{
 "edition": "20261028-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-28T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-28T12:00:00+09:00",
 "page": 3,
 "pages": 13,
 "received_in_period": 1286,
 "listed_in_period": 1286,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 5 個來源 1122 條、台灣 9 個來源 164 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 1122,
   "sources": 5
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 164,
   "sources": 9
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3615801,
   "anchor": "n3615801",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615801",
   "title": "渋谷ハル、緋月ゆい、絲依とい、麻倉シノ「Neo-Porte」旗下VTuber聯名周邊贈品活動將於10月28日（週三）起舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SteelSeries將於2026年10月28日起舉辦與VTuber企劃「Neo-Porte」旗下渋谷ハル、緋月ゆい、絲依とい、麻倉シノ合作的聯名周邊贈品活動。凡購買指定商品者，即贈送限定壓克力板，並將於11月1日舉辦聯名直播。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4名",
     "state": "translated",
     "quote": "4名"
    },
    {
     "text": "2026年10月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日"
    },
    {
     "text": "2026年11月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月29日"
    },
    {
     "text": "A5尺寸",
     "state": "translated",
     "quote": "A5サイズ"
    },
    {
     "text": "2027年1月中旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月中旬"
    },
    {
     "text": "11 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日"
    },
    {
     "text": "20時",
     "state": "translated",
     "quote": "20時"
    },
    {
     "text": "2.4GHz",
     "state": "translated",
     "quote": "2.4GHz"
    },
    {
     "text": "Bluetooth 5.3",
     "state": "translated",
     "quote": "Bluetooth 5.3"
    },
    {
     "text": "62,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "62,000件"
    },
    {
     "text": "40小時",
     "state": "translated",
     "quote": "40時間"
    },
    {
     "text": "IP55",
     "state": "translated",
     "quote": "IP55"
    },
    {
     "text": "300以上",
     "state": "translated",
     "quote": "300以上"
    },
    {
     "text": "2001年",
     "state": "translated",
     "quote": "2001年"
    },
    {
     "text": "2002年",
     "state": "translated",
     "quote": "2002年"
    },
    {
     "text": "2004年",
     "state": "translated",
     "quote": "2004年"
    }
   ],
   "companies": [
    "GNグループ",
    "SteelSeries",
    "Amazon.co.jp",
    "Crazy Raccoon",
    "まふまふ",
    "そらる"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000082150.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456356-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615800,
   "anchor": "n3615800",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615800",
   "title": "舉辦『スポGOMI甲子園2026 香川県大会』。激戰勝出的是高松東高校隊伍「未来の旧帝主席たち」！當天共有41名參賽者，總共收集了22.59kg的垃圾！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由一般財団法人日本財団スポGOMI連盟與西日本放送主辦的『スポGOMI甲子園2026 香川県大会』順利舉行，高松東高校隊伍「未来の旧帝主席たち」獲得冠軍。41名參賽者共收集了總量22.59kg的垃圾。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "22.59kg",
     "state": "translated",
     "quote": "22.59kg"
    },
    {
     "text": "全部14支隊伍",
     "state": "translated",
     "quote": "全14チーム"
    },
    {
     "text": "限時40分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "制限時間40分"
    },
    {
     "text": "8.15kg",
     "state": "translated",
     "quote": "8.15kg"
    },
    {
     "text": "1,335.5分",
     "state": "translated",
     "quote": "1,335.5ポイント"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人日本財団スポGOMI連盟",
    "西日本放送株式会社",
    "日本財団"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000165301.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456355-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615799,
   "anchor": "n3615799",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615799",
   "title": "「秋季鐵路便當祭」將於八甲田丸和青森車站自由通道舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社JR東日本青森商業開発與合同会社あおなび將於2026年11月1日及3日在青森車站自由通道和八甲田丸舉辦「秋季鐵路便當祭」，販售約15種鐵路便當。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "11月3日（二・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日（火・祝）"
    },
    {
     "text": "約15種",
     "state": "translated",
     "quote": "約15種類"
    },
    {
     "text": "2026年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "1,850日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,850円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JR東日本青森商業開発",
    "合同会社あおなび",
    "JR東日本",
    "青森市"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000082730.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456354-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615798,
   "anchor": "n3615798",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615798",
   "title": "【日研トータルソーシング】【11月25日至27日舉辦】參展「第3回 製造業 人手不足対策EXPO（名古屋）-人材の採用・教育・管理展-」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日研トータルソーシング將參展於11月25日至27日在Aichi Sky Expo舉辦的「第3回 製造業 人手不足対策EXPO（名古屋）」，介紹培訓及人才支援服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月25日（週三）～27日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月25日（水）～27日（金）"
    },
    {
     "text": "本公司攤位：N16-2",
     "state": "translated",
     "quote": "当社ブース：N16-2"
    }
   ],
   "companies": [
    "日研トータルソーシング株式会社",
    "RX Japan合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000086798.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456352-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615797,
   "anchor": "n3615797",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615797",
   "title": "CARTA ZERO成立專責組織「Beauty Compass室」，剖析瞬息萬變的美容市場趨勢，支援品牌行銷活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社CARTA ZERO成立專責組織「Beauty Compass室」，剖析瞬息萬變的美容市場趨勢，支援品牌行銷活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "較去年同期+8.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比+8.4%"
    },
    {
     "text": "較去年同期+10.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比+10.5%"
    },
    {
     "text": "約3割",
     "state": "original",
     "quote": "約3割"
    },
    {
     "text": "2025年夏季",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年夏"
    },
    {
     "text": "資本額 60百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 60百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社CARTA ZERO",
    "富士経済",
    "矢野経済研究所",
    "総務省統計局",
    "株式会社CARTA HOLDINGS"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000130668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456350-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615796,
   "anchor": "n3615796",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615796",
   "title": "【介護現場の外国籍人材に関する意識調査】介護事業所の約6割が外国籍スタッフを採用「特定技能1号」停止なら約65％で運営に支障",
   "title_state": "original",
   "summary": "ドクターメイト株式会社は、介護施設経営陣等140名を対象に実施した意識調査の結果を発表した。約6割の施設が外国籍スタッフを採用しており、「特定技能1号」の新規受け入れ停止に対し約65％の施設が運営支障を懸念している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "針對照護機構經營層、管理者等140名對象進行意識調查",
     "state": "translated",
     "quote": "介護施設経営陣・管理者等140名を対象に意識調査を実施"
    },
    {
     "text": "目前聘用或接收外籍員工的機構為83票（59.3%）",
     "state": "translated",
     "quote": "現在採用・受け入れている施設は83票（59.3%）"
    },
    {
     "text": "由登錄支援機構介紹（54.2%）",
     "state": "translated",
     "quote": "登録支援機関からの紹介（54.2%）"
    },
    {
     "text": "理解工作指示（約N3程度）",
     "state": "translated",
     "quote": "業務指示理解（N3程度）"
    },
    {
     "text": "學習專業用語（36.1%）",
     "state": "translated",
     "quote": "専門用語の習得（36.1%）"
    },
    {
     "text": "照護紀錄軟體等的操作、PC輸入（32.5%）",
     "state": "translated",
     "quote": "介護記録ソフト等の操作・PC入力（32.5%）"
    },
    {
     "text": "65.1%（54票）的接收機構回答會受到影響",
     "state": "translated",
     "quote": "受入施設の65.1%（54票）が影響を受けると回答"
    },
    {
     "text": "占日本國內特別養護老人之家總數的比例突破10%",
     "state": "translated",
     "quote": "国内の特別養護老人ホーム総数の10%を突破"
    },
    {
     "text": "累計諮詢件數超過20萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計相談件数は20万件を超える"
    },
    {
     "text": "資本額：9,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：9,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ドクターメイト株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000047082.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456349-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615795,
   "anchor": "n3615795",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615795",
   "title": "たちかわ楽市2026を開催 ―まち・こころ、花めかそう!―",
   "title_state": "original",
   "summary": "立川市役所は、令和8年11月14日と15日に国営昭和記念公園で「たちかわ楽市2026」を開催する。これは「立川しみん祭」など3つのイベントと同時開催される市民交流のための総合イベントである。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "たちかわ楽市2026",
     "state": "original",
     "quote": "たちかわ楽市2026"
    },
    {
     "text": "４項活動",
     "state": "translated",
     "quote": "４つのイベント"
    },
    {
     "text": "令和８年11月14日（週六）～15日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年11月14日（土）～15日（日）"
    },
    {
     "text": "上午10時～下午４時",
     "state": "translated",
     "quote": "午前10時～午後４時"
    }
   ],
   "companies": [
    "立川市役所",
    "国営昭和記念公園"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000156956.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456347-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615794,
   "anchor": "n3615794",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615794",
   "title": "鍵盤，隨心所欲。Razer Reclusa Mini 65% 登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Razer於2026年10月27日發表支援磁性軸體與熱插拔的無線電競鍵盤「Razer Reclusa Mini 65%」。搭載觸發點調整及快速觸發功能，在日本的建議零售價為含稅22,980日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日"
    },
    {
     "text": "0.1～4.0mm",
     "state": "translated",
     "quote": "0.1～4.0mm"
    },
    {
     "text": "最高8,000Hz",
     "state": "translated",
     "quote": "最大8,000Hz"
    },
    {
     "text": "含稅22,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込22,980円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Razer Japan株式会社",
    "Razer",
    "Razer Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000163154.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456346-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615793,
   "anchor": "n3615793",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615793",
   "title": "調查「金木犀（金木犀）」香氣商品的韓國入境旅客占比，達去年同期約6倍",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Payke宣布，根據面向入境旅客的應用程式「Payke」數據分析，2026年4〜9月掃描金木犀香氣商品的韓國籍使用者占比，較去年同期增加約5.8倍（從約0.8%增至約4.8%）。台灣、泰國、香港、美國的使用者則持平或減少，只有韓國呈現顯著成長。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "去年同期約5.8倍",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同期の約5.8倍"
    },
    {
     "text": "去年同期約0.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同期は約0.8%"
    },
    {
     "text": "2026年4〜9月約4.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4〜9月は約4.8%"
    },
    {
     "text": "較去年同月約4.4倍",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同月の約4.4倍"
    },
    {
     "text": "累計550萬次下載",
     "state": "translated",
     "quote": "累計550万ダウンロード"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Payke",
    "Payke"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000022289.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456344-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615792,
   "anchor": "n3615792",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615792",
   "title": "從3,200人的AI姿勢分析看現代日本姿勢實況調查報告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Sapeetは、AI姿勢分析システム「カルティ シセイカルテ」を用いた3,200人のデータに基づく現代日本の姿勢実態調査レポートを公開した。調査結果から、約8割が猫背傾向にあるほか、20代でも半数以上にストレートネック傾向が見られることが明らかになった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "3,200名姿勢數據分析結果",
     "state": "translated",
     "quote": "3,200名の姿勢データ分析結果"
    },
    {
     "text": "整體有49.2%呈現O型腿傾向",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の49.2%にO脚傾向が見られました"
    },
    {
     "text": "男性的53.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "男性の53.1%"
    },
    {
     "text": "20多歲族群有54.0%呈現頭部前傾傾向",
     "state": "translated",
     "quote": "20代の54.0%に頭が前傾する傾向"
    },
    {
     "text": "整體有80.9%呈現駝背傾向",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の80.9%に猫背傾向"
    },
    {
     "text": "即使是20多歲族群，也有72.5%呈現駝背傾向",
     "state": "translated",
     "quote": "20代でも72.5%が猫背傾向"
    },
    {
     "text": "男性的87.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "男性の87.0%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Sapeet",
    "Sapeet",
    "東京大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000129.000026498.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456342-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615791,
   "anchor": "n3615791",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615791",
   "title": "バイク王將於11月6日（五）遷址開幕於大阪府岸和田市的「バイク王 岸和田店」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バイク王＆カンパニー將遷址至大阪府岸和田市的「岸和田カンカンベイサイドモール WEST」，並以「バイク王 岸和田店」之名於2026年11月6日開幕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月6日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日（金）"
    },
    {
     "text": "最高可獲價值3萬日圓的Vポイント",
     "state": "translated",
     "quote": "最大3万円分のVポイント"
    },
    {
     "text": "總額達到50萬日圓時",
     "state": "translated",
     "quote": "合計が50万円分に達した時点"
    },
    {
     "text": "價值5,000日圓的QUO卡",
     "state": "translated",
     "quote": "QUOカード5,000円分"
    },
    {
     "text": "50cc級距 129,800日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "50ccクラス 129,800円～"
    },
    {
     "text": "51～250cc級距 198,000日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "51～250ccクラス 198,000円～"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バイク王＆カンパニー",
    "バイク王",
    "Vポイント"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000129.000103319.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456340-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615790,
