{ "edition": "20261028-12", "language": "ja", "period_start": "2026-10-28T12:00:00+09:00", "period_end": "2026-10-28T15:00:00+09:00", "page": 8, "pages": 8, "received_in_period": 761, "listed_in_period": 761, "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：日本 2ソース 548 件、台湾 7ソース 213 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。", "countries": [ { "code": "JP", "name": "日本", "items": 548, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "台湾", "items": 213, "sources": 7 } ], "number_of_items": 61, "items": [ { "id": 3616294, "anchor": "n3616294", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3616294", "title": "30歲以下開戶占比近4成！群益針對年輕客戶推下單新功能", "title_state": "original", "summary": "群益金鼎證券針對年輕客戶占比近4成的現狀，推出「智慧加減碼」功能，透過自動化規則調整存股金額，解決傳統定額缺乏彈性的問題。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "群益金鼎證券によると、近年の新規口座開設者のうち、30歳未満の若年層が約40％を占める。", "state": "translated", "quote": "群益金鼎證券觀察內部數據發現，傳統定期定額雖能培養長期投資紀律...近幾年群益金鼎證券的開戶數中，30歲以下族群占比接近40%" }, { "text": "證交所の最新統計によると、台湾株の口座開設数は1476万人に達した。", "state": "translated", "quote": "據證交所最新統計，台股總開戶數高達1476萬人" }, { "text": "台湾株の月間定額投資額は365億元を超え、過去最高を記録。360億元以上を4カ月連続で維持した。", "state": "translated", "quote": "單月定期定額投資金額更締造逾 365 億元的紀錄，已連續4個月維持在360億元以上" }, { "text": "群益金鼎證券は「スマート増減額」機能を導入し、投資家がワンタップで独自のルールを設定し、株式積立額を調整できるようにした。", "state": "translated", "quote": "群益金鼎證券近日推出「智慧加減碼」功能，讓投資人直接在「群益存股通」平台上一鍵輕鬆自訂規則" }, { "text": "「スマート増減額」は株価の月、四半期、半年または年間の平均値を基準とし、設定条件に達すると金額を自動調整する。", "state": "translated", "quote": "以股價的月、季、半年或年均價為基準，若約定存股標的的股價相對所選均價的漲跌幅達設定條件時，系統會自動調整當期存股金額" } ], "companies": [ "群益金鼎證券", "證交所" ], "published_at": "2026-10-28T12:30:33+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6639275", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457714-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3616295, "anchor": "n3616295", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3616295", "title": "Anthropicの上場とSpaceX、テスラの「マスク個人崇拝」が対照的に", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [ { "text": "Anthropicは2026年11月末までにナスダックに上場する見通しで、ティッカーシンボルはANT。", "state": "translated", "quote": "Anthropic可能在11月底前登上公開市場，並計劃在那斯達克掛牌，股票代碼為ANT。" }, { "text": "Anthropicの2026年上半期の売上高は163億ドル、純損失は807億ドルだった。", "state": "translated", "quote": "招股說明書顯示，Anthropic 2026上半年營收暴增至163億美元...但文件也揭露，公司上半年淨虧損達807億美元" }, { "text": "Anthropicは七人の共同創業者で構成され、合計で50.1％の株式を保有する。", "state": "translated", "quote": "Neeson指出，Anthropic是一家公益公司(PBC)，七位創辦人合計持有50.1%股權。" }, { "text": "AnthropicのIPO時の企業価値は約1.5兆～2兆ドルと予想される。", "state": "translated", "quote": "據報導，投資銀行家正以約1.5兆至2兆美元的驚人估值，規劃Anthropic的上市案。" }, { "text": "Anthropicの七人の共同創業者には、最高経営責任者（CEO）のDario Amodei氏、社長のDaniela Amodei氏ら五人が含まれる。", "state": "translated", "quote": "Anthropic創辦團隊包括執行長Dario Amodei、他的妹妹兼總裁Daniela Amodei，以及Tom Brown、Jack Clark、Jared Kaplan、Sam McCandlish和Chris Olah。" }, { "text": "ベテラン取引専門家のJim Neeson氏は、Anthropicの共同創業者によるガバナンス体制が、マスク氏への個人崇拝を避けることにつながるとみている。", "state": "translated", "quote": "Connor Group高階主管Neeson表示，「我認為七位創辦人共同合作，可以避免公司變得像是對馬斯克的個人崇拜，對吧？" }, { "text": "Anthropicの2026年上半期の調整後営業利益は16.2億ドルだった。", "state": "translated", "quote": "若以調整後數字計算，Anthropic在2026年前六個月營業利益為16.2億美元" } ], "companies": [ "Anthropic", "SpaceX", "OpenAI", "Meta", "Google", "Yahoo Finance", "Connor Group" ], "published_at": "2026-10-28T12:30:05+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6638968", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457708-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3616296, "anchor": "n3616296", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3616296", "title": "Metaの980億ドル融資計画に機関投資家が殺到！250億ドルの増資は応募が発行額の5倍、半数超を長期投資家に配分", "title_state": "translated", "summary": "Metaは980億ドルの株式調達を開始した。このうち250億ドルの普通株には発行額の5倍の応募があり、資金は全額、AIインフラと個人向け超知能技術の研究開発に投じられる。同社のAI戦略に対する市場の信頼を示している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Meta、総額980億ドルの株式調達計画を発表", "state": "translated", "quote": "Meta( META-US ) 規模達980億美元的股權融資計畫獲得機構投資人熱烈響應" }, { "text": "250億ドルの普通株発行に、発行規模の約5倍の応募が集まる", "state": "translated", "quote": "其中250億美元普通股發行吸引約5倍於發行規模的認購需求" }, { "text": "今回の普通株発行価格は1株625ドル", "state": "translated", "quote": "根據《彭博》引述知情人士報導，Meta 此次普通股發行定價為每股625美元" }, { "text": "調達資金は全額、AIインフラの整備と個人向け超知能技術の研究開発に充てる", "state": "translated", "quote": "Meta 表示，募集資金將全數用於AI基礎設施建設及個人超級智慧技術研發" }, { "text": "配分額上位15人の投資家が、発行株式の約70％を取得", "state": "translated", "quote": "獲得配售規模最大的15名投資人合計取得約70%的發行股份" }, { "text": "今回の取引は摩根士丹利と高盛が引き受けを担当", "state": "translated", "quote": "此次交易由摩根士丹利與高盛負責承銷" }, { "text": "MetaはMuseと名付けた個人向けAIエージェントと、AIモデルのMuse Wonderを発表した", "state": "translated", "quote": "公司已推出名為 Muse 的個人AI代理，以及AI模型 Muse Wonder" } ], "companies": [ "Meta", "OpenAI", "Anthropic", "摩根士丹利", "高盛" ], "published_at": "2026-10-28T12:17:08+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6639046", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457712-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3616297, "anchor": "n3616297", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3616297", "title": "AIの次の戦場は演算能力ではない？00877が光通信、CPOに照準　過去1年の運用成績は126％超、まだ追える？", "title_state": "translated", "summary": "AIの演算能力競争は帯域幅競争へと移り、光通信が新たな焦点となっている。00877 ETFは保有銘柄をAI光インターコネクト関連にシフトし、過去1年の運用成績は126％を超えたが、値動きの大きさには注意が必要だ。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "AIモデルの大規模化により、従来の銅線は遅延、消費電力、放熱の面で限界に直面しており、銅線から光通信への移行が進んでいる。", "state": "translated", "quote": "AI模型規模持續擴大，數千顆GPU之間需要更高速交換資料，傳統銅線逐漸面臨延遲、功耗與散熱瓶頸，「光進銅退」也因此成為資料中心升級的重要方向。" }, { "text": "00877復華中國5G通信ETFの構成銘柄はAIハードウエアのサプライチェーンを網羅し、新易盛、中際旭創、天孚通信の光通信三銃士も含まれる。", "state": "translated", "quote": "目前成分股已涵蓋高速光模組、光器件、交換器、伺服器與晶片等AI硬體供應鏈。包括新易盛、中際旭創、天孚通信等「光通訊三劍客」" }, { "text": "00877 ETFの過去1年の運用成績は一時126％を超えた。", "state": "translated", "quote": "受惠800G、1.6T光模組與AI資料中心需求爆發，00877近一年績效一度突破126%" }, { "text": "00877 ETFはAIハードウエアと中国テクノロジー株に大きく集中しており、値動きも小さくない。", "state": "translated", "quote": "高度聚焦AI硬體與中國科技股，也意味著波動程度不低。" }, { "text": "低遅延・広帯域を強みとするAI光通信、シリコンフォトニクス、CPO技術が急速に注目を集めている。", "state": "translated", "quote": "具備低延遲、高頻寬優勢的 AI光通訊 、矽光子與CPO技術快速升溫" } ], "companies": [ "復華投信", "豐雲學堂", "大戶投", "新易盛", "中際旭創", "天孚通信", "工業富聯", "立訊精密" ], "published_at": "2026-10-28T12:14:26+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6639276", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457709-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3616298, "anchor": "n3616298", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3616298", "title": "輝達の独り勝ちに風穴か？OpenAI、GoogleのAI半導体調達を検討、双方の協業を深化", "title_state": "translated", "summary": "「The Information」の報道によると、OpenAIは演算能力を拡充するためGoogleのAI半導体の調達を検討しており、競合しながら協力する両社の関係を深める構えだ。