{
 "edition": "20261027-15",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-27T15:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-27T18:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 7,
 "received_in_period": 622,
 "listed_in_period": 622,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 8 個來源 381 條、台灣 11 個來源 241 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 381,
   "sources": 8
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 241,
   "sources": 11
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3602082,
   "anchor": "n3602082",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3602082",
   "title": "B.LEAGUE×日本財團城鎮營造補助事業「從『丟棄』到『創造』。由橫濱卓越隊發起的資源循環型社會實踐計畫『Light up for ECOcellence』」事業啟動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社横浜エクセレンス獲選為B.LEAGUE與日本財團城鎮營造補助事業第二期的補助對象，正式啟動資源循環型社會實踐計畫「Light up for ECOcellence」。針對關內、關外地區的亂丟垃圾問題及規則普及上的課題，期望運用運動的熱度，落實環保行動並活絡地方經濟。本年度以驗證機制、取得意識變化數據、研議地方據點功能為單年度目標，並將與関東学院大学舉辦共創工作坊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "B.LEAGUE×日本財團 城鎮營造補助」2026年度（第二期）",
     "state": "translated",
     "quote": "B.LEAGUE×日本財団 まちづくり助成」2026年度（第二期）"
    },
    {
     "text": "地方共創城鎮營造工作坊（共3場）",
     "state": "translated",
     "quote": "地域共創まちづくりワークショップ(全3回)"
    },
    {
     "text": "每年超過250次的地區活動",
     "state": "translated",
     "quote": "年間250回を超える地域活動"
    },
    {
     "text": "2021年，隨著主場遷至橫濱",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年、本拠地の横浜移転に伴い"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社横浜エクセレンス",
    "公益社団法人ジャパン・プロフェッショナル・バスケットボールリーグ",
    "B.LEAGUE",
    "公益財団法人日本財団",
    "関東学院大学",
    "KGUオープンイノベーションスクエア\"HAMARISE\""
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:43:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000245.000036241.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449469-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3602083,
   "anchor": "n3602083",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3602083",
   "title": "北海道出身、冬季限定〈ＳＮＯＷＳ〉推出新商品「黑黑雪球」！大丸東京店當季話題甜點",
   "title_state": "translated",
   "summary": "北海道冬季限定甜點品牌〈ＳＮＯＷＳ〉的新商品「黑黑雪球」，以及夏威夷人氣巧克力品牌〈マリエカイ〉首次登陸日本的商品，將於大丸東京店期間限定販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "２,１０６日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "２,１０６円"
    },
    {
     "text": "１,８９０日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "１,８９０円"
    },
    {
     "text": "１,４５８日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "１,４５８円"
    },
    {
     "text": "２００６年",
     "state": "translated",
     "quote": "２００６年"
    },
    {
     "text": "１１月１７日",
     "state": "translated",
     "quote": "１１月１７日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大丸松坂屋百貨店",
    "大丸東京店",
    "ＳＮＯＷＳ",
    "マリエカイ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:43:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002528.000005342.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449470-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3602084,
   "anchor": "n3602084",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3602084",
   "title": "【AMDA】派遣通知 2026年尼泊爾大規模洪水災民緊急支援活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "特定非営利活動法人アムダ決定派遣佐藤理事長等2名前往支援2026年8月尼泊爾發生的大規模洪水及土石流災民。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "佐藤醫師等2名",
     "state": "translated",
     "quote": "佐藤医師ら2名"
    },
    {
     "text": "2026年8月26日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月26日"
    },
    {
     "text": "10月5日至10日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月5日から10日まで"
    },
    {
     "text": "10月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月27日"
    },
    {
     "text": "28日抵達尼泊爾",
     "state": "translated",
     "quote": "28日にネパールに到着し"
    },
    {
     "text": "佐藤醫師於31日會合",
     "state": "translated",
     "quote": "佐藤医師は31日に合流し"
    },
    {
     "text": "由於距離災害發生已過2個月",
     "state": "translated",
     "quote": "発災から2か月が経過したことから"
    },
    {
     "text": "於全球67個國家執行專案",
     "state": "translated",
     "quote": "世界67カ国でプロジェクトを実施"
    },
    {
     "text": "緊急支援活動遍及全球62個國家和地區",
     "state": "translated",
     "quote": "緊急支援活動は世界62の国と地域"
    },
    {
     "text": "累計達265件",
     "state": "translated",
     "quote": "265件に上ります"
    },
    {
     "text": "自1984年成立以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1984年設立以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人アムダ",
    "AMDA",
    "ネパール医師会"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:43:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000181500.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449471-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3602085,
   "anchor": "n3602085",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3602085",
   "title": "僅限平日上行列車！特急「踊り子」號使用JRE POINT兌換更划算！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JR東日本湘南伊豆事業本部將於2026年11月2日至30日的平日限定舉辦活動，使用JRE POINT兌換特急「踊り子」號上行列車車票，可比平常少用300點兌換。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "300點",
     "state": "translated",
     "quote": "300ポイント"
    },
    {
     "text": "2026年11月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日"
    },
    {
     "text": "11月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "東日本旅客鉄道株式会社",
    "湘南伊豆事業本部",
    "JR東日本"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:40:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000042783.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449472-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3602086,
   "anchor": "n3602086",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3602086",
   "title": "進一步拓展活動、演藝、舞台、公演事業！全國招募新店家、演出者及贊助企業！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "イベント・バンキング運営組織委員会宣布，為拓展事業，將免費受理全國店家、演出者及贊助企業的新登記。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "登記費用免費",
     "state": "translated",
     "quote": "登録料は無料で"
    }
   ],
   "companies": [
    "イベント・バンキング運営組織委員会",
    "Event Banking",
    "ユニオン"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:38:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000016503.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449475-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3602087,
   "anchor": "n3602087",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3602087",
   "title": "在Makuake募得總額超過3,367萬日圓！「coody 空氣帳篷10.0 PRO」開始一般販售，現正接受預約，預計於11月5日左右出貨",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社COODY開始一般販售在Makuake募得總額超過3,367萬日圓的新商品「coody 空氣帳篷10.0 PRO」，現正接受預約，預計於2026年11月5日左右出貨。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "應援購買總額33,674,140日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "応援購入総額33,674,140円"
    },
    {
     "text": "購買者人數173人",
     "state": "translated",
     "quote": "購入者数173人"
    },
    {
     "text": "2026年11月5日左右",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日頃"
    },
    {
     "text": "一般售價：264,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般販売価格： 264,000円"
    },
    {
     "text": "資本金：1,000万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社W&W",
    "合同会社COODY",
    "COODY JAPAN"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:38:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000102102.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449476-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3602088,
   "anchor": "n3602088",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3602088",
   "title": "九州歴史資料館「古代體驗祭」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "九州歴史資料館將舉辦「古代體驗祭」，有福岡縣內6座博物館參加。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "福岡縣內６座博物館",
     "state": "translated",
     "quote": "福岡県内６つの博物館"
    },
    {
     "text": "令和8年11月22日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年11月22日"
    },
    {
     "text": "10時～15時30分",
     "state": "translated",
     "quote": "10時～15時30分"
    }
   ],
   "companies": [
    "小郡市",
    "九州歴史資料館",
    "九州国立博物館",
    "八女市",
    "春日市",
    "宗像市",
    "糸島市",
    "八女市岩戸山歴史文化交流館",
    "小郡市埋蔵文化財調査センター",
    "春日市奴国の丘歴史資料館",
    "宗像市海の道むなかた館",
    "糸島市伊都国歴史博物館"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:36:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000180743.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449477-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3602089,
   "anchor": "n3602089",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3602089",
   "title": "平田家住宅 袖牆修復與公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "平田家住宅的袖牆獲「日本郵便年賀捐款分配事業」補助修復，並將於10月31日在小郡市公開及舉行典禮。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "２年前",
     "state": "translated",
     "quote": "２年前"
    },
    {
     "text": "令和８年１０月３１日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年１０月３１日"
    },
    {
     "text": "１３時００分",
     "state": "translated",
     "quote": "１３時００分"
    },
    {
     "text": "１３時２０分",
     "state": "translated",
     "quote": "１３時２０分"
    },
    {
     "text": "１４時",
     "state": "translated",
     "quote": "１４時"
    },
    {
     "text": "約2小時",
     "state": "translated",
     "quote": "２時間程度"
    },
    {
     "text": "昭和３年",
     "state": "translated",
     "quote": "昭和３年"
    },
    {
     "text": "９時００分～１６時３０分",
     "state": "translated",
     "quote": "９時００分～１６時３０分"
    }
   ],
   "companies": [
    "NPO法人文化財保存工学研究室",
    "古賀建築事務所",
    "勇貴建設"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:36:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000180743.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449479-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3602090,
   "anchor": "n3602090",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3602090",
   "title": "走過大正、昭和時代——木村晃郎留下的事物",
   "title_state": "translated",
   "summary": "介紹小郡市版畫家木村晃郎先生一生的演講會及展覽會舉辦通知。活動將於令和8年11月舉行，並獲文化庁補助。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和８年１１月２２日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年１１月２２日"
    },
    {
     "text": "令和８年１１月２１日（星期六）～２９日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年１１月２１日（土）～２９日（日）"
    },
    {
     "text": "0942-73-1510",
     "state": "translated",
     "quote": "0942-73-1510"
    }
   ],
   "companies": [
    "小郡市",
    "伝統文化実行委員会",
    "小郡市教育委員会",
    "文化庁",
    "NPO法人文化財保存工学研究室",
    "宮内庁正倉院事務所保存課"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:35:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000180743.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449481-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3602091,
   "anchor": "n3602091",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3602091",
   "title": "來自小郡孩子們的訊息",
   "title_state": "translated",
   "summary": "小郡市と小郡市教育委員会が主催する青少年の主張大会および作文コンテスト最優秀作品発表会の開催案内。令和8年11月1日に小郡市文化会館大ホールで行われ、市内学校代表者によるメッセージ発表や司会進行が含まれる。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "平成4年度",
     "state": "translated",
     "quote": "平成4年度"
    },
    {
     "text": "令和8年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年11月1日"
    },
    {
     "text": "下午2時",
     "state": "translated",
     "quote": "午後2時"
    },
    {
     "text": "各1名",
     "state": "translated",
     "quote": "1名ずつ"
    }
   ],
   "companies": [
    "小郡市",
    "小郡市教育委員会",
    "小郡中学校"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:35:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000180743.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449483-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3602092,
   "anchor": "n3602092",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3602092",
   "title": "光影與紅葉「楓光會」夢幻三夜",
   "title_state": "translated",
   "summary": "小郡市如意輪寺將於2026年11月1日至3日舉辦「楓光會」，並點亮寺院境內。此外，也介紹市內城山公園及各神社等紅葉景點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "11月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日"
    },
    {
     "text": "3天",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "如意輪寺",
    "小郡市観光協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:34:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000180743.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449485-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3602093,
   "anchor": "n3602093",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3602093",
   "title": "令和８年度小郡市高齡者交通安全大會 今年以預防步行及騎自行車時發生交通事故為目的舉辦，並安排電動輪椅（Senior Car）試乘體驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "小郡市將於令和8年11月12日舉辦高齡者交通安全大會，並實施以預防步行及騎自行車時發生事故為目的的講習，以及電動輪椅試乘體驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和８年１１月１２日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年１１月１２日"
    },
    {
     "text": "下午２時～下午４時",
     "state": "translated",
     "quote": "午後２時～午後４時"
    },
    {
     "text": "５割弱",
     "state": "original",
     "quote": "５割弱"
    }
   ],
   "companies": [
    "小郡市",
    "小郡署"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:34:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000180743.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449487-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3602094,
   "anchor": "n3602094",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3602094",
   "title": "味坂小學、三國中學提出以孩子為主體的新「探究式學習」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "小郡市立味坂小學與三國中學為推動以孩子為主體的探究式學習，將於11月舉辦公開課。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和８年１１月１８日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年１１月１８日"
    },
    {
     "text": "１３：２０～１６：４０",
     "state": "translated",
     "quote": "１３：２０～１６：４０"
    },
    {
     "text": "令和８年１１月２５日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年１１月２５日"
    },
    {
     "text": "１３：４５～１６：４０",
     "state": "translated",
     "quote": "１３：４５～１６：４０"
    },
    {
     "text": "６個班級",
     "state": "translated",
     "quote": "６クラス"
    },
    {
     "text": "６個LAB",
     "state": "translated",
     "quote": "６つのLAB"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-27T17:33:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000180743.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449497-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3602095,
