上の城跡"
    },
    {
     "text": "December 19 and 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月19日・20日"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益社団法人 三重県観光連盟",
    "三重県城郭めぐり連絡協議会",
    "桑名市観光協会",
    "伊賀上野観光協会",
    "亀山市観光協会",
    "津市観光協会",
    "松阪市観光協会",
    "玉城町観光協会",
    "鳥羽市観光協会",
    "志摩市観光協会",
    "一般社団法人 津市観光協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:11:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000121276.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460233-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617868,
   "anchor": "n3617868",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617868",
   "title": "QBB × イスズベーカリー to offer “NINPUPAN,” bread for expectant mothers, for a limited time!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "六甲バター株式会社（QBB） has teamed up with Kobe’s long-established イスズベーカリー to offer “NINPUPAN,” bread for expectant mothers, for a limited time from November 3 to December 14. It will also distribute original stickers in collaboration with Ikuta Shrine.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "All 5 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "全5店舗"
    },
    {
     "text": "Price: ¥228",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：228円"
    },
    {
     "text": "1 piece (13.5 g standard)",
     "state": "translated",
     "quote": "1個（標準13.5g）"
    },
    {
     "text": "1 day's worth of iron (6.5 mg)",
     "state": "translated",
     "quote": "1日分の鉄分（6.5mg）"
    },
    {
     "text": "Folic acid (240 μg)",
     "state": "translated",
     "quote": "葉酸（240μg）"
    }
   ],
   "companies": [
    "六甲バター株式会社",
    "QBB",
    "イスズベーカリー",
    "ロイヤルパークホテル",
    "小国病院",
    "株式会社インテージ SCI"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000080108.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460238-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617867,
   "anchor": "n3617867",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617867",
   "title": "Bang & Olufsen begins pre-orders for “Beosound A9 Wookukwon Edition,” a collaboration with an artist",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Bang & Olufsen has opened pre-orders for “Beosound A9 Wookukwon Edition,” a limited-edition speaker created in collaboration with contemporary Korean artist Woo Kukwon.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Limited to 99 units",
     "state": "translated",
     "quote": "99台限定"
    },
    {
     "text": "764,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "764,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "From Nov. 9",
     "state": "translated",
     "quote": "11月9日より"
    }
   ],
   "companies": [
    "Bang & Olufsen",
    "バング ＆ オルフセン",
    "Bang & Olufsen（バング ＆ オルフセン）",
    "Bang ＆ Olufsen",
    "Bang & Olufsenジャパン株式会社",
    "バング・アンド・オルフセン・ジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000080325.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460239-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617866,
   "anchor": "n3617866",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617866",
   "title": "[JPI Seminar] “Contract Practices and Risk Management for the Installation and Operation of Grid-Scale Batteries: From Project Finance to Funding Through Silent Partnership Investments” to be held November 26 (Thu.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社日本計画研究所 will hold a seminar on November 26 featuring attorney Koji Fukatsu of TMI総合法律事務所. Topics will include contract practices and risk management for the installation and operation of grid-scale batteries, as well as funding through project finance and silent partnership investments.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 26 (Thursday)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月26日(木)"
    },
    {
     "text": "13:30 - 16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "13:30 - 16:30"
    },
    {
     "text": "Special rate: 18,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "特別料金 18,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "1 person: 37,360 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1名：37,360円（税込）"
    },
    {
     "text": "From the 2nd person onward: 32,360 yen (tax included; same company and simultaneous registration)",
     "state": "translated",
     "quote": "2名以降：32,360円（税込／同一法人・同時申込）"
    },
    {
     "text": "Up to 2 people: 11,000 yen (tax included / venue and livestream only / same attendance format)",
     "state": "translated",
     "quote": "2名まで11,000円（税込／会場・ライブ配信限定・同一受講形態）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日本計画研究所",
    "JPI",
    "TMI総合法律事務所",
    "興和広尾ビル"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002043.000042328.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460237-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617865,
   "anchor": "n3617865",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617865",
   "title": "Polka Takahashi from 『イキヅライブ！ LOVELIVE！ BLUEBIRD』 arrives as a figure. Now available for pre-order at あみあみ.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "あみあみ（大網株式会社） has opened pre-orders for a 1/7-scale complete figure of 高橋ポルカ from 『イキヅライブ！ LOVELIVE！ BLUEBIRD』, produced by デザインココ. The suggested retail price is 19,800 yen, with release scheduled for July 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "19,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "19,800円"
    },
    {
     "text": "1/7 scale",
     "state": "translated",
     "quote": "1/7スケール"
    },
    {
     "text": "Approx. 255 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "約255mm"
    },
    {
     "text": "July 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "あみあみ",
    "大網株式会社",
    "デザインココ"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003921.000025615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460236-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617864,
   "anchor": "n3617864",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617864",
   "title": "An “Orange Cat” figure from “Tea Time Cats,” the original deformed-figure line in the “DLC” series, is here. Now available for pre-order at あみあみ.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Hobby retailer あみあみ (大網株式会社) has begun accepting preorders for the finished “Orange Cat” figure from the “DLC Series Tea Time Cats” by RIBOSE. The reference price is 10,450 yen, and the figure is scheduled for release in July 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥10,450 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "10,450円(税込)"
    },
    {
     "text": "Approximately 95 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "約95mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "あみあみ",
    "大網株式会社",
    "RIBOSE"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003922.000025615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460234-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617869,
   "anchor": "n3617869",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617869",
   "title": "＠Loppi/HMV-exclusive edition: Blu-ray “EBiDAN THE LIVE 2026 15th Anniversary” to be released on Wednesday, February 10, 2027; preorders open today!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Blu-ray “EBiDAN THE LIVE 2026 15th Anniversary” and photo book “EBiDAN Visual Dictionary 2027～15th Anniversary Edition～” by EBiDAN, a unit affiliated with スターダストプロモーション, will be released on February 10, 2027, with preorders opening today.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, February 10, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月10日(水)"
    },
    {
     "text": "Price: 8,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：8,800円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥4,950 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：4,950円(税込)"
    },
    {
     "text": "・Price: 6,050",
     "state": "translated",
     "quote": "・価格：6,050"
    },
    {
     "text": "All 10 groups",
     "state": "translated",
     "quote": "全10グループ"
    },
    {
     "text": "15th Anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "15th Anniversary"
    },
    {
     "text": "October 28, 2026 (Wednesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日(水)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ローソンエンタテインメント",
    "スターダストプロモーション",
    "HMV",
    "HMV&BOOKS online",
    "Loppi",
    "株式会社ナンバーセブン",
    "GIANNA",
    "NeSTREAM"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:08:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000749.000034304.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460242-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617870,
   "anchor": "n3617870",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617870",
   "title": "AXR launches AI data center development consulting",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AXR株式会社 has launched a consulting service for AI data center development. It provides end-to-end support, from identifying land and power sources to designing business structures, integrating all layers, operating security, and maximizing the value of GPU assets.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Generational upgrades every 1–2 years",
     "state": "translated",
     "quote": "1〜2年で世代更新"
    },
    {
     "text": "A data center from 20 years ago",
     "state": "translated",
     "quote": "20年前のデータセンター"
    },
    {
     "text": "Established: July 2014",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2014年7月"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    },
    {
     "text": "The value created by GPU servers changes significantly in about 2 years",
     "state": "translated",
     "quote": "2年程度でGPUサーバーの創出価値が大きく変化"
    },
    {
     "text": "A state in which revenue can continue to be generated even after the 3rd year",
     "state": "translated",
     "quote": "3年目以降も収益を生み出せる状態"
    }
   ],
   "companies": [
    "AXR株式会社",
    "AXR Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:07:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000073863.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460243-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617871,
   "anchor": "n3617871",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617871",
   "title": "Ahead of November 2, “Good Blood Pressure Day,” proposing the “Keep Lemons at Work” initiative to support corporate health management; event promotes workplace blood pressure care habits※1 using “Pokka Lemon 100”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ポッカサッポロフード＆ビバレッジ held an awareness event for its “Keep Lemons at Work” initiative, which promotes workplace blood pressure care habits using the Foods with Function Claims product “Pokka Lemon 100,” ahead of “Good Blood Pressure Day” on November 2.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, Oct. 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）"
    },
    {
     "text": "Launched the Foods with Function Claims product “Pokka Lemon 100” in 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年に機能性表示食品「ポッカレモン１００」を発売"
    }
   ],
   "companies": [
    "サッポロビール（株）",
    "ポッカサッポロフード＆ビバレッジ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:06:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003307.000012361.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460244-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617872,
   "anchor": "n3617872",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617872",
   "title": "“Sheep-Free Pillow®” official online store revamped",
   "title_state": "translated",
   "summary": "MOON-X Japan株式会社 announced that it revamped the official online store for its bedding brand “Sheep-Free Pillow®” on October 28, 2026, improving product comparison features and the purchase journey, and launching its owned media outlet “The Sheep’s Murmurs.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From Wednesday, Oct. 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）より"
    },
    {
     "text": "Washable and durable for 10 years",
     "state": "translated",
     "quote": "丸洗い可能な10年間の耐久性"
    },
    {
     "text": "More than 1.6 million units* sold to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計160万個*以上販売しており"
    },
    {
     "text": "(*As of June 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "（*2026年6月時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "MOON-X Japan株式会社",
    "MOON-X株式会社",
    "太陽カンパニー",
    "Amazon.co.jp"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:05:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000085.000053318.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460245-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617873,
   "anchor": "n3617873",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617873",
   "title": "Notice of receiving the “Reiwa 8 Award for Contributions to Safe and Secure Community Development”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "FC東京 received the Prime Minister’s Award at the “Reiwa 8 Award for Contributions to Safe and Secure Community Development,” held at the Prime Minister’s Office on October 15, 2026. Its initiatives, including collaboration with 多摩少年院 and the HIGH HOPE program, were recognized.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年"
    },
    {
     "text": "2016",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年"
    },
    {
     "text": "2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年"
    }
   ],
   "companies": [
    "FC東京",
    "東京フットボールクラブ株式会社",
    "多摩少年院",
