{
 "edition": "20261028-12",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-28T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-28T15:00:00+09:00",
 "page": 4,
 "pages": 8,
 "received_in_period": 761,
 "listed_in_period": 761,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 2 個來源 548 條、台灣 7 個來源 213 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 548,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 213,
   "sources": 7
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3616679,
   "anchor": "n3616679",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616679",
   "title": "ADKグループ於2026 66th ACC TOKYO CREATIVITY AWARDS的「影片部門」及「廣播與音訊廣告部門」獲得金獎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ADKグループ於2026 66th ACC TOKYO CREATIVITY AWARDS獲得金獎3項、銀獎1項、銅獎3項等共計16個獎項。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 66th ACC TOKYO CREATIVITY AWARDS",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 66th ACC TOKYO CREATIVITY AWARDS"
    },
    {
     "text": "金獎3項",
     "state": "translated",
     "quote": "ゴールド3つ"
    },
    {
     "text": "銀獎1項",
     "state": "translated",
     "quote": "シルバー1つ"
    },
    {
     "text": "銅獎3項",
     "state": "translated",
     "quote": "ブロンズ3つ"
    },
    {
     "text": "共計16個獎項",
     "state": "translated",
     "quote": "計16の賞"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ADKホールディングス",
    "ADKグループ",
    "一般社団法人 ACC",
    "All Japan Confederation of Creativity",
    "東京ガス",
    "ポケモン",
    "CHOCOLATE Inc.",
    "TYO",
    "大塚製薬",
    "ADKマーケティング・ソリューションズ",
    "ADKクリエイティブ・ワン",
    "ダンスノットアクト",
    "長谷工グループ",
    "ドリル",
    "東北新社",
    "日清食品ホールディングス",
    "テレビ朝日ミュージック",
    "ピラミッドフィルム クアドラ",
    "マカイラ",
    "ハッピーカーズ",
    "AOI Pro.",
    "ACジャパン",
    "タマノイ酢",
    "CHERRY",
    "ヒッツコーポレーション",
    "AIRMAN",
    "フィックス",
    "中部電力ミライズ",
    "大阪ガス",
    "TowerFilm",
    "アイ工務店",
    "日本電気硝子",
    "アストラカン"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000402.000004328.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4458151-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616678,
   "anchor": "n3616678",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616678",
   "title": "富士山煙火 vs スピードウェイ2027 煙火節目“RESONANCE ─ 共鳴”全5章架構確定",
   "title_state": "translated",
   "summary": "富士山花火実行委員会已確定於2027年4月3日在富士スピードウェイ舉行的「富士山花火 vs スピードウェイ2027」煙火節目“RESONANCE ─ 共鳴”的全5章架構。節目由日本頂尖煙火4社負責，並自11月4日起開始販售一般早鳥票，部分座位票種享10%OFF。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年4月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月3日"
    },
    {
     "text": "日本頂尖煙火公司4社",
     "state": "translated",
     "quote": "日本花火の最高峰4社"
    },
    {
     "text": "共5章",
     "state": "translated",
     "quote": "全5章"
    },
    {
     "text": "1.5km的主直道",
     "state": "translated",
     "quote": "1.5kmのホームストレート"
    },
    {
     "text": "10%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "10%OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "富士スピードウェイ株式会社",
    "富士山花火実行委員会",
    "株式会社イケブン",
    "株式会社丸玉屋小勝煙火店",
    "有限会社片貝煙火工業",
    "野村花火工業株式会社",
    "FORMULA DRIFT JAPAN",
    "アソビュー",
    "イープラス",
    "チケットぴあ",
    "楽天エクスペリエンス",
    "ローチケ",
    "御殿場市観光協会",
    "小山町観光協会",
    "裾野市観光協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000422.000077499.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4458150-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616677,
   "anchor": "n3616677",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616677",
   "title": "ウィルオブ・パートナー登上商業影音媒體「PIVOT」！解析推薦招募能成功落實的企業共通點與營運盲點",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ウィルオブ・パートナー社長清水與部長仲島登上商業影音媒體「PIVOT」，解析推薦招募的落實要點及營運上的課題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "錄取率10倍",
     "state": "translated",
     "quote": "内定率10倍"
    },
    {
     "text": "每2社就有1社導入",
     "state": "translated",
     "quote": "2社に1社が導入"
    },
    {
     "text": "成功率5%",
     "state": "translated",
     "quote": "成功率5%"
    },
    {
     "text": "一般管道的2倍",
     "state": "translated",
     "quote": "一般経路の2倍"
    },
    {
     "text": "獎金100萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "報奨金100万円"
    },
    {
     "text": "7項要素",
     "state": "translated",
     "quote": "7つの要素"
    },
    {
     "text": "協助1,000家公司以上推動員工推薦招募",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000社以上のリファラル採用支援"
    },
    {
     "text": "招募人數提升300%",
     "state": "translated",
     "quote": "採用数300%向上"
    },
    {
     "text": "單價降低50%",
     "state": "translated",
     "quote": "単価50%削減"
    },
    {
     "text": "錄取通知接受率提升150%",
     "state": "translated",
     "quote": "内定承諾率150%向上"
    },
    {
     "text": "累計支援超過850家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "850社以上の支援実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウィルオブ・パートナー",
    "PIVOT",
    "Refcome",
    "リフカム",
    "Sansan",
    "ウィルグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000441.000034777.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4458149-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616676,
   "anchor": "n3616676",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616676",
   "title": "【上市企業首例】上市企業社長親自運用AI，製作全64頁的徵才漫畫（ＦＣＥ）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ＦＣＥ公開了上市企業首部徵才漫畫。代表董事社長石川淳悦運用生成式AI製作全64頁內容，旨在提升知名度並提高求職者的應徵意願。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "證券代碼：9564",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：9564"
    },
    {
     "text": "「3年成長相當於10年」",
     "state": "translated",
     "quote": "「3年で10年分の成長」"
    },
    {
     "text": "已有2,200社以上持續導入",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200社以上が導入し続ける"
    },
    {
     "text": "約7,300項產品中排名第１位",
     "state": "translated",
     "quote": "約7,300製品中第１位"
    },
    {
     "text": "約10,000項產品中排名第2位",
     "state": "translated",
     "quote": "約10,000製品中、第2位"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ＦＣＥ",
    "ロボパットAI",
    "Smart Boarding",
    "７つの習慣",
    "AI OMNI AGENT",
    "ITreview"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000451.000029370.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4458147-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616675,
   "anchor": "n3616675",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616675",
   "title": "以漆為媒材作畫的新銳藝術家沖田愛有美個展「What Carries」將於GALLERY ROOM・A舉辦｜2026年11月21日（六）〜12月20日（日）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社The Chain Museum營運的GALLERY ROOM・A，將自2026年11月21日起舉辦以漆為媒材創作的藝術家沖田愛有美個展「What Carries」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 21 日(六)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日(土)"
    },
    {
     "text": "12月20日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月20日(日)"
    },
    {
     "text": "上午 8:00",
     "state": "translated",
     "quote": "AM 8:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社The Chain Museum",
    "ArtSticker",
    "GALLERY ROOM・A",
    "KAIKA 東京 by THE SHARE HOTELS",
    "THE SHARE HOTELS"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000456.000038948.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4458143-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616674,
   "anchor": "n3616674",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616674",
   "title": "『アイドルマスター TOURS Second Stage』第2波將於2026年10月29日（四）起推出！『アイドルマスター SideM』的舞田類、山下次郎登場！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バンダイナムコエクスペリエンス宣布，將更新大型電玩遊戲『アイドルマスター TOURS』，並於2026年10月29日推出新系列「Second Stage」第2波，讓『アイドルマスター SideM』的舞田類、山下次郎登場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月29日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日(木)"
    },
    {
     "text": "2名",
     "state": "translated",
     "quote": "2名"
    },
    {
     "text": "全84種卡片",
     "state": "translated",
     "quote": "全84種のカード"
    },
    {
     "text": "200日圓／1人",
     "state": "translated",
     "quote": "200円/1人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンダイナムコエクスペリエンス",
    "Bandai Namco Entertainment Inc.",
    "Bandai Namco Experience Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000528.000159118.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4458139-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616673,
   "anchor": "n3616673",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616673",
   "title": "Tokyo Beauty Week 2026推出培養孩子「做自己」的兒童彩妝企劃，舉辦展現「我的風格妝容」的攝影比賽「My Beauty Challenge」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アイスタイル企劃與營運的「Tokyo Beauty Week 2026」，將推出促進孩子自我表達的兒童彩妝企劃，包括攝影比賽「My Beauty Challenge」及體驗型活動「Tokyo Beauty Kids-Make Studio」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月18日（三）～11月24日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日（水）～11月24日（火）"
    },
    {
     "text": "SNS總追蹤人數超過300萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総フォロワー数300万人を超える"
    },
    {
     "text": "資本額：89億9,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：89億9,000万円"
    },
    {
     "text": "設立：1999年7月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立：1999年7月27日"
    },
    {
     "text": "代碼編號3660",
     "state": "translated",
     "quote": "コード番号3660"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイスタイル",
    "Tokyo Beauty Week実行委員会",
    "東急プラザ原宿",
    "@cosme TOKYO",
    "THE PLAYHOUSE",
    "ラフォーレミュージアム原宿",
    "WeWork アイスバーグ"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000532.000005126.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4458135-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616672,
   "anchor": "n3616672",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616672",
   "title": "【於アカチャンホンポ販售】呵護產後媽媽困擾的「腰部負擔」！創業63年的醫療用品製造商開發「尺寸不用煩惱的骨盆帶」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ダイヤ工業株式会社作為創業63年的醫療用品製造商，已開始於アカチャンホンポ全門市販售為產後女性設計的「尺寸不用煩惱的骨盆帶」。本產品採用適用臀圍105cm以下的均碼設計，透過彈性材質與獨家魔鬼氈設計，解決產後體型變化及穿戴時滑動的問題，呵護腰部、減輕負擔。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創業63年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業63年"
    },
    {
     "text": "每年約23,000件交易實績",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約23,000件の取引実績"
    },
    {
     "text": "適用臀圍105cm以下",
     "state": "translated",
     "quote": "ヒップ105cmまで対応"
    },
    {
     "text": "價格：4,719日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：4,719円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ダイヤ工業株式会社",
    "アカチャンホンポ"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000535.000060537.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4458133-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616671,
   "anchor": "n3616671",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616671",
   "title": "【オークファンロボ】於「ITreview Grid Award 2026 Fall」RPA工具部門連續2期獲獎！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オークファン提供的RPA工具「オークファンロボ」於「ITreview Grid Award 2026 Fall」RPA工具部門獲得「High Performer」，連續2期獲獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "連續2期",
     "state": "translated",
     "quote": "2期連続"
    },
    {
     "text": "資本額：9億7,368萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：9億7,368万円"
    },
    {
     "text": "可從1個授權開始使用",
     "state": "translated",
     "quote": "1ライセンスから利用できます"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オークファン",
    "オークファンロボ",
    "ITreview",
    "NETSEA",
    "NETSEA MallLive",
    "オークファン"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000543.000008833.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4458131-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616670,
   "anchor": "n3616670",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616670",
   "title": "書籍『人才收購經營：將招募從「成本」轉變為「資產」的AI原生時代人才獲取策略』10月28日（三）發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社日本能率協会マネジメントセンター於2026年10月28日發售鈴木貴史著作的書籍『人才收購經營』。本書解析AI原生時代的招募策略，作者為TalentX代表董事社長。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月28日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）"
    },
    {
     "text": "1,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "頁數：296頁",
     "state": "translated",
     "quote": "頁数：296ページ"
    },
    {
     "text": "至今已協助日本國內1,000社以上的招募工作",
     "state": "translated",
     "quote": "国内1,000社以上の採用を支援してきた"
    },
    {
     "text": "日本國內8家先進企業的實踐案例",
     "state": "translated",
     "quote": "国内先進企業8社の実践事例"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日本能率協会マネジメントセンター",
    "JMAM",
    "株式会社サイバーエージェント",
    "グロービス・キャピタル・パートナーズ",
    "TalentX",
    "株式会社インテリジェンス",
    "パーソルキャリア",
    "MyRefer",
    "Amazon",
    "楽天ブックス"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000562.000082530.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4458127-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616669,
   "anchor": "n3616669",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616669",
   "title": "三重縣名張市於10月「3R推動月間」開始與「おいくら」合作推動廢棄物再利用事業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三重縣名張市與株式会社マーケットエンタープライズ自2026年10月28日起，開始合作利用再利用平台「おいくら」回收不需要的物品，致力於減少廢棄物並實現循環型社會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月28日（三）起開始合作",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）より連携をスタートいたします"
    },
    {
     "text": "截至目前，約有177萬人（截至2026年6月底）使用本服務",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでおよそ177万人（2026年6月末日時点）の方にご利用いただいております"
    },
    {
     "text": "「おいくら」導入自治体：355",
     "state": "original",
     "quote": "「おいくら」導入自治体：355"
    },
    {
     "text": "人口：72,381人（男性34,940人，女性37,441人）（2026年9月1日）",
     "state": "translated",
     "quote": "人口：72,381人（男性34,940人、女性37,441人）（2026年9月1日）"
    },
    {
     "text": "戶數：34,934戶（2026年9月1日）",
     "state": "translated",
     "quote": "世帯数：34,934世帯（2026年9月1日）"
    },
    {
     "text": "面積：129.77平方公里（2015年4月1日）",
     "state": "translated",
     "quote": "面積：129.77平方キロメートル（2015年4月1日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マーケットエンタープライズ",
    "伊賀南部クリーンセンター"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000569.000015239.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4458123-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616668,
   "anchor": "n3616668",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616668",
   "title": "Eed配合『Cygames Magazine』連載企劃「サイゲームス メモリーズ」，推出『グランブルーファンタジー リリンク』相片卡，10月28日起開始販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イード配合Cygames Magazine連載企劃「サイゲームス メモリーズ」，將於2026年10月28日起開始販售『グランブルーファンタジー リリンク』相片卡。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月28日（週三）起開始販售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）より販売開始"
    },
    {
     "text": "共推出29種款式",
     "state": "translated",
     "quote": "全29種をラインナップ"
    },
    {
     "text": "サイゲームス成立15週年",
     "state": "translated",
     "quote": "サイゲームス設立15周年"
    },
    {
     "text": "L判 180日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "L判 180円"
    },
    {
     "text": "2L判 270日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2L判 270円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イード",
    "Cygames",
    "サイゲームス",
    "ファミリーマート",
    "ローソン",
    "ミニストップ"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000618.000004642.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4458121-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616667,
   "anchor": "n3616667",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616667",