Google Cloudの活用やカスタム半導体の開発など、多角的な戦略を進めていることを示している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "OpenAIはGoogleの人工知能（AI）半導体の調達を検討している。", "state": "translated", "quote": "《The Information》周二(27日)引述知情人士說法報導，OpenAI有意採購Google(GOOGL-US)的人工智慧(AI)晶片" }, { "text": "OpenAIはGoogle Cloudを通じて、最先端のAIモデルを提供する。", "state": "translated", "quote": "OpenAI上周表示，將透過Google Cloud提供旗下前沿AI模型。" }, { "text": "亞馬遜、微軟、Googleの親会社Alphabetは今年、AIインフラに最大6000億ドルを投じる計画だ。", "state": "translated", "quote": "亞馬遜(AMZN-US)、微軟(MSFT-US)及Google母公司Alphabet今年打算投入為AI基礎設施投入高達6000億美元" }, { "text": "OpenAIは昨年6月、すでにGoogleのAI半導体のレンタルを開始していた。", "state": "translated", "quote": "根據路透先前的報導，OpenAI去年6月就已開始租用Google的AI晶片。" }, { "text": "Alphabetは年末までに、TPU販売契約による売上高の一部を計上し始める見通しだ。", "state": "translated", "quote": "Alphabet財務長Anat Ashkenazi先前表示，預期今年底前將開始認列TPU銷售協議帶來的一小部分營收" }, { "text": "TPU販売契約による売上高の大部分は、2027年に計上される予定だ。", "state": "translated", "quote": "絕大部分營收則預定2027年認列。" }, { "text": "OpenAIは今年6月、博通と共同設計した初のカスタムAI半導体を発表した。", "state": "translated", "quote": "OpenAI今年6月公布首款與博通(AVGO-US)共同設計的客製化AI晶片" } ], "companies": [ "OpenAI", "Google", "Alphabet", "亞馬遜", "微軟", "輝達", "路透", "Anthropic", "博通" ], "published_at": "2026-10-28T12:13:37+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6639257", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457707-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3616299, "anchor": "n3616299", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3616299", "title": "2日連続でストップ高！SK海力士の「圧巻」決算と750億ドルの株主還元計画が追い風、韓国株は寄り付き後に6％超急騰", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [ { "text": "SK海力士は2026会計年度に、株主に約100兆ウォンを還元する方針を発表した。少なくとも30兆ウォンの現金配当と、少なくとも60兆ウォンの自社株買い・消却を含む。", "state": "translated", "quote": "2026財年擬向股東返還約100兆韓元(約750億美元)，包括至少30兆韓元現金分紅，以及至少60兆韓元庫藏股回購註銷" }, { "text": "SK海力士は主要顧客14社と長期供給契約を締結し、2027年、2028年の総生産能力の50％超を確保した。", "state": "translated", "quote": "已跟14家主要客戶簽訂長期供應協議(LTA)，鎖定量相當於2027、2028年總產能50%以上" }, { "text": "SK海力士はメモリー半導体の供給不足が2030年まで続くと予想している。", "state": "translated", "quote": "記憶體晶片供不應求格局恐延續至2030年" } ], "companies": [ "SK海力士", "三星" ], "published_at": "2026-10-28T12:10:02+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6639268", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457718-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3616300, "anchor": "n3616300", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3616300", "title": "外部献金が過去最高を更新、巨額資金が米中間選挙に流入", "title_state": "translated", "summary": "AFP通信によると、米中間選挙の投票日前夜、5つの外部団体が10億ドル超を投入し、過去最高を更新した。資金の大半は共和党系スーパーPACに流れ、マスク氏ら大口支援者が後押ししている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "5つの外部団体、米中間選挙に10億ドル超を投入", "state": "translated", "quote": "5家外部團體已向美國期中選舉投入逾10億美元" }, { "text": "この5つのスーパーPACが、今回の選挙サイクルにおける非政党支出の約三分の一を占める", "state": "translated", "quote": "這5個被稱為「超級政治行動委員會」（超級PAC）的組織，佔了本選舉周期非政黨支出近三分之一" }, { "text": "マスク氏、共和党系団体に約4.5億ドルを投入", "state": "translated", "quote": "僅馬斯克一人，就已向共和黨各團體投入近4.5億美元" }, { "text": "個人が候補者の公式選挙資金口座に寄付できる上限は3,500ドル", "state": "translated", "quote": "直接捐給候選人官方競選賬戶，單人上限僅3,500美元" }, { "text": "個人が全国政党委員会に寄付できる上限は44,300ドル", "state": "translated", "quote": "捐給全國政黨委員會，上限為44,300美元" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-28T12:09:24+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6639041", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457719-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3615943, "anchor": "n3615943", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3615943", "title": "〈楊金龍、立法院で答弁〉為替市場は「柳の理論」に従い、過度な変動を防ぐと改めて表明", "title_state": "translated", "summary": "中央銀行総裁の楊金龍氏は立法院財政委員会に出席して答弁し、為替市場は「柳の理論」に従って為替レートを適度に変動させると改めて表明した。また、「楊金龍防衛線」は存在しないと強調し、外資の資金流出は正常な需給現象との認識を示した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "中央銀行総裁の楊金龍氏は28日、立法院財政委員会に出席して答弁した。", "state": "translated", "quote": "中央銀行總裁楊金龍今(28)日赴立院財委會備詢" }, { "text": "楊金龍氏は、中央銀行は「柳の理論」に従って為替レートを適度に変動させており、眠れないほど心配することはないと改めて表明した。", "state": "translated", "quote": "楊金龍回應，央行依循「柳樹理論」讓匯率適度擺動，不會睡不安穩" }, { "text": "楊金龍氏は「楊金龍防衛線」は存在しないと改めて強調した。", "state": "translated", "quote": "並再次強調沒有楊金龍防線" }, { "text": "楊金龍氏は、ハイテク産業は台湾がより比較優位を持つ産業だと指摘した。", "state": "translated", "quote": "楊金龍也指出，高科技業是台灣更具比較利益的產業" }, { "text": "楊金龍氏は、台湾には巨額の超過貯蓄があり、資金プールは潤沢だと述べた。", "state": "translated", "quote": "而我國擁有龐大的超額儲蓄，資金池充裕" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-28T12:01:11+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6639269", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456843-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3615944, "anchor": "n3615944", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3615944", "title": "達運光電、米企業と移動式の軍民両用製造センターを発表　アジア太平洋の防衛後方支援サプライチェーンを開拓", "title_state": "translated", "summary": "達運光電は3Dプリンティングとドローン技術を統合した移動式製造センターを発表し、Markforgedのベトナム総代理店にも就任。アジア太平洋の防衛需要を取り込む。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "達運光電は、米Markforgedの産業用3Dプリンティング技術と自社の防衛技術を統合し、「移動式軍民両用製造センター」を発表した。", "state": "translated", "quote": "網通廠達運光電(8045-TW)今(28)日宣布，整合美商 Markforged 工業級 3D 列印技術與自家長航程無人機、反無人機系統及無人機衛星通訊等國防技術，推出全新戰術概念「移動式軍民通用製造中心」" }, { "text": "達運光電はMarkforgedのベトナム総代理店（Master Distributor）に正式に就任した。", "state": "translated", "quote": "達運光電繼與 Markforged 在台灣共建卓越中心(Centre of Excellence)後，正式成為 Markforged「越南總代理(Master Distributor)」" }, { "text": "達運光電の2026年9月の単月売上高は1.28億元で、前年同月比19.91%増となった。", "state": "translated", "quote": "達運光電日前公布2026年9月單月營收達1.28億元，年增19.91%" }, { "text": "Markforgedの設備は米陸軍、海軍、海兵隊に採用されている。", "state": "translated", "quote": "美商 Markforged 設備已獲美國陸軍、海軍及海軍陸戰隊採用" }, { "text": "台湾政府は「国防自主無人機調達特別条例草案」の協議を開始し、大規模な調達計画を打ち出した。", "state": "translated", "quote": "台灣政府近日啟動《國防自主無人載具採購特別條例草案》協商，釋出大規模採購計畫" } ], "companies": [ "達運光電", "Markforged" ], "published_at": "2026-10-28T11:44:05+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631128", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456844-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3615945, "anchor": "n3615945", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3615945", "title": "〈注目株〉仁寶、ARC CloudとMOU締結　大規模AIインフラ整備を加速、株価上昇し四半期移動平均線の定着目指す", "title_state": "translated", "summary": "仁寶とARC CloudはMOUを締結し、大規模AIコンピューティング基盤での協力を深化させる。規模は最大100MWで、双方はシステム構成やデータセンターの設置を調整し、AI計算資源の供給を進める。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "仁寶とARC Cloudは協力覚書（MOU）を締結し、大規模AIコンピューティング基盤分野での協力を深化させると発表した", "state": "translated", "quote": "仁寶(2324-TW)與ARC Cloud宣布簽署合作備忘錄(MOU)，深化雙方在大型AI運算基礎建設領域的合作" }, { "text": "最大100MW規模のデータセンター建設機会", "state": "translated", "quote": "雙方探討資料中心建置路線圖機會，規模最高可達100MW" }, { "text": "仁寶はAIサーバーの製造、ラック単位の統合、液冷技術に関する専門性を提供", "state": "translated", "quote": "仁寶將提供 AI 伺服器製造、整櫃整合及液冷技術方面的專業" }, { "text": "ARC Cloudはインフラ投資、戦略的な技術協力、高性能GPUクラスターのエンジニアリングと運用能力を投入", "state": "translated", "quote": "ARC Cloud 則將投入基礎建設投資、策略技術合作，以及高效能 GPU 叢集工程與營運方面的能力" }, { "text": "仁寶の株価は協業の発表を受け、当日に約0.93%上昇し、出来高は1.8万枚を超えた", "state": "translated", "quote": "截至10點10分，股價暫報37.95元，漲幅約0.93%，成交爆量超過1.8萬張" } ], "companies": [ "仁寶", "ARC Cloud" ], "published_at": "2026-10-28T11:40:47+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6639258", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456842-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3615946, "anchor": "n3615946", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3615946", "title": "PC出貨量重挫逾20% 20多年最慘Q3 英特爾AMD能否靠伺服器與AI突圍？", "title_state": "original", "summary": "全球PC市場第三季衰退逾20%，記憶體漲價抑制需求。英特爾與超微雖受PC疲弱影響，但伺服器與AI業務強勁，第三季財報將驗證其轉型成效。