{
 "edition": "20261027-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-27T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-27T12:00:00+09:00",
 "page": 10,
 "pages": 13,
 "received_in_period": 1259,
 "listed_in_period": 1259,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 5 個來源 1161 條、台灣 9 個來源 98 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 1161,
   "sources": 5
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 98,
   "sources": 9
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3595365,
   "anchor": "n3595365",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595365",
   "title": "「カキンツハルカLive Tour 2027 -AGAIN-」追加公演確定於2/21（星期日）在「SGC HALL ARIAKE」舉行，為巡演最終場增添精彩！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "カキンツハルカ的全國巡演「Live Tour 2027 -AGAIN-」東京場門票售罄，因此確定於2月21日在SGC HALL ARRIAKE舉辦追加公演。門票將自FC優先預售起開始販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2/21（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2/21(日)"
    },
    {
     "text": "16:00開場",
     "state": "translated",
     "quote": "16:00開場"
    },
    {
     "text": "17:00開演",
     "state": "translated",
     "quote": "17:00開演"
    },
    {
     "text": "9,900日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "9,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "巡迴10座城市",
     "state": "translated",
     "quote": "10都市を巡る"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホリプロ",
    "ホリプロ",
    "キャピタルヴィレッジ",
    "LINE CUBE SHIBUYA",
    "SGC HALL ARRIAKE",
    "Zepp Sapporo",
    "Zepp Osaka Bayside",
    "Zepp Fukuoka",
    "チケットぴあ",
    "ローソンチケット",
    "イープラス",
    "ＣＮプレイガイド",
    "ホリプロステージ",
    "NHK",
    "TBS",
    "CX",
    "ABCラジオ",
    "劇団四季",
    "読売演劇大賞",
    "菊田一夫演劇賞",
    "日本アカデミー賞"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001373.000028143.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442018-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595364,
   "anchor": "n3595364",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595364",
   "title": "【11/4舉辦】不選網紅、不做企劃的SNS策略：「要用哪個SNS、做什麼」不再煩惱的UGC策略是什麼",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社mov將於11月4日舉辦面向製造商、品牌負責人及廣告代理商的線上研討會。本次線上研討會將說明TikTok、YouTube、Instagram、RED等SNS的使用情況，以及訪日外國人的資訊蒐集實況，並介紹「零選定、零企劃」的UGC策略trial JAPAN運作方式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "與包含自家官網在內的32個網站連結！",
     "state": "translated",
     "quote": "自社HPを含む32サイトと連携！"
    },
    {
     "text": "使累計下載量突破200萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "累計200万ダウンロードを突破させ"
    },
    {
     "text": "成立：2015年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2015年9月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社mov",
    "訪日ラボ",
    "口コミコム",
    "trial JAPAN",
    "Googleマップ",
    "大衆点評"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001449.000024246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442017-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595363,
   "anchor": "n3595363",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595363",
   "title": "ロペピクニック推出廣受歡迎、可用洗衣機清洗且觸感柔軟的「Soufflé Knit（舒芙蕾針織）」，本季再度登場。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジュン推出的「ROPÉ PICNIC」針織系列「Soufflé Knit」新增設計款，本季也正在販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "皆有6色",
     "state": "translated",
     "quote": "いずれも6色"
    },
    {
     "text": "V領中長版開襟衫有5色",
     "state": "translated",
     "quote": "Vネックミドル丈カーディガンは5色"
    },
    {
     "text": "價格：5,489日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：5,489円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：5,995日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：5,995円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：4,994日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：4,994円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジュン",
    "ジュン",
    "ROPÉ PICNIC",
    "ロペピクニック",
    "J'aDoRe JUN ONLINE",
    "ジャドール ジュン オンライン"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001496.000006099.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442016-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595362,
   "anchor": "n3595362",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595362",
   "title": "【丸源ラーメン】『丸源ラーメン 三重川越店』將於2026年10月30日（星期五）重新開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社物語コーポレーション宣布，全國展店中的『丸源ラーメン』『三重川越店』將於2026年10月30日重新開幕。為慶祝開幕，將舉辦新加入APP會員可獲得3倍印章的活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "目前全國展店246家",
     "state": "translated",
     "quote": "全国246店舗展開中"
    },
    {
     "text": "2026年10月30日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10⽉30日(金)"
    },
    {
     "text": "26桌",
     "state": "translated",
     "quote": "26卓"
    },
    {
     "text": "127席",
     "state": "translated",
     "quote": "127席"
    },
    {
     "text": "53台",
     "state": "translated",
     "quote": "53台"
    },
    {
     "text": "至2026年12月30日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月30日(水)まで"
    },
    {
     "text": "集點3倍活動",
     "state": "translated",
     "quote": "スタンプ3倍キャンペーン"
    },
    {
     "text": "可集滿3個印章",
     "state": "translated",
     "quote": "スタンプ3個たまります"
    },
    {
     "text": "資本額：59億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：59億円"
    },
    {
     "text": "營業額：1,516億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高：1,516億円"
    },
    {
     "text": "集團門市營業額 約2,101億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ店舗売上高 約2,101億円"
    },
    {
     "text": "日本國內820家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "国内820店舗"
    },
    {
     "text": "直營556家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "直営556店舗"
    },
    {
     "text": "加盟264家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "FC264店舗"
    },
    {
     "text": "海外121家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "海外121店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社物語コーポレーション",
    "丸源ラーメン"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001583.000044964.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442015-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595361,
   "anchor": "n3595361",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595361",
   "title": "由坂口健太郎與李準基這2位日韓巨星共同主演，話題沸騰！！為了拯救心愛的人，你能做到什麼地步？フジテレビ最大規模的國際劇集《kiDnap GAME》小說版上下冊發售！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フジテレビ系列戲劇《kiDnap GAME》的小說版上下冊將由扶桑社發售。這部由坂口健太郎與李準基主演的國際合製戲劇，以亞洲7座城市發生的綁架事件為題材，描繪一場生存遊戲。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "28個國家與地區",
     "state": "translated",
     "quote": "28の国と地域"
    },
    {
     "text": "亞洲7座城市",
     "state": "translated",
     "quote": "アジア7都市"
    },
    {
     "text": "國籍、背景、宗教各異的7個人",
     "state": "translated",
     "quote": "国籍も経歴も宗教も違う7人"
    },
    {
     "text": "只有1人能獲救",
     "state": "translated",
     "quote": "救われるのは一人だけ"
    },
    {
     "text": "時隔4年",
     "state": "translated",
     "quote": "4年ぶりに"
    },
    {
     "text": "定價：1,210日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,210円"
    },
    {
     "text": "本體1,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体1,100円"
    },
    {
     "text": "312頁",
     "state": "translated",
     "quote": "312ページ"
    },
    {
     "text": "預計約300頁",
     "state": "translated",
     "quote": "300ページ前後予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社扶桑社",
    "扶桑社",
    "フジテレビ",
    "Fuji Television Network,inc.",
    "MakerVille Company Limited",
    "SIMSTORY",
    "Amazon",
    "楽天ブックス"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001789.000026633.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442014-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595360,
   "anchor": "n3595360",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595360",
   "title": "琵琶湖マリオットホテル推出草莓點綴、閃耀動人的聖誕下午茶「Sparkling Christmas Afternoon Tea」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "琵琶湖マリオットホテルは、2026年12月1日より旬のいちごとクリスマスモチーフを取り入れた期間限定アフタヌーンティー「Sparkling Christmas Afternoon Tea」を発売する。料金は1名6,000円。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日"
    },
    {
     "text": "7款甜點",
     "state": "translated",
     "quote": "7種のスイーツ"
    },
    {
     "text": "1位6,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1名6,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "森トラスト・ホテルズ＆リゾーツ株式会社",
    "琵琶湖マリオットホテル",
    "Grill & Dining G",
    "Art of Tea"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001907.000006521.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442011-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595359,
   "anchor": "n3595359",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595359",
   "title": "【湘南 蔦屋書店】讓每一天都更愉快的文具齊聚一堂。「文具市」將於11/10（二）首次舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "湘南蔦屋書店將自2026年11月10日起首次舉辦「文具市」。集結24個品牌的紙品、文具等商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "24個各具特色的品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "個性あふれる24ブランド"
    },
    {
     "text": "截至11月23日（週一・國定假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月23日（月・祝）まで"
    },
    {
     "text": "擁有約100年歷史",
     "state": "translated",
     "quote": "約100年の歴史を持つ"
    },
    {
     "text": "始於2009年",
     "state": "translated",
     "quote": "2009年に始まった"
    }
   ],
   "companies": [
    "カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会社",
    "湘南 蔦屋書店",
    "ROKKAKU",
    "suginoharumi",
    "綴ル",
    "星燈社",
    "RiraRiraはんこ",
    "&colors",
    "AIUEO",
    "Atelier PONTA",
    "BOONGOO",
    "Echos Design & Letterpress",
    "Krimgen",
    "LIVRO FOFO",
    "mocolier",
    "nemunoki paper item",
    "peppoko",
    "TO-MEI HAN",
    "MATOKA",
    "カーク大阪",
    "きのこ社",
    "シール堂",
    "タカノエリ",
    "ポンチセ",
    "猫文具専門店 れんこん社",
    "藤鳩社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001998.000009848.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442009-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595358,
   "anchor": "n3595358",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595358",
   "title": "【東京車站限定】東京ばな奈的妹妹『銀座のいちごケーキ』與『森永れん乳』首次聯名！罪惡感滿滿的「煉乳濃郁流淌」草莓牛奶奶昔",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社グレープストーン旗下的「東京ばな奈ワールド」將於2026年11月1日至2027年2月底左右，在JR東京駅的「東京ばな奈s」推出『銀座のいちごケーキ』與『森永れん乳』的聯名奶昔。售價為490日圓，並將舉辦集點卡贈禮活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "490日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "490円"
    },
    {
     "text": "2026年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "2027年2月底",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月末"
    },
    {
     "text": "3個印章",
     "state": "translated",
     "quote": "スタンプ3個"
    },
    {
     "text": "前1000名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着1000名様"
    },
    {
     "text": "累計銷售量20億個",
     "state": "translated",
     "quote": "通算販売数20億個"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グレープストーン",
    "東京ばな奈",
    "森永",
    "JR東京駅",
    "(株)インテージ",
    "ユーロモニターインターナショナル"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002163.000025606.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442008-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595357,
   "anchor": "n3595357",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595357",
   "title": "於新潟縣燕市推出EV嘟嘟車共享服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "愛宕商事與トゥクサイト將自2026年11月1日起，在新潟縣燕市推出EV嘟嘟車無人共享服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月1日（日）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）より"
    },
    {
     "text": "含駕駛在內可搭乘3人",
     "state": "translated",
     "quote": "運転者を含め3人乗り"
    },
    {
     "text": "充滿電時可行駛約70km",
     "state": "translated",
     "quote": "満充電時には約70kmの走行が可能です"
    },
    {
     "text": "30分鐘：1,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "30分：1,100円"
    },
    {
     "text": "3小時：4,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3時間：4,400円"
    },
    {
     "text": "6小時：6,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "6時間：6,600円"
    },
    {
     "text": "資本額：6,500萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：6,500万円"
    },
    {
     "text": "員工人數：303名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：303名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NSGホールディングス",
    "ＮＳＧグループ",
    "愛宕商事株式会社",
    "株式会社トゥクサイト",
    "OURCAR"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002271.000032951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442006-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595356,
   "anchor": "n3595356",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595356",
   "title": "【新潟建築・インテリア・ものづくり大学校】與NTT ME株式会社合作，實施宛如實際工作現場的實務訓練。電氣・通信工程師科2年級學生體驗操作高空作業車",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NSGグループ旗下的新潟建築・インテリア・ものづくり大学校，在NTT ME株式会社協助下，實施企業合作實務訓練，讓電氣・通信工程師科2年級學生體驗操作高空作業車。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月20日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日（火）"
    },
    {
     "text": "2年級學生",
     "state": "translated",
     "quote": "2年生"
    },
    {
     "text": "4組",
     "state": "translated",
     "quote": "4班"
    },
    {
     "text": "108法人",
     "state": "translated",