   "title": "帶來更智慧的導覽書體驗「るるぶ＋」App新增電子書閱讀器功能！2026年10月28日推出功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社JTBパブリッシング將於2026年10月28日在「るるぶ＋」App新增電子書閱讀器功能，提供從下載、閱讀、地圖連動到離線使用等新功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日"
    },
    {
     "text": "約200冊",
     "state": "translated",
     "quote": "約200冊"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JTBパブリッシング",
    "JTBグループ",
    "株式会社JTB"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000663.000024732.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4458106-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616666,
   "anchor": "n3616666",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616666",
   "title": "【連續7年】致力解決繳回駕照後的移動課題，EV製造商ブレイズ獲選「與學生共創的愛知企業100選」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブレイズ連續7年獲選「與學生共創的愛知企業100選」。身為EV製造商，其致力解決繳回駕照後的移動課題，以及重視環境保護的各項作為獲得高度肯定。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "連續7年",
     "state": "translated",
     "quote": "7年連続"
    },
    {
     "text": "創業26年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業26年"
    },
    {
     "text": "全長1,900mm",
     "state": "translated",
     "quote": "全長1,900mm"
    },
    {
     "text": "最大載重30kg",
     "state": "translated",
     "quote": "最大30kg積載"
    },
    {
     "text": "共11種車款",
     "state": "translated",
     "quote": "全11車種"
    },
    {
     "text": "累計超過13,000台",
     "state": "translated",
     "quote": "累計13,000台以上"
    },
    {
     "text": "全國超過700間店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "全国700店舗以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブレイズ",
    "株式会社MTG"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000683.000046750.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4458034-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616665,
   "anchor": "n3616665",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616665",
   "title": "『風燕伝：Where Winds Meet』將於11月14日（週六）週年紀念版本中實裝新區域「滹沱」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NetEase Games與Everstone Studio宣布，為紀念武俠開放世界動作RPG『風燕伝：Where Winds Meet』全球版推出1週年，將於2026年11月14日實裝新區域「滹沱」。本作於8月突破全球累計玩家數1億人，新更新將加入以戰場為舞台的劇情發展、由袁和平先生監修的新武術「雙槍」、2種棋盤遊戲模式，以及規模最大的遊戲內獎勵。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全球累計玩家數1億人",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界累計プレイヤー数1億人"
    },
    {
     "text": "2026年11月14日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土）"
    },
    {
     "text": "11月下旬",
     "state": "translated",
     "quote": "11月下旬には"
    },
    {
     "text": "11月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日には"
    }
   ],
   "companies": [
    "NetEase Interactive Entertainment Pte. Ltd",
    "NetEase Games",
    "Everstone Studio",
    "NetEase, Inc.",
    "Warner Bros.",
    "Mojang AB",
    "Microsoft"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000688.000071247.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4458032-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616664,
   "anchor": "n3616664",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616664",
   "title": "★活動情報★今年也相約“XYZ”！『シティーハンター』POP UP STORE確定自11月8日起於埼玉縣川越市華麗登場！■CITY HUNTER",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社CRAZY BUMP將於2026年11月8日至12月6日在TSUTAYA QLuRi川越店舉辦『シティーハンター』POP UP STORE。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月8日(日)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月8日(日)"
    },
    {
     "text": "2026年12月6日(日)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月6日(日)"
    },
    {
     "text": "5,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円(税込)"
    },
    {
     "text": "7,700日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "7,700円(税込)"
    },
    {
     "text": "12,100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "12,100円(税込)"
    },
    {
     "text": "18,700日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "18,700円(税込)"
    },
    {
     "text": "3,850日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,850円(税込)"
    },
    {
     "text": "2,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200円(税込)"
    },
    {
     "text": "990 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "990円(税込)"
    },
    {
     "text": "1,650日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,650円(税込)"
    },
    {
     "text": "6,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "6,600円(税込)"
    },
    {
     "text": "1,100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100円(税込)"
    },
    {
     "text": "550日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "550円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社CRAZY BUMP",
    "TSUTAYA QLuRi川越店",
    "墓場の画廊",
    "コアミックス"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000693.000073415.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4458033-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616663,
   "anchor": "n3616663",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616663",
   "title": "SmartNews公開「2026 美國期中選舉」專頁，從選舉制度到開票速報，一個頁面全都提供",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スマートニュース株式会社於10月28日在新聞App「SmartNews」公開美國期中選舉專頁「2026 美國期中選舉」，選舉將於11月3日投票及開票。本頁由一般社団法人共同通信社特別提供內容，介紹選舉制度，並自11月4日上午起提供開票速報。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月28日"
    },
    {
     "text": "11月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日"
    },
    {
     "text": "11月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月4日"
    },
    {
     "text": "約3分之1",
     "state": "translated",
     "quote": "約3分の1"
    },
    {
     "text": "36州",
     "state": "translated",
     "quote": "36州"
    },
    {
     "text": "3個",
     "state": "translated",
     "quote": "3つ"
    },
    {
     "text": "39個地區",
     "state": "translated",
     "quote": "39地域"
    }
   ],
   "companies": [
    "スマートニュース株式会社",
    "SmartNews",
    "一般社団法人共同通信社"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000767.000007945.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4458035-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616662,
   "anchor": "n3616662",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616662",
   "title": "【TRUST 50週年紀念】GReddy×RAYS發表TRUST 50週年紀念款輪圈",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社昭和トラスト為紀念TRUST品牌創立50週年，以RAYS鍛造輪圈「VOLK RACING TE37 SAGA」為基礎打造聯名款「GReddy × RAYS TRUST 50週年紀念款」，將於2027年1月15日起開始接受訂單。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "TRUST 50週年紀念",
     "state": "translated",
     "quote": "TRUST50周年記念"
    },
    {
     "text": "2027年1月15日（週五）起開始接受訂單",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月15日（金）より受注開始"
    },
    {
     "text": "R32 Spec：18×9.5J +15",
     "state": "translated",
     "quote": "R32 Spec：18×9.5J +15"
    },
    {
     "text": "R33/R34 Spec：18×10.5J +10",
     "state": "translated",
     "quote": "R33/R34 Spec：18×10.5J +10"
    },
    {
     "text": "18×9.5J：¥150,000（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "18×9.5J：¥150,000（税抜）"
    },
    {
     "text": "18×10.5J：¥155,000（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "18×10.5J： ¥155,000（税抜）"
    },
    {
     "text": "各色限量200支",
     "state": "translated",
     "quote": "各色 限定200本"
    },
    {
     "text": "全4色",
     "state": "translated",
     "quote": "全4色"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジーライオン",
    "G LION GROUP",
    "株式会社昭和トラスト",
    "株式会社レイズ",
    "RAYS",
    "GReddy",
    "TRUST"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000814.000036445.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4458044-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616661,
   "anchor": "n3616661",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616661",
   "title": "全球NIGOD粉絲必看！「ゴジラ迎撃作戦」集合！徵召入隊者！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "兵庫県立淡路島公園アニメパーク「ニジゲンノモリ」將自2026年11月28日起在「ゴジラ迎撃作戦」舉辦全新活動「集合！徵召入隊者」。持有指定票券者完成任務並收集任務卡後，即可領取NIGOD原創隊員證。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年11月28日（週六）起舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日（土）から開催いたします"
    },
    {
     "text": "～2月28日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "～2月28日（日）"
    },
    {
     "text": "全長120m的等身大哥吉拉",
     "state": "translated",
     "quote": "全長120mの実物大ゴジラ"
    },
    {
     "text": "為紀念「ゴジラ迎撃作戦 ～国立ゴジラ淡路島研究センター～」5週年",
     "state": "translated",
     "quote": "「ゴジラ迎撃作戦 ～国立ゴジラ淡路島研究センター～」5周年を記念し"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニジゲンノモリ",
    "TOHO"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000830.000128966.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4458039-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616660,
   "anchor": "n3616660",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616660",
   "title": "2026年最受歡迎的推活相關商品，「識別吊飾玩偶」排名第1！最喜歡的「推」周邊「玩偶（小・中）」連續3年排名第1！好推之日（11月4日）「推活」與「周邊商品」相關問卷調查",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社タイトー配合11月4日的「好推之日」，進行「推活」與周邊商品相關問卷調查。受訪者認為2026年流行的商品中，「識別吊飾玩偶・吊飾」排名第1；最喜歡的商品則是「玩偶（小・中）」，連續3年排名第1。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10～30多歲男女中，自認「有喜歡的偶像」的比例為45.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "10～30代の男女で「推しがいる」という割合は45.2%"
    },
    {
     "text": "10多歲女性比例最高，達74.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "10代女性では74.4%と最も高く"
    },
    {
     "text": "「官方商店・商品販售」（70 .4%）占多數",
     "state": "translated",
     "quote": "「公式ショップ・物販」（70 .4%）が多数"
    },
    {
     "text": "曾拍攝的比例為44.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "撮影をしたことがある割合は44.0%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タイトー",
    "タイトー"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000858.000041970.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4458090-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616659,
   "anchor": "n3616659",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616659",
   "title": "「AIエージェント博 2026 byAI博覧会」公布第2波研討會講者！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アイスマイリー公布將於2026年12月舉辦的「AIエージェント博 2026 byAI博覧会」第2波研討會講者。Sakana AI、AWS、花王、日経新聞社、LINEヤフーコミュニケーションズ等講者，將針對AI代理的最新技術及推動DX發表演講。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年的3,083億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の3,083億円"
    },
    {
     "text": "2030年將達2兆3,851億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年には2兆3,851億円"
    },
    {
     "text": "5年成長約7.7倍",
     "state": "translated",
     "quote": "5年で約7.7倍"
    },
    {
     "text": "約40場演講",
     "state": "translated",
     "quote": "約40講演"
    },
    {
     "text": "預計來場人數：8,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "想定来場者人数：8,000名"
    },
    {
     "text": "參展公司數：100社",
     "state": "translated",
     "quote": "出展社数：100社"
    },
    {
     "text": "200項產品",
     "state": "translated",
     "quote": "200製品"
    },
    {
     "text": "每月300萬PV",
     "state": "translated",
     "quote": "月間300万PV"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイスマイリー",
    "総務省",
    "Sakana AI",
    "Sakana AI株式会社",
    "SORACOM",
    "Skydio",
    "アマゾンウェブサービスジャパン合同会社",
    "AWS Japan",
    "花王株式会社",
    "花王",
    "株式会社 日本経済新聞社",
    "日本経済新聞社",
    "LINEヤフーコミュニケーションズ株式会社",
    "コンタクトセンター"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000864.000053344.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4458084-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616658,
   "anchor": "n3616658",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616658",
   "title": "【限通販】森永ビスケット的「Marie」變成大型毛毯！贈送外觀與實物相似、觸感蓬鬆的「Marie毛毯」贈獎活動，10月30日（週五）起開跑",
   "title_state": "translated",
   "summary": "森永製菓自10月30日起推出贈送「Marie毛毯」的活動。活動對象商品為森永ダイレクトストア限定的指定組合。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "直徑70公分",
     "state": "translated",
     "quote": "直径70センチ"
    },
    {
     "text": "8,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "8,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "9,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "9,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "13,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "13,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "24支×1",
     "state": "translated",
     "quote": "24本×1"
    },
    {
     "text": "10月30日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月30日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "森永製菓株式会社",
    "森永ダイレクトストア",
    "森永ビスケット"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000922.000019896.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4458082-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616657,
   "anchor": "n3616657",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616657",
   "title": "每天美味享用，暖心暖身時光　方便攜帶的單包裝類型　機能性標示食品「蒸生薑湯」１０月２８日限通販全新上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エスビー食品將於2026年10月28日限通販推出機能性標示食品「蒸生薑湯」。採用高知縣產生薑製成的單包裝產品，主打幫助改善手部冰冷。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "販售開始日：2026年10月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "販売開始日 ：2026年10月28日"
    },
    {
     "text": "蒸了8小時",
     "state": "translated",
     "quote": "8時間蒸した"
    },
    {
     "text": "抽選送出商品給20位幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で20名様に商品をプレゼントします"
    }
   ],
   "companies": [
    "エスビー食品株式会社",
    "イシハラクリニック"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000938.000003092.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4458080-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616656,
   "anchor": "n3616656",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616656",
   "title": "Qoo10作為「MAMA AWARDS」日本官方售票夥伴，連續4年販售門票！舉辦日期：2026年11月20日（星期五）・21日（星期六）會場：京セラドーム大阪",
   "title_state": "translated",
   "summary": "經營Qoo10的eBay Japan合同会社，連續4年擔任由CJ ENM主辦的「2026 MAMA AWARDS」在日本國內唯一的官方售票夥伴，並開始進行特別獎「Qoo10 FAVORITE MEGA ARTIST」的投票。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "投票期間為2026年10月28日（星期三）至11月8日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "投票期間は2026年10月28日（水）から11月8日（日）までです"
    },
    {
     "text": "共6組入圍",
     "state": "translated",
     "quote": "計6組がノミネートされました"
    }
   ],
   "companies": [
    "Qoo10",
    "eBay Japan合同会社",
    "CJ ENM",
    "京セラドーム大阪"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001019.000022933.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4458079-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616655,
   "anchor": "n3616655",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616655",
   "title": "SB C&S因擴大銷售「GreenLake」的相關措施獲得肯定，獲HPE表揚",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SB C&S在HPE的「Customer Operations Summit」中，因支援合作夥伴擴大銷售「GreenLake」等措施獲得肯定並受到表揚。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "SB C&S株式会社",
    "HPE",
    "ソフトバンクグループ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001103.000022656.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4458077-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616654,
   "anchor": "n3616654",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616654",
   "title": "在飯店品嚐唐津農產品的新措施，與NPO法人唐津Farm＆Food合作，在交誼廳提供季節美味【メルキュール佐賀唐津リゾート】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "メルキュール佐賀唐津リゾート與NPO法人唐津Farm＆Food合作，於2026年10月舉辦首場市集。2026年11月至2027年3月期間，將在交誼廳提供使用當地蔬菜與水果製作的季節菜單。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月10日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日（土）"
    },
    {