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "世界のPC市場の第3四半期出荷台数は前年同期比約20%から22%減となり、20年以上で最も低調な季節実績を記録した。", "state": "translated", "quote": "第三季出貨量年減約20%至22%，遠高於第二季個位數的跌幅，季減幅也達9%至14%，創下20多年來第三季最差的季節性表現。" }, { "text": "伯恩斯坦預估英特爾第三季營收為166億美元，每股盈餘0.49美元。", "state": "original", "quote": "伯恩斯坦預估，英特爾第三季營收為166億美元，每股盈餘(EPS)為0.49美元，優於市場預期的165億美元營收與0.40美元每股盈餘。" }, { "text": "台湾のノートPC受託製造各社の7月から9月の出荷台数は、前年同月比でそれぞれ24%、38%、20%減少した。", "state": "translated", "quote": "台灣筆電代工廠的出貨表現同樣疲弱，7月、8月及9月出貨量分別年減24%、38%及20%，顯示PC供應鏈正承受需求降溫壓力。" }, { "text": "華爾街目前對超微2027年AI GPU營收預期約430億美元。", "state": "original", "quote": "伯恩斯坦認為，只要超微能順利提升整櫃式AI系統的產能，華爾街目前對公司2027年AI GPU營收約430億美元的預期並不算過度樂觀。" } ], "companies": [ "伯恩斯坦研究公司", "英特爾", "超微", "Gartner", "Omdia", "Wedbush" ], "published_at": "2026-10-28T11:40:02+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6639198", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456845-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3615947, "anchor": "n3615947", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3615947", "title": "〈電商備戰雙11〉網家串聯統一集團資源 搶啖內需大商機", "title_state": "original", "summary": "網家旗下PChome 24h購物啟動雙11「1111超省超速購」活動，結合統一集團OPENPOINT點數與超速配服務，以最高32%回饋搶攻內需市場，展現OMO戰略成效。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "網家（8044-TW）傘下のPChome 24h購物は、双11販促キャンペーン「1111超省超速購」を開始した。", "state": "translated", "quote": "電商迎來全年最大促銷檔期雙11，網家(8044-TW)旗下PChome 24h購物表示，「1111超省超速購」即日起登場" }, { "text": "今回のキャンペーンでは最大32%の還元を実施する。", "state": "translated", "quote": "並祭出最高32%回饋" }, { "text": "PChome 24h購物串聯統一集團的OPENPOINT點數折抵服務。", "state": "original", "quote": "同步串聯超速配、隨行取和統一集團的OPENPOINT點數折抵服務" }, { "text": "OPENPOINT利用者の注文回数は、非利用者の約3倍に上る。", "state": "translated", "quote": "PChome 24h站內消費數據顯示，使用OPENPOINT的消費者下單次數為未使用者的近3倍" }, { "text": "随行取の利用者の平均注文数は、非利用者の2.16倍だ。", "state": "translated", "quote": "而隨行取使用者平均訂單數則是未使用者的2.16倍" }, { "text": "超速配の注文比率は前年同期比89%増で、注文履行率は95%を超える。", "state": "translated", "quote": "超速配訂單占比年增89%，履約配達率逾95%" }, { "text": "双11では主にAI機器、スマートフォン、家電、美容・化粧品、健康関連など、従来型の3C商品を販促の対象とする。", "state": "translated", "quote": "PChome 24h購物今年雙11主要瞄準 AI設備、手機、家電、美妝和保健等傳統3C促銷" } ], "companies": [ "網家", "PChome 24h購物", "統一集團" ], "published_at": "2026-10-28T11:15:26+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6639202", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456848-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3615948, "anchor": "n3615948", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3615948", "title": "石油・電力料金への補助で物価安定を！龔明鑫氏「エネルギー価格の上昇分を完全転嫁していれば、今年のCPIはすでに3%を突破」", "title_state": "translated", "summary": "経済部長の龔明鑫氏は、中油と台電が国際エネルギー価格の上昇に対応し、コストを吸収して物価を安定させていると説明した。予算による補填で財務の健全性を維持しており、上昇分を完全転嫁すればCPIは3%を超えるという。中油はシェニエール・エナジーと長期契約を締結し、エネルギー供給の多様化を積極的に進めている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "国営企業である台電と中油は、国内の石油・電力需要を満たすとともに、国民生活を支え、物価を安定させる重責を担っている。", "state": "translated", "quote": "台電與中油作為國營事業，核心宗旨是在滿足國內油電需求之餘，肩負照顧民生與穩定物價的重任。" }, { "text": "国営企業が国際エネルギー価格の上昇分を完全転嫁すれば、台湾のCPI上昇率は一気に3%を超える。", "state": "translated", "quote": "若讓國營事業完全反映國際能源價格的漲幅，台灣的CPI年增率不可能維持在2%左右的溫和區間，而是直接突破3%。" }, { "text": "国際原油価格が10%上昇し、その上昇分を国内価格に完全転嫁した場合、台湾のCPIは約0.24ポイント上昇する。", "state": "translated", "quote": "若國際油價每上漲10%，且國內完全反映該漲幅，台灣的CPI將增加約0.24個百分點" }, { "text": "電気料金が10%値上がりすると、CPIは約0.27ポイント上昇する。", "state": "translated", "quote": "若電價調漲10%，CPI則會隨之上漲約0.27個百分點。" } ], "companies": [ "中油", "台電", "切尼爾能源(Cheniere Energy)" ], "published_at": "2026-10-28T11:12:01+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6639201", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456847-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3615949, "anchor": "n3615949", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3615949", "title": "NY原油、ブレント原油がそれぞれ100ドル、110ドルの大台を回復！WSJ：米国、複数の湾岸諸国に選挙後のイラン攻撃に向け準備を伝達", "title_state": "translated", "summary": "ウォール・ストリート・ジャーナル紙は、米国が湾岸諸国に対し、選挙後にイランへの軍事攻撃を行う可能性に備えるよう伝えたと報じた。原油価格は100ドル、110ドルの節目まで急騰。米軍は防空システムの配備と中東への増派を急ぎ、イランは湾岸諸国の民間目標に報復すると警告しており、地政学リスクが高まっている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "米国は複数の湾岸諸国に対し、選挙後にイランを攻撃する可能性に備えるよう伝えた。", "state": "translated", "quote": "美國已透過外交與軍事管道告知多個波斯灣國家，應為美國期中大選後可能出現的一場「短促、猛烈」對伊打擊做準備" }, { "text": "NY原油とブレント原油の価格はそれぞれ100ドル、110ドルを突破した。", "state": "translated", "quote": "紐約西德州原油與布蘭特原油分別衝高至每桶100美元與110美元大關之上" }, { "text": "米軍は96時間以内に対イラン作戦を開始できる。", "state": "translated", "quote": "一旦川普下令，美軍可在96小時內展開行動" }, { "text": "中東地域では約20隻の軍艦が任務に当たっている。", "state": "translated", "quote": "中東地區內已有約20艘軍艦執行任務" }, { "text": "IAEA事務局長は、イランが攻撃を受けた核施設を修復、再建する動きは確認されていないと述べた。", "state": "translated", "quote": "目前未發現伊朗修復或重建遭襲核設施的活動" }, { "text": "イランは、再び攻撃を受ければ、湾岸地域の経済目標や民間目標に激しい報復を行うと警告した。", "state": "translated", "quote": "伊朗已透過公開與私下管道警告，若再遭攻擊，將對波斯灣經濟與民用目標猛烈報復" }, { "text": "米国はテキサス州から「パトリオット」防空システム1基を輸送している。", "state": "translated", "quote": "美國正從德州調運一套「愛國者」防空系統強化飛彈防禦" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-28T11:10:08+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6639193", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456846-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3615951, "anchor": "n3615951", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3615951", "title": "イスラエルの連立政権樹立に不透明感！出口調査でネタニヤフ陣営は議会過半数に届かず", "title_state": "translated", "summary": "イスラエル第26回議会選挙の出口調査によると、ネタニヤフ首相の陣営、野党のいずれも議会の過半数を獲得できなかった。投票率は1999年以来の最高を記録し、現政権の安全保障政策に対する有権者の不満を反映した。連立政権樹立の行方は不透明で、正式結果は11月4日に発表される見通しだ。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "イスラエル第26回議会選挙の出口調査、ネタニヤフ陣営は議会過半数に届かず", "state": "translated", "quote": "以色列國會選舉出口民調顯示，總理納坦雅胡（Benjamin Netanyahu）領導的執政陣營未能在國會取得多數席次" }, { "text": "今回の選挙の投票率は1999年以来の最高水準を記録", "state": "translated", "quote": "後續公布的投票率進一步升至77.7%，為1999年以來最高水準" }, { "text": "イスラエル中央選挙委員会のデータによると、投票率は74.3%に達した", "state": "translated", "quote": "以色列中央選舉委員會數據顯示，截至當晚8時，投票率已達74.3%" }, { "text": "正式な選挙結果は11月4日に発表される予定", "state": "translated", "quote": "官方選舉結果計劃於11月4日公佈" }, { "text": "イスラエル議会の定数は120議席で、過半数を握るには少なくとも61議席が必要", "state": "translated", "quote": "以色列議會共有120席，取得至少61席才能掌握多數" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-28T11:10:07+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6639027", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456841-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3615950, "anchor": "n3615950", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3615950", "title": "TrendForce：大手CSP9社の設備投資、来年は1.5兆ドル超と予想　AIサーバー生産額は前年比90%超増", "title_state": "translated", "summary": "調査機関TrendForceは最新レポートを発表し、AIインフラ投資にけん引され、世界の大手クラウドサービスプロバイダー（CSP）9社の設備投資は2026年に9,570億ドルを超え、2027年には1.5兆ドルを上回る可能性があると予測した。これによりAIサーバーの生産額は大幅に増加する見通しだ。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年の世界大手クラウドサービスプロバイダー（CSP）9社の設備投資総額は9,570億ドルを突破し、前年比106%増となる見通しだ。", "state": "translated", "quote": "2026年全球九大雲端服務供應商(CSP)資本支出總額預估將突破9,570億美元，年增106%" }, { "text": "2027年のCSP大手9社の設備投資総額は1.5兆ドルを超え、前年比60%増となる見込みだ。", "state": "translated", "quote": "2027年更有望超過1.5兆美元，年增率達60%" }, { "text": "2027年のAIサーバー生産額は9,200億ドル近くに達し、前年比90%超の増加となる見通しだ。", "state": "translated", "quote": "預估2027年AI伺服器產值將接近9,200億美元，年增幅超過90%" }, { "text": "2026年の世界のAIサーバー出荷台数は、前年比32.2%増となる見通しだ。", "state": "translated", "quote": "TrendForce預估，2026年全球AI伺服器出貨量年增率將達32.2%" }, { "text": "2027年のAIサーバー出荷台数は、前年比の伸びがさらに拡大し、36%近くに達する見込みだ。", "state": "translated", "quote": "AI伺服器出貨量年增幅可望進一步擴大至近36%" }, { "text": "2026年の世界のAIサーバー生産額は4,790億ドルに達し、サーバー全体の生産額の75%近くを占める見通しだ。", "state": "translated", "quote": "TrendForce預估，2026年全球AI伺服器產值將達4,790億美元...