    "法務省",
    "Jリーグ"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:04:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001069.000034942.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460246-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617874,
   "anchor": "n3617874",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617874",
   "title": "Preparing for the 2027 first- and second-class architect exams? Get a great deal on written exam preparation at TAC! Get a head start before the end of the year and get ahead of other test-takers.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TAC株式会社は、2027年一級・二級建築士学科試験合格を目指す受験生向けに、10月31日まで最大5万5千円割引の早期学習コースを提供している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "55,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "55,000円"
    },
    {
     "text": "￥418,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥418,000"
    },
    {
     "text": "￥374,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥374,000"
    },
    {
     "text": "￥331,100",
     "state": "translated",
     "quote": "￥331,100"
    },
    {
     "text": "￥242,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥242,000"
    },
    {
     "text": "￥198,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥198,000"
    },
    {
     "text": "￥207,900",
     "state": "translated",
     "quote": "￥207,900"
    },
    {
     "text": "￥253,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥253,000"
    },
    {
     "text": "￥209,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥209,000"
    },
    {
     "text": "￥215,600",
     "state": "translated",
     "quote": "￥215,600"
    },
    {
     "text": "￥178,200",
     "state": "translated",
     "quote": "￥178,200"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:00:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003117.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460248-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617875,
   "anchor": "n3617875",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617875",
   "title": "Taking Japan’s challengers to global investors. Now seeking guests for “Under the Radar Japan,” which introduces companies and executives aiming to expand overseas, including in e-commerce marketing, to English-speaking audiences",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ECマーケティング株式会社 began accepting applications on November 1, 2026, for guests on “Under the Radar Japan,” an interview program introducing Japanese founders and executives aiming to expand overseas to English-speaking investors. Interview and production costs are entirely free, and applications are accepted on an ongoing basis.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 500 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "500社を超える"
    },
    {
     "text": "More than 6,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "6,000人以上"
    },
    {
     "text": "Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "Approximately 30 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "30分程度"
    },
    {
     "text": "¥10,000,000",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ECマーケティング株式会社",
    "Coloridoh",
    "コロリド",
    "Growth Ring Grid",
    "グロースリンググリッド",
    "CORe",
    "コーレ"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:00:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000029038.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460250-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617876,
   "anchor": "n3617876",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617876",
   "title": "Learn “automation” from a legend behind Hollywood films! Report on special lecture by Scott Fisher now available",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大阪芸術大学 invited Scott Fisher, a leading figure in stunt filming for Hollywood movies, to give a special lecture on “automation” and has published a report on the event on its official website.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "After about 20 years",
     "state": "translated",
     "quote": "約20年越し"
    },
    {
     "text": "7.5m wide × 2.5m tall",
     "state": "translated",
     "quote": "横7.5m×縦2.5m"
    }
   ],
   "companies": [
    "大阪芸術大学",
    "学校法人塚本学院",
    "シルク・ドゥ・ソレイユ"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:00:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000280.000044215.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460251-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617877,
   "anchor": "n3617877",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617877",
   "title": "Heisei-era trends make a comeback; more than half of women in their 30s recognize them. Interest is highest in “Heisei hit music” and “Heisei TV dramas”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クロス・マーケティングが実施した「平成レトロに関する調査（2026年）」の結果、平成に流行したものの認知率は31.6%で、特に女性30代では半数以上が認知している。興味・関心が高いのは「平成のヒット音楽」や「テレビドラマ」などであり、取り入れ意向は20～40代で3割を超えている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "31.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "31.6％"
    },
    {
     "text": "10.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "10.6％"
    },
    {
     "text": "17.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "17.5％"
    },
    {
     "text": "29.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "29.5％"
    },
    {
     "text": "1,100 samples",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100サンプル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クロス・マーケティング"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:00:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000842.000004729.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460255-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617878,
   "anchor": "n3617878",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617878",
   "title": "大泉工場 revamps corporate website, turning its “fermentation” philosophy and diverse businesses into a web experience and opening the way to new collaboration for a sustainable future",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社大泉工場 fully revamped its corporate website on October 28, 2026. The new site is designed to convey the thinking behind its “fermentation” philosophy and diverse businesses, including beverages, cafes, and placemaking.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日"
    },
    {
     "text": "Founded in 1917 as a foundry",
     "state": "translated",
     "quote": "1917年に鋳物製造業として創業"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥20,000,000",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：20,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大泉工場",
    "株式会社グッドパッチ",
    "株式会社エヴォワークス"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:00:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000324.000045733.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460257-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617909,
   "anchor": "n3617909",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617909",
   "title": "グランドパーク小樽 wins awards in 3 categories at the “World Luxury Hotel Awards 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "グランドパーク小樽 won awards in 3 categories, including the East Asia Scenic Environment category, at the “World Luxury Hotel Awards 2026,” announced in October 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3 categories in total",
     "state": "translated",
     "quote": "計3部門"
    },
    {
     "text": "296 guest rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数296室"
    },
    {
     "text": "October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "グランドパーク小樽",
    "Park Hotel Group",
    "ウイングベイ小樽"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000079767.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460322-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617908,
   "anchor": "n3617908",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617908",
   "title": "高知県佐川町 confirmed as a participant in the “Furusato Tax—Future Creation AWARD 2026,” to be held on Thursday, November 19, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人ふるさと未来創造コンソーシアムは、2026年11月19日に開催される「ふるさと納税未来創造AWARD2026」において、高知県佐川町が「子ども・学び推進賞」にエントリーしたと発表した。佐川町の町立図書館「さくと」は、ふるさと納税の寄附金を活用し、年間約4万8千人の利用者を集める学びの拠点となっている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, Nov. 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月19日（木）"
    },
    {
     "text": "年間約4万8千人",
     "state": "original",
     "quote": "年間約4万8千人"
    },
    {
     "text": "人口約1万1千人",
     "state": "original",
     "quote": "人口約1万1千人"
    },
    {
     "text": "More than 4 thousand people",
     "state": "translated",
     "quote": "4千人を超える"
    },
    {
     "text": "12 years in the making",
     "state": "translated",
     "quote": "足掛け12年"
    },
    {
     "text": "About 4 thousand books",
     "state": "translated",
     "quote": "約4千冊"
    },
    {
     "text": "More than 1 trillion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1兆円を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人ふるさと未来創造コンソーシアム",
    "高知県佐川町",
    "ベルサール新宿住友ホール",
    "さくとを育てる会"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000192127.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460321-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617907,
   "anchor": "n3617907",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617907",
   "title": "Analyzing dashcam images in a pilot project to inspect infrastructure using Japan Post delivery motorcycles",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社サイバーコア will handle the analysis and processing of dashcam images in a pilot project to inspect infrastructure using post office delivery motorcycles, conducted by Japan Post, Japan Post Co. and others in Maebashi, Gunma Prefecture.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Scheduled for November 4 (Wednesday)–November 10 (Tuesday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日（水）〜同年11月10日（火）予定"
    },
    {
     "text": "Delivery motorcycles (about 10)",
     "state": "translated",
     "quote": "集配用バイク（10台程度）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サイバーコア",
    "日本郵政株式会社",
    "日本郵便株式会社",
    "NTT東日本株式会社",
    "NTT ME株式会社",
    "東京電力パワーグリッド株式会社",
    "電気興業（DKK）"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000034919.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460319-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617906,
   "anchor": "n3617906",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617906",
   "title": "Notice regarding the start of a clinical trial (confirmatory study) of an ADRC-based treatment for chronic limb-threatening ischemia",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ADRセラピューティクス株式会社, a subsidiary of ADRバイオメディカルホールディングス株式会社, has resolved to begin a clinical trial (confirmatory study) of an ADRC-based treatment for chronic limb-threatening ischemia.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "May 21, 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年5月21日"
    },
    {
     "text": "29 people",
     "state": "translated",
     "quote": "29名"
    },
    {
     "text": "34 limbs",
     "state": "translated",
     "quote": "34肢"
    },
    {
     "text": "90%",
     "state": "translated",
     "quote": "90%"
    },
    {
     "text": "3750",
     "state": "translated",
     "quote": "3750"
    }
   ],
   "companies": [
    "ADRバイオメディカルホールディングス株式会社",
    "ADRセラピューティクス株式会社",
    "ADRアニマルセラピー株式会社",
    "ADRバイオシステムズ株式会社",
    "名古屋大学",
    "独立行政法人医薬品医療機器総合機構",
    "PMDA",
    "東京証券取引所"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000072610.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460317-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617905,
   "anchor": "n3617905",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617905",
   "title": "“EBiDAN Visual Dictionary 2027～15th Anniversary Edition～,” a substantial volume of more than 200 pages, to be released on February 10, 2027!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "EBiDAN's 15th anniversary photobook, “EBiDAN Visual Dictionary 2027～15th Anniversary Edition～,” is set for release on Feb. 10, 2027. The book will feature more than 200 pages, photographed and edited by GIANNA, and will be available with 6 types of W COVER as well as limited-edition merchandise sets.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 200 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "200ページ超"
    },
    {
     "text": "15th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "15周年"
    },
    {
     "text": "All 6 types of W COVER",
     "state": "translated",
     "quote": "W COVER全6種"
    },
    {
     "text": "6,050 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込6,050円"
    },
    {
     "text": "W40×H60 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "Ｗ40×H60ｍｍ"
    },
    {
     "text": "3 mm thick",
     "state": "translated",
     "quote": "厚さ3mm"
    },
    {
     "text": "Wednesday, Oct. 28, 2026, 16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）16：00"
    },
    {
     "text": "Monday, Dec. 21, 2026, 23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月21日（月）23：59"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナンバーセブン",
    "EBiDAN",
    "GIANNA",
    "HMV",
    "@Loppi",
    "Lawson",
    "HMV&BOOKS online",
    "HMV店舗",
    "超特急",
    "M!LK",
    "SUPER★DRAGON",
    "ICEx",
    "Sakurashimeji",
    "BUDDiiS",
    "ONE N' ONLY",
    "Lienel",
    "原因は自分にある。",
