{
 "edition": "20261027-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-27T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-27T12:00:00+09:00",
 "page": 3,
 "pages": 13,
 "received_in_period": 1259,
 "listed_in_period": 1259,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 5 個來源 1161 條、台灣 9 個來源 98 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 1161,
   "sources": 5
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 98,
   "sources": 9
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3596759,
   "anchor": "n3596759",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596759",
   "title": "【福岡県庁】福岡県内の伝統工芸品の魅力を発信！福岡伝統工芸の専門家とめぐる「久留米絣魅力発見ツアー」を開催！",
   "title_state": "original",
   "summary": "福岡県為活絡傳統工藝品產地，將舉辦以Instagram追蹤者為對象的「久留米絣魅力探索之旅」第2場活動。博多織傳統工藝士宮嶋美紀女士將以專家身分同行，造訪池田絣工房、下川織物、野村織物等地，了解製造流程與歷史。參加費5,000円，名額20名，活動將於令和8年12月5日舉行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "５，０００円"
    },
    {
     "text": "２０名",
     "state": "translated",
     "quote": "２０名"
    }
   ],
   "companies": [
    "福岡県",
    "池田絣工房",
    "下川織物",
    "野村織物",
    "匠ギャラリー＆うなぎの寝床",
    "ANAX株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000110.000186122.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444268-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596758,
   "anchor": "n3596758",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596758",
   "title": "日本首創※無須更換既有市內電話，即可支援外語　「KOTOBAL」AI電話口譯服務將於2026年度內開始提供",
   "title_state": "translated",
   "summary": "コニカミノルタジャパン宣布，將於2026年度內開始提供「KOTOBAL」AI電話口譯服務，只要在既有市內電話連接專用轉接器，即可實現雙向AI口譯。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年度內開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度内に提供開始"
    },
    {
     "text": "英語、中文、韓語",
     "state": "translated",
     "quote": "英語・中国語・韓国語"
    },
    {
     "text": "最多33種語言",
     "state": "translated",
     "quote": "最大33言語"
    }
   ],
   "companies": [
    "コニカミノルタジャパン株式会社",
    "コニカミノルタ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000111.000040232.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444264-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596757,
   "anchor": "n3596757",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596757",
   "title": "不讓憧憬只停留在想像。「宇宙專攻」將於2027年4月全新開課！透過學習宇宙的現役大學生、大學院生講師及專業人士，認識宇宙的「現在」與「工作」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "学校法人佐藤学園所經營的ヒューマンキャンパス高等学校將於2027年4月全新開設「宇宙專攻」。課程由東京理科大学學生創業的新創公司株式会社宇宙の学び舎 seed講師群提供線上授課，學習宇宙技術與升學、就業方向。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027 年 4 月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月"
    },
    {
     "text": "共20堂課",
     "state": "translated",
     "quote": "全20回の授業"
    },
    {
     "text": "2020年的4.0兆円",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年の4.0兆円"
    },
    {
     "text": "8.0兆円",
     "state": "translated",
     "quote": "8.0兆円"
    },
    {
     "text": "60種以上的專業領域",
     "state": "translated",
     "quote": "60種類以上の専門分野"
    },
    {
     "text": "20〜30分鐘的主動參與時段",
     "state": "translated",
     "quote": "20〜30分のアクティブセッション"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人佐藤学園",
    "ヒューマンキャンパス高等学校",
    "株式会社宇宙の学び舎 seed",
    "東京理科大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000020765.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444261-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596756,
   "anchor": "n3596756",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596756",
   "title": "プリングルズ 義式千層麵口味　自11月2日（一）起上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本ケロッグ合同会社將自2026年11月2日起推出プリングルズ新口味「義式千層麵」。該公司成為Mars集團一員後，將以Google Trends的搜尋趨勢等為背景，於冬季派對旺季推出此產品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "在全球140個以上國家銷售",
     "state": "translated",
     "quote": "世界140カ国以上で販売されている"
    },
    {
     "text": "「プリングルズ 義式千層麵口味*1」（45g）",
     "state": "translated",
     "quote": "「プリングルズ イタリアンラザニア*1」（45g）"
    },
    {
     "text": "自 2026年11月2日（一）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日（月）より"
    },
    {
     "text": "營業額超過650億美元的家族企業",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高650億ドル超の家族経営の企業"
    },
    {
     "text": "擁有17萬名員工",
     "state": "translated",
     "quote": "17万人の従業員（アソシエイト）を擁しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本ケロッグ合同会社",
    "プリングルズ",
    "マース インコーポレイテッド",
    "Kellanova",
    "Google Trends"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000012584.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444257-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596755,
   "anchor": "n3596755",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596755",
   "title": "FamilyMart TV原創節目「甲子園ボウルファミリー」自10月27日起播出。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ゲート・ワン將自10月27日起，在全國ファミリーマート店內的數位看板「ファミマTV」播出由吉本興業旗下藝人演出的原創節目「甲子園ボウルファミリー」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國約12,000家店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約12,000店"
    },
    {
     "text": "全8集",
     "state": "translated",
     "quote": "全8話"
    },
    {
     "text": "資本金：990百万円",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：990百万円"
    },
    {
     "text": "1日1,500万人以上",
     "state": "original",
     "quote": "1日1,500万人以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゲート・ワン",
    "ファミリーマート",
    "吉本興業",
    "株式会社データ・ワン"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000097469.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444358-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596754,
   "anchor": "n3596754",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596754",
   "title": "【活用影片】ウチダエスコ株式会社透過集中管理資料提升業務效率｜メディア博士活用案例",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社博士.com介紹ウチダエスコ株式会社導入影片製作工具「メディア博士」及影片發布平台，實現集中管理業務資料並提升工作效率的案例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社博士.com",
    "ウチダエスコ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000036279.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444356-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596753,
   "anchor": "n3596753",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596753",
   "title": "美國加州名門酒莊「シルヴァー・オーク」推出首款白酒　創業54年來首度推出「ソーヴィニヨン・ブラン」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JALUX宣布，將自2026年10月下旬起在日本開賣美國加州名門酒莊「シルヴァー・オーク」創業54年來首次推出的白酒「シルヴァー・オーク ソーヴィニヨン・ブラン 2025」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自 1972 年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1972年の創業以来"
    },
    {
     "text": "獲得94分高評價",
     "state": "translated",
     "quote": "94点の高評価"
    },
    {
     "text": "預定自2026年10月下旬起在日本國內開賣",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月下旬より日本国内で販売開始予定"
    },
    {
     "text": "容量：750ml",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：750ml"
    },
    {
     "text": "建議零售價：8,400日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：8,400円（税抜）"
    },
    {
     "text": "9,240日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "9,240円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JALUX",
    "JALグループ",
    "JALUX",
    "シルヴァー・オーク",
    "JamesSuckling.com",
    "JALショッピングJAL Mall店"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000160959.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444354-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596752,
   "anchor": "n3596752",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596752",
   "title": "ORENDA WORLD（オレンダワールド）在福島縣舉辦首場實作型AI培訓「A.I.KEN再培訓營」，縣內3家企業共17名參加",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ORENDA WORLD於2026年10月20日在福島縣內舉辦首場實作型AI培訓「A.I.KEN再培訓營」，縣內3家企業共17名參加。今後將與葛尾村的AI資料中心合作，致力培育高階IT人才。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月20日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日（火）"
    },
    {
     "text": "縣內3家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "県内企業3社"
    },
    {
     "text": "共17名",
     "state": "translated",
     "quote": "計17名"
    },
    {
     "text": "為期2天的課程安排",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間の構成"
    },
    {
     "text": "2026年11月24日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月24日（火）"
    },
    {
     "text": "累計超過1,000名AI學習者",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1,000名以上のAI学習"
    },
    {
     "text": "設立：2015年7月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2015年7月15日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ORENDA WORLD",
    "ORENDA WORLD",
    "Fukushima-BASE"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000101429.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444346-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596751,
   "anchor": "n3596751",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596751",
   "title": "テクノスジャパン協助京セラドキュメントソリューションズジャパン聯絡中心導入AI的PoC",
   "title_state": "translated",
   "summary": "テクノスジャパン協助京セラドキュメントソリューションズジャパン聯絡中心運用Salesforce Agentforce進行AI導入PoC，並確認通話摘要的準確率達70～80%。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約70～80％",
     "state": "translated",
     "quote": "約70～80％"
    },
    {
     "text": "3～5分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "3〜5分"
    },
    {
     "text": "約10分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約10分"
    },
    {
     "text": "5個授權",
     "state": "translated",
     "quote": "5ライセンス"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社テクノスジャパン",
    "テクノスジャパン",
    "京セラドキュメントソリューションズジャパン",
    "京セラドキュメントソリューションズジャパン株式会社",
    "Salesforce",
    "Genesys Cloud"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000125.000011506.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444340-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596750,
   "anchor": "n3596750",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596750",
   "title": "CARTA ZERO推出數位行銷媒體「DIGMA（ディグマ）」，深入剖析現場思考流程到實務幕後",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社CARTA ZERO開設媒體「DIGMA（ディグマ）」，分享數位行銷相關知識。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2011年4月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2011年4月1日"
    },
    {
     "text": "60百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "60百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社CARTA ZERO",
    "CARTA ZERO",
    "株式会社CARTA HOLDINGS"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000125.000130668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444336-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596749,
   "anchor": "n3596749",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596749",
   "title": "關於發售「1100形紀念入場券 感謝您一路相伴『1101-1151號』」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "江ノ島電鉄株式会社將自2026年11月1日起，發售紀念1100形電車（1101-1151號）退役的限定入場券套組。該車型已行駛約45年。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円"
    },
    {
     "text": "2,000套",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000セット"
    },
    {
     "text": "每人最多3套",
     "state": "translated",
     "quote": "3セットまで"
    },
    {
     "text": "5片組",
     "state": "translated",
     "quote": "5枚セット"
    }
   ],
   "companies": [
    "江ノ島電鉄株式会社",
    "山口証券印刷株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000076987.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444328-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596748,
   "anchor": "n3596748",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596748",
   "title": "IT專門型就業轉銜支援「Neuro Dive」開設公開使用者作品的「作品集」頁面",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由パーソルダイバース株式会社營運的IT專門型就業轉銜支援「Neuro Dive」，開設「作品集」頁面，公開使用者運用所學IT技能製作的作品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "7年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "刊載10件以上作品",
     "state": "translated",
     "quote": "10件以上の成果物が掲載されており"
    },
    {
     "text": "自2019年11月開設以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年11月の開設以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "パーソルダイバース株式会社",
    "Neuro Dive"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000129.000082189.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444324-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596747,
   "anchor": "n3596747",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596747",
   "title": "TERASS以開放原始碼形式免費公開購屋訣竅，供生成式AI使用。只要讓ChatGPT或Gemini讀取，找房諮詢就能依照專業人士的流程進行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TERASS為避免購屋者使用生成式AI（如ChatGPT、Gemini）時受到誤導，將自行製作的「購屋AI框架」開放原始碼，並於GitHub免費公開。這是房地產業者首創的舉措，旨在透過讓AI學習約850名房仲經紀人的知識與最新市場行情資料，提供專業水準的建議。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國約850名專業房仲經紀人",
     "state": "translated",
     "quote": "全国 約850人のプロの不動産エージェント"
    },
    {
     "text": "年諮詢件數超過10萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "年間相談件数10万件超"
    },
    {
     "text": "讀取前 24%",
     "state": "translated",
     "quote": "読み込ませる前 24%"
    },
    {
     "text": "讀取後 90%",
     "state": "translated",
     "quote": "読み込ませた後 90%"
    },
    {
     "text": "所有年齡層合計為33.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "全年代で33.9%"
    },
    {
     "text": "尤其20多歲族群達53.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "特に20代では53.4%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TERASS",
    "TERASS",
    "ChatGPT",
    "Gemini",
    "Claude",
    "GitHub",
    "(公社)全国宅地建物取引業協会連合会"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000047422.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444308-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596746,
   "anchor": "n3596746",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596746",
   "title": "叫車App「DiDi」在栃木縣、和歌山縣開始提供服務～服務範圍擴大至全國44個都道府縣～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "DiDiモビリティジャパン自2026年10月27日起在栃木縣及和歌山縣開始提供叫車服務，日本國內服務範圍擴大至44個都道府縣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日"
    },
    {
     "text": "全國44個都道府縣",
     "state": "translated",
     "quote": "全国44都道府県"
    },
    {
     "text": "截至2026年7月，累計下載數已突破1,200萬",
     "state": "translated",
     "quote": "累計ダウンロード数は2026年7月時点で1,200万を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "DiDiモビリティジャパン株式会社",
    "DiDi"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000134.000051938.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444296-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596745,
   "anchor": "n3596745",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596745",
   "title": "ショッピージャパン「10.10 Mega Day」、日本の越境セラーの注文数が7市場全体で第2四半期の日平均の2.8倍に──ベトナムで約8倍、ブラジルで6倍超",
   "title_state": "original",
   "summary": "ショッピージャパンは、2026年10月10日に実施した「10.10 Mega Day」において、日本の越境セラーの注文数が7市場全体で第2四半期の日平均の2.8倍に達し、特にベトナムやブラジルで好調な販売実績を記録したと発表した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "較前一年的10.10增加12％",