占比接近75%" }, { "text": "2027年には世界のサーバー全体の生産額が初めて1兆ドルを突破する見込みだ。", "state": "translated", "quote": "TrendForce因此預估，2027年全球整體伺服器產值將首度突破1兆美元" } ], "companies": [ "TrendForce", "Google", "Alphabet", "亞馬遜", "Amazon", "Meta Platforms", "微軟", "Microsoft", "甲骨文", "Oracle", "字節跳動", "騰訊", "Tencent", "阿里巴巴", "Alibaba", "百度", "Baidu", "特斯拉", "Tesla", "CoreWeave", "輝達", "NVIDIA", "超微", "AMD" ], "published_at": "2026-10-28T11:10:07+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6639165", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456849-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3615952, "anchor": "n3615952", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3615952", "title": "〈房產〉十年住宅結構大洗牌 透天厝申貸占比降至14.9%、電梯大廈攀至近7成", "title_state": "original", "summary": "不動産仲介業者がまとめたデータによると、上半期の一戸建ての住宅ローン申請比率は14.9%に低下し、過去最低を更新した。エレベーター付きマンションは67.9%に上昇し、過去最高となった。中信房屋の莊思敏氏は、住宅価格の負担、居住機能、家族構成の変化を反映していると分析し、住宅購入者には自身のニーズに応じた選択を勧めた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "今年上半期までに、台湾全土で一戸建ての住宅ローン申請比率は14.9%に低下し、過去最低を記録した。", "state": "translated", "quote": "截至今年上半年，全台透天厝的申貸占比已降至14.9%，創下歷史新低" }, { "text": "今年上半期、エレベーター付きマンションの住宅ローン申請比率は67.9%に上昇し、過去最高を記録した。", "state": "translated", "quote": "電梯大廈的占比則攀升至67.9%，創下歷史新高" }, { "text": "2017年上半期と比べると、この10年でエレベーター付きマンションの住宅ローン申請比率は約16.6ポイント上昇した。", "state": "translated", "quote": "如進一步與2017年上半年的數據對比，近十年來，電梯大廈的申貸占比大幅增加了約16.6個百分點" }, { "text": "中信房屋の研展室副理、莊思敏氏は、一戸建ての住宅ローン申請比率の低下は、住宅価格の負担や居住機能と関係していると指摘した。", "state": "translated", "quote": "中信房屋研展室副理莊思敏指出，透天申貸占比持續下滑、電梯大廈不斷攀升，反映的不只是建物類型的選擇差異，更與房價負擔、居住機能及家庭結構的改變密切相關。" }, { "text": "住宅購入者はエレベーター付きマンションを選ぶ際、管理組合の運営状況、共用施設の維持管理、管理費の負担などに注意する必要がある。", "state": "translated", "quote": "購屋族在挑選產品時，仍應留意社區管理品質、公共設施維護、電梯設備狀況、停車位配置及管理費負擔等因素" } ], "companies": [ "財團法人金融聯合徵信中心", "中信房屋" ], "published_at": "2026-10-28T11:08:09+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6639196", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456850-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3615953, "anchor": "n3615953", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3615953", "title": "iPhone Duoは失敗？　革新は完璧でなくてもいいが、今回の蘋果は少し急ぎすぎた", "title_state": "translated", "summary": "蘋果のiPhone Duoは発売後、市場の反応が鈍く、内側のディスプレーにひびが入る不具合も発生した。歩留まりは60%にとどまり、品質検査の基準を引き下げたとの指摘もある。蘋果は問題を認め、交換対応を行っているが、原因は明らかにしていない。メディアは製品が未完成だと批判し、次世代機ではヒンジ、操作性、価格の改善を求めている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "iPhone Duoは23日に正式発売された。広州の天環Apple Storeでは発売初日の店頭は閑散とし、転売業者の熱気も急速に冷めた。", "state": "translated", "quote": "iPhone Duo 23日正式開賣，從廣州天環Apple Store現場觀察來看，iPhone Duo首銷現場明顯冷清了一些。「黃牛」對iPhone Duo的熱情在短短幾個小時內迅速消散" }, { "text": "iPhone Duoの発売後、内側のディスプレーにひびが入る問題が明らかになり、不具合はヒンジ付近に集中している。", "state": "translated", "quote": "iPhone Duo發售幾天後，更嚴重的問題浮現。據部分海內外用戶反應，iPhone Duo出現內螢幕開裂的情況，區域集中在鉸鏈附近。" }, { "text": "iFixitは、iPhone Duoのディスプレーの不具合はヒンジ構造に関係していると推測しており、支持棒が収納されない、またはレールが圧力をかけている可能性があるとしている。", "state": "translated", "quote": "iFixit推測，iPhone Duo螢幕故障可能是因為手機閉合時中央位置的支撐桿沒有正確縮回，也有可能是弧形導軌在摺疊過程中高於周圍組件給螢幕施加了壓力，反正都和鉸鏈有關。" }, { "text": "富士康の従業員によると、iPhone Duoの初期の組み立て歩留まりは60%にとどまり、蘋果は一時的に品質検査基準を引き下げたという。", "state": "translated", "quote": "另外，有自稱是富士康員工的用戶表示...iPhone Duo初期裝機良率只有60%，摺疊螢幕產線一直在反覆調試。" }, { "text": "蘋果は26日、ディスプレーの問題を把握していると認め、利用者にAppleCareへの連絡と交換を呼びかけたが、原因は公表していない。", "state": "translated", "quote": "蘋果26日證實，已知悉少數裝置內螢幕出現問題，呼籲受影響用戶聯絡 AppleCare 安排換機，但尚未公布故障原因，也未說明是否需要調整設計或製程。" }, { "text": "「雷科技」は、iPhone Duoは未完成品という印象が強いと批判し、次世代機ではヒンジの信頼性を高め、操作性を見直し、値下げする必要があると提言した。", "state": "translated", "quote": "《雷科技》27日指出，整體來說，iPhone Duo的半成品屬性還是太明顯了...《雷科技》認為，下一代iPhone Duo至少要在以下幾個方面解決問題：首先，蘋果要徹底解決鉸鏈的可靠性與防塵痛點...其次，蘋果得重構大螢幕交互...另外，摺疊螢幕的價格要打下來。" } ], "companies": [ "蘋果", "AAPL-US", "iFixit", "富士康", "雷科技" ], "published_at": "2026-10-28T11:05:09+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6639083", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456851-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3616455, "anchor": "n3616455", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3616455", "title": "断水（臺南市）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司は、台南市新営区の断水に関する情報を更新した。周武街で水道管が破損し、緊急修理を行っている。三仙里と新北里に影響し、2026年10月28日15:00に給水を再開する予定。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "周武街64号", "state": "translated", "quote": "周武街64號" }, { "text": "開始時刻：2026-10-28T10:34:26", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-28T10:34:26" }, { "text": "終了時間：2026-10-28T15:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-28T15:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-28T13:10:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610281210&info=20043035", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3616444, "anchor": "n3616444", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3616444", "title": "断水（屏東県、高雄市）", "title_state": "translated", "summary": "因台電施工停電，導致新寮及新威出水馬達跳機無法供水。發布機關為台灣自來水公司，影響屏東縣高樹鄉及高雄市六龜區、美濃區部分區域，生效時間為2026-10-28T11:52:00至2026-10-28T15:30:00。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "開始時刻：2026-10-28T11:52:00", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-28T11:52:00" }, { "text": "終了時刻：2026-10-28T15:30:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-28T15:30:00" } ], "companies": [ "台電", "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-28T13:00:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610281200&info=20043033", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457866-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3616443, "anchor": "n3616443", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3616443", "title": "断水（新北市）", "title_state": "translated", "summary": "新北市泰山区では、工事現場で水道管が損傷し漏水したため、台灣自來水公司が修理を行っている。義仁里が断水する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "開始時刻：2026-10-28T11:53:52", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-28T11:53:52" }, { "text": "終了時間：2026-10-28T15:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-28T15:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-28T13:00:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610281200&info=20043034", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3616451, "anchor": "n3616451", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3616451", "title": "断水（苗栗県）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司發布苗栗縣苗栗市中苗里及青苗里停水更新，原因為中正路433巷2號管線搶修，影響期間為2026年10月28日11:05至14:00。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "開始時刻：2026-10-28T11:05:23", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-28T11:05:23" }, { "text": "終了時刻：2026-10-28T14:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-28T14:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-28T12:50:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610281150&info=20043032", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3616445, "anchor": "n3616445", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3616445", "title": "断水（臺中市）", "title_state": "translated", "summary": "霧峰区の美群橋拡幅に伴う仮移設工事のため、台灣自來水公司は2026年10月28日13:00から17:30まで、台中市大里区の塗城里と瑞城里で水道管の接続工事を行い、給水を停止する。