    "iiONDO"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000055636.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460316-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617904,
   "anchor": "n3617904",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617904",
   "title": "PARTY joins the “We-Being Project” launched by コクヨ as a creative partner",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Creative collective PARTY is participating as a creative partner in the “We-Being Project,” which aims to put into practice in society the “We-Being” well-being indicator proposed by コクヨ based on joint research with Kyoto University.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Interviews with 30 practitioners",
     "state": "translated",
     "quote": "30人の実践者へのインタビュー"
    },
    {
     "text": "A survey in 15 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "世界15か国での調査"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 パーティー",
    "PARTY",
    "コクヨ株式会社",
    "コクヨ",
    "一般社団法人デサイロ",
    "伊藤総研株式会社",
    "株式会社スマイルズ",
    "株式会社MIMIGURI",
    "株式会社オープン・エー"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000016039.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460315-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617903,
   "anchor": "n3617903",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617903",
   "title": "プチバトーとパリ国立オペラのコラボレーション第2弾が11月6日（金）に発売 ダンスの世界から着想を得た、クリスマスを彩る限定コレクション",
   "title_state": "original",
   "summary": "プチバトー will release its 2nd capsule collection in collaboration with パリ国立オペラ on Nov. 6, 2026. The collection features limited-edition items inspired by the world of dance, with an advance sale at 伊勢丹新宿店.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Nov. 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日（金）"
    },
    {
     "text": "Wednesday, Oct. 28",
     "state": "translated",
     "quote": "10月28日（水）"
    },
    {
     "text": "Dress/17,600 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ワンピース/17,600円"
    },
    {
     "text": "Sweatshirt/13,200–14,300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "スウェット/13,200〜14,300円"
    },
    {
     "text": "Long-sleeved T-shirt/6,050–6,600 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "長袖Tシャツ/6,050〜6,600円"
    },
    {
     "text": "Dress/22,000–23,100 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ワンピース/22,000〜23,100円"
    },
    {
     "text": "Sweatshirt/11,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "スウェット/11,000円"
    },
    {
     "text": "Left: Sweatshirt loungewear/9,900–10,450 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "左: スウェットルームウェア/9,900〜10,450円"
    },
    {
     "text": "Right: Rib-knit loungewear/17,600 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "右: リブ編みルームウェア/17,600円"
    },
    {
     "text": "Romper/8,250 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ロンパース/8,250円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プチバトージャパン",
    "プチバトー",
    "PETIT BATEAU",
    "パリ国立オペラ",
    "Opéra national de Paris",
    "伊勢丹新宿店",
    "伊勢丹新宿本店",
    "阪急うめだ本店"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000147432.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460313-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617902,
   "anchor": "n3617902",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617902",
   "title": "COTEN announces study aimed at “practicing post-capitalist management”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社COTEN announced a study on evaluating the value of companies tackling social issues and held a media roundtable on Oct. 14, 2026. The study addresses the limits of quantification, “meaning value” and the history of Japanese-style management. Collaboration with 岡野バルブ製造株式会社 is also planned.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日"
    },
    {
     "text": "Established: February 2016",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2016年2月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社COTEN",
    "岡野バルブ製造株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000023920.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460311-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617901,
   "anchor": "n3617901",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617901",
   "title": "[みらいえ property management feature update] Improved automatic entry of zoning and school district information; addresses accidental overwriting",
   "title_state": "translated",
   "summary": "DataBee株式会社 updated the property management features of its real estate DX platform みらいえ, resolving an issue in which manually edited information was unintentionally overwritten when zoning and school district information was entered automatically.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日"
    },
    {
     "text": "Deployed at more than 300 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "導入実績は300社以上"
    },
    {
     "text": "More than 4,000 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000店舗以上にのぼり"
    },
    {
     "text": "At a pace of 20–30 companies per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月20〜30社のペース"
    },
    {
     "text": "Posting success rate of 99.99%",
     "state": "translated",
     "quote": "正常出稿率は99.99％"
    },
    {
     "text": "Property data entry work reduced by about 70%",
     "state": "translated",
     "quote": "物件入力作業は約70％削減"
    },
    {
     "text": "Automatically enter more than 400 fields with one click",
     "state": "translated",
     "quote": "400項目以上をワンクリックで自動入力"
    },
    {
     "text": "Property registration, from about 30 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "物件登録を約30分から"
    },
    {
     "text": "Reduced to around 10 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "10分程度に短縮"
    },
    {
     "text": "Integrated with more than 40 portals",
     "state": "translated",
     "quote": "40を超えるポータルに連動"
    },
    {
     "text": "Automatically import inquiries from more than 30 sites",
     "state": "translated",
     "quote": "30サイト以上の反響を自動取込"
    },
    {
     "text": "Publish VR content in as little as 5 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "最短5分でVRコンテンツを公開"
    },
    {
     "text": "静止画1枚7,000円",
     "state": "original",
     "quote": "静止画1枚7,000円"
    },
    {
     "text": "Delivery in as few as 3 business days",
     "state": "translated",
     "quote": "最短3営業日で納品"
    },
    {
     "text": "Developed more than 18 microservices",
     "state": "translated",
     "quote": "マイクロサービスを18件以上開発"
    },
    {
     "text": "In 2025, “image material provision method",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年には「画像素材提供方法"
    },
    {
     "text": "Obtained a patent (Patent No. 7680227)",
     "state": "translated",
     "quote": "特許（特許第7680227号）を取得"
    },
    {
     "text": "Established: December 2000",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2000年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "DataBee株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000022104.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460308-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617900,
   "anchor": "n3617900",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617900",
   "title": "Opensignal releases its latest report on the mobile network experience in Japan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "In its Japan mobile network report released in October 2026, Opensignal analyzed user experience quality for 4 companies—au, NTTドコモ, 楽天モバイル and ソフトバンク—and identified the top performer for each key indicator, including reliability, coverage and speed.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "“Reliability” scored 964 points",
     "state": "translated",
     "quote": "「信頼性」は964点"
    },
    {
     "text": "“Consistent Quality” was 86.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "「一貫した品質」は86.9％"
    },
    {
     "text": "Recorded 71.5 Mbps",
     "state": "translated",
     "quote": "71.5Mbpsを記録しました"
    },
    {
     "text": "5G availability was 36.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "5G利用率は36.1％となり"
    },
    {
     "text": "All 8 regions nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国8地域すべて"
    },
    {
     "text": "39 awards won outright",
     "state": "translated",
     "quote": "単独受賞39件"
    },
    {
     "text": "49 joint awards",
     "state": "translated",
     "quote": "共同受賞49件"
    }
   ],
   "companies": [
    "Opensignal",
    "au",
    "NTTドコモ",
    "楽天モバイル",
    "ソフトバンク"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000054143.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460307-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617899,
   "anchor": "n3617899",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617899",
   "title": "Opensignal analyzes 楽天モバイル's network quality and competitiveness after subscriptions surpass 11 million lines",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Opensignal released a report analyzing network quality and competitiveness after 楽天モバイル surpassed 11 million subscribed lines. The company secured a high share of customers switching from the 3 major carriers and showed improvements in 5G latency and an advantage in upload speeds. The report also notes expectations for advances in Open RAN and expanded coverage through satellite communications.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11 million lines",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100万回線"
    },
    {
     "text": "Approximately 6–7%",
     "state": "translated",
     "quote": "約6～7%"
    },
    {
     "text": "About 13%",
     "state": "translated",
     "quote": "約13%"
    },
    {
     "text": "1.83 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "1.83件"
    },
    {
     "text": "Reduced by approximately 22%",
     "state": "translated",
     "quote": "約22%短縮"
    },
    {
     "text": "Exceeded by 78%",
     "state": "translated",
     "quote": "78%上回りました"
    },
    {
     "text": "1.31 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "1.31件"
    },
    {
     "text": "30.12 milliseconds",
     "state": "translated",
     "quote": "30.12ミリ秒"
    },
    {
     "text": "23.41 milliseconds",
     "state": "translated",
     "quote": "23.41ミリ秒"
    },
    {
     "text": "26% improvement",
     "state": "translated",
     "quote": "26%の改善"
    },
    {
     "text": "80.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "80.9%"
    },
    {
     "text": "81.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "81.1%"
    },
    {
     "text": "15.6 Mbps",
     "state": "translated",
     "quote": "15.6Mbps"
    },
    {
     "text": "8.73 Mbps",
     "state": "translated",
     "quote": "8.73Mbps"
    },
    {
     "text": "Monthly fee: 3,278 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "月額3,278円"
    },
    {
     "text": "¥7,800 per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額7,800円"
    },
    {
     "text": "60 yen more",
     "state": "translated",
     "quote": "60円増"
    },
    {
     "text": "2,921 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2,921円"
    },
    {
     "text": "2.52%",
     "state": "translated",
     "quote": "2.52%"
    },
    {
     "text": "1.49%",
     "state": "translated",
     "quote": "1.49%"
    },
    {
     "text": "Approximately 20% reduction",
     "state": "translated",
     "quote": "約20%削減"
    },
    {
     "text": "0.70%",
     "state": "translated",
     "quote": "0.70%"
    },
    {
     "text": "0.57%",
     "state": "translated",
     "quote": "0.57%"
    }
   ],
   "companies": [
    "Opensignal",
    "楽天モバイル",
    "NTTドコモ",
    "au",
    "ソフトバンク",
    "AST SpaceMobile",
    "楽天グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000054143.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460305-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617898,
   "anchor": "n3617898",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617898",
   "title": "New Detective Conan TV anime products from アイアップ! Antique-inspired designs are a highlight! Scheduled for release in mid-December",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アイアップ plans to release new products based on the Detective Conan TV anime, including key chains, magnets and pin badges, in mid-December.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 825 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各825円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 550 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各550円（税込）"
    },
    {
     "text": "Mid-December",
     "state": "translated",
     "quote": "12月中旬"
    },
    {
     "text": "8 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全8種類"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイアップ",
    "アイアップ公式オンラインストア",
    "小学館",
    "読売テレビ",
    "TMS"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000029867.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460302-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617897,
   "anchor": "n3617897",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617897",
   "title": "[株式会社アセンド] AI-powered call recording service “RecACE plus” adopted by 明治自動車株式会社, founded more than 70 years ago. Helps prevent order-taking errors and address customer harassment while improving employees’ psychological safety",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アセンド's AI call recording service “RecACE plus” has been adopted by 明治自動車株式会社, founded more than 70 years ago, to prevent order-taking errors and address customer harassment, helping improve employees’ psychological safety.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "All 8 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "全8拠点"