   "anchor": "n3602095",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3602095",
   "title": "支援有意創業或提升職涯的女性，「居家創業支援講座」學員及結業生將於「新創市集」設攤",
   "title_state": "translated",
   "summary": "小郡市為女性創業支援講座的學員及結業生舉辦「新創市集」，將有50家以上店家參展。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "迎來值得紀念的第10屆",
     "state": "translated",
     "quote": "記念すべき10回目を迎えます"
    },
    {
     "text": "★設攤：50家以上",
     "state": "translated",
     "quote": "★出店：50店舗以上"
    },
    {
     "text": "培育出216名結業生",
     "state": "translated",
     "quote": "216人の卒業生を輩出し"
    },
    {
     "text": "目前有17名學員",
     "state": "translated",
     "quote": "現在17人の受講生がいます"
    },
    {
     "text": "令和８年１１月８日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年１１月８日（日）"
    },
    {
     "text": "第37屆小郡市民文化祭",
     "state": "translated",
     "quote": "第37回小郡市民文化祭"
    }
   ],
   "companies": [
    "小郡市",
    "イオン小郡",
    "福岡市役所"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:33:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000180743.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449499-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3602096,
   "anchor": "n3602096",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3602096",
   "title": "11月，在小郡遇見文化的秋天「市民文化祭」與「藝術文化祭」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "小郡市は11月7日・8日に「小郡市民文化祭」、11月10日～15日に「第1回小郡市文化協会芸術文化祭」を開催する。両イベントとも小郡市文化会館で行われ、作品展示や舞台発表に加え、茶道や日本刺繍などの体験プログラムも実施される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "11月7日、8日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月7日・8日"
    },
    {
     "text": "令和8年",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年"
    },
    {
     "text": "茶券700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "茶券700円"
    },
    {
     "text": "11月10日（週二）、12日（週四）～15日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月10日（火）、12日（木）～15日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "小郡市",
    "小郡市文化協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:32:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000180743.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449501-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3602097,
   "anchor": "n3602097",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3602097",
   "title": "AppsFlyer Japan、アイヴィア2家公司贊助11月10日舉辦的「ThinkingAI Summit 2026 Tokyo」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ThinkingAI（シンキングデータ株式会社）宣布，AppsFlyer Japan株式会社和株式会社アイヴィア2家公司將贊助於2026年11月10日舉辦的「ThinkingAI Summit 2026 Tokyo」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "名額300名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 300名"
    },
    {
     "text": "已協助累計超過1,500家公司運用數據",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1,500社以上のデータ活用を支援しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "ThinkingAI",
    "シンキングデータ株式会社",
    "AppsFlyer Japan株式会社",
    "株式会社アイヴィア",
    "株式会社Macbee Planet",
    "株式会社タカラトミー",
    "株式会社ブシロード",
    "株式会社Mirrativ",
    "イマジニア株式会社",
    "株式会社Betimo",
    "Underdox",
    "多牛科技",
    "東京藝術大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:32:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000104020.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449503-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3602098,
   "anchor": "n3602098",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3602098",
   "title": "おごふくフェスタ",
   "title_state": "original",
   "summary": "小郡市福祉まつり実行委員会が主催する「第２回 小郡市福祉まつり おごふくフェスタ」の開催案内。物品販売、ボランティア体験、こども遊び広場などが行われる。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "第2次",
     "state": "translated",
     "quote": "第２回"
    },
    {
     "text": "令和8年",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年"
    }
   ],
   "companies": [
    "小郡市",
    "小郡市福祉まつり実行委員会",
    "小郡市総合保健福祉センターあすてらす"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:31:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000180743.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449496-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3602099,
   "anchor": "n3602099",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3602099",
   "title": "１２月５日舉辦人權週紀念講座，以「巴勒斯坦問題」為主題",
   "title_state": "translated",
   "summary": "小郡市將於12月5日舉辦人權週紀念講座，邀請金城美幸女士擔任講師，以巴勒斯坦問題為主題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "１２月５日",
     "state": "translated",
     "quote": "１２月５日"
    },
    {
     "text": "１３時３０分～１５時３０分",
     "state": "translated",
     "quote": "１３時３０分～１５時３０分"
    },
    {
     "text": "1948年",
     "state": "translated",
     "quote": "1948年"
    },
    {
     "text": "2025年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年2月"
    }
   ],
   "companies": [
    "小郡市",
    "名古屋学院大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:31:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000180743.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449495-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3602100,
   "anchor": "n3602100",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3602100",
   "title": "Z世代女性在講求時間效率的生活中，最迫切的未滿足需求是確保睡眠與提升生活空間的舒適度；對職場技能的未滿足感也很強烈，並在生活、工作與休閒的平衡上感到掙扎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クロス・マーケティング調查Z世代女性在「講求時間效率的生活」中的未滿足需求，並公布調查結果顯示，她們對確保睡眠、提升生活空間的舒適度及精進職場技能有強烈需求，卻感到未獲滿足。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "22～29歲",
     "state": "translated",
     "quote": "22～29歳"
    },
    {
     "text": "6名",
     "state": "translated",
     "quote": "6名"
    },
    {
     "text": "2025年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年2月"
    },
    {
     "text": "2026年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月"
    },
    {
     "text": "2,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000名"
    },
    {
     "text": "43％",
     "state": "translated",
     "quote": "43％"
    },
    {
     "text": "40％",
     "state": "translated",
     "quote": "40％"
    },
    {
     "text": "35％",
     "state": "translated",
     "quote": "35％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クロス・マーケティング"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:30:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000841.000004729.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449494-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3602101,
   "anchor": "n3602101",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3602101",
   "title": "【募集】韓國內容振興院徵選「韓流功勞獎（KoCoLo Awards 2026）」候選企業！歡迎自薦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "韓國內容振興院東京商務中心將與駐日韓国文化院共同主辦，於2026年12月舉辦「韓流功勞獎（KoCoLo Awards 2026）」頒獎典禮，並徵選對韓國內容在日本國內的普及有所貢獻的企業作為候選對象。申請及推薦截止時間為2026年11月6日15:00。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "2026年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月"
    },
    {
     "text": "2026年11月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日"
    },
    {
     "text": "15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "15:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "韓国コンテンツ振興院 東京ビジネスセンター",
    "駐日韓国文化院"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:30:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000176419.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449493-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3602107,
   "anchor": "n3602107",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3602107",
   "title": "エクストーン以銀級贊助商身分協助贊助日本最大規模的Flutter研討會「FlutterKaigi 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エクストーン將以銀級贊助商身分，贊助於2026年10月29日・30日在浜松町コンベンションホール舉辦的Flutter研討會「FlutterKaigi 2026」。活動期間將由工程師進行LT演講並設置攤位。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月29日（週四）・30日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日(木)・30日(金)"
    },
    {
     "text": "長達20年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "20年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "2006年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年10月"
    },
    {
     "text": "創業：2005年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "創業：2005年3月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エクストーン",
    "Google",
    "FlutterKaigi 2026 実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000142004.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449524-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3602106,
   "anchor": "n3602106",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3602106",
   "title": "【藝術×義大利高端家具】打造充滿靈感的社交場域。「Edra」成為「Art Collaboration Kyoto (ACK)」國際藝術博覽會合作夥伴。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社リビングハウス的日本國內總代理商、義大利高端家具品牌「Edra」，將以合作夥伴身分參與2026年11月7日至9日在京都舉辦的國際當代藝術博覽會「Art Collaboration Kyoto (ACK)」。會場設於国立京都国際会館，將展出坎帕納兄弟和梅田正徳先生等人的經典家具與當代藝術，打造激發對話與靈感的空間。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日（週六）至9日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）から9日（月）まで"
    },
    {
     "text": "僅限活動期間的3天",
     "state": "translated",
     "quote": "会期中の3日間のみ"
    },
    {
     "text": "1966年竣工的現代主義建築",
     "state": "translated",
     "quote": "1966年竣工のモダニズム建築"
    },
    {
     "text": "使用長達500公尺的1條繩索",
     "state": "translated",
     "quote": "500メートルものロープ1本を用いて"
    },
    {
     "text": "1987年於義大利托斯卡納州創立",
     "state": "translated",
     "quote": "1987年にイタリア・トスカーナ州で設立"
    },
    {
     "text": "創業：1942年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "創業：1942年3月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リビングハウス",
    "Edra",
    "エドラ",
    "ACK実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000034064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449521-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3602105,
   "anchor": "n3602105",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3602105",
   "title": "米沢まちなか秋祭り",
   "title_state": "original",
   "summary": "米沢市將於10月31日舉辦「米沢まちなか秋祭り」，活動內容包括美食攤位、萬聖節拍照景點、免費發送芋煮，以及兒童街舞和佐藤彰真先生脫口秀等嘉賓活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10 月 31 日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日"
    },
    {
     "text": "約10家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "約10店舗"
    },
    {
     "text": "2處",
     "state": "translated",
     "quote": "2箇所"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エト・アール",
    "ソソルベ",
    "ディグるス",
    "TARANA",
    "LIONEX株式会社",
    "よりみちや",
    "合同会社Circular Thanks",
    "東北芸術工科大学",
    "米沢商工会議所",
    "米沢市中心市街地活性化協議会",
    "米沢市"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000099.000155660.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449519-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3602104,
   "anchor": "n3602104",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3602104",
   "title": "將高中生打工視為「踏入社會前的安全練習賽」，而非「風險」。通信制高中「飛鳥未来」札幌校區將於10月30日舉辦家長專場講座",
   "title_state": "translated",
   "summary": "学校法人三幸学園經營的飛鳥未来高等学校札幌校區將於10月30日舉辦家長專場講座，說明如何將打工視為社會經驗而非風險，以及相關知識與支援方法。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）"
    },
    {
     "text": "5個要點",
     "state": "translated",
     "quote": "5つのポイント"
    },
    {
     "text": "在全國各地設有45個校區",
     "state": "translated",
     "quote": "全国各地に45のキャンパスを展開しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人三幸学園",
    "飛鳥未来高等学校",
    "飛鳥未来きずな高等学校",
    "飛鳥未来きぼう高等学校",
    "ディップ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000139.000032495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449510-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3602103,
   "anchor": "n3602103",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3602103",
   "title": "新宿KONNE舉辦國富町展售會！還有機會抽中宮崎牛的抽球抽獎！「みやざき地域リレーフェア」登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "宮崎縣國富町將於2026年10月31日和11月1日，連續2天在新宿みやざき館KONNE舉辦「みやざき地域リレーフェア～国富町～」。活動將販售特產、提供炭火烤雞試吃，並舉辦有機會抽中宮崎牛的抽球抽獎等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "人口約17,000人的城鎮",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約17,000人の町"
    }
   ],
   "companies": [
    "ローム株式会社",
    "宮崎地鶏屋",
    "市場食鳥",
    "平和食品工業"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000165.000113878.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449504-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3602102,
   "anchor": "n3602102",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3602102",
   "title": "香脆醇香，在口中鬆化的奢華口感！『セブンプレミアム ピーカンナッツショコラ』3種口味將於10月27日（週二）上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン將於10月27日起，在全國門市推出『セブンプレミアム ピーカンナッツショコラ』系列3種口味（巧克力、焦糖、黑糖黃豆粉）。價格為每款358日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：358日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：358円"
    },
    {
     "text": "自10月27日（星期二）起陸續發售",
     "state": "translated",
     "quote": "10月27日（火）より順次発売"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン",
    "ACE"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001260.000155396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449498-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3602006,
   "anchor": "n3602006",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3602006",
   "title": "福島県郡山市】教科書では教えてくれない、幕藩体制を根底から支えた名主の仕事とは？企画展「名主はつらいよ―郡山村の一大事から日々のくらしまで―」開幕[福島県郡山市歴史情報博物館]",
   "title_state": "original",
   "summary": "福島県郡山市歴史情報博物館で、幕藩体制下の名主の役割と労苦を紹介する企画展「名主はつらいよ―郡山村の一大事から日々のくらしまで―」が2026年10月31日から開催される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "御用金三千兩",
     "state": "translated",
     "quote": "御用金三千両"
    },
    {
     "text": "一般民眾500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般500円"
    },
    {
     "text": "高中生、大學生、65歲以上400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "高校生・大学生・65歳以上400円"
    }
   ],
   "companies": [
    "郡山市歴史情報博物館",
    "郡山市"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:28:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000179.000117635.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449434-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3602007,