     "state": "translated",
     "quote": "前年の10.10と比較して12％増加"
    },
    {
     "text": "訂單量增加325％",
     "state": "translated",
     "quote": "注文数は325％増"
    },
    {
     "text": "GMV增加123％",
     "state": "translated",
     "quote": "GMVは123％増"
    },
    {
     "text": "訂單量增加526％",
     "state": "translated",
     "quote": "注文数は526％増"
    },
    {
     "text": "GMV增加401％",
     "state": "translated",
     "quote": "GMVは401％増"
    },
    {
     "text": "年增96％",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比96％増"
    },
    {
     "text": "越南年增576％",
     "state": "translated",
     "quote": "ベトナムで前年比576％増"
    },
    {
     "text": "巴西增加497％",
     "state": "translated",
     "quote": "ブラジルで497％増"
    },
    {
     "text": "增加至年增16倍",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比16倍に増加"
    },
    {
     "text": "年增21％",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比21％増加"
    },
    {
     "text": "年增97％",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比では97％増加"
    }
   ],
   "companies": [
    "ショッピージャパン株式会社",
    "Shopee",
    "Shopee Japan",
    "Sea Limited"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000075777.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444293-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596744,
   "anchor": "n3596744",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596744",
   "title": "【京都烏丸・10月29日舉辦】15家AI新創企業進行簡報，上市企業經營者及併購實務專家登台。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本スタートアップ支援協会（JSSA）將於2026年10月29日在京都舉辦「The JSSA Kyoto Meetup Vol.66」，安排15家AI新創企業簡報，以及上市企業經營者等人士參與的座談會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "15家AI新創企業",
     "state": "translated",
     "quote": "AIスタートアップ15社"
    },
    {
     "text": "來自100家公司及團體報名參加",
     "state": "translated",
     "quote": "100社・団体から参加登録"
    },
    {
     "text": "名額300名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員300名"
    },
    {
     "text": "2026年10月29日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日（木）"
    },
    {
     "text": "AI新創簡報（15家）",
     "state": "translated",
     "quote": "AI Startup Pitch（15社）"
    },
    {
     "text": "參展攤位（21家）",
     "state": "translated",
     "quote": "出展ブース（21社）"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本スタートアップ支援協会",
    "JSSA",
    "京都経済センター",
    "京都産業会館ホール",
    "さくらインターネット株式会社",
    "RSM清和監査法人",
    "イルグルム株式会社",
    "株式会社エージェント",
    "日本エンジェル投資家協会",
    "シナジーマーケティング株式会社",
    "大同門株式会社",
    "フューチャーベンチャーキャピタル",
    "株式会社佐伯アソシエイツ",
    "株式会社オンデック",
    "M&Aキャピタルパートナーズ株式会社",
    "株式会社ストライク",
    "弁理士法人白坂",
    "阪急阪神不動産",
    "京都銀行",
    "京都キャピタルパートナーズ",
    "カスタメディア",
    "メンタルコンパス",
    "サービス・イノベーション",
    "カラーリスタ",
    "オーシー",
    "KH Strategy",
    "AIONA",
    "エルポート",
    "ギアソリューションズ",
    "NEOSIS",
    "Renewer",
    "ヴェルト",
    "猿",
    "Nepsteed",
    "ハッピーPR",
    "Peatix",
    "公益財団法人 京都産業21",
    "京都府",
    "京都市",
    "京都商工会議所",
    "一般社団法人 京都知恵産業創造の森",
    "yumeplanning.jp"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000142.000037686.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444288-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596743,
   "anchor": "n3596743",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596743",
   "title": "Squadbase代表柴田直人將於全球最大規模之一的資料與AI研討會「ODSC AI West 2026」登台，以「BI Is Dead. Dashboards Aren't.」為題發表演講",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Squadbase株式会社代表取締役CEO柴田直人將於2026年10月27日～29日舉辦的資料與AI研討會「ODSC AI West 2026」登台。演講主題為「BI Is Dead. Dashboards Aren't.」，將介紹AI資料代理與儀表板各自扮演的角色。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月27日〜29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日〜29日"
    },
    {
     "text": "講者250名以上",
     "state": "translated",
     "quote": "登壇者250名以上"
    },
    {
     "text": "參加者2,500名以上",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者2,500名以上"
    },
    {
     "text": "演講與工作坊300小時",
     "state": "translated",
     "quote": "講演・ワークショップ300時間"
    },
    {
     "text": "資本額：4,500萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：4,500万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Squadbase株式会社",
    "OpenAI",
    "Anthropic",
    "Google DeepMind",
    "Hugging Face",
    "LangChain",
    "Perplexity AI"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000144.000050750.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444282-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596742,
   "anchor": "n3596742",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596742",
   "title": "Z世代創意×專業技術！日大學生打造「新感官體驗型和菓子」，11月於校慶首度亮相",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クレオは、日本大学商学部岸本ゼミの学生による和菓子開発プロジェクトのマーケティング・PR支援を実施。東京製菓学校および全国和菓子協会の技術協力を経て、2026年11月1日に開催される日本大学商学部砧キャンパスの学園祭で「秋の体験型和菓子」3種を初披露する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "資本額：8,284萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：8,284万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クレオ",
    "日本大学商学部",
    "東京製菓学校",
    "全国和菓子協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000016941.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444277-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596741,
   "anchor": "n3596741",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596741",
   "title": "ダミアーニ Arte Maestra 高級珠寶系列於日本亮相",
   "title_state": "translated",
   "summary": "高級珠寶品牌ダミアーニ在日本發表於2026年6月在義大利科莫湖亮相的Arte Maestra系列。永瀬莉子、馬場ふみか、吉岡里帆等人以嘉賓身分出席活動，展示珠寶。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月"
    },
    {
     "text": "03-5537-3336",
     "state": "translated",
     "quote": "03-5537-3336"
    }
   ],
   "companies": [
    "ダミアーニ",
    "ダミアーニ・ジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000044306.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444272-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596740,
   "anchor": "n3596740",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596740",
   "title": "從餐食支援、健康習慣到公司內部支付，心幸グループ參展「バックオフィスDXPO東京’26」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "心幸グループ將參展於2026年11月舉辦的「後勤DXPO東京’26」，介紹置放式員工餐廳「オフめし」、健康出勤支援「オフけん場」、內部付款系統「ぱっとレジ」、企業內商店「心幸ストア」、員工餐廳「心幸キッチン」等服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過800種品項",
     "state": "translated",
     "quote": "800点以上のラインナップ"
    },
    {
     "text": "約1坪即可設置",
     "state": "translated",
     "quote": "約1坪から設置可能"
    },
    {
     "text": "資本額：1億5,665萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億5,665万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "心幸ホールディングス株式会社",
    "心幸グループ",
    "有明GYM-EX"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000146.000097472.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444270-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596739,
   "anchor": "n3596739",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596739",
   "title": "フォルシア value コネクト，開始於日本旅行「赤い風船セレクト」JR套裝行程中提供目的地觀光素材",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フォルシア株式会社自2026年9月29日起，開始透過日本旅行的「赤い風船セレクト」JR套裝行程，提供由觀光素材流通系統「value コネクト」管理的目的地觀光素材。如此一來，除了航空套裝行程，也能在JR套裝行程中加入當地觀光行程，實現一站式預約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日"
    },
    {
     "text": "2026年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年2月"
    },
    {
     "text": "1905年",
     "state": "translated",
     "quote": "1905年"
    },
    {
     "text": "1949年1月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "1949年1月28日"
    },
    {
     "text": "1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "フォルシア株式会社",
    "日本旅行",
    "株式会社日本旅行"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000147.000002005.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444266-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596738,
   "anchor": "n3596738",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596738",
   "title": "【オールトゥデイ｜調査レポート】名刺でのアピールに満足しているのは2割！？名刺と一緒に渡したい情報トップは「詳細なサービス紹介資料」",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社オールトゥデイが実施した調査によると、広告業界の営業担当者のうち名刺でのアピールに「十分伝わっている」と満足しているのは約2割にとどまり、多くの担当者が課題を感じている。名刺と一緒に渡したい情報としては「詳細なサービス紹介資料」が最も多かった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "【調查人數】302人",
     "state": "translated",
     "quote": "【調査人数】302人"
    },
    {
     "text": "「認為已充分傳達（23.8％）」",
     "state": "translated",
     "quote": "『十分に伝わっていると思う（23.8％）』"
    },
    {
     "text": "「認為已在一定程度上傳達（58.9％）」",
     "state": "translated",
     "quote": "『ある程度伝わっていると思う（58.9％）』"
    },
    {
     "text": "「詳細的服務介紹資料（40.4％）」",
     "state": "translated",
     "quote": "『詳細なサービス紹介資料（40.4％）』"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オールトゥデイ",
    "PRIZMA",
    "サクリサ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000147.000107850.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444262-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596737,
   "anchor": "n3596737",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596737",
   "title": "【美食迴轉壽司】がってん寿司首度推出美食街型態店鋪！將於2026年10月28日（三）在イオンレイクタウンkaze盛大開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジーエスアール經營的美食迴轉壽司「がってん寿司」，將於2026年10月28日在埼玉縣越谷市的イオンレイクタウンkaze開設首間美食街型態店鋪。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月28日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）"
    },
    {
     "text": "1987年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "1987年11月"
    },
    {
     "text": "1995年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "1995年4月"
    },
    {
     "text": "1986年12月26日",
     "state": "translated",
     "quote": "1986年12月26日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アールディーシー",
    "株式会社ジーエスアール",
    "イオンレイクタウンkaze"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000156.000130112.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444260-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596736,
   "anchor": "n3596736",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596736",
   "title": "ライナフ正式推出全面涵蓋營運管理的無鑰匙解決方案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ライナフ提供面向租賃管理公司的無鑰匙解決方案，全面提升實體鑰匙管理與營運業務的效率；自2025年11月開始提供以來，導入企業數已突破60社。自2026年10月起正式全面展開，目標是截至2027年底累計導入企業數達100社。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "導入企業數突破60社",
     "state": "translated",
     "quote": "導入企業数が60社を突破"
    },
    {
     "text": "自2025年11月開始提供以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年11月の提供開始以来"
    },
    {
     "text": "自2026年10月起正式全面展開",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より本格的に展開"
    },
    {
     "text": "支援日本國內主要製造商99%的鑰匙與門鎖",
     "state": "translated",
     "quote": "国内主要メーカーの鍵およびドアの99%に対応"
    },
    {
     "text": "提供24小時365天客戶支援",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間365日のカスタマーサポート体制"
    },
    {
     "text": "目標截至2027年底，本解決方案累計導入企業數達100社",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年末までに本ソリューションの累計導入社数100社を目指します"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ライナフ",
    "ライナフ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000158.000015549.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444256-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596735,
   "anchor": "n3596735",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596735",
   "title": "KOJIMA PRODUCTIONS創立10週年紀念展「BEYOND THE STRAND：創造與挑戰的航路」與麻布台ヒルズギャラリーカフェ合作！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由ソルト・コンソーシアム株式会社經營的麻布台ヒルズギャラリーカフェ，將與KOJIMA PRODUCTIONS創立10週年紀念展合作，推出以『DEATH STRANDING』系列為靈感的期間限定餐點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月31日（週六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）から"
    },
    {
     "text": "至12月20日（週日）止",
     "state": "translated",
     "quote": "12月20日（日）まで"
    },
    {
     "text": "於2015年創立",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年に設立した"
    },
    {
     "text": "價格：2,420日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,420円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：1,480日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,480円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：各990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各990円（税込）"
    },
    {
     "text": "在日本國內超過55家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "国内55店舗を超える"
    },
    {
     "text": "全球累計玩家人數已突破2,700萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界累計プレイヤー数は2,700万人を突破しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "ソルト・コンソーシアム株式会社",
    "麻布台ヒルズギャラリーカフェ",
    "KOJIMA PRODUCTIONS",
    "株式会社コジマプロダクション",
    "ソルト・グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000160.000031558.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444253-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596734,
   "anchor": "n3596734",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596734",
   "title": "ONE TAP SPORTS的ユーフォリア受さいたま市委託執行「令和7年度體能調節相關教材等製作業務」，並完成教材最終版",
   "title_state": "translated",
   "summary": "運動科技企業ユーフォリア受さいたま市委託製作體能調節教材，並改良市府原創表單、完成教材最終版。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和7年度",
     "state": "translated",
     "quote": "令和7年度"
    },
    {
     "text": "實證期間：2025年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "実証期間：2025年11月"
    },
    {
     "text": "2026年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月"
    },
    {
     "text": "令和5年度",
     "state": "translated",
     "quote": "令和5年度"
    },
    {
     "text": "令和6年度",
     "state": "translated",
     "quote": "令和6年度"
    },
    {
     "text": "75支日本代表隊",
     "state": "translated",
     "quote": "75の日本代表チーム"
    },
    {
     "text": "累計80項競技",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ80競技"
    },
    {
     "text": "7,500支以上隊伍",
     "state": "translated",
     "quote": "7,500チーム以上"
    },
    {
     "text": "（截至2026年7月）",
     "state": "translated",
     "quote": "（2026年7月時点）"
    },
    {
     "text": "成立：2008年8月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2008年8月18日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ユーフォリア",
    "ユーフォリア",
    "ONE TAP SPORTS",
    "亜細亜大学",
    "静岡産業大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000173.000036407.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444252-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596733,
   "anchor": "n3596733",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596733",
   "title": "讓「書寫、閱讀、回想」的體驗成為每天的樂趣 「スマート介護」推出全新休閒活動「つながる文通」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "プラス株式会社將與株式会社RAPAS合作，自2026年11月1日起，在面向照護與福利機構的通販服務「スマート介護」中推出全新休閒活動「つながる文通」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過１万５千名",
     "state": "translated",
     "quote": "１万５千名を超える"
    },
    {