     "quote": "108 法人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NSGホールディングス",
    "ＮＳＧグループ",
    "新潟建築・インテリア・ものづくり大学校",
    "学校法人国際総合学園",
    "NTT ME株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002279.000032951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442004-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595355,
   "anchor": "n3595355",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595355",
   "title": "【ホテルオークラ神戸】將於1月31日舉辦『野々村友紀子 脫口秀』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホテルオークラ神戸將於2027年1月31日舉辦邀請放送作家野々村友紀子女士參加的脫口秀。將自2026年11月6日起開始受理預約，並已公布票價方案及會場詳情。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月31日"
    },
    {
     "text": "2026年11月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日"
    },
    {
     "text": "￥16,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥16,000"
    },
    {
     "text": "￥14,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥14,000"
    },
    {
     "text": "￥12,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥12,000"
    },
    {
     "text": "￥6,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥6,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オークラ ニッコー ホテルマネジメント",
    "ホテルオークラ神戸",
    "吉本総合芸能学院",
    "ＮＳＣ",
    "産業編集センター",
    "双葉社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002339.000005118.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442002-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595354,
   "anchor": "n3595354",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595354",
   "title": "【SNS総フォロワー数98万人超】tokaさん初”オールイラスト”。魔法修行するように暮らしを楽しむアイデア集『すてきな魔法使いになるための計画』10月29日発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社世界文化社は、Vlogクリエイターtokaさんの初オールイラスト著書『すてきな魔法使いになるための計画』を2026年10月29日に発売する。また、生活の木とのコラボレーションイベントを実施する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "將於10月29日（四）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "10月29日（木）に発売いたします"
    },
    {
     "text": "自2026年10月29日0時起開始販售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日0時から販売開始となります"
    },
    {
     "text": "目前訂閱人數為69.5萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "現在、登録者数69.5万人"
    },
    {
     "text": "定價：2,090日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,090円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社世界文化社",
    "生活の木",
    "KADOKAWA",
    "ワニブックス",
    "ナツメ社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002475.000009728.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442001-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595353,
   "anchor": "n3595353",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595353",
   "title": "獻給只會說「再弄得更好一點」的商務人士。從設計學習思考工作所需的「表達力」，《はじめてのクリエイティブ》10月29日發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社世界文化社將於2026年10月29日推出白戸翔著作《はじめてのクリエイティブ 人に伝わる「表現力」を磨く8つのレッスン》。本書在桑沢デザイン研究所協助採訪下，透過編輯在該研究所夜間課程的體驗，介紹為商務人士提升表達力的入門讀物。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年10月29日（四）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日（木）に発売します"
    },
    {
     "text": "8堂課",
     "state": "translated",
     "quote": "8つのレッスン"
    },
    {
     "text": "4種力量",
     "state": "translated",
     "quote": "4つの力"
    },
    {
     "text": "定價：2,090日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,090円（税込）"
    },
    {
     "text": "272頁",
     "state": "translated",
     "quote": "272ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社世界文化社",
    "桑沢デザイン研究所",
    "株式会社ニューコンテクスト"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002476.000009728.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441999-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595352,
   "anchor": "n3595352",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595352",
   "title": "累計銷量突破2.4億瓶、由咖啡師監製的冷藏杯裝咖啡，自監製以來首度全面更新咖啡豆配方！濃醇牛奶的「カフェラテ ミルクリッチ」也將於10月27日（二）全新登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ファミリーマート將大幅更新累計銷量突破2.4億瓶、由咖啡師監製的冷藏杯裝咖啡「ファミマル チルドカップコーヒー」系列，並於10月27日推出牛奶濃醇的「カフェラテ ミルクリッチ」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "迎來創立45週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創立45周年を迎えました"
    },
    {
     "text": "全國約16,500家全家便利商店門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国のファミリーマート約16,500店舗"
    },
    {
     "text": "含稅238日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込238円"
    },
    {
     "text": "於2026年9月迎來創立45週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月に創立45周年を迎えました"
    },
    {
     "text": "自2026年10月27日（星期二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日（火）から"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファミリーマート",
    "PHILOCOFFEA（フィロコフィア）"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002596.000046210.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441998-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595351,
   "anchor": "n3595351",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595351",
   "title": "【ネコマ マウンテン】擴大至約東京巨蛋6倍的廣闊樹林滑雪區！26-27雪季滑雪體驗與住宿據點再升級",
   "title_state": "translated",
   "summary": "星野リゾートネコママウンテン將於26-27雪季把樹林滑雪區擴大至5處，總面積約27.5ha。營業期間為163天（2026年11月28日～2027年5月9日），新宿的「BunkLodge NEKOMA」與雪後休憩設施「BeerHouse またたび」也將開幕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "總計27.5ha",
     "state": "translated",
     "quote": "計27.5ha"
    },
    {
     "text": "共5處",
     "state": "translated",
     "quote": "全5か所"
    },
    {
     "text": "營業163天",
     "state": "translated",
     "quote": "163日間の営業"
    },
    {
     "text": "自2026年11月28日至2027年5月9日，共163天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日から2027年5月9日までの163日間"
    },
    {
     "text": "成人 5,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 5,900円"
    },
    {
     "text": "國高中生 4,200 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "中高生 4,200 円"
    },
    {
     "text": "小學生 2,700 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生 2,700 円"
    }
   ],
   "companies": [
    "星野リゾート",
    "星野リゾート ネコマ マウンテン",
    "BunkLodge NEKOMA by 星野リゾート",
    "東北索道協会福島地区部会"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002659.000033064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441995-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595350,
   "anchor": "n3595350",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595350",
   "title": "ロッテ×ことりっぷ第18弾！横浜・神戸の「地元で長く愛される昭和から続く名店」とコラボ。「ことりっぷ 小さなチョコパイ＜馬車道十番館のティラミス＞」など2品、2026年11月3日(火・祝)全国で発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ロッテ與昭文社旅遊指南《ことりっぷ》推出第18彈聯名商品，將於2026年11月3日在全國上市，共2款新品，重現橫濱「馬車道十番館」與神戶「元町ケーキ」名店風味。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月3日（二・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日(火・祝)"
    },
    {
     "text": "第18彈",
     "state": "translated",
     "quote": "第18弾"
    },
    {
     "text": "1970年創立",
     "state": "translated",
     "quote": "1970年創業"
    },
    {
     "text": "1946年創業",
     "state": "translated",
     "quote": "1946年創業"
    },
    {
     "text": "預估零售價格約345日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "想定小売価格345円前後"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロッテ",
    "株式会社昭文社",
    "馬車道十番館",
    "元町ケーキ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002738.000002360.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441994-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595349,
   "anchor": "n3595349",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595349",
   "title": "世界末日之時，希望是否存在？《ラスト・サバイバー》藍光＋DVD套裝、4K UHD＋藍光套裝將於2027年１月13日（三）發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リドリー・スコット導演的電影《ラスト・サバイバー》藍光＋DVD套裝及4K UHD＋藍光套裝將於2027年1月13日發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2027年1月13日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月13日（水）に"
    },
    {
     "text": "5,390日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,390円（税込）"
    },
    {
     "text": "7,590日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "7,590円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハピネット",
    "ハピネット・メディアマーケティング",
    "ウォルト・ディズニー・ジャパン",
    "20th Century Studios"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002923.000031422.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441993-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595348,
   "anchor": "n3595348",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595348",
   "title": "收納選擇時重視的「收納力（29.7%）」與「尺寸（28.0%）」。客製化收納能滿足的需求名列前茅",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NEXER Group與AMAT進行的調查顯示，選擇收納用品時重視「收納力」與「尺寸」，雖然現成商品仍是主流，但也有人因能善用空間而選擇客製化收納。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國118名男女",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の男女118名"
    },
    {
     "text": "75.4％選擇「直接安裝的現成收納用品」",
     "state": "translated",
     "quote": "「そのまま設置する既製品収納」で75.4％"
    },
    {
     "text": "66.3％表示「現成商品就足夠了」",
     "state": "translated",
     "quote": "「既製品で十分だったから」で66.3％"
    },
    {
     "text": "43.8％表示「想要不浪費地善用空間」",
     "state": "translated",
     "quote": "「空間を無駄なく活用したかったから」で43.8％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "AMAT",
    "株式会社伸晃"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003484.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441992-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595347,
   "anchor": "n3595347",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595347",
   "title": "物件探しの不便1位は「希望物件が見つからない（62%）」——8割が一般向けポータルサイト未掲載物件も確認したい",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社NEXER GroupとXROOMS Proによる調査によると、賃貸物件探しの不便1位は「希望物件が見つからない」（62%）であり、8割が一般向けポータルサイト未掲載の業者間情報も確認したいと回答した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "另有80.0％回答「想確認」",
     "state": "translated",
     "quote": "あわせて80.0％が「確認したい」と回答しました"
    },
    {
     "text": "最多人選擇的是「大型租屋入口網站」，占74.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "最も多かったのは「大手賃貸ポータルサイト」で74.0％でした"
    },
    {
     "text": "以全國50名男女為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の男女50名を対象に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "XROOMS Pro",
    "オイロバ＆パートナーズ合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003502.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441991-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595346,
   "anchor": "n3595346",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595346",
   "title": "【海洋散骨に関する調査】専用サービス（散骨証明書・水溶性袋）、認知度は低めも8割以上が好印象",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社NEXER Groupと遺骨供養ウーナによる海洋散骨に関する調査で、粉骨や専用サービス（水溶性袋、証明書）の認知度が低い一方、それらの存在を知ると8割以上が好印象であることが判明した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "全國男女300名",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の男女300名"
    },
    {
     "text": "「不知道」占39.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "「知らなかった」は39.0％"
    },
    {
     "text": "「想全部交給專業業者處理」占38.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "「専門業者にすべて任せたい」で38.7％"
    },
    {
     "text": "占全體75.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の75.0％にのぼりました"
    },
    {
     "text": "「不知道」占77.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "「知らなかった」が77.3％"
    },
    {
     "text": "合計達84.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "これらを合わせると84.3％にのぼり"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "遺骨供養ウーナ",
    "法月株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003504.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441990-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595345,
   "anchor": "n3595345",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595345",
   "title": "【退休紀念品相關意識調查】最受重視的是「實用性（39.0%）」與「回憶（34.0%）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NEXER Group與包包製造商『テンボカネート』進行的退休紀念品相關意識調查結果顯示，實用性（39.0%）與回憶（34.0%）最常被列為重視的價值。此外，71.0%回答「每次使用時都能想起曾收到這份禮物，會更開心」，而能長久使用的條件中，「日常生活中能使用」（45.0%）最多。另有76.0%回答，希望收到比消耗品更耐用的物品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國男女100人",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の男女100名"
    },
    {
     "text": "2026年10月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月4日"
    },
    {
     "text": "10月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月11日"
    },
    {
     "text": "45.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "45.0％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "テンボカネート",
    "株式会社テンボカネート"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003519.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441988-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595344,
   "anchor": "n3595344",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595344",
   "title": "【空屋、不動產資產活用意識調查】出售 vs 出租活用，超過半數（55.9%）希望獲得專家的中立建議！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NEXER Group與株式会社日住サービス進行的調查顯示，雖然75.3%的人表示沒有過在出售不動產或出租活用之間猶豫的經驗，但有55.9%的人回答，希望就獲得中立立場的建議進行諮詢。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "186名",
     "state": "translated",
     "quote": "186名"
    },
    {
     "text": "75.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "75.3％"
    },
    {
     "text": "51.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "51.6％"
    },
    {
     "text": "48.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "48.9％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "株式会社日住サービス"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003536.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441987-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595343,