   "anchor": "n3602007",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3602007",
   "title": "STANCE大使高森日葵於「SAPPORO OPEN THE STREET 2026」奪冠",
   "title_state": "translated",
   "summary": "STANCE大使、職業滑雪板選手高森日葵，在2026年10月24日和25日於北海道札幌市舉辦的「SAPPORO OPEN THE STREET 2026」滑雪板女子公開組中奪冠。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日"
    },
    {
     "text": "2026年10月24日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）"
    },
    {
     "text": "25日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "25日（日）"
    },
    {
     "text": "2008年1月18日出生",
     "state": "translated",
     "quote": "2008年1月18日生まれ"
    },
    {
     "text": "2010年誕生於美國加州",
     "state": "translated",
     "quote": "2010年にアメリカ・カリフォルニアで誕生"
    },
    {
     "text": "設立：1993年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1993年11月"
    }
   ],
   "companies": [
    "STANCE",
    "カスタムプロデュース株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:27:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000034833.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449433-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3602008,
   "anchor": "n3602008",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3602008",
   "title": "【発売即 重版決定！】79歳の現役料理研究家・石原洋子が提案する「1品で主役になるサラダ」が大反響。『79歳、石原洋子のからだが整うサラダ』",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社主婦と生活社於2026年9月18日發行的石原洋子著料理書《79歳、石原洋子のからだが整うサラダ》獲得熱烈迴響，尚未滿1個月便決定再版。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年9月18日上市",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日に発売"
    },
    {
     "text": "上市未滿1個月",
     "state": "translated",
     "quote": "発売から1ヶ月を待たず"
    },
    {
     "text": "40年以上來一直廣受歡迎",
     "state": "translated",
     "quote": "40年以上にわたって人気"
    },
    {
     "text": "定價：1,760日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,760円"
    },
    {
     "text": "本體價 1,600 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体1,600円"
    },
    {
     "text": "稅 10%",
     "state": "translated",
     "quote": "税10%"
    },
    {
     "text": "96頁",
     "state": "translated",
     "quote": "96ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社主婦と生活社",
    "Amazon",
    "楽天ブックス",
    "ホテルオークラ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:23:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001370.000072639.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449432-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3602009,
   "anchor": "n3602009",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3602009",
   "title": "【チームとしま推出！】今年邁入第4年，去年吸引約7萬5,000人參與的街頭文化盛典「TOSHIMA STREET FES.2026」將自11月1日起舉辦3天",
   "title_state": "translated",
   "summary": "豊島区將與TOSHIMA STREET FES実行委員会共同主辦街頭文化盛典「TOSHIMA STREET FES.2026」，自11月1日起舉辦3天。去年吸引約7萬5,000人參與，今年將與西武鉄道、株式会社ビックカメラ等合作推出企劃。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "當地9位自願參與的小學生",
     "state": "translated",
     "quote": "地域の9つの小学生の有志生徒"
    }
   ],
   "companies": [
    "豊島区",
    "TOSHIMA STREET FES実行委員会",
    "チームとしま",
    "株式会社MoveX",
    "西武鉄道株式会社",
    "株式会社ビックカメラ",
    "株式会社マルハン",
    "立教大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:23:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000134.000165139.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449436-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3602010,
   "anchor": "n3602010",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3602010",
   "title": "【グロウナビ】【調查100位做過Potenza療程的人】79％對療程感到滿意！公開費用、效果、滿意度等真實情況",
   "title_state": "translated",
   "summary": "グロウナビがポテンツァ経験者100人を対象に実施した調査によると、79％が施術に満足し、主な目的はニキビ跡の改善（56％）、費用は1回あたり1万〜2万円未満（61％）、効果実感時期は2週間後（43％）が多かった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "為改善痘疤 56%",
     "state": "translated",
     "quote": "ニキビ跡を改善するため 56%"
    },
    {
     "text": "1回の費用は「15,000円以上20,000円未満」が35%で最多",
     "state": "original",
     "quote": "1回の費用は「15,000円以上20,000円未満」が35%で最多"
    },
    {
     "text": "效果顯現時間以「2週後」的43%為最多",
     "state": "translated",
     "quote": "効果の表れは「2週間後」が43%で最多"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゼロアクセル",
    "グロウナビ",
    "クラウドワークス",
    "株式会社BimoRa",
    "株式会社ワンプレート",
    "株式会社ザ・建物"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:22:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000629.000117030.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449437-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3602011,
   "anchor": "n3602011",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3602011",
   "title": "與シンガポール企業庁簽署關於促進創新及新創企業發展的備忘錄",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京都與シンガポール企業庁簽署了關於促進創新及新創企業發展的備忘錄。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和８年10月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年10月27日"
    },
    {
     "text": "全球35個國家以上",
     "state": "translated",
     "quote": "世界35か国以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京都",
    "シンガポール企業庁",
    "Enterprise Singapore",
    "シンガポールエネルギー・貿易産業省"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:21:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007048.000052467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449435-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3602012,
   "anchor": "n3602012",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3602012",
   "title": "【鎌倉プリンスホテル】～用早晨的1小時，打造季節感～舉辦向創作和菓子「手毬」學習和菓子製作的體驗活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "鎌倉プリンスホテル將舉辦由創作和菓子「手毬」帶領的和菓子製作體驗活動。自2026年12月至2027年2月期間共舉辦10場，參加費為6,500日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "￥6,500",
     "state": "translated",
     "quote": "￥6,500"
    },
    {
     "text": "共10堂課",
     "state": "translated",
     "quote": "全10回"
    },
    {
     "text": "每日限定20位",
     "state": "translated",
     "quote": "各日20名さま限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社西武・プリンスホテルズワールドワイド",
    "鎌倉プリンスホテル",
    "創作和菓子「手毬」",
    "京都・福寿園"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:21:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004100.000024668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449441-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3602013,
   "anchor": "n3602013",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3602013",
   "title": "【JAF滋賀】三井寺平時不對外開放的國寶金堂內陣特別公開！「夜間特別參拜與紅葉點燈」將於11月28日・12月5日舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本自動車連盟（JAF）滋賀支部將於2026年11月28日和12月5日在三井寺舉辦夜間特別參拜與紅葉點燈活動。平時不對外開放的國寶金堂內陣及佛像將特別公開，參加費為小學生以上JAF會員價2,600日圓、一般價3,100日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日"
    },
    {
     "text": "2026年12月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月5日"
    },
    {
     "text": "1200年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "1200年以上"
    },
    {
     "text": "第3年",
     "state": "translated",
     "quote": "3年目"
    },
    {
     "text": "每場60名",
     "state": "translated",
     "quote": "各回60名"
    },
    {
     "text": "最低成行人數 每場50位",
     "state": "translated",
     "quote": "最少催行人数 各回50名"
    },
    {
     "text": "JAF會員價：2,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "JAF会員価格：2,600円"
    },
    {
     "text": "一般價：3,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般価格：3,100円"
    },
    {
     "text": "100日圓（保險費）",
     "state": "translated",
     "quote": "100円（保険料）"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本自動車連盟",
    "JAF",
    "(公社)びわこビジターズビューロー"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:20:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007763.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449442-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601602,
   "anchor": "n3601602",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601602",
   "title": "COOHOM參展「Japan Home Show & Building Show 2026」！運用AI，從「銷售商品」邁向「銷售空間」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "COOHOM將參展於2026年11月18日起在東京ビッグサイト舉辦的「Japan Home Show & Building Show 2026」，並介紹運用AI的空間提案解決方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日"
    },
    {
     "text": "W2-A36",
     "state": "translated",
     "quote": "W2-A36"
    },
    {
     "text": "2018 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年"
    },
    {
     "text": "18種語言",
     "state": "translated",
     "quote": "18言語"
    },
    {
     "text": "全球200多個國家與地區",
     "state": "translated",
     "quote": "世界200以上の国と地域"
    }
   ],
   "companies": [
    "COOHOM（HONG KONG）LIMITED",
    "COOHOM",
    "群核科技",
    "Manycore Tech",
    "COOHOM Japan",
    "一般社団法人日本能率協会",
    "JMA",
    "G2"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:13:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000174166.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449146-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601603,
   "anchor": "n3601603",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601603",
   "title": "挑戰2040年理工人才短缺！函館高専將於11月3日舉辦面向中小學生的「創作體驗＆升學講座」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "函館工業高等専門学校著眼於2040年的理工人才短缺問題，將於2026年11月3日為中小學生舉辦「創作升學講座」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2040年",
     "state": "translated",
     "quote": "2040年"
    },
    {
     "text": "約120萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "約120万人"
    },
    {
     "text": "440萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "440万人"
    },
    {
     "text": "2026年11月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日"
    }
   ],
   "companies": [
    "独立行政法人国立高等専門学校機構 函館工業高等専門学校",
    "経済産業省北海道経済産業局",
    "函館市",
    "函館高専地域連携協力会",
    "産学官連携「クリエイティブネットワーク」"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:10:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000154005.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449147-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601604,
   "anchor": "n3601604",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601604",
   "title": "運用生成式AI的醫療文件文字生成解決方案「CocktailAI」之實用性評估論文，已刊載於國際學術期刊「PLOS Digital Health」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ファインデックス的合併子公司フィッティングクラウド，與京都大学医学部附属病院共同研究開發生成式AI醫療文件生成解決方案「CocktailAI」，驗證其有效性的論文已刊載於國際學術期刊「PLOS Digital Health」。實證試驗顯示，由醫師確認並修改AI草稿的「Clinician-in-the-loop」工作流程，品質優於人工撰寫；製作出院摘要平均縮短59.4秒。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "眼科模擬患者紀錄（模擬病歷）6個病例",
     "state": "translated",
     "quote": "眼科の模擬患者記録（疑似カルテ）6症例"
    },
    {
     "text": "眼科醫師21位",
     "state": "translated",
     "quote": "眼科の医師21名"
    },
    {
     "text": "完成者17位",
     "state": "translated",
     "quote": "完了17名"
    },
    {
     "text": "平均縮短59.4秒",
     "state": "translated",
     "quote": "平均59.4秒の短縮"
    },
    {
     "text": "約占日本國內大型醫院的40％",
     "state": "translated",
     "quote": "国内大規模病院では約40％"
    },
    {
     "text": "在日本國內大學附設醫院則達80％",
     "state": "translated",
     "quote": "国内大学病院においては80％に上ります"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファインデックス",
    "フィッティングクラウド株式会社",
    "公共科学図書館",
    "筑波大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:10:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000009200.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449148-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601605,
   "anchor": "n3601605",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601605",
   "title": "【広島工業大学】研究生於木材應用創意競賽「TO-KI Timber Shift Award」榮獲大獎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "広島工業大学研究所的黒田日向子さん，於在広島シャレオ舉辦的木材應用創意競賽「TO-KI Timber Shift Award」中榮獲大獎。得獎作品為「水のあいだ」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日"
    },
    {
     "text": "第50屆大會紀念事業",
     "state": "translated",
     "quote": "第50回総会記念事業"
    },
    {
     "text": "通過初審的5組",
     "state": "translated",
     "quote": "一次審査を通過した5組"
    },
    {
     "text": "朝著2027年5月完工邁進",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年5月の完成に向けて"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人鶴学園",
    "広島工業大学",
    "広島県立広島井口高等学校",
    "広島県木材組合連合会",
    "ひろしま木材研究会 TO-KI"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:10:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000077462.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449149-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601609,
   "anchor": "n3601609",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601609",
   "title": "【詢問男女400人的結果】被說「好有感覺」會開心的男性占22%、女性占10%！男女真心話大不同",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據ワクワクメール對男女400人進行的問卷，「エモい」的認知度為74%，但使用率僅36%，男性為27%、女性為44%。被說「エモい」會感到開心的男性占22%、女性占10%，差異顯著；女性的負面反應占43%。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "男女400名",
     "state": "translated",
     "quote": "男女400名"
    },
    {
     "text": "男性22%",
     "state": "translated",
     "quote": "男性22%"
    },
    {
     "text": "女性10%",
     "state": "translated",
     "quote": "女性10%"
    },
    {
     "text": "曾經使用過的占36%",
     "state": "translated",
     "quote": "使ったことが「ある」のは36%"
    },
    {
     "text": "男性27%",
     "state": "translated",
     "quote": "男性27%"
    },
    {
     "text": "女性44%",
     "state": "translated",
     "quote": "女性44%"
    },
    {
     "text": "註冊人數超過1300萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "登録数1300万人以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワクワクコミュニケーションズ",
    "ワクワクメール",
    "Apple Inc.",
    "Google Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000044869.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449155-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601608,
   "anchor": "n3601608",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601608",
   "title": "【所有周邊商品皆由成員親自設計！】能親自見面的偶像VTuber「らびぱれ!!」公開成軍2週年紀念演唱會周邊商品陣容！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Blackbox旗下偶像VTuber「らびぱれ!!」公開將於2026年11月8日舉辦的成軍2週年紀念演唱會「Drawing Voyage ~ 宝物を増やして ~」周邊商品陣容。全部7項商品皆由成員親自設計，並將舉辦史上最大規模的演出，演唱過去最多的25首歌曲等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月8日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月8日（日）"
    },
    {
     "text": "過去的插畫44種",
     "state": "translated",
