{
 "edition": "20261027-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-27T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-27T12:00:00+09:00",
 "page": 9,
 "pages": 13,
 "received_in_period": 1259,
 "listed_in_period": 1259,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 5 個來源 1161 條、台灣 9 個來源 98 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 1161,
   "sources": 5
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 98,
   "sources": 9
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3595491,
   "anchor": "n3595491",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595491",
   "title": "香り×認知科学で、冬のボディケアを“マインドリセット時間”へ。1972年誕生のキールズの名品ボディクリームから“極上テクスチャーホイップ”の限定ボディバター12月3日(木)登場",
   "title_state": "original",
   "summary": "日本ロレアル株式会社以1972年誕生的キールズ名品身體乳霜「クレム ドゥ コール」為基礎，將於2026年12月3日起推出冬季限定、質地極致細緻的奶霜狀身體乳霜。根據認知科學實驗室的驗證，推出「コンフォート」與「アムール」2款限定香氛調和，提案重整心情的時光。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "誕生於1851年",
     "state": "translated",
     "quote": "1851年に誕生した"
    },
    {
     "text": "自2026年12月3日（四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月3日（木）より"
    },
    {
     "text": "容量／價格：226g",
     "state": "translated",
     "quote": "容量/価格： 226g"
    },
    {
     "text": "226g／6,490円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "226g / 6,490円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本ロレアル株式会社",
    "Kiehl’s",
    "キールズ",
    "ロレアルグループ",
    "L’ORÉAL Cognitive Sciences Lab",
    "ロレアル認知科学ラボ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000189.000023409.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442397-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595490,
   "anchor": "n3595490",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595490",
   "title": "調理配件「COREFORCE（コアフォース）」與運動攀登女子速度賽日本紀錄保持者小屋松恋選手簽訂贊助合約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "製造調理配件「COREFORCE」的株式会社ゆうき，與運動攀登女子速度賽日本紀錄保持者小屋松恋選手簽訂贊助合約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6秒左右",
     "state": "translated",
     "quote": "6秒台"
    },
    {
     "text": "6秒81",
     "state": "translated",
     "quote": "6秒81"
    },
    {
     "text": "2026年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月"
    },
    {
     "text": "9月",
     "state": "translated",
     "quote": "9月"
    },
    {
     "text": "2025年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    },
    {
     "text": "2026年10月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日"
    },
    {
     "text": "2028年",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年"
    },
    {
     "text": "2001年",
     "state": "translated",
     "quote": "2001年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゆうき",
    "COREFORCE",
    "コアフォース",
    "摂南大学",
    "IFSC"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000189.000039264.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442393-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595489,
   "anchor": "n3595489",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595489",
   "title": "JTOWER於博多車站前新地標「西日本シティビル」運用基礎設施共享建置通訊環境＜導入案例介紹＞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社JTOWER於博多車站前的新地標「西日本シティビル」，運用基礎設施共享建置通訊環境。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "地上14樓",
     "state": "translated",
     "quote": "地上14階"
    },
    {
     "text": "地下4樓",
     "state": "translated",
     "quote": "地下4階"
    },
    {
     "text": "總樓地板面積約75,700㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "延床面積約75,700㎡"
    },
    {
     "text": "已導入物件數為874件",
     "state": "translated",
     "quote": "導入済み物件数は874件"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JTOWER",
    "株式会社西日本シティ銀行",
    "福岡地所株式会社",
    "西日本フィナンシャルホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000192.000020999.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442392-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595488,
   "anchor": "n3595488",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595488",
   "title": "實現具備企業專屬規則與安全性的AI應用。データX將於「b→dash」、「kpiee」搭載語意層",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社データX將於主要產品「b→dash」與「kpiee」搭載語意層，強化企業專屬規則及安全對策，支援AI應用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "日本國內運用生成式AI處理業務的企業也已達34.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "国内でも生成AIを業務で活用している企業は34.5％に達しています"
    },
    {
     "text": "串連AI與內部系統的企業中，有87.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "AIと社内システムを連携している企業の87.3％が"
    },
    {
     "text": "僅2026年1〜9月就達到454件",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1〜9月だけで454件に上り"
    },
    {
     "text": "較去年同期增加49％",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同期比49％増加しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社データX",
    "帝国データバンク",
    "Sansan株式会社",
    "株式会社MM総研"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000199.000013454.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442391-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595487,
   "anchor": "n3595487",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595487",
   "title": "ヒューマネージ提供的業界市占率No.1招募管理系統『i-web』，開始與新世代對話型AI面試服務『SHaiN』串連",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ヒューマネージ已開始串連業界市占率No.1招募管理系統『i-web』，以及株式会社タレントアンドアセスメント提供的對話型AI面試服務『SHaiN』。藉此可在『i-web』上集中管理AI面試資料並提升業務效率。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "業界市占率No.1",
     "state": "translated",
     "quote": "業界シェアNo.1"
    },
    {
     "text": "連續18年市占率No.1",
     "state": "translated",
     "quote": "18年連続シェアNo.1"
    },
    {
     "text": "導入實績超過2,800家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "2,800社以上の導入実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヒューマネージ",
    "ヒューマネージ",
    "株式会社タレントアンドアセスメント"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000200.000055068.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442390-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595486,
   "anchor": "n3595486",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595486",
   "title": "設置型嬰兒照護室「mamaro」已於ビックカメラ3間門市開始營運！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Trim株式会社於ビックカメラ有楽町店、浦和西口店、柏店3間門市設置完全獨立包廂型嬰兒照護室「mamaro」，並於2026年7月至10月陸續開始營運。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3間門市・4台",
     "state": "translated",
     "quote": "3店舗・4台"
    },
    {
     "text": "導入實績1,000台",
     "state": "translated",
     "quote": "導入実績1,000台"
    },
    {
     "text": "累計使用次數達200萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "累計利用回数は200万回"
    }
   ],
   "companies": [
    "Trim株式会社",
    "ビックカメラ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000210.000016859.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442388-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595485,
   "anchor": "n3595485",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595485",
   "title": "定期配送購買比例超過3倍。Zoff 1-DAY透過「BOTCHAN」實踐的LINE網頁客服，貼心協助猶豫不決的顧客",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社wevnal公開株式会社インターメスティック導入個人化客服平台「BOTCHAN」的案例。該公司經營眼鏡品牌「Zoff」，在隱形眼鏡「Zoff 1-DAY」線上銷售中，運用診斷內容及豐富選單的差異化呈現，從加入好友到CV的比率約提升至2.2倍，定期配送購買比例提升至3倍以上。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "從加入好友到CV的比率約為2.2倍",
     "state": "translated",
     "quote": "友だち追加からのCV率は約2.2倍"
    },
    {
     "text": "最近3個月（2026年7〜9月）",
     "state": "translated",
     "quote": "直近3か月（2026年7〜9月）"
    },
    {
     "text": "BOTCHAN経由のCVの2割以上が定期便",
     "state": "original",
     "quote": "BOTCHAN経由のCVの2割以上が定期便"
    },
    {
     "text": "於2024年11月開始銷售",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年11月に販売を開始"
    },
    {
     "text": "每次瀏覽的CV率為1.48倍",
     "state": "translated",
     "quote": "閲覧あたりのCV率が1.48倍"
    },
    {
     "text": "加入好友率及每次瀏覽的CV率最高皆約為2倍",
     "state": "translated",
     "quote": "友だち追加率・閲覧あたりのCV率ともに最大で約2倍"
    },
    {
     "text": "LINE帶來的CV中，定期配送所占比例從14％上升至20％",
     "state": "translated",
     "quote": "LINE経由のCVに占める定期便の割合が14％から20％に上昇"
    },
    {
     "text": "資本額：100,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：100,000,000円"
    },
    {
     "text": "員工人數：172名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：172名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社wevnal",
    "Zoff",
    "株式会社インターメスティック",
    "BOTCHAN"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000213.000015648.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442386-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595484,
   "anchor": "n3595484",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595484",
   "title": "【調查報告】詢問2,622位商務人士的新年問候實況調查",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社WOW WORLD以2,622位商務人士為對象，實施新年問候實況調查。寄送賀年卡者占36％，寄送賀年電子郵件者占28％，準備負擔及誤寄風險成為浮現的課題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2,622位商務人士",
     "state": "translated",
     "quote": "2,622人のビジネスパーソン"
    },
    {
     "text": "寄送「賀年卡」的人占36％",
     "state": "translated",
     "quote": "「年賀状」を送った人は36％"
    },
    {
     "text": "寄送「賀年電子郵件」的人占28％",
     "state": "translated",
     "quote": "「年賀メール」を送った人は28％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WOW WORLD",
    "株式会社マーケティングアプリケーションズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000219.000079999.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442385-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595483,
   "anchor": "n3595483",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595483",
   "title": "スーツ姿の大人が本気で鬼ごっこ!?鬼に追い詰められた【声優・下野紘】が発動した秘技「スーパーバリア～！！」ってナニ!? 大切な愛車を常に見守るトヨタのコネクティッド機能を全力でご紹介！",
   "title_state": "original",
   "summary": "トヨタ自動車於10月29日在社群媒體公開由聲優下野紘主演的特別影片，介紹聯網服務「T-Connect」的功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月29日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月29日(水)"
    }
   ],
   "companies": [
    "トヨタ自動車株式会社",
    "トヨタ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000222.000104325.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442383-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595482,
   "anchor": "n3595482",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595482",
   "title": "Timberland × Victor Kan 首次聯名登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Timberland將於2026年11月3日起推出與紐約的Victor Kan首次合作款「Timberland Curated by Victor Kan Euro Hiker GTX」。價格為29,700円（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日"
    },
    {
     "text": "29,700日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "29,700円(税込)"
    },
    {
     "text": "長達 10 年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "10年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "誕生於1988年",
     "state": "translated",
     "quote": "1988年に誕生した"
    }
   ],
   "companies": [
    "Timberland",
    "Victor Kan",
    "VFジャパン株式会社",
    "BEAMS MEN SHIBUYA",
    "GORE-TEX"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000223.000011659.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442382-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595481,
   "anchor": "n3595481",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595481",
   "title": "「ムーミン」與「人生4カット」聯名相框第七彈！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社DONGRAMY PROJECT營運的「人生4カット」，推出韓國起家的自拍相片列印服務與「ムーミン」期間限定聯名相框第7彈。2026年11月1日至30日，可於指定門市拍攝以四季為靈感的相框及冬季ムーミン谷月曆相框，共2款（1,000円）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第七彈",
     "state": "translated",
     "quote": "第七弾"
    },
    {
     "text": "全2款",
     "state": "translated",
     "quote": "全2種"
    },
    {
     "text": "2026年11月1日(日)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日(日)"
    },
    {
     "text": "2026年11月30日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月30日(月)"
    },
    {
     "text": "1,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "590家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "590店舗"
    },
    {
     "text": "50%以上",
     "state": "translated",
     "quote": "50%以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DONGRAMY PROJECT",
    "人生4カット",
    "ムーミン",
    "渋谷ロフト",
    "ドン・キホーテ新宿店",
    "なんばマルイ",
    "アイランドアイ店",
    "京都店",
    "別府店"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000223.000107950.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442381-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595480,
   "anchor": "n3595480",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595480",
   "title": "「為了持續受到選擇，該如何與線上世界相處？」面向補習班、課後照顧服務及自由學校的免費線上研討會，將於11月18日（三）在虛擬空間舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社タオ與oVice株式会將於11月18日在虛擬空間「ovice」舉辦免費線上研討會，對象為補習班、課後照顧服務及自由學校。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 18 日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日（水）"
    },
    {
     "text": "全國導入實績超過1,600",
     "state": "translated",
     "quote": "全国1,600超の導入実績"
    },
    {
     "text": "長達約 20 年",
     "state": "translated",
     "quote": "約20年にわたり"
    },
    {
     "text": "在海外39個國家、地區也有使用",
     "state": "translated",
     "quote": "海外でも39の国・地域で利用されています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タオ",
    "oVice株式会社",
    "H.P.FRANCE株式会社",
    "ミイダス株式会社 by PERSOL"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000225.000008822.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442380-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595479,
   "anchor": "n3595479",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595479",
   "title": "溫柔包覆肌膚，從秋季延續至冬季的「暖暖服飾」【オシャレウォーカー】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社mighty經營時尚購物網站「osharewalker」，並於10月27日公開從秋季延續至冬季的「暖暖服飾」專題頁面。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "常態販售約3,000款商品",
     "state": "translated",
     "quote": "約3,000点を常時販売"
    },
    {
     "text": "旗下有5個品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "5ブランドを展開"
    },
    {
     "text": "自2002年於纖維之城大阪府泉大津市創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2002年に繊維の街、大阪府泉大津市に創業以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社mighty",
    "osharewalker",
    "n'OrLABEL",
    "somari imagination",
    "kOhAKU",
    "MDR",
    "OUKA SELECT",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング",
    "auPAY マーケット",
    "ZOZOTOWN",
    "SHOPLIST",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000225.000048053.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442378-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595478,