   "anchor": "n3595343",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595343",
   "title": "新郎新婦の約7割が披露宴の料理にこだわり！ 注力ポイントトップは「食材の品質」",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社NEXER Groupと花巻温泉ウエディングによる調査で、新郎新婦の約7割が披露宴の料理にこだわり、特に「食材の品質」を重視していることが明らかになった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "全國250名男女",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の男女250名"
    },
    {
     "text": "44.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "44.8％"
    },
    {
     "text": "69.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "69.6％"
    },
    {
     "text": "55.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "55.7％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "花巻温泉ウエディング",
    "花巻温泉株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003545.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441986-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595340,
   "anchor": "n3595340",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595340",
   "title": "【瑕疵物件相關意識調查】最常見印象是「可怕、令人毛骨悚然」！78.2%抱持「賣不出去」的強烈成見",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NEXER Group與株式会社アドワン・ホーム進行的「瑕疵物件」相關意識調查結果顯示，53.8%的人對其抱有「可怕、令人毛骨悚然」的印象，78.2%的人抱持「賣不出去」的成見。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國男女500人",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の男女500名"
    },
    {
     "text": "53.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "53.8％"
    },
    {
     "text": "43.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "43.6％"
    },
    {
     "text": "40.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "40.8％"
    },
    {
     "text": "27.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "27.4％"
    },
    {
     "text": "22.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "22.0％"
    },
    {
     "text": "78.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "78.2%"
    },
    {
     "text": "42.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "42.8％"
    },
    {
     "text": "35.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "35.4％"
    },
    {
     "text": "10.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "10.6％"
    },
    {
     "text": "11.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "11.2％"
    },
    {
     "text": "21.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "21.8％"
    },
    {
     "text": "34.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "34.2％"
    },
    {
     "text": "23.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "23.2％"
    },
    {
     "text": "12.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "12.8％"
    },
    {
     "text": "11.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "11.4％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "株式会社アドワン・ホーム"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003550.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441848-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595339,
   "anchor": "n3595339",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595339",
   "title": "【狗狗訓練相關意識調查】超過3分之1的人對「專業訓練師提供的訓練服務」感興趣",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NEXER Group與寵物綜合設施『わんこのみかた』進行的狗狗訓練相關意識調查結果顯示，50.6%的人沒有進行訓練，但有進行訓練的人當中，76.7%感到滿意，另有34.5%的人對專業訓練師提供的服務感興趣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "有效回答：87份樣本",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答：87サンプル"
    },
    {
     "text": "「沒有進行訓練」占50.6％，最多",
     "state": "translated",
     "quote": "「取り組んでいない」が50.6％で最も多く"
    },
    {
     "text": "「目前正在進行訓練」占18.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "「現在取り組んでいる」が18.4％となりました"
    },
    {
     "text": "「參考網路文章」占51.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "「インターネットの記事を参考にした」で51.2％でした"
    },
    {
     "text": "「參考書籍、雜誌」占41.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "「書籍・雑誌を参考にした」が41.9％"
    },
    {
     "text": "「參考YouTube、SNS等影片」占25.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "「YouTube・SNSなどの動画を参考にした」が25.6％"
    },
    {
     "text": "合計有76.7％回答滿意",
     "state": "translated",
     "quote": "あわせて76.7％が満足と回答しました"
    },
    {
     "text": "「學會上廁所」占60.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "「トイレを覚えた」で60.5％でした"
    },
    {
     "text": "合計有34.5％回答感興趣",
     "state": "translated",
     "quote": "あわせて34.5％が興味があると回答しました"
    },
    {
     "text": "最多的是「費用」，占80.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "最も多かったのは、「料金」で80.0％でした"
    },
    {
     "text": "其次是「訓練師的實績」，占56.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "次いで、「トレーナーの実績」が56.7％"
    },
    {
     "text": "「訓練師的資格」占43.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "「トレーナーの資格」が43.3％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "わんこのみかた",
    "株式会社IWS"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003551.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441840-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595338,
   "anchor": "n3595338",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595338",
   "title": "成軍10週年紀念演唱會『甘い暴力十周年記念のプレゼンツ「十年目の招待」』舉辦紀念！甘い暴力成員即時登場的特輯聆聽派對首次於AWA休息室舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AWA株式会社宣布，將於2026年10月29日在「AWA休息室」免費舉辦聆聽派對，屆時「甘い暴力」成員將登場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "成軍10週年紀念",
     "state": "translated",
     "quote": "結成10周年記念"
    },
    {
     "text": "2026年10月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日"
    },
    {
     "text": "提供歌曲數達2億首",
     "state": "translated",
     "quote": "配信楽曲数は2億曲"
    },
    {
     "text": "播放清單數量約1,700萬筆",
     "state": "translated",
     "quote": "プレイリスト数は約1,700万件"
    },
    {
     "text": "月費980圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額980円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "AWA株式会社",
    "株式会社サイバーエージェント",
    "エイベックス・エンタテインメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003729.000022425.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441836-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595337,
   "anchor": "n3595337",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595337",
   "title": "新年佳餚與家人一同享用”最強美食自助餐”！僅限2天的元旦、開春特別企劃『新春美食自助餐 GOURNERGY～グルナジー～』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホテルニューオータニ大阪將於2027年1月1日和2日，限定2天舉辦「新春美食自助餐 GOURNERGY～グルナジー～」。現場備有國產牛排及パティスリーSATSUKI甜點等，也提供團體優惠及暢飲方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月1日（元旦）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月1日（元日）"
    },
    {
     "text": "2日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2日（土）"
    },
    {
     "text": "￥18,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥18,000"
    },
    {
     "text": "￥24,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥24,000"
    },
    {
     "text": "最高省￥12,000",
     "state": "translated",
     "quote": "最大￥12,000お得"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニュー・オータニ",
    "ホテルニューオータニ大阪",
    "パティスリーSATSUKI"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004019.000014571.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441825-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595336,
   "anchor": "n3595336",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595336",
   "title": "なえなの談「爆料藝人傳來的私訊」：「希望下次見面時不要尷尬」並公開收到的私訊 狩野英孝透露曾因送伴手禮給大咖藝人而挨罵：「ひよ子飛上天了（笑）」｜『裏垢ウラララカ』#4",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AbemaTV於10月24日播出由麒麟・川島明擔任主持人的談話綜藝節目『裏垢ウララカ』#4。來賓なえなの談及爆料藝人私訊一事，狩野英孝則透露，過去曾送「東京ばな奈」給大咖藝人當伴手禮，結果因此挨罵。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月24日（週六）晚間11時起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）夜11時より"
    },
    {
     "text": "『裏垢ウララカ』的#4",
     "state": "translated",
     "quote": "『裏垢ウララカ』の#4"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AbemaTV",
    "ABEMA",
    "AbemaTV,Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004158.000064643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441809-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595335,
   "anchor": "n3595335",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595335",
   "title": "小牧市スポーツ協会法人化40週年紀念 令和九年 春季巡迴大相撲 小牧場所",
   "title_state": "translated",
   "summary": "為紀念小牧市スポーツ協会法人化40週年，大相撲巡迴賽「小牧場所」將於2027年4月6日在パークアリーナ小牧舉行。主辦單位為執行委員會、メ～テレ、読売新聞社，並由ぴあ株式会社招募贊助商。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年4月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月6日"
    },
    {
     "text": "塔瑪利S席-20,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "タマリS席-20,000円"
    },
    {
     "text": "塔瑪利A席-18,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "タマリA席-18,500円"
    },
    {
     "text": "雙人席-34,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ペアマス席-34,000円"
    },
    {
     "text": "競技場座椅S席-15,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "アリーナイスS席-15,500円"
    },
    {
     "text": "2樓座位 椅子A席-6,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2階席 イスA席-6,500円"
    },
    {
     "text": "2樓座位 椅子B席-5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2階席 イスB席-5,000円"
    },
    {
     "text": "橫綱伴手禮券／附便當-6,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "横綱土産券/弁当付-6,000円"
    },
    {
     "text": "大關伴手禮券／附便當-4,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大関土産券/弁当付-4,000円"
    },
    {
     "text": "便當券／附手冊-2,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "お弁当券/パンフ付-2,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ぴあ株式会社",
    "メ～テレ",
    "読売新聞社",
    "大相撲巡業チケット事務局",
    "パークアリーナ小牧",
    "チケットぴあ",
    "セブン-イレブン",
    "ローソンチケット",
    "ローソン",
    "ミニストップ",
    "e＋（イープラス）",
    "ファミリーマート",
    "メ～チケ",
    "ナゴヤテレビ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004430.000011710.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441865-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595334,
   "anchor": "n3595334",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595334",
   "title": "企業のAI活用を人材育成と環境の両面から支える「リバラボ構想」を始動 AI環境構築パッケージ「アイプラ」の提供を開始 第1弾はゲーム業界向け",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社クリーク・アンド・リバー社旗下AI子公司リヴァイ株式会社啟動「リバラボ構想」，從人才培育與環境建置兩方面支援企業運用AI，並開始提供遊戲業界專用的AI環境建置套組「アイプラ for ゲーム業界」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年4月起提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月より提供している"
    },
    {
     "text": "3項專案（學院、治理設計、分析）",
     "state": "translated",
     "quote": "3つのプロジェクト（アカデミー・ガバナンス設計・分析）"
    },
    {
     "text": "我們重視以下4項理念",
     "state": "translated",
     "quote": "次の4つの考え方を大切にしております"
    },
    {
     "text": "將依序拓展至C&R集團所涉足的18個領域",
     "state": "translated",
     "quote": "C&Rグループが展開する18の分野へ順次拡げていく"
    },
    {
     "text": "C&R社自1990年創立以來",
     "state": "translated",
     "quote": "C&R社は1990年の創設以来"
    },
    {
     "text": "設立：2023年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立 ：2023年5月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クリーク・アンド・リバー社",
    "リヴァイ株式会社",
    "株式会社Idrasys"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005181.000003670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441861-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595333,
   "anchor": "n3595333",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595333",
   "title": "公開レポートオーシャン矚目市場分析「二輪車ADAS」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Report Ocean株式会社公開了2026年10月22日發行的「全球二輪車ADAS市場」報告中的主要分析結果，包括二輪車的制動、車輛穩定性控制，以及運用感測器輔助騎士等內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "7年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "2026年10月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    }
   ],
   "companies": [
    "Report Ocean株式会社",
    "レポートオーシャン"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006125.000067400.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441851-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595332,
   "anchor": "n3595332",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595332",
   "title": "「れんげ食堂Toshu 中神店」於中神站南口步行2分鐘處開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "イオングループ旗下的オリジン東秀株式会社於2026年10月30日，在東京都昭島市中神站南口步行2分鐘處開設中華料理店「れんげ食堂Toshu 中神店」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）"
    },
    {
     "text": "步行2分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩2分"
    },
    {
     "text": "共38席",
     "state": "translated",
     "quote": "計38席"
    }
   ],
   "companies": [
    "イオン株式会社",
    "イオングループ",
    "オリジン東秀株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006150.000007505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441847-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595331,
   "anchor": "n3595331",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595331",
   "title": "手臂冰冷和負擔，這1台全搞定！推出內建加熱器的腕托",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サンワサプライ株式会社推出內建加熱器的腕托「100-TOK008HTBK」。搭載3段溫度調節和自動關機功能，提供手臂保暖與支撐。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "售價：8,164日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：8,164円（税抜）"
    },
    {
     "text": "高溫（55～60℃）",
     "state": "translated",
     "quote": "高温（55～60℃）"
    },
    {