     "quote": "過去のイラスト44種類"
    },
    {
     "text": "共7款商品",
     "state": "translated",
     "quote": "全7アイテム"
    },
    {
     "text": "全25首歌曲",
     "state": "translated",
     "quote": "全25曲"
    },
    {
     "text": "5,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Blackbox",
    "ラブボックス"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000192.000109030.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449154-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601607,
   "anchor": "n3601607",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601607",
   "title": "只要提供圖面，AI就能製作報價。匠技研工業舉辦研討會，分享「AI自動估價」最前線＜12/9・免費參加＞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イプロス將於2026年12月9日～10日在東京国際フォーラム舉辦的「イプロスAI-産業World 2026」中，由匠技研工業的原崇文氏演講製造業估價業務中AI代理人的應用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月9日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月9日（水）"
    },
    {
     "text": "10日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "10日（木）"
    },
    {
     "text": "共4家",
     "state": "translated",
     "quote": "全4社"
    },
    {
     "text": "13:20",
     "state": "translated",
     "quote": "13:20"
    },
    {
     "text": "13:50",
     "state": "translated",
     "quote": "13:50"
    },
    {
     "text": "超過 100 家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "100社超"
    },
    {
     "text": "超過 50 場演講",
     "state": "translated",
     "quote": "50講演超"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イプロス",
    "匠技研工業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000211.000001332.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449152-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601606,
   "anchor": "n3601606",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601606",
   "title": "2026年11月20日（金）「うめきたの森」開園・「ひらめきの道」全面開通 JR大阪駅前に誕生する“都市の森”で多様なイベントを開催（11月20日～23日）",
   "title_state": "original",
   "summary": "以三菱地所為代表的事業者JV將於2026年11月20日提前開放「グラングリーン大阪」內約8,400平方公尺的「うめきたの森」，並讓「ひらめきの道」全線通車。配合此事，無人機表演及座談會等多元活動將於11月20日至23日舉行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "「うめきたの森」の約8,400平方メートル※2",
     "state": "original",
     "quote": "「うめきたの森」の約8,400平方メートル※2"
    },
    {
     "text": "全長350mの「ひらめきの道」",
     "state": "original",
     "quote": "全長350mの「ひらめきの道」"
    },
    {
     "text": "「うめきた公園ノースパーク後行工区」（約1.0ha）",
     "state": "original",
     "quote": "「うめきた公園ノースパーク後行工区」（約1.0ha）"
    },
    {
     "text": "グラングリーン大阪開発事業者JV9家",
     "state": "translated",
     "quote": "グラングリーン大阪開発事業者JV9社"
    },
    {
     "text": "グラングリーン大阪設定的56種目標引進物種",
     "state": "translated",
     "quote": "グラングリーン大阪が掲げる56種の誘致目標種"
    },
    {
     "text": "目前已觀測到30種生物（鳥類10種、昆蟲類20種）",
     "state": "translated",
     "quote": "既に30種（鳥類10種、昆虫類20種）の生物が観測されました"
    }
   ],
   "companies": [
    "阪急阪神不動産株式会社",
    "三菱地所株式会社",
    "グラングリーン大阪開発事業者JV",
    "独立行政法人都市再生機構",
    "UR都市機構",
    "慶應義塾大学医学部",
    "GGN Consulting Project",
    "CoTill",
    "株式会社日建設計",
    "一般社団法人うめきたMMO",
    "株式会社クボタ",
    "株式会社三井住友銀行",
    "ロート製薬株式会社",
    "株式会社レッドクリフ",
    "JAM BASE",
    "株式会社トータルメディア開発研究所",
    "株式会社野村卓也事務所",
    "一般社団法人Big Bang Osaka",
    "うめきた未来イノベーション機構",
    "U-FINO",
    "株式会社大林組",
    "株式会社バルニバービ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000627.000033147.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449150-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601610,
   "anchor": "n3601610",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601610",
   "title": "【日本手球錦標賽】北海道・關東・北信越・近畿區代表9支隊伍出爐",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益財団法人日本ハンドボール協会根據第78屆日本手球錦標賽北海道・關東・北信越・近畿區預賽結果，認定包含男女各9支隊伍在內、共計18支代表隊伍。男子代表為札幌大学、順天堂大学、向陵クラブ、大阪体育大学（2支隊伍）；女子代表為北海道倶楽部、東海大学、東京女子体育大学、J.J.GANG、大阪体育大学。其餘東北區代表等將於日後決定。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月24日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）"
    },
    {
     "text": "25日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "25日（日）"
    },
    {
     "text": "第78屆日本手球錦標賽",
     "state": "translated",
     "quote": "第78回日本ハンドボール選手権大会"
    },
    {
     "text": "男女各21支隊伍",
     "state": "translated",
     "quote": "男女各21チーム"
    },
    {
     "text": "11 月 7 日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月7日（土）"
    },
    {
     "text": "8日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "8日（日）"
    },
    {
     "text": "男女參賽隊伍皆為24隊",
     "state": "translated",
     "quote": "出場チーム数は男女ともに24チーム"
    },
    {
     "text": "リーグH排名前8的隊伍",
     "state": "translated",
     "quote": "リーグH上位8チーム"
    },
    {
     "text": "截至2026年6月30日的登錄狀況",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月30日現在の登録状況"
    },
    {
     "text": "自2026年12月8日（週二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月8日（火）から"
    },
    {
     "text": "至13日（週日）止",
     "state": "translated",
     "quote": "13日（日）まで"
    },
    {
     "text": "自12月15日（週二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "12月15日（火）から"
    },
    {
     "text": "至20日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "20日（日）まで"
    },
    {
     "text": "睽違10年於駒澤奧林匹克公園綜合運動場體育館舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "10年ぶりに駒沢オリンピック公園総合運動場 体育館で開催"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人日本ハンドボール協会",
    "日本ハンドボール協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:09:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000346.000106743.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449156-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601611,
   "anchor": "n3601611",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601611",
   "title": "日本車両制定中期經營計畫「Next Stage 2030」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本車輌製造株式会社以創業130週年為新的出發點，以「Change for Future」為口號，制定了從「防守」轉向「成長」的中期經營計畫「Next Stage 2030」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創業130週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業130周年"
    },
    {
     "text": "Next Stage 2030",
     "state": "translated",
     "quote": "Next Stage 2030"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本車輌製造株式会社",
    "日本車両"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:08:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000162464.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449157-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601612,
   "anchor": "n3601612",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601612",
   "title": "リゾートトラストグループ「統合報告書 2026」公開通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リゾートトラスト株式会社於官方網站公開了「統合報告書2026」。該報告書以會員制商業模式及以「顧客資本」為核心的價值創造架構為主，並收錄由外部董事與前機構投資人參與的座談會等內容，整合提供有關提升企業中長期價值的資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "統合報告書 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "統合報告書 2026"
    },
    {
     "text": "自開始發行以來進入第7年",
     "state": "translated",
     "quote": "発行開始から7年目"
    },
    {
     "text": "14.7萬名會員",
     "state": "translated",
     "quote": "14.7万人の会員様"
    },
    {
     "text": "自然資本的6種資本",
     "state": "translated",
     "quote": "自然資本の6つの資本"
    }
   ],
   "companies": [
    "リゾートトラスト株式会社",
    "リゾートトラストグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:07:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000436.000047917.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449158-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601613,
   "anchor": "n3601613",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601613",
   "title": "【東京都町田市】將舉辦「町田市防災フェスタ2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "町田市將於11月1日在町田シバヒロ及町田第一小學舉辦「町田市防災フェスタ2026」，透過體驗型攤位及演講會等活動，提升防災意識。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "人口約43萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約43万人"
    },
    {
     "text": "搭電車約30分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "電車で30分程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "TBS",
    "東京水道グループ",
    "東京電力パワーグリッド（株）",
    "東京ガス（株）",
    "東京ガスネットワーク（株）",
    "三井住友海上火災保険神奈川支店",
    "LINEヤフー（株）",
    "（株）ギオン",
    "（株）三和",
    "（株）明治",
    "ユニディ 相模大野店",
    "森永製菓（株）",
    "（株）廣瀬商会",
    "（株）ケンユー",
    "まいにち（株）",
    "（株）ポートエモーション らぶふぁみ事務局",
    "エピスタコーポレーション",
    "テントファクトリー",
    "トヨタモビリティ東京（株）",
    "東日本三菱自動車販売（株）",
    "江崎グリコ（株）",
    "野村不動産ライフ＆スポーツ（株）",
    "（株）緑山スタジオ・シティ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:05:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000948.000052170.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449159-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601614,
   "anchor": "n3601614",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601614",
   "title": "【11/12（週四）東京SR戰看點】挑戰擁有聯盟頂尖攻擊力的東京SR！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "11月12日、沖縄サントリーアリーナで開催される沖縄キングス対東京サンロッカーズの試合見どころ。東京SRのリーグトップクラスの攻撃力とリバウンド力を警戒し、キングスは速い展開とチームディフェンスで対抗する。また、首里城復興支援の一環として特別ユニフォームを着用して試合に臨む。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "目前8勝4敗",
     "state": "translated",
     "quote": "現在8勝4敗"
    },
    {
     "text": "全隊平均得分91.2分",
     "state": "translated",
     "quote": "チーム平均91.2得点"
    },
    {
     "text": "平均得分18.1分的#0 ラウリー・アルキンズ選手",
     "state": "translated",
     "quote": "平均18.1得点を挙げる#0 ラウリー・アルキンズ選手"
    },
    {
     "text": "同15.5分",
     "state": "translated",
     "quote": "同15.5得点"
    },
    {
     "text": "全隊平均記錄45.3次",
     "state": "translated",
     "quote": "チーム平均45.3本を記録している"
    },
    {
     "text": "40分鐘高強度的團隊防守",
     "state": "translated",
     "quote": "40分間強度の高いチームディフェンス"
    },
    {
     "text": "全隊平均得分最高、達18.1分的#17 デイビッド・ヌワバ選手",
     "state": "translated",
     "quote": "チームトップの平均18.1得点を挙げる#17 デイビッド・ヌワバ選手"
    },
    {
     "text": "距離2019年的火災已有7年",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年の火災から7年"
    },
    {
     "text": "將於2026年11月23日（星期一・假日）對外公開",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月23日(月・祝)に一般公開を迎えます"
    }
   ],
   "companies": [
    "沖縄バスケットボール株式会社",
    "東京サンロッカーズ",
    "東京SR",
    "キングス",
    "沖縄サントリーアリーナ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:02:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001511.000036112.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449160-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601615,
   "anchor": "n3601615",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601615",
   "title": "【サフィールホテル稚内】北海道產牛肉×三元豬×5種湯底任選。期間限定「涮涮鍋吃到飽」將於11月1日起推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社稚内観光開発經營的サフィールホテル稚内，將自11月1日起推出期間限定涮涮鍋吃到飽，使用北海道產牛肉及三元豬。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "成人 5,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 5,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "小學生 2,750日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生 2,750円（税込）"
    },
    {
     "text": "追加費用：每人 2,750日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "追加料金：お一人様 2,750円（税込）"
    },
    {
     "text": "90分鐘盡情享用",
     "state": "translated",
     "quote": "90分間お好きなだけ"
    },
    {
     "text": "自11月1日起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日より"
    }
   ],
   "companies": [
    "明海グループ株式会社",
    "株式会社稚内観光開発",
    "サフィールホテル稚内"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:02:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000349.000165726.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449161-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601616,
   "anchor": "n3601616",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601616",
   "title": "2026年、新作夏アニメのABEMA最終ランキングを発表！『無職転生Ⅲ』が再生数・コメント数の両部門で堂々1位を獲得！『Re:ゼロから始める異世界生活』4th seasonも両部門で2位にランクイン",
   "title_state": "original",
   "summary": "ABEMA公布2026年夏季動畫最終排行榜，《無職轉生Ⅲ》在播放次數與留言數兩項皆獲得第1名。《Re:從零開始的異世界生活》4th season則在兩項榜單中名列第2。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "7月季度",
     "state": "translated",
     "quote": "7月クール"
    },
    {
     "text": "約3個月",
     "state": "translated",
     "quote": "約3ヶ月間"
    },
    {
     "text": "前 5名作品",
     "state": "translated",
     "quote": "上位5作品"
    },
    {
     "text": "月費1,180日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1,180円(税込)"
    },
    {
     "text": "月費680日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額680円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AbemaTV",
    "ABEMA",
    "MFブックス",
    "株式会社KADOKAWA",
    "ホビージャパン",
    "講談社",
    "集英社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:01:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004165.000064643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449162-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601670,
   "anchor": "n3601670",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601670",
   "title": "Skater JOHN × FC東京 聯名第二彈商品確定於10月28日（星期三）發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由ARTILITY株式会社製作的IP角色「Skater JOHN」與FC東京聯名第二彈商品將於2026年10月28日發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月28日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月28日(水)"
    },
    {
     "text": "17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "17:00"
    },
    {
     "text": "7,700日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "7,700円（税込）"
    },
    {
     "text": "9,900日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "9,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "14,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "14,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,080日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,080円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ARTILITY株式会社",
    "Skater JOHN",
    "FC東京",
    "シバチャン",
    "Shiba-Chan"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000184317.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449254-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601669,
   "anchor": "n3601669",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601669",