     "text": "自 2026 年 11 月 1 日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日より"
    },
    {
     "text": "2,200日圓（未稅 2,000日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200円（税抜 2,000円）"
    },
    {
     "text": "20,350日圓（未稅18,500日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "20,350円（税抜18,500円）"
    },
    {
     "text": "約3,200項商品",
     "state": "translated",
     "quote": "約3,200アイテム"
    }
   ],
   "companies": [
    "プラス株式会社",
    "株式会社RAPAS"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000173.000065544.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444251-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596732,
   "anchor": "n3596732",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596732",
   "title": "MSOL與NTTセキュリティ・ジャパン以「OT資安」與「管理執行力」為主題共同舉辦研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マネジメントソリューションズ（MSOL）將與NTTセキュリティ・ジャパン共同舉辦線上研討會，於2026年11月11日以OT資安對策與管理執行力為主題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "12:00～13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00～13:00"
    },
    {
     "text": "1日数億円の損失",
     "state": "original",
     "quote": "1日数億円の損失"
    },
    {
     "text": "成立：2005年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2005年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マネジメントソリューションズ",
    "MSOL",
    "NTTセキュリティ・ジャパン",
    "NTTセキュリティ・ジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000175.000052085.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444250-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596731,
   "anchor": "n3596731",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596731",
   "title": "スーパーホテル加入國際倡議「RE100」，是日本唯一專營飯店的企業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スーパーホテル已加入國際倡議「RE100」，目標以100％再生能源採購事業活動所使用的電力。這是日本唯一專營飯店的加盟企業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "國內外182家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外182店舗"
    },
    {
     "text": "到2040年為止",
     "state": "translated",
     "quote": "2040年までに"
    },
    {
     "text": "100％再生能源",
     "state": "translated",
     "quote": "100％再生可能エネルギー"
    },
    {
     "text": "於2024年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年10月に"
    },
    {
     "text": "2010年～",
     "state": "translated",
     "quote": "2010年～"
    },
    {
     "text": "2011年",
     "state": "translated",
     "quote": "2011年"
    },
    {
     "text": "2025年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月"
    },
    {
     "text": "超過6 兆6000 億美元",
     "state": "translated",
     "quote": "6 兆6000 億米ドルを超えています"
    },
    {
     "text": "自2017 年4 月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2017 年4 月より"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スーパーホテル",
    "日本気候リーダーズ・パートナーシップ",
    "JCLP",
    "The Climate Group",
    "CDP",
    "We Mean Business"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000178.000038388.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444249-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596730,
   "anchor": "n3596730",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596730",
   "title": "【関通HD×霞ヶ関キャピタル共同舉辦】11月舉辦免費線上研討會，協助食品製造商進軍海外（馬來西亞）市場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "関通ホールディングス與霞ヶ関キャピタル將於2026年11月舉辦免費線上研討會，協助食品製造商進軍馬來西亞市場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日（三）13:00〜",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）13:00〜"
    },
    {
     "text": "2026年11月20日（五）13:00〜",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日（金）13:00〜"
    },
    {
     "text": "2026年8月實施的當地調查",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月に実施した現地調査"
    }
   ],
   "companies": [
    "関通ホールディングス株式会社",
    "霞ヶ関キャピタル株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000181.000026898.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444247-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596729,
   "anchor": "n3596729",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596729",
   "title": "「讓我的歸屬之處，延伸至城市各處。」DXYZ全面改版企業網站與臉部辨識ID平台「FreeiD」服務網站",
   "title_state": "translated",
   "summary": "DXYZ株式会社於2026年10月23日全面改版企業網站與臉部辨識ID平台「FreeiD」服務網站，並正式發表全新標語「讓我的歸屬之處，延伸至城市各處。」",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "導入實績達462棟",
     "state": "translated",
     "quote": "導入実績は462棟"
    },
    {
     "text": "導入企業與交易夥伴已超過100社",
     "state": "translated",
     "quote": "導入企業・取引先は100社以上にのぼります"
    },
    {
     "text": "已登錄專利47件",
     "state": "translated",
     "quote": "登録特許47件"
    }
   ],
   "companies": [
    "DXYZ(ディクシーズ)株式会社",
    "DXYZ",
    "FreeiD"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000185.000091732.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444245-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596728,
   "anchor": "n3596728",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596728",
   "title": "コリアーズ發行「亞太地區工作場所洞察」日文版",
   "title_state": "translated",
   "summary": "コリアーズ・インターナショナル・ジャパン發行「亞太地區工作場所洞察」日文版，分析2027年亞太地區的工作場所策略。報告內容包括AI與不動產策略之間的落差、在成本壓力下創造既有工作場所的價值，以及轉向重視事業成果等議題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年亞太地區的",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年のアジア太平洋地域における"
    },
    {
     "text": "亞太地區11個市場",
     "state": "translated",
     "quote": "アジア太平洋地域11市場"
    },
    {
     "text": "313家租戶企業",
     "state": "translated",
     "quote": "テナント企業313社"
    },
    {
     "text": "57％的企業",
     "state": "translated",
     "quote": "57％の企業が"
    },
    {
     "text": "僅7％",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか7％でした"
    },
    {
     "text": "40％在未來12個月內",
     "state": "translated",
     "quote": "40％が今後12カ月以内に"
    },
    {
     "text": "75％考量進駐成本",
     "state": "translated",
     "quote": "75％が入居コスト"
    },
    {
     "text": "41％考量裝修工程費・設備投資",
     "state": "translated",
     "quote": "41％が内装工事費・設備投資"
    },
    {
     "text": "29％考量維持目前的樓地板面積",
     "state": "translated",
     "quote": "29％が現在の床面積の維持"
    },
    {
     "text": "17％考量重新配置既有空間",
     "state": "translated",
     "quote": "17％が既存スペースの再構成"
    },
    {
     "text": "企業為10％",
     "state": "translated",
     "quote": "企業は10％"
    },
    {
     "text": "82％的企業採取以辦公室為中心的模式",
     "state": "translated",
     "quote": "82％の企業がオフィス中心型"
    },
    {
     "text": "80％將目前的工作場所方針定為永久性方針",
     "state": "translated",
     "quote": "80％が現在のワークプレイス方針を恒久的なものとして定めている"
    },
    {
     "text": "55％將業務績效列為辦公室的主要功能",
     "state": "translated",
     "quote": "55％がオフィスの主な役割として事業パフォーマンスを挙げ"
    },
    {
     "text": "52％提及協作與創新",
     "state": "translated",
     "quote": "52％がコラボレーションとイノベーションを挙げ"
    },
    {
     "text": "25％未正式衡量工作場所的績效",
     "state": "translated",
     "quote": "25％はワークプレイスのパフォーマンスを正式に測定しておらず"
    },
    {
     "text": "30％表示對據點選址沒有影響",
     "state": "translated",
     "quote": "30％が拠点選定への影響はない"
    },
    {
     "text": "40％的企業表示擴大計畫沒有變動",
     "state": "translated",
     "quote": "40％の企業が拡大計画に変更はない"
    },
    {
     "text": "年營收60億美元",
     "state": "translated",
     "quote": "年間売上高60億ドル"
    },
    {
     "text": "約28,000名專業人士",
     "state": "translated",
     "quote": "約28,000人のプロフェッショナル"
    }
   ],
   "companies": [
    "コリアーズ・インターナショナル・ジャパン株式会社",
    "コリアーズ・ジャパン",
    "コリアーズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000186.000046143.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444244-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596727,
   "anchor": "n3596727",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596727",
   "title": "企業、大學、行政機關與地區團體攜手合作，以「木育」在地支持兒童成長 約2,400人到訪由明日香營運的「いばらき木育フェスタ2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社明日香營運的「いばらき木育フェスタ2026」於茨木市舉辦，約2,400人到訪。企業、大學、行政機關與地區團體攜手合作，推動透過木育支持育兒。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月12日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月12日"
    },
    {
     "text": "約2,400人",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,400人"
    },
    {
     "text": "10時",
     "state": "translated",
     "quote": "10時"
    },
    {
     "text": "16時",
     "state": "translated",
     "quote": "16時"
    },
    {
     "text": "48.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "48.6％"
    },
    {
     "text": "52.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "52.8％"
    },
    {
     "text": "35.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "35.8％"
    },
    {
     "text": "1994年8月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "1994年8月30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社明日香",
    "大阪総合保育大学",
    "立命館大学",
    "梅花女子大学",
    "丸紅木材株式会社",
    "株式会社ジャクエツ",
    "NPO法人木育フォーラム",
    "茨木市里山センター",
    "茨木商工会議所"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000188.000043389.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444243-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596726,
   "anchor": "n3596726",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596726",
   "title": "『珈琲館』與「すみっコぐらし」再度聯名！推出收錄多款限定商品的幸福福袋，包括藏有角落生物的伸縮托特包、鬆餅造型抱枕等，將於12月3日（木）起發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "C-United株式会社は、全国の『珈琲館』等で人気キャラクター「すみっコぐらし」とのコラボレーションを実施し、「すみっコぐらし 珈琲館 ハッピーバッグ2027」を数量限定で販売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "售價：4,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：4,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "並搭配總價值相當於2,000円以上的商品",
     "state": "translated",
     "quote": "合計2,000円相当以上のアイテムもセットにしました"
    },
    {
     "text": "結帳金額達3,000円（含稅）以上的收據",
     "state": "translated",
     "quote": "お会計3,000円（税込）以上のレシート"
    },
    {
     "text": "在全國展開201家門市（*1）",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に201店舗（*1）を展開しています"
    },
    {
     "text": "在全國展開8個品牌、565家門市（*2）",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に8ブランド565店舗（*2）を展開しています"
    },
    {
     "text": "員工人數：11,406名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 ：11,406名"
    },
    {
     "text": "店舖數：2,633間",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数：2,633店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "C-United株式会社",
    "コロワイドグループ",
    "株式会社コロワイド"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000191.000079423.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444242-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596725,
   "anchor": "n3596725",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596725",
   "title": "11月10日舉辦：掌握年末・年初需求，讓營收最大化。透過3大商城跨平台數據觀察今年的變化，以及現在就能採取的各商城對策",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社Nint、株式会社マクロジ、株式会社ウブン、株式会社アルド4家公司共同舉辦的免費線上研討會，將於2026年11月10日舉行，運用Amazon・楽天市場・Yahoo!ショッピング3大商城的跨平台數據，探討年末年初商戰對策。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "11:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00"
    },
    {
     "text": "3大平台",
     "state": "translated",
     "quote": "3大モール"
    },
    {
     "text": "約2,300家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,300社"
    },
    {
     "text": "2019年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年2月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Nint",
    "株式会社マクロジ",
    "株式会社ウブン",
    "株式会社アルド",
    "Amazon",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング",
    "株式会社明治",
    "技術評論社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000193.000033212.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444241-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596724,
   "anchor": "n3596724",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596724",
   "title": "モンスター・チャンネル與德國慕尼黑唱片公司「Squama Recordings」簽訂音樂使用合約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社モンスターラボ的背景音樂服務「モンスター・チャンネル」與德國唱片公司「Squama Recordings」簽訂音樂使用合約，並將自2026年11月2日起開始提供以當代爵士樂為核心的新曲目目錄。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自 2026年11月2日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日より"
    },
    {
     "text": "於2019年",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年に"
    },
    {
     "text": "目前約有20組所屬",
     "state": "translated",
     "quote": "現在は20組ほどが所属し"
    },
    {
     "text": "頻道數量超過1,000個",
     "state": "translated",
     "quote": "チャンネル数は1,000以上あり"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社モンスターラボ",
    "モンスターラボ",
    "モンスター・チャンネル",
    "Squama Recordings",
    "スクアマ・レコーディングス"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000194.000040073.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444240-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596723,
   "anchor": "n3596723",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596723",
   "title": "無人機如何改變災害現場的初期應變？Liberaware將出席「防災テックスタートアップカンファレンス2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Liberaware將出席於2026年11月13日在線上舉行的「防災テックスタートアップカンファレンス2026」，介紹運用國產小型無人機「IBIS」讓災害現場狀況可視化。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日"
    },
    {
     "text": "13:00〜17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00〜17:00"
    },
    {
     "text": "4家新創公司",
     "state": "translated",
     "quote": "スタートアップ4社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Liberaware",
    "株式会社Spectee",
    "株式会社天地人",
    "株式会社INSPIRATION PLUS",
    "株式会社エヌ・ティー・エス"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000199.000031759.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444239-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596722,
   "anchor": "n3596722",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596722",
   "title": "【JR「多治見駅」南口步行1分】新店開幕！「マシンピラティススタジオRintosullプラティ多治見店」將於2027年1月4日(月)盛大開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社LAVA International宣布，機械皮拉提斯工作室「Rintosull」的新店「Rintosullプラティ多治見店」將於2027年1月4日盛大開幕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "經營全國700家以上熱瑜伽教室LAVA等",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に700店舗以上のホットヨガスタジオLAVA等を運営する"
    },
    {
     "text": "將於2027年1月4日(月)盛大開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月4日(月)にグランドオープン"
    },
    {
     "text": "JR「多治見駅」南口步行1分",
     "state": "translated",
     "quote": "JR「多治見駅」南口徒歩1分"
    },
    {
     "text": "免入會費及註冊費（通常5,000日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "入会金・登録金が無料(通常5,000円)"
    },
    {
     "text": "不限次數方案月費連續3個月享特別價1,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "通い放題プランの月会費が3ヶ月間特別価格1,980円(税込)"
    },
    {
     "text": "贈送價值2,000日圓的LAVA點數",
     "state": "translated",
     "quote": "LAVAポイント2,000円分をプレゼント"
    },
    {
     "text": "目前在全國展開260家以上店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "現在、全国260店舗以上を展開しています"
    },
    {
     "text": "96.9%的Rintosull會員感受到效果",
     "state": "translated",
     "quote": "Rintosull会員様の96.9%が効果を実感"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LAVA International",