     "text": "中溫（45～50℃）",
     "state": "translated",
     "quote": "中温（45～50℃）"
    },
    {
     "text": "低溫（35～40℃）",
     "state": "translated",
     "quote": "低温（35～40℃）"
    },
    {
     "text": "寬67cm",
     "state": "translated",
     "quote": "幅67cm"
    },
    {
     "text": "高溫設定時，60分鐘後",
     "state": "translated",
     "quote": "高温設定では60分後"
    },
    {
     "text": "中溫設定時，90分鐘後",
     "state": "translated",
     "quote": "中温設定では90分後"
    },
    {
     "text": "低溫設定時，120分鐘後",
     "state": "translated",
     "quote": "低温設定では120分後"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンワサプライ株式会社",
    "サンワダイレクト"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006172.000011495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441839-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595330,
   "anchor": "n3595330",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595330",
   "title": "【JAF愛媛】在自用車上體驗無法在一般道路上體驗的「萬一」！舉辦「駕駛人研習會一般課程」【截至11月13日（五）開放報名】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本自動車連盟（JAF）愛媛支部將於2026年11月28日在愛媛縣駕照中心舉辦「駕駛人研習會一般課程」，目前正在招募參加者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日"
    },
    {
     "text": "20台",
     "state": "translated",
     "quote": "20台"
    },
    {
     "text": "最低舉辦人數５名",
     "state": "translated",
     "quote": "最少催行５名"
    },
    {
     "text": "11月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月13日"
    },
    {
     "text": "1,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100円"
    },
    {
     "text": "2,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本自動車連盟",
    "JAF",
    "JAF愛媛",
    "一般財団法人全日本交通安全協会",
    "警察庁",
    "国土交通省",
    "愛媛県警察本部",
    "一般社団法人愛媛県交通安全協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007774.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441835-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595329,
   "anchor": "n3595329",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595329",
   "title": "【JAF佐賀】「戴安全帽會弄亂髮型」的新解方！專門學校學生構思兼顧「時尚與安全」的髮型",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JAF佐賀支部與学校法人佐賀理容美容専門学校アイ・ビービューティカレッジ合作，公開了宣導影片第2彈，影片中介紹了戴上安全帽後也不容易弄亂髮型的造型。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月19日"
    },
    {
     "text": "第2彈",
     "state": "translated",
     "quote": "第2弾"
    }
   ],
   "companies": [
    "JAF（一般社団法人日本自動車連盟）",
    "JAF佐賀支部",
    "学校法人佐賀理容美容専門学校アイ・ビービューティカレッジ",
    "アイ・ビービューティカレッジ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007806.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441828-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595328,
   "anchor": "n3595328",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595328",
   "title": "系列第10冊！《增進5科實力 天才！！打發時間練習題 簡單版》上市！【累計突破50萬冊】紀念活動中的人氣角色票選也熱烈進行中！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社学研ホールディングス的集團公司株式会社Gakken推出《增進5科實力 天才！！打發時間練習題 簡單版》。為紀念系列累計發行冊數突破50萬冊，目前正在SNS舉辦人氣角色票選。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "系列第10冊",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ10冊目"
    },
    {
     "text": "累計突破50萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "累計50万部突破"
    },
    {
     "text": "將於2026年10月22日（週四）上市",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）に発売"
    },
    {
     "text": "自發行以來4年半",
     "state": "translated",
     "quote": "発刊から4年半で"
    },
    {
     "text": "一年賣出1萬冊就是大成功",
     "state": "translated",
     "quote": "年間1万部売れたら大ヒット"
    },
    {
     "text": "收錄100題",
     "state": "translated",
     "quote": "100問掲載されている"
    },
    {
     "text": "登場角色數竟然多達184",
     "state": "translated",
     "quote": "登場したキャラの数はなんと184"
    },
    {
     "text": "精選30個角色",
     "state": "translated",
     "quote": "厳選された30キャラ"
    },
    {
     "text": "抽選送給60位幸運者",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で60名様に"
    },
    {
     "text": "定價：1,430日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,430円"
    },
    {
     "text": "144頁",
     "state": "translated",
     "quote": "144ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社学研ホールディングス",
    "株式会社Gakken",
    "りんご塾",
    "Amazon",
    "楽天ブックス",
    "楽天Kobo"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009541.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441823-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595327,
   "anchor": "n3595327",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595327",
   "title": "只靠國中英語句型，也能說出這些話！累計突破1,000萬冊的超人氣系列，期待已久的口說書籍上市！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社学研ホールディングスのグループ会社である株式会社Gakkenが、累計1,000万部突破の「ひとつひとつわかりやすく。」シリーズ初の大人向け英会話本『中学英語の100パターンで会話フレーズをもう一度ひとつひとつわかりやすく。』を2026年10月22日に発売した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "國中英語的100種句型",
     "state": "translated",
     "quote": "中学英語の100パターン"
    },
    {
     "text": "合計1,000句實用英語會話句子",
     "state": "translated",
     "quote": "合計1,000の実用的な英会話フレーズ"
    },
    {
     "text": "價格：2,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "240頁",
     "state": "translated",
     "quote": "240ページ"
    },
    {
     "text": "資本額：50百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：50百万円"
    },
    {
     "text": "2025年9月期營收1,991億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年9月期売上高1,991億円"
    },
    {
     "text": "集團公司124家",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ会社124社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社学研ホールディングス",
    "株式会社Gakken",
    "Amazon",
    "楽天ブックス",
    "Kindle",
    "楽天Kobo"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009545.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441818-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595326,
   "anchor": "n3595326",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595326",
   "title": "智慧型手機遊戲『バンドリ！アワーノーツ』新內容「撃奏アリーナ」將於10月28日（三）開幕！萬聖節活動、追加特別翻唱歌曲等最新消息一次公開！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブシロード宣布，智慧型手機遊戲『BanG Dream! Our Notes』的新內容「撃奏アリーナ」將於10月28日開幕，並將舉辦萬聖節活動、公開追加翻唱歌曲，以及特別活動資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月28日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月28日(水)"
    },
    {
     "text": "2026年10月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日"
    },
    {
     "text": "星星×2,000",
     "state": "translated",
     "quote": "スター×2,000"
    },
    {
     "text": "最多「星星×400」",
     "state": "translated",
     "quote": "最大「スター×400」"
    },
    {
     "text": "「星星×800」",
     "state": "translated",
     "quote": "「スター×800」"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブシロード",
    "BanG Dream!",
    "MyGO!!!!!",
    "Ave Mujica",
    "一家Dumb Rock!"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009835.000014827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441816-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595158,
   "anchor": "n3595158",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595158",
   "title": "【11月5日・免費線上研討會】資安專家教你「內部外洩」對策 ─ ISO認證機構 GCERTI-JAPAN × DriveChecker 合辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "DriveChecker株式会社與ISO認證機構株式会社GCERTI-JAPAN合辦，將於2026年11月5日舉辦有關「內部外洩」對策的免費線上研討會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "規模超過100萬件的項目",
     "state": "translated",
     "quote": "100万件を超える規模のもの"
    },
    {
     "text": "已達10件",
     "state": "translated",
     "quote": "既に10件に達し"
    },
    {
     "text": "2026年11月5日（四）17:30〜18:15",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日(木)17:30〜18:15"
    },
    {
     "text": "簽約企業111社・授權數超過3萬",
     "state": "translated",
     "quote": "ご契約は111社・3万ライセンス超"
    }
   ],
   "companies": [
    "DriveChecker株式会社",
    "株式会社GCERTI-JAPAN",
    "東京商工リサーチ",
    "ScanNetSecurity"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:59:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000189786.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441522-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595159,
   "anchor": "n3595159",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595159",
   "title": "為真正想做的工作，延後付款。轉職後以薪資支付的職涯教練服務「YOLI CAREER」正式推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社YOLI正式推出「YOLI CAREER」，這是一所採用從轉職後薪資支付課程費用的「未來付款（ISA）」模式的職涯教練學校。每月限定10名，支付總額上限為99萬日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 19 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日"
    },
    {
     "text": "每月限定10名",
     "state": "translated",
     "quote": "月間10名限定"
    },
    {
     "text": "初期費用 0 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "初期費用0円"
    },
    {
     "text": "薪資的10％",
     "state": "translated",
     "quote": "給与の10％"
    },
    {
     "text": "上限為99萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "99万円が上限"
    },
    {
     "text": "接受面談的87人中",
     "state": "translated",
     "quote": "面談した87名のうち"
    },
    {
     "text": "71人有……的紀錄",
     "state": "translated",
     "quote": "71名には...記録がありました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社YOLI",
    "CHANCEN International",
    "StepEx",
    "Brain Capital",
    "Masai School"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:59:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000136925.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441523-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595160,
   "anchor": "n3595160",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595160",
   "title": "【期待已久的首度開店！】自10月28日（三）起，甜點專賣店『果実とバター canarina（カナリナ）』將於阪神梅田本店期間限定開店，推出結合水果與奶油醇厚美味的甜點。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ケイシイシイ旗下甜點專賣店「果実とバター canarina（カナリナ）」將於2026年10月28日至11月8日在阪神梅田本店期間限定開店。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日"
    },
    {
     "text": "2026年11月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月8日"
    },
    {
     "text": "1,188日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,188円"
    },
    {
     "text": "2,268日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,268円"
    },
    {
     "text": "432日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "432円"
    },
    {
     "text": "1,728 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,728円"
    },
    {
     "text": "3,618日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,618円"
    },
    {
     "text": "8,000 萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "8,000 万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ケイシイシイ",
    "果実とバター canarina",
    "canarina",
    "阪神梅田本店"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:59:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001464.000013125.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441525-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595161,
   "anchor": "n3595161",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595161",
   "title": "第 14 回 醫療照護論壇",
   "title_state": "translated",
   "summary": "川越市與「コミュニティケアネットワークかわごえ」共同舉辦以市民為對象的第14回醫療照護論壇。主題是思考家人的照護問題，並將由「うりいろ劇団」帶來演出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "２７個團體",
     "state": "translated",
     "quote": "２７団体"
    },
    {
     "text": "第 14 回",
     "state": "translated",
     "quote": "第 14 回"
    },
    {
     "text": "令和８年１１月１日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年１１月１日（日）"
    },
    {
     "text": "１３時～１５時",
     "state": "translated",
     "quote": "１３時～１５時"
    }
   ],
   "companies": [
    "コミュニティケアネットワークかわごえ",
    "川越市",
    "うりいろ劇団",
    "ウェスタ川越",
    "ヤオコー大ホール",
    "地域包括支援センター"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:57:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000189169.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441526-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595162,
   "anchor": "n3595162",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595162",
   "title": "為無法創造事業資產的交流會畫下句點。備受大型企業關注的「2028年達成1萬家公司構想」邁出第一步！凝聚「川畑秀雄×篠田真宏」的研修成果，AI協作的經營者陪同副業計畫正式啟動！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "感謝株式会社根據川畑秀雄與篠田真宏的研修成果，啟動AI協作的經營者媒合系統「感謝経営者倶楽部」全國拓展計畫，以及副業陪同顧問培育計畫。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "由19年無借款經營的經營者發起",
     "state": "translated",
     "quote": "19年無借金経営者が始める"
    },
    {
     "text": "從事副業的公司職員人數約100萬〜330萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "副業を行っている会社員の人数は約100万〜330万人"
    },
    {
     "text": "實施率約2.5%〜11%",
     "state": "translated",
     "quote": "実施率は約2.5%〜11%"
    },
    {
     "text": "背負2億日圓債務",
     "state": "translated",
     "quote": "2億円の借金を抱え"
    },
    {
     "text": "成長至年營業額8億日圓規模",
     "state": "translated",
     "quote": "年商8億円規模にまで成長させ"
    },
    {
     "text": "每月提供720人份的營養午餐",
     "state": "translated",
     "quote": "月間720名分の給食提供"
    }
   ],
   "companies": [
    "感謝株式会社",
    "株式会社ドクターズファーマ",
    "財務省",
    "日本ビジネス協会",
    "KDDI"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:52:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000192413.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441527-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595163,
   "anchor": "n3595163",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595163",