     "text": "2026年12月26日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月26日（土）"
    },
    {
     "text": "2026年11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "2027年3月31日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月31日（水）"
    },
    {
     "text": "5.8ha稻田",
     "state": "translated",
     "quote": "田んぼ5.8ha"
    },
    {
     "text": "全長約4.5km",
     "state": "translated",
     "quote": "全長約4.5km"
    },
    {
     "text": "約100萬棵黑松",
     "state": "translated",
     "quote": "約100万本のクロマツ"
    },
    {
     "text": "1泊22,500円～",
     "state": "original",
     "quote": "1泊22,500円～"
    }
   ],
   "companies": [
    "エイ・エイ・ピー・シー・ジャパン株式会社",
    "メルキュール佐賀唐津リゾート",
    "NPO法人唐津Farm＆Food",
    "横枕農園",
    "アコー",
    "ALL Accor（オール アコー）",
    "Ennismore"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001113.000052177.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4458076-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616653,
   "anchor": "n3616653",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616653",
   "title": "「ゴールドウイン 地球にやさしい未来の服、ひらめき展」本年の作品募集を開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ゴールドウイン將自2026年11月1日起，開始募集預定於2027年3月舉辦的展覽「ゴールドウイン 地球にやさしい未来の服、ひらめき展」作品。去年收到788件投稿，今年也將徵集學生等人士自由奔放的創意。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "788件",
     "state": "translated",
     "quote": "788点"
    },
    {
     "text": "133次",
     "state": "translated",
     "quote": "133回"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゴールドウイン",
    "株式会社ポプラエデュケーション"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001297.000007414.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4458074-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616652,
   "anchor": "n3616652",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616652",
   "title": "【獨家調查】2026年最新：外國人最喜愛的餐飲店排行榜［名古屋×鰻魚篇］第1名是「炭火焼 鰻のうな輝名古屋本店」！| 入境旅遊熱門餐飲店排行榜 入境旅遊 MEO",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社mov透過訪日ラボ及口コミコム，公布以名古屋鰻魚店為對象的入境旅遊熱門餐飲店排行榜。第1名是「炭火焼 鰻のうな輝名古屋本店」，調查期間分析了3,202則外語評論。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "184家店",
     "state": "translated",
     "quote": "184店舗"
    },
    {
     "text": "9,382 件",
     "state": "translated",
     "quote": "9,382 件"
    },
    {
     "text": "3,202 件",
     "state": "translated",
     "quote": "3,202 件"
    },
    {
     "text": "314件",
     "state": "translated",
     "quote": "314件の"
    },
    {
     "text": "9.1pt",
     "state": "translated",
     "quote": "9.1pt"
    },
    {
     "text": "32 個網站",
     "state": "translated",
     "quote": "32サイト"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社mov",
    "訪日ラボ",
    "口コミコム",
    "Googleマップ",
    "炭火焼 鰻のうな輝名古屋本店",
    "ひつまぶし花岡",
    "あつた蓬莱軒 松坂屋店",
    "うなぎのうな泰 錦店",
    "鰻のノリスケ マルエイガレリア店",
    "あつた蓬莱軒 神宮店",
    "あつた蓬莱軒 本店",
    "うなぎの蒲の穂焼 牛タン 焼鳥 馬刺し う喜",
    "熱田うなぎ 天 伏見",
    "炭焼うな富士 名古屋駅太閤口店",
    "訪日ラボ ソリューションストア",
    "trial JAPAN"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001450.000024246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4458073-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616651,
   "anchor": "n3616651",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616651",
   "title": "強化AI使用風險對策的「ESET HOME セキュリティ」V20開始提供，新增iPhone專用防詐騙應用程式，以多作業系統集中保護家人的裝置",
   "title_state": "translated",
   "summary": "キヤノンマーケティングジャパン與イーセットジャパン將自2026年10月28日起，開始提供強化AI使用風險對策及防詐騙功能的個人用安全軟體「ESET HOME セキュリティ」V20。配合此次推出，新增提供iPhone專用防詐騙應用程式「ESET Mobile Security for iOS」，可在包含Windows、macOS、Android、iOS的多作業系統環境中，集中保護家人的裝置。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日"
    },
    {
     "text": "51.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "51.8％"
    },
    {
     "text": "90.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "90.0％"
    },
    {
     "text": "30年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "30年以上"
    },
    {
     "text": "911名",
     "state": "translated",
     "quote": "911名"
    },
    {
     "text": "475日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "475円"
    },
    {
     "text": "605日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "605円"
    },
    {
     "text": "735日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "735円"
    },
    {
     "text": "4,750日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,750円"
    },
    {
     "text": "5,940日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,940円"
    },
    {
     "text": "8,070日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "8,070円"
    }
   ],
   "companies": [
    "キヤノンマーケティングジャパン株式会社",
    "キヤノンMJ",
    "イーセットジャパン株式会社",
    "イーセットジャパン",
    "ESET",
    "Microsoft Corporation",
    "Apple Inc.",
    "Google LLC"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001476.000013943.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4458071-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616650,
   "anchor": "n3616650",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616650",
   "title": "CyberZ新設專責組織「Global Growth Marketing局」，整合並強化海外事業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社CyberZ於2026年10月1日新設專責組織「Global Growth Marketing局（GGM局）」，旨在整合並強化海外事業。以北美、東亞、中國、歐洲4個區域為核心，提供日本原創動畫、遊戲等娛樂內容的全球行銷支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2024年的動畫產業市場規模為3兆8,407億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年のアニメ産業市場は3兆8,407億円"
    },
    {
     "text": "其中海外市場為2兆1,702億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "うち海外市場は2兆1,702億円"
    },
    {
     "text": "較去年同期成長126.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比126.0％"
    },
    {
     "text": "政府目標在2033年之前",
     "state": "translated",
     "quote": "政府は2033年までに"
    },
    {
     "text": "將日本原創內容的海外銷售額提升至20兆日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "日本発コンテンツの海外売上高を20兆円へ"
    },
    {
     "text": "2026年將以此作為實現手段",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年にはその実行手段として"
    },
    {
     "text": "在全球160個國家的廣告投放實績",
     "state": "translated",
     "quote": "世界160ヵ国における広告配信実績"
    },
    {
     "text": "自2009年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2009年の創業以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社CyberZ",
    "一般社団法人日本動画協会",
    "株式会社CyberE",
    "三菱商事",
    "セガ",
    "タカラトミー",
    "サイバーエージェントグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001512.000006792.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4458070-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616649,
   "anchor": "n3616649",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616649",
   "title": "【11～12月 JAL機上販售商品】「在家享受機上購物」推出只有在此才能入手的新商品！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本航空自2026年11月1日起，將於國內線、國際線的機上販售，以及線上服務「在家享受機上購物」推出新商品。包括與ファミリア、マリメッコ、ミュベール、SMYTHSON等品牌首次合作的商品、數量限定的制服換裝玩偶，以及JAL原創設計的包包和手帕等，部分商品採事前預約制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "各40,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各税込40,000円"
    },
    {
     "text": "全套組：120,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "コンプリートセット：120,000円"
    },
    {
     "text": "＜飛行員＞限量180個",
     "state": "translated",
     "quote": "＜パイロット＞180体限定"
    },
    {
     "text": "＜維修員＞限量100個",
     "state": "translated",
     "quote": "＜整備士＞100体限定"
    },
    {
     "text": "【價格】16,390日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】税込16,390円"
    },
    {
     "text": "【價格】各24,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】 各税込24,500円"
    },
    {
     "text": "【價格】13,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】税込13,200円"
    },
    {
     "text": "【價格】5,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】税込5,500円"
    },
    {
     "text": "【價格】8,250日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】税込8,250円"
    },
    {
     "text": "【價格】39,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】39,000円"
    },
    {
     "text": "【價格】52,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】52,000円"
    },
    {
     "text": "【價格】54,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】54,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本航空株式会社",
    "JAL",
    "ファミリア",
    "マリメッコ",
    "ミュベール",
    "フェイラー",
    "ボールアンドチェーン",
    "ajew",
    "SMYTHSON",
    "ナゲディ",
    "森伊蔵酒造"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001584.000030684.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4458068-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616648,
   "anchor": "n3616648",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616648",
   "title": "【ニトリのアパレルブランドN+】穿過就再也離不開的「保暖羽絨長褲」系列累計突破10萬件※！全3款，3,990日圓起",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Nプラス宣布，ニトリグループ服飾品牌「N+」的冬季系列「保暖羽絨長褲」累計銷量突破10萬件，並自2026年10月下旬起開始販售全3款。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共3款",
     "state": "translated",
     "quote": "全3型"
    },
    {
     "text": "羽絨80％",
     "state": "translated",
     "quote": "ダウン80％"
    },
    {
     "text": "羽毛20％",
     "state": "translated",
     "quote": "フェザー20％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Nプラス",
    "ニトリグループ",
    "N+"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001745.000073913.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4458066-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616647,
   "anchor": "n3616647",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616647",
   "title": "【インターナショナルガーデンホテル成田】限時舉辦4天・還可與聖誕老人合影留念並獲贈禮物！千葉縣產品牌牛吃到飽、時間不限的「聖誕特別晚餐自助餐」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "インターナショナルガーデンホテル成田將於2026年12月19日、20日、24日、25日限時4天舉辦「聖誕特別晚餐自助餐」。提供千葉縣產品牌牛「コウゴ牧場牛」牛排及烤牛肉，並舉辦與聖誕老人合影留念、發送禮物等活動。此外，也開始受理外帶聖誕蛋糕的預約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "限定4天",
     "state": "translated",
     "quote": "4日間限定"
    },
    {
     "text": "2026年12月19日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月19日（土）"
    },
    {
     "text": "20日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "20日(日)"
    },
    {
     "text": "24日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "24日(木)"
    },
    {
     "text": "25 日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "25日（金）"
    },
    {
     "text": "自11月1日（星期日）起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日（日）より開始"
    },
    {
     "text": "18：30～19：30 / 20：00～21：00",
     "state": "translated",
     "quote": "18：30～19：30 / 20：00～21：00"
    },
    {
     "text": "【費用】5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "【料金】 5,000円"
    },
    {
     "text": "直徑15cm",
     "state": "translated",
     "quote": "直径15cm"
    },
    {
     "text": "高度約6cm",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約6cm"
    },
    {
     "text": "《1日5台限定販売》",
     "state": "original",
     "quote": "《1日5台限定販売》"
    },
    {
     "text": "463間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "463室の客室"
    },
    {
     "text": "所有客房皆為28平方公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "全室28平米"
    },
    {
     "text": "日本國內18間飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "国内18ホテル"
    },
    {
     "text": "客房總數4,837間",
     "state": "translated",
     "quote": "総客室数4,837室"
    },
    {
     "text": "日本國內27間飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "国内27ホテル"
    },
    {
     "text": "客房總數9,051間",
     "state": "translated",
     "quote": "総客室数9,051室"
    },
    {
     "text": "集團飯店員工總數為4,039名",
     "state": "translated",
     "quote": "グループホテル総従業員数は4,039名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホテルマネージメントジャパン",
    "インターナショナルガーデンホテル成田",
    "オリエンタルホテルズ＆リゾーツ",
    "CLUB ORIENTAL",
    "シェラトン",
    "ハイアット",
    "ヒルトン",
    "ホテルニッコー"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002177.000016207.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4458065-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616646,
   "anchor": "n3616646",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616646",
   "title": "【THE SHOP TK】「希望丈夫和兒子穿上！」以女性員工的真實心聲為靈感誕生。「棉質喀什米爾混紡針織衫」專題頁將於10/28（星期三）公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ワールドグループ旗下株式会社アルカスインターナショナル經營的「THE SHOP TK」於10月28日公開「棉質喀什米爾混紡針織衫」專題頁，並刊載女性員工座談會內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "\\6,600(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルカスインターナショナル",
    "ワールドグループ",
    "THE SHOP TK"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002223.000002439.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4458063-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616645,
   "anchor": "n3616645",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616645",
   "title": "【星のや軽井沢】輕井澤的“冬季”也極致奢華。忘卻喧囂，沉浸於無與倫比的靜謐之中，推出頂級度假行程「療癒冬日閉關之旅」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "星のや軽井沢將於2026年12月1日至2027年2月23日提供「療癒冬日留宿之旅」。並推出源泉直流溫泉、深呼吸課程、限定料理、星空酒吧、未來信等住宿活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月1日～2027年2月23日期間",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日～2027年2月23日の期間"
    },
    {
     "text": "海拔1,000公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "標高1,000メートル"
    },
    {
     "text": "3種溫泉浴",
     "state": "translated",
     "quote": "3つの温泉入浴"
    },
    {
     "text": "6種住宿活動",
     "state": "translated",
     "quote": "6つの滞在プログラム"
    },
    {
     "text": "費用：1500日圓（含稅及服務費）",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：1500円（税・サービス料込み）"
    },
    {
     "text": "費用：24,200日圓（含稅及服務費）",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：24,200円（税、サービス料込み）"
    },
    {
     "text": "服務費500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "サービス料500円"
    },
    {
     "text": "各種飲品800日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "ドリンク各種800円～"
    },
    {
     "text": "1泊170,000円〜",
     "state": "original",
     "quote": "1泊170,000円〜"
    },
    {
     "text": "客房數：77間",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数 ：77室"
    },
    {
     "text": "開幕日：2005年7月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "開業日 ：2005年7月20日"
    },
    {
     "text": "品牌創立20週年",
     "state": "translated",
     "quote": "ブランド誕生20周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "星野リゾート",
    "星のや軽井沢",
    "養命酒製造",
    "国土交通省",
    "観光庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002258.000033064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4458061-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616644,
   "anchor": "n3616644",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616644",
   "title": "約31萬名大學生註冊的職涯學習網站『My CareerStudy』舉辦第3屆「講座競賽2026」，並決定獲獎法人！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マイナビ經營的職涯學習網站『My CareerStudy』舉辦第3屆「講座競賽2026」，並由學生評審決定獲獎法人。大獎由ランドマーク税理士法人獲得，優秀獎由日工株式会社獲得，得獎獎項由東亜工業株式会社獲得，學生特別獎則由株式会社ニッカネ、ミネベアミツミ株式会社、ヤンマー建機株式会社獲得。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國累計約31萬名大學生",
     "state": "translated",
     "quote": "全国累計約31万人の大学生"
    },
    {
     "text": "第3屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第3回"
    },
    {
     "text": "共74名學生",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢74名の学生"
    },
    {
     "text": "約61.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "約61.8％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マイナビ",
    "ランドマーク税理士法人",
    "日工株式会社",
    "東亜工業株式会社",
    "株式会社ニッカネ",
    "ミネベアミツミ株式会社",