   "title": "發行與TOYOTA Wallet連動的證券型公司債「TOYOTA Wallet つむぐボンド」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "トヨタファイナンス發行與TOYOTA Wallet連動的證券型公司債「TOYOTA Wallet つむぐボンド」。募集金額收到超過預定金額10倍的申購，並以抽籤方式販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "トヨタファイナンス第2回證券型公司債",
     "state": "translated",
     "quote": "トヨタファイナンス第2回セキュリティトークン社債"
    },
    {
     "text": "超過預定發行金額10倍的金額",
     "state": "translated",
     "quote": "発行予定額の10倍を超える金額"
    }
   ],
   "companies": [
    "トヨタファイナンシャルサービス株式会社",
    "トヨタファイナンス株式会社",
    "トヨタグループ",
    "LEXUS",
    "富士スピードウェイ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000156589.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449252-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601668,
   "anchor": "n3601668",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601668",
   "title": "日本最大型麵包盛典「世田谷パン祭り」將有KINNOE參展",
   "title_state": "translated",
   "summary": "發酵性膳食纖維專賣店「KINNOE」將參加於2026年10月31日和11月1日舉辦的「世田谷パン祭り2026」，並推出名為「以麵包促進腸道健康」的互動企畫。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月31日（六）・11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）・11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "指定麵包共18種",
     "state": "translated",
     "quote": "対象のパンは全部で18種類"
    },
    {
     "text": "在麵包市集參展的9家麵包店",
     "state": "translated",
     "quote": "パンマーケットに出店する9店舗のベーカリー"
    }
   ],
   "companies": [
    "KINNOE",
    "株式会社Mizkan",
    "日清製粉株式会社",
    "株式会社はくばく",
    "ジャパンフリトレー株式会社",
    "青森県りんご対策協議会",
    "一般社団法人 発酵性食物繊維普及プロジェクト",
    "日本パンコーディネーター協会",
    "are you happy?"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000172431.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449250-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601667,
   "anchor": "n3601667",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601667",
   "title": "為在地據點提供線上陪伴者。mimamo開始與自由學校、補習班等拓展「導師合作模式」，並招募合作團體！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人mimamoは、フリースクールや学習塾などの地域団体と連携し、研修を受けたメンターによる1対1のオンライン対話サービス「メンター連携モデル」の展開を開始した。岡山県岡山市の無花果学園や長野県千曲市のオレンジファムなどでの実証が進んでおり、大阪府堺市のスタートアップ実証推進事業でも検証が行われている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "1回30分",
     "state": "original",
     "quote": "1回30分"
    },
    {
     "text": "以每月約2次的持續互動為基本",
     "state": "translated",
     "quote": "月2回程度を基本とした継続的な関わり"
    },
    {
     "text": "對象：小學4年級至高中生",
     "state": "translated",
     "quote": "対象：小学4年生〜高校生"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人mimamo",
    "mimamo",
    "無花果（いちじく）学園",
    "無花果グループ",
    "一般社団法人オレンジファム",
    "堺市"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000181493.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449249-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601666,
   "anchor": "n3601666",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601666",
   "title": "由MIGIRI負責製作的VRChat音樂祭「ESPERA -AdHoc Live Festival 2026-」開始售票",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社MIGIRI負責製作的VRChat音樂祭「ESPERA -AdHoc Live Festival 2026-」公布最終日11月22日的所有演出藝人，並開始販售門票。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計來場人數（Visit數）達5萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計来場者数(Visit数)は5万人"
    },
    {
     "text": "截至2026年9月，VRChat群組參加人數已突破3,700名",
     "state": "translated",
     "quote": "VRChatグループの参加者数は2026年9月時点で3,700名を突破しています"
    },
    {
     "text": "S票 15,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "Sチケット 15,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "現場票 4,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "現地チケット 4,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "直播票 3,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "配信チケット 3,000円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MIGIRI",
    "株式会社RIOT MUSIC",
    "カルチュア・エンタテインメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000172265.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449247-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601665,
   "anchor": "n3601665",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601665",
   "title": "【期間限定】7人組虛擬偶像「FouRTe Project」萬聖節周邊商品即日起開始接受預購！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社GENKI自2026年10月27日起開始接受7人組虛擬偶像團體「FouRTe Project」萬聖節限定周邊商品的預購。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7人團體",
     "state": "translated",
     "quote": "7人組"
    },
    {
     "text": "2026年10月27日（週二）17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日（火）17:00"
    },
    {
     "text": "2026年11月3日（週二）17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日（火）17:00"
    },
    {
     "text": "共 5 項商品",
     "state": "translated",
     "quote": "全5アイテム"
    },
    {
     "text": "1,500 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "各2,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各2,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "600円（税込）"
    },
    {
     "text": "300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "300円（税込）"
    },
    {
     "text": "每款1,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,800円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GENKI",
    "FouRTe Project"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000185966.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449190-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601664,
   "anchor": "n3601664",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601664",
   "title": "新潟站南口整骨院免費開放「AI姿勢檢測」　11月平日拍攝15分鐘，以數字確認頭部及骨盆傾斜【NAORU整体 新潟院】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ビューイング株式会社將於2026年11月的平日，在新潟站南口的「NAORU整体 新潟院」舉辦免費AI姿勢分析活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月4日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日（水）"
    },
    {
     "text": "～27日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "〜27日（金）"
    },
    {
     "text": "約為週六的3分之1",
     "state": "translated",
     "quote": "土曜の約3分の1"
    },
    {
     "text": "就診287件",
     "state": "translated",
     "quote": "来院287件"
    },
    {
     "text": "1日3名",
     "state": "original",
     "quote": "1日3名"
    }
   ],
   "companies": [
    "ビューイング株式会社",
    "NAORU整体 新潟院"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000121195.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449241-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601663,
   "anchor": "n3601663",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601663",
   "title": "公布80年！於國立公文書館展出「日本國憲法」原本",
   "title_state": "translated",
   "summary": "独立行政法人国立公文書館為紀念日本國憲法公布80年，將於10月31日至11月3日在東京本館特別展出原本。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "限定3天",
     "state": "translated",
     "quote": "限定３日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "独立行政法人国立公文書館",
    "東京メトロ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000136832.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449237-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601660,
   "anchor": "n3601660",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601660",
   "title": "參加 DESIGNART TOKYO 2026「AUTOBAHN - The Design Store」，期間限定展示及受理「peco-poco」「SOLO」訂單",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社YAMAGIWA參加於2026年10月30日至11月3日舉辦的 DESIGNART TOKYO 2026 旗艦企劃「AUTOBAHN - The Design Store」，期間限定展示並受理原創照明「peco-poco」與「SOLO」的訂單。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日（星期五）至11月3日（星期二・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）から11月3日（火・祝）まで"
    },
    {
     "text": "開放時間：10:00～19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開場時間：10:00～19:00"
    },
    {
     "text": "最後入場時間18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "最終入場18:00"
    },
    {
     "text": "10月30日（星期五）12:00開放入場",
     "state": "translated",
     "quote": "10月30日（金）は12:00開場"
    },
    {
     "text": "11月3日（星期二・假日）17:00結束",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日（火・祝）は17:00終了"
    },
    {
     "text": "最後入場16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "最終入場16:00"
    },
    {
     "text": "步行1分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩1分"
    },
    {
     "text": "步行約5分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩約5分"
    },
    {
     "text": "2017年起舉辦的設計＆藝術節",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年にスタートしたデザイン＆アートフェスティバル"
    },
    {
     "text": "迎來第10年的今年主題",
     "state": "translated",
     "quote": "10年目を迎える今年のテーマ"
    },
    {
     "text": "於約70個會場介紹觸動五感的獨創作品",
     "state": "translated",
     "quote": "約70会場で五感に響く独創的な作品を紹介"
    },
    {
     "text": "2026年10月30日（五）～11月8日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）～11月8日（日）"
    },
    {
     "text": "自1923年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1923年の創業以来"
    },
    {
     "text": "透過自行設計的60度配光",
     "state": "translated",
     "quote": "独自に設計した60度の配光により"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社YAMAGIWA",
    "AUTOBAHN",
    "KK線",
    "GROUP",
    "MERCI",
    "EMPREINTES",
    "IRASSHAI",
    "HOWDUNIT",
    "ArtSticker",
    "Tokyo Innovation Base",
    "東京交通会館",
    "銀座インズ2",
    "ロイヤルホスト",
    "JR山手線",
    "京浜東北線",
    "東京メトロ有楽町線",
    "DESIGNART TOKYO実行委員会",
    "MIRU DESIGN",
    "artless",
    "NON-GRID",
    "TIMELESS",
    "Klein Dytham architecture"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000094642.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449235-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601657,
   "anchor": "n3601657",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601657",
   "title": "堀江貴文挑戰中小企業的網路安全對策！堀江貴文氏×X MOBILE共同企劃「堀江的網路警察」10月27日啟動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エックスモバイル株式会社將於2026年10月27日與實業家堀江貴文氏共同推出中小企業專用網路安全診斷服務「堀江的網路警察」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年10月27日（星期二）開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日（火）に開始します"
    },
    {
     "text": "2025年通報的勒索軟體……受害案件為226件",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に報告されたランサムウェア...の被害は226件で"
    },
    {
     "text": "そのうち約6割にあたる143件が中小企業でした",
     "state": "original",
     "quote": "そのうち約6割にあたる143件が中小企業でした"
    },
    {
     "text": "約40萬件規模的已知漏洞資訊",
     "state": "translated",
     "quote": "約40万件規模の既知の脆弱性情報"
    },
    {
     "text": "詳細診斷（單次）……55,000円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "詳細診断（単発）...55,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "定期診斷……月費33,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "定期診断...月額33,000円"
    },
    {
     "text": "【資本額】83億6,499万円",
     "state": "translated",
     "quote": "【資本金】 83億6,499万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "エックスモバイル株式会社",
    "X MOBILE",
    "警察庁",
    "HORIE MOBILE"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000044580.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449231-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601656,
   "anchor": "n3601656",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601656",
   "title": "「就像身在球場裡」――在東京虎之門「親身體驗」距離500km以上的姬路新競技場開幕戰。URALAA舉辦全球首創的8K沉浸式現場觀賽體驗會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "URALAA株式会社於2026年10月25日在東京虎之門舉辦全球首創的8K沉浸式現場觀賽體驗會，僅透過一般光纖網路即時直播姬路新競技場的開幕戰。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "相距500km以上",
     "state": "translated",
     "quote": "500km以上離れた"
    },
    {
     "text": "2026年10月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月25日"
    },
    {
     "text": "約120名觀眾",
     "state": "translated",
     "quote": "観客約120名"
    },
    {
     "text": "主要企業931家",
     "state": "translated",
     "quote": "主要企業931社"
    },
    {
     "text": "2026-27大同生命SV.LEAGUE WOMEN",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-27大同生命SV.LEAGUE WOMEN"
    },
    {
     "text": "第2節 GAME2",
     "state": "translated",
     "quote": "第2節 GAME2"
    },
    {
     "text": "12時05分",
     "state": "translated",
     "quote": "12時05分"
    },
    {
     "text": "成立：2019年11月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2019年11月18日"
    },
    {
     "text": "※2026年9月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "※2026年9月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "URALAA株式会社",
    "公益社団法人SVリーグ",
    "大同生命SV.LEAGUE WOMEN",
    "ヴィクトリーナ姫路",
    "PFUブルーキャツ石川かほく",
    "大和工業アリーナ姫路",
    "ステラアソシエ株式会社",
    "みずほ銀行",
    "東急不動産ホールディングス",
    "シダックス・コミュニティープラス",
    "フォレストデジタル株式会社",
    "Sphere",
    "Cosm"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000069887.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449226-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601655,
   "anchor": "n3601655",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601655",
   "title": "為實現由民意推動的治水對策，於日本大学工学部舉辦Dotcon+施工參觀會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "PUMPMAN株式会社於2026年10月27日在福島縣郡山市的日本大学工学部舉辦雨水貯留・滲透功能鋪面「Dotcon+」施工參觀會，約100名地方政府及媒體機構等人士到場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日"
    },
    {
     "text": "約 100 名",
     "state": "translated",
     "quote": "約100名"
    }
   ],
   "companies": [
    "PUMPMAN株式会社",
    "日本大学工学部",
    "NHK",
    "郡山市役所"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000130460.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449220-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601654,
   "anchor": "n3601654",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601654",
   "title": "カリモク家具參展『JAPAN FURNITURE SHOW by IFFT 2026』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "カリモク家具參展於2026年10月31日至11月3日在東京中城舉辦的『JAPAN FURNITURE SHOW by IFFT 2026』，並展示與設計師蛯名紀之合作系列「ESTEEM」的餐椅。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月31日(六)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日(土)"
    },
    {
     "text": "11月3日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日(火)"
    },
    {
     "text": "￥150,150",
     "state": "translated",
     "quote": "￥150,150"
    },
    {
     "text": "￥213,950",
     "state": "translated",
     "quote": "￥213,950"
    },
    {
     "text": "￥192,500",
     "state": "translated",
     "quote": "￥192,500"
    },
    {
     "text": "￥268,400",
     "state": "translated",
     "quote": "￥268,400"
    },
    {
     "text": "1940年",