   "title": "為商務人士深入剖析「原來還有這一招！」的實用媒體『The Solutions』，頻道訂閱人數突破5萬人！開始販售解說企業創意的合作企劃版位。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社GO經營的媒體『The Solutions』頻道訂閱人數突破5萬人，因此開始販售解說企業創意的合作企劃版位。作為第1彈，公開了三菱地所與NOTA的有樂町新計畫「YURAKUCHO PARK」及「JAPA VALLEY TOKYO」相關內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "頻道訂閱人數5萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "チャンネル登録者数5万人"
    },
    {
     "text": "總觀看次數350萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "総視聴回数350万回"
    },
    {
     "text": "總播放時間26.3萬小時",
     "state": "translated",
     "quote": "総再生時間26.3万時間"
    },
    {
     "text": "頻道開設1年2個月",
     "state": "translated",
     "quote": "チャンネル開設から1年2ヶ月"
    },
    {
     "text": "10月26日（星期一）公開",
     "state": "translated",
     "quote": "10月26日（月）に公開"
    },
    {
     "text": "2025年8月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年8月24日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GO",
    "The Breakthrough Company GO",
    "三菱地所株式会社",
    "NOTA株式会社",
    "ネスレ日本"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:51:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000023488.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441528-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595164,
   "anchor": "n3595164",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595164",
   "title": "發展兒童福利服務的「こどもいろ」，制定邁向2030年的中期經營計畫——新設橫跨統籌支援品質、員工教育與DX的「成長支援戰略室」——",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社こどもいろ制定邁向2030年的中期經營計畫，並自2026年10月1日起新設橫跨統籌支援品質、員工教育與DX等業務的「成長支援戰略室」，目前已開始實施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "邁向2030年的中期經營計畫",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年に向けた中期経営計画"
    },
    {
     "text": "自2026年10月1日起實施",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より実施しています"
    },
    {
     "text": "年休假日數增至120日",
     "state": "translated",
     "quote": "年間休日120日化"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社こどもいろ",
    "PR TIMES"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:50:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000169390.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441529-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595167,
   "anchor": "n3595167",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595167",
   "title": "妊娠すると医療保険に入りにくくなる「保険の壁」、よく知っていたのは約3人に1人。一方で、妊娠中・出産時に約6割が異常を経験。",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ウィズハートが実施した調査によると、妊娠・出産経験者の約6割が異常を経験している一方、妊娠中の医療保険加入の難しさを「よく知っていた」のは約3人に1人にとどまった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "60.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "60.5%"
    },
    {
     "text": "33.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "33.3%"
    },
    {
     "text": "114名",
     "state": "translated",
     "quote": "114名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウィズハート",
    "保険ウィズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000073850.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441533-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595166,
   "anchor": "n3595166",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595166",
   "title": "企業用雲端儲存空間「CLOUD TENMA」宣布推出支援ARM版Windows的更新！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社リプラス更新企業用雲端儲存空間「CLOUD TENMA」的Windows用戶端工具，新增支援ARM版Windows、高解析度顯示器畫面顯示及代理伺服器設定，並修正錯誤。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月上旬",
     "state": "translated",
     "quote": "11月上旬"
    },
    {
     "text": "0120-703-529",
     "state": "translated",
     "quote": "0120-703-529"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リプラス",
    "Intel",
    "AMD",
    "Snapdragon"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000005204.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441532-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595165,
   "anchor": "n3595165",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595165",
   "title": "匹克球長褲推出溫暖秋冬棕色。「TOCO」網眼口袋褲新色上市！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ビーズ株式会社旗下匹克球品牌「TOCO」的長褲「ピックルボーラー メッシュポケットパンツ」新增棕色，並自2026年10月26日起於Amazon等平台上市。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 26 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日"
    },
    {
     "text": "9,460日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "9,460円(税込)"
    },
    {
     "text": "重量：約295g",
     "state": "translated",
     "quote": "重量:約295g"
    }
   ],
   "companies": [
    "ビーズ株式会社",
    "TOCO",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000417.000091052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441531-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595168,
   "anchor": "n3595168",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595168",
   "title": "株式会社東北医工獲選為週刊東洋経済「すごいベンチャー100 2026年最新版」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社東北医工獲選為週刊東洋経済的「すごいベンチャー100 2026年最新版」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "100社"
    },
    {
     "text": "【52】",
     "state": "translated",
     "quote": "【52】"
    },
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "2025年1月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年1月7日"
    },
    {
     "text": "寬600mm",
     "state": "translated",
     "quote": "幅600mm"
    },
    {
     "text": "高度280mm",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ280mm"
    },
    {
     "text": "深度380mm",
     "state": "translated",
     "quote": "奥行380mm"
    },
    {
     "text": "重量（ウーベルト本體）：10.6kg",
     "state": "translated",
     "quote": "重量(ウーベルト本体)：10.6kg"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東北医工",
    "株式会社東洋経済新報社",
    "岩手大学",
    "東北大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:45:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000154807.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441534-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595169,
   "anchor": "n3595169",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595169",
   "title": "【12/3播出】為什麼導入AI後，第一線的工作負擔仍未減輕？如何打造防止工作過度依賴個人的後勤組織",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社インゲージ將與株式会社うるる及株式会社アスマーク共同主辦，於2026年12月3日播出線上研討會，主題為「AI普及後仍然存在的『類比作業』該如何消除？～打造不讓工作過度依賴個人的後勤組織～」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "導入實績超過6,000家企業（※1）",
     "state": "translated",
     "quote": "6,000社以上（※1）の導入実績"
    },
    {
     "text": "於2026年12月3日（星期四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月3日（木）に"
    },
    {
     "text": "由3家公司共同主辦",
     "state": "translated",
     "quote": "3社共催による"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インゲージ",
    "株式会社うるる",
    "株式会社アスマーク"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:45:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000357.000029485.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441524-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595055,
   "anchor": "n3595055",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595055",
   "title": "ANGEL CLOVER為紀念日本製機械式腕錶『DOUBLE PLAY AUTOMATIC JAPAN MADE』上市，將舉辦贈送自動上鍊錶盒的活動。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ウエニ貿易為紀念腕錶品牌『ANGEL CLOVER』新款『DOUBLE PLAY AUTOMATIC JAPAN MADE』上市，將舉辦活動，贈送自動上鍊錶盒給購買指定商品的顧客。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "52,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "52,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "48,000日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "48,000円（税抜）"
    },
    {
     "text": "53,900日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "53,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "49,000日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "49,000円（税抜）"
    },
    {
     "text": "39ｍｍ×46ｍｍ",
     "state": "translated",
     "quote": "39ｍｍ×46ｍｍ"
    },
    {
     "text": "3大氣壓防水",
     "state": "translated",
     "quote": "3気圧防水"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウエニ貿易",
    "ANGEL CLOVER",
    "タイメックス",
    "フルラ",
    "ヴェルサーチェウォッチ",
    "ハンブルリッチ",
    "スピニカー",
    "ハイドロゲンウォッチ",
    "ツェッペリン",
    "ドゥッファ",
    "アディダスオリジナルス",
    "ヘンリーロンドン",
    "サラミラーロンドン",
    "テッドベーカー",
    "エンジェルハート",
    "ペッレ モルビダ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:40:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002070.000025284.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441373-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595061,
   "anchor": "n3595061",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595061",
   "title": "【11/25免費線上研討會】2026年起「擴大適用社會保險」的基本知識及企業應掌握的各項支援制度～由社會保險勞務士解說社會保險費調整制度、職涯提升補助金的運用方法～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "社会保険労務士法人みらいパートナーズ將於2026年11月25日舉辦免費線上研討會，解說「擴大適用社會保險」的基本知識及支援制度。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月25日"
    },
    {
     "text": "員工人數36人以上的規模",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員36人以上規模"
    },
    {
     "text": "106萬日圓門檻",
     "state": "translated",
     "quote": "106万円の壁"
    }
   ],
   "companies": [
    "社会保険労務士法人みらいパートナーズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000179504.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441382-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595060,
   "anchor": "n3595060",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595060",
   "title": "BOTANICAL POOL CLUB，冬季化身健康度假村。沉浸於約300種植物環繞的空間，調理身心的冬季限定健康靜修之旅",
   "title_state": "translated",
   "summary": "千葉・內房的度假飯店「BOTANICAL POOL CLUB」將於2026年11月6日至2027年3月31日推出冬季限定健康靜修之旅「WINTER ESCAPE 2026」。在約300種植物環繞的空間中，提供植物獵人西畠清順導覽、攝影展、三溫暖、冷熱交替浴、瑜伽等10種以上的活動，促進身心調理。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約300種植物",
     "state": "translated",
     "quote": "約300種の植物"
    },
    {
     "text": "自2026年11月6日（週五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日（金）から"
    },
    {
     "text": "至 2027 年 3 月 31 日（週三）為止",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月31日（水）まで"
    },
    {
     "text": "超過10種健康體驗",
     "state": "translated",
     "quote": "10種類を超えるウェルネス体験"
    },
    {
     "text": "距離東京僅70分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "東京からわずか70分"
    },
    {
     "text": "約10,000平方公尺的廣大腹地",
     "state": "translated",
     "quote": "約10,000平米の広大な敷地"
    },
    {
     "text": "¥9,500（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥9,500（税込）"
    },
    {
     "text": "約40℃的溫水泳池",
     "state": "translated",
     "quote": "約40℃の温かなプール"
    },
    {
     "text": "全長40m的無邊際泳池",
     "state": "translated",
     "quote": "全長40mのインフィニティプール"
    },
    {
     "text": "13℃的冷水池",
     "state": "translated",
     "quote": "13℃の水風呂"
    },
    {
     "text": "41℃的溫浴按摩浴缸",
     "state": "translated",
     "quote": "41℃の温浴ジャグジー"
    },
    {
     "text": "約20種熟食與蔬菜",
     "state": "translated",
     "quote": "約20種のデリや野菜"
    },
    {
     "text": "9H ¥15,000／人",
     "state": "translated",
     "quote": "9H ¥15,000／名"
    },
    {
     "text": "1間客房 ¥62,700～",
     "state": "translated",
     "quote": "1室 ¥62,700～"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社VALM",
    "BOTANICAL POOL CLUB",
    "BPC",
    "office N seijun",
    "そら植物園株式会社",
    "LA発のフィットネスブランド「Bala」",
    "Pilates Studio eleven",
    "Vitamix"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000114352.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441379-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595059,
   "anchor": "n3595059",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595059",
   "title": "アイコネクト開始提供中小企業小型團隊適用的「BtoB行銷支援套裝」，月費15萬日圓起",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アイコネクト自2026年10月26日起，開始提供中小企業小型團隊適用的「BtoB行銷支援套裝」，月費15萬日圓起。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "月費15萬日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "月額15万円から"
    },
    {
     "text": "每年8次會議",
     "state": "translated",
     "quote": "年8回のミーティング"
    },
    {
     "text": "自2026年10月26日起開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日より開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイコネクト",
    "デジテクト"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000130865.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441378-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595058,
   "anchor": "n3595058",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595058",
   "title": "高速オフセット推出描圖紙文件夾×白色墨水印刷服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社高速オフセットは、トレーシングペーパー製の紙ファイル「eco-nan」に白インキ1色で印刷するオンデマンドサービスを開始した。小ロット（100部など）での製造や、フルカラーとの併用が可能であり、展示会資料やカタログ配布などの活用シーンが想定されている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "累計印刷量突破8萬份",
     "state": "translated",
     "quote": "印刷累計部数8万部を突破"
    },
    {
     "text": "也可小批量製作，例如100份",
     "state": "translated",
     "quote": "100部など小ロットでの製造も可能です"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社高速オフセット"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000224.000090597.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441377-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595057,
   "anchor": "n3595057",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595057",
   "title": "如花瓣般雋永優雅。「Petalia」全新登場。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マザーハウス推出以花瓣為設計靈感的手提包「Petalia」。提供S尺寸與M尺寸，共2種尺寸、4種顏色，價格為含稅48,400日圓至52,800日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥48,400（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥48,400 （税込）"