   "anchor": "n3595478",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595478",
   "title": "磨練自我風格也是一種「強大」！浦飯幽助接下來的修行竟然是「肌膚保養」！？「uno」×TV動畫「幽☆遊☆白書」聯名活動，11月1日開始",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ファイントゥデイ旗下男性品牌「uno」將於2026年11月1日起推出與TV動畫「幽☆遊☆白書」的聯名活動。活動將公開原創MOVIE，並舉辦購買者限定抽獎活動，贈送聯名限定商品，以磨練自我風格作為嶄新的「強大」提案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年11月1日（日）起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）より開始します"
    },
    {
     "text": "5 名",
     "state": "translated",
     "quote": "5名"
    },
    {
     "text": "100名",
     "state": "translated",
     "quote": "100名"
    },
    {
     "text": "えらべるPay 500ポイント",
     "state": "original",
     "quote": "えらべるPay 500ポイント"
    },
    {
     "text": "全5款限定貼紙",
     "state": "translated",
     "quote": "全5種の限定ステッカー"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファイントゥデイ",
    "uno",
    "集英社",
    "ぴえろ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000225.000081704.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442377-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595477,
   "anchor": "n3595477",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595477",
   "title": "香味喜好因人而異的禮品，不妨選擇融入日常生活的自然香氣。「suuw.」洗衣組、「SENN」線香、「OSAJI」淡香水將於10月27日由『HYACCA』推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "HYACCA株式会社將自10月27日起推出適合作為生日禮物的香氛禮品，內含suuw.的洗衣組、SENN的線香及OSAJI的淡香水。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月27日"
    },
    {
     "text": "7,810日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "7,810円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,960日圓起（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,960円〜（税込）"
    },
    {
     "text": "7,150日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "7,150円（税込）"
    },
    {
     "text": "使用95%以上的天然來源成分",
     "state": "translated",
     "quote": "天然由来成分を95%以上使用し"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キュービック",
    "HYACCA株式会社",
    "suuw.",
    "SENN",
    "OSAJI",
    "東京香堂"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000228.000012817.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442376-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595476,
   "anchor": "n3595476",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595476",
   "title": "【10月30日（週五）舉辦線上研討會】媒體連結將出席「EC the 萬聖節｜我們整理了11個真正可怕的EC失敗案例」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "メディアリンク株式会社將出席由株式会社WUUZY主辦的線上研討會「EC the 萬聖節」，解說電話AI代理「DXでんわ」的活用技巧。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "整理了11個失敗案例",
     "state": "translated",
     "quote": "失敗事例を11個集めました"
    },
    {
     "text": "第11場（15:20〜15:40）",
     "state": "translated",
     "quote": "第11部（15:20〜15:40）"
    },
    {
     "text": "名額：300名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：300名"
    },
    {
     "text": "續約率99.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "継続率99.2%"
    }
   ],
   "companies": [
    "メディアリンク株式会社",
    "株式会社WUUZY",
    "GMO TECH株式会社",
    "株式会社ウブン",
    "株式会社komoju",
    "株式会社ラクスライトクラウド",
    "株式会社GoQSystem",
    "株式会社Shippio",
    "株式会社UNCOVER TRUTH",
    "フュージョン株式会社",
    "株式会社センド"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000228.000072025.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442375-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595475,
   "anchor": "n3595475",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595475",
   "title": "GROWTH VERSE與チェンジウェーブグループ啟動以「實現企業轉型的AX」為目標的共同專案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社GROWTH VERSE與株式会社チェンジウェーブグループ啟動共同專案，推動實現企業轉型的AX（AI轉型）。兩家公司將結合AI技術與組織轉型方面的知識，目標是建構從找出經營課題到業務、組織及人才轉型的一體化支援模式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過600家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "600社を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GROWTH VERSE",
    "GROWTH VERSE",
    "株式会社チェンジウェーブグループ",
    "チェンジウェーブグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000235.000091540.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442374-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595474,
   "anchor": "n3595474",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595474",
   "title": "ラクス更新「樂樂電子保存」的「憑證取得AI代理」功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ラクス更新電子帳簿保存系統「樂樂電子保存」的「憑證取得AI代理」功能，並自2026年10月27日起開始提供新功能，可從Microsoft 365信箱自動取得發票、收據等憑證。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日"
    },
    {
     "text": "超過2,400家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "2,400社以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ラクス",
    "ラクス",
    "Microsoft 365",
    "Google Workspace"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000242.000017058.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442373-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595473,
   "anchor": "n3595473",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595473",
   "title": "スペースデータ獲選週刊東洋経済「厲害的新創企業100」2026年最新版",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スペースデータ獲選週刊東洋経済「厲害的新創企業100」2026年最新版「宇宙」領域的1家公司。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100家具有發展潛力的新創企業",
     "state": "translated",
     "quote": "有望なベンチャー企業100社"
    },
    {
     "text": "「宇宙」領域3家公司中的1家",
     "state": "translated",
     "quote": "「宇宙」部門の3社のうち1社"
    },
    {
     "text": "較以往減少約94％",
     "state": "translated",
     "quote": "従来比で約94％削減"
    },
    {
     "text": "第7屆宇宙開發利用大獎",
     "state": "translated",
     "quote": "第7回宇宙開発利用大賞"
    },
    {
     "text": "資本金：15億1300万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：15億1300万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スペースデータ",
    "スペースデータ",
    "週刊東洋経済",
    "国土交通省",
    "JAXA",
    "国連",
    "国連宇宙部",
    "UNOOSA",
    "国連工業開発機関",
    "UNIDO",
    "内閣府",
    "Open Lunar Foundation",
    "AWS"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000246.000080352.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442366-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595472,
   "anchor": "n3595472",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595472",
   "title": "チェンジウェーブグループ與GROWTH VERSE啟動以「實現企業轉型的AX」為目標的共同專案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社チェンジウェーブグループ與株式会社GROWTH VERSE啟動共同專案，目標是建構推動企業轉型AX（AI轉型）的支援模式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過600家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "600社を超える"
    },
    {
     "text": "自2010年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2010年の創業以来"
    },
    {
     "text": "設立日期：2021年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立日：2021年6月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社チェンジウェーブグループ",
    "GROWTH VERSE",
    "株式会社GROWTH VERSE"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000260.000038460.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442363-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595471,
   "anchor": "n3595471",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595471",
   "title": "【2026年10月30日（週五）】期待已久的「GABRIELE RIVA」即將正式啟動。在歷史氣息濃厚的小諸，同步開設旗艦店「GR caffè」、商店及小諸Labo",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フォンス的Chocolat & Haute Pâtisserie品牌「GABRIELE RIVA」及其旗艦店「GR caffè」將於2026年10月30日在長野縣小諸市開幕。店內設有活用歷史建築的咖啡廳、商店及工房「小諸Labo」，提供由ガブリエレ リヴァ先生製作的巧克力與法式糕點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日"
    },
    {
     "text": "令和7年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "令和7年1月"
    },
    {
     "text": "1674年",
     "state": "translated",
     "quote": "1674年"
    },
    {
     "text": "創業350年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業350年"
    },
    {
     "text": "2024 年 3 月",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年3月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フォンス",
    "FONZ",
    "UR都市機構",
    "酢久商店株式会社",
    "山吹グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000264.000044858.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442362-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595470,
   "anchor": "n3595470",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595470",
   "title": "ゼロボード繼2024年後，再度出席AZEC部長級會議的MOU簽署儀式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ゼロボードは、フィリピン経済区庁（PEZA）との協業覚書が第4回AZEC閣僚会合のMOUセレモニーで披露され、同社とPEZAが登壇した。また、ASEAN Energy Business Forum 2026において資源エネルギー庁のAZECブースに出展し、サステナビリティ経営支援ソリューションを紹介した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月8日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日（木）"
    },
    {
     "text": "第4屆AZEC",
     "state": "translated",
     "quote": "第4回AZEC"
    },
    {
     "text": "2024年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年8月"
    },
    {
     "text": "這次是第2次",
     "state": "translated",
     "quote": "今回が2回目"
    },
    {
     "text": "超過1,500名參與者",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500名以上の参加"
    },
    {
     "text": "ASEAN加盟11國",
     "state": "translated",
     "quote": "ASEAN加盟11カ国"
    },
    {
     "text": "2026年10月5日〜9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月5日〜9日"
    },
    {
     "text": "10月5日〜8日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月5日〜8日"
    },
    {
     "text": "成立：2021年8月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2021年8月24日"
    },
    {
     "text": "2023年3月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "March 31, 2023"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゼロボード",
    "ゼロボード",
    "Zeroboard Inc.",
    "Philippine Economic Zone Authority",
    "PEZA",
    "フィリピン経済区庁",
    "GRI",
    "Global Reporting Initiative",
    "Dataseed SAQ",
    "Zeroboard Sustainability Platform",
    "Zeroboard (Thailand) Co., Ltd.",
    "Zeroboard (Thailand)",
    "Dataseed"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000264.000087068.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442360-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595469,
   "anchor": "n3595469",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595469",
   "title": "短期打工App『シェアフル』全新電視及Web廣告由狩野英孝先生演出！自2026年10月27日（週二）起播出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シェアフル株式会社宣布，起用搞笑藝人狩野英孝先生演出的全新廣告將自2026年10月27日起播出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月27日（週二）起陸續播出",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日（火）より順次放映開始"
    },
    {
     "text": "全國（不含關東地方、高知縣、鳥取縣的38個道府縣）",
     "state": "translated",
     "quote": "全国（関東地方、高知県、鳥取県を除く38道府県）"
    },
    {
     "text": "目前已有1,300萬人（※）使用",
     "state": "translated",
     "quote": "現在、1,300万人（※）にご利用いただいており"
    }
   ],
   "companies": [
    "シェアフル株式会社",
    "パーソルグループ",
    "パーソルホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000264.000124219.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442357-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595442,
   "anchor": "n3595442",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595442",
   "title": "【ワカモノリサーチ調查】調查發現，令和年輕人中每３人就有１人「想跳Para Para」！平成辣妹教主怎麼看！？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワカモノリサーチによる14歳～20歳の若者への調査で、パラパラの認知度が6割以上、踊ってみたいという回答が3割超えだったことが判明。Snow ManやSNSがきっかけとなっている一方、クラブでの踊りたがり度は低い結果となった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "「知道」占61.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "「知っている」が61.3％"
    },
    {
     "text": "「不知道」占38.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "「知らない」が38.7％"
    },
    {
     "text": "「會這麼想」占32.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "「思う」が32.3％"
    },
    {
     "text": "「不會這麼想」占67.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "「思わない」が67.7％"
    },
    {
     "text": "「想試著跳跳看」占16.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "「踊ってみたい」が16.2％"
    },
    {
     "text": "「不想跳」占83.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "「踊りたくない」が83.8％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワカモノリサーチ",
    "Snow Man",
    "NiziU"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000272.000162122.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442146-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595441,
   "anchor": "n3595441",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595441",
   "title": "員工透過農業研習與產地合作！使用新潟縣高柳產米粉，在自家集團工廠細心製作的「米粉貝果」上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルテゴ經營的「BAGEL & BAGEL」將自2026年10月31日起推出使用新潟縣高柳產米粉製作的「米粉貝果」，並參與農林水産省的專案市集。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 10 月 31 日"
    },
    {
     "text": "289日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "289 円"
    },
    {
     "text": "米粉含量60％",
     "state": "translated",
     "quote": "米粉60％配合"
    },
    {
     "text": "店數 59 間",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数 59 店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JFLAホールディングス",
    "株式会社アルテゴ",
    "BAGEL & BAGEL",
    "農林水産省",
    "株式会社ぐるなび"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000275.000143384.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442142-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595440,
   "anchor": "n3595440",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595440",
   "title": "就在明石海峽大橋對面！淡路島由壽司職人握製的正宗壽司處，淡路高速公路綠洲「すし富」推出11月限定數量菜單「『霜月』鰤魚・梭子魚・鯖魚」！自2026年11月1日（週日）起開賣",
   "title_state": "translated",
   "summary": "淡路高速公路綠洲的壽司處「すし富」將自2026年11月1日起，開始販售使用鰤魚、梭子魚及鯖魚製作的期間限定數量菜單「『霜月』鰤魚・梭子魚・鯖魚」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,800円 (税込)"
    },
    {
     "text": "2026年11月1日(日)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日(日)"
    },
    {
     "text": "5,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,200円 (税込)"
    },
    {
     "text": "7,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "7,000円 (税込)"
    },
    {
     "text": "大型觀光巴士51台",
     "state": "translated",
     "quote": "大型観光バス51台"
    },
    {
     "text": "可容納560台普通汽車",
     "state": "translated",
     "quote": "普通車560台収容"
    },
    {
     "text": "資本額：5,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ： 5,000万円"
    },
    {
     "text": "員工人數：660名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 ：660名"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユーアールエー株式会社",
    "淡路フェリーボート（株）",
    "塩屋土地（株）",
    "アイジー興産（株）",
    "サンフードサービス㈱",