    },
    {
     "text": "Established: December 2003",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2003年12月"
    },
    {
     "text": "Founded in March 1955 (Showa 30)",
     "state": "translated",
     "quote": "昭和30年（1955年）3月の創業"
    },
    {
     "text": "In 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年には"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アセンド",
    "明治自動車株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000039866.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460301-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617896,
   "anchor": "n3617896",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617896",
   "title": "Launch of a theater set featuring the relaxing, waterproof portable theater speaker “MAGSPEAKER DUO” and a waterproof case for enjoying it in the bath",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リズム株式会社 has released the limited-quantity “MAGSPEAKER DUO Theater Set,” which combines the waterproof portable theater speaker “MAGSPEAKER DUO” with the waterproof “MAGCASE.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Has remained a favorite in more than 90 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界90か国以上で長く愛され続けています"
    },
    {
     "text": "Rhythm has produced and sold clocks since 1950",
     "state": "translated",
     "quote": "リズムは1950年から時計を生産・販売している"
    },
    {
     "text": "Established: Nov. 7, 1950",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1950年11月7日"
    }
   ],
   "companies": [
    "リズム株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000169.000054957.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460300-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617895,
   "anchor": "n3617895",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617895",
   "title": "Have BL readers’ attitudes changed in response to e-bookstore service suspensions and outages? [Special free webinar on Nov. 5]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社サンディアス is holding a special webinar on November 5 and conducting a preliminary survey to analyze the impact of e-bookstore service suspensions and outages on BL readers’ attitudes.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, Nov. 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日（木）"
    },
    {
     "text": "14:00〜14:30",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00〜14:30"
    },
    {
     "text": "Saturday, Oct. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サンディアス",
    "オタ活マーケ研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000184.000022111.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460299-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617894,
   "anchor": "n3617894",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617894",
   "title": "103rd Study Session (Wednesday, November 18) Hosted by 日本の医療の未来を考える会 [For hospital owners and executives, and university representatives]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "集中出版株式会社 will hold the 103rd study session of 「日本の医療の未来を考える会」 on November 18, with Professor 桐生正幸 speaking on measures to address customer and patient harassment.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "103rd",
     "state": "translated",
     "quote": "第103回"
    },
    {
     "text": "Nov. 18",
     "state": "translated",
     "quote": "11月18日"
    },
    {
     "text": "Launched in 2008",
     "state": "translated",
     "quote": "2008年創刊"
    },
    {
     "text": "50,000 copies published",
     "state": "translated",
     "quote": "50,000部発行"
    },
    {
     "text": "Approximately 2,500 registered members",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者約2,500名"
    },
    {
     "text": "Application deadline: November 11",
     "state": "translated",
     "quote": "申込締切：11月11日"
    },
    {
     "text": "October 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年10 月1日"
    },
    {
     "text": "Registration 16:00–16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "受付 16:00～16:30"
    },
    {
     "text": "Lecture 16:30–18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "講演 16:30～18:00"
    },
    {
     "text": "Reception 18:00–18:30",
     "state": "translated",
     "quote": "懇親会 18:00～18:30"
    },
    {
     "text": "¥10,000 for the first visit only",
     "state": "translated",
     "quote": "初回に限り10,000円"
    },
    {
     "text": "Annual subscription fee: 33,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "年間購読料33,000円"
    },
    {
     "text": "19,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "19,800円"
    },
    {
     "text": "564 doctors",
     "state": "translated",
     "quote": "医師564人"
    },
    {
     "text": "Launched in 2002",
     "state": "translated",
     "quote": "2002年から開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "集中出版株式会社",
    "東洋大学",
    "英国ケンブリッジ大学",
    "月刊『集中'（B5/毎月1日･50,000部発行）"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000184.000096694.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460295-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617893,
   "anchor": "n3617893",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617893",
   "title": "[あっとほぉーむカフェ] All 8 songs, including “ひみつのメイドスナイパー,” about protecting masters from approaching dangers, are available for streaming starting today!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "あっとほぉーむカフェ, a maid café operated by インフィニア株式会社, will release 8 original songs on music streaming services starting October 28, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8 tracks",
     "state": "translated",
     "quote": "全8曲"
    },
    {
     "text": "Wednesday, Oct. 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）"
    },
    {
     "text": "22nd anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "22周年"
    },
    {
     "text": "13 vendors",
     "state": "translated",
     "quote": "13店舗"
    },
    {
     "text": "Approximately 700 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約700名"
    },
    {
     "text": "60 people",
     "state": "translated",
     "quote": "60名"
    }
   ],
   "companies": [
    "インフィニア株式会社",
    "あっとほぉーむカフェ",
    "Spotify",
    "Apple Music",
    "YouTube music",
    "Amazon Music",
    "LINE Music"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000197.000009289.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460293-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617892,
   "anchor": "n3617892",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617892",
   "title": "Rakuten Card begins supporting contactless payments with Google Pay™",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Starting October 28, 楽天カード株式会社 now supports contactless payments with Rakuten Cards on Visa, Mastercard and JCB through Google Pay on Android devices.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Today, Wednesday, October 28",
     "state": "translated",
     "quote": "本日10月28日（水）"
    },
    {
     "text": "Exceeding 34.31 million cards",
     "state": "translated",
     "quote": "3,431万枚を超え"
    },
    {
     "text": "As of the end of June 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月末時点で"
    },
    {
     "text": "In July 2005",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年7月の"
    },
    {
     "text": "From mid-January to mid-February 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月中旬から2月中旬に"
    }
   ],
   "companies": [
    "楽天カード株式会社",
    "Google LLC",
    "楽天グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000211.000035783.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460290-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617891,
   "anchor": "n3617891",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617891",
   "title": "Uravation releases a free 36-page “Cyberattack Casebook for the Age of AI Agents,” including an Excel self-assessment tool",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Uravation has released a free casebook of cyberattacks in the age of AI agents (PDF), a self-assessment sheet (Excel) and an initial incident-response template (Word). It analyzes 32 publicly announced cases in Japan from September 1 to October 9, 2026, and outlines 4 entry-point categories and key countermeasures.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "36 pages, landscape format",
     "state": "translated",
     "quote": "横型36ページ"
    },
    {
     "text": "There were 32 organizations in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内の組織は32ありました"
    },
    {
     "text": "From September 1 to October 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日から10月9日までに"
    },
    {
     "text": "The entry points can be grouped into the following 4 categories",
     "state": "translated",
     "quote": "入口は次の4つに整理できます"
    },
    {
     "text": "A wholesaler with 80 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員80名の卸売業"
    },
    {
     "text": "The files total approximately 6.7 MB",
     "state": "translated",
     "quote": "ファイルは合計で約6.7MBです"
    },
    {
     "text": "URL valid for 7 days",
     "state": "translated",
     "quote": "URLの有効期限は7日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Uravation",
    "内閣官房 国家サイバー統括室",
    "IPA",
    "個人情報保護委員会"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000242.000137731.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460277-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617890,
   "anchor": "n3617890",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617890",
   "title": "ふじえだ軽便マルシェを開催します",
   "title_state": "original",
   "summary": "藤枝市役所 will hold ふじえだ軽便マルシェ on November 3 to improve pedestrian circulation and enhance the appeal of the old town. Held alongside 上伝馬まとい祭り, the event will serve as a social experiment featuring more than 80 vendors.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Tuesday, November 3 (national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月３日（火・祝）"
    },
    {
     "text": "10 a.m.–3 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "午前10時～午後３時"
    },
    {
     "text": "10 or more vendors",
     "state": "translated",
     "quote": "10店舗以上"
    },
    {
     "text": "More than 80 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "80店舗以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "藤枝市役所",
    "藤枝商工会議所"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000301.000109487.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460276-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617889,
   "anchor": "n3617889",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617889",
   "title": "Work that took 2–3 days now takes hours. 京王建設 uses “トッタロー” to bring rebar inspection DX to job sites where teams can take their own photos without relying on outside contractors",
   "title_state": "translated",
   "summary": "京王建設 has adopted ピクシーダストテクノロジーズ’ rebar inspection DX service, “トッタロー,” to streamline the photographing and organization of rebar images. Work that used to take 2–3 days has been reduced to a few hours, lowering reliance on outside contractors and giving on-site teams greater ownership.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A reduction of approximately 70–95% in labor for the photography process has been confirmed",
     "state": "translated",
     "quote": "撮影工程の工数は70〜95%程度の削減が確認されている"
    }
   ],
   "companies": [
    "京王建設株式会社",
    "ピクシーダストテクノロジーズ株式会社",
    "PxDT"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000350.000044679.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460275-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617888,
   "anchor": "n3617888",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617888",
   "title": "“BASE BREAD Pizza” launches November 4, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ベースフード株式会社 will launch “BASE BREAD Pizza,” a new product in its nutritionally complete bread series “BASE BREAD,” on its official online store and other e-commerce sites starting November 4, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1日に必要な33種類の栄養素",
     "state": "original",
     "quote": "1日に必要な33種類の栄養素"
    },
    {
     "text": "1食（2袋）で1日に必要な33種類の栄養素の1/3",
     "state": "original",
     "quote": "1食（2袋）で1日に必要な33種類の栄養素の1/3"
    },
    {
     "text": "Cumulative sales have surpassed 300 million bags",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売数は3億袋を突破"
    },
    {
     "text": "Cumulative number of subscribers has exceeded 1 million",
     "state": "translated",
     "quote": "累計定期購入者数は100万人を超えました"
    },
    {
     "text": "価格 1袋あたり289円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "価格 1袋あたり289円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ベースフード株式会社",
    "Amazon",
    "楽天",
    "Yahoo！ショッピング"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000373.000022258.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460274-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617887,
   "anchor": "n3617887",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617887",
   "title": "Food media outlet Nadia and S&B Foods team up! Special campaign page launched for the 本鶏だし “Taste the Dashi” recipe voting campaign",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Nadia株式会社 and エスビー食品株式会社 have teamed up to launch a 本鶏だし recipe voting campaign.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "20 winners will be selected by lottery to receive a gift",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で20名様にプレゼントが当たる"