    "LAVA",
    "Rintosull",
    "東京商工リサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000199.000036736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444238-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596721,
   "anchor": "n3596721",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596721",
   "title": "彌榮自動車導入電腦交通的個別公司專用計程車派遣系統「DSエンタープライズ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "電腦交通宣布，彌榮自動車已導入個別公司專用計程車派遣系統「DSエンタープライズ」。藉此可統整來自多元管道的派車需求、整合顧客資訊並提升業務效率。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共6家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "計6社"
    },
    {
     "text": "7種產業",
     "state": "translated",
     "quote": "7業種"
    },
    {
     "text": "15家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "15社"
    },
    {
     "text": "設立：2015年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立 :2015年12月"
    },
    {
     "text": "員工：220名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員 :220名"
    },
    {
     "text": "（截至2026年3月底）",
     "state": "translated",
     "quote": "(2026年3月末時点)"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 :1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社電脳交通",
    "彌榮自動車株式会社",
    "ヤサカグループ本社",
    "ヤサカタクシー",
    "ヤサカハイヤー",
    "Uber Technologies, Inc.",
    "株式会社NTTドコモ・ベンチャーズ",
    "ENEOSイノベーションパートナーズ合同会社",
    "エムケイ株式会社",
    "株式会社沖東交通",
    "国際自動車株式会社",
    "GO株式会社",
    "三和交通株式会社",
    "株式会社JR西日本イノベーションズ",
    "JR東日本スタートアップ株式会社",
    "四国旅客鉄道株式会社",
    "第一交通産業株式会社",
    "大和自動車交通株式会社",
    "つばめ自動車株式会社",
    "株式会社徳島大正銀行",
    "株式会社ブロードバンドタワー",
    "三菱商事株式会社",
    "ゆうちょアセット マネジメント",
    "阿波銀キャピタル株式会社",
    "株式会社阿波銀行",
    "いよぎんキャピタル株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000199.000053640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444236-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596720,
   "anchor": "n3596720",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596720",
   "title": "【距離地下鐵東山線「池下駅」步行1分】絕佳地點新店開幕！「マシンピラティススタジオRintosull池下店」將於2027年1月4日(月)盛大開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社LAVA International宣布，機械皮拉提斯工作室「Rintosull」的新店「池下店」將於2027年1月4日在名古屋市營地下鐵東山線「池下駅」步行1分的絕佳地點盛大開幕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "經營全國700家以上熱瑜伽教室LAVA等",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に700店舗以上のホットヨガスタジオLAVA等を運営する"
    },
    {
     "text": "將於2027年1月4日(月)盛大開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月4日(月)にグランドオープン"
    },
    {
     "text": "免入會費及註冊費（通常5,000日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "入会金・登録金が無料(通常5,000円)"
    },
    {
     "text": "不限次數方案月費特價1,980日圓，為期3個月",
     "state": "translated",
     "quote": "通い放題プランの月会費が3ヶ月間特別価格1,980円"
    },
    {
     "text": "贈送價值2,000日圓的LAVA點數",
     "state": "translated",
     "quote": "LAVAポイント2,000円分をプレゼント"
    },
    {
     "text": "在全國展開260家以上店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "全国260店舗以上を展開"
    },
    {
     "text": "96.9%的Rintosull會員感受到效果",
     "state": "translated",
     "quote": "Rintosull会員様の96.9%が効果を実感"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LAVA International",
    "LAVA",
    "Rintosull",
    "東京商工リサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000200.000036736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444235-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596719,
   "anchor": "n3596719",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596719",
   "title": "【就在國道58号線「北谷(南)」路口旁，位於サンエーハンビータウン內】新店開幕！「マシンピラティススタジオRintosull北谷ハンビータウン店」將於2027年1月4日(月)盛大開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社LAVA International宣布，機械皮拉提斯工作室「Rintosull」的新店「北谷ハンビータウン店」將於2027年1月4日盛大開幕。店鋪位於沖縄県北谷町的サンエーハンビータウン，開幕前將舉辦免費體驗會及提前入會活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "遍布全國700家以上的熱瑜珈教室LAVA等",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に700店舗以上のホットヨガスタジオLAVA等"
    },
    {
     "text": "將於2027年1月4日(月)盛大開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月4日(月)にグランドオープン"
    },
    {
     "text": "免入會費及註冊費（通常5,000日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "入会金・登録金が無料(通常5,000円)"
    },
    {
     "text": "不限次數方案月費連續3個月享特別價1,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "通い放題プランの月会費が3ヶ月間特別価格1,980円(税込)"
    },
    {
     "text": "贈送價值2,000日圓的LAVA點數",
     "state": "translated",
     "quote": "LAVAポイント2,000円分をプレゼント"
    },
    {
     "text": "目前在全國展開260家以上店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "現在、全国260店舗以上を展開しています"
    },
    {
     "text": "96.9%的Rintosull會員感受到效果",
     "state": "translated",
     "quote": "Rintosull会員様の96.9%が効果を実感"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LAVA International",
    "LAVA",
    "Rintosull",
    "東京商工リサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000201.000036736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444234-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596718,
   "anchor": "n3596718",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596718",
   "title": "【就在大阪モノレール「千里中央駅」旁】絕佳地點新店開幕！「マシンピラティススタジオRintosull千里中央店」將於2027年1月4日(月)盛大開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社LAVA International宣布，機械皮拉提斯工作室「Rintosull」的新店「千里中央店」將於2027年1月4日在大阪府豊中市盛大開幕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2027年1月4日(月)盛大開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月4日(月)にグランドオープン"
    },
    {
     "text": "經營全國700家以上熱瑜伽教室LAVA等",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に700店舗以上のホットヨガスタジオLAVA等を運営する"
    },
    {
     "text": "免入會費及註冊費（通常5,000日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "入会金・登録金が無料(通常5,000円)"
    },
    {
     "text": "不限次數方案月費連續3個月享特別價1,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "通い放題プランの月会費が3ヶ月間特別価格1,980円(税込)"
    },
    {
     "text": "贈送價值2,000日圓的LAVA點數",
     "state": "translated",
     "quote": "LAVAポイント2,000円分をプレゼント"
    },
    {
     "text": "在全國展開260家以上店舖※2",
     "state": "translated",
     "quote": "全国260店舗以上※2を展開"
    },
    {
     "text": "96.9%的Rintosull會員感受到效果",
     "state": "translated",
     "quote": "Rintosull会員様の96.9%が効果を実感"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LAVA International",
    "LAVA",
    "Rintosull",
    "東京商工リサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000202.000036736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444232-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596717,
   "anchor": "n3596717",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596717",
   "title": "【近鉄「瓢箪山駅」南出口步行3分】絕佳地點新店開幕！「マシンピラティススタジオRintosull瓢箪山店」將於2027年1月4日(月)盛大開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社LAVA International將於2027年1月4日在大阪府東大阪市開設機械皮拉提斯工作室「Rintosull」的新店「瓢箪山店」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "遍布全國700家以上的熱瑜珈教室LAVA等",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に700店舗以上のホットヨガスタジオLAVA等"
    },
    {
     "text": "將於2027年1月4日(月)盛大開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月4日(月)にグランドオープン"
    },
    {
     "text": "近鉄「瓢箪山駅」南出口步行3分",
     "state": "translated",
     "quote": "近鉄「瓢箪山駅」南出口徒歩3分"
    },
    {
     "text": "免入會費及註冊費（通常5,000日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "入会金・登録金が無料(通常5,000円)"
    },
    {
     "text": "不限次數方案月費特價1,980日圓，為期3個月",
     "state": "translated",
     "quote": "通い放題プランの月会費が3ヶ月間特別価格1,980円"
    },
    {
     "text": "贈送價值2,000日圓的LAVA點數",
     "state": "translated",
     "quote": "LAVAポイント2,000円分をプレゼント"
    },
    {
     "text": "在全國展開260家以上店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "全国260店舗以上を展開"
    },
    {
     "text": "96.9%的Rintosull會員感受到效果",
     "state": "translated",
     "quote": "Rintosull会員様の96.9%が効果を実感"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LAVA International",
    "LAVA",
    "Rintosull",
    "東京商工リサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000203.000036736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444230-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596716,
   "anchor": "n3596716",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596716",
   "title": "【備有免費停車場，位於イオンタウン加古川】新店開幕！「マシンピラティススタジオRintosullイオンタウン加古川店」將於2027年1月4日(月)盛大開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社LAVA International宣布，機械皮拉提斯工作室「Rintosull」的新店「Rintosullイオンタウン加古川店」將於2027年1月4日盛大開幕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "經營全國700家以上熱瑜伽教室LAVA等",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に700店舗以上のホットヨガスタジオLAVA等を運営する"
    },
    {
     "text": "將於2027年1月4日(月)盛大開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月4日(月)にグランドオープン"
    },
    {
     "text": "原價5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常5,000円"
    },
    {
     "text": "特價1,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格1,980円(税込)"
    },
    {
     "text": "月費享3個月特惠價格",
     "state": "translated",
     "quote": "月会費が3ヶ月間特別価格"
    },
    {
     "text": "贈送價值2,000日圓的LAVA點數",
     "state": "translated",
     "quote": "LAVAポイント2,000円分をプレゼント"
    },
    {
     "text": "在全國展開260家以上店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "全国260店舗以上を展開"
    },
    {
     "text": "96.9%的Rintosull會員感受到效果",
     "state": "translated",
     "quote": "Rintosull会員様の96.9%が効果を実感"
    },
    {
     "text": "適用對象為1,091名Rintosull會員",
     "state": "translated",
     "quote": "Rintosull会員1,091名対象"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LAVA International",
    "LAVA",
    "Rintosull",
    "東京商工リサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000205.000036736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444229-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596715,
   "anchor": "n3596715",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596715",
   "title": "整體×骨盆沙龍「カラダファクトリー」開始販售添加4種胺基酸與α-GPC的調理保健品「KA・RA・DA アミノ 4α NIGHT REPAIR(30本入)」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ファクトリージャパングループ將整體沙龍「カラダファクトリー」的調理保健品「KA・RA・DA アミノ4α」改版，並以「KA・RA・DA アミノ4α NIGHT REPAIR(30本入)」之名開始販售。GABA含量較原產品增加至2.5倍，並新增色胺酸與維生素D等成分。此外，專用用品「ネックプレス(ハード)」也首次登場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "是過往產品的2.5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "従来品の2.5倍"
    },
    {
     "text": "1本あたり100mgのGABA",
     "state": "original",
     "quote": "1本あたり100mgのGABA"
    },
    {
     "text": "KA·RA·DA アミノ４αNIGHT REPAIR（30入）",
     "state": "translated",
     "quote": "KA·RA·DA アミノ４αNIGHT REPAIR(30本入)"
    },
    {
     "text": "內容量】90g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量】90g"
    },
    {
     "text": "3g×30支",
     "state": "translated",
     "quote": "3g×30本"
    },
    {
     "text": "一般價格¥1,650",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格¥1,650"
    },
    {
     "text": "資本額：5000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：5000万円"
    },
    {
     "text": "員工人數：1,396名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 ：1,396名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファクトリージャパングループ",
    "カラダファクトリー",
    "FJG International Holdings Limited",
    "卡莱达(深圳)健康管理有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000212.000021263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444228-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596714,
   "anchor": "n3596714",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596714",
   "title": "Uravation公布「各產業 AI搜尋引用率」實測第1彈。以4種AI搜尋測量尋找培訓公司的20個問題共240次，引用來源的70%為培訓公司自家網站，比較媒體占17%",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Uravation公布以ChatGPT、Gemini、Perplexity、Claude這4種AI搜尋，針對尋找企業培訓公司的20個問題進行共240次測量的結果。引用來源中70.1%為培訓公司自家網站，比較媒體占17.1%。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共240次回答",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ240回の回答"
    },
    {
     "text": "引用來源的70.1%為培訓公司或AI支援公司的自家網站",
     "state": "translated",
     "quote": "引用元の70.1%は研修会社やAI支援会社の自社サイト"
    },
    {
     "text": "引用來源2,465件",
     "state": "translated",
     "quote": "引用元2,465件"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Uravation",
    "ChatGPT",
    "Gemini",
    "Perplexity",
    "Claude",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000213.000137731.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444227-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596713,
   "anchor": "n3596713",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596713",
   "title": "パーソルビジネスプロセスデザイン全面支援世田谷区的育兒支援事業，建構每月約3,500戶家庭的訪視體制，協助消除「育兒支援空窗期」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パーソルビジネスプロセスデザイン支援世田谷区的「ファミリー・アテンダント事業」，實現每月約3,500戶家庭的訪視體制及約80％的訪視率。並與其他育兒支援事業合作，協助消除「空窗期」及提升行政職員的業務效率。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每月約3,500戶家庭",
     "state": "translated",
     "quote": "毎月約3,500世帯"
    },
    {
     "text": "約80％",
     "state": "translated",
     "quote": "約80％"
    },
    {
     "text": "令和5年度的7,950人",
     "state": "translated",
     "quote": "令和5年度の7,950人"
    },
    {
     "text": "令和6年度為8,354人",
     "state": "translated",
     "quote": "令和6年度には8,354人"
    }
   ],
   "companies": [
    "パーソルビジネスプロセスデザイン株式会社",
    "世田谷区",
    "パーソルグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000216.000124841.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444226-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596712,
   "anchor": "n3596712",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596712",
   "title": "TBグローバルテクノロジーズ株式会社參展「ADIPEC 2026」，向全球推廣次世代能源海上裝卸解決方案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京貿易グループ旗下的TBグローバルテクノロジーズ將參展2026年11月於阿布達比舉辦的能源展「ADIPEC 2026」，向全球推廣海上裝卸解決方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "長達 70 年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "70年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "2026年11月2日（星期一）～11月5日（星期四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日（月）～11月5日（木）"
    },
    {
     "text": "由合計18家公司組成",
     "state": "translated",
     "quote": "合計18会社で構成する"
    },
    {
     "text": "迎來78週年",
     "state": "translated",
     "quote": "78周年を迎えました"
    }
   ],
   "companies": [
    "TBグローバルテクノロジーズ株式会社",
    "東京貿易ホールディングス株式会社",
    "東京貿易グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000222.000098548.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444225-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596711,
   "anchor": "n3596711",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596711",
   "title": "自拍照相亭「Photomatic」推出「リアルピース」聯名相框！於ららぽーとTOKYO-BAY期間限定販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "キタムラ・ホールディングス集團旗下由株式会社フォトクリエイト營運的自拍照品牌「Photomatic」，與YouTuber偶像團體「リアルピース」合作，將於2026年10月29日至11月4日在ららぽーとTOKYO-BAY期間限定販售聯名相框。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5人組YouTuber偶像團體",