     "state": "translated",
     "quote": "1940年"
    }
   ],
   "companies": [
    "カリモク家具株式会社",
    "カリモク家具",
    "PRIME DESIGN OFFICE",
    "剣持デザイン研究所",
    "スタジオ・コムテック",
    "株式会社インテリアセンター",
    "北海道東海大学",
    "一般社団法人 日本家具産業振興会",
    "日本デザイン振興会"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000013161.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449218-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601653,
   "anchor": "n3601653",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601653",
   "title": "《明日方舟：終末地》與「ROUND1」合作活動確定舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ラウンドワンジャパン將於2026年11月10日至2027年2月10日舉辦與《明日方舟：終末地》的合作活動。在各店鋪推出保齡球、卡拉OK、Spo-cha等限定餐點及周邊商品，並舉辦AR集章活動等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "2027年2月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月10日"
    },
    {
     "text": "93間店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "93店舗"
    },
    {
     "text": "98間店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "98店舗"
    },
    {
     "text": "55家店",
     "state": "translated",
     "quote": "55店舗"
    },
    {
     "text": "47家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "47店舗"
    },
    {
     "text": "75間店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "75店舗"
    },
    {
     "text": "100家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "100店舗"
    },
    {
     "text": "500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "500円"
    },
    {
     "text": "2間店",
     "state": "translated",
     "quote": "2店舗"
    },
    {
     "text": "5家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "5店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ラウンドワンジャパン",
    "ROUND1",
    "GRYPHLINE",
    "エンドフィールド工業"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000027772.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449212-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601652,
   "anchor": "n3601652",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601652",
   "title": "佛頌酒店京都官方線上商店正式開幕！～從フォションホテル京都，將美食與悸動送往全國～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フォションホテル京都於2026年10月開設官方線上商店，開始向全國販售甜點、紅茶、禮品等商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "3,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "7,938円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "7,938円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,000 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "8,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "8,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "6,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "6,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "4,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,200円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワールド・ブランズ・コレクション ホテルズ＆リゾーツ株式会社",
    "フォションホテル京都",
    "フォション",
    "辻利兵衛本店",
    "中村製餡所"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000069488.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449207-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601651,
   "anchor": "n3601651",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601651",
   "title": "サン宝石人気キャラクター「ほっぺちゃん」、今度は“かわいい！”が過ぎる「ゆめかわキラキラチャーム」になって登場！",
   "title_state": "original",
   "summary": "メモリーテックつくば株式会社サン宝石は、バンダイとの協業により「ほっぺちゃん」のガシャポンチャームを2026年10月に発売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "販売価格は1回300円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "販売価格は1回300円（税込）"
    },
    {
     "text": "全6種款式",
     "state": "translated",
     "quote": "全6種類のラインナップ"
    },
    {
     "text": "尺寸約2.8cm",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズは約2.8cm"
    },
    {
     "text": "適用年齡：15歲以上",
     "state": "translated",
     "quote": "対象年齢：15才以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "メモリーテックつくば株式会社",
    "サン宝石",
    "株式会社バンダイ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000148433.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449205-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601648,
   "anchor": "n3601648",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601648",
   "title": "【宝酒造】Takara「燒酎嗨波」＜高知產直七割り＞11月17日（星期二）限量上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "宝酒造將於2026年11月17日在全國限量推出使用高知縣產直七果汁的「Takara燒酎嗨波＜高知產直七割り＞」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月17日(週二)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月17日(火)"
    },
    {
     "text": "時隔2年10個月",
     "state": "translated",
     "quote": "2年10か月ぶり"
    },
    {
     "text": "酒精濃度：7％",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール分：7％"
    },
    {
     "text": "果汁含量：0.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "果汁分：0.3％"
    },
    {
     "text": "350ml",
     "state": "translated",
     "quote": "350ml"
    },
    {
     "text": "500ml",
     "state": "translated",
     "quote": "500ml"
    },
    {
     "text": "24瓶裝紙箱",
     "state": "translated",
     "quote": "24本段ボール箱入"
    }
   ],
   "companies": [
    "宝酒造株式会社",
    "宝ホールディングス株式会社",
    "宝酒造"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000137.000166337.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449199-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601647,
   "anchor": "n3601647",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601647",
   "title": "【富士桜高原麦酒】×【FCふじざくら山梨】合作限定啤酒第3彈『木桶熟成 櫻花之俘奏（かなで）』11月6日（星期五）開始販售‼",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由富士観光開発株式会社釀造的「富士桜高原麦酒」與女子足球隊「FCふじざくら山梨」合作限定啤酒第3彈『木桶熟成 櫻花之俘奏（かなで）』將於11月6日起上市。這款水果啤酒在葡萄酒桶中熟成約6個月，部分商品也將於女子足球聯賽升降級賽會場販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "長達約6個月",
     "state": "translated",
     "quote": "約6か月もの間"
    },
    {
     "text": "酒精濃度：5.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール度数：5.5％"
    },
    {
     "text": "建議零售價：990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：990円"
    }
   ],
   "companies": [
    "富士観光開発株式会社",
    "富士桜高原麦酒",
    "FCふじざくら山梨",
    "楽天市場",
    "日体大SMG横浜",
    "プレナス"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000185.000137984.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449197-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601646,
   "anchor": "n3601646",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601646",
   "title": "【いばらきコープ】JA全農いばらきとの共催で「どきどき収穫祭 2026」を11月7日(土)に開催！",
   "title_state": "original",
   "summary": "いばらきコープ生活協同組合與JA全農いばらき共同舉辦「心跳收穫祭 2026」，活動將於2026年11月7日登場。預計舉辦生產者與消費者交流、體驗型企劃及SDGs活動等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）"
    },
    {
     "text": "本次為第11屆舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "今回で11回目の開催となります"
    },
    {
     "text": "1会計300円以上",
     "state": "original",
     "quote": "1会計300円以上"
    },
    {
     "text": "前510名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着510名様"
    },
    {
     "text": "預計到場人數：約3,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "来場想定数： 約3,000人"
    },
    {
     "text": "日期：2026年11月7日（星期六）9:30〜15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "日時： 2026年11月7日（土）9:30〜15:00"
    },
    {
     "text": "總事業額：438億71萬日圓（2025年度）",
     "state": "translated",
     "quote": "総事業高：438億71万円（2025年度）"
    },
    {
     "text": "組合員人數：41萬8,970人",
     "state": "translated",
     "quote": "組合員数：41万8,970人"
    }
   ],
   "companies": [
    "いばらきコープ生活協同組合",
    "全国農業協同組合連合会茨城県本部",
    "JA全農いばらき",
    "コープデリ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000202.000153055.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449193-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601645,
   "anchor": "n3601645",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601645",
   "title": "Uravation免費公開「研修出差報告書範本（附Word及填寫範例）」。除了研修出差報告書與研修報告書的格式及填寫範例，也附上心得修改方法，以及使用AI撰寫初稿的步驟",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Uravation免費公開研修出差報告書及研修報告書的Word範本與填寫範例。內容包含心得寫法的改善方式，以及使用Claude透過AI製作初稿的步驟。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "對正職員工實施職場外研修（OFF-JT）的事業所占70.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "正社員に職場の外の研修（OFF-JT）を行った事業所は70.9%"
    },
    {
     "text": "評估能力開發成果並反映於待遇的事業所占72.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "能力開発の成果を評価して処遇に反映させている事業所は72.8%"
    },
    {
     "text": "隨附的Word檔共有4份",
     "state": "translated",
     "quote": "同梱のWordは4本です"
    },
    {
     "text": "研修の要点を全体の3割までにして",
     "state": "original",
     "quote": "研修の要点を全体の3割までにして"
    },
    {
     "text": "將重點濃縮為3〜5項",
     "state": "translated",
     "quote": "要点を3〜5点に絞り"
    },
    {
     "text": "議事録は手作業で1回約60分",
     "state": "original",
     "quote": "議事録は手作業で1回約60分"
    },
    {
     "text": "提交前檢查10個項目",
     "state": "translated",
     "quote": "提出前チェック10項目"
    },
    {
     "text": "PDF和Word合計約4.5MB",
     "state": "translated",
     "quote": "PDFとWordの合計で約4.5MBです"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Uravation",
    "Anthropic, PBC",
    "Microsoft Corporation"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000226.000137731.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449191-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601644,
   "anchor": "n3601644",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601644",
   "title": "メディカルノート導入院所用預約管理系統「Hospital Manager」至札幌秀友会病院",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社メディカルノート已為醫療法人秀友会札幌秀友会病院導入院所用系統「Hospital Manager」，可集中管理網路預約的協調作業。藉此，患者與轉介醫師可全天24小時、全年365天申請希望的日期與時間，旨在消除對等待時間的顧慮並減輕現場負擔。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約4,500名",
     "state": "translated",
     "quote": "約4,500名"
    },
    {
     "text": "2014年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社メディカルノート",
    "医療法人 秀友会 札幌秀友会病院"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000241.000025869.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449168-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601643,
   "anchor": "n3601643",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601643",
   "title": "橫濱西口的ケイトステージラッシュ導入2種睫毛燙後追加護理",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ケイトステージラッシュ橫濱西口店自2026年10月1日起，新增「持久捲翹加強護理」和「眼部護理洗髮精」2種睫毛燙前護理項目。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月1日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より"
    },
    {
     "text": "持久捲翹加強護理：550日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "パーマ長持ちプラスケア：550円"
    },
    {
     "text": "眼部護理洗髮精（ホットペッパービューティー刊載名稱：睫毛洗髮精）：550日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "アイケアシャンプー（ホットペッパービューティー掲載名：アイシャンプー）：550円"
    }
   ],
   "companies": [
    "店舗情報サービス株式会社",
    "ケイトステージラッシュ",
    "ホットペッパービューティー",
    "NOBIRU LASH"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000246.000161189.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449153-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601642,
   "anchor": "n3601642",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601642",
   "title": "《明日方舟：終末地》×ROUND1聯名活動確定推出聯名商品！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社GK Marketing將於2026年11月10日起，在《明日方舟：終末地》與ROUND1的聯名活動中販售原創商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "售價：550円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：550円(税込)"
    },
    {
     "text": "售價：770日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：770円(税込)"
    },
    {
     "text": "售價：1,320日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：1,320円(税込)"
    },
    {
     "text": "售價：1,980円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：1,980円(税込)"
    },
    {
     "text": "每消費金額滿3,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "購入金額3,000円(税込)ごと"
    },
    {
     "text": "售價：1次 500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：1回 500円(税込)"
    },
    {
     "text": "種類數：共8種隨機",
     "state": "translated",
     "quote": "種類数 ：全8種ランダム"
    },
    {
     "text": "款式數：共4款",
     "state": "translated",
     "quote": "種類数 ：全4種"
    },
    {
     "text": "資本額：1,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社極楽湯ホールディングス",
    "株式会社GK Marketing",
    "ROUND1",
    "株式会社ラウンドワンジャパン",
    "GRYPHLINE"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000280.000108434.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449189-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601641,
   "anchor": "n3601641",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601641",
   "title": "【活動報告】RAGE Shadowverse Japan Championship 2026 Season 3",
   "title_state": "translated",
   "summary": "在株式会社Cygames的《Shadowverse: Worlds Beyond》官方賽事「RAGE Shadowverse Japan Championship 2026 Season 3」中，リンド選手奪冠並獲得500萬日圓獎金。亞軍VL｜まっつ選手也一同取得世界大賽參賽資格。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "獎金500萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金500万円"
    },
    {
     "text": "2026年10月3日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日(土)"
    },
    {
     "text": "4日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "4日(日)"
    },
    {
     "text": "2026年10月25日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月25日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "RAGE",
    "株式会社Cygames"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000351.000059480.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449188-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601640,
   "anchor": "n3601640",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601640",
   "title": "於「あべのハルカス近鉄本店 Wing館9樓活動會場」＆「松坂屋上野店 6樓活動會場」，同步搶先販售滑板品牌的【Babychic芭蕾風】！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スケーター株式会社將於「あべのハルカス近鉄本店」和「松坂屋上野店」同步搶先販售Babychic芭蕾風商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Wing館9樓活動會場",
     "state": "translated",
     "quote": "ウイング館9階催会場"
    },
    {
     "text": "10月28日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月28日(水)"
    },
    {
     "text": "11月9日(一)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月9日(月)"
    },
    {
     "text": "6樓活動會場",
     "state": "translated",
     "quote": "6階催事場"
    },
    {