   "anchor": "n3615790",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615790",
   "title": "引領全球Bar文化的「SG Group」為共享別墅「UMITO」設計限定調酒",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社UMITO為紀念私人別墅『UMITO 熱海 ザ・サロン』開幕，與全球知名酒吧公司「SG Group」合作，開始提供3款限定瓶裝調酒。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月20日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月20日(金)"
    },
    {
     "text": "共3款",
     "state": "translated",
     "quote": "計3種"
    },
    {
     "text": "100ml",
     "state": "translated",
     "quote": "100ml"
    },
    {
     "text": "2021年",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年"
    },
    {
     "text": "每年10晚起",
     "state": "translated",
     "quote": "年間10泊から"
    },
    {
     "text": "10晚1,080萬日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "10泊1,080万円〜"
    },
    {
     "text": "2019年4月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年4月16日"
    },
    {
     "text": "合併 140名",
     "state": "translated",
     "quote": "連結 140名"
    }
   ],
   "companies": [
    "SG Group",
    "株式会社UMITO",
    "HORIJUKU Agency株式会社",
    "マノワ株式会社",
    "マノワラボ合同会社",
    "株式会社UMITO BEACH"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000063930.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456335-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615789,
   "anchor": "n3615789",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615789",
   "title": "【員工食堂、公司內商店使用者的真心話調查 前篇】75.7%感受到「目前的付款方式不方便」！最多人認為「購買餐券或儲值等事前準備很麻煩」，占57.7%",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據心幸ホールディングス實施的調查，使用員工食堂或公司內商店的員工中，有75.7%覺得目前的付款方式不方便，尤其是事前準備麻煩，以及在售票機前等候的時間成為問題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "「付款速度很慢」也占37.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "決済スピードが遅い」も37.2%"
    },
    {
     "text": "有72.8%覺得各使用場所的付款方式不同很不方便",
     "state": "translated",
     "quote": "利用場所ごとに決済方法が分かれることへの不便実感は72.8%"
    },
    {
     "text": "也有68.9%的員工因排隊等候售票機而感到壓力",
     "state": "translated",
     "quote": "券売機の列待ちにストレスを感じる従業員も68.9%"
    },
    {
     "text": "以103名員工為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員103名を対象"
    }
   ],
   "companies": [
    "心幸ホールディングス株式会社",
    "IDEATECH"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000097472.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456331-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615788,
   "anchor": "n3615788",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615788",
   "title": "【限５組！】將於12月5日舉辦戶外三溫暖活動「最上小国川『ＳＡＵＮＡ×ＳＡＵＮＡ』ｉｎ赤倉温泉」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "山形県將於12月5日在最上町赤倉温泉舉辦戶外三溫暖活動「最上小国川『SAUNA×SAUNA』in赤倉温泉」。限額5組，參加費為6,000日圓。搭乘JR陸羽東線代行巴士的參加者可享免費接駁及贈品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "12月5日"
    },
    {
     "text": "2026年12月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月5日"
    },
    {
     "text": "11:15～13:15",
     "state": "translated",
     "quote": "11:15～13:15"
    },
    {
     "text": "名額 5組",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 5組"
    },
    {
     "text": "1組3名以内",
     "state": "original",
     "quote": "1組3名以内"
    },
    {
     "text": "1組6,000円",
     "state": "original",
     "quote": "1組6,000円"
    },
    {
     "text": "每人附飲料１瓶",
     "state": "translated",
     "quote": "ドリンク一人１本付き"
    },
    {
     "text": "2026年11月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月25日"
    }
   ],
   "companies": [
    "山形県",
    "最上町",
    "東日本旅客鉄道株式会社",
    "JR東日本",
    "JR東日本山形事業本部",
    "最上小国川清流未来振興機構",
    "わらべ唄の宿 湯の原",
    "Omusubi Sauna",
    "新庄市",
    "陸羽東西線利用推進協議会"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000139.000160322.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456329-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615787,
   "anchor": "n3615787",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615787",
   "title": "2027年經營課題，61.9％「執行進度落後或尚未著手」。59.3％表示人才、專業能力不足影響進度，最重要課題第1名為「確保及培育人才」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據アクシスコンサルティング株式会社實施的調查，2027年最重要的經營課題是「確保及培育人才」，有61.9%的企業執行進度落後或尚未著手。59.3%將人才、專業能力不足列為阻礙進度的因素，其中推動變革的領導者不足尤其成為課題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "69.1％計畫進度落後或尚未著手",
     "state": "translated",
     "quote": "69.1％が計画に遅れ・未着手"
    }
   ],
   "companies": [
    "アクシスコンサルティング株式会社",
    "株式会社ジャストシステム"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000141.000026996.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456323-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615786,
   "anchor": "n3615786",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615786",
   "title": "【GRAPHT】「ドンピシャ×ガイル」特別聯名第2彈商品將於10月28日起開放預購，推出街機控制器『iO』替換面板、服飾、肩背小包、刺繡貼紙等商品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "MSY株式会社透過品牌『GRAPHT』，推出「快打旋風 6」角色「ガイル」與遊戲實況主「ドンピシャ」特別聯名第2彈商品，並於10月28日起開放預購。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "含稅14,300円",
     "state": "translated",
     "quote": "税込14,300円"
    },
    {
     "text": "含稅9,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込9,900円"
    },
    {
     "text": "含稅7,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込7,700円"
    },
    {
     "text": "含稅4,950日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込4,950円"
    },
    {
     "text": "含稅3,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,300円"
    },
    {
     "text": "含稅2,750日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,750円"
    },
    {
     "text": "含稅 2,640 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,640円"
    },
    {
     "text": "含稅滿11,000日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込11,000円以上"
    },
    {
     "text": "含稅滿22,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込22,000円以上"
    },
    {
     "text": "系列累計銷售量達5,800萬套",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計販売本数は5,800万本"
    }
   ],
   "companies": [
    "MSY株式会社",
    "GRAPHT",
    "三人称",
    "株式会社カプコン",
    "三和電子"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000143.000162957.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456318-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615785,
   "anchor": "n3615785",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615785",
   "title": "リコー開始單獨販售現場專用360度相機「RICOH360 THETA A1」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社リコー將於2026年11月17日起在日本國內單獨販售現場專用360度相機「RICOH360 THETA A1」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月17日"
    },
    {
     "text": "360度",
     "state": "translated",
     "quote": "360度"
    },
    {
     "text": "IP64",
     "state": "translated",
     "quote": "IP64"
    },
    {
     "text": "30〜40℃",
     "state": "translated",
     "quote": "30〜40℃"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リコー",
    "リコー"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000039649.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456316-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615784,
   "anchor": "n3615784",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615784",
   "title": "【オールトゥデイ｜調査レポート】名刺の限界を感じる不動産営業は約3割！信頼獲得に必要な情報とコミュニケーションの課題を調査",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社オールトゥデイは、不動産営業担当者を対象に名刺交換の課題に関する調査を実施。約3割が名刺での情報伝達に限界を感じており、詳細なサービス資料や実績情報の提示を求めていることが判明した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "301人",
     "state": "translated",
     "quote": "301人"
    },
    {
     "text": "28.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "28.6％"
    },
    {
     "text": "4.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "4.3％"
    },
    {
     "text": "36.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "36.4％"
    },
    {
     "text": "29.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "29.3％"
    },
    {
     "text": "25.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "25.3％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オールトゥデイ",
    "PRIZMA",
    "サクリサ"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000148.000107850.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456309-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615783,
   "anchor": "n3615783",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615783",
   "title": "以宇宙為切入點，思考鳥取的新商機。企業專屬活動將於12月7日在東京舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シビレ株式会社將於2026年12月7日在東京舉辦企業專屬活動，以太空產業為切入點，探索在鳥取市發展事業的可能性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月7日"
    },
    {
     "text": "18:45-21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "18:45-21:00"
    },
    {
     "text": "資本額：11, 000, 000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：11, 000, 000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "シビレ株式会社",
    "株式会社amulapo",
    "株式会社MASUYAMA-MFG"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000154.000018592.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456307-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615782,
   "anchor": "n3615782",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615782",
   "title": "リコーブラックラムズ東京與株式会社建設システム（KENTEM）簽訂官方合作夥伴新約公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リコーブラックラムズ東京與株式会社建設システム（KENTEM）簽訂官方合作夥伴合約。雙方將以在NTT JAPAN RUGBY LEAGUE ONE 2026-27奪冠為目標，並攜手透過橄欖球回饋地方，實現球隊願景「Be a Movement.」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "NTT JAPAN RUGBY LEAGUE ONE 2026-27",
     "state": "translated",
     "quote": "NTT JAPAN RUGBY LEAGUE ONE 2026-27"
    },
    {
     "text": "1953年創立",
     "state": "translated",
     "quote": "1953年創部"
    },
    {
     "text": "創業】1992年7月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "創業】1992年7月2日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リコー",
    "リコーブラックラムズ東京",
    "株式会社建設システム",
    "KENTEM"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000156.000068045.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456305-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615781,
   "anchor": "n3615781",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615781",
   "title": "【活動報告】由KANADEMONO贊助參展的「MYAF2026」圓滿落幕，吸引大批人潮。以「Living with Creativity」為主題，帶來4天體驗。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ルームクリップ株式会社贊助參展MYAF2026，以「Living with Creativity」為主題打造展位。活動吸引約6.1萬名參觀者，並公開DJ桌原型、展示與藤田二郎氏合作的商品，以及舉辦DJ演出和座談會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過9000種組合",
     "state": "translated",
     "quote": "9000通り超えの組み合わせ"
    },
    {
     "text": "2026年10月9日（週五）至12日（週一・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日（金）から12日（月・祝）"
    },
    {
     "text": "約6.1萬人到場",
     "state": "translated",
     "quote": "約6.1万人が訪れ"
    },
    {
     "text": "迎來第5週年里程碑",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で5周年の節目"
    },
    {
     "text": "預定於2027年春季發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年春発売予定"
    },
    {
     "text": "歷時約 30 年",
     "state": "translated",
     "quote": "約30年にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "ルームクリップ株式会社",
    "KANADEMONOカンパニー",
    "MIYOSHI RUG",
    "NIKKO社"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000158.000045524.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456300-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615780,
   "anchor": "n3615780",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615780",
   "title": "「KING OF TIME」於「ITreview Grid Award」連續30期獲頒最高等級「Leader」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ヒューマンテクノロジーズ的出勤管理系統「KING OF TIME」，在アイティクラウド株式会社主辦的「ITreview Grid Award 2026 Fall」中，連續30期獲頒最高等級「Leader」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "連續30期",
     "state": "translated",
     "quote": "30期連続"
    },
    {
     "text": "約16.4萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "約16.4万件"
    },
    {
     "text": "導入企業超過7.5萬家",
     "state": "translated",
     "quote": "導入企業数7.5万社以上"
    },
    {
     "text": "使用人數超過465萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "利用者数465万人以上"
    },
    {
     "text": "資本額：860,661千日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：860,661千円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヒューマンテクノロジーズ",
    "アイティクラウド株式会社",
    "富士キメラ総研"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000161.000010477.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456298-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615779,
   "anchor": "n3615779",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615779",
   "title": "「本楚蟹奶油可樂餅」自11/4（週三）起期間限定上市 ～匯集本楚蟹的甘甜與鮮美，冬季奢華可樂餅～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "井筒まい泉株式会社將自2026年11月4日起期間限定販售活用本楚蟹甘甜與鮮美的季節限定奶油可樂餅。價格為346日圓，於全國直營門市販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "346日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "346円(税込)"
    },
    {
     "text": "約70家店",
     "state": "translated",
     "quote": "約70店"
    },
    {
     "text": "13家店",
     "state": "translated",
     "quote": "13店"
    }
   ],
   "companies": [
    "井筒まい泉株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000166.000138026.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456296-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615778,
   "anchor": "n3615778",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615778",
   "title": "SNS總追蹤人數突破100萬的超人氣網紅／模特兒りんか生日活動「HAPPY RINKA DAY 2026」登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社IVI Entertainment宣布，旗下藝人りんか為紀念SNS總追蹤人數突破100萬，舉辦了生日活動「HAPPY RINKA DAY 2026」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "頻道訂閱人數突破20萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "チャンネル登録者数20万人を突破"
    },
    {
     "text": "成功躋身第3名",
     "state": "translated",
     "quote": "3位にランクインを果たし"
    },
    {
     "text": "總播放次數突破１億",
     "state": "translated",