     "state": "translated",
     "quote": "5人組YouTuberアイドルグループ"
    },
    {
     "text": "YouTube訂閱人數超過140萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTubeの登録者数140万人以上"
    },
    {
     "text": "TikTok追蹤人數超過230萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "TikTokのフォロワー230万人以上"
    },
    {
     "text": "自2026年10月29日（星期四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日（木）から"
    },
    {
     "text": "期間限定至11月4日（星期三）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月4日（水）までの期間限定"
    },
    {
     "text": "含稅 1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 1,000円"
    },
    {
     "text": "價格：600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：600円（税込）"
    },
    {
     "text": "800 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "800円（税込）"
    },
    {
     "text": "2018年，身兼攝影師的代表ホン・スンヒョン氏",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年、カメラマンでもある代表ホン・スンヒョン氏"
    },
    {
     "text": "2024年開始與キタムラ・ホールディングス集團合作",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年にキタムラ・ホールディングス グループとの協業を開始"
    },
    {
     "text": "於2026年4月1日吸收合併至株式会社フォトクリエイト",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月1日付で株式会社フォトクリエイトに吸収合併されました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フォトクリエイト",
    "キタムラ・ホールディングス",
    "Photomatic",
    "ピックハイブ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000228.000132579.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444224-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596477,
   "anchor": "n3596477",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596477",
   "title": "ネクプロ與レビックグローバル簽訂「SmartSkill系列」銷售型及介紹型合作夥伴合約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社レビックグローバル與株式会社ネクプロ簽訂「SmartSkill系列」銷售型及介紹型合作夥伴合約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年7月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月より"
    },
    {
     "text": "擁有超過500家公司的交易實績",
     "state": "translated",
     "quote": "500社以上の取引実績を持つ"
    },
    {
     "text": "連續18期獲得「Leader」獎項",
     "state": "translated",
     "quote": "「Leader」を18期連続で受賞しています"
    },
    {
     "text": "僅用1年多便突破40,000ID",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか1年強で40,000ID突破"
    },
    {
     "text": "導入企業超過450家",
     "state": "translated",
     "quote": "導入企業は450社以上"
    },
    {
     "text": "使用者超過200萬名",
     "state": "translated",
     "quote": "ユーザーは200万名を超え"
    },
    {
     "text": "1977年成立",
     "state": "translated",
     "quote": "1977年設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レビックグローバル",
    "株式会社ネクプロ",
    "株式会社ウィザス"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000230.000093972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444111-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596476,
   "anchor": "n3596476",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596476",
   "title": "將「工作場所」從商業區帶進生活圈。共享辦公室「BIZcomfort」全國據點突破200處！加速進駐郊區及住宅區，目標於2030年代拓展至500處",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社WOOC宣布，共享辦公室「BIZcomfort」的全國據點數已達200處，並以2030年代拓展至500處為目標。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國BIZcomfort據點數達到200處※1",
     "state": "translated",
     "quote": "全国のBIZcomfort拠点数が200拠点※1となった"
    },
    {
     "text": "目標於2030年代建構500處據點的營運體制",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年代には500拠点体制の構築をめざします"
    },
    {
     "text": "39.7％經常覺得「在家無法專心」",
     "state": "translated",
     "quote": "39.7％が「自宅では集中できない」と頻繁に感じている"
    },
    {
     "text": "有47％曾在家以外的環境工作",
     "state": "translated",
     "quote": "在宅ワーク経験者の47％が自宅以外の作業環境を利用した経験があり"
    },
    {
     "text": "約36％是為了自習而使用",
     "state": "translated",
     "quote": "約36％が自習目的で利用しており"
    },
    {
     "text": "謹此通知，2026年9月1日（星期二）全國BIZcomfort據點數已達到200處※1",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）、全国のBIZcomfort拠点数が200拠点※1となったことをお知らせいたします"
    },
    {
     "text": "2026年4月より、定額制の会員プランに加えて、1分単位でコワーキングスペースが利用できる従量課金制の「1分プラン」の提供を開始しました",
     "state": "original",
     "quote": "2026年4月より、定額制の会員プランに加えて、1分単位でコワーキングスペースが利用できる従量課金制の「1分プラン」の提供を開始しました"
    },
    {
     "text": "此外，預計於2027年2月在千葉県千葉市美浜区「稲毛海岸」開設據點",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月に千葉県千葉市美浜区「稲毛海岸」に拠点を開業するほか"
    },
    {
     "text": "同年6月預計在兵庫県神戸市中央区「三宮」開設約300坪規模的據點",
     "state": "translated",
     "quote": "同年6月には兵庫県神戸市中央区「三宮」に約300坪規模の拠点を開業予定です"
    },
    {
     "text": "2014年，當時共享辦公室尚未如今日普及。本著「簡單就是最好」的理念，『BIZcomfort大塚』開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "現在ほど浸透していなかった2014年。「シンプル・イズ・ベスト」をコンセプトに『BIZcomfort大塚』がオープンしました"
    },
    {
     "text": "資本額：17,510萬日圓（含資本準備金8,255萬日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：17,510万円（資本準備金8,255万円含む）"
    },
    {
     "text": "年營業額：第18期 7,933,362（千日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "年間売上高：18期 7,933,362（千円）"
    },
    {
     "text": "據點數：共享辦公室共249處（含合作據點及預定新開幕據點）",
     "state": "translated",
     "quote": "拠点数：シェアオフィス 計249拠点（提携拠点・新規オープン予定を含む）"
    },
    {
     "text": "員工人數：共220名（正式員工91名、兼職員工129名）",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：計220名（社員91名・パート129名）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WOOC",
    "WOOC",
    "三井住友銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000232.000043878.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444109-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596475,
   "anchor": "n3596475",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596475",
   "title": "【參展資訊】IP平台「Skettt」將參展『第7屆促銷EXPO』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Wunderbar將參展2026年11月18日至20日於インテックス大阪舉辦的「第7回販促EXPO」，展出IP平台「Skettt」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 18 日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日（水）"
    },
    {
     "text": "11月20日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月20日（金）"
    },
    {
     "text": "超過1,000個IP",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000以上のIP"
    },
    {
     "text": "超過95%以上",
     "state": "translated",
     "quote": "95%以上を超え"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Wunderbar",
    "RX Japan株式会社",
    "日本マーケティングリサーチ機構"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000233.000082736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444108-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596474,
   "anchor": "n3596474",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596474",
   "title": "HRBrain開始提供生成式AI整合基礎平台「Brain MCP」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社HRBrain宣布，將自2027年起陸續提供人才管理系統「HRBrain」的專屬基礎平台「Brain MCP」，以實現與外部生成式AI的整合。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年以後",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年以降"
    },
    {
     "text": "自2026年4月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月より"
    },
    {
     "text": "成立：2016年3月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2016年3月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社HRBrain",
    "HRBrain"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000234.000023143.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444103-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596473,
   "anchor": "n3596473",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596473",
   "title": "【鍋前線到来】婚活男女の約9割が『鍋デートで仲が深まる』と回答！鍋デートでは、約8割が「気遣い」、約7割が「食の好み」がわかると回答。デートで選びたい鍋１位は「しゃぶしゃぶ」",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ZWEIが実施した鍋デートに関する意識調査の結果、婚活男女の約9割が鍋デートで仲が深まると回答。最も食べたい鍋は「しゃぶしゃぶ」で、関係性が進んだ相手とのデートに適しているとされている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "現有會員男女共384名",
     "state": "translated",
     "quote": "現会員男女384名"
    },
    {
     "text": "85.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "85.9％"
    },
    {
     "text": "78.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "78.5％"
    },
    {
     "text": "70.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "70.0％"
    },
    {
     "text": "89.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "89.1％"
    },
    {
     "text": "2025年新入會人數14,564人",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年新規入会者数14,564人"
    },
    {
     "text": "2025年相親件數196,489件",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年お見合い数196,489件"
    },
    {
     "text": "2025年結婚件數3,628對",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年成婚数3,628組"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ZWEI",
    "ウェザーニュース",
    "IBJ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000237.000066446.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444094-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596472,
   "anchor": "n3596472",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596472",
   "title": "ScanSnap Cloud的雲端整合新增「NI Collabo 360」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社PFU在影像掃描器ScanSnap的資料活用服務「ScanSnap Cloud」中，新增株式会社NIコンサルティング的群組軟體「NI Collabo 360」為整合對象，並於10月27日開始提供。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於10月27日開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "10月27日より提供開始します"
    },
    {
     "text": "已導入至全國超過16,000家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "全国16,000社超の企業様にご導入いただいています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社PFU",
    "PFU",
    "株式会社NIコンサルティング",
    "NIコンサルティング",
    "Ricoh"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000240.000053253.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444089-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596471,
   "anchor": "n3596471",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596471",
   "title": "GLOBIS在海外第10個據點印度開設首個Pre-MBA課程，並開始提供企業培訓服務　代表堀義人將於11月14日、15日在新德里和孟買舉辦開設紀念研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社グロービス在印度開設首個Pre-MBA課程，並開始提供企業培訓服務。代表堀義人將在新德里和孟買舉辦開設紀念研討會，正式拓展在印度的業務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より"
    },
    {
     "text": "同年3拠点目",
     "state": "original",
     "quote": "同年3拠点目"
    },
    {
     "text": "2027年上半年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年上半期には"
    },
    {
     "text": "課程費用：128,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "受講料：128,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グロービス",
    "GLOBIS India Private Limited",
    "GLOBIS India",
    "東京海上日動火災保険株式会社",
    "GLOBIS Asia Campus Pte. Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000242.000052928.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444083-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596470,
   "anchor": "n3596470",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596470",
   "title": "僅限秋冬的奢華風味。現做「モンブランパフェ」將於10月27日（週二）起在ピエトロレストラン登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ピエトロ將自2026年10月27日起，在秋冬限定期間於4家門市開始供應「モンブランパフェ」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "單點 1,408日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 1,408円"
    },
    {
     "text": "飲料套餐 1,628日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ドリンクセット 1,628円"
    },
    {
     "text": "單點 858日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 858円"
    },
    {
     "text": "飲料套餐 1,078日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ドリンクセット 1,078円"
    },
    {
     "text": "ピエトロレストラン限定4家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "ピエトロレストラン4店舗限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ピエトロ",
    "PREMIO ピエトロ KITTE博多店",
    "洋麺屋ピエトロ ソラリア店",
    "ピエトロ イオンモール筑紫野店",
    "ピエトロ 永犬丸店"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000244.000044322.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444078-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596469,
   "anchor": "n3596469",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596469",
   "title": "【チーズガーデン】點綴令人心情愉悅的節慶季節，聖誕限定商品登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "コロワイドグループ旗下的チーズガーデン（株式会社庫や）將於2026年11月推出聖誕限定商品「季節の御用邸クリスマスパフェ ホワイト」、「シュトーレン」及「クリスマス焼菓子ボックス」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "售價：950日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：950円（税込）"
    },
    {
     "text": "售價：3,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "售價：各1,380日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：各1,380円（税込）"
    },
    {
     "text": "酒精濃度 2.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール分 2.2％"
    },
    {
     "text": "1984年創業",
     "state": "translated",
     "quote": "1984年創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "コロワイドグループ",
    "チーズガーデン",
    "株式会社庫や"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000245.000040854.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444070-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596468,
   "anchor": "n3596468",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596468",
   "title": "活躍於動畫、遊戲、旁白領域的聲優並木のり子，將以製作人的身分加入Voice Planet（ボイスプラネット）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "聲優並木のり子已以製作人的身分加入株式会社アプラ營運的Voice Planet。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "成立：2017年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立：2017年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アプラ",
    "Voice Planet",
    "ボイスプラネット",
    "Music Planet",
    "HONEYCOMB RECORDS",
    "Music With",
    "スクソン"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000251.000044989.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444068-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596467,
   "anchor": "n3596467",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596467",
   "title": "【ラブ・ライナー首度聯名！】原宿系創作者“しなこ”監製的聯名彩妝登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ｍｓｈ株式会社的彩妝品牌「ラブ・ライナー」將限量推出由原宿系創作者“しなこ”監製的聯名彩妝。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：各1,760日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：各1,760円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：各1,100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：各1,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "系列累計出貨量已突破3,700萬件*1",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計出荷本数は3,700万本を突破*1しました"
    },
    {
     "text": "公開約17天後達成100萬次播放",
     "state": "translated",
     "quote": "公開から約17日で100万回再生を達成"
    }
   ],
   "companies": [
    "ｍｓｈ株式会社",
    "ラブ・ライナー",
    "あぃりDXプロデュース",
    "楽天",
    "Qoo10",
    "SweeChu Sweets",
    "しなこっこSHOP"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000252.000016854.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444061-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596466,
   "anchor": "n3596466",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596466",