    },
    {
     "text": "We currently serve 20 million people per month",
     "state": "translated",
     "quote": "現在月間2,000万人の方にご利用いただいています"
    },
    {
     "text": "More than 1,100 culinary professionals",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100名超の料理家"
    },
    {
     "text": "Reaching a combined total of approximately 8,500万人",
     "state": "translated",
     "quote": "合計約8,500万人にのぼり"
    }
   ],
   "companies": [
    "Nadia株式会社",
    "エスビー食品株式会社",
    "株式会社宝島社",
    "株式会社ワン・パブリッシング",
    "株式会社KADOKAWA"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000388.000041268.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460272-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617886,
   "anchor": "n3617886",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617886",
   "title": "Urruru to hold “あの時ごめんね展2026” with FOR CHILDREN PROJECT, founded by rapper 般若, in conjunction with November’s Orange Ribbon Child Abuse Prevention Campaign",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社うるる will hold the online event “あの時ごめんね展2026” in November in conjunction with the Orange Ribbon Child Abuse Prevention Campaign, in collaboration with FOR CHILDREN PROJECT, founded by rapper 般若. The event will invite stories of “I’m sorry” moments in parenting and provide a space for empathy and support.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "166 stories were submitted",
     "state": "translated",
     "quote": "166件のエピソードが寄せられました"
    },
    {
     "text": "Total donations amounted to ¥712,116",
     "state": "translated",
     "quote": "寄付金額は合計712,116円となりました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社うるる",
    "FOR CHILDREN PROJECT",
    "株式会社コドモン",
    "キヤノンマーケティングジャパン株式会社",
    "株式会社夢ふぉと",
    "OurPhoto"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000406.000049287.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460271-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617885,
   "anchor": "n3617885",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617885",
   "title": "A cooler mist takes center stage! New top-fill steam humidifier combines high functionality with safety, with steam that isn’t hot",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The “PBAHF007,” a top-fill steam humidifier that keeps steam temperature low, will go on sale October 28, 2026, under the plus more brand from ライフオンプロダクツ株式会社. It is priced at ¥11,880 (tax included).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日"
    },
    {
     "text": "¥11,880",
     "state": "translated",
     "quote": "11,880円"
    },
    {
     "text": "3 stages",
     "state": "translated",
     "quote": "3段階"
    },
    {
     "text": "145W",
     "state": "translated",
     "quote": "145W"
    },
    {
     "text": "3L",
     "state": "translated",
     "quote": "3L"
    }
   ],
   "companies": [
    "ライフオンプロダクツ株式会社",
    "plus more",
    "プラスモア"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000430.000073257.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460269-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617884,
   "anchor": "n3617884",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617884",
   "title": "“いいコネまつり×第11回綿半まつり” to be held in Iizuna, Nagano Prefecture, on Saturday, October 31, and Sunday, November 1!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社綿半インテック will hold “いいコネまつり×第11回綿半まつり” in Iizuna, Nagano Prefecture, on October 31 and November 1, 2026. Aiming to revitalize the community, the event will feature food booths, stage events and more. Admission is free.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Oct. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "Sunday, November １",
     "state": "translated",
     "quote": "11月１日（日）"
    },
    {
     "text": "Now in its 11th year",
     "state": "translated",
     "quote": "今回で11回目を迎える"
    },
    {
     "text": "Several thousand visitors each time",
     "state": "translated",
     "quote": "毎回数千人規模の来場者さま"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社綿半インテック",
    "綿半グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000505.000047889.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460267-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617883,
   "anchor": "n3617883",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617883",
   "title": "TKP accelerates expansion in the Hakata Station area; “TKP Hakata Ekimae Conference Center” to open in January 2027",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TKP will open TKP Hakata Ekimae Conference Center in Hakata Ward, Fukuoka City, on January 12, 2027, accelerating its expansion around Hakata Station.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "January 12, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月12日"
    },
    {
     "text": "1,282㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "1,282㎡"
    },
    {
     "text": "388 tsubo",
     "state": "translated",
     "quote": "388坪"
    },
    {
     "text": "165 people",
     "state": "translated",
     "quote": "165名"
    },
    {
     "text": "11 rooms in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全11室"
    },
    {
     "text": "10 facilities in total",
     "state": "translated",
     "quote": "計10施設"
    },
    {
     "text": "1,105㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "1,105㎡"
    },
    {
     "text": "334 tsubo",
     "state": "translated",
     "quote": "334坪"
    },
    {
     "text": "¥16.4 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "164億円"
    },
    {
     "text": "¥114.3 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "1,143億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TKP",
    "TKP"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000576.000024137.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460265-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617882,
   "anchor": "n3617882",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617882",
   "title": "Celebrating the arena tour! Limited prizes and a collaboration café coming to the 3rd GLAY × GiGO campaign",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社GENDA GiGO Entertainment will hold the 3rd collaboration campaign with popular rock band GLAY, featuring limited prizes and a collaboration café at GiGO group locations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From November 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月から"
    },
    {
     "text": "Through February 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月にかけて"
    },
    {
     "text": "Saturday, Nov. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日(土)"
    },
    {
     "text": "Saturday, Nov. 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日(土)"
    },
    {
     "text": "500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "500円"
    },
    {
     "text": "700 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "各700円"
    },
    {
     "text": "1,650 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,650円"
    },
    {
     "text": "1,760 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,760円"
    },
    {
     "text": "1,700 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,700円"
    },
    {
     "text": "1,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200円"
    },
    {
     "text": "¥660",
     "state": "translated",
     "quote": "660円"
    },
    {
     "text": "5,280 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,280円"
    },
    {
     "text": "5,940 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,940円"
    },
    {
     "text": "900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "900円"
    },
    {
     "text": "1,210 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,210円"
    },
    {
     "text": "650 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "650円"
    },
    {
     "text": "3 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "3名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GENDA GiGO Entertainment",
    "GiGO",
    "GLAY"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001219.000034930.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460264-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617881,
   "anchor": "n3617881",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617881",
   "title": "にじさんじ to exhibit at Anime x Game Festival Korea 2026, starting Friday, December 4, 2026; stage appearance also confirmed!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "VTuber group にじさんじ, operated by ANYCOLOR株式会社, will exhibit at Anime x Game Festival Korea 2026, taking place at KINTEX in South Korea from December 4, 2026. The unit 3SKM will perform on stage, and RhyZyGy will serve as the opening act.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, December 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月4日(金)"
    },
    {
     "text": "Sunday, Dec. 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月6日(日)"
    },
    {
     "text": "10:30 (Japan/local time)",
     "state": "translated",
     "quote": "10:30(日本・現地時間)"
    },
    {
     "text": "Currently, approximately 150 affiliated livers",
     "state": "translated",
     "quote": "現在、約150名の所属ライバー"
    }
   ],
   "companies": [
    "ANYCOLOR株式会社",
    "にじさんじ"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001667.000030865.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460262-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617880,
   "anchor": "n3617880",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617880",
   "title": "[リーガロイヤルホテル東京] Enjoy the richness of winter with fugu: “Winter Delicacies: Fugu Set Meal” and “Tiger Pufferfish and Winter Seasonal Kaiseki”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リーガロイヤルホテル東京は、2026年12月2日から2027年2月28日まで「京料理 たん熊北店 Directed by M.Kurisu」でふぐの特別メニューを提供する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "December 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月2日"
    },
    {
     "text": "Feb. 28, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月28日"
    },
    {
     "text": "9,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "9,500円"
    },
    {
     "text": "19,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "19,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "リーガロイヤルホテル東京",
    "京料理 たん熊北店 Directed by M.Kurisu"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002514.000016682.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460260-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617879,
   "anchor": "n3617879",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617879",
   "title": "A book to develop logical thinking and communication skills goes on sale: “What If Momotaro Were a Thief? Brain Training! Thought Experiments Based on Folktales”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "小学館より、北村良子著『もし桃太郎が盗賊だったら 脳を鍛える！昔話の思考実験』が2026年10月28日に発売される。論理的思考力や表現力を養うための思考実験本で、定価は1760円（税込）。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: 1,760 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1760円"
    },
    {
     "text": "仕様：四六判・128ページ",
     "state": "original",
     "quote": "仕様：四六判・128ページ"
    },
    {
     "text": "A book that works through a total of 10 questions",
     "state": "translated",
     "quote": "あわせて10問で考えていく本です"
    },
    {
     "text": "6 abilities developed through this book",
     "state": "translated",
     "quote": "本書で身につく６つの力"
    },
    {
     "text": "5 people will certainly be run over and killed",
     "state": "translated",
     "quote": "確実に５人がひき殺される"
    },
    {
     "text": "ひとりの作業員が犠牲になる",
     "state": "original",
     "quote": "ひとりの作業員が犠牲になる"
    },
    {
     "text": "“33 Thought Experiments to Train Logical Thinking”",
     "state": "translated",
     "quote": "『論理的思考力を鍛える 33 の思考実験』"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社小学館",
    "小学館",
    "彩図社",
    "Gakken",
    "有限会社イーソフィア"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003925.000013640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460259-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617778,
   "anchor": "n3617778",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617778",
   "title": "マタニティーファミリーに産後の安心をお届け。訪問型産後ケアのメルシーべべが産前から寄り添うサポートパックを販売開始。",
   "title_state": "original",
   "summary": "一般社団法人日本産後育児推進協会 has launched 2 support packages for expectant families through its home-visit postpartum care service, メルシーべべ: the “Birth Preparation Lesson Package” and the “Postpartum Peace of Mind Package.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3-hour private lesson",
     "state": "translated",
     "quote": "3時間のパーソナルレッスン"
    },
    {
     "text": "Up to 4 people can participate at the same time",
     "state": "translated",
     "quote": "最大4名様まで同時参加可能"
    },
    {
     "text": "Weekdays: 19,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "平日：19,800円"
    },
    {
     "text": "39% (thank-you) discount",
     "state": "translated",
     "quote": "39%(サンキュー)引き"
    },
    {
     "text": "Weekends and holidays: 22,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "土日祝日：22,000円"
    },
    {
     "text": "37% off",
     "state": "translated",
     "quote": "37％引き"
    },
    {
     "text": "10 videos in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全10本"
    },
    {
     "text": "Unlimited viewing for 1 year",
     "state": "translated",
     "quote": "1年間見放題"
    },
    {
     "text": "Postpartum Peace of Mind 30-hour package: 112,035 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "産後安心30時間パック：112,035円"