    },
    {
     "text": "¥52,800（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥52,800 （税込）"
    },
    {
     "text": "重量：約380g",
     "state": "translated",
     "quote": "重量：約380g"
    },
    {
     "text": "重量：約480g",
     "state": "translated",
     "quote": "重量：約480g"
    },
    {
     "text": "共6個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "計6か国"
    },
    {
     "text": "日本國內約50家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "国内約50店舗"
    },
    {
     "text": "資本金 27,950,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 27,950,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "マザーハウス",
    "株式会社マザーハウス"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000322.000016177.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441374-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595056,
   "anchor": "n3595056",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595056",
   "title": "體驗今天的「做到了」！舉辦 It's My Day 足球活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アシックスジャパン於2026年10月24日在ノエビアスタジアム神戸，配合ヴィッセル神戸對町田ゼルビア之戰舉辦冠名賽事，並舉行「It's My Day」專案的一環——足球活動。活動以小學3～6年級學生為對象，內容包括SILKYWRAP挑戰及鞋類保養體驗等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月24日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）"
    },
    {
     "text": "第12節",
     "state": "translated",
     "quote": "第12節"
    },
    {
     "text": "名額 25名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 25名"
    }
   ],
   "companies": [
    "アシックスジャパン",
    "明治安田J1リーグ",
    "ヴィッセル神戸",
    "町田ゼルビア",
    "アシックス"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000340.000020802.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441372-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595062,
   "anchor": "n3595062",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595062",
   "title": "【燒烤雞翅專門店トリノイロ】明明是燒烤雞翅專門店，卻開始賣關東煮了。以雞白湯結合昆布鮮味的「雞白湯關東煮」全6種，將於10月27日（星期二）起開始販售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イーストン將於2026年10月27日起，在燒烤雞翅專門店「トリノイロ」笹塚店開始販售全6種雞白湯關東煮。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "拓展至48家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "48店舗展開"
    },
    {
     "text": "自2026年10月27日（週二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日（火）より"
    },
    {
     "text": "全6種",
     "state": "translated",
     "quote": "全6種"
    },
    {
     "text": "418日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "418円（税込）"
    },
    {
     "text": "創立：1990年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "創立：1990年7月"
    },
    {
     "text": "資本額：4,800萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：4,800万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イーストン",
    "北海道イタリアン ミア・ボッカ",
    "北海道小麦の生パスタ 麦と卵",
    "トリノイロ",
    "白鶏舎"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:39:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000217.000078678.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441383-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595063,
   "anchor": "n3595063",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595063",
   "title": "【関西学院大学】東京丸之內校區舉辦特別講座，由美式足球部前教練鳥內氏主講組織營運",
   "title_state": "translated",
   "summary": "関西学院大学東京丸之內校區將於2026年10月31日舉辦特別講座「為什麼那個組織能持續獲勝」，由美式足球部前教練鳥內秀晃氏主講。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12次日本第一",
     "state": "translated",
     "quote": "12回の日本一"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 31 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日"
    },
    {
     "text": "實體參加 40名",
     "state": "translated",
     "quote": "対面 40名"
    },
    {
     "text": "線上參加 100名",
     "state": "translated",
     "quote": "オンライン 100名"
    },
    {
     "text": "報名費3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "受講料3,000円"
    },
    {
     "text": "自2004年以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2004年以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "関西学院大学",
    "NHKラジオ第一",
    "日本テレビ系"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:37:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000074833.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441385-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595064,
   "anchor": "n3595064",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595064",
   "title": "長野県・豊丘村の「とよおかまつり」に巨大モンスターが出現！4歳から楽しめるAR体験を11月14日・15日に開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "AR遊樂設施「HADO MONSTER BATTLE」將於2026年11月14日・15日在長野縣豐丘村舉辦的「第37屆とよおかまつり」登場，由Sa Cool營運。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 14 日（週六）、15 日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土）・15日（日）"
    },
    {
     "text": "1人200円",
     "state": "original",
     "quote": "1人200円"
    },
    {
     "text": "4歲起即可參加",
     "state": "translated",
     "quote": "4歳から参加でき"
    },
    {
     "text": "最多 4 位",
     "state": "translated",
     "quote": "最大4名"
    },
    {
     "text": "累計12,000人到場",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ12,000人が来場"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社meleap",
    "Sa Cool"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:37:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000305.000020005.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441386-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595065,
   "anchor": "n3595065",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595065",
   "title": "ジェイック開始提供女性專屬領導力培訓「開創可能性的領導力培訓」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジェイック開始提供全6回的實作型培訓「開創可能性的領導力培訓」，協助培育女性領導者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共6堂",
     "state": "translated",
     "quote": "全6回"
    },
    {
     "text": "1回4時間",
     "state": "original",
     "quote": "1回4時間"
    },
    {
     "text": "101人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "101人以上"
    },
    {
     "text": "資本額：2億6,421萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：2億6,421万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジェイック",
    "デール・カーネギー"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:36:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000440.000060461.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441388-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595066,
   "anchor": "n3595066",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595066",
   "title": "WHILL社獲選東京都全球成長支援「SusHi Tech Global 成長加速計畫（第２期）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "WHILL株式会社獲選東京都全球成長支援計畫「SusHi Tech Global 成長加速計畫（第２期）」。該公司將以在新加坡樟宜國際機場營運自動駕駛服務的經驗為基礎，加速拓展至全球約30個據點，並預計於2026年10月參展新加坡創新活動「SWITCH」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "到2050年",
     "state": "translated",
     "quote": "2050年に"
    },
    {
     "text": "將達到21億人",
     "state": "translated",
     "quote": "21億人に達する"
    },
    {
     "text": "於2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月に"
    },
    {
     "text": "主要有以下4點",
     "state": "translated",
     "quote": "主に以下4点"
    },
    {
     "text": "拓展至全球約30個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "世界約30拠点に広がり"
    },
    {
     "text": "累計使用次數突破100萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "累計利用回数は100万回を突破しました"
    },
    {
     "text": "海外營收占比約80％",
     "state": "translated",
     "quote": "海外売上比率は約80％"
    },
    {
     "text": "於2026年10月27〜29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27〜29日に"
    },
    {
     "text": "來自100多個國家・地區",
     "state": "translated",
     "quote": "100以上の国・地域から"
    },
    {
     "text": "超過25,000名參加者",
     "state": "translated",
     "quote": "25,000人を超える参加者"
    }
   ],
   "companies": [
    "WHILL社",
    "WHILL株式会社",
    "東京都"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:30:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000320.000011151.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441389-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595089,
   "anchor": "n3595089",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595089",
   "title": "AI參照公司的文件、電子郵件及會議記錄後回答問題，公司專用AI基礎平台「マスターブレイン」將於11月1日起正式提供服務。也開始招募銷售代理商",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社JAPAN SOLUTIONS將於2026年11月1日起正式提供AI基礎平台「マスターブレイン」，該平台可參照公司內部文件、電子郵件及會議記錄等資料後回答問題，同時也開始招募銷售代理商。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月1日起正式提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日より本格提供"
    },
    {
     "text": "文件製作時間約縮短至10分之1",
     "state": "translated",
     "quote": "書類作成の時間が約10分の1"
    },
    {
     "text": "正確率100%",
     "state": "translated",
     "quote": "正答率100%"
    },
    {
     "text": "見積1件にかかる時間が35分から3分",
     "state": "original",
     "quote": "見積1件にかかる時間が35分から3分"
    },
    {
     "text": "約占詢問件數的50%",
     "state": "translated",
     "quote": "問い合わせの約50%を占める"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 JAPAN SOLUTIONS",
    "株式会社JAPANSOLUTIONS"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000163031.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441415-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595088,
   "anchor": "n3595088",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595088",
   "title": "【盛大開幕紀念・限先到的20組】4名以上預約即可享住宿費20％OFF，獨享絕景、1天僅限1組的包棟別墅「SHELTER．南房総」秋冬團體旅行應援活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社よろず屋不動産營運的包棟別墅「SHELTER．南房総」為紀念盛大開幕，推出秋冬團體旅行應援活動。限先到的20組，凡4名以上預約即可享住宿費20％OFF。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "住宿費20％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "宿泊料金20％OFF"
    },
    {
     "text": "約1,676㎡的基地",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,676㎡の敷地"
    },
    {
     "text": "最多 10 名",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10名"
    },
    {
     "text": "每人9,000日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "おひとりあたり9,000円〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社よろず屋不動産",
    "SHELTER.（シェルター）",
    "SHELTER．南房総"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000187238.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441414-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595087,
   "anchor": "n3595087",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595087",
   "title": "創業15年，神戶・須磨炸雞專門店「揚匠 しげ盛」首度進軍美國，進駐Round One「日式美食廣場」第1號據點",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Agenotakumi Foods將創業於2011年的炸雞專門店「揚匠 しげ盛」進駐Round One美國法人營運的「YUU(遊)」第1號據點（加利福尼亞州文圖拉），首度進軍美國。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創業15年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業15年"
    },
    {
     "text": "2026年10月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日"
    },
    {
     "text": "第1號據點",
     "state": "translated",
     "quote": "第1号施設"
    },
    {
     "text": "創業於2011年",
     "state": "translated",
     "quote": "2011年創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Agenotakumi Foods",
    "株式会社ラウンドワン",
    "揚匠 しげ盛"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000193334.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441413-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595086,
   "anchor": "n3595086",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595086",
   "title": "接手札幌的店家。北海道新創企業推出「加盟店承接機構」，從1家店鋪起承接無後繼者的店家事業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "クリエイピア株式会社開始受理「加盟店承接機構」的諮詢，該機構將直接收購並接手札幌市近郊無後繼者的店家。對象為希望轉讓金額在2,000萬日圓以下且營業獲利的店鋪，目標最快於1〜2個月內完成接手。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "希望轉讓金額在2,000萬日圓以下",
     "state": "translated",
     "quote": "譲渡希望金額が2,000万円以下であること"
    },
    {
     "text": "目標最快於1〜2個月內完成接手",
     "state": "translated",
     "quote": "最短1〜2ヶ月での引き継ぎを目指します"
    },
    {
     "text": "年營收成長至1.6倍",
     "state": "translated",
     "quote": "年商1.6倍"
    },
    {
     "text": "固定費用削減約70%",
     "state": "translated",
     "quote": "固定費約70%削減"
    }
   ],
   "companies": [
    "クリエイピア株式会社",
    "TVhテレビ北海道"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000160310.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441412-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595085,
   "anchor": "n3595085",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595085",
   "title": "啟動「Kukurie（ククリエ）」新潟起家的DX・AI綜合品牌",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ＢＳＮアイネット於10月27日推出整合DX及AI相關措施的綜合品牌「Kukurie（ククリエ）」。該公司作為源自新潟的IT解決方案企業，以信賴與創新為理念，預計於2026年10月舉辦的「NIIGATA AI EXPO 2026」公開品牌。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月27日"
    },
    {
     "text": "自1966年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1966年の創業以来"
    },
    {
     "text": "2026年10月28・29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28・29日"
    },
    {
     "text": "將於2026年迎接創業60週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年に創業60周年を迎え"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ＢＳＮアイネット",
    "株式会社ＢＳＮメディアホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000071705.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441411-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595084,
   "anchor": "n3595084",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595084",
   "title": "バーバリー ビューティ推出搭載風衣防護科技的新款霧面妝前乳，並發售限定款髮香噴霧",
   "title_state": "translated",