    "ヤンマー建機株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002522.000002955.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4458059-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616643,
   "anchor": "n3616643",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616643",
   "title": "大家的善意送上宇宙！？全家食物募集累計捐贈量突破800噸！攜手コカ・コーラ ボトラーズジャパン，開始捐贈飲料給受災地熊本",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ファミリーマート與コカ・コーラ ボトラーズジャパン合作，配合食品浪費減量月，開始向熊本縣內的支援團體捐贈飲料。此外，並宣布ファミマフードドライブ累計捐贈量截至2026年8月底已超過800噸。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國5,148家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の5,148店"
    },
    {
     "text": "合作夥伴（3個團體）",
     "state": "translated",
     "quote": "協力パートナー（3団体）"
    },
    {
     "text": "創立45週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創立45周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファミリーマート",
    "コカ・コーラ ボトラーズジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002607.000046210.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4458057-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616642,
   "anchor": "n3616642",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616642",
   "title": "メズム東京「SAKE COMPETITION 2026」最優秀酒『みむろ杉』とのペアリングを1日5食限定で提供秋の味覚5種のアミューズと味わう「美酒美食ホッピング」に参画",
   "title_state": "original",
   "summary": "メズム東京將於10月30日至11月18日提供搭配JR東日本主辦的「SAKE COMPETITION 2026」最高獎清酒『みむろ杉』的餐點，並參與「美酒美食巡禮」，讓賓客品嚐秋季5種風味小點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "20天",
     "state": "translated",
     "quote": "20日間"
    },
    {
     "text": "1日5食限定",
     "state": "original",
     "quote": "1日5食限定"
    },
    {
     "text": "每位5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人さま 5,000円"
    },
    {
     "text": "抽選100位",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で100名さま"
    },
    {
     "text": "69席",
     "state": "translated",
     "quote": "69席"
    }
   ],
   "companies": [
    "メズム東京",
    "オートグラフ コレクション",
    "JR東日本",
    "今西酒造",
    "マリオット・インターナショナル",
    "WATERS takeshiba",
    "TAKANAWA GATEWAY CITY",
    "OIMACHI TRACKS"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002636.000030117.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4458036-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616641,
   "anchor": "n3616641",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616641",
   "title": "【THEフィッシング】大型鱒魚大舉現身！區域鱒魚垂釣／10月31日（六）播出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由大阪電視台製作的節目「THEフィッシング」將播出區域鱒魚垂釣內容，和田浩輝於富士山麓的忍野釣魚區挑戰大型鱒魚。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月31日(六)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日(土)"
    },
    {
     "text": "下午5：30～6：00",
     "state": "translated",
     "quote": "夕方5：30～6：00"
    },
    {
     "text": "30 分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "30分"
    }
   ],
   "companies": [
    "テレビ大阪株式会社",
    "テレビ東京",
    "テレビ愛知",
    "テレビせとうち",
    "テレビ北海道",
    "TVQ九州放送"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002852.000020945.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4458006-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616640,
   "anchor": "n3616640",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616640",
   "title": "【阪急うめだ本店】阪急限定贈品也將登場！舉辦「PEACEMINUSONE X ZO&FRIENDS」聯名快閃活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "阪急うめだ本店將舉辦由G-DRAGON創立的「PEACEMINUSONE」與「ZO&FRIENDS」聯名快閃活動。限定商品及阪急限定贈品將登場，部分時段採事前預約制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日（三）～17日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日(水)～17日(火)"
    },
    {
     "text": "3樓",
     "state": "translated",
     "quote": "3階"
    },
    {
     "text": "共10種",
     "state": "translated",
     "quote": "全10種類"
    },
    {
     "text": "含稅滿18,800日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込18,800円以上"
    },
    {
     "text": "中型玩偶 12,518日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "中型ぬいぐるみ 12,518円"
    },
    {
     "text": "玩偶鑰匙圈 10,208日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ぬいぐるみキーリング 10,208円"
    },
    {
     "text": "收納袋鑰匙圈 6,688日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ポーチキーリング 6,688円"
    },
    {
     "text": "扁平收納袋 4,378日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "フラットポーチ 4,378円"
    },
    {
     "text": "護照套 5,588日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "パスポートケース 5,588円"
    },
    {
     "text": "托特包 5,588日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "トートバッグ 5,588円"
    },
    {
     "text": "地毯 11,418日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ラグ 11,418円"
    },
    {
     "text": "公仔 12,518日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "フィギュア 12,518円"
    },
    {
     "text": "金屬徽章組 4,378日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "メタルバッジセット 4,378円"
    },
    {
     "text": "包裝膠帶 2,068日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "梱包テープ 2,068円"
    },
    {
     "text": "16個時尚與生活風格品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "16ブランドのファッション・ライフスタイルブランド"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社阪急阪神百貨店",
    "PEACEMINUSONE",
    "ZO&FRIENDS",
    "IPX",
    "LINE FRIENDS",
    "阪急うめだ本店"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003460.000014431.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4458001-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616639,
   "anchor": "n3616639",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616639",
   "title": "讓「甜食派」與「鹹食派」都心動的聖誕節。甘王草莓新品與粉紅香檳的極致絕配。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホテルニューオータニ的パティスリーSATSUKI將限量販售聖誕限定新品蛋糕「あまおうフロマージュ～Noël～」，以及搭配「モエ・エ・シャンドン」的組合。此外，也將介紹「エクストラスーパーダブルショートケーキ」等既有商品，並於11月16日在Instagram LIVE舉辦主廚現場示範。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "￥20,570",
     "state": "translated",
     "quote": "￥20,570"
    },
    {
     "text": "￥35,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥35,000"
    },
    {
     "text": "¥23,760",
     "state": "translated",
     "quote": "¥23,760"
    },
    {
     "text": "¥21,600",
     "state": "translated",
     "quote": "¥21,600"
    },
    {
     "text": "直徑18cm",
     "state": "translated",
     "quote": "直径18cm"
    },
    {
     "text": "高度9cm",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ9cm"
    },
    {
     "text": "甜度14度以上",
     "state": "translated",
     "quote": "糖度14度以上"
    },
    {
     "text": "共14層",
     "state": "translated",
     "quote": "全14層"
    },
    {
     "text": "2026年11月16日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月16日（月）"
    },
    {
     "text": "2026年12月20日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月20日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニュー・オータニ",
    "ホテルニューオータニ",
    "パティスリーSATSUKI",
    "モエ・エ・シャンドン"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003995.000014571.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4458002-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616638,
   "anchor": "n3616638",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616638",
   "title": "【大丸福岡天神店2026聖誕樹】Sprout ～從這裡開始萌芽～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大丸福岡天神店將於2026年11月7日起點亮聖誕樹，並由福岡女子大学的學生與阿蘇グリーンストック、唐津ファームアンドフード等單位合作，展出使用天然素材打造的共創聖誕樹。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026大丸福岡天神店",
     "state": "translated",
     "quote": "2026大丸福岡天神店"
    },
    {
     "text": "202６年11月７日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "202６年11月７日（土）"
    },
    {
     "text": "12 月 25 日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月25日（金）"
    },
    {
     "text": "長達 30 年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "30年以上にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 大丸松坂屋百貨店",
    "大丸福岡天神店",
    "福岡女子大学",
    "公益財団法人 阿蘇グリーンストック",
    "NPO法人唐津ファームアンドフード",
    "九州探検隊",
    "㈱博多大丸",
    "環境省"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004044.000025003.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4458010-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616637,
   "anchor": "n3616637",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616637",
   "title": "吉伊卡哇餐廳「討伐祭」飲料攤、吉伊卡哇餐廳周邊商品店確定於静岡PARCO同步舉辦！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "静岡PARCO將於11月6日起期間限定同步舉辦飲料攤及周邊商品店，精選池袋PARCO「ちいかわレストラン」討伐祭的部分飲品及配菜。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月6日（五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月6日（金）より"
    },
    {
     "text": "2026年11月6日（五）～12月13日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日（金）～12月13日（日）"
    },
    {
     "text": "各\\1,320",
     "state": "translated",
     "quote": "各\\1,320"
    },
    {
     "text": "\\1,100",
     "state": "translated",
     "quote": "\\1,100"
    },
    {
     "text": "\\880",
     "state": "translated",
     "quote": "\\880"
    },
    {
     "text": "消費滿4,400日圓（含稅）以上",
     "state": "translated",
     "quote": "4,400円（税込）以上"
    },
    {
     "text": "\\990",
     "state": "translated",
     "quote": "\\990"
    },
    {
     "text": "各\\1,540",
     "state": "translated",
     "quote": "各\\1,540"
    },
    {
     "text": "各\\1,430",
     "state": "translated",
     "quote": "各\\1,430"
    },
    {
     "text": "1回\\300",
     "state": "original",
     "quote": "1回\\300"
    },
    {
     "text": "\\2,530",
     "state": "translated",
     "quote": "\\2,530"
    },
    {
     "text": "\\2,200",
     "state": "translated",
     "quote": "\\2,200"
    },
    {
     "text": "\\1,760",
     "state": "translated",
     "quote": "\\1,760"
    },
    {
     "text": "\\1,980",
     "state": "translated",
     "quote": "\\1,980"
    },
    {
     "text": "各\\3,080",
     "state": "translated",
     "quote": "各\\3,080"
    },
    {
     "text": "各\\550",
     "state": "translated",
     "quote": "各\\550"
    },
    {
     "text": "\\2,750",
     "state": "translated",
     "quote": "\\2,750"
    },
    {
     "text": "各\\1,100",
     "state": "translated",
     "quote": "各\\1,100"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パルコ",
    "静岡PARCO",
    "池袋PARCO",
    "ぱるけカフェ",
    "フジテレビ",
    "めざましテレビ",
    "X",
    "Twitter",
    "ちいかわマーケット"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004138.000003639.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4458005-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616636,
   "anchor": "n3616636",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616636",
   "title": "在二子玉川海拔地上130公尺、可眺望富士山的會場，享用品味日本冬日的特別法式套餐。以聖誕樹為靈感的前菜與甜點，為平安夜增添色彩，帶來期間限定的特別美食體驗！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "二子玉川エクセルホテル東急將於2026年12月1日至31日在The 30th Restaurant推出期間限定法式套餐「L'Hiver Japonais 日本的冬天」。特別是12月19日～25日的晚餐，將販售包含以聖誕樹為造型的前菜與甜點在內的特別菜單。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "地上130公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "地上130メートル"
    },
    {
     "text": "30樓The 30th Restaurant",
     "state": "translated",
     "quote": "30階The 30th Restaurant"
    },
    {
     "text": "2026年12月1日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日（火）"
    },
    {
     "text": "12月31日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月31日（木）"
    },
    {
     "text": "12月19日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月19日（土）"
    },
    {
     "text": "12 月 25 日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月25日（金）"
    },
    {
     "text": "ランチ お1人さま 8,000円",
     "state": "original",
     "quote": "ランチ お1人さま 8,000円"
    },
    {
     "text": "ディナー お1人さま 14,000円",
     "state": "original",
     "quote": "ディナー お1人さま 14,000円"
    },
    {
     "text": "12月19日（土）～12月25日（金）ディナー お1人さま 17,000円",
     "state": "original",
     "quote": "12月19日（土）～12月25日（金）ディナー お1人さま 17,000円"
    },
    {
     "text": "服務費12％",
     "state": "translated",
     "quote": "サービス料12％"
    },
    {
     "text": "消費稅10％",
     "state": "translated",
     "quote": "消費税10％"
    }
   ],
   "companies": [
    "東急ホテルズ＆リゾーツ株式会社",
    "二子玉川エクセルホテル東急",
    "The 30th Restaurant"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004330.000005113.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4458008-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616635,
   "anchor": "n3616635",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616635",
   "title": "こども家庭庁「こどもまんなかアクション」子育て環境支援の一環 ～苫小牧市のみんなの食堂2か所へ卓上型食洗機を提供～",
   "title_state": "original",
   "summary": "パナソニック作為日本兒童家庭廳「以孩子為中心的行動」的一環，分別提供1台桌上型洗碗機給北海道苫小牧市的「みんなの食堂 ma'am」與「Cafe bar May」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每次1台",
     "state": "translated",
     "quote": "1台ずつ"
    },
    {
     "text": "2025年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年11月"
    },
    {
     "text": "2021年",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年"
    },
    {
     "text": "2016年",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年"
    }
   ],
   "companies": [
    "パナソニック株式会社",
    "パナソニック",
    "パナソニック キッチンソリューションBU"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006935.000003442.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4458003-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616346,
   "anchor": "n3616346",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616346",
   "title": "《S.T.A.L.K.E.R. 2》2.1免費更新調整NPC的可視範圍與彈道！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セガ推出由GSC Game World開發的《S.T.A.L.K.E.R. 2》更新2.1「The Zone Lookout」。除了擴大NPC的可視範圍、調整彈道外，目前也在Steam和Microsoft Store舉辦30％折扣優惠。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "更新2.1",
     "state": "translated",
     "quote": "アップデート2.1"
    },
    {
     "text": "30％折扣",
     "state": "translated",
     "quote": "30％オフ"
    },
    {
     "text": "含稅7,950日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込7,950円"
    },
    {
     "text": "含稅10,499日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込10,499円"
    },
    {
     "text": "含稅14,499日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込14,499円"
    },
    {
     "text": "含稅8,778日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込8,778円"
    },
    {
     "text": "含稅11,528日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込11,528円"
    },
    {
     "text": "含稅15,928日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込15,928円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セガ",
    "GSC Game World",
    "Steam",
    "Microsoft Store",
    "Epic Games Store"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:59:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007790.000005397.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457735-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616347,
   "anchor": "n3616347",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616347",
   "title": "KUOE在日本國內唯一率先採用新型機芯，發表首批1,000只全新腕錶",
   "title_state": "translated",
   "summary": "推出京都發源腕錶品牌「KUOE KYOTO」的株式会社KUOE GLOBAL，發表日本國內唯一率先採用MIYOTA新型機芯「Cal. 9085」的新款「ROYAL SMITH 90-006 80hrs」。首批限量1,000只，將於2026年10月30日起開放預購。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "首批1,000只",
     "state": "translated",
     "quote": "初回1,000本"
    },
    {
     "text": "約80小時動力儲存",
     "state": "translated",
     "quote": "約80時間のパワーリザーブ"
    },
    {
     "text": "進化至約2倍",
     "state": "translated",
     "quote": "約2倍へと進化しました"
    },
    {
     "text": "35mm、39mm 2種尺寸",
     "state": "translated",
     "quote": "35mm・39mmの2サイズ"
    },
    {
     "text": "備有全3種顏色",