    },
    {
     "text": "3% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "3%OFF"
    },
    {
     "text": "Postpartum Peace of Mind 50-hour package: 182,875 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "産後安心50時間パック：182,875円"
    },
    {
     "text": "5% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "5％OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本産後育児推進協会",
    "メルシーべべ"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T15:59:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000133214.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460087-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617779,
   "anchor": "n3617779",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617779",
   "title": "Tsukashin Natural Hot Spring’s Yunokarō opens “Iyashigura,” a relaxing space, and holds a 8th anniversary thank-you campaign",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Iyashigura, a relaxing space inside Yunokarō operated by グンゼ開発株式会社, marks its 8th anniversary on Nov. 22 and is holding a 6-stage campaign to express its gratitude.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "誕生8周年"
    },
    {
     "text": "Member price: 1,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "会員1,200円"
    },
    {
     "text": "Adults: ¥1,300",
     "state": "translated",
     "quote": "一般1,300円"
    },
    {
     "text": "Regular price: 980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格980円"
    },
    {
     "text": "Special price: 500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格500円"
    },
    {
     "text": "1,300 yen for 2 people",
     "state": "translated",
     "quote": "2名様で1,300円"
    },
    {
     "text": "Regular price: 1,960 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "通常 1,960円"
    },
    {
     "text": "8 times the usual member points",
     "state": "translated",
     "quote": "会員ポイント8倍"
    },
    {
     "text": "Approximately 10,000 books",
     "state": "translated",
     "quote": "約10,000冊"
    }
   ],
   "companies": [
    "グンゼ株式会社",
    "グンゼ開発株式会社",
    "グンゼタウンセンターつかしん",
    "ヨギボー"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T15:59:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000796.000023550.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460086-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617780,
   "anchor": "n3617780",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617780",
   "title": "〈三代目 玄 ＫＵＲＯ〉〈塚田農場おべんとラボ〉など初出店ブランドに注目！お弁当から秋のおやつまで、注目グルメが集結 松坂屋上野店 最旬グルメ",
   "title_state": "original",
   "summary": "松坂屋上野店の食品フロア「ほっぺタウン」で、11月は〈三代目 玄 KURO〉や〈塚田農場おべんとラボ〉など初出店ブランドを含む22ブランドのグルメが週替わりで登場するイベントを開催中。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "22 latest gourmet brands",
     "state": "translated",
     "quote": "最旬グルメ２２ブランド"
    },
    {
     "text": "1,399 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "１,３９９円"
    },
    {
     "text": "1,900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "１,９００円"
    },
    {
     "text": "1,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "１,２００円"
    },
    {
     "text": "¥900",
     "state": "translated",
     "quote": "９００円"
    },
    {
     "text": "¥3,240",
     "state": "translated",
     "quote": "３,２４０円"
    },
    {
     "text": "1,100 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "１,１００円"
    },
    {
     "text": "1,650 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "１,６５０円"
    },
    {
     "text": "990 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "９９０円"
    },
    {
     "text": "1,280 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "１,２８０円"
    },
    {
     "text": "¥2,140",
     "state": "translated",
     "quote": "２,１４０円"
    },
    {
     "text": "1,380 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "１,３８０円"
    },
    {
     "text": "1,490 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "１,４９０円"
    },
    {
     "text": "2,592 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "２,５９２円"
    },
    {
     "text": "1,976 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "１,９７６円"
    },
    {
     "text": "1,782 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "１,７８２円"
    },
    {
     "text": "451 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "４５１円"
    },
    {
     "text": "1,740 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "１,７４０円"
    },
    {
     "text": "3,490 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "３,４９０円"
    },
    {
     "text": "6,990 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "６,９９０円"
    },
    {
     "text": "470 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "４７０円"
    },
    {
     "text": "¥702",
     "state": "translated",
     "quote": "７０２円"
    },
    {
     "text": "¥1,188",
     "state": "translated",
     "quote": "１,１８８円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大丸松坂屋百貨店",
    "松坂屋上野店",
    "三代目 玄 KURO",
    "塚田農場おべんとラボ",
    "BUTTER SAND 101",
    "Draine",
    "髙木屋老舗",
    "歌津小太郎",
    "乃が美",
    "日本橋 天丼 天むす 金子半之助",
    "黒船亭",
    "巣鴨 とげぬき福寿庵",
    "三代目千代谷",
    "十勝豚丼こうふく",
    "勘太屋",
    "中津川和菓子店 松葉",
    "創作洋菓子のロイヤル",
    "キモズハワイ",
    "賛否両論",
    "鮨 銀座おのでら",
    "船橋屋",
    "レゾンデートル本八幡",
    "玉子サンドのエス・ワイ・ケイ",
    "横浜大昌"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T15:57:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002529.000005342.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460088-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617781,
   "anchor": "n3617781",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617781",
   "title": "GLOBAL Official Online Store to hold 2026 Christmas campaign. Free personalization and free shipping on all items, plus gifts with purchase",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Yoshida Metal Industry will hold a Christmas campaign at the GLOBAL Official Online Store and YOSHIKIN SHOP locations from Nov. 10 to Dec. 24, 2026. The campaign includes free personalization and free shipping on all items, as well as original gifts based on the purchase amount.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Tuesday, Nov. 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日(火)"
    },
    {
     "text": "Thursday, Dec. 24",
     "state": "translated",
     "quote": "12月24日(木)"
    },
    {
     "text": "通常1本1,100円",
     "state": "original",
     "quote": "通常1本1,100円"
    },
    {
     "text": "Takkyubin delivery (￥770)",
     "state": "translated",
     "quote": "宅急便（￥770）"
    },
    {
     "text": "Kuroneko Yu-Packet (￥297)",
     "state": "translated",
     "quote": "クロネコゆうパケット（￥297）"
    },
    {
     "text": "Total purchase of 40,000 yen (tax included) or more",
     "state": "translated",
     "quote": "合計40,000円(税込)以上"
    },
    {
     "text": "Total purchase of 80,000 yen (tax included) or more",
     "state": "translated",
     "quote": "合計80,000円(税込)以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "吉田金属工業株式会社",
    "GLOBAL",
    "YOSHIKIN SHOP"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T15:56:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000127170.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460091-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617782,
   "anchor": "n3617782",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617782",
   "title": "Sales support service セリーズ（Selly-s） wins No.1 in the sales outsourcing company category at “BOXIL REVIEW AWARD Autumn 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Sales support service セリーズ（Selly-s） from 株式会社ビズリンクス won No.1 in the sales outsourcing company category at “BOXIL REVIEW AWARD Autumn 2026,” hosted by スマートキャンプ. In response, it will run a special campaign for companies seeking to acquire new customers and strengthen their sales operations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "No.1 in the sales outsourcing company category",
     "state": "translated",
     "quote": "営業代行会社カテゴリ別No.1"
    },
    {
     "text": "Starting April 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月1日から"
    },
    {
     "text": "By September 30",
     "state": "translated",
     "quote": "9月30日までに"
    },
    {
     "text": "11 years of specialization",
     "state": "translated",
     "quote": "専業11年"
    },
    {
     "text": "More than 300 companies served cumulatively",
     "state": "translated",
     "quote": "累計300社超"
    },
    {
     "text": "250,000 companies and 2.5 million departments",
     "state": "translated",
     "quote": "25万社・250万部署"
    },
    {
     "text": "Direct department contact lists for 300 target companies",
     "state": "translated",
     "quote": "ターゲット300社分の部署直通リスト"
    },
    {
     "text": "30-minute one-on-one business meeting",
     "state": "translated",
     "quote": "30分の個別商談"
    },
    {
     "text": "50% off initial implementation costs",
     "state": "translated",
     "quote": "初期導入費用を50％OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビズリンクス",
    "ビズリンクス",
    "セリーズ",
    "Selly-s",
    "スマートキャンプ株式会社",
    "スマートキャンプ",
    "BOXIL",
    "ボクシル"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T15:55:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000088910.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460092-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617783,
   "anchor": "n3617783",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617783",
   "title": "東京都の官民連携アフォーダブル住宅供給促進ファンドにおける物件の運用開始について",
   "title_state": "original",
   "summary": "りそな不動産投資顧問は、LivEQuality大家さんおよびマックスリアルティーと共同で運営するファンドにおいて、2026年9月30日に東京都江戸川区に第1号物件を取得し運用を開始した。今後、約200戸の住宅供給を目指し、そのうち約70戸をアフォーダブル住宅として提供する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Sept. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日"
    },
    {
     "text": "Approximately 200 units",
     "state": "translated",
     "quote": "約200戸"
    },
    {
     "text": "Approximately 70 units",
     "state": "translated",
     "quote": "約70戸"
    },
    {
     "text": "23 units",
     "state": "translated",
     "quote": "23戸"
    },
    {
     "text": "2 units in the initial offering",
     "state": "translated",
     "quote": "当初募集2戸"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社りそなホールディングス",
    "りそなグループ",
    "りそな不動産投資顧問",
    "LivEQuality大家さん",
    "マックスリアルティー",
    "NPO法人LivEQuality HUB",
    "東京都"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T15:55:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000100027.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460093-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617784,
   "anchor": "n3617784",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617784",
   "title": "6 young Japanese American leaders from the United States visit Tokyo and Okinawa to deepen their understanding of Japan’s politics, economy, women’s advancement and entertainment.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "6 young Japanese American leaders recommended by the L.A. Next Generation Japanese American Leaders Initiative in Los Angeles and the Nikkei NextGen Steering Committee in San Francisco will visit Tokyo and Okinawa from Oct. 28 to Nov. 3, 2026, to deepen their understanding of Japan’s politics, economy, women’s advancement and entertainment. The program is implemented by the Japan International Cooperation Center (JICE) as part of the Kakehashi Project, an exchange program promoting understanding of Japan and advanced by 外務省.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6 young Japanese American leaders",
     "state": "translated",
     "quote": "日系米国人の若手リーダー6名"
    },
    {
     "text": "4 from Los Angeles",
     "state": "translated",
     "quote": "ロサンゼルス4名"
    },
    {
     "text": "2 from San Francisco",
     "state": "translated",
     "quote": "サンフランシスコ2名"
    },
    {
     "text": "Initiative launched in 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年に発足したイニシアティブ"
    },
    {
     "text": "Organization launched in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に発足した組織"
    },
    {
     "text": "Wednesday, Oct. 28–Tuesday, Nov. 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）～11月3日（火）"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人 日本国際協力センター",
    "JICE",
    "L.A. Next Generation Japanese American Leaders Initiative",
    "Nikkei NextGen Steering Committee",
    "在ロサンゼルス日本国総領事館",
    "在サンフランシスコ日本国総領事館",
    "NHK",
    "防衛省",
    "衆議院議員 牧島かれん事務所",
    "外務省沖縄事務所",
    "在沖米国総領事館",
    "宜野湾市",
    "JICA横浜 海外移住資料館",
    "Shibuya Startups",
    "外務省",
    "都庁展望台",
    "江戸博物館"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T15:54:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000556.000074396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460094-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617785,
   "anchor": "n3617785",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617785",
   "title": "Notice of the “Co-Parenting Seminar”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AGS Co., Ltd. and 株式会社埼玉りそな銀行 jointly held the “Co-Parenting Seminar” on October 23, 2026, to support male employees’ involvement in child-rearing.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "15:30-17:30",
     "state": "translated",
     "quote": "15:30-17:30"
    },
    {
     "text": "July 1971",
     "state": "translated",
     "quote": "1971年7月"
    },
    {
     "text": "1,431 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,431百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ＡＧＳ株式会社",
    "株式会社埼玉りそな銀行",
    "株式会社地域デザインラボさいたま",
    "株式会社コンバート・ワン",
