{
 "edition": "20261027-12",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-27T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-27T15:00:00+09:00",
 "page": 2,
 "pages": 8,
 "received_in_period": 777,
 "listed_in_period": 777,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 2 個來源 540 條、台灣 6 個來源 237 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 540,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 237,
   "sources": 6
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3598134,
   "anchor": "n3598134",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598134",
   "title": "カルビー與カルビーポテト連續2年舉辦聯合粉絲見面會！約30位馬鈴薯愛好者粉絲齊聚カルビー總公司",
   "title_state": "translated",
   "summary": "カルビーポテト株式会社與カルビー株式会社於2026年10月24日在東京都千代田區的カルビー總公司舉辦粉絲見面會，約30位馬鈴薯愛好者粉絲參加。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約30位粉絲",
     "state": "translated",
     "quote": "ファン約30名"
    },
    {
     "text": "品嚐比較4個品種的馬鈴薯",
     "state": "translated",
     "quote": "4品種のじゃがいも食べ比べ"
    },
    {
     "text": "累計超過1,000名粉絲",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1,000名以上のファン"
    },
    {
     "text": "約700名員工",
     "state": "translated",
     "quote": "約700名の従業員"
    }
   ],
   "companies": [
    "カルビーポテト株式会社",
    "カルビー株式会社",
    "カルビーグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000110878.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4447163-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598133,
   "anchor": "n3598133",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598133",
   "title": "東急グループ各社が参画し、地元の皆さまと地域に根差した活動を継続中！『東急会』マンスリー活動TOPICS 10月号",
   "title_state": "original",
   "summary": "東急グループ的地方貢獻活動組織「東急會」於2026年9月在北海道及關西舉辦環境保護和SDGs相關活動。此外，介紹泰國東急會的活動及11月預定行程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "120名當地小學生及家長",
     "state": "translated",
     "quote": "地域の小学生と保護者120名"
    },
    {
     "text": "【參加者】200名",
     "state": "translated",
     "quote": "【参加者】200名"
    },
    {
     "text": "當地集團企業5家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "現地のグループ企業5社"
    },
    {
     "text": "成立於2013年",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年に設立"
    },
    {
     "text": "國內22個地區",
     "state": "translated",
     "quote": "国内22地区"
    },
    {
     "text": "海外4個地區",
     "state": "translated",
     "quote": "海外4地区"
    },
    {
     "text": "東急グループ86家公司、2個法人",
     "state": "translated",
     "quote": "東急グループ86社2法人"
    },
    {
     "text": "213家公司、7個法人",
     "state": "translated",
     "quote": "213社7法人"
    }
   ],
   "companies": [
    "東急グループ",
    "株式会社じょうてつ",
    "株式会社東急エージェンシー",
    "東急ディベロップメント（タイランド）",
    "チョウカンチャン東急建設",
    "サハ東急コーポレーション",
    "東急建設",
    "TLTH Company Limited",
    "東急株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000165825.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4447161-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598132,
   "anchor": "n3598132",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598132",
   "title": "髪に悩む男性の約9割がAGA治療薬の献血制限、前立腺がん検査への影響を十分に知らず",
   "title_state": "original",
   "summary": "一般社団法人SKINLABOの調査により、AGA治療薬（フィナステリド、デュタステリド）の献血制限や前立腺がん検査への影響について、男性の約9割が十分に知らなかったことが判明。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "以259名男性為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "男性259人を対象とする"
    },
    {
     "text": "合計為88.4％（229人）",
     "state": "translated",
     "quote": "合計88.4％（229人）となりました"
    },
    {
     "text": "合計為91.1％（236人）",
     "state": "translated",
     "quote": "合計91.1％（236人）でした"
    },
    {
     "text": "停藥後1個月",
     "state": "translated",
     "quote": "服用中止後1か月"
    },
    {
     "text": "停藥後6個月",
     "state": "translated",
     "quote": "中止後6か月"
    },
    {
     "text": "「完全不知道」占74.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "「まったく知らなかった」は74.9％"
    },
    {
     "text": "「完全不知道」占72.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "「まったく知らなかった」は72.6％"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人SKINLABO",
    "フラルクリニック",
    "日本赤十字社",
    "厚生労働省",
    "日本皮膚科学会"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000138138.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4447159-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598131,
   "anchor": "n3598131",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598131",
   "title": "琵琶湖博物館×エフエム滋賀將舉辦30週年紀念特別節目的公開直播！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "琵琶湖博物館與エフエム滋賀為紀念雙方開館、開播30週年，將於2026年11月3日在琵琶湖博物館中庭進行公開直播。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "30 週年",
     "state": "translated",
     "quote": "30周年"
    },
    {
     "text": "令和8年（2026年）",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年（2026年）"
    },
    {
     "text": "11月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月３日"
    },
    {
     "text": "11：30",
     "state": "translated",
     "quote": "11：30"
    },
    {
     "text": "成人840日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人840円"
    }
   ],
   "companies": [
    "滋賀県立琵琶湖博物館",
    "エフエム滋賀"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000183099.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4447157-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598130,
   "anchor": "n3598130",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598130",
   "title": "ベージュ アラン・デュカス 東京，2026年「聖誕樹幹蛋糕」自11月1日（週日）起限量開放預約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "法式餐廳「ベージュ アラン・デュカス 東京」自2026年11月1日起限量開放預約特製聖誕蛋糕「聖誕樹幹蛋糕 草莓 香草 木槿」。此外，也將供應由總主廚野口貴宏推出的2026年聖誕特別套餐。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：15,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： 15,000円"
    },
    {
     "text": "寬11.5cm",
     "state": "translated",
     "quote": "横11.5cm"
    },
    {
     "text": "高度4.5cm",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ4.5cm"
    },
    {
     "text": "¥18,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥18,000"
    },
    {
     "text": "¥28,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥28,000"
    },
    {
     "text": "¥35,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥35,000"
    },
    {
     "text": "¥40,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥40,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SFAD",
    "ベージュ アラン・デュカス 東京",
    "株式会社TFC",
    "シェ・松尾",
    "ブノワ",
    "ソンブルイユ",
    "ロオジエ",
    "フランスレストラン文化振興協会（APGF）",
    "リエゾン",
    "クラブ ガレット・デ・ロワ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000143817.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4447154-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598129,
   "anchor": "n3598129",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598129",
   "title": "＜活動報導＞10月18日是「世界更年期日」透過課堂講解與體驗活動，從東洋醫學的觀點看待更年期症狀「解析症狀發生的原因，應對方式也會改變」解說東洋醫學的思維",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人クレアージュ與YUMICORE於10月17日，在「世界更年期日」前夕舉辦從東洋醫學觀點看待更年期症狀的活動。大島乃里子老師解說「證」以及「氣、血、水」的概念，Nao則示範獨創的放鬆按摩活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於10月17日（週六）...舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "10月17日（土）に...開催いたしました"
    },
    {
     "text": "自2025年起...開始...共同專案",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年より...共同プロジェクト...を開始しており"
    },
    {
     "text": "擁有約12年的工作經驗",
     "state": "translated",
     "quote": "約12年勤務した経験を持ち"
    },
    {
     "text": "讓人感覺不出已經52歲",
     "state": "translated",
     "quote": "52歳という年齢を感じさせず"
    },
    {
     "text": "結束約30分鐘的活動後",
     "state": "translated",
     "quote": "約30分のプログラムを終え"
    },
    {
     "text": "特別推薦給40～50多歲女性的檢查方案",
     "state": "translated",
     "quote": "特に40～50代の女性におすすめしたい検査プラン"
    },
    {
     "text": "更年期健檢（基本方案）55,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "更年期ドック（ベーシック） 55,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "更年期健檢輕量方案37,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "更年期ドックライト 37,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "健檢受理時間：8:30～16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "健診受付時間 ：8:30～16:00"
    },
    {
     "text": "澀谷（2026年10月開幕）",
     "state": "translated",
     "quote": "渋谷（2026年10月OPEN）"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人クレアージュ",
    "クレアージュ東京レディースドッククリニック",
    "YUMICORE"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000073845.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4447151-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598128,
   "anchor": "n3598128",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598128",
   "title": "開始受理預約全5款聖誕蛋糕，包含限量20個的招牌蛋糕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヒルトン京都は、2026年10月27日より「クリスマスケーキコレクション2026」の予約受付を開始した。限定20個のシグネチャーケーキを含む全5種のケーキと、テイクアウトスイーツを提供し、11月30日までの早期予約で10%OFFの優待価格が適用される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "限定20個",
     "state": "translated",
     "quote": "限定20個"
    },
    {
     "text": "共5種",
     "state": "translated",
     "quote": "全5種"
    },
    {
     "text": "14,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "14,800円"
    },
    {
     "text": "10％OFF",
     "state": "original",
     "quote": "10％OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヒルトン京都",
    "小川珈琲"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000139806.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4447149-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598127,
   "anchor": "n3598127",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598127",
   "title": "獻給重要之人的歡樂假期。星巴克® 冷藏杯「DELIGHT ME® 莓果巧克力拿鐵」11月3日（週二）起期間限定販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スターバックス・コーポレーション與サントリービバレッジ＆フード株式会社自11月3日起期間限定販售「星巴克® DELIGHT ME® 莓果巧克力拿鐵」。價格為230日圓（未稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "230日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "230円"
    },
    {
     "text": "200ml杯裝",
     "state": "translated",
     "quote": "200mlカップ"
    },
    {
     "text": "18天",
     "state": "translated",
     "quote": "18日間"
    },
    {
     "text": "共1,000位",
     "state": "translated",
     "quote": "合計1,000名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "スターバックス・コーポレーション",
    "サントリービバレッジ＆フード株式会社",
    "Starbucks Corporation"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000131734.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4447176-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598126,
   "anchor": "n3598126",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598126",
   "title": "NPO法人eboard受長野県「信州型自由學校認證制度」委託，舉辦兒童性暴力防止法及安全守護相關研習",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NPO法人eboard受長野県「信州型自由學校認證制度」委託，為因應2026年12月「兒童性暴力防止法」施行，舉辦該法及安全守護相關研習。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約35萬4千人",
     "state": "translated",
     "quote": "約35万4千人"
    },
    {
     "text": "連續12年",
     "state": "translated",
     "quote": "12年連続"
    },
    {
     "text": "52處",
     "state": "translated",
     "quote": "52か所"
    }
   ],
   "companies": [
    "NPO法人eboard",
    "長野県",
    "文部科学省",
    "認定NPO法人ACE"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000070582.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4447175-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598125,
   "anchor": "n3598125",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598125",
   "title": "支援巡迴、接送業務的「路線導航員Plus」支援Android智慧型手機！自10月27日起提供",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マップル自2026年10月27日起，開始支援巡迴、接送業務的雲端路線導航服務「ルートナビゲータープラス」在Android智慧型手機上使用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月27日（週二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日（火）より"
    },
    {
     "text": "東證代碼 9475",
     "state": "translated",
     "quote": "東証コード 9475"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社昭文社ホールディングス",
    "株式会社マップル"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000076637.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4447173-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598124,
   "anchor": "n3598124",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598124",
   "title": "11/19（週四）舉辦「亞尼克・阿萊諾主廚 × 獺祭 風尚晚宴」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026年11月19日，將於東京帝國飯店舉辦ヤニック・アレノ氏與獺祭的風尚晚宴。參加費為6萬日圓，名額20名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月19日"
    },
    {
     "text": "每位60,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様 60,000円"
    },
    {
     "text": "限額20名",
     "state": "translated",
     "quote": "20名様限定"
    },
    {
     "text": "營運28處設施",
     "state": "translated",
     "quote": "28の施設を運営し"
    },
    {
     "text": "合計獲得18顆米其林星星",
     "state": "translated",
     "quote": "合計18個のミシュランの星"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社獺祭",
    "獺祭",
    "帝国ホテル 東京",
    "ヤニック・アレノ・グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000046778.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4447172-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598123,
   "anchor": "n3598123",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598123",
   "title": "筑波快線×關東鐵道聯名閃亮鐵道透明資料夾（2種）即將發售！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "首都圏新都市鉄道株式会社與関東鉄道株式会社將自2026年11月3日起限量發售聯名透明資料夾。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "各600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各600円（税込）"
    },
    {
     "text": "自2026年11月3日（二・假日）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日（火・祝）から"
    },
    {
     "text": "限定1,000張",
     "state": "translated",
     "quote": "限定1,000枚"
    }
   ],
   "companies": [
    "首都圏新都市鉄道株式会社",
    "関東鉄道株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000179531.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4447171-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598122,
   "anchor": "n3598122",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598122",
   "title": "【YUMICORE×クレアージュ東京共同主辦活動報導】10月18日是「世界更年期日」透過課堂講解與體驗活動，從東洋醫學的觀點看待更年期症狀",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社YumiCoreBody與クレアージュ東京在10月18日「世界更年期日」前夕，舉辦了旨在透過東洋醫學觀點理解更年期症狀的聯合活動。活動包含大島乃里子老師的課堂講解，以及YUMICORE訓練師Nao帶領的、以「氣、血、水」為基礎的放鬆按摩體驗活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於10月17日（週六）舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "10月17日（土）に開催しました"
    },
    {
     "text": "曾任職空服員（CA）約12年",
     "state": "translated",
     "quote": "CA（客室乗務員）として約12年勤務"
    },
    {
     "text": "讓人感覺不出已經52歲",
     "state": "translated",
     "quote": "52歳という年齢を感じさせず"
    },
    {
     "text": "結束約30分鐘的活動後",
     "state": "translated",
     "quote": "約30分のプログラムを終え"
    },
    {
     "text": "設立：2018年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立：2018年9月"
    },
    {
     "text": "資本額：5,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社YumiCoreBody",
    "YUMICORE",
    "クレアージュ東京",
    "クレアージュ東京レディースドッククリニック"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000052596.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4447170-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598121,
   "anchor": "n3598121",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598121",
   "title": "【京都・バイカル下鴨本店】以鏡面淋面蛋糕呈現如京漆器般的「鏡面之美」。本店光澤亮麗的新款蛋糕將於11月起販售。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バイカル將自11月起，於京都・下鴨本店限定販售3款展現京漆器美學的新款淋面蛋糕。此外，為紀念改裝2週年，將於內用座位以特別價格提供套餐商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1955年",
     "state": "translated",
     "quote": "1955年"
    },
    {
     "text": "2024年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年11月"
    },
    {
     "text": "700日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "700円(税込)"
    },
    {
     "text": "1,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "７間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "７店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バイカル",
    "バイカル"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000149774.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4447169-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598120,
   "anchor": "n3598120",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598120",
   "title": "「TX-3000系兒童背包」開始發售！！～以TX-3000系為主題的兒童背包首度登場～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "首都圏新都市鉄道株式会社將自2026年11月3日起，發售以筑波快線TX-3000系車輛設計為主題的兒童背包「TX-3000系兒童背包」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000 円（税込）"
    },
    {
     "text": "2026年11月3日（週二・國定假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年11月3日（火・祝）"
    },
    {
     "text": "500個",
     "state": "translated",
     "quote": "500個"
    }
   ],
   "companies": [
    "首都圏新都市鉄道株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000179531.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4447167-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598119,
   "anchor": "n3598119",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598119",
   "title": "「TX-3000系鐵道襪」開始發售！！期待已久的兒童襪「鐵道襪」TX-3000系版本終於登場！～將於筑波快線祭2026搶先發售～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "首都圏新都市鉄道株式会社將自2026年11月3日起，搶先發售以筑波快線TX-3000系設計為主題的兒童襪「TX-3000系鐵道襪」，並自11月13日起開始一般販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "500円（税込）"
    },
    {
     "text": "2026年11月3日（週二・國定假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年11月3日（火・祝）"
    },
    {
     "text": "2026年11月13日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年11月13日（金）"
    },
    {
     "text": "1,000雙",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000 足"
    }
   ],
   "companies": [
    "首都圏新都市鉄道株式会社",
    "書泉ブックタワー",
    "書泉グランデ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000179531.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4447166-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598118,
   "anchor": "n3598118",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598118",
   "title": "直通京都車站的「バイカル 京都ポルタ店」將於11月1日重新開幕！無論早餐或晚酌都適合享用，全新派點登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バイカル將於2026年11月1日重新開幕直通京都車站的「バイカル 京都ポルタ店」，並推出蘋果派、肉桂捲派、肉派等新菜單。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1955年",
     "state": "translated",
     "quote": "1955年"
    },
    {
     "text": "2026年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "傍晚16時",
     "state": "translated",
     "quote": "夕方16時"
    },
    {
     "text": "1個 500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1個 500円"
    },
    {
     "text": "1個 400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1個 400円"
    },
    {
     "text": "1個 600円",
     "state": "original",
     "quote": "1個 600円"
    },
    {
     "text": "７間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "７店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バイカル",
    "バイカル",
    "京都産業大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000149774.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4447162-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598117,
   "anchor": "n3598117",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598117",
   "title": "白寿生科学研究所 「八幡ふれあいマルシェ2026」に初出展",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社白寿生科学研究所將於2026年10月31日首度參展由八幡中央病院主辦的「八幡ふれあいマルシェ2026」，並提供腦力®測量「CogEvo」體驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "10 月 31 日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日"
    },
    {
     "text": "1964年",
     "state": "translated",
     "quote": "1964年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社白寿生科学研究所",
    "株式会社トータルブレインケア"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000078951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4447158-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598116,
   "anchor": "n3598116",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598116",
   "title": "白寿生科学研究所 「まいづる健やかフェアinまいてフェスタ」に出展",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社白寿生科学研究所將參展於2026年11月1日在京都府舞鶴市舉辦的「まいづる健やかフェアinまいてフェスタ」，提供使用「CogEvo」進行的腦力測量體驗，並發放鈣質商品「カルフアット」的試用品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "10:30～14:30",
     "state": "translated",
     "quote": "10:30～14:30"
    },
    {
     "text": "1964年",
     "state": "translated",
     "quote": "1964年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社白寿生科学研究所",
    "株式会社トータルブレインケア"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000078951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4447153-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598115,
   "anchor": "n3598115",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598115",
   "title": "てまひま不動産，連續6年參展國際戶外藝術展「トロールの森2026」，以「水之茶室」呈現自然與人之間的連結",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社リブラン經營的「てまひま不動産」，將連續6年參展於2026年11月3日至23日在都立善福寺公園舉辦的國際戶外藝術展「トロールの森2026」，並展出名為「水の茶室」的作品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "トロールの森2026",
     "state": "original",
     "quote": "トロールの森2026"
    },
    {
     "text": "自2021年起持續參與",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年から継続して参加"
    },
    {
     "text": "迎來25週年",
     "state": "translated",
     "quote": "25周年を迎え"
    },
    {
     "text": "始於2002年",
     "state": "translated",
     "quote": "2002年に始まった"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リブラン",
    "てまひま不動産"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000087206.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4447150-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598114,
   "anchor": "n3598114",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598114",
   "title": "SKIPシティウィークエンドシアター映画『それいけ！アンパンマン パンタンと約束の星』",
   "title_state": "original",
   "summary": "SKIPシティ彩の国ビジュアルプラザ將於12月19日舉辦電影『それいけ！アンパンマン パンタンと約束の星』特別放映會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "成人［高中生以上］1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 [高校生以上] 1,000円"
    },
    {
     "text": "兒童［2歲以上］700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "子供 [2歳以上] 700円"
    },
    {
     "text": "成人［高中生以上］1,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 [高校生以上] 1,100円"
    },
    {
     "text": "兒童［2歲以上］800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "子供 [2歳以上] 800円"
    },
    {
     "text": "62分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "62分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社デジタルSKIPステーション",
    "フレーベル館",
    "ＴＭＳ",
    "ＮＴＶ",
    "アンパンマン製作委員会"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000058856.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4447148-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598113,
   "anchor": "n3598113",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598113",
   "title": "【參展報告】前川製作所參展SMM 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社前川製作所參展於2026年9月1日至4日在德國漢堡舉辦的SMM 2026，並介紹冷凍與冷卻技術、船用設備，以及遍及全球44個國家、105個據點的服務網絡。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月1日（週二）～4日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）～4日（金）"
    },
    {
     "text": "截至2050年左右",
     "state": "translated",
     "quote": "2050年頃までに"
    },
    {
     "text": "海外44個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "海外44か国"
    },
    {
     "text": "105個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "105拠点"
    },
    {
     "text": "1924年（大正13年）",
     "state": "translated",
     "quote": "1924年（大正13年）"
    },
    {
     "text": "超過100年",
     "state": "translated",
     "quote": "100年超"
    },
    {
     "text": "資本金：10億円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：10億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社前川製作所",
    "国際海事機関"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000163164.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4447146-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598112,
   "anchor": "n3598112",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598112",
   "title": "將於ファミリーマート3家門市啟動「ファミマフードドライブ」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "京成集團的コミュニティー京成將自2026年11月4日起，在ファミリーマート道野辺中央店、千葉みなと店、千葉問屋町的3家門市啟動「ファミマフードドライブ」。至此，實施門市總計將達6家。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "３家分行",
     "state": "translated",
     "quote": "３店舗"
    },
    {
     "text": "２０２６年１１月４日",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１１月４日"
    },
    {
     "text": "合計６家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "合計６店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "京成電鉄株式会社",
    "コミュニティー京成",
    "ファミリーマート"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000164008.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4447145-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598111,
   "anchor": "n3598111",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598111",
   "title": "Ｄ&Ｓ列車「指宿のたまて箱」１５周年×さんふらわあ志布志５０周年 特別記念企画を実施",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社商船三井さんふらわあは、九州旅客鉄道株式会社鹿児島支社と連携し、Ｄ＆Ｓ列車「指宿のたまて箱」を利用した特別記念企画を２０２７年１月に実施する。本企画はグループ会社のさんふらわあトラベル株式会社が主催し、さんふらわあ志布志５０周年および指宿のたまて箱１５周年を記念する。予約受付は２０２６年１０月２８日に開始予定。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "２０２７年１月",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２７年１月"
    },
    {
     "text": "２０２７年１月２１日",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２７年１月２１日"
    },
    {
     "text": "５０週年",
     "state": "translated",
     "quote": "５０周年"
    },
    {
     "text": "２０２６年１０月２８日",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１０月２８日"
    },
    {
     "text": "１節車廂編組",
     "state": "translated",
     "quote": "１両編成"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社商船三井さんふらわあ",
    "九州旅客鉄道株式会社鹿児島支社",
    "さんふらわあトラベル株式会社",
    "若潮酒造",
    "JR九州"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000111.000140245.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4447142-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598110,
   "anchor": "n3598110",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598110",
   "title": "一件襯衫串起地方的應援。すくすくハウス×NAGAREYAMA F.C.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "千葉縣流山市的NAGAREYAMA F.C.與支持需要醫療照護的孩子們的すくすくハウス合作製作並販售聯名襯衫，並捐出部分銷售所得。此外，館內咖啡廳也販售與官方吉祥物聯名的滴濾咖啡。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "すくすくハウス主辦的2025年活動",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年のすくすくハウス主催イベント"
    },
    {
     "text": "2026賽季選手穿著的訓練服",
     "state": "translated",
     "quote": "2026シーズンの選手着用トレーニングウェア"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社流山FC",
    "NAGAREYAMA F.C.",
    "すくすくハウス"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000089311.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4447141-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598109,
   "anchor": "n3598109",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598109",
   "title": "JR東日本、西武鉄道、哈利波特影城東京三方合作，推出第二波企劃！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "作為JR東日本、西武鉄道、ワーナー ブラザース スタジオジャパン合同会社三方合作措施的第二波，將自2026年11月起在「ハリー・ポッター スタジオツアー東京」舉辦期間限定活動「マジカルウィンター」，並推出數位集章活動及上越、北陸新幹線E7系車輛彩繪。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月より"
    },
    {
     "text": "自11月13日（週五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月13日(金)より"
    },
    {
     "text": "前1,500名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着1,500名に"
    },
    {
     "text": "10組20位",
     "state": "translated",
     "quote": "10組20名さま"
    },
    {
     "text": "140位",
     "state": "translated",
     "quote": "140名さま"
    },
    {
     "text": "前300名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着300名に"
    },
    {
     "text": "1列編組12輛",
     "state": "translated",
     "quote": "1編成12両"
    },
    {
     "text": "預計營運至2027年11月左右",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年11月頃まで運行予定"
    },
    {
     "text": "2027年1月11日（一・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月11日(月・祝)"
    }
   ],
   "companies": [
    "東日本旅客鉄道株式会社",
    "JR東日本",
    "西武鉄道株式会社",
    "西武鉄道",
    "ワーナー ブラザース スタジオツアー東京 – メイキング・オブ・ハリー・ポッター",
    "ワーナー ブラザース スタジオジャパン合同会社",
    "ワーナー ブラザース スタジオツアー東京",
    "株式会社西武ホールディングス",
    "西武ホールディングス",
    "Warner Bros. Entertainment Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000089380.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4447140-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598108,
   "anchor": "n3598108",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598108",
   "title": "芝パークホテル販售冬季限定「至福のアフタヌーンティー」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "芝パークホテル將於2026年11月30日至2027年3月7日提供冬季限定「至福のアフタヌーンティー」。特色包括北京、プリムラ、花山椒的甜點與鹹點、約2,000冊藏書，以及作為Book Baton Project一環的Book Tree。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月30日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月30日（月）"
    },
    {
     "text": "2027年3月7日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月7日（日）"
    },
    {
     "text": "約2,000冊",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,000冊"
    },
    {
     "text": "￥5,500",
     "state": "translated",
     "quote": "￥5,500"
    },
    {
     "text": "服務費15％",
     "state": "translated",
     "quote": "サービス料15％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社芝パークホテル",
    "芝パークホテル",
    "中國料理 北京",
    "ブラッスリー プリムラ",
    "江戸料理 花山椒",
    "銀座蔦屋書店",
    "ルーム・トゥ・リード・ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000041134.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4447139-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598107,
   "anchor": "n3598107",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598107",
   "title": "「イチローズモルト 秩父 リッジ＆シルヴァー・オーク ワイン カスク フィニッシュ」以美國知名酒莊的葡萄酒桶熟成的頂級單一麥芽威士忌——JALUX以「SONGS OF CASKS」之名推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JALUX將自2026年11月底起，推出由ベンチャーウイスキー的「イチローズモルト」與加州知名酒莊「リッジ・ヴィンヤーズ」、「シルヴァー・オーク」合作打造的限定單一麥芽威士忌。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月底",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月末"
    },
    {
     "text": "約30,000桶",
     "state": "translated",
     "quote": "約30,000樽"
    },
    {
     "text": "700ml",
     "state": "translated",
     "quote": "700ml"
    },
    {
     "text": "63度",
     "state": "translated",
     "quote": "63度"
    },
    {
     "text": "99,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "99,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JALUX",
    "ベンチャーウイスキー",
    "リッジ・ヴィンヤーズ",
    "シルヴァー・オーク"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000160959.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4447138-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598106,
   "anchor": "n3598106",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598106",
   "title": "鹿島アントラーズ與西原商事攜手啟動循環型生態系「D to D（紙箱到紙箱）計畫」，將使用過的紙箱再製為EC配送箱",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本製紙クレシア與鹿島アントラーズ及西原商事ホールディングス合作，啟動循環型生態系「D to D計畫」，回收使用過的紙箱並再資源化，製成EC配送箱。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "日本製紙クレシア株式会社",
    "日本製紙グループ",
    "株式会社鹿島アントラーズ・エフ・シー",
    "鹿島アントラーズ",
    "株式会社西原商事ホールディングス",
    "西原商事"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000125.000073407.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4447137-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598105,
   "anchor": "n3598105",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598105",
   "title": "charity: water創辦人史考特・哈里森線上登台！「認定NPOカンファレンス ignite! 2026」將舉辦共10場專題",
   "title_state": "translated",
   "summary": "認定NPOカンファレンスignite!実行委員会（營運：コングラント株式会社）追加公布將於2026年11月20日舉辦的「認定NPOカンファレンス ignite! 2026」全10場專題議程。主題演講將由charity: water創辦人史考特・哈里森登台，並安排探討AI及與企業共創等議題的專題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "至今已為2,000萬人以上送上潔淨用水",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000万人以上に清潔な水を届けてきた"
    },
    {
     "text": "由全10場專題組成",
     "state": "translated",
     "quote": "全10セッションで構成する"
    },
    {
     "text": "迎來認定NPO法人制度創設25週年",
     "state": "translated",
     "quote": "認定NPO法人制度の創設から25年を迎える"
    },
    {
     "text": "6個團體的領導者分享夢想與願景",
     "state": "translated",
     "quote": "6団体のリーダーが夢とビジョンを語る"
    },
    {
     "text": "超過400名參加",
     "state": "translated",
     "quote": "400名以上が参加"
    },
    {
     "text": "目標吸引700名參加",
     "state": "translated",
     "quote": "700名の参加を目指します"
    }
   ],
   "companies": [
    "コングラント株式会社",
    "charity: water",
    "日本ファンドレイジング協会",
    "サントリーホールディングス株式会社",
    "Virtuous社",
    "新公益連盟",
    "国際協力NGOセンター",
    "リタワークス株式会社",
    "ファンディオ株式会社",
    "風とつばさ",
    "Co-Innovation University",
    "昭和女子大学",
    "テレビ東京",
    "米日財団",
    "EY Japan",
    "公益財団法人ミダス財団",
    "一般社団法人ソーシャルビジネスバンク",
    "公益財団法人 日本非営利組織評価センター",
    "gooddo株式会社",
    "朝日新聞SDGs ACTION!",
    "8bitnews",
    "coki",
    "株式会社SAKIRA",
    "Activo",
    "ETIC.",
    "NPO会計"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000068908.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4447134-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598104,
   "anchor": "n3598104",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598104",
   "title": "【2026年版・幹事實態調查】30多歲的餐飲聚會幹事經驗最多（約每4人就有1人）／公開各年齡層不同的選店與決策風格",
   "title_state": "translated",
   "summary": "イクシアス株式会社公布2026年版調查報告，探討餐飲店「幹事」的實態。30多歲的幹事經驗比例最高（約每4人就有1人），聚會人數以5～6人最多。結果顯示，各年齡層選店目的及決策風格有所不同。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最近1年內曾擔任外食聚會幹事者占全體22.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "直近1年以内に外食の幹事を経験した人が全体の22.2%"
    },
    {
     "text": "30多歲以24.8%最高",
     "state": "translated",
     "quote": "30代が24.8%と最も高く"
    },
    {
     "text": "其次為20多歲（23.5%）",
     "state": "translated",
     "quote": "次いで20代（23.5%）"
    },
    {
     "text": "50多歲（21.3%）",
     "state": "translated",
     "quote": "50代（21.3%）"
    },
    {
     "text": "40多歲（19.3%）",
     "state": "translated",
     "quote": "40代（19.3%）"
    },
    {
     "text": "「5～6人」以36.6%最多",
     "state": "translated",
     "quote": "「5〜6人」が36.6%で最も多く"
    },
    {
     "text": "「3～4人」（34.2%）",
     "state": "translated",
     "quote": "「3〜4人」（34.2%）"
    },
    {
     "text": "「7～10人」（33.1%）",
     "state": "translated",
     "quote": "「7〜10人」（33.1%）"
    },
    {
     "text": "整體以「朋友聚餐、用餐會」（51.4%）最多",
     "state": "translated",
     "quote": "全体では「友人同士の飲み会・食事会」（51.4%）が最多"
    },
    {
     "text": "20多歲以「公司迎新會、送別會」的50.0%最多",
     "state": "translated",
     "quote": "20代では「会社の歓迎会・送別会」が50.0%で最多"
    },
    {
     "text": "50多歲則以「朋友聚餐、用餐會」的61.3%最多",
     "state": "translated",
     "quote": "50代では「友人同士の飲み会・食事会」が61.3%"
    },
    {
     "text": "全體有62.5%表示「自行尋找候選店家，並做出最終決定」",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の62.5%が「自分で候補を探し、最終決定もした」"
    },
    {
     "text": "僅20多歲族群「自己尋找候選地點，並與其他人商量後決定」（59.7%）",
     "state": "translated",
     "quote": "20代のみ「自分で候補を探し、他の人と相談して決めた」（59.7%）"
    },
    {
     "text": "「每2〜3個月左右1次」（39.7%）",
     "state": "translated",
     "quote": "「2〜3か月に1回程度」（39.7%）"
    },
    {
     "text": "「每月至少1次」（18.7%）",
     "state": "translated",
     "quote": "「月1回以上」（18.7%）"
    },
    {
     "text": "合計為58.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "合わせると58.4%"
    },
    {
     "text": "首都圈一都三縣的21〜59歲 男女3,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "一都三県の21〜59歳 男女3,000名"
    },
    {
     "text": "針對667名曾擔任主辦人的人進行追加調查",
     "state": "translated",
     "quote": "幹事を経験した667人に対し追加調査"
    }
   ],
   "companies": [
    "イクシアス株式会社",
    "STOREPAD",
    "ストアパッド"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000116281.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4447132-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598103,
   "anchor": "n3598103",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598103",
   "title": "「志摩グリーンアドベンチャー グリーンクリスマス 2026」將於2026年11月18日（星期三）至12月27日（星期日）舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "志摩グリーンアドベンチャー將於2026年11月18日至12月27日舉辦聖誕活動「志摩グリーンアドベンチャー グリーンクリスマス 2026」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "11月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月18日"
    },
    {
     "text": "12月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "12月27日"
    }
   ],
   "companies": [
    "志摩グリーンアドベンチャー",
    "近鉄不動産株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000107064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4447133-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598102,
   "anchor": "n3598102",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598102",
   "title": "あべのハルカス 天空のイルミネーション 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "近鉄不動産株式会社營運的あべのハルカス，將於2026年11月2日至2027年2月28日舉辦「あべのハルカス 天空のイルミネーション 2026」。今年邁入第13屆，館內外的37樓北側及16樓戶外庭園等地將點亮燈飾。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日"
    },
    {
     "text": "2027年2月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月28日"
    },
    {
     "text": "第13次",
     "state": "translated",
     "quote": "13回目"
    },
    {
     "text": "37樓",
     "state": "translated",
     "quote": "37階"
    },
    {
     "text": "16樓",
     "state": "translated",
     "quote": "16階"
    },
    {
     "text": "2樓",
     "state": "translated",
     "quote": "2階"
    }
   ],
   "companies": [
    "近鉄不動産株式会社",
    "あべのハルカス"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000136.000107064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4447131-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598101,
   "anchor": "n3598101",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598101",
   "title": "三幸学園的專門學校・通信制高中9校攜手合作！親子同樂的職業體驗活動「SANKOふぁみりーEXPO2026」將於11月28日舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "学校法人三幸学園將於2026年11月28日，由專門學校・通信制高中9校攜手合作，舉辦親子職業體驗活動「SANKOふぁみりーEXPO2026」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日"
    },
    {
     "text": "小學3年級以前",
     "state": "translated",
     "quote": "小学校3年生まで"
    },
    {
     "text": "約５６，０００名",
     "state": "translated",
     "quote": "約５６，０００名"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人三幸学園",
    "東京医療秘書歯科衛生＆IT専門学校",
    "東京リゾート＆スポーツ専門学校",
    "東京ビューティーアート専門学校",
    "東京こども専門学校",
    "東京ウェディング＆ブライダル専門学校",
    "東京スイーツ＆カフェ専門学校",
    "東京みらいAI＆IT専門学校",
    "東京墨田看護専門学校",
    "飛鳥未来きずな高等学校 お茶の水キャンパス",
    "NHK"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000140.000032495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4447130-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598100,
   "anchor": "n3598100",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598100",
   "title": "【神戸学院大学 柿花宏信講師とゼミ生が大阪府八尾市で健康づくり教室を実施】公園で楽しく体を動かす「公園てくてく健康づくり教室」",
   "title_state": "original",
   "summary": "神戸学院大学の柿花宏信講師とゼミ生が、大阪府八尾市で地域住民向けに「公園てくてく健康づくり教室」を実施する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "名額：各課程20名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：各コース20名"
    },
    {
     "text": "電話預約・洽詢：八尾市 健康まちづくり科学センター（072-994-0665）",
     "state": "translated",
     "quote": "電話予約・問い合わせ：八尾市 健康まちづくり科学センター（072-994-0665）"
    }
   ],
   "companies": [
    "神戸学院大学",
    "大阪府八尾市",
    "八尾市 健康まちづくり科学センター"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000144.000169895.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446994-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598099,
   "anchor": "n3598099",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598099",
   "title": "自11月1日（星期日）起實施「JR千葉駅・站內商場開幕10週年紀念企劃」販售站內商場限定美食，並於ペリエ千葉全館實施JRE POINT10倍活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社千葉ステーションビル為紀念JR千葉駅新站房及ペリエ千葉站內商場開幕10週年，將自2026年11月1日起販售限定美食，並實施JRE POINT10倍活動。此外，為迎接千葉開府900年，將舉辦「第9回 千葉えきまつり」，推出集章活動、鐵道商品販售、攤販橫丁等地方合作企劃。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開幕10週年",
     "state": "translated",
     "quote": "開業10周年"
    },
    {
     "text": "自11月1日（星期日）起實施",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日（日）から実施"
    },
    {
     "text": "JRE POINT10倍活動",
     "state": "translated",
     "quote": "JRE POINT10倍キャンペーン"
    },
    {
     "text": "千葉開府900年",
     "state": "translated",
     "quote": "千葉開府900年"
    },
    {
     "text": "一般尺寸 850日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常サイズ 850円"
    },
    {
     "text": "1L尺寸 1,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1Lサイズ 1,700円"
    },
    {
     "text": "價格：640日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：640円"
    },
    {
     "text": "1,180円",
     "state": "translated",
     "quote": "1,180円"
    },
    {
     "text": "普通 1,630日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "並1,630円"
    },
    {
     "text": "價格：345日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：345円"
    },
    {
     "text": "一般100日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常100円(税抜)"
    },
    {
     "text": "可累積10點",
     "state": "translated",
     "quote": "10ポイント貯まります"
    },
    {
     "text": "消費滿含稅500日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込500円以上お買い上げ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社千葉ステーションビル",
    "ペリエ千葉",
    "JR千葉駅",
    "HUB JEF UNITED PUB",
    "松戸富田麺業",
    "ピーターパンジュニア",
    "そごう千葉店",
    "京成電鉄",
    "千葉都市モノレール",
    "いすみ鉄道",
    "小湊鐵道",
    "銚子電気鉄道",
    "植草学園大学附属高等学校"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000070075.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446992-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598098,
   "anchor": "n3598098",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598098",
   "title": "【人力資本經營：13社共同主辦】從策略制定到落實現場，找到「下一步」！面向下期人力資本最大化的人事措施研討會（11/17舉辦）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コードタクト將於2026年11月17日在線上舉辦「讓下期人力資本最大化，找到『下一步』的人事措施研討會」，共有13社登台。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共13社",
     "state": "translated",
     "quote": "全13社"
    },
    {
     "text": "2026年11月17日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月17日（火）"
    },
    {
     "text": "參加費用 免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費 無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コードタクト",
    "株式会社ビットエー ourlyカンパニー",
    "株式会社アクティブアンドカンパニー",
    "freee株式会社",
    "エン株式会社",
    "エンPeopleX株式会社",
    "株式会社あしたのチーム",
    "株式会社キャッチアップ",
    "株式会社オトバンク",
    "株式会社フルート",
    "アルー株式会社",
    "株式会社LDcube",
    "ユームテクノロジージャパン株式会社",
    "モノグサ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000175.000025975.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446990-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598097,
   "anchor": "n3598097",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598097",
   "title": "インタセクト開始提供活動整合管理系統「IntaEvent」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "インタセクト・コミュニケーションズ株式会社開始提供整合系統「IntaEvent」，可一元管理從活動報名受理到資料視覺化的流程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "初期費用與月費皆為0日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "初期費用・月額費用はともに0円で"
    },
    {
     "text": "銷售手續費為5％",
     "state": "translated",
     "quote": "販売手数料は5％"
    },
    {
     "text": "標準支援日語、英語、中文（繁體字・簡體字）共4種語言",
     "state": "translated",
     "quote": "日本語・英語・中国語（繁体字・簡体字）の4言語に標準対応しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "インタセクト・コミュニケーションズ株式会社",
    "インタセクト"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000185.000032118.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446987-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598096,
   "anchor": "n3598096",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598096",
   "title": "【オイシックス新潟アルビレックスBC】漆原 幻汰選手引退公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "オイシックス新潟アルビレックスBC宣布，漆原幻汰選手將於本賽季結束後引退。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "背號：4",
     "state": "translated",
     "quote": "背番号：4"
    },
    {
     "text": "出生日期：2002/10/11",
     "state": "translated",
     "quote": "生年月日：2002/10/11"
    },
    {
     "text": "身高・體重：171cm / 70kg",
     "state": "translated",
     "quote": "身長・体重：171cm / 70kg"
    },
    {
     "text": "在愛媛マンダリンパイレーツ效力4年",
     "state": "translated",
     "quote": "愛媛マンダリンパイレーツで4年"
    },
    {
     "text": "在オイシックス新潟アルビレックスBC效力2年",
     "state": "translated",
     "quote": "オイシックス新潟アルビレックスBCで2年"
    },
    {
     "text": "（2025～）",
     "state": "translated",
     "quote": "（2025～）"
    },
    {
     "text": "自2024年起",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年からは"
    },
    {
     "text": "自2026年起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年からは"
    }
   ],
   "companies": [
    "オイシックス新潟アルビレックスBC",
    "愛媛マンダリンパイレーツ",
    "オイシックス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000196.000156814.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446984-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598095,
   "anchor": "n3598095",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598095",
   "title": "㈱ＪＲ中央線コミュニティデザイン×うんこドリル ―「駅とまち」の制作について ―",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社JR中央線コミュニティデザイン與株式会社文響社共同製作啟發教材「駅とまち」，藉此向孩子介紹車站與城鎮的功能，預計將於活動及小學發放。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月27日（星期二）14：00公開",
     "state": "translated",
     "quote": "10月27日 (火) 14：00公開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JR中央線コミュニティデザイン",
    "株式会社文響社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000210.000005566.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446947-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598094,
   "anchor": "n3598094",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598094",
   "title": "提供神戶獨有的特別體驗『神戸のとびら』販售明石海峽大橋夜間登塔體驗及發掘北區魅力的巴士行程",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由一般財団法人神戸観光局營運的『神戸のとびら』，開始販售明石海峽大橋夜間登塔體驗，以及在北區體驗里山生活的巴士行程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "海上300m",
     "state": "translated",
     "quote": "海上300m"
    },
    {
     "text": "2026年12月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月3日"
    },
    {
     "text": "5日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "5日（土曜）"
    },
    {
     "text": "名額：6名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：6名"
    },
    {
     "text": "參加費：26,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：26,800円"
    },
    {
     "text": "2026年12月12日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月12日"
    },
    {
     "text": "名額：18名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：18名"
    },
    {
     "text": "參加費：6,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：6,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人神戸観光局",
    "神戸のとびら",
    "あいな里山公園",
    "白拍子の家",
    "北神みそ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000233.000033788.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446944-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598093,
   "anchor": "n3598093",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598093",
   "title": "Uravation開始提供企業專用「以AI代理執行的弱點應變訓練」。這是一項6小時訓練，由AI代理負責解讀緊急修正版發布當日的公告及盤點受影響對象，人則負責判斷是否變更正式環境",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Uravation開始提供6小時實作訓練「以AI代理執行的弱點應變訓練」，供資訊系統部門及開發團隊學習在緊急安全性更新應變中，AI代理與人類如何分工。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月21日，本公司與AI代理合作處理的流程",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日に当社がAIエージェントと進めた対応の流れ"
    },
    {
     "text": "修正版發布後約1小時內套用更新",
     "state": "translated",
     "quote": "修正版の公開から約1時間で更新を適用しています"
    },
    {
     "text": "人数：1社10名まで",
     "state": "original",
     "quote": "人数：1社10名まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Uravation",
    "PHP",
    "IPA（情報処理推進機構）",
    "Claude Code",
    "Codex"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000233.000137731.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446938-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598092,
   "anchor": "n3598092",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598092",
   "title": "店舗経営者倶楽部將於11月10日在靜岡・三島舉辦交流會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由店舗情報サービス株式会社營運的店舗経営者倶楽部，將於2026年11月10日在靜岡・三島舉辦實體交流會，分享招攬客源及招募人才等經驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "18時",
     "state": "translated",
     "quote": "18時"
    },
    {
     "text": "21點",
     "state": "translated",
     "quote": "21時"
    },
    {
     "text": "交流會5件",
     "state": "translated",
     "quote": "交流会5件"
    },
    {
     "text": "網路研討會2件",
     "state": "translated",
     "quote": "WEBセミナー2件"
    }
   ],
   "companies": [
    "店舗情報サービス株式会社",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000258.000161189.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446931-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598091,
   "anchor": "n3598091",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598091",
   "title": "擺脫洗手後「重新塗抹的困擾」。採用以肥皂清洗後仍能留住水分的「エモリエントヴェール」配方，2款護手霜將於11月4日（星期三）上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ビオスタイル旗下整體護理品牌「NEMOHAMO」，將於11月4日推出2款採用「エモリエントヴェール」配方的護手霜，以肥皂清洗後仍能留住水分。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月4日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月4日（水）"
    },
    {
     "text": "35g",
     "state": "translated",
     "quote": "35g"
    },
    {
     "text": "3,080日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,080円（税込）"
    },
    {
     "text": "自然來源指數 99%",
     "state": "translated",
     "quote": "自然由来指数 99%"
    },
    {
     "text": "一般495日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常495円（税込）"
    },
    {
     "text": "12 月 25 日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月25日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビオスタイル",
    "NEMOHAMO",
    "京阪ホールディングス株式会社",
    "京阪グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000264.000054899.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446881-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598090,
   "anchor": "n3598090",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598090",
   "title": "來自西班牙的鞋履品牌「GENUINS」，將於2026年10月底起推出羊毛毛絨及動物紋新款木屐",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由ボードライダーズジャパン推出的西班牙品牌「GENUINS」，將於2026年10月底推出羊毛毛絨及動物紋等新品木屐。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月底起發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月末より発売"
    },
    {
     "text": "價格：¥24,200（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥24,200（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：¥20,900（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥20,900（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：¥25,300（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥25,300（税込）"
    },
    {
     "text": "GENUINS的材料中，80%未使用動物來源素材",
     "state": "translated",
     "quote": "GENUINSの材料の80%は動物由来の素材不使用です"
    },
    {
     "text": "再生能源占比已達68%",
     "state": "translated",
     "quote": "エネルギーの68%が再生可能となりました"
    }
   ],
   "companies": [
    "ボードライダーズジャパン合同会社",
    "GENUINS",
    "LWG",
    "People for the Ethical Treatment of Animals",
    "Oxizonia"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000267.000021180.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446844-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598089,
   "anchor": "n3598089",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598089",
   "title": "【フェニックス・シーガイア・リゾート】會員突破30萬人！舉辦盛大感謝祭活動第二波",
   "title_state": "translated",
   "summary": "為紀念フェニックス・シーガイア・リゾート經營的會員計畫「SPMC」會員人數突破30萬人，將自2026年10月27日起舉辦盛大感謝祭活動第二波。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月27日起舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日より開催"
    },
    {
     "text": "共送給30位幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "合計30名様に"
    },
    {
     "text": "入住3晚以上",
     "state": "translated",
     "quote": "3泊以上ご宿泊"
    },
    {
     "text": "入住5晚以上",
     "state": "translated",
     "quote": "5泊以上のご宿泊"
    },
    {
     "text": "SPMC點數3,000點",
     "state": "translated",
     "quote": "SPMCポイント3,000ポイント"
    }
   ],
   "companies": [
    "フェニックス・シーガイア・リゾート",
    "フェニックスリゾート株式会社",
    "アイコニア・ホスピタリティ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000314.000017658.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446855-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598088,
   "anchor": "n3598088",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598088",
   "title": "令人心動的冬日贈禮。第一園芸冬季禮品2026「懷舊玩具箱」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "第一園芸株式会社將自2026年10月27日起於線上商店、11月6日起於門市，開始販售以「懷舊玩具箱」為主題的冬季禮品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月27日（週二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日（火）より"
    },
    {
     "text": "自2026年11月6日（週五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日（金）より"
    },
    {
     "text": "售價：9,350日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：9,350円（税込）"
    },
    {
     "text": "售價：16,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：16,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "售價：19,800円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：19,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "售價：S：11,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：S：11,000円"
    },
    {
     "text": "M：22,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "M：22,000円"
    },
    {
     "text": "L：33,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "L：33,000円"
    },
    {
     "text": "售價：6,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：6,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "售價：M：7,480日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：M：7,480円"
    },
    {
     "text": "L：12,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "L：12,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "售價：M：6,600日圓 L：11,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：M：6,600円 L：11,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "售價：11,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：11,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "迎來創業129週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業129年を迎える"
    },
    {
     "text": "創業：1898年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業：1898年"
    },
    {
     "text": "設立於1951年",
     "state": "translated",
     "quote": "設立1951年"
    },
    {
     "text": "資本額：4億8千萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：4億8千万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "第一園芸株式会社",
    "三井不動産グループ",
    "三井物産グローバルロジスティクス勝島20号館",
    "三井不動産株式会社",
    "ビアンカ・バーネット",
    "BIANCA BARNET BY OASEEDS東京ミッドタウン日比谷店"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000363.000028146.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446920-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598087,
   "anchor": "n3598087",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598087",
   "title": "慶應義塾大学グローバルリサーチインスティテュート與ウイングアーク１ｓｔ，展開實證實驗，驗證著眼於國際安全保障供應鏈的企業、業界間安全資料流通及資料真實性",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ウイングアーク１ｓｔ株式会社與慶應義塾大学グローバルリサーチインスティテュート合作，自10月27日起展開實證實驗，驗證著眼於國際安全保障供應鏈的企業、業界間安全資料流通及資料真實性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自10月27日（週二）起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "10月27日(火)より開始します"
    },
    {
     "text": "超過40個研究中心及專案",
     "state": "translated",
     "quote": "40を超える研究センターやプロジェクト"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウイングアーク１ｓｔ株式会社",
    "慶應義塾大学グローバルリサーチインスティテュート",
    "サイバートラスト社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000382.000053341.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446912-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598086,
   "anchor": "n3598086",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598086",
   "title": "【11月4日舉辦線上研討會！】面對看不見的風險，從第一線著手。「貼近員工的健康管理推動方式」登台演講！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社FiNC Technologies將於2026年11月4日出席合同会社DMM.com主辦的免費線上研討會，說明如何推動能在第一線發揮作用的健康管理。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月4日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日（水）"
    },
    {
     "text": "共90分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "90分です"
    },
    {
     "text": "名額150名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 150名"
    },
    {
     "text": "員工人數 53名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 53名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FiNC Technologies",
    "合同会社DMM.com",
    "KAKEAI",
    "Smart相談室"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000409.000027329.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446907-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598085,
   "anchor": "n3598085",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598085",
   "title": "VTuberグループ『あおぎり高校』8周年！ 京王電鉄とのコラボなど記念企画を展開",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社viviON為紀念VTuber團體『あおぎり高校』於2026年10月27日迎來活動8週年，將推出與京王電鉄的合作企劃、販售周邊商品及舉辦活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "小計滿8,000日圓（含稅）時",
     "state": "translated",
     "quote": "小計8,000円（税込）以上の場合"
    },
    {
     "text": "viviON BLUE折抵8,888日圓優惠券",
     "state": "translated",
     "quote": "viviON BLUE 8,888円OFFクーポン"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社viviON",
    "京王電鉄",
    "カレーショップC&C",
    "ゲオ",
    "Bandai Namco"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000415.000089066.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446872-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598084,
   "anchor": "n3598084",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598084",
   "title": "上海蟹、雪蟹與甘王草莓妝點全新風格的中式下午茶【ザ・プリンス パークタワー東京】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ザ・プリンス パークタワー東京的中餐廳「陽明殿」，將自2026年12月1日起供應使用雪蟹、上海蟹及福岡縣產甘王草莓製作的「螃蟹與草莓中式下午茶」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年12月1日（週二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日（火）から"
    },
    {
     "text": "至 2027 年 3 月 31 日（週三）為止",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月31日（水）まで"
    },
    {
     "text": "￥8,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥8,000"
    },
    {
     "text": "服務費15%",
     "state": "translated",
     "quote": "サービス料15%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社西武・プリンスホテルズワールドワイド",
    "ザ・プリンス パークタワー東京",
    "中国料理 陽明殿"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000436.000016677.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446878-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598083,
   "anchor": "n3598083",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598083",
   "title": "「AOI NAPOLI OMBRA（青いナポリ オンブラ）」11月20日開幕｜與グラングリーン大阪「うめきたの森」同日開園，公園內綠意環繞的獨棟餐廳誕生",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バルニバービ將於2026年11月20日，配合グラングリーン大阪「うめきたの森」開園，同日在公園內開設獨棟餐廳「AOI NAPOLI OMBRA（青いナポリ オンブラ）」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日"
    },
    {
     "text": "第4間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "4店舗目"
    },
    {
     "text": "165棵高大樹木",
     "state": "translated",
     "quote": "165本の高木"
    },
    {
     "text": "落差約3m的瀑布",
     "state": "translated",
     "quote": "落差約3mの滝"
    },
    {
     "text": "約1,400㎡的水景",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,400㎡の水景"
    },
    {
     "text": "全長約350m",
     "state": "translated",
     "quote": "全長約350m"
    },
    {
     "text": "共81個座位",
     "state": "translated",
     "quote": "全81席"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バルニバービ",
    "NPO法人「梅田ミツバチプロジェクト」"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000455.000025087.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446873-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598082,
   "anchor": "n3598082",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598082",
   "title": "大型企業對穩定幣的認知度超過42%！期待「付款速度」及「低廉匯款手續費」，普及關鍵在於「系統串接」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アステリア株式会社針對穩定幣進行實際狀況與意識調查，結果顯示大型企業的認知率達42.5%，雖然對匯款速度及手續費低廉抱有高度期待，但與既有系統串接及建構安全的營運環境，才是普及的關鍵。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "42.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "42.5％"
    },
    {
     "text": "8,000名以上",
     "state": "translated",
     "quote": "8,000名以上"
    },
    {
     "text": "61.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "61.2％"
    },
    {
     "text": "31.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "31.8%"
    },
    {
     "text": "100億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "100億円"
    },
    {
     "text": "30兆日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "30兆円"
    }
   ],
   "companies": [
    "アステリア株式会社",
    "JPYC社",
    "JPYC株式会社",
    "JPYC Gateway",
    "ASTERIA Warp",
    "Handbook X",
    "Platio",
    "Gravio",
    "Platio Canvas AI",
    "Bakusoku.AI",
    "Artefacts",
    "矢野経済研究所",
    "メガバンク"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000456.000010008.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446862-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598081,
   "anchor": "n3598081",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598081",
   "title": "『「無法責備的國度」的組織論 - 為何「過於溫柔的組織」無法培育人才 -』10月27日發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワニブックス將於2026年10月27日發售由岡部俊哉與山上信吾合著的『「無法責備的國度」的組織論 - 為何「過於溫柔的組織」無法培育人才 -』。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日"
    },
    {
     "text": "2,090日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,090円（税込）"
    },
    {
     "text": "第35代",
     "state": "translated",
     "quote": "第35代"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワニブックス",
    "日本電気株式会社",
    "TMI総合法律事務所",
    "文藝春秋",
    "飛鳥新社",
    "ワック",
    "徳間書店",
    "ビジネス社",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000460.000129409.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446974-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598080,
   "anchor": "n3598080",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598080",
   "title": "黑色星期五促銷開跑！陸續推出共4波優惠，讓冬季旅行更划算",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社JR東日本びゅうツーリズム＆セールス將於國內旅遊行程「日本の旅、鉄道の旅」及「びゅうトラベル」陸續舉辦共4波黑色星期五促銷。第1波、第2波適用於前者的住宿自由行方案及鐵道旅行，可比原價折抵3,000円～5,000円。第3波、第4波則適用於後者的JR東日本びゅうダイナミックレールパック。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共4彈",
     "state": "translated",
     "quote": "全4弾"
    },
    {
     "text": "お1人様3,000円～5,000円引き",
     "state": "original",
     "quote": "お1人様3,000円～5,000円引き"
    },
    {
     "text": "旅遊費用：39,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "旅行代金：39,800円"
    },
    {
     "text": "旅遊費用：41,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "旅行代金：41,800円"
    },
    {
     "text": "旅遊費用：135,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "旅行代金：135,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JR東日本びゅうツーリズム＆セールス",
    "JR東日本グループ",
    "ＪＲ四国"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000481.000082705.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446972-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598079,
   "anchor": "n3598079",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598079",
   "title": "ベイシア、Beisia Premium秋冬新品20款陸續登場，推出微波料理系列、小籠包、焗烤等商品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ベイシア將陸續推出自有品牌「Beisia Premium」秋冬新品20款。除了可用微波爐烹調的小籠包、焗烤及調味料系列外，也將推出與遠藤製餡及小林商事合作的果醬系列等商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "20項商品",
     "state": "translated",
     "quote": "20アイテム"
    },
    {
     "text": "價格：430円",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：430円"
    },
    {
     "text": "發售日：11月11日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：11月11日（水）"
    },
    {
     "text": "價格：各款214日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各種214円"
    },
    {
     "text": "發售日：10月28日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：10月28日（水）"
    },
    {
     "text": "累計推出16款商品",
     "state": "translated",
     "quote": "累計16品のラインナップ"
    },
    {
     "text": "價格：各款538日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各種538円"
    },
    {
     "text": "僅蜂蜜堅果為754日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ハニーナッツのみ754円"
    },
    {
     "text": "480ml大容量尺寸",
     "state": "translated",
     "quote": "480mlの大容量サイズ"
    },
    {
     "text": "價格：各款322日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各種322円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベイシア",
    "ベイシア",
    "Beisia Premium",
    "遠藤製餡",
    "小林商事"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000500.000069349.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446969-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598078,
   "anchor": "n3598078",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598078",
   "title": "オラクル發布Deep Trust AI Architecture，協助企業安心推動創新",
   "title_state": "translated",
   "summary": "オラクル發布設計指南「Deep Trust AI Architecture」，旨在將可信賴性融入企業的技術堆疊。此架構將安全性、隱私及商業規則整合至軟體平台、資料、資料存取及應用程式開發4個層面，協助AI代理程式及生成式應用程式安全運用企業資料。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 26 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日"
    },
    {
     "text": "2027年2月底",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月末"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本オラクル株式会社",
    "オラクル",
    "Oracle Corporation",
    "HyperFRAME Research"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000504.000057729.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446966-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598077,
   "anchor": "n3598077",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598077",
   "title": "【不二家】彷彿連皮一起吃下去般的脆脆口感！「NECTAR果實口感軟糖（晴王麝香葡萄）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "不二家將於2026年11月2日在全國發售期間限定軟糖「NECTAR果實口感軟糖（晴王麝香葡萄）」，使用山梨縣產晴王麝香葡萄果汁。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "48g",
     "state": "translated",
     "quote": "48g"
    },
    {
     "text": "2026年11月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社不二家",
    "不二家"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000506.000097396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446962-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598076,
   "anchor": "n3598076",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598076",
   "title": "今年也將自10月29日（週四）起，在京王讀賣樂園站上下行月台進行燈飾布置！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社よみうりランド與京王電鐵將於2026年10月29日至2027年4月4日，在京王讀賣樂園站月台進行燈飾布置，並配合由石井幹子女士監修的「珠寶燈飾2026」加開臨時停靠。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約4萬盞",
     "state": "translated",
     "quote": "約4万球"
    },
    {
     "text": "今年迎來第12次",
     "state": "translated",
     "quote": "本年で12回目を迎えます"
    },
    {
     "text": "共138天（預定）",
     "state": "translated",
     "quote": "計138日間(予定)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社よみうりランド",
    "京王電鉄株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000522.000041300.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446958-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598075,
   "anchor": "n3598075",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598075",
   "title": "關於設立越南當地法人「ＳＵＺＵＹＯ ＴＲＡＤＩＮＧ ＶＩＥＴＮＡＭ ＣＯ.，ＬＴＤ．」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "鈴与商事株式会社於越南社會主義共和國胡志明市設立當地法人「ＳＵＺＵＹＯ ＴＲＡＤＩＮＧ ＶＩＥＴＮＡＭ ＣＯ.，ＬＴＤ．」，並於２０２６年１０月２２日舉行開幕典禮。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月22日",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１０月２２日"
    },
    {
     "text": "第２家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "２社目"
    },
    {
     "text": "２０１８年",
     "state": "translated",
     "quote": "２０１８年"
    },
    {
     "text": "２０２６年９月",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年９月"
    },
    {
     "text": "１１０億越南盾",
     "state": "translated",
     "quote": "１１０億ベトナムドン"
    }
   ],
   "companies": [
    "鈴与商事株式会社",
    "ＳＵＺＵＹＯ ＴＲＡＤＩＮＧ ＶＩＥＴＮＡＭ ＣＯ.，ＬＴＤ．",
    "鈴与グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000568.000075524.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446955-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598074,
   "anchor": "n3598074",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598074",
   "title": "ホテル アゴーラ リージェンシー 大阪堺 「日本料理 なにわ」が新たにオープン 大阪ウメビーフを味わう関西風すき焼きが登場",
   "title_state": "original",
   "summary": "ホテル アゴーラ リージェンシー 大阪堺將於2026年11月1日在25樓開設「日本料理 なにわ」，並提供使用大阪梅牛製作的關西風壽喜燒。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "客房數：241間",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数：241室"
    },
    {
     "text": "2026年11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "地上25樓",
     "state": "translated",
     "quote": "地上25階"
    },
    {
     "text": "明治35年創業",
     "state": "translated",
     "quote": "明治35年創業"
    },
    {
     "text": "每位8,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様8,000円"
    },
    {
     "text": "每位10,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様10,000円"
    },
    {
     "text": "全國共9處設施",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で9施設"
    },
    {
     "text": "客房數 1,260 間",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数1,260室"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 アゴーラ ホスピタリティーズ",
    "ホテル アゴーラ リージェンシー 大阪堺",
    "やまつ辻田"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000663.000010241.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446951-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598073,
   "anchor": "n3598073",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598073",
   "title": "【快訊】『 MINHO CONCERT ＜MEAN : of feral＞ 』11/29（日）於KNTV從韓國現場直播！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SM ENTERTAINMENT JAPAN宣布，將於11月29日下午4時起，透過自家電視台KNTV從韓國現場直播SHINee珉豪個人演唱會『MINHO CONCERT <MEAN : of feral>』首爾公演最終日的演出內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "睽違約２年",
     "state": "translated",
     "quote": "約２年ぶりの"
    },
    {
     "text": "11月28日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月28日（土）"
    },
    {
     "text": "11月29日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月29日（日）"
    },
    {
     "text": "下午4：00～",
     "state": "translated",
     "quote": "午後4：00～"
    },
    {
     "text": "自1996年開台以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1996年の開局以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SM ENTERTAINMENT JAPAN",
    "KNTV",
    "SM ENTERTAINMENT CO., Ltd.",
    "SHINee",
    "スカパー！",
    "スカチャン1",
    "J:COM",
    "イッツコム",
    "K-CAT",
    "CNCi",
    "ひかりTV"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000722.000005358.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446858-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598072,
   "anchor": "n3598072",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598072",
   "title": "在類比文化根深蒂固的不動產業界，達成公司內部生成式 AI 使用率超過 75％",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ケイアイスター不動産宣布，公司內部生成式AI使用率已超過75%。此數字高於業界平均的34.9%，並透過Google Workspace平台及分級研討會推動普及。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過75％（※2）",
     "state": "translated",
     "quote": "75％（※2）を超えた"
    },
    {
     "text": "僅達34.9％（※3）",
     "state": "translated",
     "quote": "34.9％（※3）にとどまっています"
    },
    {
     "text": "目標使用率達90％",
     "state": "translated",
     "quote": "利用率 90％を目指す"
    },
    {
     "text": "売上高は 3,939 億円",
     "state": "original",
     "quote": "売上高は 3,939 億円"
    },
    {
     "text": "每年銷售9,489棟（含土地）",
     "state": "translated",
     "quote": "年間 9,489 棟(土地含む)を販売"
    },
    {
     "text": "資本額 4,828 百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 4,828 百万円"
    },
    {
     "text": "員工人數 2,897 名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 2,897 名"
    }
   ],
   "companies": [
    "ケイアイスター不動産株式会社",
    "帝国データバンク",
    "Google LLC"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000746.000029869.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446850-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598071,
   "anchor": "n3598071",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598071",
   "title": "「Digital Nomad Symposium in Shizuoka（デジタルノマドシンポジウムin静岡）」を11月６日に静岡県下田市にて開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "静岡県は11月6日、下田市のホテル伊豆急で「Digital Nomad Symposium in Shizuoka」を開催し、デジタルノマドの誘致・受入推進に向けた機運醸成と理解促進を図る。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "據估計全世界有3,500萬人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界に3,500万人以上いると推計されており"
    },
    {
     "text": "據估計，全球市場規模為7,870億美元（約120兆日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "市場規模は世界で7,870億ドル（約120兆円）と推計されている"
    },
    {
     "text": "7,870億美元（約120兆日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "7,870億ドル（約120兆円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "静岡県",
    "ホテル伊豆急",
    "ELENTO合同会社",
    "一般社団法人 日本デジタルノマド協会",
    "山梨大学",
    "合同会社local is beat",
    "Alt_Coliving",
    "伊豆急行株式会社",
    "株式会社静岡銀行",
    "吟漁亭"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000773.000079445.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446942-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598070,
   "anchor": "n3598070",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598070",
   "title": "開始提供可根據智慧型手機使用狀況推估睡眠品質的「睡眠品質推估AI」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NTTドコモ開發了可根據智慧型手機使用狀況推估睡眠品質的「睡眠品質推估AI」，並自2026年10月1日起，作為「HealthTech基盤」的新功能開始提供。此AI也獲採用於NTTドコモビジネス株式会社提供的自治體及企業用健康照護服務「けんこうマイレージ」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "已自2026年10月1日（週四）起開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）から提供を開始しました"
    },
    {
     "text": "自2026 年 10 月 26 日（週一）起，提供給參與本事業的武藏村山市民",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 10 月 26 日（月）から本事業に参加する武蔵村山市民の方へ提供されています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NTTドコモ",
    "NTTドコモビジネス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000948.000118641.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446841-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598069,
   "anchor": "n3598069",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598069",
   "title": "【マクセル アクアパーク品川】LittleTwinStars AQUARIUM 舉辦期間 ２０２６年１１月１３日（週五）～１２月２５日（週五）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マクセル アクアパーク品川將於2026年11月13日至12月25日，舉辦與三麗鷗角色「雙子星」合作的冬季活動「LittleTwinStars AQUARIUM」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "２０２６年１１月１３日",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１１月１３日"
    },
    {
     "text": "１２月２５日",
     "state": "translated",
     "quote": "１２月２５日"
    },
    {
     "text": "出道５０週年",
     "state": "translated",
     "quote": "デビュー５０周年"
    },
    {
     "text": "排名第１０位",
     "state": "translated",
     "quote": "１０位にランクイン"
    },
    {
     "text": "各５００日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各５００円"
    }
   ],
   "companies": [
    "マクセル アクアパーク品川",
    "株式会社 サンリオ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001006.000011571.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446936-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598068,
   "anchor": "n3598068",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598068",
   "title": "【JR西日本×日本旅行】關於推出「搭乘兩艘花嫁暖簾號暢遊能登」共同企劃商品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JR西日本與日本旅行將推出能登復興應援企劃旅遊的第5次行程，推出可從首都圈及關西各地參加的1泊2日共同企劃商品「搭乘兩艘花嫁暖簾號暢遊能登」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每人50,500日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "おひとり様50,500円から"
    },
    {
     "text": "各行程25位",
     "state": "translated",
     "quote": "各コース25名様"
    },
    {
     "text": "最少成團人數1位",
     "state": "translated",
     "quote": "最少催行人員1名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "西日本旅客鉄道株式会社",
    "JR西日本",
    "株式会社日本旅行",
    "日本旅行"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001030.000004858.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446848-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598067,
   "anchor": "n3598067",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598067",
   "title": "＜がん治療に伴うアピアランスケア※1認知度調査＞9割以上が治療中の外見のケアを重要と回答",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社アデランスが実施した調査によると、がん治療に伴う副作用の認知は高いものの、「アピアランスケア」の認知度は約1割にとどまり、9割以上がその重要性を認識している。主なハードルは費用、情報不足、相談場所の不明さ。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "女性515名",
     "state": "translated",
     "quote": "女性515名"
    },
    {
     "text": "82.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "82.7%"
    },
    {
     "text": "頭髮脫落（91.1%）",
     "state": "translated",
     "quote": "頭髪の脱毛（91.1%）"
    },
    {
     "text": "12.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "12.4%"
    },
    {
     "text": "95.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "95.7%"
    },
    {
     "text": "76.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "76.9%"
    },
    {
     "text": "在日本國內展開34間店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "国内に34店舗展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アデランス",
    "株式会社マクロミル",
    "日本毛髪工業協同組合"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001059.000010292.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446930-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598066,
   "anchor": "n3598066",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598066",
   "title": "與京大醫院的外觀照護沙龍「Rashiku」同時開設的美髮沙龍「Salon de Rafra 京都大学医学部附属病院店」將於11月2日（週一）開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アデランス將於11月2日在京都大学医学部附属病院開設院內美髮沙龍「Salon de Rafra」及外觀照護沙龍「Rashiku」。這是本公司首次以附設形式展店，總店舖數將達35間。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於11月2日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日（月）に"
    },
    {
     "text": "此次開幕後將達35間店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "このたびのオープンで35店舗となります"
    },
    {
     "text": "販售品項超過400種",
     "state": "translated",
     "quote": "取扱点数は400点以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アデランス",
    "京都大学医学部附属病院"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001060.000010292.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446840-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598065,
   "anchor": "n3598065",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598065",
   "title": "＼今年は100年に1度の次郎（26）YEAR＝次郎柿で街おこし「豊橋の柿おこしVer.2026」／プレゼント企画や販促キャンペーンで盛り上げます！",
   "title_state": "original",
   "summary": "愛知県豊橋市は、2026年が「100年に1度の次郎（26）YEAR」であることを受け、JA豊橋や東急と連携し、キービジュアルの制作、プレゼントキャンペーン、マルシェ販売などを通じて次郎柿の販促と街おこしを行う。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "合計2,600個",
     "state": "translated",
     "quote": "合計2,600個"
    }
   ],
   "companies": [
    "JA豊橋",
    "東急",
    "豊橋市"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001060.000025583.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446923-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598064,
   "anchor": "n3598064",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598064",
   "title": "從建築物回顧豐橋的歷史。將於10月31日、11月1日舉辦『豐橋的土木與建築－120年的軌跡－』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "豊橋市為紀念市政施行120週年，將於10月31日及11月1日舉辦市內土木與建築相關的展板展示，以及親子體驗活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "120週年",
     "state": "translated",
     "quote": "120周年"
    },
    {
     "text": "10 月 31 日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日"
    },
    {
     "text": "11 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "豊橋市",
    "国土交通省中部地方整備局名四国道事務所",
    "国土交通省"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001065.000025583.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446968-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598063,
   "anchor": "n3598063",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598063",
   "title": "『Welch’s氣泡玫瑰』將自11月10日起期間限定發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "朝日飲料將自11月10日起期間限定發售『Welch’s氣泡玫瑰』，其特色為果香氣息與微氣泡。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月10日"
    },
    {
     "text": "8小時以內",
     "state": "translated",
     "quote": "8時間以内"
    },
    {
     "text": "擁有超過150年的歷史",
     "state": "translated",
     "quote": "150年を超える歴史"
    },
    {
     "text": "PET450ml",
     "state": "translated",
     "quote": "PET450ml"
    },
    {
     "text": "230日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "230円(税別)"
    },
    {
     "text": "248日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "248円(税込)"
    },
    {
     "text": "含20%葡萄果汁",
     "state": "translated",
     "quote": "20%ぶどう果汁入り"
    }
   ],
   "companies": [
    "アサヒ飲料株式会社",
    "Welch’s"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001090.000039153.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446827-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598062,
   "anchor": "n3598062",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598062",
   "title": "Turtle Beach「Command Series」、搭載觸控螢幕的電競滑鼠等3款機種開始販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SB C&S株式会社將自2026年10月30日起開始販售Turtle Beach「Command Series」電競滑鼠3款機種（MC3、MC5、MC7）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月30日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日から"
    },
    {
     "text": "最高8,000Hz輪詢率",
     "state": "translated",
     "quote": "最大8,000Hzのポーリングレート"
    },
    {
     "text": "2.25吋彩色觸控螢幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2.25インチのカラータッチディスプレイ"
    },
    {
     "text": "支援最高30,000DPI",
     "state": "translated",
     "quote": "最大30,000DPIに対応し"
    },
    {
     "text": "1,000Hz輪詢率",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000Hzのポーリングレート"
    },
    {
     "text": "最多可指派29個功能",
     "state": "translated",
     "quote": "最大29個の機能を割り当てることが可能"
    },
    {
     "text": "含稅1萬1,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込み1万1,800円"
    },
    {
     "text": "含稅1萬7,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込み1万7,800円"
    },
    {
     "text": "含稅2萬3,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込み2万3,800円"
    },
    {
     "text": "電池續航力最長約90小時",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約90時間のバッテリー駆動"
    },
    {
     "text": "最長約35小時",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約35時間です"
    }
   ],
   "companies": [
    "SB C&S株式会社",
    "VOYETRA TURTLE BEACH, INC",
    "Turtle Beach",
    "Amazon",
    "Yahoo!ショッピング",
    "楽天市場",
    "SoftBank",
    "ソフトバンク",
    "ソフトバンクグループ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001102.000022656.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446830-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598061,
   "anchor": "n3598061",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598061",
   "title": "限時、限量特別餐點「～Spice Factory Original～香料飯拼盤」將自11月1日起於エキュート品川店開始販售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社JR東日本クロスステーション食品事業部所經營的「SPICE FACTORY」，將自2026年11月1日起於エキュート品川店開始販售限時、限量特別餐點「～Spice Factory Original～香料飯拼盤」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "售價：1,580日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：1,580円（税込）"
    },
    {
     "text": "自2026年11月1日（日）起限期販售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日(日)から期間限定で"
    },
    {
     "text": "每日 11:00～13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "全日 11:00～13:00"
    },
    {
     "text": "18:30～20:30",
     "state": "translated",
     "quote": "18:30～20:30"
    },
    {
     "text": "座位數：20席",
     "state": "translated",
     "quote": "座席数:20席"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JR東日本クロスステーション",
    "SPICE FACTORY",
    "NewDays",
    "いろり庵きらく",
    "ベックスコーヒーショップ",
    "おむすび処 ほんのり屋",
    "駅弁屋",
    "acure＜アキュア＞",
    "From AQUA",
    "エキュート",
    "グランスタ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001277.000082978.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446828-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598060,
   "anchor": "n3598060",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598060",
   "title": "【國立科學博物館】科博NEWS展覽「探究名古屋城金鯱的真實面貌」資訊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "独立行政法人国立科学博物館は、2026年11月5日から2027年1月11日まで「名古屋城金鯱の実態にせまる」展示を開催する。共同研究グループによるJ-PARCの負ミュオンを用いた非破壊分析で、現存鱗7点のうち5点で表面ほど金濃度が高いことが確認された。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日"
    },
    {
     "text": "2027年1月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月11日"
    },
    {
     "text": "現存的7片鱗片",
     "state": "translated",
     "quote": "現存鱗7点"
    },
    {
     "text": "5件",
     "state": "translated",
     "quote": "5点"
    },
    {
     "text": "2026年8月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月24日"
    }
   ],
   "companies": [
    "独立行政法人国立科学博物館",
    "国立科学博物館産業技術史資料情報センター",
    "名古屋城調査研究センター",
    "高エネルギー加速器研究機構物質構造科学研究所",
    "J-PARC",
    "名古屋城総合事務所"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001283.000047048.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446831-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598059,
   "anchor": "n3598059",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598059",
   "title": "榮獲第25屆日本鐵道獎日本鐵道大獎！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "九州旅客鉄道株式会社實施的「燕子大冒險 九州新幹線全線通車15週年專案」，榮獲第25屆日本鐵道獎的日本鐵道大獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第25屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第25回"
    },
    {
     "text": "15週年",
     "state": "translated",
     "quote": "15周年"
    },
    {
     "text": "歷經15年",
     "state": "translated",
     "quote": "15年間にわたり"
    },
    {
     "text": "2016年",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年"
    }
   ],
   "companies": [
    "九州旅客鉄道株式会社",
    "東京大学大学院工学系研究科",
    "一般社団法人交通環境整備ネットワーク",
    "青山学院大学経済学部",
    "日本鉄道写真作家協会",
    "公益社団法人日本将棋連盟",
    "日本テレビ放送網株式会社",
    "茨城大学学術研究院応用理工学野",
    "株式会社交通新聞社",
    "国土交通省"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001440.000037933.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446832-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598058,
   "anchor": "n3598058",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598058",
   "title": "ホテル客室の1フロア全体が「MAISON」に／ザ ロイヤルパーク キャンバス 札幌大通公園",
   "title_state": "original",
   "summary": "ザ ロイヤルパーク キャンバス 札幌大通公園は、北海道文化マテリアル協議会と協業し、2026年11月6日から8日まで「HOKKAIDO MATERIAL MAISON」を開催する。ホテルの1フロア14室と丸井今井札幌本店を会場とし、北海道産素材を活用した作品の展示・販売やワークショップなどを実施する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "3天",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間"
    },
    {
     "text": "2026年11月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日"
    },
    {
     "text": "11月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月8日"
    },
    {
     "text": "今年是第4次",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で4回目"
    },
    {
     "text": "1フロア14室",
     "state": "original",
     "quote": "1フロア14室"
    },
    {
     "text": "14間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "14の客室"
    },
    {
     "text": "2020年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年1月"
    },
    {
     "text": "25間飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "25ホテル"
    },
    {
     "text": "6,397間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "6,397室"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱地所ホテルズ＆リゾーツ株式会社",
    "ロイヤルパークホテルズ",
    "北海道文化マテリアル協議会",
    "ザ ロイヤルパーク キャンバス 札幌大通公園",
    "丸井今井札幌本店",
    "（株）大雪木工",
    "（株）ササキ工芸",
    "札鶴ベニヤ（株）",
    "Fu’s room",
    "（株）モッコウ",
    "モリタ（株）",
    "（株）新宮商行",
    "cerf d’ezo",
    "（株）Jaz",
    "（株）RITARU",
    "石田製本（株）",
    "北海道木材産業協同組合連合会",
    "北海道文化服装専門学校",
    "（株）24K",
    "林野庁北海道森林管理局",
    "株式会社カンディハウス",
    "上川大雪酒造",
    "札幌市立大学デザイン学部"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001446.000039557.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446833-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598057,
   "anchor": "n3598057",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598057",
   "title": "ベネッセ擴充線上學習平台「Udemy Business」的評量功能，開始針對日本市場提供重點主題「AI/DX/IT」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ベネッセコーポレーションは、オンライン学習プラットフォーム「Udemy Business」において、経済産業省・IPAのDXリテラシー標準を参考にした日本市場独自のAI/DX/ITリテラシー評価機能を含むアセスメント機能を拡充し提供開始した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "全球有超過8,500萬人學習",
     "state": "translated",
     "quote": "世界で8,500万人以上が学ぶ"
    },
    {
     "text": "2026年5月與Coursera整合後",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月にはCourseraとの統合により"
    },
    {
     "text": "在日本自2015年起",
     "state": "translated",
     "quote": "日本では2015年から"
    },
    {
     "text": "約30分鐘即可測量實用技能",
     "state": "translated",
     "quote": "約30分で実践的なスキルを測定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベネッセコーポレーション",
    "ベネッセ",
    "Udemy",
    "Coursera",
    "経済産業省",
    "IPA",
    "独立行政法人情報処理推進機構"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001502.000000120.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446919-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598056,
   "anchor": "n3598056",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598056",
   "title": "於新宿公園大廈開設沉浸式影像空間「Immersive Base SHINJUKU」～連結工作者、當地居民與觀光客，為地下商店街創造嶄新熱鬧氛圍～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京ガス不動産於2026年11月4日在新宿公園大廈地下1樓開設沉浸式影像空間「Immersive Base SHINJUKU」，目標是提升工作者及觀光客的滿意度，並活絡地下商店街。預開幕期間將在北海道電力的協助下舉辦石狩市物產展。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月4日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日（水）"
    },
    {
     "text": "4K以上高解析度影像",
     "state": "translated",
     "quote": "4K以上の高精細映像"
    },
    {
     "text": "4面螢幕",
     "state": "translated",
     "quote": "4面のスクリーン"
    },
    {
     "text": "10：00 ～ 20：00",
     "state": "translated",
     "quote": "10：00 ～ 20：00"
    },
    {
     "text": "地上52層",
     "state": "translated",
     "quote": "地上52階"
    },
    {
     "text": "高度約235m",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約235m"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京ガス不動産株式会社",
    "東京瓦斯株式会社",
    "北海道電力株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001511.000021766.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446916-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598055,
   "anchor": "n3598055",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598055",
   "title": "將在線路夜間維修作業車輛上導入搭載攝影機與AI影像辨識技術的駕駛輔助系統「ポイントAI（AI）」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京メトロ將在線路夜間維修作業車輛上導入搭載攝影機與AI影像辨識技術的駕駛輔助系統「ポイントAI」。預計於2026年度內下訂，並於2027年度底前開始運用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "前方50m",
     "state": "translated",
     "quote": "前方50m"
    },
    {
     "text": "共117台",
     "state": "translated",
     "quote": "全117台"
    },
    {
     "text": "2026年度內",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度中"
    },
    {
     "text": "2027年度末",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年度末"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京地下鉄株式会社",
    "東京メトロ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001532.000020053.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446911-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598054,
   "anchor": "n3598054",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598054",
   "title": "カルビー與カルビーポテト連續２年舉辦粉絲見面會！約30位熱愛馬鈴薯的粉絲齊聚カルビー總公司",
   "title_state": "translated",
   "summary": "カルビー株式会社與カルビーポテト株式会社於2026年10月24日在東京都千代田區的カルビー總公司，邀請約30位熱愛馬鈴薯的粉絲舉辦粉絲見面會。這是Calbee「Fan With! Project」的一環，也是連續2年舉辦。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約30位粉絲",
     "state": "translated",
     "quote": "ファン約30名さま"
    },
    {
     "text": "2026年10月24日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）"
    },
    {
     "text": "自1949年創立以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1949年の創立以来"
    },
    {
     "text": "於2024年",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年に"
    },
    {
     "text": "全國17處據點",
     "state": "translated",
     "quote": "全国17カ所の拠点"
    },
    {
     "text": "2025年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度は"
    },
    {
     "text": "2026年3月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月21日には"
    },
    {
     "text": "首次於海外香港舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "海外で初となる香港での"
    },
    {
     "text": "至今累計超過1,000名粉絲",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに累計1,000名以上のファン"
    },
    {
     "text": "約700名員工",
     "state": "translated",
     "quote": "約700名の従業員"
    },
    {
     "text": "平均滿意度4.94分（滿分5分）",
     "state": "translated",
     "quote": "満足度平均4.94点(5点満点)"
    },
    {
     "text": "平均成長至153％※1",
     "state": "translated",
     "quote": "平均153％※1に伸長"
    },
    {
     "text": "員工的平均工作動力為4.8分（滿分5分）",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員のモチベーションは平均4.8点（5点満点）"
    },
    {
     "text": "預計舉辦約14場",
     "state": "translated",
     "quote": "14回ほど開催する予定"
    },
    {
     "text": "這次的粉絲見面會是第7次",
     "state": "translated",
     "quote": "今回のファンミーティングが7回目です"
    },
    {
     "text": "每累積500紅寶石",
     "state": "translated",
     "quote": "500ルビー貯まるごとに"
    }
   ],
   "companies": [
    "カルビー株式会社",
    "カルビーポテト株式会社",
    "カルビーグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001985.000030525.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446906-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598053,
   "anchor": "n3598053",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598053",
   "title": "製造業聚集的關西，從生成式AI、實體AI到BtoB訂單處理效率化，DX最新解決方案齊聚一堂",
   "title_state": "translated",
   "summary": "RX Japan合同会社將於2026年11月18日至20日在INTEX大阪舉辦「第11屆 Japan IT Week/Japan DX & AX Week 關西」。展覽將展出因應製造業聚集的關西地區各項課題的最新解決方案，包括生成式AI、實體AI及BtoB訂單處理DX等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3天",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間"
    },
    {
     "text": "16.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "16.0%"
    },
    {
     "text": "15.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "15.2%"
    },
    {
     "text": "99.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "99.7%"
    },
    {
     "text": "減量90％",
     "state": "translated",
     "quote": "90％削減"
    },
    {
     "text": "38個領域",
     "state": "translated",
     "quote": "38分野"
    },
    {
     "text": "109本",
     "state": "translated",
     "quote": "109本"
    },
    {
     "text": "5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "RX Japan合同会社",
    "株式会社 Dai",
    "株式会社 アイル",
    "Yodo Labs 株式会社",
    "アルプス システム インテグレーション 株式会社",
    "有限会社むい",
    "株式会社マネーフォワード",
    "マネーフォワードケッサイ（株）"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002215.000026157.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446901-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598052,
   "anchor": "n3598052",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598052",
   "title": "桐谷美玲出道20週年紀念粉絲見面會「MIREI KIRITANI 20th Anniversary Fan Meeting」將於2027年2月20日（六）舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "環球音樂旗下的該公司創意部門宣布，為紀念模特兒、演員桐谷美玲活動20週年，將於2027年2月20日舉辦粉絲見面會。目前正接受門票優先預約，同年2月11日也將發售寫真集。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年2月20日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月20日（土）"
    },
    {
     "text": "9,900日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "9,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "6,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "6,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "2026年11月3日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日(火)"
    },
    {
     "text": "2027年2月11日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月11日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユニバーサル ミュージック合同会社",
    "ユニバーサル ミュージック クリエイティブ合同会社",
    "光文社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002239.000000664.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446816-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598051,
   "anchor": "n3598051",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598051",
   "title": "【ホテルオークラ東京ベイ】為紀念總料理長山本克哉就任，舉辦特別晚宴活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホテルオークラ東京ベイ為紀念於2026年9月就任的總料理長山本克哉，將於2026年11月27日舉辦特別晚宴活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年9月就任",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月に就任した"
    },
    {
     "text": "將於2026年11月27日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月27日（金）に"
    },
    {
     "text": "受理時間18:00～",
     "state": "translated",
     "quote": "受付18:00～"
    },
    {
     "text": "開始時間18:30～",
     "state": "translated",
     "quote": "開始18:30～"
    },
    {
     "text": "每位 ￥18,000",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様 ￥18,000"
    },
    {
     "text": "須於11月24日（二）前預約",
     "state": "translated",
     "quote": "11月24日（火）までの要予約"
    },
    {
     "text": "接受2位以上預約",
     "state": "translated",
     "quote": "2名様より承ります"
    },
    {
     "text": "1982年成為大成観光株式会社",
     "state": "translated",
     "quote": "1982年に大成観光株式会社"
    },
    {
     "text": "2009年成為ホテルオークラ東京",
     "state": "translated",
     "quote": "2009年にホテルオークラ東京"
    },
    {
     "text": "自2022年起為オークラ プレステージ台北",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年からはオークラ プレステージ台北"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オークラ ニッコー ホテルマネジメント",
    "ホテルオークラ東京ベイ",
    "大成観光株式会社",
    "株式会社ホテルオークラ",
    "ホテルオークラ東京",
    "オークラ東京",
    "ホテルオークラアムステルダム",
    "オークラ プレステージ台北"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002342.000005118.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446815-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598050,
   "anchor": "n3598050",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598050",
   "title": "【都ホテル 京都八条】Dining Café＆Bar「Rondo」期間限定推出聖誕特別菜單",
   "title_state": "translated",
   "summary": "都ホテル京都八条的Dining Café＆Bar「Rondo」將於2026年12月19日至25日期間限定推出聖誕特別套餐與蛋糕。此外，自助餐餐廳「Le Plaisir」也將舉辦聖誕晚餐自助餐。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "套餐每位1人12,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "コースお1人様12,000円"
    },
    {
     "text": "搭配飲品2杯2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ペアリングドリンク2杯2,000円"
    },
    {
     "text": "3杯3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3杯3,000円"
    },
    {
     "text": "【費用】6,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "【料金】 6,000円"
    },
    {
     "text": "※1カット1,000円でも販売します。",
     "state": "original",
     "quote": "※1カット1,000円でも販売します。"
    },
    {
     "text": "折扣15％",
     "state": "translated",
     "quote": "15％割引"
    },
    {
     "text": "【費用】均為950日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "【料金】いずれも950円"
    },
    {
     "text": "成人9,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人9,400円"
    },
    {
     "text": "小學生3,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生3,500円"
    },
    {
     "text": "幼童（3歲至未滿小學生）原為1,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "幼児（3歳～小学生未満）通常1,500円のところ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社近鉄・都ホテルズ",
    "都ホテル 京都八条",
    "四川"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002410.000023303.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446814-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598049,
   "anchor": "n3598049",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598049",
   "title": "【JR西日本×日本旅行】關於推出「搭乘兩輛花嫁暖簾號暢遊能登」共同企劃商品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JR西日本與日本旅行為支援能登復興，推出1晚2日旅遊行程「搭乘兩輛花嫁暖簾號暢遊能登」。行程設定於2026年12月26日及2027年2月13日出發，從首都圈、關西各地出發及返回，價格自50,500日圓起。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每人50,500日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "おひとり様50,500円から"
    },
    {
     "text": "各行程25位",
     "state": "translated",
     "quote": "各コース25名様"
    },
    {
     "text": "最少成團人數1位",
     "state": "translated",
     "quote": "最少催行人員1名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "西日本旅客鉄道株式会社",
    "JR西日本",
    "株式会社日本旅行",
    "日本旅行"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002425.000095753.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446813-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598048,
   "anchor": "n3598048",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598048",
   "title": "「海山結」列車停止行駛通知　謝謝！「海山結」團體臨時列車最終行駛之旅實施公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "西日本旅客鉄道宣布，自2019年7月起行駛的觀光列車「海山結」將因車輛定期檢查，於2026年12月停止行駛。為此，將舉辦團體臨時列車最終行駛之旅，以表達感謝。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月"
    },
    {
     "text": "2019年７月",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年７月"
    },
    {
     "text": "2026年12月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月６日"
    },
    {
     "text": "2026年12月７日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月７日"
    },
    {
     "text": "2026年11月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月２日"
    }
   ],
   "companies": [
    "西日本旅客鉄道株式会社",
    "観光ナビtabiwa by WESTER"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002428.000095753.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446812-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598047,
   "anchor": "n3598047",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598047",
   "title": "「RIZINガール2026」新田妃奈が1st写真集からヌーディカット披露の表紙＆巻頭10P！ 水瀬さらら、竹内カンナ、古川 杏、桜本珠希、三田悠貴、佐々木ほのか掲載『FLASH』10月27日(火)発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "新田妃奈以裸感造型照片登上週刊FLASH10月27日號封面及卷頭，水瀬さらら、竹内カンナ、古川杏、桜本珠希、三田悠貴、佐々木ほのか也將刊載。內容包括各寫真偶像及女演員的寫真集發售公告。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "長達10頁",
     "state": "translated",
     "quote": "10ページにわたり"
    },
    {
     "text": "即將於11月13日舉行",
     "state": "translated",
     "quote": "11月13日に控える"
    },
    {
     "text": "10月27日發售",
     "state": "translated",
     "quote": "10月27日発売"
    },
    {
     "text": "將於11月5日發售",
     "state": "translated",
     "quote": "11月5日に発売となる"
    },
    {
     "text": "長達7頁",
     "state": "translated",
     "quote": "7ページにわたり"
    },
    {
     "text": "170cm的出眾身材",
     "state": "translated",
     "quote": "170cmの抜群のスタイル"
    },
    {
     "text": "8頁寫真",
     "state": "translated",
     "quote": "8ページのグラビア"
    },
    {
     "text": "長達7頁的寫真",
     "state": "translated",
     "quote": "7ページにわたるグラビア"
    },
    {
     "text": "於10月23日發售",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日に発売された"
    },
    {
     "text": "長達5頁",
     "state": "translated",
     "quote": "5ページにわたって"
    },
    {
     "text": "特別定價：750日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "特別定価：750円(税込み)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社光文社",
    "光文社",
    "週刊FLASH",
    "FLASH",
    "kokode digital",
    "ココデジ",
    "U-NEXT",
    "CBCテレビ",
    "アップアップガールズ（2）",
    "Jams Collection",
    "Reverse Tokyo",
    "白百合女子大学",
    "MISS CIRCLE CONTEST 2021",
    "ホリプロタレントスカウトキャラバン",
    "ミス・アース・ジャパン",
    "書泉グランデ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002533.000021468.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446811-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598046,
   "anchor": "n3598046",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598046",
   "title": "名剎報国寺與鎌倉飯店合作，將於11月起共同舉辦「報国寺夜間特別參拜」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "臨済宗建長寺派寺院「報国寺」與鎌倉地區的住宿業者（鎌倉パークホテル、ホテルメトロポリタン 鎌倉）及地區夥伴，將自2026年11月起共同舉辦「報国寺夜間特別參拜」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月より"
    },
    {
     "text": "約2,000株孟宗竹",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,000本の孟宗竹"
    },
    {
     "text": "每場全體限定80名",
     "state": "translated",
     "quote": "全体で各回限定80名"
    },
    {
     "text": "18:00～19:30（最後入場時間）",
     "state": "translated",
     "quote": "18:00～19:30（最終入場）"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本ホテル株式会社",
    "報国寺",
    "鎌倉パークホテル",
    "ホテルメトロポリタン 鎌倉",
    "公益社団法人 鎌倉市観光協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002629.000030117.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446810-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598045,
   "anchor": "n3598045",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598045",
   "title": "【ホテルメトロポリタン 川崎】自12月起推出「草莓聖代」與「草莓夜間聖代」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホテルメトロポリタン川崎的直營餐廳「Terrace and Table」將自2026年12月1日起，推出冬季限定的2款草莓聖代。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "各2,800日圓（含稅及服務費）",
     "state": "translated",
     "quote": "各2,800円（税金・サービス料込み）"
    },
    {
     "text": "店內98個座位",
     "state": "translated",
     "quote": "店内98席"
    },
    {
     "text": "露台20席",
     "state": "translated",
     "quote": "テラス20席"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本ホテル株式会社",
    "ホテルメトロポリタン 川崎",
    "Terrace and Table"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002633.000030117.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446809-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598044,
   "anchor": "n3598044",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598044",
   "title": "【ホテルメトロポリタン 川崎】以滿滿草莓的庭園為意象，推出冬季下午茶",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本ホテル株式会社將於ホテルメトロポリタン川崎的直營餐廳「Terrace and Table」，於2026年12月1日至2027年2月26日的平日限定供應以草莓為主題的冬季下午茶。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月1日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日（火）"
    },
    {
     "text": "2027年2月26日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月26日（金）"
    },
    {
     "text": "3,900 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,900円"
    },
    {
     "text": "4,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,800円"
    },
    {
     "text": "1日10食限定",
     "state": "original",
     "quote": "1日10食限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本ホテル株式会社",
    "ホテルメトロポリタン 川崎",
    "TEARTH"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002634.000030117.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446808-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598043,
   "anchor": "n3598043",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598043",
   "title": "電影式冒險RPG『七つの大罪 ～光と闇の交戦～』第85回グラクロ情報局～合作活動前夕直播～首次公開10月29日舉辦的活動資訊！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "網石宣布，將於2026年10月28日20:00直播手機RPG『七つの大罪 ～光と闇の交戦～』官方節目「第85回 グラクロ情報局」。節目將介紹最新更新資訊，並在X（舊Twitter）舉辦活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第85回",
     "state": "translated",
     "quote": "第85回"
    },
    {
     "text": "10月28日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月28日（水）"
    },
    {
     "text": "20:00起",
     "state": "translated",
     "quote": "20:00より"
    },
    {
     "text": "2026年10月28日（週三）20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）20:00"
    },
    {
     "text": "11月4日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月4日（水）"
    },
    {
     "text": "至23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "23:59まで"
    },
    {
     "text": "抽出1名",
     "state": "translated",
     "quote": "1名様に"
    },
    {
     "text": "送給7位幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "7名様に"
    },
    {
     "text": "價值1萬日圓的商店卡",
     "state": "translated",
     "quote": "ストアカード1万円分"
    },
    {
     "text": "3位幸運者",
     "state": "translated",
     "quote": "3名様に"
    },
    {
     "text": "突破10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000を突破"
    },
    {
     "text": "鑽石5個",
     "state": "translated",
     "quote": "ダイヤ5個"
    },
    {
     "text": "2000 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2000年に"
    },
    {
     "text": "2019年6月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年6月4日"
    },
    {
     "text": "超過5,500萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500万部を超える"
    },
    {
     "text": "2014年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年10月"
    },
    {
     "text": "於2018年",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年に"
    },
    {
     "text": "2019年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年10月"
    },
    {
     "text": "2021 年 1 月",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年1月"
    },
    {
     "text": "2020年時",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年に"
    },
    {
     "text": "於2021年",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年に"
    },
    {
     "text": "於2023年",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年に"
    },
    {
     "text": "自2024年10月6日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年10月6日より"
    }
   ],
   "companies": [
    "ネットマーブルジャパン株式会社",
    "Netmarble Corp.",
    "Netmarble F&C Inc.",
    "Apple Inc.",
    "Google LLC",
    "Kabam",
    "SpinX Games",
    "Jam City",
    "HYBE",
    "NCSOFT",
    "講談社",
    "MBS",
    "テレビ東京"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002649.000007736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446807-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598042,
   "anchor": "n3598042",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598042",
   "title": "【阪急うめだ本店】舉辦點綴秋日足下風采的「靴款展」。從本季備受矚目的長靴到適合日常穿搭的短靴，為您廣泛介紹",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社阪急阪神百貨店經營的阪急うめだ本店，將於2026年11月4日至24日舉辦「BOOTS FAIR」。展出從長靴到短靴的豐富款式，並舉辦各品牌的期間限定活動與促銷活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月4日(三)～24日(二)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日(水)～24日(火)"
    },
    {
     "text": "108,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "108,900円"
    },
    {
     "text": "29,920日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "29,920円"
    },
    {
     "text": "51,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "51,700円"
    },
    {
     "text": "69,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "69,300円"
    },
    {
     "text": "49,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "49,500円"
    },
    {
     "text": "39,930日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "39,930円"
    },
    {
     "text": "59,950日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "59,950円"
    },
    {
     "text": "47,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "47,300円"
    },
    {
     "text": "26,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "26,400円"
    },
    {
     "text": "93,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "93,500円"
    },
    {
     "text": "27,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "27,500円"
    },
    {
     "text": "63,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "63,800円"
    },
    {
     "text": "限先到的100名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着100名様"
    },
    {
     "text": "前10名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着10名様"
    },
    {
     "text": "前20名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着20名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社阪急阪神百貨店",
    "阪急うめだ本店",
    "BRENTELLA",
    "MELMO",
    "ph7+",
    "HEWN",
    "MANA",
    "UGG®",
    "STACCATO",
    "銀座ヨシノヤ",
    "SOREL",
    "fuj!i",
    "ALM.",
    "INTER-CHAUSSURES"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003431.000014431.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446806-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598041,
   "anchor": "n3598041",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598041",
   "title": "熱騰騰的「雪花鍋」與香氣四溢的「釜炊御飯」。以螃蟹、鱈魚與魚白奢華品味冬季美味的犒賞午膳套餐",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホテルニューオータニ幕張的日本料理餐廳「千羽鶴」，將於2026年11月4日至12月29日期間限定販售「冬季美味御膳～螃蟹與鱈魚～」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月4日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日（水）"
    },
    {
     "text": "12月29日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月29日（火）"
    },
    {
     "text": "￥4,800",
     "state": "translated",
     "quote": "￥4,800"
    },
    {
     "text": "甜度14度以上",
     "state": "translated",
     "quote": "糖度14度以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニュー・オータニ",
    "ホテルニューオータニ幕張"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004017.000014571.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446805-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598040,
   "anchor": "n3598040",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598040",
   "title": "『PATISSERIE ANNIVEL 大丸東京店』迎來開幕１週年／新推出「牛奶杏仁薄脆餅」，杏仁香氣與牛奶濃醇風味交織綻放",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由大丸松坂屋百貨店與株式会社MON・CREVE合資成立的「株式会社ANNIVEL」所經營的『PATISSERIE ANNIVEL 大丸東京店』迎來開幕1週年，將推出新品「牛奶杏仁薄脆餅」，並舉辦限定組合及購買贈禮活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4片入 1,080日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4枚入 1,080円（税込）"
    },
    {
     "text": "12片入 3,240日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "12枚入 3,240円（税込）"
    },
    {
     "text": "20片入 5,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "20枚入 5,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "週年慶驚喜組合 3,240日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "アニバーサリーお楽しみセット 3,240円（税込）"
    },
    {
     "text": "購買含稅金額達6,480日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込6,480円以上お買い上げ"
    },
    {
     "text": "限量100組",
     "state": "translated",
     "quote": "100セット限定"
    },
    {
     "text": "限量50個",
     "state": "translated",
     "quote": "50個限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "大丸松坂屋百貨店",
    "株式会社 MON・CREVE",
    "株式会社ANNIVEL",
    "PATISSERIE ANNIVEL",
    "大丸東京店"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004043.000025003.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446804-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598039,
   "anchor": "n3598039",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598039",
   "title": "AEON購物APP榮獲「２０２６年度Good Design Award」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "イオンリテール經營的「AEON購物APP」榮獲公益財団法人日本デザイン振興会主辦的「２０２６年度Good Design Award」。目前約有１,６００萬人註冊，其運用AI的個人化功能等獲得肯定。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "２０２６年度",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年度"
    },
    {
     "text": "２０１７年",
     "state": "translated",
     "quote": "２０１７年"
    },
    {
     "text": "約１,６００萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "約１,６００万人"
    },
    {
     "text": "截至２０２６年１０月",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１０月時点"
    },
    {
     "text": "２０２６年１０月１５日",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１０月１５日"
    },
    {
     "text": "1個月約300項企劃",
     "state": "translated",
     "quote": "１カ月約３００企画"
    }
   ],
   "companies": [
    "イオン株式会社",
    "イオンリテール",
    "イオンリテール株式会社",
    "公益財団法人日本デザイン振興会"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006159.000007505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446803-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3598038,
   "anchor": "n3598038",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3598038",
   "title": "人形機器人家具組裝競賽IROS 2026「Humanoid IKEA Assembly Challenge」榮獲第2名",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パナソニックHD團隊在IROS 2026舉辦的「Humanoid IKEA Assembly Challenge」中榮獲第2名。憑藉採用自主開發VLA模型等技術的階層式AI控制系統獲得肯定，在34支隊伍中排名第2。此外，以パナソニックコネクトグループ為核心的聯合團隊也榮獲第7名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "獲得第2名",
     "state": "translated",
     "quote": "2位に入賞"
    },
    {
     "text": "參賽34支隊伍",
     "state": "translated",
     "quote": "参加34チーム"
    },
    {
     "text": "榮獲第7名",
     "state": "translated",
     "quote": "7位に入賞"
    }
   ],
   "companies": [
    "パナソニック ホールディングス株式会社",
    "パナソニックHD",
    "IEEE/RSJ International Conference on Intelligent Robots and Systems",
    "IROS",
    "パナソニック コネクトグループ",
    "IKEA"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006930.000003442.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446802-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597925,
   "anchor": "n3597925",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3597925",
   "title": "Librus株式会社公開洞察報告「SCS評鑑制度與網路安全支援隊服務有何關係？」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Librus株式会社公開洞察報告，說明SCS評鑑制度與網路安全支援隊服務之間的關係。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "員工規模100～1,000人的企業",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員100～1,000名規模の企業"
    },
    {
     "text": "因應SCS評鑑制度實際應推動的6個步驟",
     "state": "translated",
     "quote": "SCS評価制度対応で実際に進めるべき6つのステップ"
    }
   ],
   "companies": [
    "Librus株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T13:59:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000053960.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446544-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597926,
   "anchor": "n3597926",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3597926",
   "title": "全面只推送SNS廣告的SNS「DPro Lite」改版。將難以言喻的「總覺得有點在意」，當場分享",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KASHIKA改版競品廣告研究工具「動画広告分析Pro」的官方應用程式「DPro Lite」，開始提供只推送SNS廣告的動態消息瀏覽體驗，以及當場分享感興趣廣告的新功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "長按以2倍速播放",
     "state": "translated",
     "quote": "長押し2倍速再生"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KASHIKA",
    "App Store",
    "Google Play"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T13:58:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000140101.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446545-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597927,
   "anchor": "n3597927",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-zh-Hant-p2.html#n3597927",
   "title": "傳奇反叛鄉村音樂巨星韋倫・詹寧斯的未發表音源，The Waylors與Mickey Raphael齊聚一堂！由兒子Shooter操刀的新曲「Saturday Night Special」公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Shooter Jennings公開收錄父親韋倫・詹寧斯未發表音源的專輯《Diamonds》第2首單曲「Saturday Night Special」。專輯預計於11月13日發行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "曾4度獲得葛萊美獎",
     "state": "translated",
     "quote": "４度のグラミー賞受賞経験のある"
    },
    {
     "text": "將於11月13日發行",
     "state": "translated",
     "quote": "１１月１３日にリリースする"
    },
    {
     "text": "LP、CD、卡式錄音帶、數位下載版於11月13日發售",
     "state": "translated",
     "quote": "LP、CD、カセット、デジタル・ダウンロード版が11月13日に発売"
    },
    {
     "text": "預計於12月11日開始串流播放",
     "state": "translated",
     "quote": "ストリーミング配信は12月11日開始予定"
    },
    {
     "text": "70年代也曾與父親一同巡迴演出",
     "state": "translated",
     "quote": "70年代には父ともツアーを回り"
    },
    {
     "text": "2024年打開父親的個人錄音檔案時",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年に父の個人的な録音アーカイブを開いた時"
    },
    {
     "text": "2001年入選鄉村音樂名人堂",
     "state": "translated",
     "quote": "２００１年にカントリーミュージックの殿堂入り"
    },
    {
     "text": "翌年2002年2月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "翌２００２年２月１３日"
    },
    {
     "text": "享年64歲",
     "state": "translated",
     "quote": "６４歳で死去"
    }
   ],
   "companies": [
    "The Orchard Japan",
    "Son Of Jessi",
    "Thirty Tigers",
    "The Waylors"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T13:51:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001965.000055377.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446546-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}