     "state": "translated",
     "quote": "全3色をそろえ"
    },
    {
     "text": "象牙色 131,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "アイボリー 131,400円"
    },
    {
     "text": "藍色、綠色 131,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ブルー・グリーン 131,100円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KUOE GLOBAL",
    "KUOE KYOTO",
    "KUOE",
    "MIYOTA",
    "CITIZEN MIYOTA"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:59:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000105288.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457736-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616348,
   "anchor": "n3616348",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616348",
   "title": "在南美經營豐饒農場，《Farming Simulator 25》內容擴充包「Beans & Alpacas」今日推出！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セガ於10月27日起推出《Farming Simulator 25》的內容擴充包「Beans & Alpacas」。新增以南美為舞台的新農場「Catuaí」、咖啡與香蕉栽種、羊駝和婆羅門牛的飼養，以及Colombo Industries等超過25種新農機。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自10月27日（週二）起推出",
     "state": "translated",
     "quote": "10月27日（火）より配信開始"
    },
    {
     "text": "25種以上全新農業機具",
     "state": "translated",
     "quote": "25機種以上の新しい農機"
    },
    {
     "text": "400種農機具與作業機",
     "state": "translated",
     "quote": "400種類の農機具・作業機"
    },
    {
     "text": "超過150個真實品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "150以上の実在ブランド"
    },
    {
     "text": "最多可供6人遊玩",
     "state": "translated",
     "quote": "最大6人でのプレイ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セガ",
    "GIANTS Software",
    "Colombo Industries",
    "Southern Spreaders",
    "Case IH",
    "Ford",
    "John Deere",
    "KUHN",
    "Mercedes-Benz Trucks",
    "New Holland",
    "Oxbo",
    "Stara",
    "Valtra",
    "Iseki",
    "Kubota",
    "CLAAS",
    "Massey Ferguson",
    "Steam",
    "Epic Games Store"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:57:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007789.000005397.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457738-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616349,
   "anchor": "n3616349",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616349",
   "title": "【成田紗弥芭蕾舞工作坊！】11月21日於大阪大東市舉辦，在大廳舞台上學習的特別90分鐘",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マーティ株式会社將於2026年11月21日在大阪府大東市的大東市立文化大廳（サーティホール），舉辦由成田紗弥擔任講師的芭蕾舞工作坊。活動分為12～18歲對象的初級班，以及19歲以上對象的基礎班，共2個班級，每班限額25名，採先到先得方式招募。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日"
    },
    {
     "text": "以12～18歲為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "12～18歳を対象とした"
    },
    {
     "text": "以19歲以上為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "19歳以上を対象とした"
    },
    {
     "text": "各班限定25名",
     "state": "translated",
     "quote": "各クラス25名限定"
    },
    {
     "text": "僅參加者：4,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "受講者のみ：4,800円"
    },
    {
     "text": "參加者＋1名指導者：5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "受講者＋指導者1名：5,000円"
    },
    {
     "text": "另需500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "別途500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "マーティ株式会社",
    "山之内育子バレエスクール",
    "アートバレエ難波津バレエスクール",
    "オーストリアバレエスクール",
    "ドイツ・マンハイム国立バレエ・アカデミー",
    "カールスルーエ州立バレエ団",
    "ユニバーサル・バレエ団",
    "Kバレエ カンパニー",
    "Kバレエ トウキョウ"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:56:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000504.000083890.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457739-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616350,
   "anchor": "n3616350",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616350",
   "title": "『PSO2 ニュージェネシス ver.2』TVアニメ『その着せ替え人形(ビスク・ドール)は恋をする』とのコラボ開催決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社セガは、『PSO2 ニュージェネシス ver.2』とTVアニメ『その着せ替え人形(ビスク・ドール)は恋をする』のコラボレーションを2026年12月に開催すると発表した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月"
    },
    {
     "text": "突破1,200萬",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200万を突破"
    },
    {
     "text": "最多32人",
     "state": "translated",
     "quote": "最大32人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セガ",
    "SQUARE ENIX",
    "Nintendo Switch"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:54:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007788.000005397.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457740-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616351,
   "anchor": "n3616351",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616351",
   "title": "株式会社DripSquare今年第2度前往菲律賓出差，與當地咖啡業者面對面洽談。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社DripSquare於2026年10月3日至7日前往菲律賓馬尼拉出差，與當地咖啡業者及買家面對面洽談抹茶。5天內進行超過40場洽談，其中半數以上為新客戶。該公司除了拜訪當地，也於10月22日在靜岡舉辦農園之旅，邀請海外買家參加。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月3日至7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日から7日まで"
    },
    {
     "text": "今年第2度",
     "state": "translated",
     "quote": "今年2度目"
    },
    {
     "text": "5天內洽談超過40場",
     "state": "translated",
     "quote": "5日間で40件以上の商談"
    },
    {
     "text": "交易夥伴超過60家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "取引先は60社以上"
    },
    {
     "text": "目前出貨至超過80個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "出荷先は現在80カ国以上に及ぶ"
    },
    {
     "text": "經手超過30種抹茶",
     "state": "translated",
     "quote": "取り扱う抹茶は30種類以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DripSquare",
    "DripSquare Co., Ltd.",
    "DripSquare.Inc"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:54:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000154103.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457741-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616352,
   "anchor": "n3616352",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616352",
   "title": "コミックRouge 創刊6周年！『救い、巣喰われ』など連載中4作品の描き下ろしイラストをネットプリントで配布＆豪華コマイラストスタンプセットがもらえるSNSプレゼントキャンペーンを開催！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社マイクロマガジン社の漫画レーベル「コミックRouge」が創刊6周年を迎え、記念として描き下ろしイラストカードのネットプリント配布およびSNSプレゼントキャンペーンを実施。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "創刊6週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創刊6周年"
    },
    {
     "text": "2026年10月28日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日(水）"
    },
    {
     "text": "抽選 3 位",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で3名様に"
    },
    {
     "text": "2026年11月27日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月27日(金)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マイクロマガジン社",
    "マイクロマガジン社",
    "ネットプリント"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:53:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002862.000048095.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457742-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616353,
   "anchor": "n3616353",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616353",
   "title": "【Dior】全新「迪奧緞帶」運動鞋登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由ジョナサン・アンダーソン設計的2027年春季系列全新「迪奧緞帶」運動鞋登場。自2026年10月29日起開賣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "\\140,000",
     "state": "translated",
     "quote": "\\140,000"
    },
    {
     "text": "2026年10月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日"
    },
    {
     "text": "2027 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年"
    }
   ],
   "companies": [
    "クリスチャン・ディオール合同会社",
    "Dior",
    "クリスチャン ディオール"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:51:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003173.000008795.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457746-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616354,
   "anchor": "n3616354",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616354",
   "title": "為護理師帶來「犒賞」與「學習」。「みやぎナースフェスタ2026」12月23日於仙台舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルゴナース將於2026年12月23日在仙台舉辦以護理師及護理學生為對象的「みやぎナースフェスタ2026」。活動免費，將設有犒賞專區、職涯諮詢等，提早預約者可獲贈收納包。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月23日"
    },
    {
     "text": "10:30～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:30～17:00"
    },
    {
     "text": "參加費：免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：無料"
    },
    {
     "text": "從仙台站步行2分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "仙台駅から徒歩2分"
    },
    {
     "text": "AER 5樓、6樓",
     "state": "translated",
     "quote": "AER 5階・6階"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルゴナース"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000177639.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457748-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616355,
   "anchor": "n3616355",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616355",
   "title": "不只是「奔跑」，更是一場島嶼文化與各種文化交會的冒險。「第3回 小豆島しまみちトレイル2026〈秋〉」招募參加者",
   "title_state": "translated",
   "summary": "小豆島しまみちトレイル運営委員会（powered by 瀬戸内JAM）將於2026年11月28日在香川縣小豆島舉辦「第3回 小豆島しまみちトレイル2026〈秋〉」，並將名額擴大至50名，現正招募參加者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日"
    },
    {
     "text": "名額擴大至50名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員を50名に拡大"
    },
    {
     "text": "約7km的「奔跑之旅」",
     "state": "translated",
     "quote": "約7kmの「走る旅」"
    },
    {
     "text": "參加費5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費5,500円"
    },
    {
     "text": "價值2,200日圓的市集券",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200円分のマルシェチケット"
    },
    {
     "text": "爬升528m",
     "state": "translated",
     "quote": "登り528m"
    },
    {
     "text": "下降527m",
     "state": "translated",
     "quote": "下り527m"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Sunborn",
    "小豆島しまみちトレイル運営委員会",
    "瀬戸内JAM",
    "RSVE",
    "小豆島クライミング協会",
    "小豆島町",
    "土庄町"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:49:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000172242.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457751-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616261,
   "anchor": "n3616261",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616261",
   "title": "【神戶×防災】神戶港ワンハート防災デイvol.4 ～大家團結一心，學防災（學習防災）～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "神戶市舉辦的防災活動「神戸港ワンハート防災デイvol.4」活動公告。2026年11月7日和8日將於ONE HEART BIRTH舉辦，由消防署、大學等多個團體帶來體驗型內容與演唱會，參加免費。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）"
    },
    {
     "text": "11月8日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月8日（日）"
    },
    {
     "text": "各日10:00～16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "各日10:00～16:00"
    },
    {
     "text": "參加費用 免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費 無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "早駒運輸株式会社",
    "神戸港”U”パークマネジメント共同事業体",
    "神戸学院大学",
    "神戸大学",
    "B.L.S KOBE",
    "モビマル",
    "牛かうばっか",
    "Next Kitchen"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:42:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000166.000127012.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457628-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616262,
   "anchor": "n3616262",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616262",
   "title": "於福井縣坂井市舉辦醫療照護兒童、重度身心障礙兒童及其家人的交流活動。提供熱氣球體驗等適合全家同樂的特別機會。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人Orange Kids'Care Lab.將於福井縣坂井市舉辦以需要醫療照護的兒童、重度身心障礙兒童及其家人為對象的交流活動。活動將安排熱氣球搭乘體驗、座談會等，致力於促進地方理解並建立互助關係。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "本次是第9次舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "今回で9回目の開催となります"
    },
    {
     "text": "本活動自2015年開始",
     "state": "translated",
     "quote": "本イベントは、2015年からスタートし"
    },
    {
     "text": "11月22日（週日）7時00分～12時00分",
     "state": "translated",
     "quote": "11月22日（日）7時00分～12時00分"
    },
    {
     "text": "参加費： 1回・1人100円",
     "state": "original",
     "quote": "参加費： 1回・1人100円"
    },
    {
     "text": "2012年，在福井市開設",
     "state": "translated",
     "quote": "2012年、福井市に開設"
    },
    {
     "text": "團體成立：2015年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "団体設立：2015年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人Orange Kids’Care Lab.",
    "厚生労働省",
    "日本財団",
    "公益社団法人日本歯科医師会"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000125206.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457629-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616263,
   "anchor": "n3616263",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616263",
   "title": "GENSHI AI於創業第1期結束之際制定MVV（使命・願景・價值觀），提出使命「以AI拯救醫療。」並由代表董事長嶋大地發表心志",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社GENSHI AI隨著創業第1期結束，制定了由使命「以AI拯救醫療。」、2035年願景及4項價值觀組成的MVV。代表董事長嶋大地發表心志，並表示第2期將著重於現場實際導入及符合制度，而非止步於PoC。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2035年應追求的樣貌",
     "state": "translated",
     "quote": "2035年に目指すべき姿"
    },
    {
     "text": "未來10年內（至2035年）",
     "state": "translated",
     "quote": "今後10年以内（2035年まで）"
    },
    {
     "text": "4項價值觀",
     "state": "translated",
     "quote": "4つの価値観"
    },
    {
     "text": "遵循「3省2項指引」",
     "state": "translated",
     "quote": "「3省2ガイドライン」への準拠"
    },
    {
     "text": "「1stRound」第15屆支持對象",
     "state": "translated",
     "quote": "「1stRound」第15回支援先"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GENSHI AI",
    "東京大学協創プラットフォーム開発株式会社",
    "NVIDIA"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:39:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000184049.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457631-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616264,
   "anchor": "n3616264",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616264",
   "title": "『ノロイあやし』ゲーム実機映像公開！",
   "title_state": "original",
   "summary": "《ノロイあやし》的實機畫面已公開，將由Superniche LLC與Clover Lab., Inc.共同開發，並由Game Source Entertainment發行，於Steam推出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Superniche LLC",
    "Clover Lab., Inc.",
    "Game Source Entertainment"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:39:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000182724.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457632-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616265,
   "anchor": "n3616265",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616265",
   "title": "【推薦作為聖誕禮物】RebotAi推出搭載Android 16的10吋兒童平板「K101」！支援兒童空間並附專用矽膠保護殼，期間限定11,999日圓",
   "title_state": "translated",
   "summary": "平板品牌「RebotAi」正在販售搭載Android 16的10吋兒童平板「K101」。支援Google Kids Space及YouTube Kids，並附專用矽膠保護殼。於Amazon以期間限定價11,999日圓發售，較原價19,999日圓優惠8,000日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10 吋",
     "state": "translated",
     "quote": "10インチ"
    },
    {
     "text": "6000mAh",
     "state": "translated",
     "quote": "6000mAh"
    },
    {
     "text": "11,999 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "11,999円"
    },
    {
     "text": "19,999日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "19,999円"
    },
    {
     "text": "優惠8,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "8,000円OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "Shenzhen Yipuda Digital Technology Co., Ltd.",
    "RebotAi",
    "Google",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:38:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000173933.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457633-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616266,