    "NPO法人志木子育てネットワークひろがる輪"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T15:54:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000139878.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460095-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617786,
   "anchor": "n3617786",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617786",
   "title": "Notice of New Members Joining the Circular Economy Partnership",
   "title_state": "translated",
   "summary": "タケエイのサーキュラーエコノミーパートナーシップに、株式会社大林組、株式会社バイウィル、那須建設株式会社の3社が10月1日付で新規加盟した。また、2026年10月に開催された「REIFふくしま2026」に出展し、相馬サーキュラーパーク構想を紹介した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "3 companies newly join this partnership",
     "state": "translated",
     "quote": "3社が本パートナーシップに新規加盟"
    },
    {
     "text": "Effective Oct. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日付で"
    },
    {
     "text": "Collaborating with more than 400 municipalities and financial institutions nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国400以上の自治体や金融機関等と連携"
    },
    {
     "text": "October 15–16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日～16日に"
    }
   ],
   "companies": [
    "TREホールディングス株式会社",
    "株式会社タケエイ",
    "株式会社大林組",
    "株式会社バイウィル",
    "那須建設株式会社",
    "山形大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T15:51:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000109.000092263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460097-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617787,
   "anchor": "n3617787",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617787",
   "title": "[JPI Seminar] Sports Agency: “A Turning Point for the Sports Business and Policy Challenges: Strengthening Revenue Generation and Creating New Businesses Toward a 15 Trillion Yen Market,” to be held on Tuesday, November 24",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本計画研究所 will hold a seminar on November 24, 2026, featuring Sports Agency Counselor 吉屋拓之 as the speaker. The seminar will cover strengthening revenue generation and creating new businesses in the sports business toward a 15 trillion yen market.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "15 trillion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "15兆円"
    },
    {
     "text": "Nov. 24",
     "state": "translated",
     "quote": "11月24日"
    },
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "13:30 - 15:30",
     "state": "translated",
     "quote": "13:30 - 15:30"
    },
    {
     "text": "Special rate: ¥18,500",
     "state": "translated",
     "quote": "特別料金 18,500円"
    },
    {
     "text": "37,360 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "37,360円"
    },
    {
     "text": "11,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "11,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日本計画研究所",
    "JPI",
    "日本計画研究所",
    "興和広尾ビル"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T15:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002042.000042328.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460098-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617788,
   "anchor": "n3617788",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617788",
   "title": "グッドウェイ Opens Applications for Companies to Be Featured in Its “Financial IT Chaos Map” for Financial Institutions",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社グッドウェイ has begun accepting applications from companies offering related services and solutions to have their logos featured in its “Financial IT Chaos Map,” which is being created and will be published to support financial institutions in addressing IT challenges. Listings will be free of charge through the end of December 2027, and companies are expected to be classified into 7 categories.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The following 7 categories",
     "state": "translated",
     "quote": "以下の7カテゴリー"
    },
    {
     "text": "Listings available free of charge through the end of December 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年12月末まで無償にて掲載可能"
    },
    {
     "text": "Established: July 2006",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2006年7月"
    },
    {
     "text": "Held on May 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月21日開催"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グッドウェイ",
    "グッドウェイ"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T15:49:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000023722.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460100-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617789,
   "anchor": "n3617789",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617789",
   "title": "Wind Challenger-equipped LNG dual-fuel coal carrier “MAIZURU KAZENOMAI” completed",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社商船三井 announced that “MAIZURU KAZENOMAI,” Japan’s first Wind Challenger-equipped LNG dual-fuel coal carrier, built as a dedicated vessel for Kansai Electric Power, has been completed and has begun operations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to approximately 30%",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約30%"
    },
    {
     "text": "25 vessels",
     "state": "translated",
     "quote": "25隻"
    },
    {
     "text": "80 vessels",
     "state": "translated",
     "quote": "80隻"
    },
    {
     "text": "234.98 meters",
     "state": "translated",
     "quote": "234.98メートル"
    },
    {
     "text": "38.00 meters",
     "state": "translated",
     "quote": "38.00メートル"
    },
    {
     "text": "95,311 tons",
     "state": "translated",
     "quote": "95,311トン"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社商船三井",
    "関西電力株式会社",
    "株式会社大島造船所"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T15:49:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000596.000092744.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460101-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617790,
   "anchor": "n3617790",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617790",
   "title": "Notice of ペッツファーストグループ’s “Meet-and-Greet Adoption Event” at the Pet Care & Adoption Center Nikko",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ペッツファーストホールディングス株式会社 will hold an adoption event for dogs and cats at the Pet Care & Adoption Center Nikko, which it operates. The event will take place in November and December 2026, with free admission; the dog run will also be open, and pet supplies will be sold.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Over a total of 14 sessions",
     "state": "translated",
     "quote": "計14回にわたり"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日（日）"
    },
    {
     "text": "Nov. 23 (Mon., holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月23日（月・祝）"
    },
    {
     "text": "Dec. 6 (Sun)",
     "state": "translated",
     "quote": "12月6日（日）"
    },
    {
     "text": "10:30–14:00 each day",
     "state": "translated",
     "quote": "各日程 10:30〜14:00"
    },
    {
     "text": "Number of employees] 1,268 people",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数】1,268名"
    },
    {
     "text": "Including 103 veterinarians",
     "state": "translated",
     "quote": "うち獣医師 103名"
    },
    {
     "text": "77 veterinary nurses",
     "state": "translated",
     "quote": "愛玩動物看護師 77名"
    },
    {
     "text": "[Capital] 1 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "【資本金】100万円"
    },
    {
     "text": "[Capital] 6,462 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "【資本金】6,462百万円"
    },
    {
     "text": "[Net sales] ¥341,051 million",
     "state": "translated",
     "quote": "【売上高】341,051百万円"
    },
    {
     "text": "[Number of employees] 14,579",
     "state": "translated",
     "quote": "【従業員数】14,579名"
    }
   ],
   "companies": [
    "ペッツファーストホールディングス株式会社",
    "ペッツファーストグループ",
    "アークランズ株式会社",
    "ムサシ",
    "ビバホーム",
    "かつや",
    "からやま"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T15:46:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000169.000064020.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4460103-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617675,
   "anchor": "n3617675",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617675",
   "title": "株式会社トライアイズ Decides to Acquire J-KISS-Type Stock Acquisition Rights Issued by 株式会社コーピー",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社トライアイズ has decided to acquire J-KISS-type stock acquisition rights issued by its business partner, 株式会社コーピー, for 10 million yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The total acquisition price is 10 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "取得価額の総額は1,000万円です"
    },
    {
     "text": "Business partnership launched on June 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月22日に業務提携を開始した"
    },
    {
     "text": "Number of stock acquisition rights to be acquired: 10",
     "state": "translated",
     "quote": "取得する新株予約権の数 10個"
    },
    {
     "text": "新株予約権１個当たりの払込金額 1,000,000円",
     "state": "original",
     "quote": "新株予約権１個当たりの払込金額 1,000,000円"
    },
    {
     "text": "Total acquisition price: 10,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "取得価額の総額 10,000,000円"
    },
    {
     "text": "Investment agreement execution date: October 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "投資契約締結日 2026年10月28日"
    },
    {
     "text": "Stock acquisition rights allotment and payment date: October 30, 2026 (planned)",
     "state": "translated",
     "quote": "新株予約権の割当日・払込期日 2026年10月30日(予定)"
    },
    {
     "text": "Date of establishment: March 6, 2017",
     "state": "translated",
     "quote": "設立年月日 2017年３月６日"
    },
    {
     "text": "Capital: 3,100,000 yen (as of February 28, 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 3,100,000円（2026年２月28日現在）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トライアイズ",
    "株式会社コーピー",
    "トヨタ自動車",
    "東日本旅客鉄道",
    "JFEスチール",
    "信越化学",
    "トヨタ自動車株式会社",
    "株式会社アイシン",
    "東日本旅客鉄道株式会社",
    "信越化学工業株式会社",
    "AGC株式会社",
    "国立研究開発法人新エネルギー・産業技術総合開発機構",
    "国立研究開発法人産業技術総合研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T15:42:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000124346.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4459935-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617676,
   "anchor": "n3617676",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617676",
   "title": "【北海道洞爺湖温泉/絶景の湯宿洞爺湖畔亭】冬の洞爺湖温泉で、ビールの飲み比べを楽しむ旅を。洞爺の地ビール「Lake Toya Beer」とアサヒの人気ビール2種を味わう宿泊プランが登場！",
   "title_state": "original",
   "summary": "北海道洞爺湖温泉の宿「湖畔亭」が、冬季向けのビール飲み比べを楽しめる2つの宿泊プランを販売開始。1つは地ビール「Lake Toya Beer」、もう1つはアサヒビールの「マルエフ」と「熟撰」を提供する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2 types",
     "state": "translated",
     "quote": "2種類"
    },
    {
     "text": "1室につき1セット",
     "state": "original",
     "quote": "1室につき1セット"
    }
   ],
   "companies": [
    "野口観光マネジメント株式会社",
    "湖畔亭",
    "Lake Toya Beer",
    "アサヒビール",
    "アサヒ"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T15:42:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002161.000019483.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4459936-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617677,
   "anchor": "n3617677",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617677",
   "title": "[Event Report] Kickoff Panel Discussion: “A Platform for Philosophical Dialogue, Cultivated with Knowledge from Around the World, Starting from Africa and Japan”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "特定非営利活動法人日本医療政策機構（HGPI） held a kickoff panel discussion on June 15, 2026, and announced its aim to create a platform for spirituality and philosophical dialogue in global health.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "June 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月15日"
    },
    {
     "text": "2028",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年"
    },
    {
     "text": "2004",
     "state": "translated",
     "quote": "2004年"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人 日本医療政策機構",
    "日本医療政策機構",
    "HGPI: Health and Global Policy Institute",
    "シブサワ・アンド・カンパニー株式会社",
    "一般社団法人京都哲学研究所",
    "Human Activity Research Laboratory",
    "笹川平和財団",
    "武蔵野大学ウェルビーイング学部",
    "Lancet-Georgetown Commission on Faith Trust & Health",
    "The ONE Campaign",
    "経済同友会",
    "African Folktales Project",
    "ハーバード大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T15:41:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000007152.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4459937-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617678,
   "anchor": "n3617678",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617678",
   "title": "BUENA VISTA names Zeebra, an icon of Japanese hip-hop, as the model for the key visual of its 26 Fall/Winter collection!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BUENA VISTA, operated by RPBC株式会社, has selected Zeebra, an icon of Japanese hip-hop, for the key visual of its 2026 Fall/Winter collection.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥28,600",
     "state": "translated",
     "quote": "¥28,600"
    },
    {
     "text": "¥36,300",
     "state": "translated",
     "quote": "¥36,300"
    },
    {
     "text": "¥27,500",
     "state": "translated",
     "quote": "¥27,500"
    },
    {
     "text": "¥74,800",
     "state": "translated",
     "quote": "¥74,800"
    },
    {
     "text": "¥13,200",
     "state": "translated",
     "quote": "¥13,200"
    },
    {
     "text": "¥23,100",