    "農林水産省"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000276.000040849.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442140-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595439,
   "anchor": "n3595439",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595439",
   "title": "アイサンテクノロジー開始代理銷售ティアフォー車載HDR相機「MP系列」的2款廣角機型",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アイサンテクノロジー作為ティアフォー車載HDR相機「MP系列」新機型2款（C1-120MP、C2-120MP）的銷售代理商，自2026年10月起開始販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "水平視角120度",
     "state": "translated",
     "quote": "水平画角120度"
    },
    {
     "text": "2026年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月"
    },
    {
     "text": "2026年9月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日"
    },
    {
     "text": "120dB HDR",
     "state": "translated",
     "quote": "120dB HDR"
    },
    {
     "text": "−40～85℃",
     "state": "translated",
     "quote": "−40～85℃"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイサンテクノロジー株式会社",
    "ティアフォー",
    "ソニーセミコンダクタソリューションズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000278.000050415.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442138-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595438,
   "anchor": "n3595438",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595438",
   "title": "ほっかほっか亭総本部與関西大学商學部飴野研討班合作，在2026年度秋季學期啟動產學合作專案！將累計銷量突破22萬份的萬博美食「ワンハンドBENTO」帶給Z世代！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ほっかほっか亭総本部與関西大学商學部飴野研討班自2026年度秋季學期起啟動產學合作專案，目標是將累計銷量突破22萬份的「ワンハンドBENTO」推廣給Z世代。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計銷量達224,706份",
     "state": "translated",
     "quote": "累計食数は224,706食を達成"
    },
    {
     "text": "於2026年6月迎來創業50週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月に創業50周年を迎えた"
    },
    {
     "text": "全國706家門市經營中",
     "state": "translated",
     "quote": "全国706店舗で展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ほっかほっか亭総本部",
    "関西大学",
    "ハークスレイグループ",
    "あべのハルカス近鉄本店"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000279.000024682.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442136-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595437,
   "anchor": "n3595437",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595437",
   "title": "【Dr.ルルルン】迎接引領美容皮膚科學的川島 眞醫師擔任座長，於第18屆日本健康醫療學會學術大會共同舉辦研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Dr.ルルルン株式会社於2026年10月4日舉行的第18屆日本健康醫療學會學術大會中，與ロハス・メディカル株式会社共同舉辦由川島眞醫師擔任座長的午餐研討會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月4日"
    },
    {
     "text": "榮獲350座美妝大獎",
     "state": "translated",
     "quote": "コスメアワード350冠受賞"
    }
   ],
   "companies": [
    "Dr.ルルルン株式会社",
    "ロハス・メディカル株式会社",
    "富士経済"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000280.000017608.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442134-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595436,
   "anchor": "n3595436",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595436",
   "title": "あんこも白玉もアイスも、りんごパイまで食べ放題！お亀堂「あんみつバー® りんごフェア」が10月26日から14日間限定で開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社お亀堂將於2026年10月26日起，在お亀堂藤沢店限定舉辦14天「あんみつバー® りんごフェア」。成人1,580日圓、小學生以下980日圓，可享60分鐘吃到飽。也將推出蘋果派和紅豆卷外皮等新菜色。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "限時14天",
     "state": "translated",
     "quote": "14日間限定"
    },
    {
     "text": "成人1,580日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人1,580円"
    },
    {
     "text": "小學生以下980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生以下980円"
    },
    {
     "text": "60分鐘吃到飽",
     "state": "translated",
     "quote": "60分食べ放題"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社お亀堂",
    "お亀堂"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000293.000074986.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442131-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595435,
   "anchor": "n3595435",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595435",
   "title": "英語會話イーオン，贈送特別線上研討會給11月、12月參加イーオン學校說明會的民眾",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イーオン宣布，將免費提供TOEIC備考及旅遊英語等特別線上研討會，對象為參加2026年10月27日至12月26日舉行的イーオン學校說明會的高中生以上民眾。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "運用至今累積50年以上的學習方法",
     "state": "translated",
     "quote": "これまで50年以上培った学習メソッドで"
    },
    {
     "text": "イーオン自1973年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "イーオンは1973年に創業以来"
    },
    {
     "text": "自2018年起成為KDDIグループ的一員",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年からはKDDIグループとなり"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イーオン",
    "イーオン",
    "KDDIグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000303.000062811.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442127-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595434,
   "anchor": "n3595434",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595434",
   "title": "【新百合ヶ丘エルミロード】開業34週年週年慶活動將於11月1日（星期日）起舉辦！將舉辦可與しまじろう一起唱歌跳舞的互動表演，以及抽中價值10,000日圓禮品卡等好禮的轉盤抽獎活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社小田急ＳＣディベロップメント經營的「新百合ヶ丘エルミロード」為紀念開業34週年，將自2026年11月1日起舉辦週年慶活動。活動包括與しまじろう同樂的互動表演，以及可抽中總額25萬日圓禮品卡的轉盤抽獎等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開業34週年",
     "state": "translated",
     "quote": "開業34周年"
    },
    {
     "text": "最高可獲得價值10,000日圓的禮品卡",
     "state": "translated",
     "quote": "最大で10,000円分のギフトカード"
    },
    {
     "text": "總額250,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "総額250,000円分"
    },
    {
     "text": "消費滿3,000日圓以上（含稅，可合併計算）的購物收據",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円以上（税込・合算可）のお買い上げレシート"
    },
    {
     "text": "價值6,000日圓的禮品卡",
     "state": "translated",
     "quote": "ギフトカード6,000円分"
    },
    {
     "text": "以5,000日圓販售",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円で販売"
    },
    {
     "text": "消費滿1,500日圓以上（含稅，可合併計算）的購物收據",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円以上（税込・合算可）のお買い上げレシート"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社小田急ＳＣディベロップメント",
    "新百合ヶ丘エルミロード",
    "Benesse Corporation",
    "イトーヨーカドー",
    "Odakyu OX"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000310.000063373.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442124-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595433,
   "anchor": "n3595433",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595433",
   "title": "「敏感肌か、そうでないか」だけでは捉えきれない肌状態。13タイプ中「全方位要注意肌」が最多で約4割。ディセンシア『敏感度スコア』、5,000件超の利用データを分析",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社DECENCIAは、2026年5月に公開したセルフチェックコンテンツ『敏感度スコア』の5,647件の利用データを分析し、13タイプのうち「全方位要注意肌」が約4割（37.7%）で最多であることを明らかにした。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "5,647筆使用數據",
     "state": "translated",
     "quote": "5,647件の利用データ"
    },
    {
     "text": "占整體37.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の37.7%"
    },
    {
     "text": "2,129筆",
     "state": "translated",
     "quote": "2,129件"
    },
    {
     "text": "49.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "49.2%"
    },
    {
     "text": "78%",
     "state": "translated",
     "quote": "78%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DECENCIA",
    "ポーラ・オルビスグループ",
    "ポーラ化成工業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000311.000002987.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442117-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595432,
   "anchor": "n3595432",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595432",
   "title": "自由為骷髏上色的藝術體驗。千葉・香取「おふろcafé かりんの湯」將於10月30日舉辦骷髏彩繪工作坊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ザファーム經營的「おふろcafé かりんの湯」將於10月30日舉辦骷髏彩繪工作坊，靈感來自墨西哥的「亡者之日」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日"
    },
    {
     "text": "1人500円",
     "state": "original",
     "quote": "1人500円"
    },
    {
     "text": "名額為20名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員は20名"
    },
    {
     "text": "當天17時起",
     "state": "translated",
     "quote": "当日17時から"
    },
    {
     "text": "預計製作時間約30分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "制作時間の目安は約30分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ザファーム",
    "THE FARM",
    "おふろcafé かりんの湯"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000313.000020935.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442110-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595431,
   "anchor": "n3595431",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595431",
   "title": "関西大学商學部・飴野ゼミ與ほっかほっか亭総本部合作，於2026年度秋季學期課程啟動產學合作專案！將累計突破22萬份的萬博美食「ワンハンドBENTO」送到Z世代手中！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "関西大学商學部飴野ゼミ與株式会社ほっかほっか亭総本部自2026年度秋季學期起啟動產學合作專案，展開將萬博美食「ワンハンドBENTO」送到Z世代手中的相關活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計銷量達224,706份",
     "state": "translated",
     "quote": "累計食数は224,706食を達成"
    },
    {
     "text": "迎來創業50週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業50周年を迎えた"
    },
    {
     "text": "全國706家門市經營中",
     "state": "translated",
     "quote": "全国706店舗で展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人関西大学",
    "関西大学",
    "株式会社ほっかほっか亭総本部",
    "ほっかほっか亭",
    "ハークスレイグループ",
    "あべのハルカス近鉄本店"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000314.000013058.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442105-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595430,
   "anchor": "n3595430",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595430",
   "title": "AI電商平台「ecforce」開始提供MCP伺服器「ecforce Dev MCP Server」，支援「主題開發」，可自訂商店設計及畫面顯示",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SUPER STUDIO開始提供支援AI電商平台「ecforce」主題開發的MCP伺服器「ecforce Dev MCP Server」。藉此，外部AI工具將能參照ecforce專屬規格及實作範例，預期有助提升開發效率並消除對特定人員的依賴。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "預計於2026年內實作",
     "state": "translated",
     "quote": "実装は2026年内を予定しております"
    },
    {
     "text": "[資本金] 9,986,420,000日圓（含資本準備金）",
     "state": "translated",
     "quote": "[資本金] 9,986,420,000円（資本準備金含む）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SUPER STUDIO",
    "SUPER STUDIO",
    "Cursor",
    "Claude Code",
    "ChatGPT desktop app / Codex CLI"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000315.000016245.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442185-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595429,
   "anchor": "n3595429",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595429",
   "title": "プロモツール的香氛卡獲採用為青山ビジネススクール的宣傳贈品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "プロモツール株式会社的香氛商品「アロマカード」，獲採用為青山學院大學研究所國際管理研究科（青山ビジネススクール）入學考試說明會的贈品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "與4,000家以上企業的交易實績",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000社以上との取引実績"
    },
    {
     "text": "於2026年8月舉行的入學考試說明會",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月に開催された入試説明会"
    }
   ],
   "companies": [
    "プロモツール株式会社",
    "青山学院大学大学院 国際マネジメント研究科",
    "青山ビジネススクール",
    "セントテクノロジーカンパニー",
    "JAL"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000317.000023783.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442097-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595428,
   "anchor": "n3595428",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595428",
   "title": "【佐渡汽船】GoToSado活動「直江津出發乘用車往返船費特別折扣」延長期間公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "佐渡汽船宣布，將長野縣及北陸3縣居民適用的「直江津出發乘用車往返船費特別折扣」活動延長至2026年11月23日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月1日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日(木)"
    },
    {
     "text": "11月23日（星期一假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月23日(月祝)"
    },
    {
     "text": "20,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "20,000円"
    },
    {
     "text": "7,740日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "7,740円"
    },
    {
     "text": "合計27,740日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "合計27,740円"
    },
    {
     "text": "一般往返票價：37,080日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常往復運賃：37,080円"
    },
    {
     "text": "省下9,340日圓！",
     "state": "translated",
     "quote": "9,340円お得に！"
    },
    {
     "text": "一般往返票價：44,180日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常往復運賃：44,180円"
    },
    {
     "text": "省下16,440日圓！",
     "state": "translated",
     "quote": "16,440円お得に！"
    },
    {
     "text": "一般往返票價：52,540日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常往復運賃：52,540円"
    },
    {
     "text": "省下24,800日圓！",
     "state": "translated",
     "quote": "24,800円お得に！"
    },
    {
     "text": "前一天17：00前",
     "state": "translated",
     "quote": "前日17：00まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "佐渡汽船株式会社",
    "佐渡汽船"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000319.000045067.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442183-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595427,
   "anchor": "n3595427",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595427",
   "title": "韓國美妝品牌MISSHA×室內兒童遊樂設施 ASOBono! (アソボーノ) 首度合作活動登場！前300名贈送化妝水與精華液體驗組。2026年11月10日開始",
   "title_state": "translated",
   "summary": "韓國美妝品牌MISSHA與室內兒童遊樂設施ASOBono!首度舉辦合作活動。自2026年11月10日起，向出示消費金額滿4,500日圓收據的前300名民眾贈送「タイムレボリューション」系列體驗組。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "消費滿4,500日圓（含稅）以上的收據",
     "state": "translated",
     "quote": "4,500 円(税込)以上のレシート"
    },
    {
     "text": "880日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "880 円（税込み）"
    },
    {
     "text": "登陸日本20週年",
     "state": "translated",
     "quote": "日本上陸20周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ミシャジャパン",
    "MISSHA",
    "ミシャ",
    "ASOBono!",
    "アソボーノ",
    "アソボ～ノ！",
    "アインズ＆トルぺ",
    "ハンズ",
    "PLAZA",
    "TOKYO DOME CITY"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000320.000023609.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442180-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595426,
   "anchor": "n3595426",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595426",
   "title": "【Skater POP UP SHOP】滑板客期間限定店將於10月3日（星期六）在「京阪モール京橋」開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スケーター株式会社將於10月3日在京阪モール京橋開設期間限定店「Skater POP UP SHOP」，營業至2027年1月29日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月3日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月3日（土）"