   "title": "オールコネクトマガジン推出「オールコネクトマガジンラボ」，專門發布調查、實測與口碑的第一手資訊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ALL CONNECT營運的電信媒體「オールコネクトマガジン」於2026年10月19日推出「オールコネクトマガジンラボ」，這是專門彙整調查、實測與口碑第一手資訊的網站。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 19 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日"
    },
    {
     "text": "約40秒即可測量",
     "state": "translated",
     "quote": "約40秒で測り"
    },
    {
     "text": "n=493",
     "state": "translated",
     "quote": "n=493"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ALL CONNECT",
    "オールコネクトマガジン",
    "株式会社Adeval",
    "QIQUMO",
    "株式会社クロス・マーケティング"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000252.000070245.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444057-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596465,
   "anchor": "n3596465",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596465",
   "title": "ソフトバンクロボティクス、業務用屋内サービスロボットで2025年売上世界No.1に",
   "title_state": "original",
   "summary": "根據Grand View Research社的調查，ソフトバンクロボティクス在商用室內服務型機器人市場的2025年銷售額排名全球第1。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    },
    {
     "text": "世界No.1",
     "state": "original",
     "quote": "世界No.1"
    },
    {
     "text": "2021年",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年"
    },
    {
     "text": "2019年",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年"
    },
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "寬35cm",
     "state": "translated",
     "quote": "横幅35cm"
    },
    {
     "text": "通行寬度45cm",
     "state": "translated",
     "quote": "通過幅45cm"
    },
    {
     "text": "世界9個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界9カ国"
    },
    {
     "text": "21個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "21拠点"
    }
   ],
   "companies": [
    "ソフトバンクロボティクス株式会社",
    "ソフトバンクロボティクスグループ株式会社",
    "Grand View Research社",
    "Bear Robotics, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000257.000069393.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444053-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596464,
   "anchor": "n3596464",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596464",
   "title": "【分析1,230件諮詢】每月40～120小時，可以交付哪些工作給專業人才？即戰力自由工作者媒合服務『HighClass』公開委外工作拆分與運用案例",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヴァンテージマネジメント株式会社營運的自由工作者媒合服務「HighClass」分析了2026年4月1日至10月15日收到的1,230件諮詢案件，並公開4項委外運用案例：招募支援（每月40小時）、M&A尋源（每月80小時）、Salesforce導入PM（每月100小時）及電話行銷（每月120小時）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計登錄自由工作者人數為16,639名",
     "state": "translated",
     "quote": "累計登録フリーランス数は16,639名"
    },
    {
     "text": "累計導入企業數為2,238家",
     "state": "translated",
     "quote": "累計導入企業数は2,238社"
    },
    {
     "text": "東京證券交易所上市企業有339家",
     "state": "translated",
     "quote": "東証上場企業は339社"
    },
    {
     "text": "每月40～120小時",
     "state": "translated",
     "quote": "月40〜120時間で"
    },
    {
     "text": "業務為22.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "営業が22.8％"
    },
    {
     "text": "行銷為19.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "マーケティングが19.5％"
    },
    {
     "text": "兩個領域合計為42.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "両領域の合計は42.3％"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヴァンテージマネジメント株式会社",
    "HighClass",
    "BizReach",
    "dodaX",
    "Salesforce"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000261.000025841.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444047-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596463,
   "anchor": "n3596463",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596463",
   "title": "【行程與任務一覽無遺，厚度僅6mm】寬敞月曆×半月甘特圖的新結構。薄型、輕量的上下分割式手帳『はんつき手帳』將於10月29日上午10時起在Makuake啟動專案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "伊藤手帳株式会社將於10月29日起在Makuake啟動上下分割式手帳『はんつき手帳』專案。產品採用厚度6mm、重量156g的薄型輕量設計，特色是能同時一覽月曆與甘特圖的新結構。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創業89年的伊藤手帳株式会社",
     "state": "translated",
     "quote": "89年の伊藤手帳株式会社"
    },
    {
     "text": "自2026年10月29日（星期四）上午10時起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日(木) 午前10時より"
    },
    {
     "text": "僅6mm",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか6mm"
    },
    {
     "text": "重量為156g",
     "state": "translated",
     "quote": "重さは156g"
    },
    {
     "text": "累計銷售量突破15萬本",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売数15万冊を突破"
    },
    {
     "text": "今年迎來第16年",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で16年目を迎えました"
    },
    {
     "text": "A5尺寸",
     "state": "translated",
     "quote": "A5サイズ"
    }
   ],
   "companies": [
    "伊藤手帳株式会社",
    "Makuake",
    "ユメキロック"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000274.000031231.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443968-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596462,
   "anchor": "n3596462",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596462",
   "title": "UMU與K&Iパートナーズ合作，將客戶應對共通技能代碼「Skill-ID」導入AI角色扮演練習",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ユームテクノロジージャパン與K&Iパートナーズ開始業務合作，將客戶應對共通技能代碼「Skill-ID」導入AI角色扮演練習，並對限定5家公司實施為期2週的免費試用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "限定5家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "限定5社"
    },
    {
     "text": "為期2週的免費試用",
     "state": "translated",
     "quote": "2週間の無償トライアル"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "2026年11月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユームテクノロジージャパン株式会社",
    "K&Iパートナーズ",
    "株式会社K&Iパートナーズ",
    "UMU"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000274.000086740.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443964-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596461,
   "anchor": "n3596461",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596461",
   "title": "面對日益複雜的經營風險，治理應如何因應？「GOVERNANCE WEEK 2026」即將舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アビタス將於2026年11月6日至7日及21日至22日舉辦線上活動「GOVERNANCE WEEK 2026」，以企業治理的最新課題為主題。免費參加，各場次採先到先得，限額300名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4 天",
     "state": "translated",
     "quote": "4日間"
    },
    {
     "text": "各場次採先到先得，限額300名",
     "state": "translated",
     "quote": "各セッション先着300名"
    },
    {
     "text": "共8場次",
     "state": "translated",
     "quote": "全8セッション"
    },
    {
     "text": "折抵10,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000円割引"
    },
    {
     "text": "累計合格人數突破6,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "累計合格者数が6,000名を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アビタス",
    "PwC Japan有限責任監査法人",
    "GOFU株式会社",
    "かえで会計アドバイザリー株式会社",
    "認定NPO法人 日本システム監査人協会",
    "米澤勝税理士事務所",
    "株式会社良品計画",
    "アクシスインターナショナル株式会社",
    "ニデック",
    "エア・ウォーター"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000276.000089067.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443949-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596460,
   "anchor": "n3596460",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596460",
   "title": "本年度正式推出的中小學數位測驗（CBT）服務「キュビナ テスト」累計作答數突破1,000萬件～即時回傳作答結果，有助於孩子主動回顧，也提升教師工作效率～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社COMPASS宣布，2026年4月正式推出的中小學數位測驗服務「キュビナ テスト」累計作答數已突破1,000萬件。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計作答數突破1,000萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計解答数が1,000万件を突破"
    },
    {
     "text": "2026年4月正式推出",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月に正式リリース"
    },
    {
     "text": "支援5個科目的主要教科書所有單元",
     "state": "translated",
     "quote": "5教科の主要教科書の全単元に対応"
    },
    {
     "text": "全國100萬名以上的孩子",
     "state": "translated",
     "quote": "全国100万人以上の子どもたち"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社COMPASS",
    "小学館集英社プロダクション"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000278.000024557.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443945-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596459,
   "anchor": "n3596459",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596459",
   "title": "為豐通物流的物流中心交付蓄電系統",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社パワーエックス為豐通物流的物流設施「みよし第3センター」交付大型蓄電系統「Mega Power 2700A」，藉由與太陽能發電聯動，有效運用再生能源，並強化其作為地區防災據點的功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "已交付1台大型蓄電系統「Mega Power 2700A」",
     "state": "translated",
     "quote": "大型蓄電システム「Mega Power 2700A」1台を納入しました"
    },
    {
     "text": "輸出功率：858 kW",
     "state": "translated",
     "quote": "出力：858 kW"
    },
    {
     "text": "計畫可自用約97%的發電量",
     "state": "translated",
     "quote": "発電量の約97%を自家消費できる計画です"
    },
    {
     "text": "每年約減少472噸CO2",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約472トンのCO2削減"
    },
    {
     "text": "最大デマンドの3割程度の抑制",
     "state": "original",
     "quote": "最大デマンドの3割程度の抑制"
    },
    {
     "text": "標稱容量：2,742 kWh",
     "state": "translated",
     "quote": "公称容量：2,742 kWh"
    },
    {
     "text": "PCS輸出功率：650 kW",
     "state": "translated",
     "quote": "PCS出力：650 kW"
    },
    {
     "text": "開始運轉：2027年2月（預定）",
     "state": "translated",
     "quote": "運転開始：2027年2月（予定）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パワーエックス",
    "豊通エネルギー株式会社",
    "豊通物流株式会社",
    "豊通ニューパック株式会社",
    "豊田通商グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000281.000109041.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443942-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596458,
   "anchor": "n3596458",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596458",
   "title": "「第6屆トリドール永續商業競賽」決定5所大學晉級決選",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社トリドールホールディングス宣布，已決定由5所大學（駒澤大学、順天堂大学、専修大学、中村学園大学、横浜国立大学）參加第6屆トリドール永續商業競賽決選。活動將於2026年12月4日舉行，冠軍隊伍除可獲贈餐券及獎座外，晉級隊伍也將獲頒新鮮人招募最終面試參加權。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今年邁入第6屆",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で6回目"
    },
    {
     "text": "28所大學",
     "state": "translated",
     "quote": "28大学"
    },
    {
     "text": "57支隊伍",
     "state": "translated",
     "quote": "57チーム"
    },
    {
     "text": "5所大學",
     "state": "translated",
     "quote": "5大学"
    },
    {
     "text": "5支隊伍",
     "state": "translated",
     "quote": "5チーム"
    },
    {
     "text": "2026年12月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月4日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トリドールホールディングス",
    "トリドールHD",
    "トリドールグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000282.000028440.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444044-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596457,
   "anchor": "n3596457",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596457",
   "title": "UPSIDER開始提供企業卡業界首創＊MCP伺服器β版",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社UPSIDER開始提供企業卡「UPSIDER」的業界首創MCP伺服器β版，實現透過AI代理人自動化處理會計業務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計貸款超過170億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "累計貸付170億円超"
    },
    {
     "text": "截至2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月時点"
    },
    {
     "text": "全服務的使用企業數已突破12萬家",
     "state": "translated",
     "quote": "全サービスの利用社数は12万社を突破"
    },
    {
     "text": "累計支付金額已達1.5兆日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "累計決済額は1.5兆円に達しています"
    },
    {
     "text": "成立：2018 年 5 月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2018年5月"
    },
    {
     "text": "資本金：100百万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：100百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社UPSIDER",
    "株式会社UPSIDERホールディングス",
    "一般社団法人日本資金決済業協会",
    "JIIMA"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000282.000076272.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444042-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596456,
   "anchor": "n3596456",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596456",
   "title": "ゴルフダイジェスト・オンライン以Claude×UX改善，從分析到試作實質只需2天、申請CVR提升26%，案例線上研討會將於11月18日舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ギャプライズ將於11月18日舉辦免費午餐線上研討會，分享「Claude×UX改善」的最新案例。主講的株式会社ゴルフダイジェスト・オンライン（GDO）透過MCP連接Contentsquare與Claude Code，實質只花2天便完成從分析到試作，並將申請CVR從6.71%提升至8.48%（相對提升26%），屆時將分享這項成果。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日"
    },
    {
     "text": "12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00"
    },
    {
     "text": "6.71%",
     "state": "translated",
     "quote": "6.71%"
    },
    {
     "text": "8.48%",
     "state": "translated",
     "quote": "8.48%"
    },
    {
     "text": "實質只需2天",
     "state": "translated",
     "quote": "実質2日"
    },
    {
     "text": "1〜2週",
     "state": "translated",
     "quote": "1〜2週間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ギャプライズ",
    "株式会社ゴルフダイジェスト・オンライン",
    "GDO",
    "Google Meet",
    "Contentsquare",
    "Claude Code",
    "MCP",
    "Googleオプティマイズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000283.000057359.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444040-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596455,
   "anchor": "n3596455",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596455",
   "title": "ネオジャパン參展SaaS產品體驗型活動「SaaS Showroom 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ネオジャパン將參展由SB C&S株式会社主辦的體驗型活動「SaaS Showroom 2026」札幌場（於2026年10月28日舉行），並展示desknet's NEO、neoAI Chat for desknet's等產品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過540萬名使用者",
     "state": "translated",
     "quote": "540万ユーザー以上"
    },
    {
     "text": "自1999年進軍市場以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1999年の市場参入から"
    },
    {
     "text": "截至2026年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月時点で"
    },
    {
     "text": "自1992年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1992年の創業から"
    },
    {
     "text": "將於2026年10月28日（星期三）舉行",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）に開催されます"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネオジャパン",
    "SB C&S株式会社",
    "株式会社neoAI",
    "東京大学松尾研発"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000289.000056870.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444028-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596454,
   "anchor": "n3596454",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596454",
   "title": "スターバックス リザーブ® カフェ歡慶假期季登場，以2種莓果增添繽紛風味的『コルネッティ ストロベリー&ラズベリー』11月2日（星期一）上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スターバックス コーヒー ジャパン株式会社將於2026年11月2日起，在スターバックス リザーブ® カフェ推出『コルネッティ ストロベリー&ラズベリー』。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "530 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "530円"
    },
    {
     "text": "540日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "540円"