雨天の場合は延期する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "13:00-17:30", "state": "translated", "quote": "13:00-17:30" }, { "text": "2026-10-28", "state": "translated", "quote": "2026-10-28" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-28T12:50:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610281150&info=20043031", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457864-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3616446, "anchor": "n3616446", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3616446", "title": "断水（桃園市）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司發布桃園市大園區北港里與南港里停水警報，因許厝港路與工四路交口漏水維修，影響時間為2026年10月28日11:21至17:00。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "開始時刻：2026-10-28T11:21:14", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-28T11:21:14" }, { "text": "終了時間：2026-10-28T17:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-28T17:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-28T12:30:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610281130&info=20043030", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3616450, "anchor": "n3616450", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3616450", "title": "断水（新北市）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司は、新北市泰山区の義仁里と新荘区の立泰里、立基里に断水警報を発表した。信華小区の流量計故障による緊急修理が原因。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-28T12:20:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610281120&info=20043028", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3616449, "anchor": "n3616449", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3616449", "title": "断水（桃園市）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司は、中壢区遠東路135号の漏水修理のため、2026年10月28日11:16から16:00まで、桃園市八徳区永豊里、中壢区興仁里、桃園区龍山里で断水を実施する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "遠東路135号", "state": "translated", "quote": "遠東路135號" }, { "text": "開始時刻：2026-10-28T11:16:00", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-28T11:16:00" }, { "text": "終了時刻：2026-10-28T16:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-28T16:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-28T12:20:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610281120&info=20043026", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3616448, "anchor": "n3616448", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3616448", "title": "断水（新竹市）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司は、新竹市東区の複数の里に断水警報を発表した。仙宮里、光明里などが対象で、実施時間は2026年10月28日11:17から15:30まで。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026-10-28T11:17:31", "state": "translated", "quote": "2026-10-28T11:17:31" }, { "text": "2026-10-28T15:30:00", "state": "translated", "quote": "2026-10-28T15:30:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-28T12:20:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610281120&info=20043027", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3616447, "anchor": "n3616447", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3616447", "title": "断水（高雄市）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司は、岡山区勵志二路16号で水道管が破裂したため、2026年10月28日11:18から17:00まで、高雄市岡山区の仁義里、仁寿里、平安里、忠孝里、維仁里で断水し、修理を行う。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "勵志二路16号", "state": "translated", "quote": "勵志二路16號" }, { "text": "開始時刻：2026-10-28T11:18:14", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-28T11:18:14" }, { "text": "終了時間：2026-10-28T17:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-28T17:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-28T12:20:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610281120&info=20043029", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3616461, "anchor": "n3616461", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3616461", "title": "断水（桃園市、新北市）", "title_state": "translated", "summary": "台電の送電線工事により、青山加圧所で一時的に断水する。桃園市亀山区と新北市泰山区、新荘区の一部の里に影響する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "開始時刻：2026-10-28T10:06:47", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-28T10:06:47" }, { "text": "終了時刻：2026-10-29T00:30:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-29T00:30:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司", "台電" ], "published_at": "2026-10-28T12:00:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610281100&info=20043019", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3616460, "anchor": "n3616460", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3616460", "title": "断水（桃園市、新北市）", "title_state": "translated", "summary": "台電の送電線工事に伴い、台灣自來水公司は青山加圧所で2段階の停電を実施し、一時的に断水する。桃園市亀山区と新北市泰山区、新荘区の一部の里に影響する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "開始時刻：2026-10-28T10:08:17", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-28T10:08:17" }, { "text": "終了時間：2026-10-29T06:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-29T06:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司", "台電" ], "published_at": "2026-10-28T12:00:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610281100&info=20043020", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3616454, "anchor": "n3616454", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3616454", "title": "断水（彰化県）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司は水道管の交換工事のため、2026年10月28日、毎日11:00から13:00まで、彰化県田尾郷溪畔村で断水を実施する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026/10/28", "state": "translated", "quote": "2026/10/28" }, { "text": "11:00", "state": "translated", "quote": "11:00" }, { "text": "13:00", "state": "translated", "quote": "13:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-28T11:50:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610281050&info=20043016", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457876-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3616453, "anchor": "n3616453", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3616453", "title": "断水（高雄市）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司發布高雄市仁武區烏林里停水警報，因仁林路與仁發一路交叉口搶修，影響時間為2026年10月28日10:43至15:00。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "開始時刻：2026-10-28T10:43:23", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-28T10:43:23" }, { "text": "終了時間：2026-10-28T15:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-28T15:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-28T11:50:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610281050&info=20043018", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3616452, "anchor": "n3616452", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3616452", "title": "断水（彰化県）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司は水道管の交換工事のため、2026年10月28日15:00から17:30まで断水する。彰化県田尾郷の北曾村と溪畔村が対象。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026/10/28", "state": "translated", "quote": "2026/10/28" }, { "text": "15:00", "state": "translated", "quote": "15:00" }, { "text": "17:30", "state": "translated", "quote": "17:30" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-28T11:50:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610281050&info=20043017", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457874-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3616456, "anchor": "n3616456", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3616456", "title": "陸上強風特報(黃色燈號)（屏東縣,苗栗縣,桃園市,連江縣,雲林縣,新竹市,新竹縣,彰化縣,臺中市,臺東縣,澎湖縣）", "title_state": "original", "summary": "中央氣象署發布陸上強風特報（黃色燈號），指出28日上午至晚上桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、臺中市、彰化縣、雲林縣、屏東縣、臺東縣、澎湖縣及連江縣局部地區有平均風6級以上或陣風8級以上發生機率，提醒民眾注意戶外安全。