     "text": "10月29日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月29日(木)"
    },
    {
     "text": "11月3日(二・假日)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日(火・祝)"
    }
   ],
   "companies": [
    "スケーター株式会社",
    "あべのハルカス近鉄本店",
    "松坂屋上野店",
    "Sekiguchi Co.,Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000364.000084027.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449187-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601633,
   "anchor": "n3601633",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601633",
   "title": "SNS總追蹤人數超過19萬，由收納整理顧問ひでまる推出新書《活出自我，從房間開始》2026年12月4日（星期五）發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワニブックス將於2026年12月4日發售收納整理顧問ひでまる的新書《活出自我，從房間開始》。預計自10月30日起開放預購。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於10/30（星期五）開始",
     "state": "translated",
     "quote": "10/30(金)よりスタートします"
    },
    {
     "text": "超過1000戶家庭",
     "state": "translated",
     "quote": "1000件を超えるお宅"
    },
    {
     "text": "價格：1,870日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,870円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワニブックス",
    "ワニブックス",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000475.000129409.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449181-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601627,
   "anchor": "n3601627",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601627",
   "title": "RIOT MUSIC公開VRChat音樂祭「ESPERA -AdHoc Live Festival 2026-」最終日11月22日（星期日）的所有演出藝人",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社RIOT MUSIC公開了與カルチュア・エンタテインメント共同企劃的VRChat音樂祭「ESPERA -AdHoc Live Festival 2026-」最終日（11月22日）的演出藝人名單，並開始販售門票。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "VRChat群組的參加者人數截至同年9月已突破3,700名",
     "state": "translated",
     "quote": "VRChatグループの参加者数は同年9月時点で3,700名を突破しています"
    },
    {
     "text": "累計參加人數（Visit數）為5萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計来場者数（Visit数）は5万人"
    },
    {
     "text": "資本額：49億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：49億円"
    },
    {
     "text": "資本額：10,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：10,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Brave group",
    "株式会社RIOT MUSIC",
    "カルチュア・エンタテインメント株式会社",
    "株式会社MIGIRI",
    "ヤマハ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000703.000044525.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449175-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601625,
   "anchor": "n3601625",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601625",
   "title": "以埼玉縣川越市為據點、以J聯盟為目標的「COEDO KAWAGOE F.C」，與アークジュエリースタジオ締結2026賽季支援夥伴合約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "COEDO KAWAGOE F.C株式会社與在川島町和川越市經營訂製戒指製作的アークジュエリースタジオ締結2026賽季支援夥伴合約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026賽季",
     "state": "translated",
     "quote": "2026シーズン"
    },
    {
     "text": "2020年成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年設立"
    },
    {
     "text": "成立未滿10年",
     "state": "translated",
     "quote": "設立10年以内"
    }
   ],
   "companies": [
    "COEDO KAWAGOE F.C株式会社",
    "COEDO KAWAGOE F.C",
    "アークジュエリースタジオ",
    "アークジェリースタジオ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000774.000069683.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449173-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601624,
   "anchor": "n3601624",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601624",
   "title": "【DEAN & DELUCA】層層疊上3層覆盆莓，為莓果酸甜滋味添上起司濃醇與香料香氣的新作「覆盆莓起司茶拿鐵」11月1日（星期日）起期間限定發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ウェルカム經營的DEAN & DELUCA將於2026年11月1日起期間限定發售新作「覆盆莓起司茶拿鐵」，並推出「蘋果西打」和「奶油蘋果西打」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月1日（日）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）より"
    },
    {
     "text": "期間限定至12月2日（星期三）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月2日（水）までの期間限定"
    },
    {
     "text": "￥778（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥778（税込）"
    },
    {
     "text": "今年嚴選4種香料",
     "state": "translated",
     "quote": "今年は4 種のスパイスを厳選"
    },
    {
     "text": "S尺寸 ￥626",
     "state": "translated",
     "quote": "Sサイズ ￥626"
    },
    {
     "text": "M尺寸 ￥702",
     "state": "translated",
     "quote": "Mサイズ ￥702"
    },
    {
     "text": "S尺寸 ￥680",
     "state": "translated",
     "quote": "Sサイズ ￥680"
    },
    {
     "text": "M尺寸 ￥756",
     "state": "translated",
     "quote": "Mサイズ ￥756"
    },
    {
     "text": "1977年，由ジョエル・ディーン與ジョルジオ・デルーカ創立",
     "state": "translated",
     "quote": "1977年、ジョエル・ディーンとジョルジオ・デルーカにより"
    },
    {
     "text": "2003年於日本東京丸之內開設1號店",
     "state": "translated",
     "quote": "日本では2003年に東京・丸の内に1号店をオープン"
    },
    {
     "text": "邁向2027年品牌創立50週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年のブランド創設50周年に向けて"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウェルカム",
    "DEAN & DELUCA"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000829.000036230.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449172-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601623,
   "anchor": "n3601623",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601623",
   "title": "FREAK’S STORE TAIPEI將於2026.11.6（fri）在台北東區盛大開幕，開幕紀念活動確定舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社デイトナ・インターナショナル經營的選品店「FREAK’S STORE」將於2026年11月6日在台北東區盛大開幕海外首間街邊店「FREAK'S STORE TAIPEI」。為紀念開幕，將舉辦平面設計師美山有的繪畫活動，並販售台灣限定商品等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026.11.6",
     "state": "translated",
     "quote": "2026.11.6"
    },
    {
     "text": "含稅NT＄4,000",
     "state": "translated",
     "quote": "税込NT＄4,000"
    },
    {
     "text": "滿NT$3,000",
     "state": "translated",
     "quote": "NT$3,000以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社デイトナ・インターナショナル",
    "FREAK’S STORE",
    "UMBRO",
    "NANGA",
    "TATRAS"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000987.000002246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449171-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601622,
   "anchor": "n3601622",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601622",
   "title": "東急線で「クレカ乗車」をご利用いただくと1件あたり1円（最大70万円）を「東急子ども応援プログラム」に支援します",
   "title_state": "original",
   "summary": "三井住友カード將於2026年11月1日至12月31日舉辦贊助活動，每使用東急線「信用卡乘車」1筆，即捐助1日圓（最高70萬日圓）給「東急兒童支援計畫」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高70萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最大70万円"
    },
    {
     "text": "2026年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "12月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "12月31日"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井住友カード株式会社",
    "東急株式会社",
    "GMO ペイメントゲートウェイ",
    "GMOフィナンシャルゲート",
    "Visa"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001024.000032321.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449170-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601621,
   "anchor": "n3601621",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601621",
   "title": "《鼴鼠寶寶的萬聖節》新商品於白泉社官方「MOE繪本雜貨店」熱賣中！隨身小包、雨傘吊飾等商品登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "為紀念北岸由美老師的繪本《鼴鼠寶寶的萬聖節》發售，白泉社官方「MOE繪本雜貨店」推出隨身小包、雨傘吊飾等9種全新商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月23日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日(金)"
    },
    {
     "text": "9種商品",
     "state": "translated",
     "quote": "9種類のグッズ"
    },
    {
     "text": "880日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "880円（税込）"
    },
    {
     "text": "各715日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各715円（税込）"
    },
    {
     "text": "各440円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各440円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,520日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,520円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "各770日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各770円（税込）"
    },
    {
     "text": "2026年9月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日"
    },
    {
     "text": "定價：1,650日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,650円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Ａ３",
    "白泉社",
    "株式会社白泉社",
    "株式会社A3"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001253.000012048.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449169-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601620,
   "anchor": "n3601620",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601620",
   "title": "HKT48 石橋颯畢業公演及個人活動，確定於11月2日、3日連續2天在ニコニコ生放送獨家直播！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "HKT48石橋颯的個人活動及畢業公演，將於2026年11月2日和3日在ニコニコ生放送獨家直播。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月2日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日（月）"
    },
    {
     "text": "11月3日（二・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日（火・祝）"
    },
    {
     "text": "預計18:30～開始直播",
     "state": "translated",
     "quote": "18:30～配信開始予定"
    },
    {
     "text": "預計17:00～開始直播",
     "state": "translated",
     "quote": "17:00～配信開始予定"
    },
    {
     "text": "至2026年12月2日（星期三）23:59:59止",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月2日（水）23:59:59まで"
    },
    {
     "text": "至2026年12月3日（星期四）23:59:59止",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月3日（木）23:59:59まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドワンゴ",
    "HKT48",
    "ニコニコ生放送",
    "ニコニコアイドルチャンネル",
    "ニコドル",
    "ニコニコプレミアム"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001438.000056982.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449167-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601619,
   "anchor": "n3601619",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601619",
   "title": "STマイクロエレクトロニクス發表MasterGaN7系列，擴充高效率電源用功率IC產品線",
   "title_state": "translated",
   "summary": "STマイクロエレクトロニクス發表高效率電源用功率IC「MasterGaN7」系列，擴充該產品線。整合650V GaN電晶體與驅動器，支援最高2MHz的切換頻率。目前已進入量產，購買1,000個時單價為3.83美元起。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "650V",
     "state": "translated",
     "quote": "650V"
    },
    {
     "text": "最大額定電流6A",
     "state": "translated",
     "quote": "最大定格電流6A"
    },
    {
     "text": "傳播延遲45ns",
     "state": "translated",
     "quote": "45nsの伝播遅延"
    },
    {
     "text": "最高2MHz",
     "state": "translated",
     "quote": "最大2MHz"
    },
    {
     "text": "-40℃ ~ +125℃",
     "state": "translated",
     "quote": "-40℃ ~ +125℃"
    },
    {
     "text": "QFN封裝（9 × 9 mm）",
     "state": "translated",
     "quote": "QFNパッケージ（9 × 9 mm）"
    },
    {
     "text": "購買1,000個時",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000個購入時"
    },
    {
     "text": "3.83美元起",
     "state": "translated",
     "quote": "3.83ドルからです"
    }
   ],
   "companies": [
    "STマイクロエレクトロニクス",
    "ST"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001572.000001337.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449166-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601618,
   "anchor": "n3601618",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601618",
   "title": "距離「KOUGEI EXPO in KANAGAWA」開幕僅剩不久！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "神奈川県將於11月7日至9日在Pacifico橫濱舉辦傳統工藝品活動「KOUGEI EXPO in KANAGAWA」。池坊専好氏的插花展、株式会社ニトロプラス收藏刀劍與工藝品的聯名藝廊，以及製作示範、體驗活動等皆免費參加。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自11月７日（星期六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月７日（土曜 日）から"
    },
    {
     "text": "至９日（星期一）",
     "state": "translated",
     "quote": "９日（月曜日）に"
    },
    {
     "text": "免費入場",
     "state": "translated",
     "quote": "入場は無料です"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニトロプラス",
    "神奈川県"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001796.000108051.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449164-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601617,
   "anchor": "n3601617",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601617",
   "title": "《デタリキZ 特別防衛局隊員の日常》終於推出新屬性！～也將舉辦新屬性追加紀念活動及期間限定轉蛋！～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由合同会社EXNOA營運的美少女RPG《デタリキZ 特別防衛局隊員の日常》自10月28日起新增4種屬性（心、幻、靈、音），並將舉辦紀念活動及期間限定轉蛋。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4種新屬性",
     "state": "translated",
     "quote": "4種類の新属性"
    },
    {
     "text": "自10月28日（三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月28日(水)より"
    },
    {
     "text": "最多2,500寶石",
     "state": "translated",
     "quote": "最大2,500ジェム"
    },
    {
     "text": "屬性轉換器20個",
     "state": "translated",
     "quote": "属性チェンジャー20個"
    },
    {
     "text": "3,000寶石",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000ジェム"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社EXNOA",
    "DMM GAMES"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006573.000032953.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4449163-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601131,
   "anchor": "n3601131",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601131",
   "title": "大人小孩都來變裝，齊聚狹山！10月31日（星期六）「Halloween Party 2026」將於入間川にこにこテラス舉辦！還有點綴夜空的「限量50個天燈」及攤商認真變裝大賽",
   "title_state": "translated",
   "summary": "さやまぐらし実行委員会與NPO法人toi toi toi將於2026年10月31日在狹山市的入間川にこにこテラス舉辦「Halloween Party 2026」。活動內容包括施放天燈及變裝大賽等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "價格：3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,000円"
    },
    {
     "text": "共14個攤位",
     "state": "translated",
     "quote": "全14ブース"
    },
    {
     "text": "累計超過1500個魅力被挖掘出來",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ1500を超えて上がった魅力"
    }
   ],
   "companies": [
    "さやまぐらし実行委員会",
    "NPO法人toi toi toi",
    "狭山市役所"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T16:58:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000158.000042592.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4448773-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601132,
   "anchor": "n3601132",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601132",