    },
    {
     "text": "2027年1月29日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月29日（金）"
    },
    {
     "text": "10:30～20:30",
     "state": "translated",
     "quote": "10:30～20:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "スケーター株式会社",
    "株式会社サンリオ",
    "Sekiguchi Co.,Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000322.000084027.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442179-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595425,
   "anchor": "n3595425",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595425",
   "title": "【パテレアワード2026】確定由6位現役選手出演！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パシフィックリーグマーケティング株式会社宣布，北海道日本ハムファイターズ、東北楽天ゴールデンイーグルス、埼玉西武ライオンズ、千葉ロッテマリーンズ、オリックス・バファローズ、福岡ソフトバンクホークス的6位現役選手將以嘉賓身分出演於2026年12月11日舉行的「パテレアワード2026」。黃金贊助商確定為由エスシー・カードビジネス株式会社營運的「Vふるさと納税」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月11日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月11日(金)"
    },
    {
     "text": "6位現役選手",
     "state": "translated",
     "quote": "6人の現役選手"
    },
    {
     "text": "連續3年，第3次舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "3年連続3回目"
    }
   ],
   "companies": [
    "パシフィックリーグマーケティング株式会社",
    "北海道日本ハムファイターズ",
    "東北楽天ゴールデンイーグルス",
    "埼玉西武ライオンズ",
    "千葉ロッテマリーンズ",
    "オリックス・バファローズ",
    "福岡ソフトバンクホークス",
    "エスシー・カードビジネス株式会社",
    "パーソル パ・リーグTV"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000325.000019259.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442177-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595424,
   "anchor": "n3595424",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595424",
   "title": "舉辦線上研討會「【安積塾】近期稅制修正與修正案概要～所得稅、不動產評價、消費稅～」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "辻・本郷税理士法人將於2026年11月10日舉辦線上研討會「【安積塾】近期稅制修正與修正案概要～所得稅、不動產評價、消費稅～」。費用為5,000日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円"
    },
    {
     "text": "員工人數超過2000人",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数2000人超"
    },
    {
     "text": "顧問客戶數超過20,000家",
     "state": "translated",
     "quote": "顧問先数20,000社以上"
    },
    {
     "text": "月額2,200円/1名様",
     "state": "original",
     "quote": "月額2,200円/1名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "辻・本郷 税理士法人",
    "本郷会計事務所",
    "実トレfor会計事務所"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000335.000131147.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442175-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595423,
   "anchor": "n3595423",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595423",
   "title": "【日本経済大学】舉辦特別研討會，了解烏克蘭重建支援第一線",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本経済大学將於10月29日舉辦特別研討會，了解烏克蘭重建支援第一線。活動邀請JICA相關人士及本校畢業生，與約49名來自烏克蘭的留學生等分享國際貢獻的實務與經驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月29日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月29日（木）"
    },
    {
     "text": "預計共49名",
     "state": "translated",
     "quote": "計49名予定"
    },
    {
     "text": "2026年10月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本経済大学",
    "都築学園グループ",
    "独立行政法人国際協力機構",
    "JICA",
    "八千代エンジニヤリング株式会社",
    "ウクライナリヴィウ工科大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000340.000020664.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442173-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595422,
   "anchor": "n3595422",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595422",
   "title": "ミツカン「カンタン酢™」×超人力霸王60週年合作活動採用「QUOカードPay」，抽獎送出原創商品及QUOカードPay，共1,030名可獲獎！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クオカード的「QUOカードPay」獲株式会社Mizkan推出的「カンタン酢™」與超人力霸王60週年合作活動採用，抽獎送出原創商品及QUOカードPay，共1,030名可獲獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共送給1,030名",
     "state": "translated",
     "quote": "合計1,030名様に"
    },
    {
     "text": "各15位",
     "state": "translated",
     "quote": "各15名様"
    },
    {
     "text": "送給1,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000名様に"
    },
    {
     "text": "QUOカードPay500日圓份",
     "state": "translated",
     "quote": "QUOカードPay500円分"
    },
    {
     "text": "購買指定商品滿300日圓（含稅）以上",
     "state": "translated",
     "quote": "対象商品300円（税込）以上"
    },
    {
     "text": "購買指定商品滿500日圓（含稅）以上",
     "state": "translated",
     "quote": "対象商品500円（税込）以上"
    },
    {
     "text": "知名度90.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "認知度90.8％"
    },
    {
     "text": "累計約10億枚/コード",
     "state": "original",
     "quote": "累計約10億枚/コード"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クオカード",
    "株式会社Mizkan",
    "ミツカン",
    "円谷プロ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000357.000032053.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442163-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595421,
   "anchor": "n3595421",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595421",
   "title": "【致加入協会けんぽ的中小企業】開始受理運動措施諮詢，可配合分會的健康宣言推動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フラクタルワークアウト株式会社開始受理中小企業諮詢，協助協会けんぽ的加入企業配合分會的健康宣言，選定並提供運動措施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "健康經營優良法人2027",
     "state": "translated",
     "quote": "健康経営優良法人2027"
    },
    {
     "text": "資本額：5,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "フラクタルワークアウト株式会社",
    "全国健康保険協会",
    "協会けんぽ",
    "BODY PALETTE"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000359.000118106.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442132-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595420,
   "anchor": "n3595420",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595420",
   "title": "【OCEANS】封面人物是香取慎吾！「穿日常服裝，展現頂級品味」專題號",
   "title_state": "translated",
   "summary": "男性生活風格雜誌《OCEANS》2026年12月號以「穿日常服裝，展現頂級品味」為主題，推出奢華專題。封面邀請香取慎吾擔任人物，並刊載石川祐希選手的專訪。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月號",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月号"
    },
    {
     "text": "10月23日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日（金）"
    },
    {
     "text": "詢問50人",
     "state": "translated",
     "quote": "50人に聞いた"
    },
    {
     "text": "創刊於2006年2月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年2月24日創刊"
    },
    {
     "text": "月瀏覽量1800萬PV",
     "state": "translated",
     "quote": "月間1800万PV"
    },
    {
     "text": "擁有300萬UU的網路媒體",
     "state": "translated",
     "quote": "300万UUを持つWebメディア"
    },
    {
     "text": "頻道訂閱人數成長為7倍",
     "state": "translated",
     "quote": "チャンネル登録者数が7倍に"
    },
    {
     "text": "總播放時間超過30萬",
     "state": "translated",
     "quote": "総再生時間は30万を超える"
    },
    {
     "text": "發行量：100,000冊",
     "state": "translated",
     "quote": "発行部数 ： 100,000部"
    },
    {
     "text": "定價：980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価 ： 980円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "リンクタイズ株式会社",
    "OCEANS",
    "Amazon",
    "fujisan",
    "YouTube"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000361.000017289.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442125-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595419,
   "anchor": "n3595419",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595419",
   "title": "不會畫也想抱緊緊！讓人忍不住想抱緊的大尺寸！超適合在SNS打卡的「蠟筆絨毛玩偶」登場夾娃娃機！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社東洋將推出五十嵐直也氏監修的大尺寸「蠟筆絨毛玩偶」，作為夾娃娃機景品系列「エブリデイ オリジナル景品」的一環，於2026年10月21日起開始供應。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開始供應日期：2026年10月21日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "提供開始日：2026年10月21日（水）"
    },
    {
     "text": "共3種",
     "state": "translated",
     "quote": "全3種類"
    },
    {
     "text": "尺寸：約66㎝",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ：約66㎝"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東洋",
    "エブリデイとれトレ屋桶川店",
    "エブリデイ行田店",
    "エブリデイとってき屋東京本店"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000370.000024989.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442193-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595418,
   "anchor": "n3595418",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595418",
   "title": "別讓新事業以「點子胎死腹中」收場～與事業化息息相關的「企業內部創業競賽規劃」與「推動體制」實況～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エンファクトリー將於2026年11月4日邀請米田哲郎氏擔任客座講師，舉辦探討「企業內部創業競賽規劃」與「推動體制」的研討會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月4日（三）12:00－13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日（水）12:00-13:00"
    },
    {
     "text": "營運創業競賽的8大鐵則",
     "state": "translated",
     "quote": "ビジコン運用の8つの鉄則"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エンファクトリー",
    "株式会社電通",
    "文部科学省",
    "アントレクション株式会社",
    "横浜市立大学",
    "九州工業大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000374.000025659.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442191-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595417,
   "anchor": "n3595417",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595417",
   "title": "【木村屋總本店】＜新品＞11月1日起推出「酒種 高知柚子」，散發高知縣產柚子的香氣！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社木村屋總本店將於2026年11月1日起，在直營店及線上商店推出使用高知縣產柚子的新商品「酒種 高知ゆず」。價格為360日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自 2026 年 11 月 1 日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日より"
    },
    {
     "text": "市占率約50％",
     "state": "translated",
     "quote": "シェア率約50％"
    },
    {
     "text": "價格：360日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：360円(税込)"
    },
    {
     "text": "頁面於10月28日公開",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ公開は10月28日"
    },
    {
     "text": "販售期間：11月1日（日）～11月30日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売期間：11月1日(日)～11月30日(月)"
    },
    {
     "text": "販售店家（22家店）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売店舗（22店舗）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社木村屋總本店",
    "木村屋"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000378.000110949.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442189-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595416,
   "anchor": "n3595416",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595416",
   "title": "冬季騎車通勤，從握著車把的手開始保暖的電熱內層手套。2026年冬季新品「ALTENA NukuRun（ヌクラン）電熱內層手套」（INHG04）開始接受預約，以預約限定特惠價販售。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三金商事株式会社開始接受2026年冬季新品「ALTENA NukuRun（ヌクラン）電熱內層手套」（INHG04）的預約。這款輕薄內層手套是前代「Furdo」的後繼款，於手掌側及指尖配置加熱器，並搭載模式記憶功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年冬季新品",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年冬の新作"
    },
    {
     "text": "（INHG04）",
     "state": "translated",
     "quote": "(INHG04)"
    },
    {
     "text": "2026年10月26日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日(月)"
    },
    {
     "text": "2026年11月2日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日(月)"
    },
    {
     "text": "溫度分為增強、高、中、低4段",
     "state": "translated",
     "quote": "温度はブースト・高・中・低の4段階"
    },
    {
     "text": "電池（2,000mAh）×2個",
     "state": "translated",
     "quote": "バッテリー(2,000mAh)×2個"
    },
    {
     "text": "設立年份： 2011年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立年： 2011年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "三金商事株式会社",
    "MITSUKIN SHOJI Co., Ltd.",
    "楽天市場店",
    "Yahoo!ショッピング",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000394.000068824.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442178-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595415,
   "anchor": "n3595415",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595415",
   "title": "【ファミリーマート×八天堂】繼「奶油麵包」、「哈密瓜麵包」之後的新商品是「奶油大福」！「冷藏後食用 奶油大福 卡士達」10月27日（二）全新上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社八天堂は、ファミリーマート限定で「冷やして食べる くりーむ大福 カスタード」を2026年10月27日より発売する。価格は1個213円（税込）。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日"
    },
    {
     "text": "約16,500家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "約16,500店"
    },
    {
     "text": "213日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "213円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社八天堂",
    "ファミリーマート"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000400.000061362.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442172-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595414,
   "anchor": "n3595414",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595414",
   "title": "汽車維修業界預計2029年將短缺約2萬8,000名人力之際，日本ペイント推出支援學習塗裝技術及傳承技能的VR訓練工具「nax VRP-X」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本ペイント宣布，已開發支援汽車修補塗裝人才培育的VR訓練工具「nax VRP-X」，並將於2026年10月底開始接受訂單。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "人力短缺約2萬8,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "2万8,000人程度の人手不足"
    },
    {
     "text": "到2029年為止",
     "state": "translated",
     "quote": "2029年までに"
    },
    {
     "text": "平均年齡約50歲",
     "state": "translated",
     "quote": "平均年齢は約50歳"
    },
    {
     "text": "自2026年10月底開始接受訂單",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月末より受注を開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本ペイント株式会社",
    "日本ペイントホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000416.000007223.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442170-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595413,
   "anchor": "n3595413",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595413",
   "title": "出售汽車後，22.5％的人曾遇到「遺忘物品、忘記刪除資料」，最多的是ETC卡——カーネクスト調查",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據ラグザス株式会社旗下汽車收購服務「カーネクスト」實施的調查，汽車出售並交車後才發現有物品遺忘或資料未刪除的人占22.5％，其中最多的是ETC卡（8.5％）。曾遇過此情況的人中，有37.8％回答無法確認已完成取回或刪除，另有24.5％回答未收到買方關於確認及處理方式的說明。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國男女200人",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の男女200名"
    },
    {
     "text": "「ETC卡」以8.5％居首",
     "state": "translated",
     "quote": "「ETCカード」が8.5％で最多"
    },
    {
     "text": "37.8％曾委託或嘗試取回、刪除，但無法確認已完成",
     "state": "translated",
     "quote": "37.8％が回収・削除を依頼・試みたものの完了を確認できていない"
    },
    {
     "text": "40.0％的人確認已完成",
     "state": "translated",
     "quote": "完了を確認できた人は40.0％"
    },
    {
     "text": "選擇「未收到通知或說明」的人占24.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "「案内・説明は受けていない」を選んだ人は24.5％"
    }
   ],
   "companies": [
    "ラグザス株式会社",