     "quote": "総再生回数１億越え"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IVI Entertainment",
    "IVI Entertainment"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000169.000110737.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456294-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615777,
   "anchor": "n3615777",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615777",
   "title": "本場・大阪の「笑い」をホテルで。よしもと芸人「アンビシャス」が、スーパーホテル大阪天然温泉に登場！10月10日（土）19:00～19:30 宿泊者限定お笑いライブを開催！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社スーパーホテルは、大阪市西区の湯元「花乃井」スーパーホテル大阪天然温泉にて、2026年10月10日に宿泊者限定のお笑いライブを開催した。出演者はよしもと芸人「アンビシャス」。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "國內外共182家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外で182店舗"
    },
    {
     "text": "2026年10月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スーパーホテル",
    "よしもと",
    "環境省"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000179.000038388.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456292-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615776,
   "anchor": "n3615776",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615776",
   "title": "「BOOK MEETS NEXT 2026 フォーラム 」で「ハロウィン のりものえほん よみきかせコンサート with ばんぱくとあんな」開催！（2026年10月31日）",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社交通新聞社は、2026年10月31日に開催される「BOOK MEETS NEXT 2026 フォーラム」において、「ばんぱくとあんな」によるハロウィンテーマの絵本よみきかせコンサートを開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 31 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日"
    },
    {
     "text": "10:30～11:30",
     "state": "translated",
     "quote": "10:30～11:30"
    },
    {
     "text": "60 名",
     "state": "translated",
     "quote": "60名"
    },
    {
     "text": "500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "500円"
    },
    {
     "text": "2018 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社交通新聞社",
    "ニジノ絵本屋",
    "代官山蔦屋書店",
    "コールマン",
    "アニエスベー"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000182.000050139.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456289-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615775,
   "anchor": "n3615775",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615775",
   "title": "オムロン推出企業專用新服務「健康投資コンパス」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "オムロン株式会社將自2026年10月28日起開始提供企業專用新服務「健康投資コンパス」。此服務與iCARE共同開發，運用機器學習模型，從企業健康數據中找出預期能帶來投資效益的健康課題，並支援決策。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將自2026年10月28日起開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日より提供開始します"
    },
    {
     "text": "訂定的13項重點事業",
     "state": "translated",
     "quote": "定めた13の注力事業"
    },
    {
     "text": "於2025年10月成為全資子公司",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年10月に完全子会社化した"
    },
    {
     "text": "已普及至日本大型企業的約36%",
     "state": "translated",
     "quote": "日本の大企業のうち約36%まで普及しました"
    },
    {
     "text": "到2040年為止",
     "state": "translated",
     "quote": "2040年までに"
    },
    {
     "text": "以擴大至約2倍為目標",
     "state": "translated",
     "quote": "約2倍へ拡大する目標"
    },
    {
     "text": "是一項耗時1年推進的服務",
     "state": "translated",
     "quote": "1年かけて進めるサービスです"
    },
    {
     "text": "市場規模為4,400億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "市場規模は4,400億円"
    },
    {
     "text": "目標於2030年度達成120億日圓營收",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年度に売上120億円を目指します"
    },
    {
     "text": "目標達成120億日圓營收",
     "state": "translated",
     "quote": "売上120億円を目指します"
    }
   ],
   "companies": [
    "オムロン株式会社",
    "オムロン",
    "株式会社iCARE",
    "iCARE",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000183.000120244.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456246-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615774,
   "anchor": "n3615774",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615774",
   "title": "層層交疊的金屬交織出幽玄的大馬士革紋 『Clad Art Infinity ダマスカス万年筆』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "セーラー万年筆株式会社將於2027年1月30日在全國上市高級大馬士革鋼筆『Clad Art Infinity ダマスカス万年筆』，採用武生特殊鋼材株式会社的「CLAD ART」素材。建議零售價格為33萬日圓左右。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最多層疊60層",
     "state": "translated",
     "quote": "60層にも重ね"
    },
    {
     "text": "2027年1月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月30日"
    },
    {
     "text": "21金筆尖",
     "state": "translated",
     "quote": "21金ペン先"
    },
    {
     "text": "330,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "330,000円"
    },
    {
     "text": "本體價格300,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格300,000円"
    },
    {
     "text": "332,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "332,200円"
    },
    {
     "text": "本體價格302,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格302,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "セーラー万年筆株式会社",
    "武生特殊鋼材株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000185.000044393.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456282-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615773,
   "anchor": "n3615773",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615773",
   "title": "15時以降の遅めランチに！『カフェ・ド・クリエ』でプラス100円でパスタ全品が2倍に！11月2日（月）からスタート",
   "title_state": "original",
   "summary": "C-United株式会社は、カフェ・ド・クリエで15時以降にプラス100円でパスタ全品を2倍量にするキャンペーンを実施する。また、働く男女470名を対象とした調査では、約半数が昼食が15時以降になることがあると回答した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "加100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "プラス100円"
    },
    {
     "text": "份量為2倍",
     "state": "translated",
     "quote": "2倍の量"
    },
    {
     "text": "2026年11月2日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日（月）"
    },
    {
     "text": "470名",
     "state": "translated",
     "quote": "470名"
    },
    {
     "text": "46.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "46.1％"
    },
    {
     "text": "44.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "44.7％"
    },
    {
     "text": "62.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "62.9％"
    },
    {
     "text": "171家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "171 店舗"
    },
    {
     "text": "8個品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "8ブランド"
    },
    {
     "text": "565家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "565店舗"
    },
    {
     "text": "11,406名",
     "state": "translated",
     "quote": "11,406名"
    }
   ],
   "companies": [
    "C-United株式会社",
    "コロワイドグループ",
    "株式会社コロワイド",
    "カフェ・ド・クリエ"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000192.000079423.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456281-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615772,
   "anchor": "n3615772",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615772",
   "title": "【青山フラワーマーケット】「花店製作的香氣」系列推出集結4種花香的「オードトワレ セレクション」，將於2026年11月6日（週五）上市！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社パーク・コーポレーション經營的「青山フラワーマーケット」，將於2026年11月6日推出集結4種花香的「オードトワレ セレクション」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 6 日(五)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日(金)"
    },
    {
     "text": "價格：6,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：6,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "內容量：2ml×4種（噴霧型）",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：2ml×4種（スプレータイプ）"
    },
    {
     "text": "全國有121家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に121店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パーク・コーポレーション",
    "青山フラワーマーケット",
    "Aoyama Flower Market",
    "株式会社キャライノベイト",
    "カネモ香料株式会社",
    "株式会社ケイズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000195.000007230.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456279-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615771,
   "anchor": "n3615771",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615771",
   "title": "ラピュタロボティクス於日本通運靜岡支店・沼津物流中心開始運用「ラピュタPA-AMR」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ラピュタロボティクス已於日本通運靜岡支店・沼津物流中心開始運用協作型揀貨輔助機器人「ラピュタPA-AMR」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ラピュタロボティクス株式会社",
    "NIPPON EXPRESSホールディングス株式会社",
    "日本通運株式会社",
    "NXグループ",
    "チューリッヒ工科大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000198.000021229.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456277-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615770,
   "anchor": "n3615770",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615770",
   "title": "【11/6(金)】石川県かほく市公式キャラクター「にゃんたろう」がドローンショーで夜空に登場！道の駅高松「秋のさとやまマルシェ」前夜に「にゃんたろう 空からのお知らせ」を開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ドローンショー・ジャパン將於2026年11月6日在石川縣かほく市的道之驛高松，使用500架國產無人機描繪該市官方吉祥物「にゃんたろう」及PFUブルーキャッツ石川かほく的吉祥物「ブルーニャ」，舉辦免費無人機燈光秀。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 6 日(五)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日(金)"
    },
    {
     "text": "500 架",
     "state": "translated",
     "quote": "500機"
    },
    {
     "text": "超過600場",
     "state": "translated",
     "quote": "600回を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドローンショー・ジャパン",
    "かほく市",
    "株式会社高松レストハウス",
    "PFUブルーキャッツ石川かほく",
    "大同生命SV.LEAGUE"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000199.000080729.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456275-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615769,
   "anchor": "n3615769",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615769",
   "title": "ナインアウト與インテージ簽訂業務合作合約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ナインアウト株式会社與株式会社インテージ簽訂業務合作合約，旨在研究及CX領域的事業開發與市場拓展。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "歷經60年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "60年以上にわたって"
    },
    {
     "text": "海外據點遍及9個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "9か国の海外拠点"
    },
    {
     "text": "ESOMAR's Global Top-50 Insights Companies 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "ESOMAR's Global Top-50 Insights Companies 2026"
    }
   ],
   "companies": [
    "ナインアウト株式会社",
    "株式会社インテージ",
    "Sansan株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000201.000014710.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456273-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615768,
   "anchor": "n3615768",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615768",
   "title": "品嚐愛知引以為傲的「西尾抹茶」提拉米蘇。シーキューブ ジェイアール名古屋タカシマヤ店開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シュゼット・ホールディングス旗下的西式甜點品牌「シーキューブ」，將於2026年10月30日開設ジェイアール名古屋タカシマヤ店，並販售使用愛知縣「西尾抹茶」製作的限定提拉米蘇商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）"
    },
    {
     "text": "1,998日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,998円"
    },
    {
     "text": "800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "800円"
    },
    {
     "text": "1,556日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,556円"
    },
    {
     "text": "36％",
     "state": "translated",
     "quote": "36％"
    },
    {
     "text": "2,420日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,420円"
    },
    {
     "text": "限先搶先得 300 名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着300名様"
    },
    {
     "text": "國內45家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "国内45 店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シュゼット・ホールディングス",
    "シーキューブ",
    "西尾茶協同組合",
    "ジェイアール名古屋タカシマヤ",
    "タカナシ販売"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000201.000028015.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456272-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615767,
   "anchor": "n3615767",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615767",
   "title": "グリーエンターテインメント宣布舉辦《金色のガッシュ!!》原作25週年紀念POPUP×大丸！全新繪製的ガッシュ＆清麿，以及穿著特別服裝的魔物們，推出多款紀念商品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "グリーエンターテインメント於東京和大阪的大丸舉辦《金色のガッシュ!!》原作25週年紀念POPUP SHOP，並開始販售周邊商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "原作25週年",
     "state": "translated",
     "quote": "原作25周年"
    },
    {
     "text": "3,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,300円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "グリーエンターテインメント",
    "大丸",
    "GREE STORE"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000203.000090815.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456269-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615766,
   "anchor": "n3615766",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615766",
   "title": "日本通運相撲部福里選手於世界相撲錦標賽奪冠！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本通運相撲部的福里愛美選手，在阿塞拜疆巴庫舉辦的世界相撲錦標賽女子73kg以下級首度奪冠。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月18日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月18日（日）"
    },
    {
     "text": "73kg以下級",
     "state": "translated",
     "quote": "73kg未満級"
    },
    {
     "text": "12名選手",
     "state": "translated",
     "quote": "12名の選手"
    },
    {
     "text": "一路勝出4場比賽",
     "state": "translated",
     "quote": "4試合を勝ち抜いて"
    },
    {
     "text": "1959年（昭和34年）",
     "state": "translated",
     "quote": "1959年（昭和34年）"
    },
    {
     "text": "8名選手",
     "state": "translated",
     "quote": "8名の選手"
    }
   ],
   "companies": [
    "NIPPON EXPRESSホールディングス株式会社",
    "日本通運株式会社",
    "NXグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000204.000136897.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456267-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615765,
   "anchor": "n3615765",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615765",
   "title": "【萬聖節企劃】OEM初期費用50萬日圓→0日圓＆限先到的10家企業，贈送北海道甜點「ノースマン」！線上學習系統「LearnO（ラーノ）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Mogic株式会社舉辦線上學習系統「LearnO」的OEM簽約活動。於2026年11月30日前簽約，即可免除50萬日圓初期費用，並贈送北海道甜點「ノースマン」給先到的10家企業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "一般為50萬日圓（未稅）的初期費用",