   "title": "DOZAN11 aka 三木道三在直播中介紹與antiqua合作的品牌「ONZE INITY」商品，重新發現和風圖樣之美。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社antiqua於2026年10月1日在官方TikTok Shop進行直播電商活動，並邀請DOZAN11（三木道三）擔任特別嘉賓。他介紹了與antiqua合作的品牌「ONZE INITY」商品，並解說青海波、紗綾形等和風圖樣蘊含的意義及設計巧思。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "11",
     "state": "translated",
     "quote": "11"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社antiqua",
    "antiqua",
    "WHATAWON（ワタワン）"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T16:58:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000879.000096544.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4448774-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601133,
   "anchor": "n3601133",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601133",
   "title": "【ANEMONE】飾品店「ANEMONE（アネモネ）」エスパル仙台店將於10月23日（星期五）重新開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "飾品品牌「ANEMONE（アネモネ）」的エスパル仙台店將於2026年10月23日重新開幕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "2F",
     "state": "translated",
     "quote": "2F"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サンポークリエイト",
    "ANEMONE（アネモネ）"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T16:54:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000063019.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4448775-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601134,
   "anchor": "n3601134",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601134",
   "title": "網路攻擊急遽增加――「SKYSEA Client View」透過與其他公司產品連結提供「多層防禦」及最新「AI功能」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Ｓｋｙ株式会社宣布，在用戶端運作管理軟體「SKYSEA Client View」的最新版本Ver.22中，搭載支援弱點對策的AI功能，並透過與其他公司產品連結提供多層防禦策略。此外，亦在YouTube官方頻道公開了有關網路攻擊對策的特別對談影片。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Ver.22",
     "state": "translated",
     "quote": "Ver.22"
    }
   ],
   "companies": [
    "Ｓｋｙ株式会社",
    "Google LLC"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T16:50:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001395.000001552.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4448776-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601135,
   "anchor": "n3601135",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601135",
   "title": "Lyft社宣布推出接送服務網絡的新全球品牌「Alcove（アルコーブ）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Lyft社宣布推出新的全球企業接送服務品牌「Alcove」，以TBR Global Chauffeuring的專業能力與網絡為基礎。該品牌將於2027年初啟動，除了服務既有TBR客戶，也將服務新客戶，目標是拓展Lyft的業務範疇並提升業績。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2027年初啟動",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年初めに始動する"
    },
    {
     "text": "TBR歷經30年累積的",
     "state": "translated",
     "quote": "TBRが30年にわたって培ってきた"
    },
    {
     "text": "企業差旅安排及採購負責人中有61%",
     "state": "translated",
     "quote": "企業の出張手配・調達担当者の61%が"
    },
    {
     "text": "僅有12%",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか12%でした"
    },
    {
     "text": "每年10億次乘車服務",
     "state": "translated",
     "quote": "年間10億回の乗車サービス"
    },
    {
     "text": "2026年第2季創下史上最高單季業績",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年第2四半期には過去最高の四半期業績を記録しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "Lyft社",
    "TBR Global Japan株式会社",
    "TBR Global Chauffeuring",
    "Lyft, Inc.",
    "GBTA",
    "Global Business Travel Association"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T16:50:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000153101.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4448777-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601136,
   "anchor": "n3601136",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601136",
   "title": "在2026年度JCSI（日本版顧客滿意度指數）調查中，連續7年獲得產物保險業界第1名",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ソニー損害保険在2026年度JCSI調查中，連續7年獲得產物保險業界第1名。在汽車保險子類別中，6項指標也全數名列第1。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "連續7年",
     "state": "translated",
     "quote": "7年連続"
    },
    {
     "text": "第 1 名",
     "state": "translated",
     "quote": "第1位"
    },
    {
     "text": "以下6項指標",
     "state": "translated",
     "quote": "以下の6指標"
    },
    {
     "text": "24小時365天",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間365日"
    },
    {
     "text": "3年期契約",
     "state": "translated",
     "quote": "3年契約"
    }
   ],
   "companies": [
    "ソニー損害保険株式会社",
    "ソニー損保",
    "公益財団法人日本生産性本部サービス産業生産性協議会",
    "JCSI"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T16:50:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000469.000001545.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4448780-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601137,
   "anchor": "n3601137",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601137",
   "title": "推出Apple iPad mini (A20 Pro)專用保護殼及螢幕保護貼",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サンワサプライ將推出Apple iPad mini (A20 Pro)專用透明硬殼「PDA-IPAD2202CL」及3種螢幕保護貼。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "厚度0.2mm",
     "state": "translated",
     "quote": "厚さ0.2mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンワサプライ株式会社",
    "Apple"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T16:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006179.000011495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4448782-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601138,
   "anchor": "n3601138",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601138",
   "title": "【2027年1月舉辦】在宿霧島奔跑、旅行，與世界相連！招募「宿霧馬拉松之旅2027」參加者",
   "title_state": "translated",
   "summary": "セイハネットワーク株式会社正在招募「宿霧馬拉松之旅2027」參加者，參加者可參加於2027年1月10日在菲律賓宿霧島舉辦的「宿霧馬拉松」。本行程由NPO法人「襷」共同企劃，包含與跑步俱樂部交流及觀光選項。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月10日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月10日（日）"
    },
    {
     "text": "47個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "47か国"
    },
    {
     "text": "超過12,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "12,000名を超える"
    },
    {
     "text": "59,800日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "59,800円～"
    },
    {
     "text": "51,800日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "51,800円～"
    },
    {
     "text": "2026年11月14日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土）"
    },
    {
     "text": "約880間教室",
     "state": "translated",
     "quote": "約880の教室"
    },
    {
     "text": "約89,000名學生",
     "state": "translated",
     "quote": "約89,000人の生徒"
    }
   ],
   "companies": [
    "セイハネットワーク株式会社",
    "NPO法人「襷」",
    "株式会社テスコ",
    "株式会社神田外語文庫"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T16:48:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000314.000060995.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4448784-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601139,
   "anchor": "n3601139",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601139",
   "title": "於奈良県御所市舉辦地方特產展示及特賣會！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "奈良県御所市將舉辦第41屆地方特產展示及特賣會，販售涼鞋、食品等商品，並舉辦設計競賽頒獎典禮及表演活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第41屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第41回"
    },
    {
     "text": "第39回",
     "state": "translated",
     "quote": "第39回"
    },
    {
     "text": "令和8年10月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年10月31日"
    },
    {
     "text": "上午10點",
     "state": "translated",
     "quote": "午前10時"
    },
    {
     "text": "下午3時",
     "state": "translated",
     "quote": "午後3時"
    }
   ],
   "companies": [
    "奈良県",
    "御所市産業振興センター"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T16:47:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000650.000142065.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4448785-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601140,
   "anchor": "n3601140",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601140",
   "title": "【岡山大学】研究開發管理人才體制整備計畫中的2位研修生到任～那須保友校長頒發參事任命書，並舉辦意見交流會～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国立大学法人岡山大学在文部科学省的「研究開發管理人才體制整備計畫」中，迎來島根大学的井上航URA及千葉大学的髙橋唯樹URA共2人擔任研修生，並舉辦任命書頒發儀式及意見交流會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "研修生井上航URA（島根大学）及髙橋唯樹URA（千葉大学）共2人",
     "state": "translated",
     "quote": "研修生の井上航URA（島根大学）と髙橋唯樹URA（千葉大学）の 2人"
    },
    {
     "text": "獲認定為研修提供機構的3個機構之一",
     "state": "translated",
     "quote": "研修提供機関として認定されている3機関のひとつ"
    }
   ],
   "companies": [
    "国立大学法人岡山大学",
    "岡山大学",
    "文部科学省",
    "日本学術振興会",
    "島根大学",
    "千葉大学",
    "信州大学",
    "大阪大学",
    "東京農工大学",
    "弘前大学",
    "岩手大学",
    "横浜市立大学",
    "愛媛大学",
    "東京理科大学",
    "熊本大学",
    "PMIアジアパシフィック",
    "PMI Asia Pacific",
    "PMI日本支部"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T16:47:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004330.000072793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4448786-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601141,
   "anchor": "n3601141",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601141",
   "title": "東京迪士尼樂園明日世界將推出新遊樂設施「シュガー・ラッシュ：スウィートレスキュー」，於2027年4月15日（星期四）盛大開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オリエンタルランド宣布，將於2027年4月15日在東京迪士尼樂園的明日世界盛大開幕新遊樂設施「シュガー・ラッシュ：スウィートレスキュー」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年4月15日（星期四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月15日（木）"
    },
    {
     "text": "1983年4月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "1983年4月15日"
    },
    {
     "text": "開園44週年",
     "state": "translated",
     "quote": "開園44周年"
    },
    {
     "text": "2027年1月12日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月12日（火）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オリエンタルランド",
    "東京ディズニーリゾート"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T16:46:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000191.000119340.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4448787-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601142,
   "anchor": "n3601142",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601142",
   "title": "【研究成果】レナテック開發研究部負責血清中多元素分析的共同研究論文，刊載於國際學術期刊《Frontiers in Veterinary Science》",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社レナテック開發研究部負責血清中多元素分析的共同研究論文，已刊載於國際學術期刊《Frontiers in Veterinary Science》。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "血液中的17種微量元素濃度",
     "state": "translated",
     "quote": "血液中の17種の微量元素濃度"
    },
    {
     "text": "300家蓬勃發展的中小企業及小規模事業者",
     "state": "translated",
     "quote": "はばたく中小企業・小規模事業者300社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レナテック",
    "日本大学生物資源科学部獣医学科 獣医外科学研究室"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T16:46:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000182526.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4448788-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3601143,
   "anchor": "n3601143",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3601143",
   "title": "〈史無前例的企劃實現！〉由日韓第一線的16位作家全新創作的選集《シスターパンク・ユニオン》（日本SF作家クラブ＋韓国SF作家連帯編）今日於日本、韓國同步發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "河出書房新社出版了由日本SF作家クラブ與韓国SF作家連帯編纂的日韓共同全新創作選集《シスターパンク・ユニオン》。本書收錄日韓16位作家的作品，是一項前所未見、於兩國同日發售的企劃。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "作家16名",
     "state": "translated",
     "quote": "作家16名"
    },
    {
     "text": "2026年10月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10⽉27日"
    },
    {
     "text": "定價：3,190日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：3,190円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社河出書房新社",
    "河出書房新社",
    "現代文学"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T16:45:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001369.000012754.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4448794-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598868,
   "anchor": "n3598868",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3598868",
   "title": "【確定舉辦！】2026年12月10日（四）「決定工務店1年後客源的『AIO對策』」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本優良ビルダー普及協会（JGBA）將於2026年12月10日舉辦以「AIO對策」為主題的研討會，對象為工務店及裝修公司。株式会社SHO-SAN代表高谷一起氏將登台，說明生成式AI時代的招客策略。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月10日"
    },
    {
     "text": "累計超過1,000家公司的實績",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1,000社以上の実績"
    },
    {
     "text": "現場參加：20,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "リアル：20,000円"
    },
    {
     "text": "線上：10,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "オンライン：10,000円"
    },
    {
     "text": "實報實銷（6,000～8,000日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "実費（6,000～8,000円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本優良ビルダー普及協会",
    "JGBA",
    "株式会社SHO-SAN",
    "ネクストワンインターナショナル株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T16:42:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000184.000122420.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4448660-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598869,
   "anchor": "n3598869",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-15/index-zh-Hant.html#n3598869",
   "title": "高森日葵在札幌公開賽奪下首屆冠軍",
   "title_state": "translated",
   "summary": "在2026年10月24日、25日舉辦的「札幌公開賽 The Street 2026」中，UNION/CAPiTA/COAL全球選手高森日葵，奪下女子公開組首屆冠軍。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月24日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日(土)"
    },
    {
     "text": "Age18",
     "state": "translated",
     "quote": "Age18"
    },
    {
     "text": "14歲歷代最年輕",
     "state": "translated",
     "quote": "14歳歴代最年少"
    },
    {
     "text": "2004年創立的Union",
     "state": "translated",
     "quote": "2004年にスタートしたUnion"
    }
   ],
   "companies": [
    "カスタムプロデュース株式会社",
    "UNION",
    "CAPiTA",
    "COAL",
    "DEELUXE",
    "MONSTER ENERGY",
    "SMITH",
    "NEWERA"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T16:41:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000034833.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4448662-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}