   "anchor": "n3616266",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616266",
   "title": "全新音樂企劃「Spotted:」啟動。第1彈邀請ikura（YOASOBI）登場。TBWA HAKUHODO負責製作及創意指導。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社TBWA HAKUHODO負責製作及創意指導的全新音樂企劃「Spotted:」啟動。第1彈由ikura（YOASOBI）在札幌・創成川公園舉辦街頭演唱，在社群媒體上引起熱烈迴響。影片將於10月28日在YouTube公開。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "相關貼文超過3萬則",
     "state": "translated",
     "quote": "関連ポストは3万件超"
    },
    {
     "text": "宣傳貼文獲得1,100萬次瀏覽",
     "state": "translated",
     "quote": "告知ポストは1,100万ビュー"
    },
    {
     "text": "拓展至全球40個以上國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界40カ国以上に展開する"
    },
    {
     "text": "於2006年成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年に設立されました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TBWA HAKUHODO",
    "TBWA HAKUHODO",
    "DISCO",
    "THE FIRST TAKE",
    "おかえり音楽室",
    "サインエール",
    "博報堂",
    "TBWAワールドワイド"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:38:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000271.000034082.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457635-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616267,
   "anchor": "n3616267",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616267",
   "title": "足球界傳奇人物奧寺康彥友情出演電影《ハナのサンタ》！與川畑秀雄導演交織10年的「給孩子們的希望」及「在橫濱上大岡舉杯交心的情誼」躍上大銀幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "足球界傳奇人物奧寺康彥先生友情出演川畑秀雄導演的短片《ハナのサンタ》。雙方透過近10年的交情及支援兒童養護機構的活動加深情誼，也持續在橫濱上大岡交流。預定自2026年11月起於シネマ・ジャック＆ベティ上映。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "２０２５年１１月１５日",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２５年１１月１５日"
    },
    {
     "text": "長達近10年",
     "state": "translated",
     "quote": "10年近くに及ぶ"
    },
    {
     "text": "兩人於2016年相識",
     "state": "translated",
     "quote": "二人の出会いは2016年"
    },
    {
     "text": "2026年11月13日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日（金）"
    },
    {
     "text": "一般觀眾票價1,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "鑑賞料金一般1,900円"
    },
    {
     "text": "銀髮族1,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "シニア1,300円"
    },
    {
     "text": "高中生以下1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "高校生以下1,000円"
    },
    {
     "text": "昨年32万再生数",
     "state": "original",
     "quote": "昨年32万再生数"
    }
   ],
   "companies": [
    "感謝株式会社",
    "株式会社ドクターズファーマ",
    "感謝経営者倶楽部",
    "横浜FC",
    "シネマ・ジャック＆ベティ"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:37:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000192413.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457638-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616268,
   "anchor": "n3616268",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616268",
   "title": "【11/25舉辦・免費參加】AI時代該捨棄什麼、珍惜什麼——於福岡舉辦「中小企業診斷士日」紀念講座",
   "title_state": "translated",
   "summary": "福岡縣中小企業診斷士協會為紀念11月4日的「中小企業診斷士日」，將於2026年11月25日在福岡市舉辦免費講座。由BABY JOB株式会社董事CSO佐佐木久美子女士擔任講師，解說AI時代的經營之道。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月25日"
    },
    {
     "text": "限先到100名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着100名"
    },
    {
     "text": "會費5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "会費5,000円"
    },
    {
     "text": "限額50名，依報名順序錄取",
     "state": "translated",
     "quote": "先着50名"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人福岡県中小企業診断士協会",
    "BABY JOB 株式会社",
    "株式会社グルーヴノーツ",
    "タカトリグループホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:35:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000193241.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457639-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616269,
   "anchor": "n3616269",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616269",
   "title": "DXYZ全面翻新臉部辨識ID平台「FreeiD」的應用程式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "DXYZ株式会社全面翻新臉部辨識ID平台「FreeiD」的智慧型手機應用程式。新會員註冊手續可在應用程式內完成，並提升了設計與無障礙易用性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "目前有效使用者數約達5.5萬人※",
     "state": "translated",
     "quote": "現在の有効ユーザー数は約5.5万人※にのぼります"
    },
    {
     "text": "DXYZ於2026年10月推出全新標語",
     "state": "translated",
     "quote": "DXYZは2026年10月、新たなタグライン"
    },
    {
     "text": "截至2026年9月底，FreeiD已導入並竣工462棟",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月末時点FreeiD導入462棟竣工"
    }
   ],
   "companies": [
    "DXYZ株式会社",
    "DXYZ(ディクシーズ)株式会社",
    "DXYZ"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:33:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000186.000091732.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457641-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616270,
   "anchor": "n3616270",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616270",
   "title": "初音未來確定出演「COUNTDOWN JAPAN 26/27」12月29日（星期二）公演！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "クリプトン・フューチャー・メディア宣布，虛擬歌手『初音未來』將出演於2026年12月29日在幕張メッセ舉辦的「COUNTDOWN JAPAN 26/27」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12月29日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月29日（火）"
    },
    {
     "text": "總計179組",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢179組"
    },
    {
     "text": "2007年",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年に"
    },
    {
     "text": "動員超過67萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "67万人以上を動員"
    },
    {
     "text": "於55座城市",
     "state": "translated",
     "quote": "55都市で"
    },
    {
     "text": "巡迴演出139場",
     "state": "translated",
     "quote": "139公演を巡演"
    },
    {
     "text": "4,700萬件以上的音效內容",
     "state": "translated",
     "quote": "4,700万件以上のサウンドコンテンツ"
    }
   ],
   "companies": [
    "クリプトン・フューチャー・メディア株式会社",
    "ロッキング・オン・ジャパン",
    "株式会社幕張メッセ",
    "au",
    "スプリングバレーブルワリー",
    "レッドブル・ジャパン",
    "日本たばこ産業株式会社",
    "J-WAVE",
    "テレビ朝日",
    "新星堂",
    "デジタルハリウッド株式会社",
    "ホットスタッフ・プロモーション",
    "FM802 RADIO CRAZY 2026",
    "ヤマハ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:31:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000717.000052709.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457643-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616271,
   "anchor": "n3616271",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616271",
   "title": "BURRN！2026年12月號",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BURRN！2026年12月號發售資訊。刊載托尼・艾歐密、JUDAS PRIEST、EUROPE等專題與專訪。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "144頁",
     "state": "translated",
     "quote": "144頁"
    },
    {
     "text": "定價1,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価1,200円"
    },
    {
     "text": "2026年11月5日發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日発売"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シンコーミュージック・エンタテイメント",
    "BLACK SABBATH",
    "JUDAS PRIEST",
    "EUROPE",
    "KISS",
    "CARCASS",
    "LOVEBITES",
    "AVENGED SEVENFOLD",
    "AMORPHIS",
    "EPICA",
    "BEAST IN BLACK",
    "METAL CHURCH",
    "LORNA SHORE"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:30:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000157078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457644-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616278,
   "anchor": "n3616278",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616278",
   "title": "AI的PoC無法橫向拓展的原因 ～從AI Ready成熟度看出停滯企業與前進企業的分界～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社デリバリーコンサルティング將於2026年11月5日舉辦以「AI的PoC無法橫向拓展的原因」為主題的線上WEB研討會。本研討會將運用「AI Ready」概念及5領域×5階段的成熟度模型，介紹從PoC邁向實際營運與橫向拓展的作法及案例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日"
    },
    {
     "text": "11:30 ～ 12:30",
     "state": "translated",
     "quote": "11:30 ～ 12:30"
    },
    {
     "text": "名額 100名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 100名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社デリバリーコンサルティング"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000115.000108457.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457651-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616277,
   "anchor": "n3616277",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616277",
   "title": "現在預訂グットリ還來得及【九州復興應援折扣最高折抵20,000日圓！！】搭乘FDA從小牧出發，超值暢遊憧憬已久的阿蘇・黑川溫泉1晚2日行程｜依先後順序受理！請把握機會！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本空輸株式会社營運的旅遊預約網站『グッドトリップエクスプレス（グットリ）』推出使用九州復興應援折扣的阿蘇・黑川溫泉1晚2日行程。最高折抵2萬日圓，現正依先後順序受理。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最多折抵20,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最大20,000円引き"
    },
    {
     "text": "49,400日圓～52,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "49,400円～52,900円"
    },
    {
     "text": "57,600日圓～60,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "57,600円～60,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本空輸株式会社",
    "グッドトリップエクスプレス",
    "グットリ"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000150.000180015.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457650-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616276,
   "anchor": "n3616276",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616276",
   "title": "【年収300万円給付金】判定は「個人」か「世帯」か真っ二つ。305万円は対象外に約6割が納得できず｜「しっかり保険、ちゃんと節約。」",
   "title_state": "original",
   "summary": "Sasuke Financial Lab株式会社は、政府が検討中の年収300万円上限の給付金について意識調査を実施。約8割が低所得と認識し、60.4%が305万円の線引きに納得できないと回答。判定基準は個人か世帯かで意見が二分し、恒久的な手取り増を望む声が一時金より多かった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "針對居住於日本國內的500人",
     "state": "translated",
     "quote": "日本国内在住の500人に"
    },
    {
     "text": "將年收入約300萬日圓設為上限",
     "state": "translated",
     "quote": "年収300万円程度を上限とする"
    },
    {
     "text": "54.2%回答「這次是第一次知道」",
     "state": "translated",
     "quote": "54.2%が「今回初めて知った」"
    },
    {
     "text": "合計為79.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "合わせると79.4%となり"
    },
    {
     "text": "合計為60.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "合わせて60.4%となり"
    },
    {
     "text": "221人（44.2%）回答以個人年收入判定",
     "state": "translated",
     "quote": "個人年収で判定と回答した人が221人（44.2%）"
    },
    {
     "text": "203人（40.6%）回答以家庭總年收入判定",
     "state": "translated",
     "quote": "世帯全体の年収で判定と回答した人が203人（40.6%）"
    },
    {
     "text": "回答「希望透過永久增加實領收入的方式」者有287人（57.4%）",
     "state": "translated",
     "quote": "恒久的に手取りが増える方法を望む」と回答した方が287人（57.4%）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Sasuke Financial Lab株式会社",
    "しっかり保険、ちゃんと節約。"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000292.000027965.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457649-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616275,
   "anchor": "n3616275",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616275",
   "title": "【2027年年菜・數量限定】肉品批發商小川的精選年菜，結合肉品批發商的鑑賞眼光與老字號熟食店的手藝，現正開放優先預約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オニオン新聞社與小川フード＆サービス株式会社共同推出的「Wagyu Selection by OGAWA×onion」，開始預約2027年年菜，這是肉品批發商「小川」與老字號熟食店「佃浅」的首次合作。限量140組，以早鳥優惠價28,000日圓（含稅・含運）販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "早鳥訂購價28,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "早期ご注文価格28,000円"
    },
    {
     "text": "一般售價 30,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常販売価格 30,000円"
    },
    {
     "text": "限量140組",
     "state": "translated",
     "quote": "140台限定"
    },
    {
     "text": "兩家老字號，合計231年的技藝",
     "state": "translated",
     "quote": "二つの老舗、合わせて231年の技"
    },
    {
     "text": "創業87年的老字號",
     "state": "translated",
     "quote": "創業87年の老舗"
    },
    {
     "text": "獲得20％出資",
     "state": "translated",
     "quote": "20%の出資を受け"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オニオン新聞社",
    "小川畜産グループ",
    "小川フード＆サービス株式会社",
    "千葉銀行",
    "小川",
    "佃浅"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000354.000053539.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457648-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616274,
   "anchor": "n3616274",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616274",
   "title": "【本季也正式開賣】累計約10萬件，冬季玩家的正式裝扮、可穿式毛毯「ダメ着」的開發史",
   "title_state": "translated",
   "summary": "報導ビーズ株式会社旗下電競家具品牌「Bauhutte」推出的可穿式毛毯「ダメ着」系列的開發史與累計銷售成果，以及2026年冬季新款的發表計畫。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計約10萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計約10万着"
    },
    {
     "text": "2007年",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年"
    },
    {
     "text": "2013年",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年"
    },
    {
     "text": "2015年",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年"
    },
    {
     "text": "2018 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年"
    },
    {
     "text": "累計約3萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計約3万着"
    },
    {
     "text": "2019年",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年"
    },
    {
     "text": "歷時4年",
     "state": "translated",
     "quote": "4年越し"
    },
    {
     "text": "2023年",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年"
    },
    {
     "text": "累計約1.7萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計約1.7万着"
    },
    {
     "text": "2024年",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年"
    },
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    }
   ],
   "companies": [
    "ビーズ株式会社",
    "Bauhutte",
    "DOD",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000415.000091052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457647-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616273,
   "anchor": "n3616273",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616273",
   "title": "BAPE® Performance All Weather by Kazuki Kuraishi",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A BATHING APE®發表由倉石一樹打造的「BAPE® Performance All Weather」2026年秋冬系列。主題為「EXPEDITION ON SPACESHIP EARTH」。自10月31日起發售，並擔任於札幌市舉辦的活動「SAPPORO OPEN THE STREET 2026」的冠名贊助商。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年秋冬系列",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年秋冬コレクション"
    },
    {
     "text": "自1993年品牌創立以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1993年のブランド設立以来"
    },
    {
     "text": "30多年來",
     "state": "translated",
     "quote": "30年以上にわたって"
    },
    {
     "text": "自2026年10月31日（六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）より"
    },
    {
     "text": "2026年10月24日（週六）・25日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）・25日"
    },
    {
     "text": "1975年，出生於東京",
     "state": "translated",
     "quote": "1975年、東京生まれ"
    },
    {
     "text": "2018年，THE NORTH FACE APAC",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年にはTHE NORTH FACE APAC"
    },
    {
     "text": "自2021/22賽季起",
     "state": "translated",
     "quote": "2021/22シーズンより"
    },
    {
     "text": "2012年",
     "state": "translated",
     "quote": "2012年には"
    }
   ],
   "companies": [
    "A BATHING APE®",
    "BAPE®",
    "株式会社 ノーウェア",
    "BPAW",
    "adidas Originals",
    "CASHCA",
    "KAPPA",
    "THE NORTH FACE APAC",
    "DESCENTE",
    "UNKLE"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000764.000008762.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457646-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616272,