     "state": "translated",
     "quote": "通常50万円（税別）の初期費用"
    },
    {
     "text": "OEM初期費用50萬日圓→0日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "OEM初期費用50万円→0円"
    },
    {
     "text": "限先到 10 家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "先着10社限定"
    },
    {
     "text": "每月60萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "月間60万人"
    },
    {
     "text": "已有3,800家企業採用",
     "state": "translated",
     "quote": "3,800社の実績"
    },
    {
     "text": "月費20%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "月額費用の20%OFF"
    },
    {
     "text": "導入超過470家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "470社以上への導入"
    }
   ],
   "companies": [
    "Mogic株式会社",
    "千秋庵製菓"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000211.000004876.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456265-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615764,
   "anchor": "n3615764",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615764",
   "title": "CRE參展第3屆EC・通販DXPO東京’26秋季展",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シーアールイー將參展於2026年11月19日至20日在有明GYM-EX舉辦的「第3屆EC・通販DXPO東京’26秋季展」，提供物流設施資訊與支援服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月19日（四）至20日（五），為期2天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月19日（木）から20日（金）までの2日間"
    },
    {
     "text": "約100～2,000坪的中小型物件",
     "state": "translated",
     "quote": "100～2,000坪程度の中小型物件"
    },
    {
     "text": "超過10,000坪的大型物件",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000坪を超える大型物件"
    },
    {
     "text": "39處物件",
     "state": "translated",
     "quote": "39物件"
    },
    {
     "text": "總樓地板面積約151萬㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ面積約151万㎡"
    },
    {
     "text": "8處物件",
     "state": "translated",
     "quote": "8物件"
    },
    {
     "text": "總樓地板面積約27萬㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ面積約27万㎡"
    },
    {
     "text": "約1,700處物件",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,700物件"
    },
    {
     "text": "約698萬㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "約698万㎡"
    },
    {
     "text": "資本金：5,391百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5,391百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シーアールイー"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000216.000012732.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456264-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615763,
   "anchor": "n3615763",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615763",
   "title": "CRE將於12/4（五）舉辦免費入場型研討會「邁向供應鏈整體最佳化的製造、配送、銷售合作 ～キユーピー實踐的物流改革與物流DX～」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シーアールイー將於2026年12月4日舉辦免費研討會，介紹キユーピー的物流改革案例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "15:30~16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "15:30~16:30"
    },
    {
     "text": "名額 100名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 100名"
    },
    {
     "text": "報名截止時間 2026年12月2日（三）17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "申込期限 2026年12月2日（水）17:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シーアールイー",
    "キユーピー",
    "キユーピー株式会社",
    "三英食品販売株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000220.000012732.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456262-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615762,
   "anchor": "n3615762",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615762",
   "title": "將「恰到好處」化為實體。讓「再多一點點」心願成真的「１切片三明治」系列，11月新商品再添３款新成員",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ダイヤ經營的「ダイヤ製パン」於11月發表「１切片三明治」系列等共計6種新商品。此外，也公開了2026年10月的人氣排行榜。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今年迎來創業80週年",
     "state": "translated",
     "quote": "今年創業80周年を迎えた"
    },
    {
     "text": "將推出共計６種三明治",
     "state": "translated",
     "quote": "計６種類のサンドイッチを発売します"
    },
    {
     "text": "【2切】1,404日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "【2切】1,404円（税込）"
    },
    {
     "text": "【1切】702日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "【1切】702円（税込）"
    },
    {
     "text": "【1切】454日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "【1切】454円（税込）"
    },
    {
     "text": "【1切】432日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "【1切】432円（税込）"
    },
    {
     "text": "594日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "594円（税込）"
    },
    {
     "text": "540円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "540円（税込）"
    },
    {
     "text": "資本額 20,000千日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 20,000千円"
    },
    {
     "text": "正式員工89名（2026年5月）",
     "state": "translated",
     "quote": "正社員89名（2026年5月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ダイヤ",
    "ダイヤ製パン"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000223.000063870.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456261-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615761,
   "anchor": "n3615761",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615761",
   "title": "Uravation開始提供生成式AI・AI代理人的「AI顧問服務」。從業務診斷、委託工作設計、透過培訓・建置・顧問服務導入，到在現場落實，皆由同一家企業全程承接",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Uravation開始提供「AI顧問服務」，協助導入生成式AI・AI代理人至業務中。從業務診斷、設計、導入到落實，皆由單一窗口全程承接，並陪同客戶進行工具選擇與運用規劃。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "已於2026年10月1日公開服務頁面",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日にサービスページを公開しています"
    },
    {
     "text": "一開始是30分鐘免費諮詢",
     "state": "translated",
     "quote": "最初は30分の無料相談です"
    },
    {
     "text": "月費50,000日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "月額50,000円から"
    },
    {
     "text": "最低3個月",
     "state": "translated",
     "quote": "最低3か月"
    },
    {
     "text": "每月200,000〜500,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月200,000〜500,000円"
    },
    {
     "text": "1式500,000日圓〜300萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1式500,000円〜300万円"
    },
    {
     "text": "400,000日圓／名",
     "state": "translated",
     "quote": "400,000円／名"
    },
    {
     "text": "標準課程・12小時",
     "state": "translated",
     "quote": "標準コース・12時間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Uravation",
    "ChatGPT",
    "Copilot",
    "Claude",
    "Gemini",
    "Microsoft Copilot",
    "Claude Code"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000223.000137731.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456259-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615760,
   "anchor": "n3615760",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615760",
   "title": "シナモンロール専門店「シナボン」が、「和ごころボン」2種を期間限定販売！",
   "title_state": "original",
   "summary": "肉桂捲專賣店「シナボン」將自2026年10月29日起，在全國シナボン門市限期販售2款採用日式食材的商品「和ごころボン」（栗子抹茶迷你巧克力肉桂捲、黑糖黃豆粉迷你肉桂捲）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10⽉29⽇（四）起限期販售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10⽉29⽇（木）より期間限定で販売"
    },
    {
     "text": "2026年10⽉29⽇（四）～2026年11月下旬（預定）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10⽉29⽇（木）～2026年11月下旬（予定）"
    },
    {
     "text": "於全球56個國家展店約1,800家的肉桂捲專賣店",
     "state": "translated",
     "quote": "世界56ヵ国約1,800店舗展開するシナモンロール専門店"
    }
   ],
   "companies": [
    "ＪＲ九州ファーストフーズ株式会社",
    "シナボン"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000226.000046925.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456258-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615508,
   "anchor": "n3615508",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615508",
   "title": "提供組織改善產品的株式会社リンクアンドモチベーション，為強化工程師招募而導入「テクフリ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アイデンティティー宣布，其專精於IT自由工作者的代理服務「テクフリ」已獲株式会社リンクアンドモチベーション導入。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "成立：2000年3月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2000年3月27日"
    },
    {
     "text": "資本額：13億8,061萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：13億8,061万円"
    },
    {
     "text": "資本額：100,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：100,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイデンティティー",
    "株式会社リンクアンドモチベーション"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000235.000031814.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4455989-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615507,
   "anchor": "n3615507",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615507",
   "title": "≪神奈縣 社會人士獨居≫先把「想住的城鎮排行榜」放一邊。2025年，實際簽約最多的城鎮是哪裡？―社會人士選出的第1名是日吉，武藏小杉及其周邊車站也席捲排行榜前段―",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エイブル総合研究所分析2025年神奈縣內社會人士獨居的簽約實績，並宣布日吉排名第1，武藏小杉及其周邊車站（武藏新城、新丸子、向丘遊園）也席捲排行榜前段。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年實際有簽約實績的",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に実際に契約実績のあった"
    },
    {
     "text": "由4條路線支撐的日吉交通機動性",
     "state": "translated",
     "quote": "4路線が支える日吉の機動力"
    },
    {
     "text": "地點優越，距離武藏小杉僅5分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "武蔵小杉まで5分という好立地"
    },
    {
     "text": "房租比武藏小杉低一成以上",
     "state": "translated",
     "quote": "家賃は武蔵小杉より一割以上低く"
    },
    {
     "text": "以適合獨居的1R、1K、1DK、1LDK物件為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "1R、1K、1DK、1LDKのひとり暮らし物件を対象としています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エイブル総合研究所",
    "株式会社エイブル",
    "国土地理院"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000239.000016136.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4455987-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615506,
   "anchor": "n3615506",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615506",
   "title": "【pure coco TOKYO（ピュアココ トーキョー）】附聖誕花圈造型提把的禮品袋，讓人期待的假期季節更添樂趣『ピュアココ 聖誕套組』11/11（三）發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社庫や旗下甜點品牌「ピュアココ TOKYO」將自2026年11月11日起，推出限期販售的套組「ピュアココ 聖誕套組」，裝在附有聖誕花圈造型提把的禮品袋中。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "各980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各980円（税込）"
    },
    {
     "text": "自2026年11月11日（週三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）より"
    },
    {
     "text": "12月25日（五）（預定）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月25日（金）（予定）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社庫や",
    "コロワイドグループ",
    "ピュアココ TOKYO",
    "チーズガーデン"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000246.000040854.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4455983-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615505,
   "anchor": "n3615505",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615505",
   "title": "川越的ケイトステージラッシュ導入睫毛燙前的2種追加護理",
   "title_state": "translated",
   "summary": "川越的ケイトステージラッシュ川越店自2026年10月1日起，導入睫毛燙前的追加護理「燙睫毛持久加強護理」與「眼部護理洗髮」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月1日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より"
    },
    {
     "text": "持久捲翹加強護理：550日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "パーマ長持ちプラスケア：550円"
    },
    {
     "text": "眼部護理洗髮（ホットペッパービューティー刊載名稱：睫毛洗髮）：500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "アイケアシャンプー（ホットペッパービューティー掲載名：アイシャンプー）：500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "店舗情報サービス株式会社",
    "ケイトステージラッシュ",
    "NOBIRU LASH",
    "ホットペッパービューティー"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000248.000161189.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456094-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615504,
   "anchor": "n3615504",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615504",
   "title": "ケルヒャー參展「建築物管理人員博覽會＆清潔EXPO 2026（11/18〜11/20）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ケルヒャー ジャパン株式会社將參展於2026年11月18日至20日在東京國際展示場舉辦的「建築物管理人員博覽會＆清潔EXPO 2026」，介紹可透過新產品「K-Mop 46 Bp」及掃地機器人「KIRA CV 50」等，實現清潔現場省力化與自動化的解決方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 18 日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日（水）"
    },
    {
     "text": "3,000種以上的清潔設備",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000種類以上の清掃機器"
    },
    {
     "text": "於1988年成立",
     "state": "translated",
     "quote": "1988年に設立されました"
    }
   ],
   "companies": [
    "ケルヒャー ジャパン株式会社",
    "ドイツ・ケルヒャー"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000253.000068349.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456093-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615503,
   "anchor": "n3615503",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615503",
   "title": "11月18日舉辦！「金融機構內部稽核人員的風險導向稽核實務講座」❘ セミナーインフォ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セミナーインフォ將於2026年11月18日舉辦「金融機構內部稽核人員的風險導向稽核實務講座」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日"
    },
    {
     "text": "3小時",
     "state": "translated",
     "quote": "3時間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セミナーインフォ",
    "有限責任 あずさ監査法人"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000253.000145072.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456091-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615502,
   "anchor": "n3615502",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615502",
   "title": "マクセル與東京科学大学開始共同研究採用水分子位於陶瓷粒子界面的電解質之次世代電池",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マクセル株式会社與東京科学大学開始共同研究採用水分子位於陶瓷粒子界面的電解質（3D-SLISE）之次世代電池。此電池不使用可燃性有機電解液，預期可降低火災風險與環境負擔，並提升回收利用性。主要預定用途包括資料中心用不斷電系統（UPS）等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "マクセル株式会社",
    "東京科学大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000268.000075608.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456078-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615501,
   "anchor": "n3615501",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615501",