    "カーネクスト"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000430.000072123.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442164-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595412,
   "anchor": "n3595412",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595412",
   "title": "【ザ・カハラ・ホテル＆リゾート 横浜】提供原料，協助打造永續精釀啤酒「YOKOHAMA HAMANASHI CHECK-IN ALE」，以格外品梨子及飯店未使用食材製成",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ザ・カハラ・ホテル＆リゾート横浜參與横浜市等單位的專案，提供並販售精釀啤酒「YOKOHAMA HAMANASHI CHECK-IN ALE」，原料為格外品梨子「浜なし」及早餐自助餐未使用的食材。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2027年11月21日（六）起販售",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年11月21日（土）より販売"
    },
    {
     "text": "【容量】350ml（罐裝）",
     "state": "translated",
     "quote": "【内容量】350ml（缶）"
    },
    {
     "text": "【酒精濃度】5％",
     "state": "translated",
     "quote": "【アルコール度数】5％"
    },
    {
     "text": "【浜なし果汁】5％",
     "state": "original",
     "quote": "【浜なし果汁】5％"
    },
    {
     "text": "【價格】437日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "【料金】437円"
    }
   ],
   "companies": [
    "リゾートトラスト株式会社",
    "ザ・カハラ・ホテル＆リゾート 横浜",
    "THE KAHALA Collection",
    "横浜市",
    "一般社団法人横浜みなとみらい21",
    "株式会社Beer the First",
    "食品館あおば",
    "成城石井",
    "FUJI",
    "デリド",
    "そうてつローゼン",
    "紀ノ国屋",
    "横浜高島屋",
    "STORY STORY YOKOHAMA",
    "AKOMEYA TOKYO",
    "横浜ブルク13",
    "ヨコハマメモリーズ ランドマークプラザ店",
    "日本百貨店あかれんが",
    "GOODIES YOKOHAMA",
    "ヨコハマ グランド インターコンチネンタル ホテル",
    "インターコンチネンタル横浜Pier 8",
    "横浜桜木町ワシントンホテル",
    "ニューオータニイン横浜プレミアム"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000433.000047917.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442162-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595411,
   "anchor": "n3595411",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595411",
   "title": "ジャンカラ「大街道店」重新開幕！新增13間包廂！導入多間主題包廂！包廂費最高降價33%！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "經營卡拉OK連鎖店「ジャンカラ」的株式会社TOAI，將於2026年11月6日重新開幕愛媛縣松山市的「ジャンカラ 大街道店」，並在5樓增設13間包廂。同時，包廂費用最高降價33%。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高33%",
     "state": "translated",
     "quote": "最大33%"
    },
    {
     "text": "全國共有212家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で212店舗"
    },
    {
     "text": "2026年11月6日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TOAI",
    "ジャンカラ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000441.000017032.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442158-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595410,
   "anchor": "n3595410",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595410",
   "title": "いなばペットフード わんちゃん用パウチの新商品「いなば 鶏づくし」を発売！",
   "title_state": "original",
   "summary": "いなばペットフード株式会社は、わんちゃん用ウェットフードの新商品「いなば 鶏づくし」シリーズ（全3品）を発売した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "全3款",
     "state": "translated",
     "quote": "全3品"
    },
    {
     "text": "各60g",
     "state": "translated",
     "quote": "各60g"
    }
   ],
   "companies": [
    "いなばペットフード株式会社",
    "いなば食品グループ",
    "いなば食品株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000448.000058165.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442156-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595409,
   "anchor": "n3595409",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595409",
   "title": "メニコン，「1Caseプロジェクト」榮獲「プラスチック新技術賞」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社メニコン的「1Caseプロジェクト」在一般社団法人産業環境管理協会主辦的令和8年度「資源循環技術・システム表彰」中，榮獲「プラスチック新技術賞」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和 8 年度",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年度"
    },
    {
     "text": "2024年",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年"
    },
    {
     "text": "100種",
     "state": "translated",
     "quote": "100種類"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社メニコン",
    "一般社団法人産業環境管理協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000454.000005623.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442152-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595408,
   "anchor": "n3595408",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595408",
   "title": "【開始預購】深受孩子喜愛的迷因角色「ブレインロット」首款遊戲書登場！《ブレインロットゲームブック 無限のルームから大大大脱出！》12月4日（週五）發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社西東社宣布，將於12月4日發售迷因角色「ブレインロット」首款遊戲書《ブレインロットゲームブック 無限のルームから大大大脱出！》。作者為多媒體創作者ザビャン。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "YouTube訂閱者40萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTube登録者40万人"
    },
    {
     "text": "影片總播放次數6億次",
     "state": "translated",
     "quote": "動画総再生数6億回"
    },
    {
     "text": "累計播放次數超過5000萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "累計5000万再生を超える"
    },
    {
     "text": "累計銷量5萬冊的暢銷作品",
     "state": "translated",
     "quote": "累計5万部の大ヒット"
    },
    {
     "text": "2026年10月5日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月5日（月）"
    },
    {
     "text": "價格：1,210日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,210円"
    },
    {
     "text": "2026年12月4日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月4日（金）"
    },
    {
     "text": "定價1,540日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価1,540円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社西東社",
    "宝島社",
    "OpenAI",
    "Google AI",
    "Amazon",
    "楽天ブックス"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000454.000029007.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442147-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595407,
   "anchor": "n3595407",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595407",
   "title": "TikTok Shop JAPAN認證合作夥伴VAZ，將於10月27日（週二）起舉辦「コマーサー」招募選拔，透過影片及直播將商品送到消費者手中",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社VAZ將於2026年10月27日起舉辦選拔活動，發掘並培育在TikTok Shop上活動的「コマーサー」。報名期間至同年12月15日，免收參加費及簽約費用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月27日（星期二）12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日（火）12:00"
    },
    {
     "text": "2026年12月15日（週二）23：59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月15日（火）23:59"
    },
    {
     "text": "年滿18歲者",
     "state": "translated",
     "quote": "満18歳以上の方"
    },
    {
     "text": "TikTok追蹤人數1,000人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "TikTokフォロワー数1,000人以上"
    },
    {
     "text": "設立：2015年",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2015年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社VAZ",
    "TikTok Shop JAPAN",
    "VAZ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000455.000015757.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442143-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595406,
   "anchor": "n3595406",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595406",
   "title": "LED TOKYO提供設備贊助，參與「第33回キネコ国際映画祭」，並為ガレリアステージ提供LED螢幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "LED TOKYO株式会社將為2026年10月30日至11月3日舉辦的「第33回キネコ国際映画祭」提供設備贊助，並為二子玉川ライズ ガレリア的「ガレリアステージ」提供LED螢幕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）"
    },
    {
     "text": "11月3日（二・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日（火・祝）"
    },
    {
     "text": "第33屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第33回"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "LED TOKYO株式会社",
    "LED TOKYO",
    "一般社団法人キネコ・フィルム"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000458.000030501.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442141-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595405,
   "anchor": "n3595405",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595405",
   "title": "太田出版作品開始於『まんが王国』上架！舉辦上架紀念活動，讓人以優惠價格閱讀指定作品！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ビーグリー自2026年10月27日起，於漫畫線上服務『まんが王国』開始提供太田出版的漫畫作品。配合上架舉辦的優惠活動，將持續至2026年11月9日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月27日（週二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日（火）より"
    },
    {
     "text": "TV動畫於2026年4月播出",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年４月にTVアニメが放送された"
    },
    {
     "text": "期間限定至2026年11月9日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日（月）までの期間限定"
    },
    {
     "text": "每天最高回饋50％的點數方案",
     "state": "translated",
     "quote": "毎日最大50％還元されるポイントプログラム"
    },
    {
     "text": "「細細試讀」竟然超過10,000冊",
     "state": "translated",
     "quote": "「じっくり試し読み」はなんと10,000冊以上"
    },
    {
     "text": "累計下載量即將突破25億冊",
     "state": "translated",
     "quote": "累計25億冊ダウンロードを超えるまでに"
    },
    {
     "text": "資本額：19億1,085萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：19億1,085万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビーグリー",
    "太田出版",
    "Netflix"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000466.000034768.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442139-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595404,
   "anchor": "n3595404",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595404",
   "title": "將舉辦筑波新創交流活動「Tsukuba Startup Night 2026」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由つくば市與ベンチャー・カフェ東京共同舉辦的新創交流活動「Tsukuba Startup Night 2026」將於12月10日舉行，並將討論生命科學、太空、機器人等領域的支援，以及與大型企業的共創。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過2,800人",
     "state": "translated",
     "quote": "2,800名を超える"
    },
    {
     "text": "最多250人",
     "state": "translated",
     "quote": "最大250名"
    },
    {
     "text": "約500人",
     "state": "translated",
     "quote": "500名程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "つくば市",
    "一般社団法人ベンチャー・カフェ東京",
    "株式会社しびっくぱわー",
    "つくばスタートアップ・エコシステム・コンソーシアム",
    "経済産業省",
    "関東経済産業局",
    "情報処理推進機構",
    "ソフトイーサ株式会社",
    "株式会社Closer",
    "株式会社Playbox",
    "ULSコンサルティング株式会社",
    "株式会社エアメンブレン",
    "株式会社Nano Chemix",
    "株式会社Deevec",
    "ルーチェアイピー合同会社",
    "Ultimatrust株式会社",
    "株式会社Amplified",
    "株式会社インディー ジャパン",
    "国立研究開発法人農業・食品産業技術総合研究機構",
    "株式会社エイゾス",
    "AGRIST株式会社",
    "カゴメ株式会社",
    "JAグループ",
    "AgVenture Lab"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000468.000028199.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442137-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595403,
   "anchor": "n3595403",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595403",
   "title": "演員水沢林太郎最新寫真集以數位限定形式推出《輪 - ワッカ - ANOTHER EDITION》，2026年10月27日（週二）上架",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワニブックス宣布，將於2026年10月27日推出演員水沢林太郎的數位限定寫真集《輪 - ワッカ - ANOTHER EDITION》。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月27日(二)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日(火)"
    },
    {
     "text": "超大篇幅80P",
     "state": "translated",
     "quote": "大ボリュームの80P"
    },
    {
     "text": "價格：2,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,200円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワニブックス",
    "ワニブックス",
    "Amazon",
    "楽天kobo",
    "DMMブックス"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000469.000129409.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442135-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595402,
   "anchor": "n3595402",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595402",
   "title": "スリーシェイク旗下成員共同撰寫的《AWSの知識地図［改訂新版］》於10月23日發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スリーシェイク旗下成員伊豫谷優希氏參與共同撰寫的《AWSの知識地図［改訂新版］》於10月23日由技術評論社發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於10月23日上市",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日に発売"
    },
    {
     "text": "書籍長度：320頁",
     "state": "translated",
     "quote": "本の長さ：320ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スリーシェイク",
    "技術評論社",
    "クラスメソッド株式会社",
    "Amazon",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000470.000024873.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442133-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595401,
   "anchor": "n3595401",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595401",
   "title": "【味の民芸】自10月30日（週五）起舉辦「秋季美味饗宴活動」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社サガミホールディングス旗下企業味の民芸フードサービス，將於2026年10月30日至11月30日舉辦「秋季美味饗宴活動」。推出預約宴會菜單享10%OFF、鰻魚全品項折價100日圓等優惠，於全國50家門市推出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10⽉30⽇（金）"
    },
    {
     "text": "10%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "10%OFF"
    },
    {
     "text": "折價 100 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "100円引き"
    },
    {
     "text": "限前2,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着2,000名様限定"
    },
    {
     "text": "全國50家店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "全国50店舗"
    },
    {
     "text": "耗時30小時以上",
     "state": "translated",
     "quote": "30時間以上かけております"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サガミホールディングス",
    "味の民芸フードサービス株式会社",
    "国連 WFP"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000482.000031654.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442126-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595400,
   "anchor": "n3595400",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595400",
   "title": "線上即可完成設立股份有限公司的手續！開始提供可一次製作所需文件的「GVA 会社設立」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "GVA TECH株式会社開始提供免費服務「GVA 会社設立」，可在線上自動產生設立股份有限公司所需的文件。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計超過3萬家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "累計3万社以上"
    },
    {
     "text": "24,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "24,800円"
    },
    {
     "text": "（含稅27,280日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "(税込27,280円)"
    },
    {
     "text": "1.5萬日圓（含稅1.65萬日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "1.5万円(税込1.65万円)"
    },
    {
     "text": "一般最低費用15萬日圓起，降至一半",
     "state": "translated",
     "quote": "通常最低15万円から半減"
    },
    {
     "text": "資本額：409百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：409百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "GVA TECH株式会社",
    "GVA TECH"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000487.000033386.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442121-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595399,
   "anchor": "n3595399",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595399",
   "title": "クラシル株式会社推出「デジタルツインAgent」，可在Kurashiru AI OS中「不限次數」詢問以統計數據重現消費者購買及行為傾向的AI分身",
   "title_state": "translated",