   "anchor": "n3616272",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616272",
   "title": "《天堂經典》首場《天堂經典》官方直播「魔性的遊戲《天堂》」確定播出！舉辦紀念官方直播確定的追蹤及轉發活動！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エヌ・シー・ジャパン株式会社宣布，將於2026年11月4日播出《天堂經典》的首場官方直播「魔性的遊戲《天堂》」，並舉辦紀念活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月28日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日(水)"
    },
    {
     "text": "2026年11月4日（週三）20時",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日(水) 20時"
    },
    {
     "text": "10名",
     "state": "translated",
     "quote": "10名様"
    },
    {
     "text": "價值1,000日圓的BitCash",
     "state": "translated",
     "quote": "ビットキャッシュ1,000円分"
    },
    {
     "text": "預計於2026年12月推出",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月リリース予定です"
    }
   ],
   "companies": [
    "エヌ・シー・ジャパン株式会社",
    "NC Corporation"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003091.000001868.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457645-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616240,
   "anchor": "n3616240",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616240",
   "title": "【JKラボ調查】女高中生「身邊流行」第1名是麻辣湯，「當下最流行」第1名是メロジョイ。71.9%的人因流行而購買或體驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社nowWnow營運的JKラボ針對96名女高中生進行調查，結果顯示「身邊流行」第1名是麻辣湯，「當下最流行」第1名是メロジョイ。71.9%的人因流行而購買或體驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "96名女高中生",
     "state": "translated",
     "quote": "女子高生96人"
    },
    {
     "text": "25.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "25.0%"
    },
    {
     "text": "12.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "12.5%"
    },
    {
     "text": "54.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "54.2%"
    },
    {
     "text": "71.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "71.9%"
    },
    {
     "text": "資本額：3,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：3,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社nowWnow",
    "JKラボ"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:27:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000190866.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457561-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616241,
   "anchor": "n3616241",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616241",
   "title": "【岡山大学】岡山大学返校日2026〔10/31，週六 岡山大学津島校區〕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国立大学法人岡山大学將於2026年10月31日在津島校區舉辦「岡山大学返校日2026」。同一天也將舉辦校園祭。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026（令和8）年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026（令和8）年"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 31 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日"
    }
   ],
   "companies": [
    "国立大学法人岡山大学",
    "岡山大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:25:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004331.000072793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457560-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616242,
   "anchor": "n3616242",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616242",
   "title": "從秋葉原將音樂文化推向世界！全新音樂廠牌「ELECTRIC TOWN MUSIC」啟動！由ぶいかふぇ♪×YUZURIHA Records製作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "以秋葉原為據點的VTuber現場活動企劃「ぶいかふぇ♪」與音樂廠牌「YUZURIHA Records」共同啟動全新音樂廠牌「ELECTRIC TOWN MUSIC」。公布早乙女あずき、CYBILL、花野彩晴3位首波藝人，預計於2026年11月的現場演出中首度公開歌曲。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "總場次超過400場的VTuber現場活動",
     "state": "translated",
     "quote": "総回数400公演以上のVTuberライブイベント"
    },
    {
     "text": "首波藝人將有...3人參與",
     "state": "translated",
     "quote": "第一弾アーティストには...3名が参加"
    },
    {
     "text": "將於2026年11月7日（週六）/8日（週日）在文化放送Media Plus Hall舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）/8日（日）に文化放送メディアプラスホールで開催"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DURA",
    "ぶいかふぇ♪",
    "株式会社YUZURIHA Records",
    "YUZURIHA Records"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:25:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000193442.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457562-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616243,
   "anchor": "n3616243",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616243",
   "title": "【活動報告】可與所有參與投資人交流｜舉辦種子輪・早期階段募資簡報活動「StartupList簡報會第125場」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "プロトスター株式会社於2026年10月27日舉辦「StartupList簡報會第125場」，串連種子輪・早期階段的新創公司與投資人。共有5家登台企業與8名投資人參與，問卷結果顯示滿意度高，且媒合成效良好。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "迎來第125場",
     "state": "translated",
     "quote": "125回目を迎えました"
    },
    {
     "text": "5家新創公司",
     "state": "translated",
     "quote": "スタートアップ5社"
    },
    {
     "text": "8名投資人",
     "state": "translated",
     "quote": "投資家8名"
    },
    {
     "text": "參與投資人的93.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "参加投資家の93.2%"
    },
    {
     "text": "其中86.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "そのうち86.2%"
    },
    {
     "text": "平均 4.3／5.0",
     "state": "translated",
     "quote": "平均 4.3／5.0"
    },
    {
     "text": "75.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "75.8%"
    }
   ],
   "companies": [
    "プロトスター株式会社",
    "ARKX株式会社",
    "MAORA LLC",
    "クレーンインターナショナル株式会社",
    "Ulypo株式会社",
    "株式会社Raylac",
    "StartupList"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:21:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000215.000023145.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457563-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616245,
   "anchor": "n3616245",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616245",
   "title": "【WEB招待状ヨブナラ】開啟邀請函即展開雪景，為聖誕節與冬季活動增添氣氛的新設計範本「冬日物語」開始提供",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ココチエ將自2026年10月28日起，於榮獲2026年度Good Design Award的『WEB招待状ヨブナラ』中，開始提供以雪景與星星為主題的新設計範本「冬日物語」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年度優良設計獎",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度グッドデザイン賞"
    },
    {
     "text": "自2026年10月28日起開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日より提供開始"
    },
    {
     "text": "顏色有「香檳米色」「冰藍色」「玫瑰粉色」3種",
     "state": "translated",
     "quote": "カラーは「シャンパンベージュ」「アイスブルー」「ローズピンク」の3色"
    },
    {
     "text": "創業年份：2013年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業年 ：2013年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ココチエ",
    "WEB招待状ヨブナラ"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000040914.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457566-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616244,
   "anchor": "n3616244",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616244",
   "title": "BL語音劇「特級α所愛的Ω」今日10月28日發售並上架！附有可閱讀神波アユミ全新繪製漫畫的漫畫小冊子版！還有豐富多元的活動♪",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社リブレ將於2026年10月28日發售並上架由神波アユミ原作的BL語音劇「特級α所愛的Ω」。鈴木崚汰與坂田将吾參與演出，並於アニメイト及コミコミスタジオ推出店鋪特典與活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日"
    },
    {
     "text": "3 位",
     "state": "translated",
     "quote": "3名様"
    },
    {
     "text": "5,720日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,720円(税込)"
    },
    {
     "text": "5,280日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,280円(税込)"
    },
    {
     "text": "4,620日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,620円（税込）"
    },
    {
     "text": "12P",
     "state": "translated",
     "quote": "12P"
    },
    {
     "text": "1 年期間",
     "state": "translated",
     "quote": "1年間"
    },
    {
     "text": "2年間",
     "state": "translated",
     "quote": "2年間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リブレ",
    "キューエッグ",
    "アニメイト",
    "コミコミスタジオ",
    "DLsiteがるまに",
    "Renta！",
    "honto"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001032.000022435.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457565-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616246,
   "anchor": "n3616246",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616246",
   "title": "預計於12月8日（週二）開辦Zoom研討會：「積層陶瓷電容器的BT材料設計與AI伺服器用MLCC技術趨勢～實現小型化、大容量、低阻抗、高可靠性的製造流程～」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社AndTech將於12月8日舉辦Zoom研討會，介紹AI伺服器用MLCC的技術趨勢及BT材料設計。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "參加費：44,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：44,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "舉辦時間：2026年12月8日（週二）13:30-16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時：2026年12月8日（火）13:30-16:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AndTech",
    "株式会社村田製作所"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:18:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001869.000080053.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457567-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616247,
   "anchor": "n3616247",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616247",
   "title": "【メンズグロウナビ】推出全新網站「メンズグロウナビ」！公開專注男性美容醫療的媒體【現在刊登即可免費宣傳】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ゼロアクセル推出專注男性美容醫療的媒體「メンズグロウナビ」。刊載鬍鬚除毛、落髮治療等診所資訊，並搭載可依地區與療程條件搜尋的功能。配合網站新上線，目前診所刊登免費。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "刊登費用：免費",
     "state": "translated",
     "quote": "掲載費用：無料"
    },
    {
     "text": "成立：2020年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2020年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゼロアクセル",
    "株式会社ゼロアド",
    "株式会社BimoRa",
    "株式会社ワンプレート",
    "株式会社ザ・建物",
    "グロウナビ",
    "メンズグロウナビ"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:18:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000638.000117030.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457568-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616248,
   "anchor": "n3616248",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616248",
   "title": "透過影片公開PINCH HITTER JAPAN的庫存收購實績！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "PINCH HITTER JAPAN透過影片公開2024年度至2026年度上半年為止的庫存收購實績，並說明化妝品、食品等大量庫存的再流通策略與評估標準。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "化妝品・護髮用品達168.4萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "化粧品・ヘアケアが168.4万点"
    },
    {
     "text": "食品・飲料達124.9萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "食品・飲料が124.9万点"
    },
    {
     "text": "服飾・服裝配件達99.3萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "アパレル・服飾が99.3万点"
    },
    {
     "text": "日用品・生活雜貨達88.9萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "日用品・生活雑貨が88.9万点"
    },
    {
     "text": "家電・裝置33.7萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "家電・デバイス33.7万点"
    },
    {
     "text": "玩具・嗜好用品24.8萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "玩具・ホビー24.8万点"
    },
    {
     "text": "家具・寢具3.2萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "家具・寝具3.2万点"
    },
    {
     "text": "運動・戶外用品1.3萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "スポーツ・アウトドア1.3万点"
    },
    {
     "text": "超過10,000家銷售對象",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000社を超える販売先"
    },
    {
     "text": "化妝品・護髮用品超過60萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "化粧品・ヘアケア60万点超"
    },
    {
     "text": "服飾・配件超過30萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "アパレル・服飾30万点超"
    },
    {
     "text": "重新流通至海外的數量為29.8萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "海外へ再流通した数量は29.8万点"
    }
   ],
   "companies": [
    "PINCH HITTER JAPAN株式会社",
    "PINCH HITTER GLOBAL",
    "株式会社 R･E BROTHER'S"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:17:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000049475.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457570-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616249,
   "anchor": "n3616249",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616249",
   "title": "WEBLIFE於內閣府主辦活動發表日本品牌的海外EC策略",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ウェブライフ代表董事山岡義正將於2026年11月2日登上內閣府主辦的第3屆CJPF LAB，發表日本品牌的海外EC策略。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過400間Shopify商店",
     "state": "translated",
     "quote": "400以上のShopifyストア"
    },
    {
     "text": "2026年11月2日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日（月）"
    },
    {
     "text": "15:00～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "15:00～17:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウェブライフ",
    "Shopify",
    "楽天グループ株式会社",
    "株式会社シロ",
    "株式会社ウェブライフジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:16:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000158.000003450.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457571-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616250,
   "anchor": "n3616250",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616250",
   "title": "caseplay推出插畫家大熊康夫先生繪製的「クラシックミニ」智慧型手機配件，提供8種設計×170種以上機型！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社FOX經營的caseplay，將於2026年10月28日起開始販售插畫家大熊康夫先生繪製的「クラシックミニ」設計智慧型手機配件。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全8種設計",
     "state": "translated",
     "quote": "全8デザイン"
    },
    {
     "text": "170 款以上機型",
     "state": "translated",
     "quote": "170機種以上"
    },
    {
     "text": "Slim Protection保護殼 4,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "スリムプロテクションケース 4,980円"
    },
    {
     "text": "藝術面板 4,480日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "アートパネル 4,480円"
    },
    {
     "text": "藝術面板喇叭 15,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "アートパネルスピーカー 15,800円"
    },
    {
     "text": "自2026年10月28日（三）12:00起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日(水)12:00より"
    },
    {
     "text": "購買後365天內",
     "state": "translated",
     "quote": "購入後365日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FOX",
    "caseplay",
    "iPhone",
    "Xperia",
    "Pixel",
    "Galaxy",
    "日本マーケティングリサーチ機構"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:16:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000895.000058495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457572-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616076,
   "anchor": "n3616076",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616076",
   "title": "在西武新宿站前的大型螢幕「ユニカビジョン」完整播放「椎名林檎」3首LIVE影像",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ユニカ將於西武新宿站前的大型螢幕「ユニカビジョン」舉辦特輯，完整播放椎名林檎的3首LIVE影像。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3首LIVE影像",
     "state": "translated",
     "quote": "LIVE映像3曲"
    },
    {
     "text": "100㎡×3面",
     "state": "translated",
     "quote": "100㎡×3面"
    },
    {
     "text": "96,5m²（×3面）",
     "state": "translated",
     "quote": "96,5m²（×3面）"
    },
    {
     "text": "50.6㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "50.6㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ユニカ",
    "ユニカビジョン",
    "クロス新宿ビジョン"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:14:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000150302.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456976-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616077,
   "anchor": "n3616077",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616077",
   "title": "2027年度SMB專家企業獎100選開始遴選公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人企業価値調査機構已開始審查、遴選2027年度SMB專家企業獎。將從全國300萬家公司中選出100家公司，於2026年11月至2027年4月進行審查，預定於2027年2月以後公布。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年度"