   "title": "Neo Japan與JA鹿児島県中央会開始進行JA業務生成式AI應用實證實驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ネオジャパン與JA鹿児島県中央会、富士通鹿児島インフォネット、アイテップ合作，開始進行JA業務生成式AI應用實證實驗。將使用neoAI Chat for desknet's開發AI範本並驗證成效，目標拓展至JA集團。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "截至2026年3月，銷售實績超過540萬名使用者",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月時点で540万ユーザー以上の販売実績"
    },
    {
     "text": "代碼：3921",
     "state": "translated",
     "quote": "コード：3921"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネオジャパン",
    "JA鹿児島県中央会",
    "株式会社富士通鹿児島インフォネット",
    "アイテップ株式会社",
    "株式会社neoAI"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000288.000056870.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456075-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615500,
   "anchor": "n3615500",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615500",
   "title": "スターバックス リザーブ® ロースタリー 東京 歡慶假期季到來 與藝術家鈴木真海子氏交織AROMA故事的「AROMAGICAL STORY」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スターバックス コーヒー ジャパン株式会社自2026年11月2日起於東京烘焙工坊推出假期季企劃「AROMAGICAL STORY」。邀請鈴木真海子氏擔任策展人，提供全新飲品、集章活動，以及由BLUE NOTE TOKYO監修的餐飲方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自 2026年11月2日（一）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日（月）より"
    },
    {
     "text": "＜店內用餐＞ ¥1,300",
     "state": "translated",
     "quote": "＜店内ご利用の場合＞ ¥1,300"
    },
    {
     "text": "＜店內用餐＞ ¥1,500",
     "state": "translated",
     "quote": "＜店内ご利用の場合＞ ¥1,500"
    },
    {
     "text": "＜店內用餐＞ ¥1,200",
     "state": "translated",
     "quote": "＜店内ご利用の場合＞ ¥1,200"
    },
    {
     "text": "＜僅限店內用餐＞ ¥1,100",
     "state": "translated",
     "quote": "＜店内ご利用のみ＞ ¥1,100"
    },
    {
     "text": "＜僅限店內用餐＞ ￥2,500",
     "state": "translated",
     "quote": "＜店内ご利用のみ＞ ￥2,500"
    },
    {
     "text": "實施期間：2026年11月6日（週五）～",
     "state": "translated",
     "quote": "実施期間：2026年11月6日（金）～"
    },
    {
     "text": "實施時間：8:00～22:00",
     "state": "translated",
     "quote": "実施時間：8:00～22:00"
    },
    {
     "text": "平日（含稅）１Drink ¥5,500",
     "state": "translated",
     "quote": "平日 (税込み) １Drink ¥5,500"
    },
    {
     "text": "Free Flow \\7,700",
     "state": "translated",
     "quote": "Free Flow \\7,700"
    },
    {
     "text": "週五、週六、週日及國定假日（含稅）１Drink \\7,200",
     "state": "translated",
     "quote": "金土日祝(税込み) １Drink \\7,200"
    },
    {
     "text": "Free Flow \\11,000",
     "state": "translated",
     "quote": "Free Flow \\11,000"
    },
    {
     "text": "MUSICA APERICENA方案：¥12,100",
     "state": "translated",
     "quote": "MUSICA APERICENAプラン：¥12,100"
    },
    {
     "text": "MUSICA SPUNTINO方案：¥4,800",
     "state": "translated",
     "quote": "MUSICA SPUNTINOプラン：¥4,800"
    },
    {
     "text": "販售期間：2026年12月1日（週二）～",
     "state": "translated",
     "quote": "販売期間：2026年12月1日（火）～"
    },
    {
     "text": "～預定至2027年1月17日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "～2027年1月17日（日）予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "スターバックス コーヒー ジャパン株式会社",
    "スターバックス リザーブ® ロースタリー 東京",
    "Pistachio Studio",
    "INS Studio",
    "RYU OKUBO ART STUDIO",
    "BLUE NOTE TOKYO",
    "プリンチ®"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000294.000033194.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456071-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615499,
   "anchor": "n3615499",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615499",
   "title": "インテージ與ナインアウト簽訂業務合作協議",
   "title_state": "translated",
   "summary": "インテージ與ナインアウト簽訂業務合作協議，旨在推動研究及CX領域的業務開發與市場拓展。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "歷經60年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "60年以上にわたって"
    },
    {
     "text": "海外據點遍及9個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "9か国の海外拠点"
    },
    {
     "text": "第15次中期經營計畫",
     "state": "translated",
     "quote": "第15次中期経営計画"
    },
    {
     "text": "於2014年成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年に設立"
    },
    {
     "text": "3個品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "3ブランド"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インテージ",
    "Sansan株式会社",
    "ナインアウト株式会社",
    "インテージグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000295.000036691.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456067-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615498,
   "anchor": "n3615498",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615498",
   "title": "～搭載GMT功能、配備俐落黑色錶殼的款式～腕錶ルミノックス推出傳承傳奇名錶「P-38 LIGHTNING®」精神的新款",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社リベルタ擔任日本總代理的腕錶品牌「ルミノックス」，將於2026年10月30日推出傳承P-38 LIGHTNING®精神的新款「P-38 LIGHTNING® 9520 SERIES」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日"
    },
    {
     "text": "42mm",
     "state": "translated",
     "quote": "42mm"
    },
    {
     "text": "12mm",
     "state": "translated",
     "quote": "12mm"
    },
    {
     "text": "100m",
     "state": "translated",
     "quote": "100m"
    },
    {
     "text": "10atm",
     "state": "translated",
     "quote": "10atm"
    },
    {
     "text": "￥95,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥95,000"
    },
    {
     "text": "￥104,500",
     "state": "translated",
     "quote": "￥104,500"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リベルタ",
    "ルミノックス",
    "ロッキード・マーティン社"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000299.000052173.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456060-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615497,
   "anchor": "n3615497",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615497",
   "title": "みなと銀行將對話AI平台「アイブリー」導入所有分行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社IVRyが開発する対話AIプラットフォーム「アイブリー」が、みなと銀行の全支店へ導入された。導入により電話応答率が90%から97%に改善し、1店舗あたり月間約37時間の対応時間削減が見込まれる。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "1店舗あたり月間275件の電話が行員を介さず完了しました",
     "state": "original",
     "quote": "1店舗あたり月間275件の電話が行員を介さず完了しました"
    },
    {
     "text": "1店舗あたり月間約37時間（※2）の電話対応時間の削減が見込めます",
     "state": "original",
     "quote": "1店舗あたり月間約37時間（※2）の電話対応時間の削減が見込めます"
    },
    {
     "text": "電話接聽率原本便維持在90%的高水準",
     "state": "translated",
     "quote": "従来から90%と高い水準を維持していた電話応答率"
    },
    {
     "text": "提升至各分行平均97%",
     "state": "translated",
     "quote": "各店舗平均97%へと改善され"
    },
    {
     "text": "支店代表電話に寄せられる電話の約6割は、行員による対応が必要な用件",
     "state": "original",
     "quote": "支店代表電話に寄せられる電話の約6割は、行員による対応が必要な用件"
    },
    {
     "text": "1店舗あたり全体の約4割の電話が行員の対応なしで完了しました",
     "state": "original",
     "quote": "1店舗あたり全体の約4割の電話が行員の対応なしで完了しました"
    },
    {
     "text": "累計已發行超過70,000個帳號",
     "state": "translated",
     "quote": "累計70,000件以上のアカウントを発行しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IVRy",
    "株式会社みなと銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000299.000056805.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456058-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615496,
   "anchor": "n3615496",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615496",
   "title": "Mouser新產品資訊～2026年第3季開始供應超過5,000項新產品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Mouser Electronics宣布，2026年第3季開始供應超過5,000項新產品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過5,000項可立即出貨的新產品",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000点以上の即時出荷可能な新製品"
    },
    {
     "text": "於2026年第3季",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年第3四半期に"
    },
    {
     "text": "超過1,200家半導體、電子零組件及工業自動化相關製造商",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200社以上の半導体・電子部品・産業用オートメーション関連メーカー"
    },
    {
     "text": "以最高1.2GHz運作",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1.2GHzで動作する"
    },
    {
     "text": "將耗電量降低至1mW等級",
     "state": "translated",
     "quote": "消費電力を1mWレベルまで低減"
    }
   ],
   "companies": [
    "Mouser Electronics",
    "Renesas Electronics",
    "Semtech",
    "Infineon Technologies",
    "Banner Engineering",
    "Nordic Semiconductor"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000299.000136133.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456055-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615495,
   "anchor": "n3615495",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615495",
   "title": "如何判斷「成為粉絲」？企業實況調查揭示，衡量與顧客「關係變化」的難處",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シナジーマーケティング實施的顧客忠誠度及粉絲培養措施實況調查（600名）顯示，76.7%認為培養粉絲很重要，但在成效測量上，「回購率」最受採用，「品牌好感與共鳴度」及「社群參與率」的採用率偏低。此外，回答「能測量好感或參與度」的企業中，有76.9%並未選用這些指標。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "取得600名有效回答",
     "state": "translated",
     "quote": "600名から有効回答を得ました"
    },
    {
     "text": "76.7%回答「提升顧客忠誠度、培養粉絲」很重要",
     "state": "translated",
     "quote": "76.7%が顧客ロイヤルティ向上・ファンづくりを「重要」と回答しました"
    },
    {
     "text": "採用「對品牌的好感與共鳴度」的比例為14.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "「ブランドへの愛着・共感度」を活用している割合は14.5%"
    },
    {
     "text": "「社群及活動參與率」為8.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "「コミュニティ・イベント参加率」は8.2%"
    },
    {
     "text": "277名（76.9%）未選擇「對品牌的好感與共鳴度」及「社群及活動參與率」中的任何一項",
     "state": "translated",
     "quote": "277名（76.9%）は「ブランドへの愛着・共感度」「コミュニティ・イベント参加率」のいずれも選択していませんでした"
    },
    {
     "text": "最多人採用的是「回購率、持續率」，占47.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "最も多かったのは「リピート率・継続率」47.2%"
    }
   ],
   "companies": [
    "シナジーマーケティング株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000311.000045892.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456051-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615494,
   "anchor": "n3615494",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615494",
   "title": "◆関西大学社會學部吉川徹教授調查「令和丙午」◆ 推估丙午造成約1.8萬人「暫緩生育」～出生數是否已觸底？2027年可能增加至約71萬人～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "関西大学吉川徹教授針對2026年丙午進行意識調查，推估儘管迷信的認知度下降，「暫緩生育」仍導致出生數減少約1.8萬人。此外，他指出，由於延後生育，2027年的出生數可能增加至約71萬人。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "推估丙午造成的出生抑制規模為17,859件",
     "state": "translated",
     "quote": "丙午による出生抑制の規模を17,859件"
    },
    {
     "text": "推估2026年全年出生數約為67萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年の年間出生数を約67万人と推定"
    },
    {
     "text": "知道丙午的女性中約4％",
     "state": "translated",
     "quote": "丙午を知っている女性の約4％"
    },
    {
     "text": "全體調查對象中約2％",
     "state": "translated",
     "quote": "調査対象全体の約2％"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人関西大学",
    "関西大学",
    "日本社会学会",
    "東北学院大学",
    "光文社"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000315.000013058.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456047-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615493,
   "anchor": "n3615493",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615493",
   "title": "JAXA新創公司天地人參展大型活動「TSUNAGU広島2026」，串連地方業者與新創企業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JAXA認證的太空新創公司株式会社天地人，將參展於2026年11月在廣島舉辦的開放式創新活動「TSUNAGU広島2026」，並介紹運用衛星資料與AI的自來水DX解決方案「宇宙水道局」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月4日（星期三）〜5日（星期四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日（水）〜5日（木）"
    },
    {
     "text": "累計導入事業體數已突破100",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ導入事業体数は100を突破しています"
    },
    {
     "text": "實用階段篇第187、188頁",
     "state": "translated",
     "quote": "実用段階編187・188ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社天地人",
    "JAXA"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000315.000045963.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456045-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615492,
   "anchor": "n3615492",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615492",
   "title": "せいせい(田向星華)さんプロデュース『RESAY（リセイ）』より、2種のフチで魅せる「即・爆ビジュレンズ」で盛れ感をキープする新色2色が登場",
   "title_state": "original",
   "summary": "PIA株式会社將自2026年11月2日起，推出由せいせい(田向星華)製作的彩色隱形眼鏡品牌『RESAY』新色2色「NUDE WINK」與「GRAY TRAP」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月2日（週一）起於網路商店販售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日（月）よりweb販売店にて発売いたします"
    },
    {
     "text": "高含水55％鏡片",
     "state": "translated",
     "quote": "高含水55％レンズ"
    },
    {
     "text": "DIA14.5mm",
     "state": "translated",
     "quote": "DIA14.5mm"
    },
    {
     "text": "著色直徑13.7mm",
     "state": "translated",
     "quote": "着色直径13.7mm"
    },
    {
     "text": "同時購買3盒RESAY 1day",
     "state": "translated",
     "quote": "RESAY 1day を3箱同時購入で"
    },
    {
     "text": "免費贈送1盒！",
     "state": "translated",
     "quote": "1箱分無料！"
    },
    {
     "text": "價格：1,600日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：1,600円(税抜)"
    },
    {
     "text": "SNS總追蹤人數超過170萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総フォロワー数は170万人超"
    }
   ],
   "companies": [
    "PIA株式会社",
    "ドン・キホーテ",
    "LILY ANNA",
    "楽天市場",
    "Yahooショッピング",
    "Qoo10",
    "Amazon",
    "クイーンアイズ",
    "ホテラバ",
    "ABEMA"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000315.000059752.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456043-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615491,
   "anchor": "n3615491",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615491",
   "title": "確認透過刷牙行為，唾液中會對流感病毒產生反應的免疫成分「IgA抗體」濃度有所增加",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ライオン株式会社證實，透過刷牙行為，唾液中的流感病毒反應性IgA抗體濃度會顯著增加。這項結果顯示，減少口腔內細菌可提升唾液的防禦功能，並有助於預防感染流感，預計將於2026年11月29日舉行的「第5回日本唾液ケア科学会学術集会」發表。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "健康男女14名",
     "state": "translated",
     "quote": "健康な男女14名"
    },
    {
     "text": "刷牙行為5分鐘後的唾液中",
     "state": "translated",
     "quote": "歯みがき行動5分後の唾液では"
    },
    {
     "text": "用10ml的水漱口",
     "state": "translated",
     "quote": "10mlの水で口をゆすいだ"
    },
    {
     "text": "將於2026年11月29日舉行",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月29日に開催される"