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "平均風6級以上", "state": "translated", "quote": "平均風6級以上" }, { "text": "陣風8級以上", "state": "translated", "quote": "陣風8級以上" } ], "companies": [ "中央氣象署" ], "published_at": "2026-10-28T11:34:44+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=CWA-Weather_strong-wind_202610281034001&info=20043010", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457878-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3616457, "anchor": "n3616457", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3616457", "title": "断水（臺中市）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司は、台中市豊原区の複数の里に断水警報を発表した。同安街43号で水道管が破裂し、修理を行うためで、影響時間は2026年10月28日10:29から14:30まで。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "同安街43号", "state": "translated", "quote": "同安街43號" }, { "text": "開始時刻：2026-10-28T10:29:47", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-28T10:29:47" }, { "text": "終了時刻：2026-10-28T14:30:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-28T14:30:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-28T11:30:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610281030&info=20043009", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3616479, "anchor": "n3616479", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3616479", "title": "断水（雲林縣）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司は、口湖鄉中正路の管線更新工事に伴い、雲林縣口湖鄉港西村と港東村で断水工事を実施する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "有効時刻：2026-10-27T16:32:08", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-27T16:32:08" }, { "text": "終了時間：2026-10-28T18:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-28T18:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-28T11:20:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610281020&info=20043006", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3616462, "anchor": "n3616462", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3616462", "title": "断水（嘉義縣）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司發布嘉義縣義竹鄉官和村與官順村停水更新，因漏水搶修管線連結，影響時間為2026年10月28日10:03至15:00。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "発効時間：2026-10-28T10:03:16", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-28T10:03:16" }, { "text": "終了時間：2026-10-28T15:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-28T15:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-28T11:20:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610281020&info=20043007", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3616458, "anchor": "n3616458", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3616458", "title": "断水（苗栗県）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司發布苗栗縣苑裡鎮苑東里停水公告，因供水設備故障搶修，影響時間為2026年10月28日10:19至14:00。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "発効時間：2026-10-28T10:19:22", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-28T10:19:22" }, { "text": "終了時刻：2026-10-28T14:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-28T14:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-28T11:20:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610281020&info=20043008", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3616459, "anchor": "n3616459", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3616459", "title": "湖山ダム（北港渓へ放流）：自由越流（雲林県、嘉義県）", "title_state": "translated", "summary": "水利署は、湖山ダムが北港渓へ自由越流しているとの更新情報を発表した。雲林県と嘉義県の複数の郷鎮市に影響が及ぶため、沿岸の住民は注意し、河床から離れるよう呼びかけている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "発効時間：2026-10-28T10:18:40", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-28T10:18:40" }, { "text": "終了時間：2026-10-28T13:19:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-28T13:19:00" } ], "companies": [ "水利署" ], "published_at": "2026-10-28T11:18:40+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=WRA_ReservoirWarn_20261028101840_0000&info=20043005", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457881-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3616463, "anchor": "n3616463", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3616463", "title": "断水（花蓮県）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司が花蓮縣吉安鄉で消火栓の増設と緊急修理を行い、同地域で断水が発生した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "発効時間：2026-10-28T09:36:56", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-28T09:36:56" }, { "text": "終了時間：2026-10-28T18:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-28T18:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-28T10:40:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610280940&info=20042999", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3616464, "anchor": "n3616464", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3616464", "title": "重大火災の通報（新竹市、新竹県）", "title_state": "translated", "summary": "內政部消防署は、新竹縣寶山鄉創新一路の工場・倉庫で発生した重大火災について通報し、住民に警戒区域を避け、見物に集まらないよう呼びかけた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "発効時間：2026-10-28T09:32:48", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-28T09:32:48" }, { "text": "終了時間：2026-10-29T09:33:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-29T09:33:00" } ], "companies": [ "內政部消防署" ], "published_at": "2026-10-28T10:32:48+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA_Fire_20261028081948005&info=20042998", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3616466, "anchor": "n3616466", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3616466", "title": "断水（花蓮県）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司は、豐村118之1號の漏水に伴い花蓮縣花蓮市國強里と國慶里で行う緊急修理について、断水情報を更新した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "豐村118之1號", "state": "translated", "quote": "豐村118之1號" }, { "text": "発効時間：2026-10-28T09:01:41", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-28T09:01:41" }, { "text": "終了時刻：2026-10-28T14:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-28T14:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-28T10:30:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610280930&info=20042996", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3616465, "anchor": "n3616465", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3616465", "title": "断水（桃園市）", "title_state": "translated", "summary": "八德區和成路45-1號で100mmPVCP管の漏水に伴う緊急修理を行うため、桃園市八德區大發里で断水する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "和成路45-1號", "state": "translated", "quote": "和成路45-1號" }, { "text": "100mmPVCP", "state": "translated", "quote": "100mmPVCP" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-28T10:30:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610280930&info=20042997", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3616486, "anchor": "n3616486", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3616486", "title": "断水（嘉義縣）", "title_state": "translated", "summary": "洪舜建設有限公司が嘉義縣水上鄉義興段で新規設置工事を行うため、台灣自來水公司は断水を伴う接続工事を実施する。