    },
    {
     "text": "100家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "100社"
    },
    {
     "text": "300萬家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "300万社"
    },
    {
     "text": "2026年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月"
    },
    {
     "text": "2027 年 4 月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月"
    },
    {
     "text": "2027 年 2 月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人企業価値調査機構"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:14:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000134485.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456977-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616078,
   "anchor": "n3616078",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616078",
   "title": "Bizライター事務所、内閣府後援「寄付月間2026」の賛同パートナーに承認",
   "title_state": "original",
   "summary": "教育・学習支援メディア「ゼロ塾ガイド」を運営するBizライター事務所は、内閣府後援の全国的な寄付啓発キャンペーン「寄付月間2026 -Giving December-」の賛同パートナー法人として承認された。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "自12月1日至31日",
     "state": "translated",
     "quote": "12月1日から31日まで"
    },
    {
     "text": "始於2015年",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年から始まりました"
    },
    {
     "text": "全國1,000個以上團體",
     "state": "translated",
     "quote": "全国1,000以上の団体"
    },
    {
     "text": "實施65件以上",
     "state": "translated",
     "quote": "65件以上実施"
    },
    {
     "text": "採訪28家公司代表人及董事",
     "state": "translated",
     "quote": "代表者・役員への取材28社"
    },
    {
     "text": "公開9篇",
     "state": "translated",
     "quote": "9本公開"
    }
   ],
   "companies": [
    "Bizライター事務所",
    "ゼロ塾ガイド",
    "内閣府",
    "環境省",
    "静岡県掛川市",
    "Zenodo"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:13:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000161956.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456978-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616079,
   "anchor": "n3616079",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616079",
   "title": "こととや「美味日本之旅」第1彈集結北海道、東北、關東，來自14個都道府縣的24款商品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エステールホールディングス株式会社經營的「こととや」，自2026年10月16日起推出介紹日本各地食品的企劃「美味日本之旅」。第1彈從北海道、東北、關東的14個都道府縣選出24款商品，於門市及線上販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    },
    {
     "text": "14個都道府縣",
     "state": "translated",
     "quote": "14都道県"
    },
    {
     "text": "共24項商品",
     "state": "translated",
     "quote": "全24商品"
    }
   ],
   "companies": [
    "エステールホールディングス株式会社",
    "こととや"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:10:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000190751.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456979-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616080,
   "anchor": "n3616080",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616080",
   "title": "TryHard Japan正式啟動擔綱低空經濟一環的「無人機娛樂事業」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TryHard Japan將正式啟動擔綱低空經濟一環的「無人機娛樂事業」。該公司將活用至今累積的活動企劃、製作知識，舉辦以地方創生及訊息傳播為目的的無人機展演。預定於2026年11月3日在佐賀國際熱氣球節舉辦由4,050架無人機演出的無人機展演。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約1,000m高度",
     "state": "translated",
     "quote": "高度1,000m程度"
    },
    {
     "text": "500架無人機表演",
     "state": "translated",
     "quote": "500機のドローンショー"
    },
    {
     "text": "4,000架無人機",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000機のドローン"
    },
    {
     "text": "4,050架無人機",
     "state": "translated",
     "quote": "4,050機のドローン"
    },
    {
     "text": "熱氣球累計超過4,600架",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ4,600機を超える熱気球"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TryHard Japan",
    "TryHard Holdings Limited",
    "SBI MUSIC CIRCUS"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:10:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000528.000032099.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456982-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616081,
   "anchor": "n3616081",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616081",
   "title": "湘南ベルマーレ捐贈「湘南ベルマーレ數學練習冊6年級」給平塚市全29所小學的2,001名6年級學生，與縣內小學教師共同製作的第2彈完成",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社湘南ベルマーレ在7家贊助企業的支持下，由縣內小學5名教師志工編寫題目，將捐贈「湘南ベルマーレ數學練習冊6年級」給平塚市全29所小學的2,001名6年級學生。本教材將於2026年11月至2027年3月使用，完成記者會將於11月3日舉行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2,001名6年級學生",
     "state": "translated",
     "quote": "小学6年生2,001人"
    },
    {
     "text": "承蒙7家企業贊助",
     "state": "translated",
     "quote": "7社にご協賛いただき"
    },
    {
     "text": "5位老師",
     "state": "translated",
     "quote": "先生方5名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社湘南ベルマーレ",
    "コマツ湘南工場",
    "株式会社和電気",
    "荒井商事株式会社",
    "神田交通株式会社",
    "有限会社菅野電気工事",
    "株式会社大和田工務店",
    "株式会社いわしや西方医科器械"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:10:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000034208.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456983-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616091,
   "anchor": "n3616091",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616091",
   "title": "瓶裝威士忌『オクタブ』系列正式登陸日本！信濃屋集團旗下公司信濃屋トレーディング與威士忌名門裝瓶商ダンカンテイラー社簽訂進口代理合約！開始販售私人裝瓶威士忌",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社信濃屋食品的集團公司信濃屋トレーディング，與蘇格蘭裝瓶商「ダンカンテイラー社」簽訂進口代理合約，並開始在日本市場販售威士忌『オクタブ』系列。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共19家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "計19店舗"
    },
    {
     "text": "全球60個以上國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界60カ国以上"
    },
    {
     "text": "獲獎55次",
     "state": "translated",
     "quote": "55回受賞"
    },
    {
     "text": "2026年內累計1,000種",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年中に累計1,000種類"
    },
    {
     "text": "共14桶",
     "state": "translated",
     "quote": "全14樽"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社信濃屋食品",
    "信濃屋トレーディング",
    "ダンカンテイラー社",
    "Duncan Taylor Scotch Whisky"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000124825.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457007-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616090,
   "anchor": "n3616090",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616090",
   "title": "為解決WordPress的PHP漏洞並減輕維護負擔。支援運用Kuroco重新建置網站",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ブリッジインターナショナルグループ株式会社的子公司BIA，為解決WordPress的PHP漏洞並減輕維護負擔，提供運用無頭CMS「Kuroco」重新建置、遷移網站的支援服務，並開設免費諮詢窗口。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "擁有50個以上網站",
     "state": "translated",
     "quote": "50サイト以上有しており"
    },
    {
     "text": "60分鐘免費線上諮詢",
     "state": "translated",
     "quote": "60分間の無料オンライン相談"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブリッジインターナショナルグループ株式会社",
    "BRIDGE International Asia Sdn Bhd",
    "BIA",
    "Kuroco"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000010571.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457003-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616089,
   "anchor": "n3616089",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616089",
   "title": "【新商品】在平常使用的量杯加上蓋子，使用方式更加多元。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シービージャパン於2026年10月推出「atomico 耐熱玻璃附蓋量杯 S／M」。可用於測量、攪拌、加熱、倒出、保存5種用途，提供S尺寸（實際容量250ml）和M尺寸（實際容量500ml）2種。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年10月推出",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月に発売しました"
    },
    {
     "text": "實際容量250ml的S尺寸",
     "state": "translated",
     "quote": "実容量250mlのSサイズ"
    },
    {
     "text": "實際容量500ml的M尺寸",
     "state": "translated",
     "quote": "実容量500mlのMサイズ"
    },
    {
     "text": "價格：1,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：2,090日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,090円（税込）"
    },
    {
     "text": "耐熱溫差：120℃",
     "state": "translated",
     "quote": "耐熱温度差：120℃"
    },
    {
     "text": "墊圈耐熱溫度：200℃",
     "state": "translated",
     "quote": "パッキン耐熱温度：200℃"
    },
    {
     "text": "墊圈耐冷溫度：－20℃",
     "state": "translated",
     "quote": "パッキン耐冷温度：－20℃"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シービージャパン"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000445.000077335.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456996-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616088,
   "anchor": "n3616088",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616088",
   "title": "≪期待已久的新商品≫黑可可與卡士達風味交融的『I LOVE CUSTARD COOKIE COCOA』將於11/1（日）由【I LOVE CUSTARD】推出！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社九十九島グループ旗下卡士達甜點專賣店「I LOVE CUSTARD」將於2026年11月1日推出新品「I LOVE CUSTARD COOKIE COCOA」，融合黑可可與卡士達風味。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "8片入",
     "state": "translated",
     "quote": "8枚入"
    },
    {
     "text": "1,296日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,296円"
    },
    {
     "text": "1948年",
     "state": "translated",
     "quote": "1948 年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社九十九島グループ",
    "I LOVE CUSTARD"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000547.000007503.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456994-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616087,
   "anchor": "n3616087",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616087",
   "title": "《PEACH JOHN》品牌代言人森香澄穿上冬季內衣，公開最新形象照「White Holiday」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ピーチ・ジョン於10月28日公開品牌代言人森香澄穿上冬季內衣的最新形象照「White Holiday」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：3,990日圓（未稅價格 3,628日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,990円（本体価格 3,628円）"
    },
    {
     "text": "胸圍與腰圍厚度比例1.5：1",
     "state": "translated",
     "quote": "バストとウエストの厚みの比率1.5：1"
    },
    {
     "text": "價格：6,400円（未稅價格5,819円）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：6,400円（本体価格 5,819円）"
    },
    {
     "text": "價格：5,490円（未稅價格4,991円）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：5,490円（本体価格 4,991円）"
    },
    {
     "text": "價格：3,000円（未稅價格2,728円）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,000円（本体価格 2,728円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ピーチ・ジョン",
    "PEACH JOHN",
    "SALON by PEACH JOHN",
    "PJ BASIC by PEACH JOHN"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000813.000009170.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456993-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616086,
   "anchor": "n3616086",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616086",
   "title": "位於東京都中央區的「魚民 八丁堀駅前店」將於2026年10月29日（四）重新開幕！限時2天舉辦「全品半價開幕特賣」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社モンテローザ將於2026年10月29日重新開幕位於東京都中央區的「魚民 八丁堀駅前店」，並限時2天舉辦全品半價開幕特賣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日"
    },
    {
     "text": "限定 2 天",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間限定"
    },
    {
     "text": "全品項半價",
     "state": "translated",
     "quote": "全品半額"
    },
    {
     "text": "132個座位",
     "state": "translated",
     "quote": "132席"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社モンテローザ",
    "魚民 八丁堀駅前店"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000883.000001046.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456991-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616085,
   "anchor": "n3616085",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616085",
   "title": "2026年10月29日（週四）三重縣伊勢市宇治山田站前的「キタノイチバ 宇治山田駅前店」以「白木屋 宇治山田駅前店」之名重新開幕！限定2天舉辦「全品半價開幕特賣」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社モンテローザ將於2026年10月29日，將三重縣伊勢市的「キタノイチバ 宇治山田駅前店」以「白木屋 宇治山田駅前店」之名重新開幕，並舉辦限定2天的全品半價特賣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日"
    },
    {
     "text": "限定 2 天",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間限定"
    },
    {
     "text": "全品項半價",
     "state": "translated",
     "quote": "全品半額"
    },
    {
     "text": "96席",
     "state": "translated",
     "quote": "96席"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社モンテローザ",
    "白木屋",
    "魚民",
    "目利きの銀次",
    "キタノイチバ 宇治山田駅前店",
    "白木屋 宇治山田駅前店"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000884.000001046.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456989-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616084,
   "anchor": "n3616084",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616084",
   "title": "來自カクヨム的人氣作品，眾所期待的漫畫化作品《在貞操逆轉世界的溫泉裡，決定要當三助了》開始連載！在男女比例1比100的貞操逆轉世界中，與美女們為伍的三助生活即將展開！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "キルタイムコミュニケーション於キミコミ開始連載來自カクヨム的人氣作品《在貞操逆轉世界的溫泉裡，決定要當三助了》的漫畫版。以男女比例1比100的世界為舞台的後宮群像劇。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "男女比例1比100",
     "state": "translated",
     "quote": "男女比1対100"
    },
    {
     "text": "第1話免費公開中",
     "state": "translated",
     "quote": "1話無料公開中"
    }
   ],
   "companies": [
    "キルタイムコミュニケーション",
    "カクヨム",
    "キミコミ",
    "コミックヴァルキリー"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001040.000049835.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456988-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616083,
   "anchor": "n3616083",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616083",
   "title": "【SCAPA】LOOKBOOK Winter Collection 2026 公開通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ルック旗下比利時發跡的時尚品牌「SCAPA」，將於2026年10月28日起公開LOOKBOOK Winter Collection 2026。主題為受皮耶＝奧古斯特・雷諾瓦畫作啟發的「Brushstrokes of Light」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "10月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月28日"
    },
    {
     "text": "1967",
     "state": "translated",
     "quote": "1967"
    },
    {
     "text": "1991",
     "state": "translated",
     "quote": "1991"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ルック",
    "SCAPA",
    "株式会社ルックホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001078.000095084.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456987-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3616082,
   "anchor": "n3616082",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-zh-Hant-p4.html#n3616082",
   "title": "≪期間限定≫覆盆子的清爽酸味與巧克力的濃郁風味。『オリエンタルショコラ ルージュ』將於11月1日（週日）由【オリエンタルショコラbyコートクール】全新上市。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シュクレイ將於2026年11月1日在羽田機場第1航廈的「オリエンタルショコラbyコートクール」，推出期間限定新品『オリエンタルショコラ ルージュ』，結合覆盆子與巧克力風味。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "5入",
     "state": "translated",
     "quote": "5個入"
    },
    {
     "text": "2,268日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,268円（税込）"
    },
    {
     "text": "2020年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年6月"
    },
    {
     "text": "4入",
     "state": "translated",
     "quote": "4個入"
    },
    {
     "text": "1,296圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,296円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,512日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,512円（税込）"
    },
    {
     "text": "2011年12月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2011 年 12 月 15 日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シュクレイ",
    "オリエンタルショコラbyコートクール",
    "コートクール"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001808.000016051.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456984-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}