    }
   ],
   "companies": [
    "ライオン株式会社",
    "神奈川歯科大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000324.000039983.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456040-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615490,
   "anchor": "n3615490",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615490",
   "title": "推動人才招募，以因應新店開幕及強化既有門市體制　於全國舉辦2027年４月預定入職者473名的錄取儀式！～透過員工與錄取者彼此交流，從入職前開始建立連結～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ネクステージ於2026年9月至10月期間，在愛知、東京、大阪、宮城、福岡5個區域，為預定於2027年4月入職的473名錄取者舉辦錄取儀式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "愛知、東京、大阪、宮城、福岡5個區域",
     "state": "translated",
     "quote": "愛知・東京・大阪・宮城・福岡の5エリア"
    },
    {
     "text": "男性358名",
     "state": "translated",
     "quote": "男性358名"
    },
    {
     "text": "女性115名",
     "state": "translated",
     "quote": "女性115名"
    },
    {
     "text": "大學畢業434名",
     "state": "translated",
     "quote": "大学卒434名"
    },
    {
     "text": "研究所畢業1名",
     "state": "translated",
     "quote": "大学院卒1名"
    },
    {
     "text": "短期大學畢業9名",
     "state": "translated",
     "quote": "短大卒9名"
    },
    {
     "text": "專門學校畢業27名",
     "state": "translated",
     "quote": "専門卒27名"
    },
    {
     "text": "高中畢業2名",
     "state": "translated",
     "quote": "高卒2名"
    },
    {
     "text": "男性85名",
     "state": "translated",
     "quote": "男性85名"
    },
    {
     "text": "女性5名",
     "state": "translated",
     "quote": "女性5名"
    },
    {
     "text": "外籍人士56名",
     "state": "translated",
     "quote": "外国籍56名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネクステージ",
    "ネクステージ"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000328.000010893.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456034-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615489,
   "anchor": "n3615489",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615489",
   "title": "【MAYSON GREY(メイソングレイ)】2026年冬季系列型錄於WEB公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジャヴァコーポレーション營運的女裝品牌「MAYSON GREY」，已於官方線上網站「J Lounge」公開2026年冬季系列的最新視覺形象。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年冬季",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年冬"
    },
    {
     "text": "品牌40週年",
     "state": "translated",
     "quote": "ブランド40周年"
    },
    {
     "text": "針織衫 \\17,600",
     "state": "translated",
     "quote": "Knit \\17,600"
    },
    {
     "text": "夾克 \\18,700",
     "state": "translated",
     "quote": "Jacket \\18,700"
    },
    {
     "text": "套頭上衣 \\9,350",
     "state": "translated",
     "quote": "Pullover \\9,350"
    },
    {
     "text": "外套 \\53,900",
     "state": "translated",
     "quote": "Coat \\53,900"
    },
    {
     "text": "羽絨外套 \\27,500",
     "state": "translated",
     "quote": "Down Jacket \\27,500"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジャヴァコーポレーション",
    "MAYSON GREY(メイソングレイ)",
    "J Lounge",
    "ロートレアモン",
    "ドロワット ロートレアモン",
    "ラ・エフ",
    "ビアッジョブルー",
    "クイーンズコート",
    "ケティー",
    "ビッキー"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000328.000025473.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456031-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615488,
   "anchor": "n3615488",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615488",
   "title": "年度案件金額達1,100億日圓的レディクル將參展「AI-PAX 2026 大阪」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フロンティア株式会將參展於10月29日至30日在Grand Front大阪舉辦的「AI-PAX 2026 大阪」，並提供由商務配對服務「Ready Crew（レディクル）」的商務顧問協助整理課題的體驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月29日（星期四）至30日（星期五）的2天",
     "state": "translated",
     "quote": "10月29日（木）から30日（金）までの2日間"
    },
    {
     "text": "攤位位置：5-16",
     "state": "translated",
     "quote": "小間位置：5-16"
    },
    {
     "text": "累計16萬件媒合",
     "state": "translated",
     "quote": "累計16万件のマッチング"
    },
    {
     "text": "累計媒合件數14萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計マッチング件数14万件"
    },
    {
     "text": "約70%的上市企業導入",
     "state": "translated",
     "quote": "上場企業の約70%に導入され"
    }
   ],
   "companies": [
    "フロンティア株式会社",
    "Eight",
    "Sansan株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000337.000016175.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456021-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615487,
   "anchor": "n3615487",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615487",
   "title": "明光網絡日本的子公司 明光ウェルネス 兒童發展支援・課後等日間服務「ハッピーキッズスペースみんと第4東川口」將於2026年11月1日全新開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社明光ネットワークジャパン的子公司株式会社明光ウェルネス，將於2026年11月1日新設兒童發展支援・課後等日間服務「ハッピーキッズスペースみんと第4東川口」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "第4間設施",
     "state": "translated",
     "quote": "4施設目"
    },
    {
     "text": "第15間設施",
     "state": "translated",
     "quote": "15施設目"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社明光ネットワークジャパン",
    "株式会社明光ウェルネス"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000339.000071552.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456012-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615486,
   "anchor": "n3615486",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615486",
   "title": "【中日新聞社】發布共同調查「東海地方における情報セキュリティ実態調査2026」報告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中日新聞社とHENNGE株式会社は、東海4県の企業情報システム部門従事者300名を対象に実施した「東海地方における情報セキュリティ実態調査2026」のレポートを発表。サイバー攻撃被害経験者は約1割、対策十分と回答は42.7%だった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "300名",
     "state": "translated",
     "quote": "300名"
    },
    {
     "text": "東海4縣",
     "state": "translated",
     "quote": "東海4県"
    },
    {
     "text": "約1割",
     "state": "original",
     "quote": "約1割"
    },
    {
     "text": "約3割",
     "state": "original",
     "quote": "約3割"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社中日新聞社",
    "HENNGE株式会社",
    "株式会社アスマーク"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000342.000022390.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456006-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615485,
   "anchor": "n3615485",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615485",
   "title": "為在身心障礙者聘僱現場運用實體AI，エスプール與松尾研究所啟動共同專案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エスプール與松尾研究所將於2026年9月啟動共同專案，探討在身心障礙者聘僱支援現場運用實體AI。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "法定聘僱率提高至2.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "法定雇用率が2.7％へ引き上げられ"
    },
    {
     "text": "自 2026年9月起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月より開始しました"
    },
    {
     "text": "約3個月",
     "state": "translated",
     "quote": "約3か月間"
    },
    {
     "text": "全國64個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "全国64拠点"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エスプール",
    "株式会社松尾研究所",
    "株式会社エスプールプラス"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000344.000004500.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456000-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615484,
   "anchor": "n3615484",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615484",
   "title": "【從錄取儀式到入職】提供線上運動計畫，協助錄取者在入職前調整體能與生活作息",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フラクタルワークアウト株式会社開始提供一項計畫，讓錄取者在錄取儀式至入職期間透過線上運動活動身體並調整生活作息。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "資本額：5,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5,000万円"
    },
    {
     "text": "成立：2020年4月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2020年4月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "フラクタルワークアウト株式会社",
    "BODY PALETTE"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000353.000118106.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4455991-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615483,
   "anchor": "n3615483",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615483",
   "title": "【適用於公司內刊・內部網路】開始提供內部宣導支援，每月分享由營養師與健身教練撰寫的健康專欄",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フラクタルワークアウト株式会社開始提供由營養師與健身教練撰寫的健康專欄，每月分享，並推出支援透過公司內刊或內部網路宣導健康資訊的服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "資本額：5,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5,000万円"
    },
    {
     "text": "成立：2020年4月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2020年4月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "フラクタルワークアウト株式会社",
    "BODY PALETTE"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000355.000118106.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456089-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615482,
   "anchor": "n3615482",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615482",
   "title": "正在ラジオNIKKEI熱烈播出！為商務人士打造的廣播節目，由ノンアルツBee贊助「判斷力的源泉～成為一流人士的大腦照護～」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社山田養蜂場在ラジオNIKKEI播出的商務人士專屬節目「判断力の源～一流になるための脳（ブレイン）ケア～」，11月來賓將邀請演員赤井英和先生與犯罪心理學家出口保行先生。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "為40～50歲商務人士打造的節目",
     "state": "translated",
     "quote": "40～50代のビジネスパーソンのための番組"
    },
    {
     "text": "持續研究「蜂膠對大腦的功能性」超過10年",
     "state": "translated",
     "quote": "10年以上「プロポリスの脳への機能性」を研究し続け"
    },
    {
     "text": "每週三16:30～16:40播出中",
     "state": "translated",
     "quote": "毎週水曜16:30～16:40に放送中です"
    },
    {
     "text": "每週一 12:15～12:25",
     "state": "translated",
     "quote": "毎週月曜 12:15～12:25"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社山田養蜂場",
    "ラジオNIKKEI",
    "日経ラジオ社",
    "講談社",
    "Amazon",
    "Amazon Music",
    "Spotify",
    "Apple Podcasts",
    "radiko"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000356.000030748.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456086-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615481,
   "anchor": "n3615481",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615481",
   "title": "＜MIYAGIHIDETAKA（ミヤギヒデタカ）＞與＜WAIPER（ワイパー）＞首度聯名合作。融合雙方各自擁有的軍裝與復古魅力，推出限定單品，於バーニーズ ニューヨーク限定發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バーニーズ・ジャパン將自10月31日起，在六本木店與福岡店限定發售「MIYAGIHIDETAKA」與「WAIPER」首度合作的聯名商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10 月 31 日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日"
    },
    {
     "text": "3款",
     "state": "translated",
     "quote": "3型"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バーニーズ・ジャパン",
    "バーニーズ・ニューヨーク",
    "MIYAGIHIDETAKA（ミヤギヒデタカ）",
    "WAIPER（ワイパー）"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000359.000045848.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456084-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615480,
   "anchor": "n3615480",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615480",
   "title": "【調査】物価高でもハロウィン予算「減らす」は約1割、「増やす」はその約2.8倍に。路上より屋内・体験にお金をかける過ごし方へ",
   "title_state": "original",
   "summary": "根據株式会社スペースマーケット實施的「ハロウィン消費者調査2026」，在物價持續高漲的情況下，增加萬聖節預算的人數仍約為減少者的2.8倍，且相較於街頭活動，花錢在室內或體驗活動上的傾向日益增強。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國15〜69歲男女500名",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の15〜69歳の男女500名"
    },
    {
     "text": "增加預算的人約為減少者的2.8倍",
     "state": "translated",
     "quote": "増やす人は減らす人の約2.8倍"
    },
    {
     "text": "以室內活動為主的人約為以戶外活動為主者的2.4倍",
     "state": "translated",
     "quote": "屋内中心で過ごす人は屋外中心の約2.4倍"
    },
    {
     "text": "今年打算增加預算的萬聖節參與者占28.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "今年ハロウィンを楽しむ人の28.7%が予算を増やす予定"
    },
    {
     "text": "今年の予定エリアは7割超が自宅や地元周辺...72.6%",
     "state": "original",
     "quote": "今年の予定エリアは7割超が自宅や地元周辺...72.6%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スペースマーケット",
    "渋谷区"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000363.000015560.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456081-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615479,
   "anchor": "n3615479",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615479",
   "title": "美味與可愛，兩者都不能妥協！「MY MELODY ♡ KUROMI ICE CREAM MODE」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "B-Rサーティワンアイスクリーム株式会社將自2026年11月1日起，推出期間限定聯名活動「MY MELODY ♡ KUROMI ICE CREAM MODE」，邀請三麗鷗角色「美樂蒂」與「酷洛米」登場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "11月30日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日（月）"
    },
    {
     "text": "全球52個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界52カ国"
    },
    {
     "text": "超過7,700家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "7,700店以上"
    },
    {
     "text": "1,400種以上",
     "state": "translated",
     "quote": "1,400種類以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "B-R サーティワン アイスクリーム株式会社",
    "株式会社サンリオ",
    "バスキンロビンス"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000363.000023547.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456080-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615478,
   "anchor": "n3615478",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615478",
   "title": "協助外國留學生規劃職涯並與企業交流",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アクセスネクステージ參與一般社団法人外国人留学生支援KAKEHASHI主辦的「インターンシップ＆オープンカンパニーフェア2026」營運，協助外國留學生與企業進行媒合。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月9日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日（月）"
    },
    {
     "text": "13:00～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00～17:00"
    },
    {
     "text": "澀谷Cross Tower 24樓",
     "state": "translated",
     "quote": "渋谷クロスタワー24階"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アクセスグループ・ホールディングス",
    "株式会社アクセスネクステージ",
    "一般社団法人外国人留学生支援KAKEHASHI",
    "株式会社長谷工コーポレーション",
    "アルサーガパートナーズ株式会社",
    "株式会社エイブル",
    "株式会社Cross Border Relocations Japan",
    "株式会社グローバルトラストネットワークス",
    "ラボロ株式会社",
    "株式会社リログループ",
    "株式会社ホームリング",