   "summary": "クラシル株式会社開始提供「デジタルツインAgent」，這是面向製造商、批發商及零售商的AI代理「Kurashiru AI OS」新功能，可不限次數向根據統計數據重現消費者購買及行為傾向的AI分身提問。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每月約3,500萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "月間約3,500万人"
    },
    {
     "text": "截至2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月時点"
    },
    {
     "text": "1回あたり数十万〜数百万円の費用",
     "state": "original",
     "quote": "1回あたり数十万〜数百万円の費用"
    },
    {
     "text": "從設計、回收、彙整到報告需要數週時間",
     "state": "translated",
     "quote": "設計・回収・集計・報告までに数週間かかり"
    },
    {
     "text": "每月數千萬張收據資料",
     "state": "translated",
     "quote": "月間数千万枚のレシートデータ"
    },
    {
     "text": "成立：2014年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2014年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "クラシル株式会社",
    "Kurashiru, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000492.000019382.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442115-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595398,
   "anchor": "n3595398",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595398",
   "title": "了解嚴苛職場現場的IT社長，認真打造「理想職場」會如何？株式会社エイ・クリエイション10年來營收及員工人數成長至4倍，連續3年更新「白色企業認定 ゴールド」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般財団法人日本次世代企業普及機構連續3年將株式会社エイ・クリエイション認定為「白色企業認定 ゴールド」。該公司10年來營收及員工人數成長至4倍，致力於兼顧健全的工作環境與業績。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月1日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日付で"
    },
    {
     "text": "實際多達70項的嚴格審查標準",
     "state": "translated",
     "quote": "実に70項目に及ぶ厳格な審査基準"
    },
    {
     "text": "截至2026年10月，累計707家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月時点で累計707社"
    },
    {
     "text": "累計707家公司取得此認證",
     "state": "translated",
     "quote": "累計707社がこの認定を取得しています"
    },
    {
     "text": "過去10年間",
     "state": "translated",
     "quote": "過去10年間で"
    },
    {
     "text": "營收及員工人數皆成長至4倍",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高・社員数が共に4倍へと増加"
    },
    {
     "text": "設立年份：1990年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立年：1990年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人日本次世代企業普及機構",
    "ホワイト財団",
    "株式会社エイ・クリエイション",
    "SIGグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000514.000039303.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442100-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595397,
   "anchor": "n3595397",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595397",
   "title": "『タレントパワーランキング』公布2026年8月調查版人氣指數上升的女演員、女性藝人排行榜！WEB網站『タレントパワーランキング』排行榜企劃第432彈！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アーキテクト經營的『タレントパワーランキング』公布2026年8月調查版中人氣指數上升的女演員及女性藝人排行榜，為第432彈。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第432彈",
     "state": "translated",
     "quote": "第432弾"
    },
    {
     "text": "1280位藝人",
     "state": "translated",
     "quote": "タレント1280名"
    },
    {
     "text": "其中約330位",
     "state": "translated",
     "quote": "内約330名"
    },
    {
     "text": "總計4,400位",
     "state": "translated",
     "quote": "総数4,400名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アーキテクト",
    "株式会社ダイレクトマーケティングミックス",
    "TBS",
    "テレビ朝日",
    "NHK"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000515.000062573.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442047-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595396,
   "anchor": "n3595396",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595396",
   "title": "【大阪府和泉市】「人才就是一切」，邁向住宅產業的永續工作模式。ナカザワホールディングス取得「白色企業認證」！透過導入新福利措施及招聘支援方案，強化組織基礎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ナカザワホールディングス獲得一般財団法人日本次世代企業普及機構（ホワイト財団）頒發的「白色企業認證 銀級」。該公司以實現住宅產業的永續工作模式為目標，方針是透過導入新福利措施及招聘支援方案，強化組織基礎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月1日起生效",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日付"
    },
    {
     "text": "實際多達70項的嚴格審查標準",
     "state": "translated",
     "quote": "実に70項目に及ぶ厳格な審査基準"
    },
    {
     "text": "累計707家公司取得此認證",
     "state": "translated",
     "quote": "累計707社がこの認定を取得しています"
    },
    {
     "text": "設立年份：2020年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立年：2020年1月"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人日本次世代企業普及機構",
    "ホワイト財団",
    "ナカザワホールディングス株式会社",
    "ナカザワグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000516.000039303.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442039-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595395,
   "anchor": "n3595395",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595395",
   "title": "なすなかにし、クロちゃん、紺野ぶるま、ヒコロヒーら総勢14組が集結！松竹芸能70周年記念「松竹芸能大シンポジウム」イベントレポート",
   "title_state": "original",
   "summary": "松竹芸能為紀念創業70周年，於2026年10月25日在東京草月會館舉辦「松竹芸能大研討會」。なすなかにし等14組藝人登台演出，帶來段子表演及才藝介紹。也確定將提供典藏影片及販售周邊商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創業70週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業70周年"
    },
    {
     "text": "2026年10月25日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月25日（日）"
    },
    {
     "text": "共14組",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢14組"
    },
    {
     "text": "截至11月24日（星期二）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月24日（火）まで"
    },
    {
     "text": "約163萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約163万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "松竹芸能株式会社",
    "松竹芸能",
    "ZAIKO",
    "安田大サーカス"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000516.000047561.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442034-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595394,
   "anchor": "n3595394",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595394",
   "title": "就在本週10月29日（星期四）起於インテックス大阪舉辦【住居、建築、不動產綜合展［BREX關西］』現正受理參觀登記！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "住居、建築、不動產綜合展［BREX關西］2026將於2026年10月29日至30日在インテックス大阪舉辦。執行委員會由堀正人氏擔任，活動由(株)イノベント負責營運，預計將舉辦參展商產品展示、研討會及特別演講等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月29日（星期四）～30日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日(木)～30日(金)"
    },
    {
     "text": "將有9家公司參展",
     "state": "translated",
     "quote": "9社が展示します"
    },
    {
     "text": "每參觀5家公司可轉動1次",
     "state": "translated",
     "quote": "5社訪問ごとに1回まわせます"
    }
   ],
   "companies": [
    "(株)イノベント",
    "住まい・建築・不動産の総合展［BREX］実行委員会",
    "建材ナビ",
    "KENZAI NAVI",
    "株式会社日本建設情報センター",
    "日本ビソー株式会社",
    "ティーケイケイエボリューション株式会社",
    "三建電業株式会社",
    "株式会社ハウスドゥ住宅販売",
    "株式会社デザインライフ",
    "株式会社オーシカ",
    "（株）ノダ",
    "旭化成建材（株）",
    "銘建工業株式会社",
    "(株)Ｇａｔｅ",
    "株式会社AITech",
    "nat株式会社",
    "(株)M’s（エムズ）構造設計",
    "国土交通省",
    "(一社)マンション管理業協会",
    "住まい環境プランニング西日本",
    "（一社）日本マンション管理士会連合"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000529.000007306.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442030-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595393,
   "anchor": "n3595393",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595393",
   "title": "CHARGESPOT×インスタベース 贈送超值優惠券",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社INFORICH與株式会社Rebase推出行動電源共享服務「CHARGESPOT」與共享空間媒合平台「instabase」的合作活動，贈送優惠券給雙方服務的使用者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月27日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日（火）"
    },
    {
     "text": "11月9日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月9日（月）"
    },
    {
     "text": "14 天",
     "state": "translated",
     "quote": "14日間"
    },
    {
     "text": "折抵1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円オフ"
    },
    {
     "text": "未滿180分鐘（3小時）免費",
     "state": "translated",
     "quote": "180分（3時間）未満無料"
    },
    {
     "text": "約63,000台",
     "state": "translated",
     "quote": "約63,000台"
    },
    {
     "text": "全國超過50,000個空間",
     "state": "translated",
     "quote": "全国50,000件以上のスペース"
    },
    {
     "text": "每年網站訪客人數超過3,200萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "年間サイト訪問者数は3,200万人を超え"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社INFORICH",
    "INFORICH",
    "株式会社Rebase",
    "Rebase",
    "CHARGESPOT",
    "インスタベース",
    "instabase"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000536.000033521.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442084-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595392,
   "anchor": "n3595392",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595392",
   "title": "TVer全面更新所有裝置的設計",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TVer全面更新民營電視台官方影音串流服務「TVer」在所有裝置上的設計及UI。自2026年9月底起開始提供服務，以「節目為主角」及「人人都能使用」為理念，改善畫面配置與無障礙功能。新功能「場景功能」及「LINE通知喜愛的藝人」預計推出或已開始提供。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "月使用者人數逼近5,000萬",
     "state": "translated",
     "quote": "月間ユーザー数は5,000万に迫り"
    },
    {
     "text": "所有OS的平均播放次數增加約10%",
     "state": "translated",
     "quote": "再生数が全OSの平均で約10%増加"
    },
    {
     "text": "已實施並套用30項以上的改善措施",
     "state": "translated",
     "quote": "すでに30件以上の改善を実施・適用しました"
    },
    {
     "text": "隨時提供約1,000個節目的隨選回看",
     "state": "translated",
     "quote": "常時約1,000番組の見逃し配信"
    },
    {
     "text": "累計App下載數達9,000萬",
     "state": "translated",
     "quote": "累計アプリダウンロード数は9,000万"
    },
    {
     "text": "每月影片播放次數也突破6.5億次",
     "state": "translated",
     "quote": "月間動画再生数も6.5億再生を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TVer",
    "TVer"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000541.000002492.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442079-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595391,
   "anchor": "n3595391",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595391",
   "title": "搶先體驗12月1日開幕的共享辦公空間「me:rise国立」｜11月24日舉辦預先參觀會暨開幕活動，25日起舉辦只要500日圓即可體驗設施的試營運｜株式会社AGORA",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社AGORA營運的共享辦公空間「me:rise国立」，將於2026年12月1日在JR中央線国立站步行1分鐘處正式開幕。預先參觀會及開幕活動將於11月24日舉辦，翌日25日起則進入試營運期間，屆時只要500日圓即可體驗設施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月1日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日（火）"
    },
    {
     "text": "国立站步行1分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "国立駅徒歩1分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AGORA",
    "多摩信用金庫",
    "合同会社三画舎",
    "株式会社 amenomi",
    "株式会社ハレル舎"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000551.000024845.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442077-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595390,
   "anchor": "n3595390",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595390",
   "title": "《ロードモバイル》推出大型更新！新增3項功能「英雄戰鬥精神」「英雄軍備」「英雄史詩」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "IGG為全球同步對戰RPG《ロードモバイル》推出大型更新，新增3項擴展英雄培育的功能「英雄戰鬥精神」「英雄軍備」「英雄史詩」。此外，也宣布更新UI及發送電子報限定禮物序號。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3項新功能",
     "state": "translated",
     "quote": "3つの新機能"
    },
    {
     "text": "階級8",
     "state": "translated",
     "quote": "階級8"
    },
    {
     "text": "於2006年設立",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年に設立"
    },
    {
     "text": "23種語言",
     "state": "translated",
     "quote": "23種類の言語"
    },
    {
     "text": "來自全球200多個國家的玩家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界200ヶ国以上のプレイヤー"
    },
    {
     "text": "HongKong Stock：0799",
     "state": "translated",
     "quote": "HongKong Stock：0799"
    }
   ],
   "companies": [
    "IGG",
    "香港証券取引所"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000586.000020234.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442075-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595389,
   "anchor": "n3595389",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595389",
   "title": "【社勞士解說】同工同酬修法因應措施「完整定版」全文免費公開。透過職務說明書→整理津貼目的→待遇差異說明書3個步驟，為勞動局的改善勸告做好準備",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人クレア人財育英協会在YouTube免費公開因應同工同酬修法的研討會影片，解說透過製作職務說明書及待遇差異說明書等3個步驟的實務應對方式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "違規將處以10萬日圓以下的過料",
     "state": "translated",
     "quote": "違反には10万円以下の過料があります"
    },
    {
     "text": "累計登台進行400場以上的騷擾防治與勞務研修",
     "state": "translated",
     "quote": "累計400回以上のハラスメント・労務研修に登壇"
    },
    {
     "text": "全國超過750人取得「雇用クリーンプランナー」資格",
     "state": "translated",
     "quote": "全国750名超が「雇用クリーンプランナー」を取得"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SA",
    "一般社団法人クレア人財育英協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000611.000118219.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442074-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595388,
   "anchor": "n3595388",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595388",
   "title": "繼承的老家、房貸、出售的不安。SA介紹「決定前值得一讀的3篇不動產專欄」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SA介紹了2026年9月27日至10月26日最近30天內瀏覽排名最高的3篇不動產專欄。文章主題包括放棄繼承後老家的保存義務、房貸還款諮詢與出售的差異，以及出售過程中確認是否遭到房仲業者隱匿物件的注意事項。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3篇文章",
     "state": "translated",
     "quote": "3記事"
    },
    {
     "text": "184個詞語",
     "state": "translated",
     "quote": "184語"
    },
    {
     "text": "11個領域",
     "state": "translated",
     "quote": "11分野"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SA",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000617.000118219.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442073-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595387,
   "anchor": "n3595387",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595387",
   "title": "ショップチャンネル 10月30日（星期五）播出「30日的特別好物！30周年感謝週年慶！」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ジュピターショップチャンネル株式会社為紀念2026年創業30周年，將於10月30日播出特別節目「30日的特別好物！30周年感謝週年慶！」此外，並於30周年年度（2026年1月至2027年3月）期間舉辦感謝活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "30 週年",
     "state": "translated",
     "quote": "30周年"
    },
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "全國3,215萬戶",
     "state": "translated",
     "quote": "全国3,215万世帯"
    },
    {
     "text": "24小時",
     "state": "translated",
     "quote": "24 時間"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジュピターショップチャンネル株式会社",
    "ショップチャンネル"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000646.000003563.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442021-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595386,
   "anchor": "n3595386",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595386",