    },
    {
     "text": "2026年11月2日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "スターバックス コーヒー ジャパン 株式会社",
    "イタリアンベーカリー プリンチ®",
    "スターバックス リザーブ® カフェ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000290.000033194.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444024-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596449,
   "anchor": "n3596449",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596449",
   "title": "インテージ開發獨家對話式AI平台「i-Dialogue」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社インテージ自行開發對話式AI平台「i-Dialogue」，透過與消費者對話掌握回答背後的原因與脈絡，並開始提供運用此平台的「AI聊天訪談」服務。驗證調查顯示，與傳統開放式回答相比，具體內容與話題延伸程度增加2倍以上。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2倍以上",
     "state": "translated",
     "quote": "2倍強"
    },
    {
     "text": "9個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "9か国"
    },
    {
     "text": "1960年",
     "state": "translated",
     "quote": "1960年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インテージ",
    "インテージグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000292.000036691.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444018-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596448,
   "anchor": "n3596448",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596448",
   "title": "11月3日是文化日！【專題：透過電影巡訪世界遺產】巴黎塞納河岸、泰姬瑪哈陵、布達拉宮、紫禁城――於「ザ・シネマ」播出5部出現美麗世界遺產的電影",
   "title_state": "translated",
   "summary": "電影專業頻道「ザ・シネマ」配合11月3日文化日，將特別播出5部出現世界遺產的電影。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "從早上7:30起連續播出",
     "state": "translated",
     "quote": "朝7:30から連続放送"
    },
    {
     "text": "在13處世界遺產實際拍攝，不依賴CG",
     "state": "translated",
     "quote": "13の世界遺産でCGに頼らず実際にロケを敢行し"
    },
    {
     "text": "聳立於海拔3,700m之地的布達拉宮",
     "state": "translated",
     "quote": "標高3,700mの地にそびえるポタラ宮"
    },
    {
     "text": "為電影迷24小時提供節目的頻道",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間お届けする映画ファンのためのチャンネル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ＡＸＮエンタテインメント",
    "ザ・シネマ",
    "スカパー！",
    "J：COM",
    "ひかりTV",
    "auひかり",
    "UGC IMAGES-TAPIOCA FILM-FRANCE 3 CINEMA-MMC INDEPENDENT",
    "Googly Films, LLC.",
    "Mandalay Entertainment",
    "Recorded Picture Company",
    "Warner Bros. Entertainment Inc.",
    "Legendary Pictures"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000293.000010255.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444013-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596447,
   "anchor": "n3596447",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596447",
   "title": "【全家一起享用冬季食材，暖心又暖身的早餐自助餐】コンフォートスイーツ東京ベイ推出使用白蘿蔔、芋頭、蓮藕等食材的13種冬季限定餐點，11月1日（星期日）起供應",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社チョイスホテルズジャパン旗下的「コンフォートスイーツ東京ベイ」將於2026年11月1日至2027年2月28日舉辦早餐自助餐，提供使用白蘿蔔、芋頭等食材製作的13種冬季限定餐點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "13種冬季限定餐點",
     "state": "translated",
     "quote": "13種類の冬限定メニュー"
    },
    {
     "text": "自 2026 年 11 月 1 日（週日）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）から"
    },
    {
     "text": "至2027年2月28日期間",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月28日（日）までの期間"
    },
    {
     "text": "成人 2,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "4～12歲不佔床入住 1,100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4～12歳添い寝 1,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "共312間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全312室"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社チョイスホテルズジャパン",
    "チョイスホテルズジャパン",
    "コンフォートスイーツ東京ベイ",
    "チョイスホテルズインターナショナル"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000298.000037991.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444007-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596446,
   "anchor": "n3596446",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596446",
   "title": "マウザー以白金贊助商身分參展「超エレキ万博2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マウザー・エレクトロニクス將以白金贊助商身分參展於2026年11月3日在ベルサール秋葉原舉行的「超エレキ万博2026」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日"
    },
    {
     "text": "10:30～18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:30～18:00"
    },
    {
     "text": "1,200家以上",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200社以上"
    },
    {
     "text": "超過680萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "680万点以上"
    },
    {
     "text": "28處",
     "state": "translated",
     "quote": "28カ所"
    },
    {
     "text": "150萬平方英尺",
     "state": "translated",
     "quote": "150万平方フィート"
    },
    {
     "text": "223個國家・地區",
     "state": "translated",
     "quote": "223の国・地域"
    },
    {
     "text": "超過65萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "65万人以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "Mouser Electronics",
    "マウザー・エレクトロニクス",
    "マウザー",
    "CQ出版社",
    "トランジスタ技術編集部",
    "Interface編集部",
    "CQ ham radio編集部",
    "Mouser Electronics, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000300.000136133.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444003-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596445,
   "anchor": "n3596445",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596445",
   "title": "ADTANK贊助「JAVDO牙科志工活動」，為發展中國家的孩子提供免費牙科診療",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ADTANK株式会社贊助NPO法人日本歯科ボランティア機構（JAVDO）於2026年10月7日至12日在越南為發展中國家的孩子提供免費牙科診療。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日"
    },
    {
     "text": "12日",
     "state": "translated",
     "quote": "12日"
    },
    {
     "text": "20年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "20年以上"
    },
    {
     "text": "超過100次",
     "state": "translated",
     "quote": "100回を超え"
    },
    {
     "text": "每年約40人",
     "state": "translated",
     "quote": "毎年約40名"
    },
    {
     "text": "成立：1992年",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1992年"
    }
   ],
   "companies": [
    "ADTANK株式会社",
    "NPO法人日本歯科ボランティア機構",
    "JAVDO",
    "株式会社アントロット",
    "河北総合病院"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000301.000042827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443995-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596444,
   "anchor": "n3596444",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596444",
   "title": "強化關西地區資料中心間的連線服務，正式推出暗光纖服務「Flex Dark Fiber」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オプテージ將於2026年度內正式推出關西地區資料中心間連線服務「Flex Dark Fiber」，運用主要區域間的光纖網路提供高品質連線。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年度內開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度中に提供を開始します"
    },
    {
     "text": "此次將擴充至1000芯規模",
     "state": "translated",
     "quote": "今回1000心規模で増強し"
    },
    {
     "text": "提供單位：2芯（SMF）",
     "state": "translated",
     "quote": "提供単位 ： 2心（SMF）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オプテージ",
    "オプテージ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000302.000051725.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443989-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596439,
   "anchor": "n3596439",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596439",
   "title": "字幕自動生成システムを開発する「言の橋（Koto-no-Hashi）」がAI日本国際映画祭の7言語・33作品の字幕を作成・提供——国際映画祭で本格利活用がスタート",
   "title_state": "original",
   "summary": "開發字幕自動生成系統的「言の橋（Koto-no-Hashi）」在株式会社AI Film Japan主辦的「AI日本国際映画祭」中，製作並提供7種語言、33部作品的字幕，開始於國際影展全面應用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7種語言",
     "state": "translated",
     "quote": "7言語"
    },
    {
     "text": "33部作品",
     "state": "translated",
     "quote": "33作品"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 31 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日"
    },
    {
     "text": "11 月 2 日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日"
    },
    {
     "text": "全球16個以上的國家與地區",
     "state": "translated",
     "quote": "世界16以上の国と地域"
    },
    {
     "text": "總計730件投稿",
     "state": "translated",
     "quote": "総数730件の応募"
    },
    {
     "text": "實際放映作品68部",
     "state": "translated",
     "quote": "実際の上映作品68作品"
    },
    {
     "text": "決賽入圍作品21部",
     "state": "translated",
     "quote": "ファイナリスト21作品"
    }
   ],
   "companies": [
    "言の橋（Koto-no-Hashi）",
    "100BANCH",
    "AI日本国際映画祭",
    "Independent Film Screening 境界線上のキネマ",
    "CINEMA TRANSIT",
    "シネマハウス大塚",
    "高円寺純情映画祭",
    "高円寺シアターバッカス",
    "株式会社AI Film Japan",
    "CiP協議会",
    "第31回釜山国際映画祭",
    "国際映画製作者連盟",
    "FIAPF",
    "株式会社SEAMES",
    "ノアド株式会社",
    "パナソニック",
    "+NARU NIHONBASHI"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000303.000034018.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443981-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596438,
   "anchor": "n3596438",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596438",
   "title": "獻給戀人。獻給家人。獻給重要的人。出生的月份，就是送禮的理由。JAM HOME MADE的11月誕生石（生日石）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社JAM HOME MADE將於2026年11月1日起推出誕生石贈禮活動。在網路商店及東京店消費滿2萬日圓者，可依先到先得順序獲贈誕生石，11月的誕生石為黃玉。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年11月1日（星期日）起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）より開始致します"
    },
    {
     "text": "購買滿2萬日圓的飾品或925純銀製品者",
     "state": "translated",
     "quote": "2万円以上のアクセサリーまたはシルバー925製品をお買い物頂いた方"
    },
    {
     "text": "【價格】22,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】22,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "【價格】20,900日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】20,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "【價格】33,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】33,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "【價格】25,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】25,300円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 JAM HOME MADE",
    "JAM HOME MADE"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000311.000011868.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443970-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596437,
   "anchor": "n3596437",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596437",
   "title": "プリンセス・クルーズ擴大特別方案「サンクチュアリ・コレクション」的適用郵輪",
   "title_state": "translated",
   "summary": "プリンセス・クルーズ宣布，將特別方案「サンクチュアリ・コレクション」的適用郵輪擴大至5艘皇家級郵輪。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5艘皇家級郵輪",
     "state": "translated",
     "quote": "ロイヤル・クラスの5隻"
    },
    {
     "text": "歷經60年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "60年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "90個以上國家",
     "state": "translated",
     "quote": "90カ国以上"
    },
    {
     "text": "超過345個停靠港",
     "state": "translated",
     "quote": "345を超える寄港地"
    }
   ],
   "companies": [
    "プリンセス・クルーズ",
    "カーニバル・コーポレーション"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000315.000012778.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443959-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596435,
   "anchor": "n3596435",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596435",
   "title": "可在エクスペディア使用PayPay付款",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エクスペディア自2026年10月27日起支援PayPay線上付款，並推出紀念活動，預訂飯店最高可獲得20%的PayPay點數。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月27日（週二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日（火）より"
    },
    {
     "text": "最高可獲得相當於20％的PayPay點數",
     "state": "translated",
     "quote": "最大20％分のPayPayポイント"
    },
    {
     "text": "活動期間可獲得2,000點",
     "state": "translated",
     "quote": "期間中2,000ポイント"
    }
   ],
   "companies": [
    "エクスペディア",
    "PayPay",
    "Expedia, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000329.000003373.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443953-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596433,
   "anchor": "n3596433",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596433",
   "title": "【Droite lautreamont（德羅瓦特羅特雷蒙）】2026年冬季系列型錄於WEB公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジャヴァコーポレーション旗下女裝品牌「Droite lautreamont」，已於官方線上網站『J Lounge』公開2026年冬季系列的最新視覺圖。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "外套 \\42,900",
     "state": "translated",
     "quote": "Coat \\42,900"
    },
    {
     "text": "針織衫 \\16,500",
     "state": "translated",
     "quote": "Knit \\16,500"
    },
    {
     "text": "長褲 \\19,800",
     "state": "translated",
     "quote": "Pants \\19,800"
    },
    {
     "text": "外套 \\31,900",
     "state": "translated",
     "quote": "Coat \\31,900"
    },
    {
     "text": "上衣 \\15,400",
     "state": "translated",
     "quote": "Tops \\15,400"
    },
    {
     "text": "裙子 \\18,700",
     "state": "translated",
     "quote": "Skirt \\18,700"
    },
    {
     "text": "外套 \\52,800",
     "state": "translated",
     "quote": "Coat \\52,800"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジャヴァコーポレーション",
    "Droite lautreamont",
    "J Lounge",
    "JAVA CORPORATION"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000329.000025473.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444037-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596432,
   "anchor": "n3596432",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596432",
   "title": "在草莓×巧克力的經典組合中增添口感樂趣！『草莓＆巧克力碎片雷霆巧克力』新上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "有楽製菓將於2026年11月3日起在便利商店搶先推出黑雷神系列新品「草莓＆巧克力碎片雷霆巧克力」，並於11月9日起在超市等通路全面上市。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "建議零售價格：54日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "参考小売価格：54円（税込）"
    },
    {
     "text": "2026年11月3日（週二）起於全國便利商店搶先上市",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日(火)より全国のコンビニエンスストアで先行発売"
    },
    {
     "text": "2026年11月9日（週一）起於全國超市、藥妝店等通路上市",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日(月)より全国のスーパーマーケット、ドラッグストアなどで発売"
    }
   ],
   "companies": [
    "有楽製菓株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000333.000064626.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444004-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596431,
   "anchor": "n3596431",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596431",
   "title": "株式会社ルミカ運用工作流程系統「X-point Cloud」，將簽核路徑整合並自動化至約1/6，實現全公司47份表單的業務基礎設施化",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ルミカ運用エイトレッド的工作流程系統「X-point Cloud」，將簽核路徑整合並自動化至約1/6，並使全公司47份表單成為業務基礎設施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "長達15年的「X-point Cloud」運用經驗",
     "state": "translated",
     "quote": "15年という長きにわたり「X-point Cloud」を運用"
    },
    {
     "text": "曾超過60條的海外交易簽核路徑也",
     "state": "translated",
     "quote": "60本を超えていた海外取引の承認ルートも"
    },
    {
     "text": "大幅整合至約10條",