    "株式会社ASIAN STAR"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000368.000027416.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456076-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615477,
   "anchor": "n3615477",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615477",
   "title": "契約人力的運用持續擴大　企業容易忽略的「契約型態與業務型態落差風險」是什麼",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヘイズ・ジャパン公開解說契約形式與實際業務內容落差的風險之「合規作業指南」。調查顯示，契約人力的運用呈擴大趨勢，但對合規的疑慮不高，如何管理假外包等風險成為課題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "39.6％的企業在過去１2個月增加了契約人力的運用",
     "state": "translated",
     "quote": "39.6％の企業が過去１2カ月で契約人材の活用を増加した"
    },
    {
     "text": "43.0%的企業預期需求將增加",
     "state": "translated",
     "quote": "43.0%の企業が需要が増加する見込み"
    },
    {
     "text": "「合規方面的疑慮」僅占7.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "「コンプライアンスの懸念」は7.0%にとどまりました"
    },
    {
     "text": "超過2,000場工作坊及顧問諮詢會談",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000回を超えるワークショップやアドバイザリーセッション"
    },
    {
     "text": "員工總數約8,100人",
     "state": "translated",
     "quote": "総従業員約8,100人"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヘイズ・スペシャリスト・リクルートメント・ジャパン株式会社",
    "ヘイズ・ジャパン",
    "Hays",
    "ヘイズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000371.000008738.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4455979-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615476,
   "anchor": "n3615476",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615476",
   "title": "DATAFLUCT在アース製薬啟動AI需求預測正式營運。透過減少退貨及報廢損失，致力解決社會課題與營運課題。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社DATAFLUCT在アース製薬啟動所開發的AI需求預測模型正式營運，致力減少蟲害防治用品等季節性商品的退貨及報廢損失。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社DATAFLUCT",
    "DATAFLUCT",
    "アース製薬株式会社",
    "アース製薬"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000373.000046062.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4455978-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615475,
   "anchor": "n3615475",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615475",
   "title": "HENNGE公布與中日新聞社共同實施的東海4縣資訊安全實況調查結果",
   "title_state": "translated",
   "summary": "HENNGE株式会社與中日新聞社公布以東海4縣企業為對象的資訊安全實況調查結果。調查發現，隨著SaaS使用增加，企業掌握情況不全，以及因應網路攻擊的能力存在落差等問題浮現。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "有效回答數：300",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答数：300"
    },
    {
     "text": "在這次2026年的調查中，降至11.7%，約減半",
     "state": "translated",
     "quote": "今回2026年の調査では11.7%に約半減していました"
    },
    {
     "text": "回答「不知道」的比例從上次的12.7%急增至50.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "「わからない」との回答は前回の12.7%から50.3%に急増しており"
    },
    {
     "text": "合計為26.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "合計で26.7%となりました"
    },
    {
     "text": "也有33.0%回答「不知道（是否遭受攻擊）」",
     "state": "translated",
     "quote": "「（攻撃を受けたか）わからない」という回答も33.0%あり"
    },
    {
     "text": "回答「非常足夠」及「大致足夠」的合計為53.4%，超過半數",
     "state": "translated",
     "quote": "「十分」「ある程度十分」の合計が53.4%と半数を超え"
    },
    {
     "text": "員工人數1000名以上的大型企業中，約66.7%回答「非常足夠」及「大致足夠」；相較之下",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数1000名以上の大企業では約66.7%が「十分」「ある程度十分」と回答しているのに対し"
    }
   ],
   "companies": [
    "HENNGE株式会社",
    "株式会社中日新聞社",
    "株式会社アスマーク"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000381.000007098.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4455977-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615474,
   "anchor": "n3615474",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615474",
   "title": "レブコム參展Call Center／CRM Demo & Conference 2026 in 東京",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社RevComm將參展於2026年11月12日、13日在東京池袋舉辦的「Call Center／CRM Demo & Conference 2026 in 東京」，展出運用AI的通話分析及減少ACW的功能等。此外，11月13日也將登台分享案例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 12 日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）"
    },
    {
     "text": "11 月 13 日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月13日（金）"
    },
    {
     "text": "迎來第27屆",
     "state": "translated",
     "quote": "開催27回目を迎える"
    },
    {
     "text": "11月13日（星期五）14:10～14:55",
     "state": "translated",
     "quote": "11月13日（金）14:10～14:55"
    },
    {
     "text": "10:00～17:30",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～17:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社RevComm",
    "レブコム",
    "株式会社リックテレコム",
    "月刊コールセンタージャパン",
    "インフォーマ マーケッツ ジャパン株式会社",
    "Forbes",
    "CES"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000385.000037840.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456068-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615473,
   "anchor": "n3615473",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615473",
   "title": "TWOSTONE&Sons集團旗下TWOSTONE AIvita將登台參加11月18日舉辦的「BRAND STRATEGY 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TWOSTONE&Sons的集團公司株式会社TWOSTONE AIvita，將登台參加株式会社マテリアルデジタル於2026年11月18日舉辦的線上研討會「BRAND STRATEGY 2026」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日"
    },
    {
     "text": "共8場次",
     "state": "translated",
     "quote": "全8セッション"
    },
    {
     "text": "參加費用 免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費 無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TWOSTONE&Sons",
    "株式会社TWOSTONE AIvita",
    "株式会社マテリアルデジタル",
    "KURO HOLDINGS株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000395.000015060.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456039-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615472,
   "anchor": "n3615472",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615472",
   "title": "「真正的勇者」是什麼？文研出版推出《勇者所接受的５日試煉》！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社新興出版社啓林館以兒童讀物「文研出版」品牌推出《勇者所接受的５日試煉》。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "５日試煉",
     "state": "translated",
     "quote": "５日間の試練"
    },
    {
     "text": "第２屆JBBY獎",
     "state": "translated",
     "quote": "第２回JBBY賞"
    },
    {
     "text": "第25屆坪田譲治文學獎",
     "state": "translated",
     "quote": "第25回坪田譲治文学賞"
    },
    {
     "text": "定價：1540日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格:1540円"
    },
    {
     "text": "定價1400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体1400円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社新興出版社啓林館",
    "文研出版",
    "講談社",
    "ポプラ社",
    "くもん出版",
    "童心社",
    "偕成社",
    "新日本出版社",
    "アノマーツ出版",
    "小峰書店",
    "Gakken",
    "茜書房",
    "さ・え・ら書房"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000399.000032562.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456063-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615471,
   "anchor": "n3615471",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615471",
   "title": "上田 智輝 選手喜獲第一胎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社AC福島ユナイテッド宣布，上田智輝選手喜獲第一胎，是女兒。選手表達了對妻子的感謝，以及珍惜家人、同時以選手身分持續成長的決心。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社AC福島ユナイテッド"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000399.000053979.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456036-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615470,
   "anchor": "n3615470",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615470",
   "title": "冬季福袋「特盛滿腹福袋」將於11月4日（三）開始接受預約！以「大戶屋的好物」豐富餐桌與生活。今年限量3.5萬袋。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社大戸屋將於2026年11月4日開始接受冬季福袋「特盛滿腹福袋」的網路預購。價格為5,000日圓，限量3.5萬袋。內容包含與八幡屋礒五郎及ケイコロール合作的商品、原創食品、折價券等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "冬季福袋「特盛滿腹福袋」……5,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "冬の福袋『特盛まんぷく袋』 ・・・5,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "大戶屋原創商品＋滿腹優惠券，價值5,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大戸屋オリジナル商品 ＋ まんぷくーぽん 5,400円分"
    },
    {
     "text": "事前預約數量約為2.2萬袋",
     "state": "translated",
     "quote": "事前予約数量は約2.2万袋となります"
    },
    {
     "text": "店頭販售約1.3萬袋",
     "state": "translated",
     "quote": "店頭販売分約1.3万袋"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大戸屋",
    "八幡屋礒五郎",
    "ケイコロール",
    "山元染工場",
    "株式会社コロワイド"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000404.000017712.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456054-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615469,
   "anchor": "n3615469",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615469",
   "title": "日本首度推出AI代理程式「Opnova」，可全權交由其處理包含舊有系統在內的電腦業務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社日立ソリューションズ與Opnova社簽訂經銷商合約，將自10月29日起在日本推出AI代理程式平台「Opnova」，可自動化包含舊有系統在內的電腦業務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於10月29日起開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "10月29日から提供開始します"
    },
    {
     "text": "每年可減少超過3,000小時的業務工時",
     "state": "translated",
     "quote": "年間3,000時間超の業務工数削減を実現しています"
    },
    {
     "text": "在5,700家以上店舖展開營運",
     "state": "translated",
     "quote": "5,700店舗超を展開し"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日立ソリューションズ",
    "Opnova Inc.",
    "Opnova社",
    "日立ソリューションズ",
    "日立グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000407.000053429.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456048-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615468,
   "anchor": "n3615468",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615468",
   "title": "ミガロホールディングス子公司DXYZ全面改版臉部辨識ID平台「FreeiD」應用程式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ミガロホールディングス子公司DXYZ全面改版臉部辨識ID平台「FreeiD」的智慧型手機應用程式。新會員註冊手續可在應用程式內完成，並提升了設計與無障礙使用體驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "有効ユーザー数は約 5.5 万人※にのぼります",
     "state": "original",
     "quote": "有効ユーザー数は約 5.5 万人※にのぼります"
    },
    {
     "text": "DXYZ於2026年10月推出新標語",
     "state": "translated",
     "quote": "DXYZ は 2026年10月、新たなタグライン"
    },
    {
     "text": "導入FreeiD的462棟建築竣工",
     "state": "translated",
     "quote": "FreeiD導入462棟竣工"
    }
   ],
   "companies": [
    "ミガロホールディングス株式会社",
    "DXYZ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000408.000130175.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456014-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615467,
   "anchor": "n3615467",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615467",
   "title": "今宵，就在大阪。以最棒的一杯，點亮華麗夜晚。喝蘇格蘭威士忌「シーバスリーガル」，豪華好禮等你拿！大阪地區限定活動將於2026年11月1日（星期日）開始",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ペルノ・リカール・ジャパン將於2026年11月在大阪地區舉辦以蘇格蘭威士忌「シーバスリーガル」為主題、限飲食店參加的活動，並贈送豪華好禮。同時也將在新橋地區舉辦合作促銷活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "抽出30名",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で30名様に"
    },
    {
     "text": "合併營收為109億5,900萬歐元",
     "state": "translated",
     "quote": "連結売上高は109億5,900万ユーロ"
    }
   ],
   "companies": [
    "ペルノ・リカール・ジャパン株式会社",
    "シーバスリーガル",
    "ペルノ・リカール"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000409.000004201.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456010-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615466,
   "anchor": "n3615466",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615466",
   "title": "KPMGコンサルティング為協助強化供應鏈，與Resilire簽訂合作協議",
   "title_state": "translated",
   "summary": "KPMGコンサルティング株式会社以協助強化供應鏈為目的，與株式会社Resilire簽訂合作協議。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "KPMGコンサルティング株式会社",
    "株式会社Resilire"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000415.000088324.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456004-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615465,
   "anchor": "n3615465",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615465",
   "title": "超人氣ナタリー・レテ生肖系列今年再度登場，以「未」為主角，為新春增添色彩，推出共63款※",
   "title_state": "translated",
   "summary": "生活風格品牌『Afternoon Tea LIVING』將推出與法國藝術家ナタリー・レテ合作、以2027年生肖「未」為主題的新春系列，共63款商品。此外，也將舉辦睽違約3年的簽名會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共63款",
     "state": "translated",
     "quote": "全63種類"
    },
    {
     "text": "2026年11月16日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月16日(月)"
    },
    {
     "text": "2027年生肖",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年の干支"
    },
    {
     "text": "睽違約３年",
     "state": "translated",
     "quote": "約３年ぶり"
    },
    {
     "text": "全國約110家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約110店舗"
    },
    {
     "text": "45週年",
     "state": "translated",
     "quote": "45周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ＩＣＬ",
    "Afternoon Tea LIVING",
    "アフタヌーンティー",
    "青郊窯",
    "一千乃"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000420.000005765.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4456001-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615464,
   "anchor": "n3615464",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615464",
   "title": "【ザ・カハラ・ホテル＆リゾート 横浜】在世界酒吧界磨練出的品味，魅惑橫濱夜色「The Session #32 - Hawaiian Red Night -」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ザ・カハラ・ホテル＆リゾート 横浜將於2026年11月20日在THE KAHALA Lounge舉辦雞尾酒活動「The Session #32 - Hawaiian Red Night -」，邀請CAMPARI GROUP品牌大使小川尚人先生出席。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月20日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日（金）"
    },
    {
     "text": "47㎡以上",
     "state": "translated",
     "quote": "47㎡以上"
    },
    {
     "text": "共146間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全146室"
    },
    {
     "text": "3,795日圓（含稅及服務費）～",
     "state": "translated",
     "quote": "3,795円（税サ込）～"
    }
   ],
   "companies": [
    "ザ・カハラ・ホテル＆リゾート 横浜",
    "CAMPARI GROUP",
    "CAMPARI JAPAN 株式会社",
    "Campari Group"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000435.000047917.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4455997-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615463,
   "anchor": "n3615463",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615463",