   "summary": "バーバリービューティ將於10月28日推出搭載風衣防護科技的新款霧面妝前乳「バーバリービヨンドウェアハイドレーティングマットプライマー」。此外，限定款髮香噴霧「バーバリーゴッデスパフュームドヘアミスト」也預計於11月4日發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8,250日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "8,250円(税込)"
    },
    {
     "text": "40ml",
     "state": "translated",
     "quote": "40ml"
    },
    {
     "text": "7,700日圓（含稅價格）",
     "state": "translated",
     "quote": "7,700円（税込価格)"
    },
    {
     "text": "30mL",
     "state": "translated",
     "quote": "30mL"
    }
   ],
   "companies": [
    "コティジャパン合同会社",
    "バーバリー ビューティ",
    "バーバリー"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000156470.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441409-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595083,
   "anchor": "n3595083",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595083",
   "title": "【ITエンジニアが見た「勧めない助言」】8割以上が「転職しない方がよいなら勧めないエージェントを信頼できる」と回答 実際にその助言を受けた人の約7割が、担当者への信頼は「高まった」と回答",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社キッカケクリエイションが実施した調査によると、ITエンジニアの約9割が「転職しない方がよい場合に勧めないエージェント」を信頼できると回答し、実際にその助言を受けた人の約7割が担当者への信頼が高まったと実感している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "150名IT工程師",
     "state": "translated",
     "quote": "ITエンジニア150名"
    },
    {
     "text": "67.2%表示，因該建議而感受到對負責人的信任「提高了」",
     "state": "translated",
     "quote": "67.2%が、その助言で担当者への信頼が「高まった」と実感"
    },
    {
     "text": "「不只依據轉職決定件數評價負責人」以54.0%居首",
     "state": "translated",
     "quote": "「転職の決定件数だけで担当者を評価しない」が54.0%で首位"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キッカケクリエイション",
    "IDEATECH",
    "リサピー®",
    "キッカケエージェント"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000068613.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441408-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595082,
   "anchor": "n3595082",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595082",
   "title": "プルーフポイント調查發現，65％遭受勒索軟體攻擊的組織回答「AI提高了攻擊的成效」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據プルーフポイント發布的「AI勒索軟體威脅趨勢報告 2026」，全球遭勒索軟體攻擊的組織中，有65％表示AI提升了攻擊成效。日本的比例高達66％，主要入侵途徑則是惡意附件、網路釣魚等依賴人為行為的社交工程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "65％",
     "state": "translated",
     "quote": "65％"
    },
    {
     "text": "40％",
     "state": "translated",
     "quote": "40％"
    },
    {
     "text": "38％",
     "state": "translated",
     "quote": "38％"
    },
    {
     "text": "34％",
     "state": "translated",
     "quote": "34％"
    },
    {
     "text": "66％",
     "state": "translated",
     "quote": "66％"
    },
    {
     "text": "71％",
     "state": "translated",
     "quote": "71％"
    },
    {
     "text": "953人",
     "state": "translated",
     "quote": "953人"
    },
    {
     "text": "26％",
     "state": "translated",
     "quote": "26％"
    },
    {
     "text": "5％",
     "state": "translated",
     "quote": "5％"
    },
    {
     "text": "49％",
     "state": "translated",
     "quote": "49％"
    },
    {
     "text": "37％",
     "state": "translated",
     "quote": "37％"
    },
    {
     "text": "21％",
     "state": "translated",
     "quote": "21％"
    },
    {
     "text": "42％",
     "state": "translated",
     "quote": "42％"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本プルーフポイント株式会社",
    "プルーフポイント",
    "Proofpoint",
    "Proofpoint, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000073972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441407-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595081,
   "anchor": "n3595081",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595081",
   "title": "租借空間預約服務「カシカシ」將預約受理單位改為「15分鐘」。使用方式更靈活",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社友安製作所營運的租借空間預約平台「カシカシ」，自2026年10月26日起推出功能更新，將預約受理單位從1小時改為15分鐘。最低使用時間為1小時，可自由指定以15分鐘為單位的時長。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "以15分鐘為單位",
     "state": "translated",
     "quote": "15分単位"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 26 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日"
    },
    {
     "text": "以1小時為單位",
     "state": "translated",
     "quote": "1時間単位"
    },
    {
     "text": "4,000件以上",
     "state": "translated",
     "quote": "4000件以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社友安製作所",
    "カシカシ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000081167.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441406-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595080,
   "anchor": "n3595080",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595080",
   "title": "【問卷好評】18名搶先試飲單一麥芽長濱「掛軸系列」的參加者，全員回答「想再喝一次」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ロイヤルマイル推出的「單一麥芽長濱 掛軸系列」搶先試飲研討會中，18名參加者全員回答「想再喝一次」，94%評價「會推薦給他人」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "94%（17名）「會推薦給他人」",
     "state": "translated",
     "quote": "94%（17名）が「人にすすめたい」"
    },
    {
     "text": "72%（13名）提到「帶有海潮氣息的煙燻風味」",
     "state": "translated",
     "quote": "72%（13名）が「潮気を帯びたスモーキーさ」を挙げました"
    },
    {
     "text": "「在酒吧」67％（12名）",
     "state": "translated",
     "quote": "「バーで」67％（12名）"
    },
    {
     "text": "限定160瓶，於官方線上商店開始販售",
     "state": "translated",
     "quote": "160本限定で公式オンラインショップにて販売開始"
    },
    {
     "text": "單瓶價格 19,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品価格 19,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "酒精濃度 50.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール度数 50.3％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロイヤルマイル",
    "BAR新宿ウイスキーサロン",
    "The Plinius",
    "長濱蒸溜所",
    "酒舗 静谷"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000159.000145570.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441405-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595079,
   "anchor": "n3595079",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595079",
   "title": "【11月1日舉辦】麻生リハビリテーション大学校舉辦「三樹祭 2026」！另有輪椅網球選手川野将太特別演講",
   "title_state": "translated",
   "summary": "麻生リハビリテーション大学校將於2026年11月1日舉辦「三樹祭 2026」，並安排輪椅網球選手川野将太的特別演講及各種體驗活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "9:30～10:10",
     "state": "translated",
     "quote": "9:30～10:10"
    },
    {
     "text": "免費入場",
     "state": "translated",
     "quote": "入場無料"
    },
    {
     "text": "校內貨幣「300asso」",
     "state": "translated",
     "quote": "学内通貨 「300asso」"
    },
    {
     "text": "1939年成立",
     "state": "translated",
     "quote": "1939年設立"
    },
    {
     "text": "12所專門學校",
     "state": "translated",
     "quote": "12校の専門学校"
    },
    {
     "text": "畢業生超過72,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "卒業生は72,000人を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "麻生リハビリテーション大学校",
    "学校法人麻生塾",
    "麻生美容専門学校",
    "麻生工科自動車大学校",
    "東光小学校",
    "ASO吹奏楽部"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000216.000055901.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441404-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595078,
   "anchor": "n3595078",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595078",
   "title": "Advantech參展NVIDIA GTC Berlin 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Advantech於2026年10月參展在德國柏林舉辦的「NVIDIA GTC Berlin 2026」，介紹以「AI Factory Brain」及支援自主機器人的「Physical AI」為核心的最新解決方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月20日至22日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日から22日まで"
    },
    {
     "text": "20條生產線",
     "state": "translated",
     "quote": "20の生産ライン"
    },
    {
     "text": "較前一季提升13.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "前四半期比13.2％向上"
    },
    {
     "text": "最高2,070 TFLOPS（FP4）",
     "state": "translated",
     "quote": "最大2,070 TFLOPS（FP4）"
    },
    {
     "text": "超過3,000種IoT設備",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000を超える様々なIoT機器"
    },
    {
     "text": "全球26個國家、95個城市",
     "state": "translated",
     "quote": "世界26か国95都市"
    }
   ],
   "companies": [
    "アドバンテック株式会社",
    "Advantech Co., Ltd",
    "研華股份有限公司",
    "NVIDIA",
    "OMDIA"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000218.000073476.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441403-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595077,
   "anchor": "n3595077",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595077",
   "title": "Sprocket的資料分析代理支援MCP。打造可直接從生成式AI呼叫分析功能的平台",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Sprocket讓AI代理「SproAgent」系列中的「資料分析代理」支援MCP（Model Context Protocol）。藉此打造出可直接從生成式AI呼叫分析功能的平台，讓行銷人員無須在管理畫面之間切換，就能從單一入口取得結果。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "這項服務於2025年7月開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年7月に提供を開始したサービスです"
    },
    {
     "text": "2026年10月起，也支援Google Analytics 4（GA4）與Google Search Console的資料",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月には、Googleアナリティクス4（GA4）とGoogle Search Consoleのデータにも対応しました"
    },
    {
     "text": "成立：2014年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立：2014年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Sprocket",
    "LF Projects, LLC",
    "Google LLC"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000233.000032195.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441402-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595076,
   "anchor": "n3595076",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595076",
   "title": "吃出美麗，體驗內在美容。つの食品首度參展Tokyo Beauty Week 2026，提供使用米糠來源米油與肌醇製作的西班牙小點",
   "title_state": "translated",
   "summary": "築野食品工業株式会社將首度參展2026年11月18日至24日舉辦的Tokyo Beauty Week 2026，並與エームサービス株式会社合作，提供使用米糠來源米油與肌醇製作的西班牙小點，提倡內在美容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月18日至24日期間",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日～24日の間"
    },
    {
     "text": "1947年創業",
     "state": "translated",
     "quote": "1947年創業"
    },
    {
     "text": "每天1大匙（14ｇ）",
     "state": "translated",
     "quote": "一日当たり大さじ1杯(14ｇ)"
    }
   ],
   "companies": [
    "築野食品工業株式会社",
    "エームサービス株式会社",
    "株式会社アイスタイル"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000256.000027263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441401-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595075,
   "anchor": "n3595075",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595075",
   "title": "コミクス製作生成式AI應用教材，探討行銷經營者的單價與客戶續約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コミクス製作了以行銷公司經營者為對象的生成式AI應用教材「把工作交給AI。該如何守住單價？―行銷經營者應優先採取的10項行動」。本教材不只介紹運用AI提升效率，也提議將AI應用於現況診斷、預算分配等判斷流程，並整理出「觀察、決策、銷售」3個流程及10項措施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "行銷經營者應優先採取的10項行動",
     "state": "translated",
     "quote": "マーケ経営者が先に打つべき10手"
    },
    {
     "text": "「觀察、決策、銷售」3個流程",
     "state": "translated",
     "quote": "「見る・決める・売る」の3工程"
    },
    {
     "text": "整理成共10頁",
     "state": "translated",
     "quote": "全10枚にまとめ"
    },
    {
     "text": "掌握狀況的4項措施",
     "state": "translated",
     "quote": "状況を把握する4施策"
    },
    {
     "text": "比較選項的3項措施",
     "state": "translated",
     "quote": "選択肢を比較する3施策"
    },
    {
     "text": "傳達提案與持續合作價值的3項措施",
     "state": "translated",
     "quote": "提案と継続価値を伝える3施策"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コミクス"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000307.000002500.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441400-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595074,
   "anchor": "n3595074",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595074",
   "title": "【しゃぶしゃぶどん亭】學生應援！預約限定「學生折扣套餐」自10月27日起降價！附飲料吧的吃到飽只要含稅2,728日圓起！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アークミール營運的「しゃぶしゃぶどん亭」，自2026年10月27日起調降學生限定預約制「學生折扣套餐」價格並開始供應。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "含稅 2,728 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,728円"
    },
    {
     "text": "2026年10月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日"
    },
    {
     "text": "全30間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全30店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アークミール",
    "しゃぶしゃぶどん亭"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000478.000007269.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441398-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595073,
   "anchor": "n3595073",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595073",
   "title": "創業支援機構ツクリエ於GSE2026頒發企業獎「TSUCREA AWARD」。5名研究人員以英語發表提案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ツクリエ參與了2026年10月於大阪舉辦的「Global Startup EXPO 2026」，並在研究人員提案競賽中將企業獎「TSUCREA AWARD」頒給株式会社信水。此外，該公司營運的SEEDS LINK舉辦官方周邊活動，關西的5名研究人員以英語發表研究成果。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "研究人員5名",
     "state": "translated",
     "quote": "研究者5名"
    },
    {
     "text": "52名觀眾",
     "state": "translated",
     "quote": "52名が観覧"
    },
    {
     "text": "400個托特包",
     "state": "translated",
     "quote": "トートバッグ400個"
    },
    {
     "text": "約240名",
     "state": "translated",
     "quote": "約240名"
    },
    {
     "text": "每年約8,000件創業諮詢",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約8,000件の起業相談"
    },
    {
     "text": "約900件活動",
     "state": "translated",
     "quote": "約900件のイベント"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ツクリエ",
    "GSE2026",
    "Global Startup EXPO 2026",