利用者に貯水と揚水ポンプの電源を切るよう呼びかけている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "１１３８－１地號", "state": "translated", "quote": "１１３８－１地號" }, { "text": "発効時間：2026-10-27T15:06:33", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-27T15:06:33" }, { "text": "終了時間：2026-10-29T16:30:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-29T16:30:00" } ], "companies": [ "洪舜建設有限公司", "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-28T10:20:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610280920&info=20042995", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457897-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3616482, "anchor": "n3616482", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3616482", "title": "断水（雲林縣）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司は115年に口湖鄉で消火栓の増設工事を行うため、雲林縣口湖鄉口湖村と蚵寮村で断水工事を実施する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "115年", "state": "translated", "quote": "115年" }, { "text": "発効時間：2026-10-27T15:33:34", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-27T15:33:34" }, { "text": "失効時間：2026-11-02T18:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-11-02T18:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-28T09:40:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610280840&info=20042975", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3616481, "anchor": "n3616481", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3616481", "title": "断水（宜蘭縣）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司は、114-115年度深溝廠管網改善工程に伴い新旧管線を接続し、宜蘭縣宜蘭市南橋里で断水する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "114-115年度", "state": "translated", "quote": "114-115年度" }, { "text": "2026-10-27T16:11:04", "state": "translated", "quote": "2026-10-27T16:11:04" }, { "text": "2026-10-28T17:00:00", "state": "translated", "quote": "2026-10-28T17:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-28T09:40:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610280840&info=20042974", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3616468, "anchor": "n3616468", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3616468", "title": "断水（南投県）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司は、電気機械設備の故障点検・修理のため、2026年10月28日に南投縣埔里鎮牛眠里、史港里、福興里で断水を実施する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "発効時間：2026-10-28T08:32:02", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-28T08:32:02" }, { "text": "終了時刻：2026-10-28T16:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-28T16:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-28T09:40:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610280840&info=20042977", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3616467, "anchor": "n3616467", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3616467", "title": "断水（新北市）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司は、管線更新工事のため、2026年10月28日に新北市蘆洲區溪墘里で断水を実施する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "発効時間：2026-10-28T08:34:38", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-28T08:34:38" }, { "text": "終了時間：2026-10-28T17:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-28T17:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-28T09:40:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610280840&info=20042976", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3616484, "anchor": "n3616484", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3616484", "title": "断水（雲林縣）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司は115年10月27日から11月2日まで、雲林縣元長鄉で消火栓の増設工事を行い、期間中は断水工事を実施する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "115年", "state": "translated", "quote": "115年" }, { "text": "2026-10-27T15:25:38", "state": "translated", "quote": "2026-10-27T15:25:38" }, { "text": "2026-11-02T18:00:00", "state": "translated", "quote": "2026-11-02T18:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-28T09:30:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610280830&info=20042971", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3616483, "anchor": "n3616483", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3616483", "title": "断水（雲林縣）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司は115年に水林鄉で消火栓の増設工事を行うため、雲林縣口湖鄉と水林鄉の一部の村で断水工事を実施する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "115年", "state": "translated", "quote": "115年" }, { "text": "発効時間：2026-10-27T15:28:42", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-27T15:28:42" }, { "text": "失効時間：2026-11-02T18:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-11-02T18:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-28T09:30:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610280830&info=20042970", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457895-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3616470, "anchor": "n3616470", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3616470", "title": "断水（臺中市）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司は、建成路区間の管線更新工事に伴い、2026年10月28日に臺中市東區の一部の里で断水を実施する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "発効時間：2026-10-28T08:20:43", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-28T08:20:43" }, { "text": "終了時刻：2026-10-28T18:30:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-28T18:30:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-28T09:30:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610280830&info=20042973", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3616469, "anchor": "n3616469", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3616469", "title": "断水（苗栗県）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司は、小区の整備に伴う流量計の設置のため、2026年10月28日に苗栗縣苑裡鎮山脚里、社苓里、泰田里、舊社里で断水を実施する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "発効時間：2026-10-28T08:25:48", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-28T08:25:48" }, { "text": "終了時刻：2026-10-28T16:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-28T16:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-28T09:30:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610280830&info=20042972", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3616494, "anchor": "n3616494", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3616494", "title": "断水（彰化県）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司は水質の向上と給水の安定性強化に向け、114年度彰化、和美などの区域別計量管網整備工事に伴う管線設備の交換を行い、彰美路一、二段の一部で断水を実施する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "114年度", "state": "translated", "quote": "114年度" }, { "text": "発効時間：2026-10-27T12:59:32", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-27T12:59:32" }, { "text": "終了時刻：2026-10-28T16:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-28T16:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-28T09:20:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610280820&info=20042968", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457903-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3617183, "anchor": "n3617183", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3617183", "title": "【株式会社 藤ケ谷カントリー倶楽部】有価証券報告書－第62期(2025/08/01－2026/07/31)", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [], "companies": [ "株式会社 藤ケ谷カントリー倶楽部" ], "published_at": "2026-10-28T14:20:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z993,,", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4459044-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3616609, "anchor": "n3616609", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3616609", "title": "【株式会社ベストワンドットコム】有価証券報告書－第21期(2025/08/01－2026/07/31)", "title_state": "source", "summary": "株式会社ベストワンドットコムが2026年7月期有価証券報告書を提出。