   "title": "舉辦2026年度日本調剤グループ學術大會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本調剤株式会社於2026年9月27日在ベルサール渋谷ファースト舉辦「2026年度日本調剤グループ學術大會 全國大會」。約330名到場，並以混合形式發表40個題目。京都大学大学院岡田浩教授也進行了主題演講及特別演講，優秀發表者獲頒獎項。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度"
    },
    {
     "text": "2026年9月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月27日"
    },
    {
     "text": "2016年",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年"
    },
    {
     "text": "全40個題目",
     "state": "translated",
     "quote": "全40演題"
    },
    {
     "text": "約330名",
     "state": "translated",
     "quote": "約330名"
    },
    {
     "text": "睽違7年",
     "state": "translated",
     "quote": "7年ぶり"
    },
    {
     "text": "19個題目",
     "state": "translated",
     "quote": "19演題"
    },
    {
     "text": "13個題目",
     "state": "translated",
     "quote": "13演題"
    },
    {
     "text": "共5項",
     "state": "translated",
     "quote": "計5つ"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本調剤株式会社",
    "日本調剤グループ",
    "京都大学大学院",
    "ジェネリック医薬品"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000446.000013551.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4455992-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615462,
   "anchor": "n3615462",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615462",
   "title": "1套就能輕鬆完成符合TPO、留下好印象的穿搭，推出附有「專為西裝外套搭配休閒褲風格設計的褲子」的兩褲西裝",
   "title_state": "translated",
   "summary": "青山商事株式会社將於10月28日起推出一款兩褲西裝，可搭配西裝風格及西裝外套搭配休閒褲風格。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自10月28日（星期三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月28日（水）より"
    },
    {
     "text": "海軍藍、炭灰色、棕色共3色",
     "state": "translated",
     "quote": "ネイビー・チャコールグレー・ブラウンの3色"
    },
    {
     "text": "含稅54,890日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込54,890円"
    }
   ],
   "companies": [
    "青山商事株式会社",
    "洋服の青山"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000447.000115161.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4455988-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615461,
   "anchor": "n3615461",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615461",
   "title": "飲食店や雑貨店が並ぶ戸越銀座商店街をべあ～君がダンスで紹介！アパマンショップ「50音ダンス」第25弾「戸越銀座編」を本日公開",
   "title_state": "original",
   "summary": "APAMAN株式会社於2026年10月28日公開由アパマンショップ官方角色演出的「50音舞蹈企劃」第25彈「戶越銀座篇」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第25彈",
     "state": "translated",
     "quote": "第25弾"
    },
    {
     "text": "2026年10月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日"
    },
    {
     "text": "全長約1.3km",
     "state": "translated",
     "quote": "全長約1.3km"
    }
   ],
   "companies": [
    "APAMAN株式会社",
    "アパマンショップ"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000454.000049635.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4455976-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615460,
   "anchor": "n3615460",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615460",
   "title": "アドエビス開始提供「MMM分析功能」，推估僅靠點擊評估無法看出的廣告效果 ～透過「實測×推估」將廣告效果視覺化，直到最佳化預算分配，皆可在管理介面完成～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イルグルム將自2026年10月30日起，在廣告效果測量平台「アドエビス」中，開始提供運用行銷組合模型（MMM）的「MMM分析功能」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月30日起開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日より提供開始"
    },
    {
     "text": "影片廣告費於2025年首度突破1兆日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "動画広告費は2025年に初めて1兆円を超える"
    },
    {
     "text": "初期費用（MMM模型建置支援合約）：200,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "初期費用（MMMモデル構築支援契約） ：200,000円"
    },
    {
     "text": "MMM分析功能：100,000日圓/月",
     "state": "translated",
     "quote": "MMM分析機能 ：100,000円/月"
    },
    {
     "text": "較去年同期急增至2.5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比2.5倍に急拡大"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イルグルム",
    "アドエビス",
    "CARTA HOLDINGS",
    "電通",
    "電通デジタル",
    "セプテーニ",
    "YRGLM Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000481.000009812.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4455970-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615459,
   "anchor": "n3615459",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615459",
   "title": "【兼具便利性與飽足感的全新米飯餐點登場】將KFC引以為傲的炸雞與雞肉鮮味滿溢的炊飯一同享用，「肯德基米飯BOX」11月4日(三)起於部分門市限量發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本KFC將於11月4日起在部分門市限量販售「肯德基米飯BOX」，將無骨原味炸雞與雞高湯炊飯搭配組合。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "「肯德基米飯BOX」……690日圓～",
     "state": "translated",
     "quote": "「ケンタライスBOX」…690円～"
    },
    {
     "text": "「肯德基米飯BOX 組合」……930日圓～",
     "state": "translated",
     "quote": "「ケンタライスBOX コンビ」…930円～"
    },
    {
     "text": "「肯德基米飯BOX 午餐組合」……880日圓～",
     "state": "translated",
     "quote": "「ケンタライスBOX ランチコンビ」…880円～"
    },
    {
     "text": "11月4日(三)起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月4日(水)から"
    },
    {
     "text": "全國62家KFC門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国62のKFC店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本ケンタッキー・フライド・チキン株式会社",
    "日本KFC",
    "ケンタッキーフライドチキン",
    "KFC"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000497.000032088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4455969-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615458,
   "anchor": "n3615458",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615458",
   "title": "ベイシア全新都會型門市「Beisia Foods Park 幕張店」11月18日（水）盛大開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ベイシア在千葉県千葉市開設全新都會型門市「Beisia Foods Park 幕張店」，並於11月18日盛大開幕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベイシア",
    "ベイシア",
    "魚耕"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000501.000069349.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4455967-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615457,
   "anchor": "n3615457",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615457",
   "title": "SO Technologies開始提供廣告投放支援SaaS「ATOM」提案支援功能β版，不另收費",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SO Technologies開始在面向廣告公司的投放支援SaaS「ATOM」中，不另收費提供支援提案及業務活動的新功能「提案支援功能」β版。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計已有800家以上企業使用",
     "state": "translated",
     "quote": "累計800社以上の企業にご利用いただいています"
    },
    {
     "text": "自2015年開始提供以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年の提供開始以来"
    },
    {
     "text": "支援15種以上的廣告媒體",
     "state": "translated",
     "quote": "15種以上の広告媒体に対応しています"
    },
    {
     "text": "在全國設有28個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に28の拠点を持ち"
    }
   ],
   "companies": [
    "ソウルドアウト株式会社",
    "SO Technologies株式会社",
    "Google",
    "LINEヤフー",
    "Amazon",
    "Indeed"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000505.000031201.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4455965-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615456,
   "anchor": "n3615456",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615456",
   "title": "テラチャージ參展【NISSAN EV Owner's Meeting in FUJITEN Resort】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Terra Charge株式会社參展於2026年10月4日舉辦的「the 4th NISSAN EV Owner's Meeting in FUJITEN Resort」，並介紹EV充電服務「テラチャージ」。此外，也一併宣布該公司的EV充電應用程式已推出iOS版及Android版改版。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月4日"
    },
    {
     "text": "the 4th",
     "state": "translated",
     "quote": "the 4th"
    },
    {
     "text": "2010年4月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2010年4月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "Terra Charge 株式会社",
    "日産",
    "テラチャージ"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000510.000075648.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4455964-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615455,
   "anchor": "n3615455",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615455",
   "title": "Oracle AI Data Platform透過AI支援，為企業級AI提供商業脈絡",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Oracle宣布推出協助建置及導入企業級AI的「Oracle AI Data Platform」新功能。提供讓AI代理理解商業脈絡，並強化治理及安全管理的機制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日"
    },
    {
     "text": "預計於未來12個月內提供",
     "state": "translated",
     "quote": "今後12カ月以内に提供される予定です"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本オラクル株式会社",
    "Oracle",
    "Oracle Corporation",
    "IDC",
    "BARC",
    "ChatGPT",
    "Claude",
    "Oracle Cloud Infrastructure",
    "OCI"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000512.000057729.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4455962-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615454,
   "anchor": "n3615454",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615454",
   "title": "TOKIUM AI全新租賃判定功能，可直接依外語合約原文進行判定",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TOKIUM透過更新經理AI代理「TOKIUM AI」，新增可直接依外語合約原文進行租賃判定的功能。支援英語、中文等12種語言，判定理由則以日文顯示。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "支援12種語言※",
     "state": "translated",
     "quote": "12言語*に対応"
    },
    {
     "text": "自2027年4月1日以後開始的會計年度起強制適用",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月1日以降に始まる事業年度から強制適用されます"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TOKIUM",
    "野村不動産"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000524.000009888.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4455961-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615453,
   "anchor": "n3615453",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615453",
   "title": "全國遊樂設施推出親子同樂的乘坐型遊樂設施！「麵包超人的軟綿綿熱氣球」自2026年10月28日起陸續啟用",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バンダイナムコエクスペリエンス將自2026年10月28日起，在全國遊樂場開始營運親子同樂的乘坐型遊戲「麵包超人的軟綿綿熱氣球」。遊玩費用為300日圓，完成後將發放「アンカード」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日"
    },
    {
     "text": "300日圓/1次",
     "state": "translated",
     "quote": "300円/1回"
    },
    {
     "text": "共20種",
     "state": "translated",
     "quote": "全20種類"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンダイナムコエクスペリエンス",
    "Bandai Namco Experience Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000525.000159118.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4455959-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615452,
   "anchor": "n3615452",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615452",
   "title": "『THE★JOJO WORLD OSAKA』將於2026年12月4日(金)開幕，荒木飛呂彦老師繪製的插畫全數公開ッ！！也公開只有在大阪才能體驗的遊樂設施及咖啡廳資訊ッ！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バンダイナムコエクスペリエンス宣布，將於2026年12月4日在ルクア サウス10F開設『THE★JOJO WORLD OSAKA』。公開荒木飛呂彦繪製的插畫，以及新遊樂設施「SPW財団 潛在凶惡性研究所」、迷你遊戲、咖啡廳餐點等詳細資訊與商品資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月4日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月4日(金)"
    },
    {
     "text": "費用：990日圓/1次",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：990円/1回"
    },
    {
     "text": "約100名反派",
     "state": "translated",
     "quote": "約100体の悪役"
    },
    {
     "text": "費用：660日圓/1次",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：660円/1回"
    },
    {
     "text": "價格：1,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,400円"
    },
    {
     "text": "價格：1,280日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,280円"
    },
    {
     "text": "價格：690日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：690円"
    },
    {
     "text": "費用：1,100日圓/1次",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：1,100円/1回"
    },
    {
     "text": "價格：各6,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各6,900円"
    },
    {
     "text": "價格：1個880日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1個880円"
    },
    {
     "text": "價格：1個600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1個600円"
    },
    {
     "text": "價格：1個990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1個990円"
    },
    {
     "text": "價格：各1,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各1,800円"
    },
    {
     "text": "全100種",
     "state": "translated",
     "quote": "全100種"
    },
    {
     "text": "總數300種以上",
     "state": "translated",
     "quote": "総数300種以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンダイナムコエクスペリエンス",
    "SPW財団"
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000526.000159118.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4455958-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3615451,
   "anchor": "n3615451",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261028-09/index-zh-Hant-p3.html#n3615451",
   "title": "終於首度在トンデミ舉辦！玩著玩著，不知不覺就變熟了。透過活動自然萌生心動的娛樂型戀愛交友活動「トンデミ 心動之夜～包場舉辦トンデミ大型聯誼～」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バンダイナムコエクスペリエンス與株式会社リンクバル將於2026年11月28日舉辦娛樂型戀愛交友活動「トンデミ 心動之夜～包場舉辦トンデミ大型聯誼～」，讓參加者透過活動自然交流。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約250名規模",
     "state": "translated",
     "quote": "250名規模"
    },
    {
     "text": "2026年11月28日(六)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日(土)"
    },
    {
     "text": "18:30～21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "18:30～21:00"
    },
    {
     "text": "18～32歲",
     "state": "translated",
     "quote": "18～32歳"
    },
    {
     "text": "男性：6,000日圓/人",
     "state": "translated",
     "quote": "男性：6,000円/人"
    },
    {
     "text": "女性：每人3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "女性：3,000円/人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンダイナムコエクスペリエンス",
    "株式会社リンクバル",
    "machicon JAPAN",
    "CoupLink",
    "1on1 for Singles",
    "Bandai Namco Experience Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-28T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000527.000159118.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4455957-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}