   "title": "【三井ショッピングパーク ららぽーと・ラゾーナ川崎プラザ・ダイバーシティ東京 プラザ共同舉辦】BLACK FRIDAY～遇見吧！買下吧！～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三井不動産商業マネジメント株式会社將於2026年11月13日至29日，在ららぽーと及ラゾーナ川崎プラザ等約30處設施舉辦「BLACK FRIDAY～遇見吧！買下吧！～」。除了最高75%OFF優惠，也將推出限定美食、SNS活動及抽獎會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約30間設施",
     "state": "translated",
     "quote": "約30施設"
    },
    {
     "text": "2026年11月13日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日(金)"
    },
    {
     "text": "最高75％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "最大75％OFF"
    },
    {
     "text": "9,600（クロ）次轉發",
     "state": "translated",
     "quote": "9,600(クロ）リポスト"
    },
    {
     "text": "中獎人數將增加３倍",
     "state": "translated",
     "quote": "当選者数が３倍になる"
    },
    {
     "text": "ららぽーと 20施設",
     "state": "original",
     "quote": "ららぽーと 20施設"
    },
    {
     "text": "ライフスタイルパーク 8處設施",
     "state": "translated",
     "quote": "ライフスタイルパーク 8施設"
    },
    {
     "text": "790日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "790円(税込)"
    },
    {
     "text": "750日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "750円(税込）"
    },
    {
     "text": "475日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "475円(税込)"
    },
    {
     "text": "3位幸運者",
     "state": "translated",
     "quote": "3名様に"
    },
    {
     "text": "超過「6,000」件時",
     "state": "translated",
     "quote": "「6,000」件を超えると"
    },
    {
     "text": "贈送給6位幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "6名様に"
    },
    {
     "text": "超過「9,600」件時",
     "state": "translated",
     "quote": "「9,600」件を超えると"
    },
    {
     "text": "贈送給9位幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "9名様へ"
    },
    {
     "text": "最高回饋10%點數",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10%ポイント還元"
    },
    {
     "text": "回饋10％點數",
     "state": "translated",
     "quote": "10％ポイント還元"
    },
    {
     "text": "回饋5％點數",
     "state": "translated",
     "quote": "5％ポイント還元"
    },
    {
     "text": "回饋3％點數",
     "state": "translated",
     "quote": "3％ポイント還元"
    },
    {
     "text": "全國14處設施",
     "state": "translated",
     "quote": "全国14施設"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井不動産商業マネジメント株式会社",
    "三井不動産株式会社",
    "ゴディバ",
    "タリーズコーヒー",
    "果汁工房果琳",
    "Fruits Bar AOKI",
    "MARBLANC",
    "THE CLASSIC DELUXE",
    "Marshall",
    "Refa",
    "ユニクロ",
    "ロフト",
    "ビックカメラ",
    "JCB"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000710.000002198.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442023-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595385,
   "anchor": "n3595385",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595385",
   "title": "連怪獸都能做出來！？ミツカン「カンタン酢」讓巴爾坦星人挑戰料理！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Mizkan自2026年10月27日起，推出主力商品「カンタン酢」與超人力霸王系列60周年紀念合作企劃。除了公開巴爾坦星人挑戰料理的影片，也將推出店頭貼紙發送活動及憑收據參加的購買活動，宣傳料理的樂趣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今年迎來60周年的超人力霸王系列",
     "state": "translated",
     "quote": "今年60周年を迎えたウルトラマンシリーズ"
    },
    {
     "text": "自2026年10月27日（星期二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日(火)より"
    },
    {
     "text": "正篇「超人カンタン料理 巴爾坦星人現身篇」（約3分鐘）",
     "state": "translated",
     "quote": "本編「ウルトラカンタンクッキング バルタン星人現る篇」（約3分）"
    },
    {
     "text": "ミツカン カンタン酢500ml",
     "state": "translated",
     "quote": "ミツカン カンタン酢500ml"
    },
    {
     "text": "共8種",
     "state": "translated",
     "quote": "全8 種"
    },
    {
     "text": "親子變身！角色扮演圍裙組 15位幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "親子で変身！なりきりエプロンセット 15名様"
    },
    {
     "text": "煎鍋ジュウ 原創手把組（四角M） 15位幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "フライパンジュウ オリジナルハンドルセット（四角M） 15名様"
    },
    {
     "text": "原創QUO卡Pay 500日圓面額 1,000位幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "オリジナルQUOカードPay500円分 1,000名様"
    },
    {
     "text": "購買指定商品300日圓（含稅）以上的收據",
     "state": "translated",
     "quote": "対象商品300円（税込）以上購入レシート"
    },
    {
     "text": "購買指定商品500日圓（含稅）以上的收據",
     "state": "translated",
     "quote": "対象商品500円（税込）以上購入レシート"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Mizkan",
    "ミツカン",
    "円谷プロダクション"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000772.000065533.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442067-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595384,
   "anchor": "n3595384",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595384",
   "title": "【11月15日前早鳥預約優惠】在AKARENGA STEAK HOUSE舉辦特別的尾牙、春酒。12月〜1月限定團體包場方案，總金額享20％OFF！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由G LION GROUP經營的AKARENGA STEAK HOUSE，推出2026年12月〜2027年1月限定、適合舉辦尾牙、春酒的團體包場方案。11月15日前早鳥預約，即享總金額20%OFF優惠。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "總金額享20％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "総額より20％OFF"
    },
    {
     "text": "限11月15日（週日）前預約",
     "state": "translated",
     "quote": "11月15日(日)までのご予約限定"
    },
    {
     "text": "2026年12月至2027年1月期間",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月から2027年1月にかけて"
    },
    {
     "text": "費用另加10％服務費",
     "state": "translated",
     "quote": "料金には10％のサービス料を加算"
    },
    {
     "text": "建於1923年",
     "state": "translated",
     "quote": "1923年に建てられた"
    },
    {
     "text": "擁有100年歷史",
     "state": "translated",
     "quote": "100年もの歴史ある"
    },
    {
     "text": "集團員工數 5,792 名",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ従業員数 5,792名"
    },
    {
     "text": "集團企業數 163 家",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ企業数 163社"
    },
    {
     "text": "集團據點數 503 家店",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ拠点数 503店舗"
    },
    {
     "text": "2025年度營收 4,628億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2025 年度売上⾼ 4,628億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジーライオン",
    "G LION GROUP",
    "ジーライオングループ",
    "AKARENGA STEAK HOUSE",
    "アカレンガステーキハウス",
    "Hy's steak house"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000811.000036445.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442062-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595383,
   "anchor": "n3595383",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595383",
   "title": "【京都・高台寺丹虎】推出年末年初限定「特選天婦羅會席」。在10席吧檯座位前，品嚐職人現場炸製的天婦羅",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由G LION GROUP經營的京都「高台寺丹虎」，將於2026年12月30日至2027年1月3日年末年初限定特別營業，提供「特選天婦羅會席」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "集團員工數 5,792 名",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ従業員数 5,792名"
    },
    {
     "text": "集團企業數 163 家",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ企業数 163社"
    },
    {
     "text": "集團據點數 503 家店",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ拠点数 503店舗"
    },
    {
     "text": "2025年度營收 4,628億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2025 年度売上⾼ 4,628億円"
    },
    {
     "text": "午餐 16,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ランチ 16,500円"
    },
    {
     "text": "晚餐 33,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ディナー 33,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジーライオン",
    "G LION GROUP",
    "ジーライオングループ",
    "高台寺丹虎"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000813.000036445.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442059-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595382,
   "anchor": "n3595382",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595382",
   "title": "確認脂質體技術可提升菸鹼醯胺的肌膚滲透性",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コーセー確認，透過脂質體技術，菸鹼醯胺在角質層、表皮活細胞層及真皮中的肌膚滲透性皆顯著提升。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社コーセー"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000815.000041232.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442058-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595381,
   "anchor": "n3595381",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595381",
   "title": "活動即將結束！！完整回顧TV動畫《進擊的巨人》×ニジゲンノモリ聯名活動倒數活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "淡路島動畫公園「ニジゲンノモリ」正在舉辦的TV動畫《進擊的巨人》×ニジゲンノモリ聯名活動，距離結束不到50天，並將自2026年11月1日起舉辦3項倒數活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "距離結束不到50天",
     "state": "translated",
     "quote": "終了まで残り50日を切りました"
    },
    {
     "text": "將舉辦的3項活動",
     "state": "translated",
     "quote": "開催される3つのキャンペーン"
    },
    {
     "text": "第1波推出2人同行更划算的優惠",
     "state": "translated",
     "quote": "第1弾は2名でお得な"
    },
    {
     "text": "以原價5％OFF販售",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格の5％OFFで販売"
    },
    {
     "text": "價格：10,260日圓（含稅）起",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：10,260円（税込）～"
    },
    {
     "text": "一邊漫步於長1.2㎞的夜間森林",
     "state": "translated",
     "quote": "1.2㎞の夜の森を歩きながら"
    },
    {
     "text": "原創插畫全4款角色",
     "state": "translated",
     "quote": "オリジナルイラスト全4キャラクター"
    },
    {
     "text": "原創造型貼紙（全8款／隨機）",
     "state": "translated",
     "quote": "オリジナルダイカットステッカー(全8種/ランダム)"
    },
    {
     "text": "▲「壓克力立牌（全4款）」／1,210日圓（含稅）▲",
     "state": "translated",
     "quote": "▲「アクリルスタンド（全4種）」／1,210円（税込）▲"
    },
    {
     "text": "各990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各990円（税込）"
    },
    {
     "text": "完全版6,930日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "コンプリート版 6,930円（税込）"
    },
    {
     "text": "「里維兵長的台詞便條」／1,045日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "「リヴァイ兵士長のセリフメモ」／1,045円（税込）"
    },
    {
     "text": "「方塊造型徽章（全8種／隨機）」／385日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "「キューブ型缶バッジ（全8種／ランダム）」 ／385円（税込）"
    },
    {
     "text": "「艾連決心麻婆豆腐丼」／1,900日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "「エレンの決意の麻婆豆腐丼」／1,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "「里維兵長打掃後的奶茶歐蕾」／1,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "「リヴァイ兵士長の掃除のあとのティーオレ」 ／1,200円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニジゲンノモリ",
    "アソビュー",
    "講談社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000826.000128966.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442057-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595380,
   "anchor": "n3595380",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595380",
   "title": "人気コラボ第18弾！今回は横浜、神戸 「ロッテ」×「ことりっぷ」コラボ菓子の新商品を11／3発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社昭文社ホールディングス與樂天，推出與旅遊指南《ことりっぷ》的第18彈聯名商品，於2026年11月3日上市，重現橫濱「馬車道十番館」及神戶「元町ケーキ」的風味。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第18彈",
     "state": "translated",
     "quote": "第18弾"
    },
    {
     "text": "2026年11月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日"
    },
    {
     "text": "東證代碼：9475",
     "state": "translated",
     "quote": "東証コード：9475"
    },
    {
     "text": "1970年創立",
     "state": "translated",
     "quote": "1970年創業"
    },
    {
     "text": "1946年創業",
     "state": "translated",
     "quote": "1946年創業"
    },
    {
     "text": "內容量：8個",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量 ：8個"
    },
    {
     "text": "預估零售價格約345日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "想定小売価格345円前後"
    },
    {
     "text": "使用1.2％馬斯卡彭起司",
     "state": "translated",
     "quote": "マスカルポーネチーズ1.2％使用"
    },
    {
     "text": "使用0.5％咖啡",
     "state": "translated",
     "quote": "コーヒー0.5％使用"
    },
    {
     "text": "使用1.5％草莓果汁",
     "state": "translated",
     "quote": "苺果汁1.5％使用"
    },
    {
     "text": "使用0.7％開心果醬",
     "state": "translated",
     "quote": "ピスタチオペースト0.7％使用"
    },
    {
     "text": "累計發行量超過2000萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "累計発行部数2000万部超"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社昭文社ホールディングス",
    "株式会社昭文社",
    "株式会社ロッテ",
    "馬車道十番館",
    "元町ケーキ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000836.000007916.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442055-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595379,
   "anchor": "n3595379",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595379",
   "title": "舉辦以晉級下一階段為目標的GATE PITCH！從廣島出發，透過實踐型計畫致力於創造環境、能源領域的新事業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ゼロワンブースター受ひろしま環境ビジネス推進協議会委託，執行新事業創造支援計畫，將於2026年11月10日在廣島舉辦GATE PITCH，遴選從1st階段晉級2nd階段的5家公司。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "日後晉級2nd階段的5家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "後日2ndステージへ進出する5社"
    },
    {
     "text": "選定縣內企業9家",
     "state": "translated",
     "quote": "県内企業9社を採択"
    },
    {
     "text": "今年8月至10月的3個月期間",
     "state": "translated",
     "quote": "今年8月から10月の3か月間"
    },
    {
     "text": "共５回",
     "state": "translated",
     "quote": "全５回"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゼロワンブースター",
    "01Booster",
    "ひろしま環境ビジネス推進協議会",
    "広島県商工労働局環境・エネルギー産業課",
    "株式会社キーレックス",
    "セディカル株式会社",
    "八城工業株式会社",
    "01Booster Capital",
    "InnoScouter"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000837.000016550.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442054-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595378,
   "anchor": "n3595378",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595378",
   "title": "麥琪・麥迪遜與目黑蓮登場，《エル・ジャポン》12月號於10月28日發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ハースト婦人画報社的時尚雜誌《エル・ジャポン》12月號將於10月28日發售。封面由奧斯卡金像獎最佳女主角得主麥琪・麥迪遜登場，特別版則有目黑蓮亮相，並分別介紹與ティファニー、フェンディ等品牌的關聯。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於10月28日（週三）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "10月28日（水）に発売します"
    },
    {
     "text": "《エル・ジャポン》12月號",
     "state": "translated",
     "quote": "『エル・ジャポン』12月号"
    },
    {
     "text": "內容長達全9頁",
     "state": "translated",
     "quote": "全9ページにわたってお届けします"
    },
    {
     "text": "一般版為5頁",
     "state": "translated",
     "quote": "通常版は5ページ"
    },
    {
     "text": "就任第3年的目黑蓮",
     "state": "translated",
     "quote": "就任3年目となる目黒 蓮さん"
    },
    {
     "text": "［一般版價格］880日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "［通常版価格］880円（税込）"
    },
    {
     "text": "［特別版價格］980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "［特別版価格］980円（税込）"
    },
    {
     "text": "創刊於1989年",
     "state": "translated",
     "quote": "1989年に創刊"
    },
    {
     "text": "於2024年迎接35週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年に35周年を迎えました"