     "state": "translated",
     "quote": "¥23,100"
    },
    {
     "text": "¥33,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥33,000"
    },
    {
     "text": "¥37,400",
     "state": "translated",
     "quote": "¥37,400"
    },
    {
     "text": "¥58,300",
     "state": "translated",
     "quote": "¥58,300"
    },
    {
     "text": "¥25,300",
     "state": "translated",
     "quote": "¥25,300"
    },
    {
     "text": "¥25,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥25,000"
    },
    {
     "text": "¥31,900",
     "state": "translated",
     "quote": "¥31,900"
    },
    {
     "text": "¥16,500",
     "state": "translated",
     "quote": "¥16,500"
    },
    {
     "text": "¥61,600",
     "state": "translated",
     "quote": "¥61,600"
    },
    {
     "text": "¥66,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥66,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "RPBC株式会社",
    "BUENA VISTA",
    "KING GIDDRA",
    "Manhattan Records",
    "CLUB HARLEM",
    "LOTTO"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T15:40:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000104862.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4459940-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617679,
   "anchor": "n3617679",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617679",
   "title": "Digital Garage payment platforms “Cloud Pay” and “Cloud Pay Neo” integrate with “PASELI,” the “playable electronic money” service",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コナミアーケードゲームス announced that PASELI is now supported by the “Cloud Pay” and “Cloud Pay Neo” payment platforms from Digital Garage and DG Financial Technology. Visitors can try it at AMUSEMENT EXPO 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Patent No. 7303664",
     "state": "translated",
     "quote": "特許番号：第7303664号"
    },
    {
     "text": "Patent No. 7641080",
     "state": "translated",
     "quote": "特許番号：第7641080号"
    },
    {
     "text": "2026年11月6日(金)・7日(土)",
     "state": "original",
     "quote": "2026年11月6日(金)・7日(土)"
    },
    {
     "text": "September 25, 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年9月25日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コナミアーケードゲームス",
    "株式会社デジタルガレージ",
    "株式会社DGフィナンシャルテクノロジー",
    "KONAMI",
    "株式会社デンソーウェーブ",
    "DGFT",
    "Square"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T15:40:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000169916.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4459941-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617682,
   "anchor": "n3617682",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617682",
   "title": "Ginger Lab’s socially conscious emergency food stockpile “KIBOU CURRY” deployed: 900 meals placed at いちご地所 properties in 5 cities nationwide",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Ginger Lab株式会社 has deployed 900 meals of its emergency food stockpile “KIBOU CURRY” at properties owned and operated by いちご地所株式会社 in 5 cities nationwide, and is conducting an advance trial based on a socially conscious rolling-stock model.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "900 meals in total (including the advance trial)",
     "state": "translated",
     "quote": "合計900食（先行体験分を含む）"
    },
    {
     "text": "5 cities: Sapporo, Sendai, Tokyo, Osaka and Fukuoka",
     "state": "translated",
     "quote": "札幌・仙台・東京・大阪・福岡の5都市"
    },
    {
     "text": "Handed out 30 KIBOU CURRY meals",
     "state": "translated",
     "quote": "KIBOU CURRYを 30 食手渡しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "Ginger Lab株式会社",
    "いちご地所株式会社",
    "認定NPO法人D×P",
    "NPO法人OIKOS",
    "いちご株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T15:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000182810.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4459944-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617681,
   "anchor": "n3617681",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617681",
   "title": "Notice of Acquisition of Business Site (Fukuzumi, Koto Ward)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社THEグローバル社 has acquired a business site in Fukuzumi, Koto Ward, Tokyo, and plans to develop a revenue-generating apartment building for singles and DINKS.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5-minute walk from the station",
     "state": "translated",
     "quote": "駅徒歩5分"
    },
    {
     "text": "208.30㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "208.30㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社THEグローバル社",
    "都営大江戸線",
    "東京メトロ東西線"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T15:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000141156.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4459943-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617680,
   "anchor": "n3617680",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617680",
   "title": "Notice of Investment Offering for Real Estate Crowdfunding “TASUKI FUNDS” Tasuki Capital-Focused Type No. 15 Fund-S1 (Series 1)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社タスキ, a group company of 株式会社タスキホールディングス, will begin accepting investments on October 28, 2026, for “Tasuki Capital-Focused Type No. 15 Fund-S1” through its real estate crowdfunding platform “TASUKI FUNDS.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Oct. 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日より"
    },
    {
     "text": "We are soliciting 430 units as preferred investments",
     "state": "translated",
     "quote": "優先出資分として430口を募集いたします"
    },
    {
     "text": "タスキ will make subordinated investments of 88 units",
     "state": "translated",
     "quote": "タスキは88口を劣後出資いたします"
    },
    {
     "text": "1口10万円から提供しており",
     "state": "original",
     "quote": "1口10万円から提供しており"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タスキホールディングス",
    "株式会社タスキ",
    "株式会社新日本建物"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T15:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000176.000051940.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4459942-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617683,
   "anchor": "n3617683",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617683",
   "title": "Notice on Launching an Industry-First※ Security Services Business — Development Begins on “5G Direct Edge,” a Device Management Service for Remote Work",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社CAICA DIGITAL announced that, jointly with its consolidated subsidiary 株式会社ネクス, it will launch the development and sale of “5G Direct Edge,” a secure communications service for remote work, as a new business.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Dongle development: 9.2 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ドングル開発920万円"
    },
    {
     "text": "Server development and infrastructure construction: 10 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "サーバ開発・基盤構築1,000万円"
    },
    {
     "text": "Total expenditure: 19.2 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "計1,920万円の支出"
    },
    {
     "text": "Capital: 310 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 310百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社CAICA DIGITAL",
    "株式会社ネクス"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T15:39:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000373.000097511.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4459950-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617684,
   "anchor": "n3617684",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617684",
   "title": "“カイカIPスタジオ” Launches! Starting an Author Agency and IP Production Business!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社CAICA DIGITAL resolved to change the trade name of its consolidated subsidiary 株式会社カイカフィナンシャルホールディングス to “株式会社カイカIPスタジオ” effective November 1, 2026. The new company will launch an author agency business and an IP production business, handling creator management as well as publishing and media development.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "964.7 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "9,647億円"
    },
    {
     "text": "581.5 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,815億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社CAICA DIGITAL",
    "株式会社カイカフィナンシャルホールディングス",
    "株式会社カイカIPスタジオ",
    "株式会社実業之日本社",
    "全国出版協会",
    "出版科学研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T15:38:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000371.000097511.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4459953-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617685,
   "anchor": "n3617685",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617685",
   "title": "Establishes “Cybersecurity Research Institute”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社CAICA DIGITAL established the “Cybersecurity Research Institute” on November 1, 2026, to strengthen its security solutions business.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月１日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社CAICA DIGITAL",
    "株式会社ＣＡＩＣＡ ＤＩＧＩＴＡＬ"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T15:37:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000372.000097511.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4459954-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617686,
   "anchor": "n3617686",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617686",
   "title": "【鶴学園】70th Anniversary Advertisement for 学校法人鶴学園 Wins Gold at the 53rd 中国新聞 Advertising Awards",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 70th anniversary advertisement for 学校法人鶴学園 won gold at the 53rd 中国新聞 Advertising Awards.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "70th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "創立70周年"
    },
    {
     "text": "53rd edition",
     "state": "translated",
     "quote": "第53回"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人鶴学園",
    "中国新聞"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T15:37:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000077462.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4459956-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617687,
   "anchor": "n3617687",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617687",
   "title": "DGDV to Hold “Regional Finance × Innovation Vol. 02” for Regional Financial Institutions on November 10",
   "title_state": "translated",
   "summary": "DGDV will hold the “Regional Finance × Innovation Vol. 02” event for regional financial institutions on November 10, 2026. Through a discussion and presentations by 3 startups (リングブル, Zehitomo, and Kanaglee), participants will share investment strategies and possibilities for business collaboration.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "17 priority sectors",
     "state": "translated",
     "quote": "重点17分野"
    },
    {
     "text": "For more than 10 years",
     "state": "translated",
     "quote": "10年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "3 startups",
     "state": "translated",
     "quote": "スタートアップ3社"
    },
    {
     "text": "8:00 – 10:00",
     "state": "translated",
     "quote": "8:00 – 10:00"
    },
    {
     "text": "Since 2016",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年から"
    },
    {
     "text": "Approximately 1,000 meetings with startups annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約1,000件のスタートアップとの面談"
    }
   ],
   "companies": [
    "DG Daiwa Ventures",
    "DGDV",
    "一般社団法人グローバルスタートアップ投資推進協議会",
    "J-GIC",
    "株式会社リングブル",
    "株式会社Zehitomo",
    "株式会社Kanaglee",
    "OpenAI",
    "スタンフォード大学",
    "IVS"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T15:35:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000138.000076641.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4459959-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3617688,
   "anchor": "n3617688",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-15/index-en-p2.html#n3617688",
   "title": "mソナー Wins “Grand Prix” and “No.1 in the Business Card Management Software Category” at “BOXIL REVIEW AWARD Autumn 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The “mソナー” business card management app from ユーソナー株式会社 won the Grand Prix and No.1 in the business card management software category at “BOXIL REVIEW AWARD Autumn 2026,” hosted by SmartCamp.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "April 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月1日"
    },
    {
     "text": "Through September 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日まで"
    },
    {
     "text": "Since its establishment in 1990",
     "state": "translated",
     "quote": "1990年の設立当初より"
    },
    {
     "text": "Established: September 10, 1990",
     "state": "translated",
     "quote": "設立:1990年9月10日"
    },
    {
     "text": "Securities code ４３１A",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード ４３１A"
    },
    {
     "text": "11-digit management code",
     "state": "translated",
     "quote": "11桁の管理コード"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユーソナー株式会社",
    "mソナー",
    "スマートキャンプ株式会社",
    "BOXIL",
    "ガイドソナー",
    "プランソナー",
    "登記ソナー",
    "LBC",
    "ユーソナー"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T15:33:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000177.000005101.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4459960-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}