     "state": "translated",
     "quote": "約10本へと大幅に集約され"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エイトレッド",
    "株式会社ルミカ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000355.000050743.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444000-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596430,
   "anchor": "n3596430",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596430",
   "title": "【適用於長時間的比賽與大會】開始為電競等坐著競賽的選手及大會營運人員提供體能調理服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フラクタルワークアウト株式会社開始為電競選手及大會營運人員提供體能調理服務，以因應長時間坐著工作的需求。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "資本額：5,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "フラクタルワークアウト株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000358.000118106.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443996-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596425,
   "anchor": "n3596425",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596425",
   "title": "適合寒冷季節的香甜濃郁冰淇淋登場「皇家奶油蘇格蘭糖＆太妃糖」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "B-Rサーティワンアイスクリーム推出11月新品「皇家奶油蘇格蘭糖＆太妃糖」。價格為420日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "420日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "420円"
    },
    {
     "text": "全球52個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界52カ国"
    },
    {
     "text": "超過7,700家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "7,700店以上"
    },
    {
     "text": "加價90日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "プラス90円"
    },
    {
     "text": "1,400種以上",
     "state": "translated",
     "quote": "1,400種類以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "B-R サーティワン アイスクリーム株式会社",
    "東京証券取引所",
    "Baskin Robbins"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000362.000023547.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443990-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596424,
   "anchor": "n3596424",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596424",
   "title": "為日常增添些許特別感。不只春天才有。秋天是玫瑰的季節！享受深邃香氣與色彩，獻給成熟大人的秋玫瑰。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "第一園芸株式会社自11月2日起於所有門市推出「秋玫瑰」活動，販售以深邃色彩與香氣為特色的秋玫瑰，並提供插花擺飾技巧。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月2日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日（月）"
    },
    {
     "text": "11月30日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日（月）"
    },
    {
     "text": "售價：2,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "售價：4,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：4,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "售價：5,500 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：5,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "11月13日(週五)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月13日(金)"
    },
    {
     "text": "15日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "15日(日)"
    },
    {
     "text": "販売価格：1本330円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "販売価格：1本330円（税込）"
    },
    {
     "text": "迎來創業129週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業129年を迎える"
    },
    {
     "text": "資本額：4億8千萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：4億8千万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "第一園芸株式会社",
    "ビアンカバーネット",
    "エルベシャトラン",
    "三井不動産グループ",
    "三井物産グローバルロジスティクス",
    "三井不動産株式会社",
    "OASEEDS",
    "GRAND NIKKO TOKYO BAY MAIHAMA"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000362.000028146.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443986-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596422,
   "anchor": "n3596422",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596422",
   "title": "instax™“拍立得”首度搭載「觸控式」大型螢幕！全新機型登場，帶來更沉浸的拍攝體驗 混合式拍立得相機「instax mini Evo 2™」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "富士フイルムは、instax mini Evoシリーズの最新モデル「instax mini Evo 2」を2026年11月27日に発売する。4.5インチのタッチパネル式大画面モニターや13メガピクセルの高画質化、「instax Expanded View™」モード、「instax Immersive Movie™」機能などを搭載し、撮影体験の向上を図る。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月27日"
    },
    {
     "text": "4.5吋",
     "state": "translated",
     "quote": "4.5インチ"
    },
    {
     "text": "13メガピクセル",
     "state": "original",
     "quote": "13メガピクセル"
    },
    {
     "text": "5秒",
     "state": "translated",
     "quote": "5秒間"
    },
    {
     "text": "超過1億台",
     "state": "translated",
     "quote": "1億台以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "富士フイルム株式会社",
    "Google Inc.",
    "Apple Inc.",
    "アイホン株式会社",
    "Bluetooth SIG, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000367.000013110.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443978-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596421,
   "anchor": "n3596421",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596421",
   "title": "スクエアフォーマットのエントリーモデルが進化！シンプル操作で味わいのある一枚が撮影できる！アナログインスタントカメラ「instax SQUARE 2™(インスタックス スクエア ツー)」",
   "title_state": "original",
   "summary": "富士フイルム將於2026年11月13日推出類比式拍立得相機「instax SQUARE 2」，並同步推出全新底片「SOFT HAZE」及配件。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日"
    },
    {
     "text": "累計超過1億台",
     "state": "translated",
     "quote": "累計で1億台以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "富士フイルム株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000368.000013110.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443975-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596420,
   "anchor": "n3596420",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596420",
   "title": "マルハン東日本カンパニー導入Spectee的AI防災與危機管理服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Spectee的AI防災與危機管理服務『Spectee Pro』及『據點風險評估表』，已由株式会社マルハン的東日本カンパニー導入。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2024年能登半島地震",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年の能登半島地震"
    },
    {
     "text": "判斷5家門市停止營業",
     "state": "translated",
     "quote": "5店舗で営業中止を判断しました"
    },
    {
     "text": "超過100家所有門市",
     "state": "translated",
     "quote": "100を超える全店舗"
    },
    {
     "text": "8割以上の都道府県庁",
     "state": "original",
     "quote": "8割以上の都道府県庁"
    },
    {
     "text": "24小時365天的事實查核",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間365日のファクトチェック"
    },
    {
     "text": "發生後1分鐘內",
     "state": "translated",
     "quote": "発生から1分以内に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Spectee",
    "株式会社マルハン",
    "マルハン東日本カンパニー",
    "マルハン東日本",
    "日本能率協会総合研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000368.000016808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443971-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596419,
   "anchor": "n3596419",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596419",
   "title": "ロジザード於『第4屆物流DX會議2026』登台發表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ロジザード株式会社將於2026年10月28日至30日在線上舉辦的『第4屆物流DX會議2026』登台發表，介紹透過共通數位貨運標籤「Bit Waybill」實現實體網際網路。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第4屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第4回"
    },
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "2026年10月28日（星期三）～30日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）～30日（金）"
    },
    {
     "text": "為期 3 天",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間にわたり"
    },
    {
     "text": "最初只有6家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "最初は6社だった"
    },
    {
     "text": "證券代碼：4391",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：4391"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロジザード株式会社",
    "LOGISTICS TODAY"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000377.000014943.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443966-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596418,
   "anchor": "n3596418",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596418",
   "title": "セーフィー於「第4屆物流DX會議2026」登台發表，介紹運用影像平台實踐物流現場AX",
   "title_state": "translated",
   "summary": "セーフィー株式会社將於LOGISTICS TODAY株式会社主辦的線上研討會「第4屆物流DX會議2026」登台發表，介紹運用影像平台實踐物流現場AX的案例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "雲端錄影服務市占率第1名",
     "state": "translated",
     "quote": "クラウド録画サービスシェアNo.1"
    },
    {
     "text": "為期3天舉行",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間にわたり開催する"
    },
    {
     "text": "超過20家承擔物流DX的企業",
     "state": "translated",
     "quote": "物流DXを担う20社超規模の企業"
    },
    {
     "text": "市占率（54.3％）",
     "state": "translated",
     "quote": "シェア（54.3％）"
    },
    {
     "text": "從6家公司起步",
     "state": "translated",
     "quote": "6社から始まった"
    }
   ],
   "companies": [
    "セーフィー株式会社",
    "LOGISTICS TODAY株式会社",
    "テクノ・システム・リサーチ社",
    "住友不動産大崎ガーデンタワー"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000380.000017641.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443960-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596417,
   "anchor": "n3596417",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596417",
   "title": "農林中央金庫串接ServiceNow與「SVF Cloud」，建置報表輸出平台。訂單管理系統支援18種報表，預計於2026年11月正式上線",
   "title_state": "translated",
   "summary": "農林中央金庫將ウイングアーク１ｓｔ的報表生成服務「SVF Cloud」與業務平台「ServiceNow」串接，建置報表輸出平台。訂單管理系統支援18種報表，預計於2026年11月正式上線。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "18種報表",
     "state": "translated",
     "quote": "18種類の帳票"
    },
    {
     "text": "每年約5萬張",
     "state": "translated",
     "quote": "年間5万枚規模"
    },
    {
     "text": "50種報表",
     "state": "translated",
     "quote": "50種類の帳票"
    },
    {
     "text": "預計於2027年4月公開",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月の公開を予定"
    },
    {
     "text": "約7,000人使用",
     "state": "translated",
     "quote": "約7,000人が利用"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウイングアーク１ｓｔ株式会社",
    "農林中央金庫",
    "ServiceNow Japan合同会社",
    "JAバンク",
    "JFマリンバンク"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000381.000053341.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443957-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596416,
   "anchor": "n3596416",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596416",
   "title": "アソビュー！開始販售「汪汪隊立大功水族館救援！in マリンワールド海の中道」聯名票券及預售票！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アソビュー株式会社開始販售電子票券，供民眾參加於マリンワールド海の中道舉辦的TV動畫「汪汪隊立大功」聯名活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月3日（週二假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日（火祝）"
    },
    {
     "text": "2027年1月11日（一・國定假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月11日（月・祝）"
    },
    {
     "text": "資本金：10億円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：10億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "アソビュー株式会社",
    "マリンワールド海の中道",
    "スピンマスター"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000392.000015664.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443952-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596415,
   "anchor": "n3596415",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596415",
   "title": "使用山形縣產Yamasovignon葡萄汁的新商品登場！「清爽香氣與鮮嫩口感的清涼飲料」『ニッポンエール 山形県産月山ぶどう』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "協同乳業株式会社與JA全農品牌「ニッポンエール」共同開發，推出使用山形縣產Yamasovignon葡萄汁的清涼飲料『ニッポンエール 山形県産月山ぶどう』，自11月10日起於全國便利商店期間限定販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自 11 月 10 日（二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月10日（火）より"
    },
    {
     "text": "自2026年春季起推出系列商品",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年春からシリーズ発売"
    },
    {
     "text": "1990年於日本開發",
     "state": "translated",
     "quote": "1990年に日本で開発された"
    },
    {
     "text": "容量：1000ml",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：1000ml"
    },
    {
     "text": "保存方式：需冷藏（10℃以下）",
     "state": "translated",
     "quote": "保存方法：要冷蔵（10℃以下）"
    },
    {
     "text": "熱量：28kcal／每1杯（200ml）",
     "state": "translated",
     "quote": "エネルギー：28kcal / コップ1杯（200ml）当たり"
    },
    {
     "text": "價格：148日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価 格：148円（税抜）"
    },
    {
     "text": "上市日：2026年11月10日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年11月10日（火）"
    },
    {
     "text": "1953年12月於長野縣創業",
     "state": "translated",
     "quote": "1953年12月に長野県で創業"
    },
    {
     "text": "自2022年6月起成為全農集團的一員",
     "state": "translated",
     "quote": "2022 年6月から全農グループの一員となりました"
    }
   ],
   "companies": [
    "協同乳業株式会社",
    "全国農業協同組合連合会",
    "JA全農"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000399.000033623.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443947-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596414,
   "anchor": "n3596414",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596414",
   "title": "ミガロホールディングス子公司DXYZ全面改版企業網站與臉部辨識ID平台「FreeiD」服務網站",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ミガロホールディングス子公司DXYZ全面改版企業網站與臉部辨識ID平台「FreeiD」服務網站，並發表全新標語。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "導入實績達462棟",
     "state": "translated",
     "quote": "導入実績は462棟"
    },
    {
     "text": "導入企業與交易夥伴已超過100社",
     "state": "translated",
     "quote": "導入企業・取引先は100社以上にのぼります"
    },
    {
     "text": "臉部辨識相關專利47件",
     "state": "translated",
     "quote": "顔認証関連の特許47件"
    }
   ],
   "companies": [
    "ミガロホールディングス株式会社",
    "DXYZ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000407.000130175.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443941-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596413,
   "anchor": "n3596413",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596413",
   "title": "KPMGコンサルティング啟動支援無形資產經營的IP商業推進服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "KPMGコンサルティング啟動「IP商業推進支援服務」，協助運用包含智慧財產（IP）在內的無形資產，創造新的收益來源及推動事業轉型。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "KPMGコンサルティング株式会社",
    "KPMGコンサルティング",
    "KPMGジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000414.000088324.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443939-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596412,
   "anchor": "n3596412",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p3.html#n3596412",
   "title": "リゾートトラスト將名古屋總公司搬遷時收到的祝賀蝴蝶蘭投入資源循環 ～透過與就業支援機構合作，開創「祝賀花卉再利用」新模式～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リゾートトラスト株式会社將名古屋總公司搬遷時收到的超過100盆蝴蝶蘭，與有限会社オフィスフラワーサービス的「リラント」及就業支援機構「どんぐりの家」合作，運用於資源循環與就業支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過100盆",
     "state": "translated",
     "quote": "100鉢を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "リゾートトラスト株式会社",
    "有限会社オフィスフラワーサービス",
    "どんぐりの家"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000434.000047917.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443938-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}