    },
    {
     "text": "1996年以首個女性雜誌網路版的形式誕生",
     "state": "translated",
     "quote": "1996年、初の女性誌ウェブマガジンとして誕生"
    },
    {
     "text": "於2026年迎接30週年的《エル デジタル》",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年に30周年を迎えた『エル デジタル』"
    },
    {
     "text": "成立於2016年",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年に設立された"
    },
    {
     "text": "100％子公司",
     "state": "translated",
     "quote": "100％子会社です"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハースト婦人画報社",
    "ハースト",
    "ハースト・デジタル・ジャパン",
    "ティファニー",
    "フェンディ",
    "バーバリー",
    "ELLE SHOP",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000937.000008128.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442052-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595377,
   "anchor": "n3595377",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595377",
   "title": "DOCOMO開發支援學齡前兒童建立生活習慣的AI對話技術",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NTTドコモ開發了AI對話技術，能依照學齡前兒童的月齡，使用適合的語言與其對話，並協助建立刷牙等生活習慣。本技術結合NTTコミュニケーション科学基礎研究所的資料庫與LLM，目標是透過Android應用程式減輕家長的育兒負擔。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "NTT R&D FORUM 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "NTT R&D FORUM 2026"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NTTドコモ",
    "NTT",
    "NTTコミュニケーション科学基礎研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000943.000118641.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442051-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595376,
   "anchor": "n3595376",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595376",
   "title": "大容量500ｇ！方便分裝包裝！「有機大容量去殼甘栗／地瓜乾50ｇ×10袋」登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コメリ自2026年10月27日起，於「コメリパワー」、「コメリハード＆グリーン」及線上通路開始販售有機去殼甘栗與地瓜乾的500g大容量包裝（內含50g×10袋）。售價各為898日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "大容量500ｇ",
     "state": "translated",
     "quote": "500ｇの大容量"
    },
    {
     "text": "50ｇ×10袋",
     "state": "translated",
     "quote": "50ｇ×10袋"
    },
    {
     "text": "自2026年10月27日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日より"
    },
    {
     "text": "價格898日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格898円（税込）"
    },
    {
     "text": "保存期限約1年",
     "state": "translated",
     "quote": "賞味期限約1年"
    },
    {
     "text": "店舖數：1,234間",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数：1,234店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コメリ",
    "コメリパワー",
    "コメリハード＆グリーン",
    "コメリドットコム"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000956.000079052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442049-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595375,
   "anchor": "n3595375",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595375",
   "title": "【期間限定】用Filmora享受萬聖節影片樂趣！舉辦集結AI特效與影片範本的「萬聖節活動」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワンダーシェアーソフトウェア將於2026年10月23日至11月5日，在影片編輯軟體「Filmora」舉辦萬聖節活動。推出AI特效及範本專題，AI點數最高可享17,500日圓OFF。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "11 月 5 日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月5日"
    },
    {
     "text": "17,500日圓OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "17,500円OFF"
    },
    {
     "text": "約4億人",
     "state": "translated",
     "quote": "約4億人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワンダーシェアーソフトウェア",
    "Wondershare",
    "Filmora"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000988.000020603.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442046-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595374,
   "anchor": "n3595374",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595374",
   "title": "《機動戰士鋼彈 逆襲的夏亞》《機動戰士鋼彈ZZ》與珠寶品牌「THE KISS」聯名，推出「阿姆羅・雷」和「捷多・亞希塔」項鍊！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バンダイ與珠寶品牌「THE KISS」合作，推出以《機動戰士鋼彈 逆襲的夏亞》的阿姆羅·雷和《機動戰士鋼彈ZZ》的傑特·亞希塔為主題的項鍊，僅於線上販售。每款價格為15,400日圓（含稅）。預購將自2026年10月27日起於「プレミアムバンダイ」及「FANFUNMARKET」開始，預計2027年2月出貨。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：15,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：15,400円(税込)"
    },
    {
     "text": "自2026年10月27日（星期二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日(火)より"
    },
    {
     "text": "自11月2日(週一)起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日(月)より"
    },
    {
     "text": "預計2027年2月出貨",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月発送予定"
    },
    {
     "text": "墜飾：13.0 × 6.4 × 1.2 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "トップ：13.0 × 6.4 × 1.2 mm"
    },
    {
     "text": "墜飾：約17.5 × 3.7 × 1.7 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "トップ：約17.5 × 3.7 × 1.7 mm"
    },
    {
     "text": "鍊長：50㎝滑動式調節扣",
     "state": "translated",
     "quote": "チェーン：50㎝スライドアジャスター"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンダイ",
    "THE KISS",
    "STRICT-G",
    "バンダイナムコグループ",
    "プレミアムバンダイ",
    "FANFUNMARKET",
    "サンライズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001028.000055569.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442042-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595373,
   "anchor": "n3595373",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595373",
   "title": "以氣泡水沖泡的凍乾飲料「オトナタンサン」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アサヒ飲料將自10月29日起，限量測試販售以氣泡水沖泡享用的凍乾飲料「オトナタンサン」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自10月29日起陸續推出",
     "state": "translated",
     "quote": "10月29日から順次"
    },
    {
     "text": "1個あたり150円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1個あたり150円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,560日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,560円"
    },
    {
     "text": "2,650日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,650円"
    },
    {
     "text": "2,760日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,760円"
    }
   ],
   "companies": [
    "アサヒ飲料株式会社",
    "アサヒグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001091.000039153.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442033-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595372,
   "anchor": "n3595372",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595372",
   "title": "【キハチ 青山本店】從黃葉季節起限定推出栗子滿滿的甜點，包括栗子聖代、蒙布朗塔等栗子下午茶，以及加入大顆栗子渋皮煮的「KIHACHIのマロンパイ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アイビーカンパニー株式会社經營的キハチ青山本店，將自11月10日起推出以栗子為主題的限定下午茶「KIHACHIのアフタヌーンティー ～マロンスペシャル～」及特製甜點「KIHACHIのマロンパイ」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7,700日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "7,700 円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,870日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,870円（税込）"
    },
    {
     "text": "共10款甜點",
     "state": "translated",
     "quote": "全10種のスイーツ"
    },
    {
     "text": "鹹食3種",
     "state": "translated",
     "quote": "セイボリー3種"
    },
    {
     "text": "附免費飲料，限時90分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "フリードリンク 90 分制付き"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイビーカンパニー株式会社",
    "キハチ 青山本店",
    "Afternoon Tea TEAROOM",
    "KIHACHI",
    "BAKERS gonna BAKE",
    "Shake Shack®",
    "キハチ 名古屋JRセントラルタワーズ",
    "キハチ 髙島屋横浜店",
    "キハチ イタリアン 伊勢丹立川店"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001092.000005743.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442031-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595371,
   "anchor": "n3595371",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595371",
   "title": "パーソルキャリア舉辦活動，了解B.革新帶來變化的運動商業工作與職涯　島田慎二委員長暢談地方創生、場館及DX的未來",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パーソルキャリア作為B.LEAGUE的招募支援專案合作夥伴，將舉辦「B.LEAGUE Career Session by doda」，邀請島田慎二委員長分享地方創生、DX等運動商業的未來與職涯發展可能性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026-27賽季",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-27シーズン"
    },
    {
     "text": "2026年11月24日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月24日（火）"
    },
    {
     "text": "18:00～19:30（預定）",
     "state": "translated",
     "quote": "18:00～19:30（予定）"
    },
    {
     "text": "截至2026年11月19日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月19日（木）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "パーソルキャリア株式会社",
    "doda",
    "B.LEAGUE",
    "ジャパン・プロフェッショナル・バスケットボールリーグ",
    "パーソルイノベーション株式会社",
    "Microsoft Teams"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001110.000022215.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442027-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595370,
   "anchor": "n3595370",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595370",
   "title": "來與製造業企業、工坊交流吧！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "京都新光悦村フォーラム実行委員会為宣傳府營工業園區京都新光悦村，將於令和8年11月3日舉辦「京都新光悦村秋まつり」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和8年11月3日（星期二・國定假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年11月3日（火・祝）"
    },
    {
     "text": "10:00～16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～16:00"
    },
    {
     "text": "約800名",
     "state": "translated",
     "quote": "約800名"
    },
    {
     "text": "11家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "11社"
    }
   ],
   "companies": [
    "京都新光悦村フォーラム実行委員会",
    "京都府",
    "南丹市",
    "京都伝統工芸大学校",
    "京都新光悦村の会",
    "小山幸株式会社",
    "晴耕社ガラス工房",
    "園部高校",
    "附属中学校",
    "農芸高校",
    "南丹高校",
    "大澤木工房",
    "株式会社プレミアムグラス",
    "井筒八ッ橋本舗"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001140.000005484.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442026-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595369,
   "anchor": "n3595369",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595369",
   "title": "孩子拒絕上學與母親的工作。在家工作會更容易兼顧嗎？「我認為會」68.3％",
   "title_state": "translated",
   "summary": "しゅふＪＯＢ総研針對有工作意願的女性進行問卷調查，曾有孩子拒絕上學經驗者占21.9%，回答「難以兼顧」者達85.6%，認為若能在家工作便會更容易兼顧者占68.3%。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "有效回答數：265件",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答数:265件"
    },
    {
     "text": "21.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "21.9%"
    },
    {
     "text": "85.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "85.6%"
    },
    {
     "text": "52.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "52.1%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビースタイル ホールディングス",
    "しゅふＪＯＢ総研",
    "株式会社ビースタイル"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001168.000003176.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442025-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595368,
   "anchor": "n3595368",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595368",
   "title": "由地瓜甜點專賣店「らぽっぽファーム」監修的冷凍甜點「烤地瓜可麗餅」＆「濃郁滑嫩地瓜甜點」全新登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン將自10月27日起，推出由地瓜甜點專賣店「らぽっぽファーム」監修的2款冷凍甜點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自10月27日（週二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月27日（火）より"
    },
    {
     "text": "價格：298日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：298円"
    },
    {
     "text": "價格：398日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：398円"
    },
    {
     "text": "自1970年起",
     "state": "translated",
     "quote": "1970年から"
    },
    {
     "text": "於1987年",
     "state": "translated",
     "quote": "1987年に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン",
    "らぽっぽファーム",
    "セブン‐イレブン"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001203.000155396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442024-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595367,
   "anchor": "n3595367",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595367",
   "title": "學生檢查大學的環境管理！千葉大学實施ISO14001內部稽核",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国立大学法人千葉大学於2026年9月28日～30日在5個校區實施依據ISO14001進行的內部稽核。82名學生與74名教職員共稽核126處，確認環境管理狀況。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月28日～30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月28日～30日"
    },
    {
     "text": "5個校區",
     "state": "translated",
     "quote": "5キャンパス"
    },
    {
     "text": "學生82名",
     "state": "translated",
     "quote": "学生82名"
    },
    {
     "text": "74名教職員",
     "state": "translated",
     "quote": "教職員74名"
    },
    {
     "text": "共126處",
     "state": "translated",
     "quote": "計126ヶ所"
    },
    {
     "text": "2004年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2004年度"
    },
    {
     "text": "第23次",
     "state": "translated",
     "quote": "23回目"
    }
   ],
   "companies": [
    "国立大学法人千葉大学",
    "千葉大学",
    "法政経学部",
    "工学部",
    "環境ISO学生委員会"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001250.000015177.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442022-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595366,
   "anchor": "n3595366",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p9.html#n3595366",
   "title": "11月20日（星期五）於大分市舉辦無人機測量、基礎設施巡檢免費實演會。介紹DJI Matrice 400、Zenmuse L3等機型",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セキド將由株式会社レイメイ藤井主辦，於2026年11月20日在大分市舉辦DJI最新商用無人機免費實演會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月20日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日（金）"
    },
    {
     "text": "名額：20位",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：20名"
    },
    {
     "text": "最長飛行時間59分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "最大59分の飛行時間"
    },
    {
     "text": "最大載重6kg",
     "state": "translated",
     "quote": "最大6kgのペイロード"
    },
    {
     "text": "最大 950m 的測距",
     "state": "translated",
     "quote": "最大950mの測距"
    },
    {
     "text": "雙鏡頭100MP RGB測繪相機",
     "state": "translated",
     "quote": "デュアル100MP RGBマッピングカメラ"
    },
    {
     "text": "超過1,950場研討會・活動",
     "state": "translated",
     "quote": "1,950回以上のセミナー・イベント"
    },
    {
     "text": "累計超過21,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ21,000名以上"
    },
    {
     "text": "超過45,000家企業及政府機關",
     "state": "translated",
     "quote": "45,000社以上の企業や官公庁"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セキド",
    "DJI",
    "株式会社レイメイ藤井",
    "株式会社セキドパートナーズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001332.000016343.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442019-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}