売上高と経常利益がともに増加し、黒字基調を維持した。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "株式会社ベストワンドットコム" ], "published_at": "2026-10-28T13:14:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z940,,", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457944-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3616783, "anchor": "n3616783", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3616783", "title": "台湾で初、新型薬剤耐性肺炎桿菌を確認　研究が米CDC誌に掲載-環球生技月刊", "title_state": "translated", "summary": "陽明交通大學と臺北榮民總醫院の研究チームは、台湾の臨床患者から新型の薬剤耐性機構を持つ肺炎桿菌を初めて分離した。研究成果は米CDC傘下の学術誌に掲載された。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2人", "state": "translated", "quote": "2名" }, { "text": "「YRIT」4つのアミノ酸", "state": "translated", "quote": "「YRIT」4個胺基酸" } ], "companies": [ "陽明交通大學", "臺北榮民總醫院", "紐約州立大學水牛城分校", "美國疾病管制署" ], "published_at": "2026-10-27T01:00:00+09:00", "source_type": "gbimonthly", "source_name": "環球生技月刊", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.gbimonthly.com/tw/invest/show.php?num=90906", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4458454-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3616782, "anchor": "n3616782", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3616782", "title": "國衛院、「臺灣心腎肝代謝聯盟」を発足　11の医学会と連携し慢性疾患の統合ケアを推進-環球生技月刊", "title_state": "translated", "summary": "國衛院は「臺灣心腎肝代謝聯盟」を発足させ、11の医学会と国家レベルの生物医学資源を結び付け、慢性疾患の統合ケアと早期予防を推進する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "三高防治888計畫", "state": "translated", "quote": "三高防治888計畫" }, { "text": "2023年に提案", "state": "translated", "quote": "2023年提出" }, { "text": "約11%", "state": "translated", "quote": "約11%" }, { "text": "約12％", "state": "translated", "quote": "約12%" }, { "text": "約三割以上", "state": "translated", "quote": "約三成以上" }, { "text": "114年死因統計", "state": "translated", "quote": "114年死因統計" }, { "text": "3.5万人超が死亡", "state": "translated", "quote": "逾3.5萬人死亡" } ], "companies": [ "國家衛生研究院", "國衛院", "衛生福利部國民健康署", "中央健康保險署", "中央研究院", "台灣人體生物資料庫", "Taiwan Biobank", "TWB", "台灣精準醫療計畫", "TPMI", "美國心臟學會", "AHA" ], "published_at": "2026-10-27T01:00:00+09:00", "source_type": "gbimonthly", "source_name": "環球生技月刊", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.gbimonthly.com/tw/invest/show.php?num=90910", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4458453-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3616595, "anchor": "n3616595", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3616595", "title": "【学校地下駐車場火災】【27日12:11、新北市三峽區大學路151號「國立臺北大學三峽校區」の地下駐車場で火災、13:50に鎮火、けが人なし】初（最終）報", "title_state": "translated", "summary": "27日12:11、新北市三峽區の國立臺北大學三峽校區地下駐車場で火災が発生し、13:50に鎮火した。けが人はなく、バン1台が焼損した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "12:11", "state": "translated", "quote": "12:11" }, { "text": "13:50", "state": "translated", "quote": "13:50" }, { "text": "39台", "state": "translated", "quote": "39車" }, { "text": "97", "state": "translated", "quote": "97" }, { "text": "バン1台", "state": "translated", "quote": "1廂型車" } ], "companies": [ "國立臺北大學三峽校區", "教育部校安中心" ], "published_at": "2026-10-28T01:00:00+09:00", "source_type": "nfa", "source_name": "內政部消防署", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.nfa.gov.tw/cht/index.php?code=list&flag=detail&ids=22&article_id=22200", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3616594, "anchor": "n3616594", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3616594", "title": "【工場火災】【27日20:37、高雄市路竹區成功路の「三順製衣公司」倉庫で火災、鎮火、けが人なし】初（最終）報", "title_state": "translated", "summary": "高雄市路竹區の三順製衣公司倉庫で火災が発生し、消防局が23台、73人を出動させて鎮火した。けが人はなく、焼失面積は約400平方メートル。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "20:37通報受理", "state": "translated", "quote": "20:37受理報案" }, { "text": "20:48現場到着", "state": "translated", "quote": "20:48到達現場" }, { "text": "21:36火勢を制圧", "state": "translated", "quote": "21:36火勢控制" }, { "text": "22:57鎮火", "state": "translated", "quote": "22:57火勢撲滅" }, { "text": "消防局が消防車23台を出動", "state": "translated", "quote": "消防局出動23車" }, { "text": "73人", "state": "translated", "quote": "73人" }, { "text": "焼失面積は約400平方メートル", "state": "translated", "quote": "燃燒面積約400平方公尺" } ], "companies": [ "三順製衣公司" ], "published_at": "2026-10-28T01:00:00+09:00", "source_type": "nfa", "source_name": "內政部消防署", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.nfa.gov.tw/cht/index.php?code=list&flag=detail&ids=22&article_id=22201", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3616419, "anchor": "n3616419", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3616419", "title": "温室効果ガス濃度が過去最高　WMO「気候への影響、数百年続く恐れ」｜公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "聯合國世界氣象組織（WMO）は第22期「温室効果ガス速報」を発表し、二酸化炭素、メタン、一酸化二窒素の濃度が2025年に過去最高となり、産業革命前の水準の153%、267%、126%に達したと明らかにした。報告書は、温暖化の影響が数百年続くと強調。温室効果ガス削減の取り組みが不十分なため、2026年も世界の温室効果ガス濃度は記録を更新する見通しだ。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "第22期", "state": "translated", "quote": "第22期" }, { "text": "2025年", "state": "translated", "quote": "2025年" }, { "text": "153%", "state": "translated", "quote": "153%" }, { "text": "267%", "state": "translated", "quote": "267%" }, { "text": "126%", "state": "translated", "quote": "126%" }, { "text": "西暦1750年", "state": "translated", "quote": "西元1750年" }, { "text": "3倍に増加", "state": "translated", "quote": "翻了3倍" }, { "text": "1960年代", "state": "translated", "quote": "1960年代" }, { "text": "2015年から2025年", "state": "translated", "quote": "2015到2025年" }, { "text": "最も暑い11年", "state": "translated", "quote": "最溫暖的11年" }, { "text": "1000年超", "state": "translated", "quote": "超過1000年" }, { "text": "2026年", "state": "translated", "quote": "2026年" } ], "companies": [ "聯合國世界氣象組織", "WMO", "公視新聞", "PNN" ], "published_at": "2026-10-28T09:24:59+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/833233", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457861-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3616418, "anchor": "n3616418", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-12/index-ja-p8.html#n3616418", "title": "毛沢東を独裁者と呼び中国で反発　仏サッカー選手ムバッペが多言語で謝罪｜公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "毛沢東を独裁者と呼んだフランス代表のムバッペ選手が中国で反発を受け、小紅書や蒙牛などの企業が契約を解除し、央視は試合の放送を中止した。ムバッペ選手はその後、多言語で謝罪した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "今年（2026年）4月", "state": "translated", "quote": "今（2026）年4月" }, { "text": "2023年時点で", "state": "translated", "quote": "2023年時" } ], "companies": [ "公視新聞 PNN", "小紅書", "央視", "中國外交部", "東鵬飲料", "蒙牛乳業" ], "published_at": "2026-10-28T09:23:45+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/833238", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4457860-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }