{
 "edition": "20261027-12",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-10-27T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-27T15:00:00+09:00",
 "page": 7,
 "pages": 8,
 "received_in_period": 777,
 "listed_in_period": 777,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 540 items from 2 sources; Taiwan, 237 items from 6 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 540,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 237,
   "sources": 6
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3597206,
   "anchor": "n3597206",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597206",
   "title": "Brazil’s Liberal Party accepts presidential runoff result, diverges from Bolsonaro son",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Brazil’s Liberal Party accepted the presidential runoff result, diverging from its member Flávio Bolsonaro, who questioned the election’s fairness and threatened to overturn the result. Incumbent President Lula won a 4th term.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "About to turn 81",
     "state": "translated",
     "quote": "即將迎來81歲生日"
    },
    {
     "text": "In the 2nd-round runoff in October",
     "state": "translated",
     "quote": "在10月的第2輪決選"
    },
    {
     "text": "By a margin of about 4.4 million votes",
     "state": "translated",
     "quote": "以大約440萬張選票的差距"
    },
    {
     "text": "45-year-old Flávio Bolsonaro",
     "state": "translated",
     "quote": "45歲的佛拉維歐．波索納洛"
    },
    {
     "text": "Extended opening hours by 2 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "延長開放2小時"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "法新社",
    "巴西最高法院",
    "最高選舉法院",
    "TSE"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T12:36:28+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610270070.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4445557-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597207,
   "anchor": "n3597207",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597207",
   "title": "Kissinger praises Taiwan’s unique ecosystem: from breakfast idea to initial production before dinner",
   "title_state": "translated",
   "summary": "前英特爾執行長季辛格讚揚台灣擁有特殊生態系，能從早餐發想到晚餐前初期量產，對全球AI建設至關重要；Playground Global在台北發布投資組合里程碑。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 40 years ago",
     "state": "translated",
     "quote": "40多年前"
    },
    {
     "text": "25 million people",
     "state": "translated",
     "quote": "2500萬人"
    },
    {
     "text": "10,000 times",
     "state": "translated",
     "quote": "1萬倍"
    },
    {
     "text": "30 years",
     "state": "translated",
     "quote": "30年"
    }
   ],
   "companies": [
    "Playground Global",
    "英特爾",
    "Intel",
    "Nagare Labs",
    "Syenta",
    "Ayar Labs",
    "PicoJool"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T12:36:26+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610270069.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4445559-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597202,
   "anchor": "n3597202",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597202",
   "title": "116 university Stars Program and application admissions: Most programs require scores in 3 subjects",
   "title_state": "translated",
   "summary": "For the 116 academic year, the largest number of programs in the university Stars Program and application admissions require scores in 3 GSAT subjects. The selection committee released information on the required subjects early to help students prepare for the GSAT.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "795 programs in total",
     "state": "translated",
     "quote": "共795校系"
    },
    {
     "text": "48%",
     "state": "translated",
     "quote": "占48%"
    },
    {
     "text": "777 programs in total",
     "state": "translated",
     "quote": "共777校系"
    },
    {
     "text": "Account for 35%",
     "state": "translated",
     "quote": "占35%"
    },
    {
     "text": "1,660 programs in total",
     "state": "translated",
     "quote": "共有1660個校系"
    },
    {
     "text": "2,240 programs are participating in admissions",
     "state": "translated",
     "quote": "有2240個校系參與招生"
    },
    {
     "text": "Expected to be announced on November 3",
     "state": "translated",
     "quote": "預計11月3日公告"
    },
    {
     "text": "Expected to go on sale to the public on December 1",
     "state": "translated",
     "quote": "預計12月1日公開發售"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中央通訊社",
    "大學甄選入學委員會",
    "台南藝術大學"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T12:28:23+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610270068.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4445549-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597203,
   "anchor": "n3597203",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597203",
   "title": "CNBC: 日銀 expected to hold rates, but hike likely in the future",
   "title_state": "translated",
   "summary": "CNBC reported that experts expect 日本銀行（日銀）to leave its policy rate unchanged at 1.25% at its October 29-30 policy meeting, while laying the groundwork for a hike in December or January next year. Japan’s core CPI rose 2.1% year over year in September, while real wages grew for the 8th consecutive month in August. Rising inflation and wages support the case for further monetary tightening, although some experts say there is not yet enough consensus to support consecutive rate hikes.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Policy rate of 1.25%",
     "state": "translated",
     "quote": "政策利率1.25%"
    },
    {
     "text": "Interviewed 16 economists and analysts",
     "state": "translated",
     "quote": "訪問16名經濟學家與分析師"
    },
    {
     "text": "Japan’s core consumer price index (CPI) rose 2.1% year over year in September",
     "state": "translated",
     "quote": "日本9月核心消費者物價指數（CPI）年增2.1%"
    },
    {
     "text": "Higher than August’s 1.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "高於8月的1.7%"
    },
    {
     "text": "Japan’s real wages grew for the 8th consecutive month in August",
     "state": "translated",
     "quote": "日本8月實質薪資連續第8個月成長"
    },
    {
     "text": "Up 1.5% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "年增1.5%"
    },
    {
     "text": "The 2% “underlying inflation rate” target has been achieved",
     "state": "translated",
     "quote": "已達成2%的「基礎通膨率」目標"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "CNBC",
    "日本銀行",
    "日銀",
    "BoJ",
    "瑞士隆巴歐蒂",
    "Lombard Odier",
    "花旗研究",
    "Citi Research",
    "路透社",
    "日本時報",
    "The Japan Times"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T12:28:21+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610270067.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4445548-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597190,
   "anchor": "n3597190",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597190",
   "title": "Israeli election: Netanyahu and rival hold nearly identical hard-line foreign policy positions",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Israel is holding an election. Although incumbent Prime Minister Benjamin Netanyahu and leading opposition figure Gadi Eisenkot hold sharply different positions on domestic issues, their hard-line stances on foreign security policy concerning Gaza, Iran and the Palestinians are virtually identical.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Israel holds election on the 27th",
     "state": "translated",
     "quote": "以色列27日舉行大選"
    },
    {
     "text": "Both aim to end Hamas rule in Gaza within 18 months",
     "state": "translated",
     "quote": "都要在18個月內終結哈瑪斯對加薩的統治"
    },
    {
     "text": "60% of Israeli Jews surveyed want a new prime minister",
     "state": "translated",
     "quote": "60%的受訪以色列猶太人希望更換總理"
    },
    {
     "text": "More than half of the 120 seats in parliament",
     "state": "translated",
     "quote": "國會120席中過半"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "華爾街日報",
    "以色列民主研究所",
    "Agam Labs"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T12:23:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610270057.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4445444-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597191,
   "anchor": "n3597191",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597191",
   "title": "China's CCTV releases satellite footage of Taiwan; Wellington Koo calls it cognitive warfare",
   "title_state": "translated",
   "summary": "China's CCTV released clear satellite images of Taiwan on Retrocession Day. Defense Minister Wellington Koo called it cognitive warfare, saying the Ministry of National Defense would strengthen early warning, concealment and mobile dispersal to ensure security. He also explained the current status of military allowances.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "About 87% of combat units receive related allowances",
     "state": "translated",
     "quote": "約87%的戰鬥部隊有相關加給"
    },
    {
     "text": "About 13% of military personnel in senior command units receive no allowances",
     "state": "translated",
     "quote": "高司單位約13%軍職沒有加給"
    },
    {
     "text": "About 8% receive various duty allowances",
     "state": "translated",
     "quote": "約8%有領各項勤務加給"
    },
    {
     "text": "The remaining about 4% receive none",
     "state": "translated",
     "quote": "其餘約4%沒有領"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央電視台",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T12:21:58+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610270056.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4445425-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597192,
   "anchor": "n3597192",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597192",
   "title": "Candidates draw numbers for Taichung mayoral election; Ho Hsin-chun gets 1, Chiang Chi-chen gets 3",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Taichung City Election Commission held a drawing for mayoral candidates' ballot numbers. Ho Hsin-chun of the 民主進步黨 drew 1, Hung Li-hua of the 司法正義黨 drew 2, and Chiang Chi-chen of the 中國國民黨 drew 3.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "1號"
    },
    {
     "text": "No. 2",
     "state": "translated",
     "quote": "2號"
    },
    {
     "text": "No. 3",
     "state": "translated",
     "quote": "3號"
    },
    {
     "text": "Golden 10 years",
     "state": "translated",
     "quote": "黃金10年"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "民主進步黨",
    "司法正義黨",
    "中國國民黨"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T12:19:56+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610270055.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4445426-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597193,
   "anchor": "n3597193",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597193",
   "title": "Candidates for island county chiefs draw numbers; Kinmen completed its draw on the 23rd",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The ballot-number draws for county chief elections in the three outlying counties (Kinmen, Penghu and Lienchiang) in the nine-in-one elections have concluded. Kinmen held its draw on the 23rd, while Penghu and Lienchiang held theirs on the morning of the 27th.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The 23rd",
     "state": "translated",
     "quote": "23日"
    },
    {
     "text": "The 27th",
     "state": "translated",
     "quote": "27日"
    },
    {
     "text": "No. 3",
     "state": "translated",
     "quote": "3號"
    },
    {
     "text": "No. 2",
     "state": "translated",
     "quote": "2號"
    },
    {
     "text": "No. 7",
     "state": "translated",
     "quote": "7號"
    },
    {
     "text": "No. 5",
     "state": "translated",
     "quote": "5號"
    },
    {
     "text": "No. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "1號"
    },
    {
     "text": "No. 6",
     "state": "translated",
     "quote": "6號"
    },
    {
     "text": "No. 4",
     "state": "translated",
     "quote": "4號"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "選委會",
    "無黨籍",
    "國民黨",
    "台聯黨",
    "民進黨"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T12:16:53+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610270054.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4445427-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597144,
   "anchor": "n3597144",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597144",
   "title": "2026 Kaohsiung Halloween: Chen Chi-mai says giant pumpkin will graduate with him",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 2026 Kaohsiung Halloween event will take place from Oct. 30 to Nov. 1 at 衛武營國家藝術文化中心. Mayor Chen Chi-mai said the giant inflatable pumpkin installation would “graduate” alongside him. The event includes 250 booths, performances by YOYO and others, and a 360-degree light show.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 Kaohsiung Halloween",
     "state": "translated",
     "quote": "2026高雄萬聖節"
    },
    {
     "text": "October 30 to November 1",
     "state": "translated",
     "quote": "10月30日至11月1日"
    },
    {
     "text": "250 booths",
     "state": "translated",
     "quote": "250個攤位"
    },
    {
     "text": "22 meters",
     "state": "translated",
     "quote": "22公尺"
    },
    {
     "text": "360-degree pumpkin light show",
     "state": "translated",
     "quote": "360度南瓜燈光秀"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "衛武營國家藝術文化中心",
    "小公視",
    "紙風車劇團"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T12:15:51+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610270053.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4445250-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597145,
   "anchor": "n3597145",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597145",
   "title": "Changhua and Nantou county chief candidates draw ballot numbers, rally voters with slogans",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The ballot-number draws for the Changhua and Nantou county chief elections have concluded. Chen Su-yue of the Democratic Progressive Party and Wei Ping-cheng of the Kuomintang drew 1 and 2, respectively. Hsu Shu-hua of the Kuomintang drew 1, and Wen Shih-cheng of the Democratic Progressive Party drew 2. The candidates each shouted slogans to win voter support.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Chen Su-yue gets 1",
     "state": "translated",
     "quote": "陳素月1號"
    },
    {
     "text": "Wei Ping-cheng gets 2",
     "state": "translated",
     "quote": "魏平政2號"
    },
    {
     "text": "Chiu Chien-fu gets 3",
     "state": "translated",
     "quote": "邱建富3號"
    },
    {
     "text": "8th election",
     "state": "translated",
     "quote": "第8次選舉"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "縣選委會"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T12:14:49+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610270052.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4445253-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597146,
   "anchor": "n3597146",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597146",
   "title": "Tsai Kang-yung posts on 微博; Chiu Chui-cheng says people's free choices should not be threatened by the CCP",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Tsai Kang-yung sparked controversy after attending the launch of Shen Po-yang's campaign headquarters. His 微博 account was wiped, and companies distanced themselves from their partnerships with him. Mainland Affairs Council Minister Chiu Chui-cheng said the free choices of Taiwan's people should not be threatened or interfered with by the CCP. He also noted that Chinese actor Zhang Linghe's application to visit Taiwan was denied because his posts had political overtones.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "An account with 36 million followers",
     "state": "translated",
     "quote": "擁有3600萬粉絲的帳號"
    },
    {
     "text": "He wrote in a post on the 25th",
     "state": "translated",
     "quote": "他25日發文說"
    },
    {
     "text": "（中央社 reporter Liu Kuan-ting, Taipei, 27th）",
     "state": "translated",
     "quote": "（中央社記者 劉冠廷 台北27日電）"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "微博"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T12:13:47+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610270051.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4445255-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597147,
   "anchor": "n3597147",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597147",
   "title": "Taiwan stocks turn lower after rising more than 500 points; tech heavyweights lose ground",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台股開高走低，加權指數跌78.03點至45963.40點，成交金額5285.65億元；台積電跌破半年線，聯發科、台達電等科技權值股表現失色。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Weighted index at 45963.40",
     "state": "translated",
     "quote": "加權指數達45963.40點"
    },
    {
     "text": "Down 78.03 points",
     "state": "translated",
     "quote": "跌78.03點"
    },
    {
     "text": "Down 0.17%",
     "state": "translated",
     "quote": "跌幅0.17%"
    },
    {
     "text": "Turnover of NT$528.565 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "成交金額新台幣5285.65億元"
    },
    {
     "text": "Rose as much as NT$20 to NT$2,405",
     "state": "translated",
     "quote": "最多漲20元至2405元"
    },
    {
     "text": "聯發科 fell NT$70 to NT$3,940",
     "state": "translated",
     "quote": "聯發科下挫70元為3940元"
    },
    {
     "text": "台達電 fell to a low of NT$1,490",
     "state": "translated",
     "quote": "台達電低點來到1490元"
    },
    {
     "text": "Fell 70",
     "state": "translated",
     "quote": "跌70元"
    },
    {
     "text": "Traded around the unchanged level of NT$245",
     "state": "translated",
     "quote": "平盤245元附近游走"
    },
    {
     "text": "台燿 hit the daily limit down at NT$1,280",
     "state": "translated",
     "quote": "台燿跌停至1280元"
    },
    {
     "text": "台光電 fell more than 6%",
     "state": "translated",
     "quote": "台光電跌逾6%"
    },
    {
     "text": "Plunged NT$330",
     "state": "translated",
     "quote": "重挫330元"
    },
    {
     "text": "Fell more than 2% intraday",
     "state": "translated",
     "quote": "盤中跌逾2%"
    },
    {
     "text": "友達 topped 200,000 lots",
     "state": "translated",
     "quote": "友達逾20萬張最高"
    }
   ],
   "companies": [
    "台積電",
    "聯發科",
    "台達電",
    "鴻海",
    "東台",
    "濱川",
    "彬台",
    "冠西電",
    "倍力",
    "大世科",
    "盟立",
    "同泰",
    "尚茂",
    "聯昌",
    "台燿",
    "聯茂",
    "台光電",
    "南亞",
    "中信台灣收益",
    "友達",
    "力積電",
    "台玻",
    "聯電",
    "群創"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T12:10:45+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610270050.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4445258-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597148,
   "anchor": "n3597148",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597148",
   "title": "Candidates draw numbers for Kaohsiung mayoral election; Lai Jui-lung gets 5, Ko Chih-en gets 3",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Candidates for Kaohsiung mayor in the 2026 nine-in-one elections drew their ballot numbers. Lai Jui-lung of the Democratic Progressive Party drew 5, and Ko Chih-en of the Kuomintang drew 3. Chang Ching, Wang Chao-min and Hung Fang-lung drew 1, 2 and 4, respectively.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 5",
     "state": "translated",
     "quote": "5號"
    },
    {
     "text": "No. 3",
     "state": "translated",
     "quote": "3號"
    },
    {
     "text": "No. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "1號"
    },
    {
     "text": "No. 2",
     "state": "translated",
     "quote": "2號"
    },
    {
     "text": "No. 4",
     "state": "translated",
     "quote": "4號"
    },
    {
     "text": "32 days",
     "state": "translated",
     "quote": "32天"
    },
    {
     "text": "5 candidates",
     "state": "translated",
     "quote": "5名參選人"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "司法改革黨"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T12:10:43+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610270049.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4445210-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597150,
   "anchor": "n3597150",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597150",
   "title": "Cho Jung-tai urges legislature to quickly pass general budget to maintain Taiwan's tech lead and ensure national security",
   "title_state": "translated",
   "summary": "行政院長卓榮泰赴立法院報告116年度總預算案，歲入歲出均編列3兆9266億元，盼立院速審通過以維持台灣科技領先與確保國安。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "歲入編列新台幣3兆9266億元",
     "state": "original",
     "quote": "歲入編列新台幣3兆9266億元"
    },
    {
     "text": "Up 13.3% from 115年度",
     "state": "translated",
     "quote": "較115年度增加13.3%"
    },
    {
     "text": "Up 31.5% from 115年度",
     "state": "translated",
     "quote": "較115年度增加31.5%"
    },
    {
     "text": "Another NT$179 billion budgeted for debt repayment",
     "state": "translated",
     "quote": "另債務還本1790億元"
    },
    {
     "text": "預估116年底累計債務未償餘額6兆7579億元",
     "state": "original",
     "quote": "預估116年底累計債務未償餘額6兆7579億元"
    },
    {
     "text": "About 23% of the average nominal gross domestic product of the previous 3 years",
     "state": "translated",
     "quote": "約占前3年度名目國內生產毛額平均數之23%"
    },
    {
     "text": "Down 2.9 percentage points from the end of 115",
     "state": "translated",
     "quote": "較115年底減少2.9個百分點"
    },
    {
     "text": "Within the Public Debt Act limit of 40.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "符合公共債務法不超過40.6%的限制"
    },
    {
     "text": "NT$237.5 billion budgeted for universal cash payments",
     "state": "translated",
     "quote": "編列普發現金2375億元"
    },
    {
     "text": "Cash payment of NT$10,000 per person",
     "state": "translated",
     "quote": "發放現金每人1萬元"
    },
    {
     "text": "The government has invested a cumulative NT$99.5 billion in improving overall compensation and benefits for military personnel, civil servants, teachers, police and firefighters",
     "state": "translated",
     "quote": "政府投入強化軍公教警消整體待遇與權益的經費累計已達995億元"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-27T12:08:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610270047.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4445370-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597149,
   "anchor": "n3597149",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597149",
   "title": "Candidates draw numbers for Yunlin and Chiayi county and city chief elections; spirits run high",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Candidates for county and city chief in the nine-in-one elections in Yunlin County, Chiayi County and Chiayi City successfully drew their ballot numbers. Candidates were in high spirits and delivered campaign slogans.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Independent candidate Wang Yi-cheng drew 1",
     "state": "translated",
     "quote": "無黨籍王義成抽到1號"
    },
    {
     "text": "Independent candidate Chen Kai-huang drew 2",
     "state": "translated",
     "quote": "2號無黨籍陳愷璜"
    },
    {
     "text": "Taiwan People's Party candidate Chang Chi-kai drew 3",
     "state": "translated",
     "quote": "3號台灣民眾黨張啓楷"
    },
    {
     "text": "Democratic Progressive Party candidate Wang Mei-hui drew 4",
     "state": "translated",
     "quote": "4號民主進步黨王美惠"
    },
    {
     "text": "Independent candidate Huang Hung-cheng drew 5",
     "state": "translated",
     "quote": "5號無黨籍黃宏成"
    },
    {
     "text": "Independent candidate Wu Pin-jui drew 1",
     "state": "translated",
     "quote": "無黨籍吳品叡抽中1號"
    },
    {
     "text": "Democratic Progressive Party candidate Tsai Yi-yu drew 2",
     "state": "translated",
     "quote": "民進黨蔡易餘抽中2號"
    },
    {
     "text": "Independent candidate Wu Ping-hui... drew 1",
     "state": "translated",
     "quote": "無黨籍參選人吳炳輝...抽到1號"
    },
    {
     "text": "Kuomintang candidate Chang Chia-chun drew 2",
     "state": "translated",
     "quote": "國民黨參選人張嘉郡抽到2號"
    },
    {
     "text": "Democratic Progressive Party candidate Liu Chien-kuo drew 3",
     "state": "translated",
     "quote": "民進黨參選人劉建國抽到3號"
    },
    {
     "text": "Independent candidate Lin Chia-yu drew 4",
     "state": "translated",
     "quote": "無黨籍參選人林佳瑜則為4號"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中央通訊社",
    "一手中新聞"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T12:08:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610270048.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4445369-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597043,
   "anchor": "n3597043",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597043",
   "title": "European Parliament member: Beijing has no say in which partnerships Europe builds",
   "title_state": "translated",
   "summary": "福爾摩沙俱樂部台北年會代理主席柯理和與外交部政務次長吳志中出席「民主可信賴科技論壇」，強調歐洲應與台灣在半導體、無人機等關鍵技術領域加強合作，北京無權置喙歐洲的夥伴關係選擇。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "1151027",
     "state": "translated",
     "quote": "1151027"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "福爾摩沙俱樂部",
    "Formosa Club"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T12:04:36+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610270046.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4445046-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597040,
   "anchor": "n3597040",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597040",
   "title": "Philippines monitors China's Liaoning carrier passing through southern Philippine waters; retired Taiwan Coast Guard vessel joins operation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A Chinese aircraft carrier group led by the Liaoning passed through waters south of the Philippines on the 22nd. The Philippine military mobilized its navy, air force and coast guard to monitor it jointly. The Salanggani, converted from the retired Taiwan patrol and rescue vessel 金門艦 donated by Taiwan, also took part in the operation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The 22nd",
     "state": "translated",
     "quote": "22日"
    },
    {
     "text": "500-ton class",
     "state": "translated",
     "quote": "500噸級"
    },
    {
     "text": "61 meters",
     "state": "translated",
     "quote": "61公尺"
    },
    {
     "text": "688 tons",
     "state": "translated",
     "quote": "688噸"
    },
    {
     "text": "September this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年9月"
    },
    {
     "text": "October 2",
     "state": "translated",
     "quote": "10月2日"
    },
    {
     "text": "CG 123",
     "state": "translated",
     "quote": "CG 123"
    },
    {
     "text": "PLAN 123",
     "state": "translated",
     "quote": "PLAN 123"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台灣海巡署",
    "菲律賓海岸防衛隊",
    "菲律賓海軍",
    "菲律賓空軍",
    "西民答那峨島司令部",
    "我們保護我們的海基金會"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T12:02:34+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610270045.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4445025-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597041,
   "anchor": "n3597041",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597041",
   "title": "EU to impose parcel handling fee from November, affecting platforms such as Shein and Temu",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The EU announced that from Nov. 1 it will charge a handling fee of 2 euros per item category on parcels from outside the bloc, to ease pressure on customs processing and offset operating costs. The move will affect e-commerce platforms and sellers such as Shein, Temu, AliExpress and Amazon. Nearly 6 billion small parcels entered the EU last year, about 93% of them from China.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From Nov. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日起"
    },
    {
     "text": "2 euros per item",
     "state": "translated",
     "quote": "每項2歐元"
    },
    {
     "text": "About NT$72.6",
     "state": "translated",
     "quote": "約新台幣72.6元"
    },
    {
     "text": "Below 150 euros",
     "state": "translated",
     "quote": "低於150歐元"
    },
    {
     "text": "A 3-euro tariff",
     "state": "translated",
     "quote": "徵收3歐元關稅"
    },
    {
     "text": "Nearly 6 billion small parcels",
     "state": "translated",
     "quote": "近60億件小包裹"
    },
    {
     "text": "About 93%",
     "state": "translated",
     "quote": "約93%"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "新加坡聯合早報",
    "法媒",
    "亞馬遜",
    "Amazon",
    "全球速賣通",
    "AliExpress",
    "希音",
    "Shein",
    "Temu"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T12:02:32+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610270044.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4445026-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596907,
   "anchor": "n3596907",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3596907",
   "title": "City representatives to draw ballot numbers for mayoral election; Shen Po-yang says Taipei has a strong backer",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Democratic Progressive Party Taipei mayoral candidate Shen Po-yang drew No. 3 in a public lottery for the 2026 nine-in-one elections, unveiling the slogan “Taipei’s backing is Shen Po-yang”; he also responded to issues involving Chiang Wan-an’s campaign team and Tsai Kang-yung’s appearance.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Drew No. 3",
     "state": "translated",
     "quote": "抽出3號"
    },
    {
     "text": "2026 Nine-in-One Elections",
     "state": "translated",
     "quote": "2026九合一選舉"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台北市選委會"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:54:30+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610270043.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444870-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596908,
   "anchor": "n3596908",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3596908",
   "title": "雲云科技 head sentenced to life in prison again in second appeal of case involving killing of chief technology officer",
   "title_state": "translated",
   "summary": "曾志新, head of 雲云科技, fatally stabbed the chief technology officer over differences in work philosophy. The Taiwan High Court rejected his appeal in the second trial, upholding the first-trial sentence of life in prison and permanent deprivation of civil rights.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Life imprisonment",
     "state": "translated",
     "quote": "無期徒刑"
    },
    {
     "text": "At least 9 stab wounds",
     "state": "translated",
     "quote": "至少9刀"
    },
    {
     "text": "Feb. 26, 114",
     "state": "translated",
     "quote": "114年2月26日"
    },
    {
     "text": "Afternoon of March 7",
     "state": "translated",
     "quote": "3月7日下午"
    }
   ],
   "companies": [
    "雲云科技",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:53:28+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610270042.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444871-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597387,
   "anchor": "n3597387",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597387",
   "title": "Water Outage (Hualien County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for Xilin Village in Wanrong Township, Hualien County, due to a shutdown at the Xilin booster station.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-27T12:02:38",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-27T12:02:38"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-27T14:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-27T14:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T13:10:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610271210&info=20042879",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597386,
   "anchor": "n3597386",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597386",
   "title": "Water Outage (Miaoli County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for parts of Shanjiao and Jiushe villages in Yuanli Township, Miaoli County. The affected area includes No. 70 near 6 lin in Jiushe Village. Water service is expected to be restored at 17:00 on October 27, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Near 6 lin",
     "state": "translated",
     "quote": "近6鄰"
    },
    {
     "text": "No. 70",
     "state": "translated",
     "quote": "70號"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T13:10:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610271210&info=20042878",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597388,
   "anchor": "n3597388",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597388",
   "title": "Water Outage (Tainan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for Rende District, Tainan City, as crews repair a burst 80mm pipe. The affected area is Renyi Village. The outage is effective from 2026-10-27T11:45:30 until 2026-10-27T14:30:00.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "80mm",
     "state": "translated",
     "quote": "80mm"
    },
    {
     "text": "2026-10-27T11:45:30",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-27T11:45:30"
    },
    {
     "text": "2026-10-27T14:30:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-27T14:30:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T12:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610271150&info=20042877",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597389,
   "anchor": "n3597389",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597389",
   "title": "Water Outage (Chiayi City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for Chiayi City as crews repair a pipeline damaged during 台電 construction work. Parts of the West and East districts are affected, with water service expected to be restored before 17:30 on October 27, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-27T11:34:39",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-27T11:34:39"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-27T17:30:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-27T17:30:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司",
    "台電"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T12:40:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610271140&info=20042876",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597391,
   "anchor": "n3597391",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597391",
   "title": "Water Outage (Hualien County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A leak repair at No. 77, Section 1, Ji'an Road, by 台灣自來水公司 has caused water outages in parts of Ji'an Township and Hualien City, Hualien County.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 77, Section 1, Ji'an Road",
     "state": "translated",
     "quote": "吉安路一段77號"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-27T11:22:46",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-27T11:22:46"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-27T14:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-27T14:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T12:30:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610271130&info=20042874",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597390,
   "anchor": "n3597390",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597390",
   "title": "Water Outage (Tainan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for Jiafang Village in Xinying District, Tainan City, as crews carry out emergency repairs to a broken pipeline at the entrance to Lane 971, Fuxing Road.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T12:30:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610271130&info=20042875",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597395,
   "anchor": "n3597395",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597395",
   "title": "Water outage (Chiayi County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 is carrying out emergency repairs that require a water outage in several villages in Zhongpu Township, Chiayi County, on October 27, 2026, due to a mechanical and electrical equipment failure.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-27T11:11:22",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-27T11:11:22"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-27T18:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-27T18:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T12:20:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610271120&info=20042871",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597394,
   "anchor": "n3597394",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597394",
   "title": "Water outage (Taitung County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司因台東系統管線汰換工程，於2026年10月28日每日08:00至16:00對臺東縣臺東市中華里實施停水。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026/10/28",
     "state": "translated",
     "quote": "2026/10/28"
    },
    {
     "text": "08:00時",
     "state": "original",
     "quote": "08:00時"
    },
    {
     "text": "16:00時",
     "state": "original",
     "quote": "16:00時"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T12:20:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610271120&info=20042870",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4445793-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597393,
   "anchor": "n3597393",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597393",
   "title": "Water Outage (Tainan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for Zhongzhou Village in Rende District and Datan and Wudong villages in Guiren District, Tainan City, as crews repair a burst pipe on Section 1, Changrong Road. The outage is scheduled from 11:18 to 15:00 on October 27, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "150mm pipe rupture",
     "state": "translated",
     "quote": "150mm破管"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-27T11:18:09",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-27T11:18:09"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-27T15:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-27T15:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T12:20:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610271120&info=20042872",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597392,
   "anchor": "n3597392",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597392",
   "title": "Water Outage (Tainan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for Zhongzhou and Bao'an villages in Rende District, Tainan City, as crews repair a burst 150mm pipe on Section 1, Changrong Road, in Guiren District. The outage is scheduled from 11:19 to 15:00 on October 27, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "150mm pipe rupture",
     "state": "translated",
     "quote": "150mm破管"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-27T11:19:21",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-27T11:19:21"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-27T15:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-27T15:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T12:20:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610271120&info=20042873",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597442,
   "anchor": "n3597442",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597442",
   "title": "Water Outage (Nantou County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 will suspend water service in Zhongyuan Village, Caotun Township, Nantou County, on October 27, 2026, while connecting old and new pipes for a new customer installation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-27T08:07:03",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-27T08:07:03"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-27T14:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-27T14:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T12:10:00+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610271110&info=20042866",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597439,
   "anchor": "n3597439",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597439",
   "title": "Water outage (Yunlin County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司's 西螺服務所 is carrying out a water outage and pipeline connection work to install fire hydrants and improve water quality and fire safety in the Citong area.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-27T08:47:26",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-27T08:47:26"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-28T18:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-28T18:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司",
    "西螺服務所"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T12:10:00+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610271110&info=20042868",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597397,
   "anchor": "n3597397",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597397",
   "title": "Water Outage (Taichung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司為辦理台中市烏日區明德街用戶新裝作業，於115年10月28日上午08:00至下午17:00暫時停水。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "October 28, 115",
     "state": "translated",
     "quote": "115年10月28日"
    },
    {
     "text": "08:00 in the morning",
     "state": "translated",
     "quote": "上午08:00"
    },
    {
     "text": "17:00 in the afternoon",
     "state": "translated",
     "quote": "下午17:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T12:10:00+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610271110&info=20042867",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597396,
   "anchor": "n3597396",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597396",
   "title": "Water Outage (New Taipei City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A leak repair on a water control valve at No. 171, Tianwei Street, Shulin District, by 台灣自來水公司 has caused water outages in Xibei Village, Sanxia District, and Dongyuan Village, Shulin District, New Taipei City.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 171",
     "state": "translated",
     "quote": "171號"
    },
    {
     "text": "2026-10-27T11:07:12",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-27T11:07:12"
    },
    {
     "text": "2026-10-27T16:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-27T16:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T12:10:00+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610271110&info=20042869",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597398,
   "anchor": "n3597398",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597398",
   "title": "Water Outage (Penghu County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 is carrying out emergency repairs to a pipeline in front of No. 139, Chima Village, Xiyu Township, Penghu County. The water outage is scheduled from 10:43 to 17:00 on October 27, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 139, Chima",
     "state": "translated",
     "quote": "赤馬139號"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-27T10:43:59",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-27T10:43:59"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-27T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-27T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:50:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610271050&info=20042865",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597414,
   "anchor": "n3597414",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597414",
   "title": "Water Outage (Tainan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 will carry out the 115 Xinying Service Office district metering network construction and leak detection work in several villages in Liuying District, Tainan City. The work is expected to cause a brief, localized water outage of about 10 to 30 minutes.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "115",
     "state": "translated",
     "quote": "115年"
    },
    {
     "text": "10–30 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "10~30分鐘"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:40:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610271040&info=20042862",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4445814-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597410,
   "anchor": "n3597410",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597410",
   "title": "Water Outage (Tainan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 will conduct work in some villages in Liuying District, Tainan City, to build a district-metered network for the 115 Xinying Office project and investigate leaks through network isolation. The work is expected to cause a brief regional water outage; water service will be restored about 10 to 30 minutes after the shutoff test.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "115",
     "state": "translated",
     "quote": "115年"
    },
    {
     "text": "10–30 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "10~30分鐘"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:40:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610271040&info=20042863",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4445810-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597402,
   "anchor": "n3597402",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597402",
   "title": "Water Outage (Taoyuan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 will suspend water service in Beigang and Nangang villages in Dayuan District and Baozhang Village in Guanyin District, Taoyuan City, from October 27 to 29, 2026, for pipeline replacement work on Huaxing Road and other roads in Dayuan District, and installation of a pressure-reducing valve at the intersection of Xucuo Port Road and Gongsi Road.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-27T10:30:43",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-27T10:30:43"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-29T19:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-29T19:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:40:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610271040&info=20042861",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597400,
   "anchor": "n3597400",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597400",
   "title": "Water Outage (Taichung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "To improve the stability of water supply and reduce the risk of pipeline leaks, 台灣自來水公司 will carry out pipeline replacement work on Xian'an Street and other locations in Fengyuan District, Taichung City. Water service is expected to be suspended from 10:34 a.m. to 6:30 p.m. on October 27, 2026, affecting Xian'an and Xishi villages in Fengyuan District.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-27T10:34:42",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-27T10:34:42"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-27T18:30:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-27T18:30:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:40:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610271040&info=20042860",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597399,
   "anchor": "n3597399",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597399",
   "title": "Water outage (Yunlin County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for Gaolin and Hebao villages in Gukeng Township, Yunlin County, as crews repair a pipeline damaged during excavation in Hebao. The outage is scheduled from 10:36 to 17:00 on October 27, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-27T10:36:28",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-27T10:36:28"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-27T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-27T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:40:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610271040&info=20042864",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597401,
   "anchor": "n3597401",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597401",
   "title": "Strong Wind Advisory for Land Areas (Yellow Alert) (Pingtung County, Miaoli County, Taoyuan City, Lienchiang County, Yunlin County, New Taipei City, Hsinchu City, Hsinchu County, Chiayi County, Changhua County, Taichung City, Taitung County, Tainan City, Penghu County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中央氣象署發布陸上強風特報（黃色燈號），指出27日上午至28日晚上，包括新北市、桃園市、新竹縣市、苗栗縣、臺中市、彰化縣、雲林縣、嘉義縣、臺南市、屏東縣、臺東縣、澎湖縣及連江縣在內的多個地區，有平均風6級以上或陣風8級以上的發生機率。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Average winds of scale 6 or above",
     "state": "translated",
     "quote": "平均風6級以上"
    },
    {
     "text": "Gusts of scale 8 or above",
     "state": "translated",
     "quote": "陣風8級以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央氣象署"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:33:13+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=CWA-Weather_strong-wind_202610271033001&info=20042859",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4445801-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597518,
   "anchor": "n3597518",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597518",
   "title": "Water Outage (Taoyuan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A power outage caused by 台電 construction work has left the Neixin booster station unable to supply water, prompting 台灣自來水公司 to issue a water outage alert for parts of Luzhu District, Taoyuan City.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-21T09:24:22",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-21T09:24:22"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-29T06:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-29T06:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台電",
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:30:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610271030&info=20042852",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597517,
   "anchor": "n3597517",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597517",
   "title": "Water Outage (Taoyuan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A power outage caused by 台電 construction work has left the Chenggong booster station unable to supply water, prompting 台灣自來水公司 to issue a water outage notice for several villages in Taoyuan City.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-21T09:26:11",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-21T09:26:11"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-11-04T06:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-04T06:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台電",
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:30:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610271030&info=20042853",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4445880-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597407,
   "anchor": "n3597407",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597407",
   "title": "Water Outage (Taichung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "To improve the stability of water supply and reduce the risk of pipeline leaks, 台灣自來水公司 is replacing pipelines along sections of a network improvement project for the 115 service area. Water service will be suspended in Xingfu Village, Dajia District, Taichung City, on October 27, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "115",
     "state": "translated",
     "quote": "115年"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-27T10:20:30",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-27T10:20:30"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-27T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-27T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:30:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610271030&info=20042857",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597406,
   "anchor": "n3597406",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597406",
   "title": "Water Outage (Penghu County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 is carrying out emergency repairs to a pipeline in front of No. 139, Chima, Xiyu Township, causing a water outage in Chima Village, Xiyu Township, Penghu County.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 139, Chima",
     "state": "translated",
     "quote": "赤馬139號"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-27T10:21:29",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-27T10:21:29"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-27T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-27T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:30:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610271030&info=20042858",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597405,
   "anchor": "n3597405",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597405",
   "title": "Water Outage (Taoyuan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for Yangmei District, Taoyuan City, as a severed pipeline connection affects Zhongshan and Yangming villages. The outage is effective from 10:25 a.m. to 6:00 p.m. on October 27, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Lane 390",
     "state": "translated",
     "quote": "390巷"
    },
    {
     "text": "2026-10-27T10:25:12",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-27T10:25:12"
    },
    {
     "text": "2026-10-27T18:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-27T18:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:30:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610271030&info=20042855",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597404,
   "anchor": "n3597404",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597404",
   "title": "Water Outage (Taichung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "因霧峰區峰谷路151巷前20mmPVCP漏水搶修，台灣自來水公司發布臺中市霧峰區峰谷里停水通知。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "20mmPVCP",
     "state": "translated",
     "quote": "20mmPVCP"
    },
    {
     "text": "Lane 151",
     "state": "translated",
     "quote": "151巷"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:30:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610271030&info=20042854",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597403,
   "anchor": "n3597403",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597403",
   "title": "明德水庫 (release into the Houlong River): controlled water release (Miaoli County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "水利署發布明德水庫調節性放水至後龍溪之警報，影響範圍為苗栗縣頭屋鄉，請沿岸民眾注意並遠離河床。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-27T10:28:40",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-27T10:28:40"
    },
    {
     "text": "Expiry time: 2026-10-27T13:29:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-27T13:29:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "水利署",
    "明德水庫"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:28:40+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=WRA_ReservoirWarn_20261027102840_0000&info=20042851",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597505,
   "anchor": "n3597505",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597505",
   "title": "Water Outage (Taoyuan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司為辦理大園區華興路等汰換管線工程，將於2026年10月22日至27日進行減壓閥施工，影響桃園市大園區北港里及南港里停水。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-22T16:57:31",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-22T16:57:31"
    },
    {
     "text": "Expiry time: 2026-10-27T19:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-27T19:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610271020&info=20042847",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597413,
   "anchor": "n3597413",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597413",
   "title": "Water Outage (Penghu County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司辦理澎湖縣西嶼鄉赤馬村管線緊急搶修，預計停水至2026年10月27日17時。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 139, Chima",
     "state": "translated",
     "quote": "赤馬139號"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-27T10:11:04",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-27T10:11:04"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-27T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-27T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610271020&info=20042849",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597412,
   "anchor": "n3597412",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597412",
   "title": "Water Outage (Taoyuan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司為提升用水品質及強化供水穩定度，將於桃園市大園區五權里、蘆竹區中福里及新莊里辦理水量計施工並實施停水。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-27T10:11:12",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-27T10:11:12"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-28T18:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-28T18:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610271020&info=20042846",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597411,
   "anchor": "n3597411",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597411",
   "title": "Water Outage (Penghu County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司辦理澎湖縣西嶼鄉赤馬村管線緊急搶修，預計停水至17時。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-27T10:11:46",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-27T10:11:46"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-27T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-27T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610271020&info=20042848",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597409,
   "anchor": "n3597409",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597409",
   "title": "Water Outage (Tainan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司發布臺南市官田區多里停水更新，原因不明查修中。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610271020&info=20042850",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597408,
   "anchor": "n3597408",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597408",
   "title": "Huoshan Reservoir (discharge to Beigang River): Free Overflow (Yunlin County, Chiayi County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "水利署 issued an updated notice on free overflow from Hushan Reservoir into Beigang River, affecting multiple towns and cities in Yunlin County and Chiayi County. Residents along the river are urged to be careful and stay away from the riverbed.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-27T10:18:40",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-27T10:18:40"
    },
    {
     "text": "Expiry time: 2026-10-27T13:19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-27T13:19:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "水利署"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:18:40+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=WRA_ReservoirWarn_20261027101840_0000&info=20042845",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4445808-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597417,
   "anchor": "n3597417",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597417",
   "title": "Water Outage (Nantou County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "因興產路設備故障，台灣自來水公司發布南投縣鹿谷鄉部分區域停水警報。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-27T10:00:10",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-27T10:00:10"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-27T15:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-27T15:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:10:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610271010&info=20042844",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597416,
   "anchor": "n3597416",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597416",
   "title": "Water Outage (Penghu County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司因辦理西嶼鄉赤馬139號前管線緊急搶修，於澎湖縣西嶼鄉赤馬村實施停水。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 139, Chima",
     "state": "translated",
     "quote": "赤馬139號"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-27T10:00:19",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-27T10:00:19"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-27T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-27T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:10:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610271010&info=20042843",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597415,
   "anchor": "n3597415",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597415",
   "title": "Water Outage (Penghu County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 is carrying out emergency repairs to a pipeline in front of No. 139, Chima, Xiyu Township, causing a water outage in Chima Village, Xiyu Township, Penghu County.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 139, Chima",
     "state": "translated",
     "quote": "赤馬139號"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-27T10:09:34",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-27T10:09:34"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-27T17:30:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-27T17:30:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:10:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610271010&info=20042842",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597423,
   "anchor": "n3597423",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597423",
   "title": "Water Outage (Penghu County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司因辦理西嶼鄉赤馬139號前管線緊急搶修，於2026年10月27日9時50分至17時對澎湖縣西嶼鄉赤馬村實施停水。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 139, Chima, Xiyu Township",
     "state": "translated",
     "quote": "西嶼鄉赤馬139號"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-27T09:50:22",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-27T09:50:22"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-27T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-27T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610271000&info=20042836",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597422,
   "anchor": "n3597422",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597422",
   "title": "Water outage (Kaohsiung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司於2026年10月27日進行福美路汰換管線工程，導致高雄市美濃區泰安里及瀰濃里停水。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-27T09:53:07",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-27T09:53:07"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-27T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-27T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610271000&info=20042838",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597421,
   "anchor": "n3597421",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597421",
   "title": "Water outage (Kaohsiung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司於2026年10月27日進行福美路汰換管線工程，導致高雄市美濃區泰安里及瀰濃里停水。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-27T09:53:29",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-27T09:53:29"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-27T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-27T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610271000&info=20042837",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597420,
   "anchor": "n3597420",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597420",
   "title": "Water Outage (Penghu County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司因辦理西嶼鄉赤馬139號前管線緊急搶修，導致澎湖縣西嶼鄉赤馬村停水，影響時間為2026年10月27日09:54至17:00。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 139, Chima",
     "state": "translated",
     "quote": "赤馬139號"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-27T09:54:45",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-27T09:54:45"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-27T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-27T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610271000&info=20042839",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597419,
   "anchor": "n3597419",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597419",
   "title": "Water Outage (Pingtung County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司因辦理屏東縣長治鄉繁隆村等供水延管工程斷管連接作業，導致該區域部分無水與降壓。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-27T09:56:12",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-27T09:56:12"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-28T16:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-28T16:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610271000&info=20042840",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597418,
   "anchor": "n3597418",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597418",
   "title": "Water outage (Kaohsiung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司因汰換管線，於2026年10月27日9時56分至17時在高雄市美濃區泰安里及瀰濃里實施停水。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-27T09:56:30",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-27T09:56:30"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-27T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-27T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610271000&info=20042841",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597428,
   "anchor": "n3597428",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597428",
   "title": "Water outage (Taitung County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司因賓朗路606號前路面漏水搶修，導致臺東縣卑南鄉賓朗村停水，影響時間為2026年10月27日09:43至17:00。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 606, Binlang Road",
     "state": "translated",
     "quote": "賓朗路606號"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-27T09:43:57",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-27T09:43:57"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-27T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-27T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:50:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610270950&info=20042832",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597427,
   "anchor": "n3597427",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597427",
   "title": "Water Outage (Tainan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "An emergency repair of a road leak on Renhe Road, East District, Tainan City, has caused a water outage and reduced water pressure in parts of the area.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10/27 09:30-13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10/27 09:30-13:00"
    },
    {
     "text": "No. 137-2, Renhe Road",
     "state": "translated",
     "quote": "仁和路137之2號"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:50:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610270950&info=20042834",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597426,
   "anchor": "n3597426",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597426",
   "title": "Water Outage (Taichung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司將於2026年10月27日10:00至18:30對臺中市東區建德街一帶進行停水，以辦理汰換管線工程。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026/10/27",
     "state": "translated",
     "quote": "2026/10/27"
    },
    {
     "text": "10:00時",
     "state": "original",
     "quote": "10:00時"
    },
    {
     "text": "At 18:30",
     "state": "translated",
     "quote": "18:30時"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:50:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610270950&info=20042829",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4445777-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597425,
   "anchor": "n3597425",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597425",
   "title": "Water Outage (Nantou County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司發布南投縣魚池鄉東光村停水警報，因慶隆巷4號旁道路漏水搶修，影響時間為2026年10月27日09:47至17:00。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-27T09:47:30",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-27T09:47:30"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-27T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-27T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:50:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610270950&info=20042830",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597424,
   "anchor": "n3597424",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597424",
   "title": "Water Outage (Penghu County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司辦理澎湖縣西嶼鄉赤馬村139號前管線緊急搶修，預計停水時間為2026年10月27日09:49至17:00。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 139, Chima",
     "state": "translated",
     "quote": "赤馬139號"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-27T09:49:20",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-27T09:49:20"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-27T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-27T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:50:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610270950&info=20042831",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597429,
   "anchor": "n3597429",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597429",
   "title": "Water Outage (Tainan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "An emergency repair of a road leak at the entrance to an alley beside No. 988, Section 3, Haian Road, North District, Tainan City, has caused a water outage and reduced water pressure in parts of the area.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10/27 09:30-13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10/27 09:30-13:00"
    },
    {
     "text": "No. 988, Section 3, Haian Road",
     "state": "translated",
     "quote": "海安路三段988號"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:40:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610270940&info=20042827",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597432,
   "anchor": "n3597432",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597432",
   "title": "Water Outage (Taichung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司為提升供水穩定度及降低管線漏水風險，將於臺中市西屯區與南屯區部分區域辦理汰換管線工程並實施停水。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-27T09:20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-27T09:20:00"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-28T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-28T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:30:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610270930&info=20042825",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4445773-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597431,
   "anchor": "n3597431",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597431",
   "title": "Water outage (Kaohsiung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司因汰換管線工程，於2026年10月27日上午9時22分至下午4時，暫停高雄市旗山區大德里供水。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-27T09:22:11",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-27T09:22:11"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-27T16:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-27T16:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:30:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610270930&info=20042824",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597430,
   "anchor": "n3597430",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597430",
   "title": "Water Outage (Tainan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司因管線緊急維修，於2026年10月27日上午9點27分至12點30分對臺南市安定區部分里實施停水。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Pipeline beside No. 105-1, Anjia Village, Anding District",
     "state": "translated",
     "quote": "安定區安加里105-1號旁管線"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-27T09:27:17",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-27T09:27:17"
    },
    {
     "text": "Expiry time: 2026-10-27T12:30:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-27T12:30:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:30:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610270930&info=20042826",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597434,
   "anchor": "n3597434",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597434",
   "title": "Water outage (Hsinchu County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司因新豐鄉瑞興村新裝工程斷管聯絡，導致新竹縣湖口鄉德盛村及新豐鄉瑞興村停水，生效時間為2026年10月27日09:15至15:00。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-27T09:15:12",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-27T09:15:12"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-27T15:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-27T15:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:20:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610270920&info=20042821",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597433,
   "anchor": "n3597433",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597433",
   "title": "Water Outage (Penghu County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司於澎湖縣西嶼鄉內垵村及赤馬村辦理分區計量管網漏水封閉測試，導致停水。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-27T09:18:32",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-27T09:18:32"
    },
    {
     "text": "Expiry time: 2026-10-28T06:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-28T06:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:20:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610270920&info=20042823",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597438,
   "anchor": "n3597438",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597438",
   "title": "Water outage (Taitung County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司為提升供水穩定度及降低漏水風險，於臺東縣臺東市中華里辦理管線汰換工程，導致2026年10月27日停水。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-27T08:53:23",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-27T08:53:23"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-27T16:30:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-27T16:30:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:10:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610270910&info=20042819",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597503,
   "anchor": "n3597503",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597503",
   "title": "Water outage (Yilan County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司為辦理廣興廠管網改善工程，將於2026年10月22日至28日對宜蘭縣冬山鄉大進村實施停水施工。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Fiscal Years 115-116",
     "state": "translated",
     "quote": "115-116年度"
    },
    {
     "text": "2026-10-22T17:38:02",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-22T17:38:02"
    },
    {
     "text": "2026-10-28T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-28T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司",
    "廣興廠"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610270900&info=20042815",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597437,
   "anchor": "n3597437",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597437",
   "title": "Water Outage (Pingtung County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司發布屏東縣佳冬鄉六根村、塭豐村及賴家村停水公告，施工期間為2026年10月27日08:53至17:00。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-27T08:53:51",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-27T08:53:51"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-27T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-27T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610270900&info=20042818",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597436,
   "anchor": "n3597436",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597436",
   "title": "Water Outage (Nantou County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司針對南投縣中寮鄉多個村莊進行分區管網建置前的制水閥機能測試，將分別路段停水。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-27T08:54:34",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-27T08:54:34"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-27T16:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-27T16:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610270900&info=20042816",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597435,
   "anchor": "n3597435",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597435",
   "title": "Water Outage (Tainan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Water service will be suspended in Wuzhuli, Yongkang District, Tainan City, to repair a burst pipe opposite No. 66, Wuzhubei Street.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-27T08:56:25",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-27T08:56:25"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-27T13:30:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-27T13:30:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610270900&info=20042817",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597440,
   "anchor": "n3597440",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597440",
   "title": "Water outage (Taoyuan City, New Taipei City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "An emergency repair is underway for a leak in a 100mm PVC pipe at No. 45, Xingbang Road, Guishan District, resulting in water outages in parts of Taoyuan City and New Taipei City.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100mmPVCP",
     "state": "translated",
     "quote": "100mmPVCP"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:40:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610270840&info=20042808",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597441,
   "anchor": "n3597441",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597441",
   "title": "Water Outage (Changhua County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 will carry out maintenance on the Beidou 115-116 fiscal-year district metering network, suspending water service overnight for 6 hours in parts of Changhua County starting in the early hours of Oct. 28, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6-hour overnight water outage",
     "state": "translated",
     "quote": "夜間停水6小時"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-27T08:23:50",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-27T08:23:50"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-28T05:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-28T05:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:30:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610270830&info=20042807",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4445771-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597504,
   "anchor": "n3597504",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597504",
   "title": "Water Outage (Changhua County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 will replace pipeline equipment as part of district metering network construction in Changhua, Hemei and other areas to improve water quality and strengthen regional supply stability, resulting in localized water outages.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610270820&info=20042806",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597937,
   "anchor": "n3597937",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597937",
   "title": "After issuing a statement saying he “does not support Taiwan independence,” Tsai Kang-yung faces an unreceptive response across the strait... Taiwanese online influencers also criticize him for failing to please any side",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwanese host Tsai Kang-yung was cut off by mainland authorities after appearing at a campaign event for Shen Boyang. He issued a statement clarifying that he had not supported Taiwan independence, but received no sympathetic response from mainland authorities. Chiang Wan-an and Shen Boyang respectively said they respected and criticized the interference, while Taiwanese online influencers called Tsai’s position awkward, reflecting the difficult position entertainers face as cross-strait politics become increasingly sensitive.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Late on Oct. 25, Tsai Kang-yung posted a statement on Weibo and Xiaohongshu, stressing that he had always hoped for friendly exchanges across the strait and had never supported Taiwan independence.",
     "state": "translated",
     "quote": "10月25日深夜，他在微博與小紅書發表長文，強調自己「一直希望兩岸友好來往，我沒有支持過台獨」。"
    },
    {
     "text": "Hu Xijin, former editor-in-chief of the Global Times, criticized Tsai Kang-yung, saying his stance was not soft but his posture was, and that the statement seemed to signal a farewell to his fans.",
     "state": "translated",
     "quote": "胡錫進26日凌晨發文指出...他形容蔡康永「態度不軟、身段挺軟」...字裡行間透露出他自感難以重回大陸主持或參加綜藝節目，「這篇帖子有向粉絲告別的意味」。"
    },
    {
     "text": "In an interview at an event launching the campaign headquarters that Tsai Kang-yung attended, Chiang Wan-an said he respected Tsai’s remarks and political stance and opposed boycotting people over differences in their views.",
     "state": "translated",
     "quote": "蔣萬安則於今日上午出席活動時受訪表示，歡迎蔡康永參加他的競總成立活動。「其實不論蔡康永先生支持或不支持我，我都尊重他的言論還有政治立場」。"
    },
    {
     "text": "Taiwanese online influencer Cheap criticized Tsai Kang-yung for “failing to please any side” this time, saying he had offended the Little Pinks, green supporters and blue supporters all at once.",
     "state": "translated",
     "quote": "擁有百萬訂閱的網紅「Cheap」（鄭才暐）在臉書個人專頁表示，蔡康永這次「三頭不討好」，一口氣得罪了「小粉紅、綠粉、藍粉」。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-27T13:59:38+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11175962",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446600-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597938,
   "anchor": "n3597938",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597938",
   "title": "Finance buzz》Has China’s idle capacity saved the world? Aluminum exports surge 16%, prices fall again! Has the Middle East conflict’s supply gap been eased?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The U.S.-Iran war halted aluminum production in the Middle East and sharply reduced exports, but China filled the global supply gap by increasing aluminum exports by 16%, sending prices down from their highs.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The conflict in the Middle East reduced aluminum exports from the United Arab Emirates by about 970,000 tons.",
     "state": "translated",
     "quote": "阿拉伯聯合大公國原本是全球最大的鋁生產國之一，戰事爆發後，鋁出口量減少約 97 萬噸。"
    },
    {
     "text": "China’s aluminum exports rose 16% year over year in the first 8 months of 2026, an increase of about 670,000 tons.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年前 8 個月，中國鋁出口量年增 16%，增加約 67 萬噸。"
    },
    {
     "text": "Spot aluminum prices surged to about $3,780 per ton in June 2026 before retreating.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年以來鋁現貨價格日線走勢，6月衝上每噸約3,780美元後回落"
    },
    {
     "text": "Aluminum prices were about $3,055 per ton in late October 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "10月下旬約3,055美元。"
    },
    {
     "text": "China filled the aluminum supply gap caused by the conflict in the Middle East, pushing prices down.",
     "state": "translated",
     "quote": "照理說，鋁價應大幅上漲，但事實上卻不漲反跌，主要原因是中國填補了其他地區的大部分供應缺口。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-27T13:56:42+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11175885",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446601-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597939,
   "anchor": "n3597939",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597939",
   "title": "Global buzz》Top genes, frozen cells and precision armor: U.S. develops cloned “super military dogs” for future battlefields!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Texas-based U.S. company Warhound plans to use gene editing and cloning to develop super military dogs free of genetic diseases and with keen senses of smell, and equip them with protective gear for future battlefields.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Texas-based U.S. company Warhound plans to develop super military dogs.",
     "state": "translated",
     "quote": "美國正設法打造「超級軍用犬」，投入未來戰場！ 德州公司 Warhound 計畫..."
    },
    {
     "text": "Warhound will collect and freeze cells from outstanding military and police working dogs.",
     "state": "translated",
     "quote": "Warhound 計畫從表現出色的軍用及警用工作犬身上採集細胞並冷凍保存"
    },
    {
     "text": "The plan aims to eliminate genes associated with hip dysplasia and other genetic diseases.",
     "state": "translated",
     "quote": "再排除與髖關節發育不良及其他遺傳疾病相關的基因"
    },
    {
     "text": "Warhound will provide military dogs with eye and hearing protection.",
     "state": "translated",
     "quote": "此外，Warhound 還將為軍犬提供眼睛與聽力防護裝備"
    },
    {
     "text": "The ultimate goal is to breed dogs with a keener sense of smell and deploy them on the battlefield through cloning.",
     "state": "translated",
     "quote": "最終目標是培育嗅覺更敏銳的犬隻，並透過複製技術培育軍用犬投入戰場"
    }
   ],
   "companies": [
    "Warhound"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T13:51:14+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11175884",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446602-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597940,
   "anchor": "n3597940",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597940",
   "title": "Controversy over regulation of ride-hailing platforms: How will one vehicle joining multiple fleets and service-fee controls be enforced? Huang Shicong fears rules could become “neither fish nor fowl”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "交通部預告修正計程車法規，納管叫車平台並開放一車多隊，引發專家黃世聰質疑責任釐清與市場干預正當性，擔憂規範失當。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "交通部日前預告修正《計程車客運服務業申請核准經營辦法》，將叫車平台納入計程車客運服務業管理。",
     "state": "original",
     "quote": "交通部日前預告修正《計程車客運服務業申請核准經營辦法》，將叫車平台納入計程車客運服務業管理"
    },
    {
     "text": "The amendments would also allow “one vehicle to join multiple fleets” and stipulate that service fees charged by fleets to drivers must be approved by the competent authority before they can be implemented.",
     "state": "translated",
     "quote": "同時開放「一車多車隊」，並規定車隊向駕駛收取的服務費須經主管機關核准才能實施"
    },
    {
     "text": "Financial expert Huang Shicong said the proposed amendments stemmed from the Bolt incident earlier this year and were intended to close a liability loophole.",
     "state": "translated",
     "quote": "這次修法源自年初的 Bolt 事件，目的是補上責任黑洞"
    },
    {
     "text": "草案預告期只有14天，交通部規劃最快11月底或12月初上路。",
     "state": "original",
     "quote": "這次草案的預告期只有 14 天，交通部規劃最快 11 月底或 12 月初上路"
    },
    {
     "text": "At least 4 companies are competing in the ride-hailing market, and Bolt’s entry into Taiwan also shows that the market still has potential.",
     "state": "translated",
     "quote": "目前叫車市場至少有 4 家以上業者競爭，Bolt 進入台灣也顯示市場仍有潛力"
    },
    {
     "text": "草案要求業者每半年提供至少3小時的訓練，被司機反映形同擾民。",
     "state": "original",
     "quote": "也有司機反映，草案要求業者每半年提供至少 3 小時的訓練，形同擾民"
    }
   ],
   "companies": [
    "Bolt",
    "交通部"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T13:46:10+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11176007",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446603-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597941,
   "anchor": "n3597941",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597941",
   "title": "Eight seats up for grabs in Zhongshan and Datong; attorney newcomer Li Hui-xuan, of the fatal stabbing case, closing in",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣更好協會委託皮爾森數據針對台北市中山、大同兩區議員選舉進行民調。結果顯示六位現任議員暫居前六名，新人律師李惠暄以4.01%支持度緊追第八名，未決選民比例高，選情充滿變數。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Li Hui-xuan, endorsed by the Taiwan Obasan Alliance, is entering an election for the first time after practicing law for 17 years. Her current support in the poll is 4.01%, placing her 9th.",
     "state": "translated",
     "quote": "小民參政歐巴桑聯盟推薦、同屬台灣前進陣線的李惠暄...李惠暄以4.01%排第九"
    },
    {
     "text": "The poll shows that the top 6 candidates are all incumbent councilors seeking reelection, with Democratic Progressive Party councilor Lin Liang-chun leading at 14.48% support.",
     "state": "translated",
     "quote": "民調顯示，支持度前六名都是現任議員：民進黨林亮君14.48%"
    },
    {
     "text": "中山、大同兩區年滿20歲的設籍人口共27萬9,774人，其中中山區18萬1,210人，大同區9萬8,564人。",
     "state": "original",
     "quote": "中山、大同兩區年滿20歲的設籍人口共27萬9,774人，中山區18萬1,210人，大同區9萬8,564人"
    },
    {
     "text": "近三成選民傾向「選人不選黨」或中立，其中20至29歲選民中立比例高達38.69%。",
     "state": "original",
     "quote": "「選人不選黨／中立」也有28.06%，20至29歲選民中更高達38.69%"
    },
    {
     "text": "The public issues most frequently raised by residents were “urban renewal and housing,” with 118 mentions, followed by “transportation and pedestrians,” with 98.",
     "state": "translated",
     "quote": "「都更與居住」118則最多，其中都市更新與老屋改建就占96則；「交通與行人」98則次之"
    },
    {
     "text": "本次民調由台灣更好協會委託、皮爾森數據執行，有效樣本1,017份，抽樣誤差為正負3.07個百分點。",
     "state": "original",
     "quote": "本次民調由台灣更好協會委託、皮爾森數據執行...共完成有效樣本1,017份；報告標示在95%信心水準下，抽樣誤差為正負3.07個百分點"
    },
    {
     "text": "Li Hui-xuan proposes expanding subsidies for establishing management committees to buildings with four floors, to help communities assess construction projects and coordinate residents.",
     "state": "translated",
     "quote": "主張政府不能只加裝電梯補助，最重要的是要把成立管委會的補助放寬到四樓"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣更好協會",
    "皮爾森數據"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T13:45:56+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11175997",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446604-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597942,
   "anchor": "n3597942",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597942",
   "title": "Exclusive》Futures broker hit by major system failure ahead of holiday! Investors get “automatic orders” as risk controls fail?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A system malfunction at 國票期貨 during the night session on Oct. 22 caused new positions to be automatically added to investors’ accounts even after they had closed out their positions, indicating a failure of risk controls. The company pledged to absorb the resulting gains and losses, but the incident exposed system and risk-control vulnerabilities and drew regulatory attention.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "國票期貨 reportedly suffered a major system malfunction at around 11 p.m. on Oct. 22.",
     "state": "translated",
     "quote": "10月22日台指期夜盤隨著美股重挫，晚間11時許國票期貨傳出系統異常災情"
    },
    {
     "text": "Many investors found positions appearing in their accounts out of nowhere after they had closed them out.",
     "state": "translated",
     "quote": "許多投資人在平倉過後，帳戶竟又「憑空出現」部位"
    },
    {
     "text": "Investors could not stop the system from placing abnormal orders, even by using order settings to limit margin usage or changing their account passwords.",
     "state": "translated",
     "quote": "即便再次平倉，甚至透過委託單限制保證金占用、修改帳戶密碼等方式，都無法阻止系統異常下單"
    },
    {
     "text": "國票期貨 issued an announcement about a trading system malfunction late that night, but the trading room’s phone could still not be reached at 3 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "國票期貨當天深夜發出交易系統異常的公告...根據記者當晚實測經驗，直到凌晨3時都未順利通話"
    },
    {
     "text": "國票期貨 later pledged to absorb the gains and losses resulting from trades affected by the malfunction.",
     "state": "translated",
     "quote": "據了解，國票期貨事後已對客戶說明，將會吸收受到本次異常交易影響造成的損益金額"
    },
    {
     "text": "Taiwan stock index futures are products exempt from forced liquidation during the night session, so they are not forcibly closed out or subject to margin calls under the usual procedures.",
     "state": "translated",
     "quote": "雖然台指期屬於夜盤豁免代為沖銷的商品，不會依照一般程序強制平倉或發出追繳通知"
    }
   ],
   "companies": [
    "國票期貨"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T13:44:18+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11176006",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446605-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597943,
   "anchor": "n3597943",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597943",
   "title": "How should leftover sushi be stored? Nutritionist shares “2 storage tips” to keep it as springy as when freshly bought",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A nutritionist says sushi can become hard if refrigerated directly and recommends 2 storage steps: wrap it tightly in plastic wrap, then cover it with an outer layer of paper to preserve its texture and keep it safe to eat. Sushi should be eaten the same day.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "If sushi is put directly in the refrigerator, the rice can become hard and lose its springy texture because of the cold and dry conditions.",
     "state": "translated",
     "quote": "不少人到超市買壽司回家，沒吃完就直接整盒放進冰箱冷藏。不過，營養師提醒，若直接放入冰箱，壽司飯容易因低溫與乾燥而變硬、失去原本Q彈口感。"
    },
    {
     "text": "The first step in storing sushi is to wrap it tightly in plastic wrap together with its container.",
     "state": "translated",
     "quote": "保存壽司的第一個重點，就是連同包裝盒一起用保鮮膜緊密包覆。"
    },
    {
     "text": "Plastic wrap helps reduce moisture loss from the sushi rice and preserve its original moisture.",
     "state": "translated",
     "quote": "保鮮膜能減少壽司飯中的水分流失，降低冷藏時因乾燥造成的米飯變硬、口感變差。相較於直接放進冰箱，包上保鮮膜後更能保留壽司飯原有的濕潤度。"
    },
    {
     "text": "The second step is to wrap the sushi in newspaper or kitchen paper after covering it with plastic wrap, then put it in the refrigerator.",
     "state": "translated",
     "quote": "包好保鮮膜後，建議再以報紙或廚房紙巾包覆一層，再放入冰箱冷藏。"
    },
    {
     "text": "The paper layer can reduce direct contact between the sushi and cold air, limiting drastic temperature changes.",
     "state": "translated",
     "quote": "這層紙張可減緩冷空氣直接接觸壽司，降低溫度劇烈變化，同時也有助於減少乾燥，讓壽司飯不容易因過度冷卻而變硬。"
    },
    {
     "text": "Sushi is a fresh food, and it is recommended that it be eaten on the day of purchase to avoid food safety risks.",
     "state": "translated",
     "quote": "由於壽司屬於生鮮食品，即使妥善保存，也應全程冷藏，並建議於購買當天食用完畢，避免放置過久而增加食品安全風險。"
    }
   ],
   "companies": [
    "常春月刊"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T13:37:20+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11175991",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446606-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597944,
   "anchor": "n3597944",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597944",
   "title": "Chiang Wan-an takes a jab at a “change in persona”? Shen Boyang says voters can decide for themselves: Chiang’s speaking skills are no problem when he gets serious",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taipei mayoral candidates Chiang Wan-an and Shen Boyang drew their ballot numbers on the 27th, receiving 5 and 3, respectively. Responding to criticism from supporters of Chiang’s camp, Shen cited a classic response and urged a return to policy discussions. He also praised Chiang’s speaking skills and said he would be fully prepared for the debate.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taipei mayoral candidates drew their ballot numbers today (27). DPP candidate Shen Po-yang drew No. 3, while KMT Taipei Mayor Chiang Wan-an drew No. 5.",
     "state": "translated",
     "quote": "台北市長候選人今（27）日進行號次抽籤，民進黨候選人沈伯洋抽中3號...爭取連任的國民黨籍台北市長蔣萬安則抽中5號。"
    },
    {
     "text": "In an interview, Shen Po-yang invoked the passage “A great state is like the lower reaches” from the Tao Te Ching, explaining that “the lower reaches” means the places that truly listen to grassroots public opinion are often downstream.",
     "state": "translated",
     "quote": "沈伯洋今日上午出席號次抽籤活動後接受媒體聯訪，引述《道德經》「大國者下流」的典故釋疑...「下流」在文意上意味著真正聆聽基層民意的地方往往都在下游"
    },
    {
     "text": "Shen Po-yang acknowledged that Chiang Wan-an is actually an excellent speaker and that showing his speaking skills in earnest would not be a problem at all. But he said a public image is an objective assessment made by others, and voters will reach their own verdict.",
     "state": "translated",
     "quote": "沈伯洋坦言，自己之前受訪就曾說過蔣萬安其實口才極佳...只要認真展現，口條完全不是問題。至於人設，沈伯洋認為人設是外界給予的客觀評價，選民心中自有公斷"
    },
    {
     "text": "A “Typhoon Battle” web game launched recently by Chiang Wan-an’s campaign office sparked controversy and was quickly taken offline. The office subsequently distanced itself from the game, saying it had been made by a supporter.",
     "state": "translated",
     "quote": "蔣萬安競選辦公室日前推出的「颱風大作戰」網頁遊戲引發爭議後迅速下架，蔣辦隨後切割稱該遊戲由支持者製作"
    },
    {
     "text": "Shen Po-yang said it was logically strange for Chiang’s campaign office to release the game through its official channels and then question who made it. He stressed that the key issue was not who created it, but who released it to the public.",
     "state": "translated",
     "quote": "沈伯洋則點出問題癥結表示，重點不在於誰製作，而在於由誰對外發布；該遊戲既然是在競選期間由蔣辦官方管道釋出，現在反過頭去追究製作者是誰，邏輯上相當奇怪。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-27T13:35:23+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11176005",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446607-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597945,
   "anchor": "n3597945",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597945",
   "title": "Mbappé says his favorite is the “Mao Zedong meme,” angering China! 東鵬飲料 and 蒙牛 swiftly terminate contracts",
   "title_state": "translated",
   "summary": "French soccer star Mbappé sparked controversy over alleged insults to China after discussing a “Mao Zedong meme.” 蒙牛 and 東鵬飲料 swiftly terminated their contracts with him, while 懂球帝 also refused to translate his remarks. The incident highlights strict scrutiny of politically sensitive topics in the Chinese market.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "蒙牛 and 東鵬飲料 announced on the 27th that they were ending all cooperation with Mbappé.",
     "state": "translated",
     "quote": "蒙牛與飲料大廠東鵬飲料27日相繼宣布，即刻終止與姆巴佩的一切合作"
    },
    {
     "text": "On a show, Mbappé said his favorite meme was one that photoshopped his face onto “a certain Chinese dictator.”",
     "state": "translated",
     "quote": "他說最讓他發笑的，是網友把他的臉P在「某個人——我想他是一位中國獨裁者」身上"
    },
    {
     "text": "Mbappé earns a total of millions of dollars a year from endorsements in China.",
     "state": "translated",
     "quote": "姆巴佩在中國的代言還包括小紅書，與蒙牛、東鵬合計年收入達數百萬美元"
    },
    {
     "text": "懂球帝 said in a statement that Mbappé’s remarks involved harm to China and the Chinese people, and therefore could not be translated.",
     "state": "translated",
     "quote": "指姆巴佩的發言「涉及對中國和中國人民的傷害，我們不能進行翻譯」"
    },
    {
     "text": "補水啦, an electrolyte drink brand under 東鵬飲料, announced Mbappé as its endorser in April this year.",
     "state": "translated",
     "quote": "「補水啦」今年4月才官宣姆巴佩為代言人"
    }
   ],
   "companies": [
    "蒙牛",
    "蒙牛乳業",
    "東鵬飲料",
    "東鵬飲料集團",
    "補水啦",
    "懂球帝",
    "皇家馬德里",
    "法國足協",
    "elDiario.es",
    "埃菲社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T13:33:11+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11176000",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446608-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597946,
   "anchor": "n3597946",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597946",
   "title": "Can you receive benefits if you have unpaid National Pension premiums? A way to ease the burden of monthly payments of 1329 yuan; installments available for National Pension arrears of 3000 yuan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Bureau of Labor Insurance under the Ministry of Labor released information on the National Pension, noting that from 2026, the monthly premium paid by members of the general public will be 1329 yuan. Those with unpaid premiums of 3000 yuan or more who meet the income requirements may apply to pay in installments to maintain their benefit eligibility, but premiums more than 10 years overdue cannot be paid retroactively.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "In 2026, the total monthly National Pension premium will be 2216 yuan, of which members of the general public pay 1329 yuan.",
     "state": "translated",
     "quote": "依勞保局公布的2026年（民國115年）標準，國保月投保金額為2萬1103元，保險費率為10.5%，每月保費合計2216元。其中政府補助40%、負擔887元，一般民眾自付60%、每月繳納1329元。"
    },
    {
     "text": "Those with National Pension arrears totaling 3000 yuan or more and income of 500,000 yuan or less may apply to pay in installments.",
     "state": "translated",
     "quote": "依規定，欠費應繳總額須達3000元以上，且個人綜合所得總額合計須在50萬元以下；年滿65歲或符合重度以上身心障礙者，不受個人所得50萬元以下的限制。"
    },
    {
     "text": "National Pension arrears may be paid in up to 40 installments, each of at least 1000 yuan.",
     "state": "translated",
     "quote": "分期繳納原則上以1個月為1期，最多可分40期，每期應繳金額不得低於1000元，仍會依規定計收利息。"
    },
    {
     "text": "National Pension arrears more than 10 years overdue cannot be paid retroactively and will not count toward the contribution period.",
     "state": "translated",
     "quote": "但勞保局提醒，國保欠費並非永遠都能補繳，逾期10年的保險費依法不得再請求補繳，也不能計入保險年資，民眾應及早處理，以免影響日後年金及其他給付權益。"
    },
    {
     "text": "Those who meet the requirements can compare Formula A and Formula B and receive the more favorable old-age pension.",
     "state": "translated",
     "quote": "符合條件者可比較A、B兩式後擇優發給。以2026年適用的月投保金額2萬1103元計算，A式為「月投保金額×國保年資×0.65%＋4049元」，B式則為「月投保金額×國保年資×1.3%」。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-27T13:31:46+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11176003",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446609-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597947,
   "anchor": "n3597947",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597947",
   "title": "Explainer》Taipei’s Civic Boulevard was once a railway! Why build an elevated road after moving the trains underground? The reasons behind it are little known",
   "title_state": "translated",
   "summary": "This article explores the history and background of the construction of Taipei’s Civic Boulevard elevated roadway. The road was built along the former Taiwan Railways Western Trunk Line corridor to ease an east-west traffic bottleneck, and opened to traffic along its full length in 1997.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Most of the corridor used by Taipei’s Civic Boulevard elevated roadway was once part of the Taiwan Railways Western Trunk Line.",
     "state": "translated",
     "quote": "今天市民大道高架橋使用的大部分路廊，過去其實是台鐵縱貫線經過的地方"
    },
    {
     "text": "The Taipei Railway Station undergrounding project was approved in 1979, and related work began in 1983.",
     "state": "translated",
     "quote": "政府於1979年核定台北車站地下化工程，1983年起展開相關工程"
    },
    {
     "text": "The first phase of the railway undergrounding project moved the roughly 4.42-kilometer stretch of railway between Huashan and Wanhua underground.",
     "state": "translated",
     "quote": "第一階段工程將華山至萬華之間、包含台北車站在內，全長約4.42公里的鐵路移入地下"
    },
    {
     "text": "Civic Boulevard elevated roadway was originally called the “Taipei East-West Expressway.” It runs from near the intersection of Huanhe North Road and Zhengzhou Road in the west to the intersection of Keelung Road and Yongji Road in the east.",
     "state": "translated",
     "quote": "市民大道高架道路原名「台北市東西向快速道路」...高架道路西起環河北路、鄭州路口附近，東至基隆路、永吉路口"
    },
    {
     "text": "Construction of the Civic Boulevard elevated roadway began in 1991, and the full route officially opened to traffic on September 7, 1997.",
     "state": "translated",
     "quote": "市民大道高架工程於1991年展開...市民大道高架道路當天正式全線通車"
    }
   ],
   "companies": [
    "國營臺灣鐵路股份有限公司",
    "中華顧問工程司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T13:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11175946",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446610-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597948,
   "anchor": "n3597948",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597948",
   "title": "Never blow out a wish candle with your mouth! A look at 3 major taboos and a guide to using them correctly",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The article details techniques and taboos for using wish candles, covering when to light them, ritual steps, and burning guidelines, and guides readers on how to make wishes come true through proper use.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Wish candles are best lit during the new moon each month, symbolizing a fresh start and unlimited possibilities.",
     "state": "translated",
     "quote": "通常每個月的「新月」時期是能量最強、最適合播下願望種子的時候，象徵著全新的開始與無限可能"
    },
    {
     "text": "Never blow out a wish candle directly with your mouth, or you will blow away the gathered spiritual energy and good luck.",
     "state": "translated",
     "quote": "蠟燭不能用嘴巴直接吹熄，因為在古老的能量學中，用「氣」吹熄象徵著把好不容易聚集的靈氣跟好運給吹散了"
    },
    {
     "text": "When writing a wish, avoid negative phrasing. For example, change “I hope I don’t get fat” to “I have a healthy and attractive figure.”",
     "state": "translated",
     "quote": "切記不要寫「希望不要胖」，請改寫成「我擁有健康的迷人身材」"
    },
    {
     "text": "When a wish candle is burned for the first time, let the surface melt evenly into a flat pool of wax to extend the candle’s life.",
     "state": "translated",
     "quote": "第一次燃燒時一定要讓表面均勻融化成一個平整的蠟池，讓妳的許願蠟燭陪伴妳更久"
    },
    {
     "text": "If you scroll on your phone while lighting a wish candle and do it halfheartedly, it will greatly reduce the universe’s chances of granting your wish.",
     "state": "translated",
     "quote": "點蠟燭時千萬不要一邊滑手機一邊敷衍了事，三心二意可是會讓宇宙大打折扣的"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-27T13:24:33+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11175983",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446611-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597949,
   "anchor": "n3597949",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597949",
   "title": "AI bubble? 美光 and 輝達 lead a surge in U.S. stock profits; analysts declare the “market is unusually rational” based on this point",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The top 10 companies, including 輝達 and 美光, are driving a sharp increase in S&P 500 profits. Optimism is based on AI demand and data center investment, but analysts warn that profit growth will slow, while the market is behaving unusually rationally.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達 and 美光 together account for 34% of the expected third-quarter earnings growth of the S&P 500.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據道瓊市場數據（Dow Jones Market Data），輝達（Nvidia）與美光（Micron）兩家公司，合計就占標普500指數預期第三季獲利成長幅度的34%。"
    },
    {
     "text": "The top 10 companies contributed about two-thirds of overall S&P 500 earnings growth.",
     "state": "translated",
     "quote": "若再擴大到包括博通（Broadcom）與Meta平台在內的前10大企業，這群公司就貢獻了整體獲利成長的約3分之2。"
    },
    {
     "text": "Analysts expect overall S&P 500 corporate earnings to grow 30% from the same period last year.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據FactSet數據，分析師預期標普500整體企業獲利，將較去年同期成長30%。"
    },
    {
     "text": "美光’s quarterly profits surged 1078% year over year, while 輝達’s profit growth is forecast to reach 90%.",
     "state": "translated",
     "quote": "美光上個月公布的單季獲利年增幅高達1078%，而分析師預估輝達的獲利成長幅度也將達90%。"
    },
    {
     "text": "Investors are increasing their allocations to power suppliers and reducing their exposure to chip suppliers in response to slowing profit growth.",
     "state": "translated",
     "quote": "他的團隊已開始為獲利成長放緩做準備，增加電力供應商的配置、減少晶片供應商的比重。"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "美光",
    "博通",
    "Meta平台"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T13:21:45+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11176001",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446612-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597950,
   "anchor": "n3597950",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597950",
   "title": "Do seniors aged 65 get half-price Taiwan Railways tickets? 4 major train-ticket benefits most people don’t know about! A look at the best ways to save",
   "title_state": "translated",
   "summary": "In 2026, Taiwan Railways is offering several discounts, including TPASS monthly passes, electronic commuter passes, frequent-rider rewards, a 5折 discount for university students, and 95折 unreserved seats on EMU3000 trains. The Tourism Administration under the Ministry of Transportation and Communications has also launched a limited-time half-price offer for the Taiwan PASS Taiwan Railways edition.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "In 2026, Taiwan Railways offers plans including the Executive Yuan TPASS commuter pass, electronic commuter passes, frequent-rider rewards, discounts of as much as 5折 for university students, and 95折 unreserved seats on EMU3000 trains.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年台鐵提供TPASS通勤月票、電子定期票、常客回饋、大學生最低5折優惠及EMU3000自由座95折等方案"
    },
    {
     "text": "The Taiwan PASS Taiwan Railways edition launched by the Tourism Administration under the Ministry of Transportation and Communications normally costs 2,500 yuan. A limited-time half-price offer will begin on September 1, 2026, bringing the price to 1,250 yuan.",
     "state": "translated",
     "quote": "交通部觀光署也推出Taiwan PASS台鐵版限時半價，原價2500元只要1250元...觀光署自2026年9月1日起推出兩種限量優惠"
    },
    {
     "text": "Taiwan Railways electronic commuter passes are available for 30 days or 60 days and apply to designated routes with a one-way distance of no more than 150 kilometers.",
     "state": "translated",
     "quote": "台鐵目前提供30天與60天兩種定期票，適用於單程距離不超過150公里的指定路線。"
    },
    {
     "text": "Eligible students enrolled at colleges and universities can get fares at 5折, 7折, or 8折 on designated reserved-seat trains for trips of 50 kilometers or more.",
     "state": "translated",
     "quote": "目前符合資格的大專院校在學學生，搭乘50公里以上的指定對號列車，可享全票票價5折、7折或8折優惠。"
    },
    {
     "text": "Seniors aged 65 or older who meet the requirements and present valid identification can buy half-price senior tickets.",
     "state": "translated",
     "quote": "依台鐵法定優待規定，年滿65歲的長者，符合資格並出示有效身分證明文件，即可購買半價敬老票。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-27T13:17:48+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11175873",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446613-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597951,
   "anchor": "n3597951",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597951",
   "title": "全台最長快速公路是這1條！「南延48公里、串聯國道景觀大橋」交通觀光更方便，最快完工時間曝",
   "title_state": "original",
   "summary": "The Executive Yuan has approved a feasibility study for the southern extension of Provincial Highway 61 to Kaohsiung. The 48-kilometer project could begin construction as early as 2031 and aims to connect coastal areas of Tainan and Kaohsiung.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Executive Yuan has approved the “Feasibility Study for the Southern Extension of Provincial Highway 61 to the Kaohsiung Area.” Comprehensive planning and an environmental impact assessment will follow.",
     "state": "translated",
     "quote": "行政院已核定「台61線南延至高雄地區可行性評估」，後續將接續辦理綜合規劃與環境影響評估。"
    },
    {
     "text": "The southern extension of Provincial Highway 61 is planned to run about 48 kilometers from Qigu in Tainan to Nanzi in Kaohsiung, with 4 lanes in each direction.",
     "state": "translated",
     "quote": "依目前規劃，路線預計從台南七股延伸至高雄楠梓，全長約48公里，採雙向4車道設計"
    },
    {
     "text": "If procedures proceed smoothly, construction on the southern extension of Provincial Highway 61 could begin as early as 2031, with completion possible after 2036.",
     "state": "translated",
     "quote": "若程序順利，最快可能於2031年動工，完工時間可能落在2036年以後，尚非正式核定的開工或完工日期。"
    },
    {
     "text": "The Zengwen River Scenic Bridge is about 3.38 kilometers long and is expected to be completed in 2029.",
     "state": "translated",
     "quote": "曾文溪景觀大橋全長約3.38公里...預計大橋於2029年完工。"
    },
    {
     "text": "台61線南延計畫初估經費約1,199億元，規劃設置7處地區型交流道及1處系統型交流道。",
     "state": "original",
     "quote": "工程經費 初估約1,199億元...規劃7處地區型交流道、1處系統型交流道"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-27T13:11:20+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11175998",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446614-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597952,
   "anchor": "n3597952",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597952",
   "title": "Mid-session top performers》 Taiwan stocks turn lower and test 45798! 台積電 steadies the market as this type of stock hits limit-up",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan stocks turned lower after opening strongly on the 27th, fluctuating between 45798 and 46585 before edging down ahead of noon. 台積電 supported the market, while stocks such as 東台 hit limit-up and green energy stocks such as 映興 plunged.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taiwan stocks reached a high of 46585.45 after opening on the 27th, then turned lower and fell to a low of 45798.23.",
     "state": "translated",
     "quote": "加權指數早盤一度上漲超過400點，最高來到46585.45點...上午10點45分左右，大盤正式翻黑，最低下探至45798.23點"
    },
    {
     "text": "截至11時43分，加權指數微跌16.87點至46024.56點，成交金額達6665.35億元。",
     "state": "original",
     "quote": "截至11時43分，加權指數報46024.56點，微跌16.87點，跌幅0.04%，盤中累計成交金額達6665.35億元"
    },
    {
     "text": "台積電 shares rose 0.21% today, while 聯發科 fell 0.50%.",
     "state": "translated",
     "quote": "台積電(2330) 2390 ▲5 (0.21%)...聯發科(2454) 3990 ▼20 (-0.50%)"
    },
    {
     "text": "Several stocks, including 東台, 濱川, and 彬台, were limit-up during the trading session.",
     "state": "translated",
     "quote": "東台(4526) 45.15 ▲4.1 (9.99%)...濱川(1569) 94.8 ▲8.6 (9.98%)...彬台(3379) 27 ▲2.45 (9.98%)"
    },
    {
     "text": "Green energy and environmental stocks such as 映興 and 泓德能源 faced selling pressure, with sharp losses that in some cases hit the limit-down.",
     "state": "translated",
     "quote": "映興(3597) 42.4 ▼4.7 (-9.98%)...泓德能源(6873) 51.7 ▼5.7 (-9.93%)"
    }
   ],
   "companies": [
    "台積電",
    "鴻海",
    "廣達",
    "富邦金",
    "國泰金",
    "聯發科",
    "台達電",
    "東台",
    "濱川",
    "彬台",
    "冠西電",
    "倍力",
    "大世科",
    "同泰",
    "聯昌",
    "上銀",
    "意藍",
    "映興",
    "泓德能源",
    "達航科技",
    "康聯訊",
    "華洋精機",
    "富驊"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T13:10:38+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11175972",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446615-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597953,
   "anchor": "n3597953",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597953",
   "title": "Who is saving a big move for the Taipei mayoral debate? Media personality reveals Chiang Wan-an had “secret coaching with a mystery person”: Shen Po-yang doesn’t need to prepare notes anymore",
   "title_state": "translated",
   "summary": "With the 2026 county and city mayoral elections just 1 month away，Chiang Wan-an held a campaign headquarters inauguration rally at Dunhua Junior High School on the 26th，drawing a huge crowd. Media commentator Hsieh Han-ping said Chiang already had a heavyweight media figure coaching him and would prepare fully for the Oct. 31 debate，while criticizing his opponent Shen Po-yang for talking in circles.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Chiang Wan-an held a campaign headquarters inauguration rally at Dunhua Junior High School on the 26th，with organizers claiming the crowd exceeded 5萬人.",
     "state": "translated",
     "quote": "蔣萬安26日在敦化國中舉辦競選總部成立大會，主辦單位喊出現場突破5萬人"
    },
    {
     "text": "Media commentator Hsieh Han-ping said a heavyweight media figure was giving Chiang Wan-an intensive coaching ahead of the Oct. 31 debate.",
     "state": "translated",
     "quote": "聽說有重量級的媒體人陪蔣萬安特訓，相信準備一下會有不錯的表現"
    },
    {
     "text": "Tsai Kang-yung attended the inauguration rally for Chiang Wan-an’s campaign headquarters，saying the event was very successful and that Chiang spoke with great feeling.",
     "state": "translated",
     "quote": "會後，整場活動坐好坐滿的他受訪時表示，蔣萬安講得非常有感情...是一場很成功的活動"
    },
    {
     "text": "In his speech，Chiang Wan-an said he could sometimes be too honest and too boring，but insisted he would not change his public persona for the election.",
     "state": "translated",
     "quote": "坦言自己有時可能太老實、太無聊，但他也強調，不會為了選舉重新創造特殊的人設，「蔣萬安就是蔣萬安！」"
    },
    {
     "text": "Hsieh Han-ping criticized his opponent Shen Po-yang for always talking in circles，saying there was no need to prepare a script.",
     "state": "translated",
     "quote": "反觀對手沈伯洋確實如他所說不用備稿，反正講話永遠都繞圈圈，在那邊繞來繞去"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-27T13:10:26+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11175996",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446616-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3597954,
   "anchor": "n3597954",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-12/index-en-p7.html#n3597954",
   "title": "The Mainland Affairs Council admits：「Taiwan has never had an independence option」！After Tsai Kang-yung told mainland fans he had「never supported Taiwan independence」，Shen You-chung made a major statement",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Entertainer Tsai Kang-yung faced a boycott from mainland Chinese authorities after attending a campaign event for Shen Po-yang，then posted a clarification saying he had never supported Taiwan independence. Mainland Affairs Council Deputy Minister Shen You-chung used the opportunity to reiterate that Taiwan has no option of independence，stressing the sovereign status of the Republic of China as a fact.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "After Tsai Kang-yung attended the inauguration of Shen Po-yang’s campaign headquarters，major mainland Chinese brands he endorsed cut ties with him and online users called for a boycott.",
     "state": "translated",
     "quote": "藝人蔡康永先前出席民進黨台北市長參選人沈伯洋競選總部成立大會，遭中國各大代言品牌切割及網友抵制。"
    },
    {
     "text": "Tsai Kang-yung posted on Weibo on the 25th，saying he had never supported Taiwan independence and hoped for friendly relations across the Taiwan Strait.",
     "state": "translated",
     "quote": "蔡康永25日在微博發文說，自己「從未支持台獨」，希望兩岸友好。"
    },
    {
     "text": "On Oct. 14，China’s Taiwan Affairs Office criticized anyone who tries to reap the benefits of mainland China’s development while maintaining ties with Taiwan independence separatist forces.",
     "state": "translated",
     "quote": "10月14日，中國大陸國台辦在例行記者會上首度回應，批評任何人「不能一邊賺取大陸發展紅利，一邊與台獨分裂勢力勾連糾纏，做『兩面人』」。"
    },
    {
     "text": "Mainland Affairs Council Deputy Minister Shen You-chung stressed on Oct. 27 that Taiwan has never had independence as an option.",
     "state": "translated",
     "quote": "對此，陸委會副主委沈有忠10月27日強調，「台灣從來都沒有台獨這個選項」"
    },
    {
     "text": "Shen You-chung said the existence of the Republic of China is an objective fact and that it is not subordinate to the People’s Republic of China.",
     "state": "translated",
     "quote": "中華民國的存在是客觀事實，政府、領土、人民與主權等國家要素都非常齊備，也與中華人民共和國互不隸屬。"
    },
    {
     "text": "Tsai Kang-yung attended the inauguration of Taipei Mayor Chiang Wan-an’s campaign headquarters on Oct. 26.",
     "state": "translated",
     "quote": "蔡康永26日也出席台北市長蔣萬安競選總部成立大會。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-27T13:04:52+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11175994",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4446617-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}