    "株式会社信水",
    "StartupSide Osaka",
    "SEEDS LINK OSAKA・KANSAI",
    "SEEDS LINK",
    "大阪府",
    "公益財団法人大阪産業局",
    "グランフロント大阪",
    "信州大学",
    "関西大学",
    "大阪大学",
    "大阪公立大学",
    "京都大学",
    "関西学院大学",
    "S-factory",
    "KSAC",
    "関西スタートアップアカデミアコアリション"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000565.000033548.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441397-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595072,
   "anchor": "n3595072",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595072",
   "title": "【新人商談訓練】從服務說明到應對提問，培養商談能力的實作步驟",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社営業ハック實施以提升新進人員商談能力為目標的實務訓練。透過運用AI練習服務說明及學習應對提問的技巧，推動在公司內部累積業務知識，並致力實現「業務教育免費化」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "練習在約5分鐘內完成說明",
     "state": "translated",
     "quote": "約5分間で説明する練習"
    },
    {
     "text": "舉辦日期：10月8日（星期四）",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日：10月8日(木)"
    },
    {
     "text": "參加人數：約8名",
     "state": "translated",
     "quote": "参加人数：約8名"
    },
    {
     "text": "參加的3名全都",
     "state": "translated",
     "quote": "参加した3名とも"
    },
    {
     "text": "累計支援超過 200 位業務人員",
     "state": "translated",
     "quote": "累計200人を超える営業職の支援"
    },
    {
     "text": "2018年4月，以「讓業務煩惱歸 0」為使命",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年4月「営業の悩みを0にする」ミッションを掲げ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社営業ハック",
    "営業ハック",
    "Google Gemini"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000697.000050843.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441396-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595071,
   "anchor": "n3595071",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595071",
   "title": "「ゴリラシリーズ」與電影《ゴジラ-0.0》合作！是被大猩猩抓住，還是被哥吉拉抓住？推出合作第1彈「ゴジラVSゴリラのひとつかみ -ゴジラ来襲-」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ドウシシャ將自11月3日起，在ドン・キホーテ系列門市開始販售與電影《ゴジラ-0.0》合作的腿肚按摩家電「ゴジラVSゴリラのひとつかみ -ゴジラ来襲-」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "系列累計銷售量突破400萬※",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計販売数量400万※を突破した"
    },
    {
     "text": "本體僅290g，實現輕量化設計",
     "state": "translated",
     "quote": "本体290gと軽量設計を実現しました"
    },
    {
     "text": "電源開啟後10分鐘會自動停止",
     "state": "translated",
     "quote": "電源をいれて10分後に自動停止する仕様です"
    },
    {
     "text": "建議零售價：7,700日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格 ：7,700円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドウシシャ",
    "ドン・キホーテ",
    "東宝株式会社",
    "TOHOスタジオ ROBOT",
    "白組"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000994.000028427.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441395-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595070,
   "anchor": "n3595070",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595070",
   "title": "「ゴリラの裸足(はだし)」與電影《ゴジラ-0.0》合作！重現哥吉拉凹凸不平的表皮！？推出踩起來痛快的健康涼鞋「ゴジラVSゴリラの裸足(はだし) -ゴジラ来襲-」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ドウシシャ將自11月3日起，在ドン・キホーテ系列門市等處開始販售與電影《ゴジラ-0.0》合作的健康涼鞋「ゴジラVSゴリラの裸足(はだし) -ゴジラ来襲-」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "系列累計銷售量突破400萬※",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計販売数量400万※を突破した"
    },
    {
     "text": "設計得比其他凹凸處高約5mm",
     "state": "translated",
     "quote": "他の凹凸より約5mm高く設計した"
    },
    {
     "text": "11月3日（週二・國定假日）上映的電影",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日（火・祝）公開の映画"
    },
    {
     "text": "上映日：2026年11月３日（週二・國定假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "公開日 ：2026年11月３日(火・祝)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドウシシャ",
    "ドン・キホーテ",
    "ASBee",
    "Green Box",
    "東宝株式会社",
    "TOHOスタジオ ROBOT",
    "白組"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000995.000028427.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441394-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595069,
   "anchor": "n3595069",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595069",
   "title": "烘焙點心專賣店〈ビスキュイテリエ ブルトンヌ〉的「享受聖誕烘焙點心」推出在店內廚房製作完成的聖誕限定烘焙點心",
   "title_state": "translated",
   "summary": "烘焙點心專賣店「ビスキュイテリエ ブルトンヌ」開始販售聖誕季限定的3種南特蛋糕、法式起司薄餅、2種費南雪。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "含稅 ¥476",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 ¥476"
    },
    {
     "text": "含稅 ¥486",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 ¥486"
    },
    {
     "text": "含稅 ¥508",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 ¥508"
    },
    {
     "text": "含稅 ¥562",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 ¥562"
    },
    {
     "text": "含稅 ¥324",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 ¥324"
    },
    {
     "text": "含稅 ¥346",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 ¥346"
    },
    {
     "text": "2012年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2012年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エーデルワイス",
    "ビスキュイテリエ ブルトンヌ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001332.000017643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441393-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595068,
   "anchor": "n3595068",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595068",
   "title": "25秒自動更換電池。將於11月11日（週三）在姬路、25日（週三）在大阪舉辦無人機免費實機展示會，介紹新產品「DJI Dock 4」等",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セキド身為DJI正式授權經銷商，將於2026年11月11日在姬路、11月25日在大阪舉辦免費實機展示會，介紹新產品「DJI Dock 4」等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約25秒自動更換電池",
     "state": "translated",
     "quote": "約25秒でバッテリーを自動交換"
    },
    {
     "text": "2026年11月11日（週三）於兵庫縣姬路市",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）に兵庫県姫路市"
    },
    {
     "text": "11月25日（週三）於大阪府大阪市",
     "state": "translated",
     "quote": "11月25日（水）に大阪府大阪市"
    },
    {
     "text": "與45,000家以上企業及政府機關的交易實績",
     "state": "translated",
     "quote": "45,000社以上の企業や官公庁との取引実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セキド",
    "DJI",
    "株式会社旭テクノロジー"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001342.000016343.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441392-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3595067,
   "anchor": "n3595067",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3595067",
   "title": "【數量限定】自11月1日（週日）起，LeTAO丹麥麵包專賣店今年也推出數量限定的「北海道玉米濃湯」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "小樽洋菓子舗ルタオ的經營公司株式会社ケイシイシイ，將自2026年11月1日起，在「フロマージュデニッシュデニルタオ」開始限量販售「北海道玉米濃湯」。價格為600日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "600 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "600円"
    },
    {
     "text": "590日圓／個",
     "state": "translated",
     "quote": "590円/個"
    },
    {
     "text": "450日圓／個",
     "state": "translated",
     "quote": "450円/個"
    },
    {
     "text": "8,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "8,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ケイシイシイ",
    "小樽洋菓子舗ルタオ",
    "フロマージュデニッシュデニルタオ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001459.000013125.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441391-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3594939,
   "anchor": "n3594939",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3594939",
   "title": "【關西學院】舉辦新管風琴奉獻式暨奉獻音樂會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "学校法人関西学院將於2026年10月31日舉辦第三代管風琴奉獻式暨音樂會，該管風琴是以パルモア学院的捐款為基礎製作而成。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 31 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日"
    },
    {
     "text": "13：00～15：10",
     "state": "translated",
     "quote": "13：00～15：10"
    },
    {
     "text": "24個音栓",
     "state": "translated",
     "quote": "24ストップ"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人関西学院",
    "準学校法人パルモア学院",
    "パルモア学院",
    "ユベール・ブライエ社",
    "Hubert BRAYÉ S.A.R.L.",
    "シュリッカー社",
    "オーバーリンガー社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:28:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000074833.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441306-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3594940,
   "anchor": "n3594940",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3594940",
   "title": "有助於延長社會基礎設施使用年限、降低維護管理成本的「LSクリート」，大和クレス將於廣島建築技術展介紹",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大和クレス株式会社將參展於2026年10月29日和30日在廣島縣立廣島產業會館舉辦的「ひろしま建設イノベーション2026」，並介紹高耐久預鑄混凝土「LSクリート」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月29日（四）・30日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日（木）・30日（金）"
    },
    {
     "text": "懸臂寬度為0.80ｍ～2.80ｍ",
     "state": "translated",
     "quote": "張出幅が0.80ｍ～2.80ｍ"
    },
    {
     "text": "從標準高度起最高至1.0ｍ",
     "state": "translated",
     "quote": "標準高さから1.0ｍまで"
    },
    {
     "text": "成立：1964年（昭和39年）2月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1964年（昭和39年）2月"
    }
   ],
   "companies": [
    "大和クレス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:28:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189371.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441307-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3594941,
   "anchor": "n3594941",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3594941",
   "title": "追求堅固耐用的設計。運用車載AI。適用於嚴苛移動環境的無風扇邊緣AI系統「Jetson System AIE-VX28/18-IP」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アスメック株式会社自2026年10月22日起開始販售Aetina社開發的車載無風扇邊緣AI系統「Jetson System AIE-VX28/18-IP」。搭載NVIDIA Jetson AGX Orin，可在嚴苛環境下穩定運作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月22日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日より"
    },
    {
     "text": "最高275 TOPS",
     "state": "translated",
     "quote": "最大275 TOPS"
    },
    {
     "text": "最高200 TOPS",
     "state": "translated",
     "quote": "最大200 TOPS"
    },
    {
     "text": "符合IP66標準",
     "state": "translated",
     "quote": "IP66準拠"
    },
    {
     "text": "依據MIL-STD-810H",
     "state": "translated",
     "quote": "MIL-STD-810Hに基づく"
    },
    {
     "text": "－25～＋70℃",
     "state": "translated",
     "quote": "－25～＋70℃"
    },
    {
     "text": "9～48V DC",
     "state": "translated",
     "quote": "9～48V DC"
    },
    {
     "text": "E-Mark認證（E-24）",
     "state": "translated",
     "quote": "E-Mark認証（E-24）"
    }
   ],
   "companies": [
    "アスメック株式会社",
    "Aetina社",
    "NVIDIA",
    "Innodiskグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:26:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000192361.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441308-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3594942,
   "anchor": "n3594942",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3594942",
   "title": "《PUBG: BATTLEGROUNDS》宣布與偶像團體《IVE》（아이브）合作！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KRAFTON宣布《PUBG: BATTLEGROUNDS》與K-POP偶像團體《IVE》合作。將於2026年11月在PC版及主機版推出，新增6位成員的角色外觀，以及以「LOVE DIVE」為主題的地圖區域等內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "《IVE》6位成員",
     "state": "translated",
     "quote": "『IVE』メンバー6人"
    },
    {
     "text": "PC版於2026年11月4日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "PC版では2026年11月4日（水）"
    },
    {
     "text": "主機版於11月12日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "コンソール版では11月12日（木）"
    },
    {
     "text": "3個特別區域",
     "state": "translated",
     "quote": "3つの特別エリア"
    },
    {
     "text": "於2026年11月1日（週日）公開",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）に公開"
    },
    {
     "text": "今天10月27日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "本日10月27日（火）"
    },
    {
     "text": "同日18時（日本時間）",
     "state": "translated",
     "quote": "同日18時（日本時間）"
    },
    {
     "text": "最多100名玩家",
     "state": "translated",
     "quote": "最大100人のプレイヤー"
    },
    {
     "text": "於2026年迎來9週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年に9周年を迎えた"
    },
    {
     "text": "2026年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月に"
    },
    {
     "text": "同時在線人數高峰達130萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "ピーク同時接続者数130万人"
    },
    {
     "text": "於2007年成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年に設立された"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KRAFTON",
    "KRAFTON JAPAN株式会社",
    "KRAFTON, Inc.",
    "PUBG STUDIOS",
    "Striking Distance Studios",
    "Unknown Worlds",
    "Neon Giant",
    "KRAFTON Montréal Studio",
    "Bluehole Studio",
    "RisingWings",
    "5minlab",
    "Dreamotion",
    "ReLU Games",
    "Flyway Games",
    "Tango Gameworks",
    "inZOI Studio",
    "JOFSOFT",
    "Eleventh Hour Games",
    "OmniCraft Labs",
    "Olivetree Games",
    "Loonshot Games",
    "9B STUDIO"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:25:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000432.000082433.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441309-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3594946,
   "anchor": "n3594946",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3594946",
   "title": "持續進行回顧的1,198人所列「人生想實現的事」，最多的不是夢想或成功，而是「內心安定」（46%）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ビルディット分析回顧日記應用程式「Stockr」的使用數據，調查持續使用90日以上的1,198人「人生想實現的事」之趨勢。最多的主題是「內心安定・做自己」（46%），高於「挑戰・實現夢想」（18%）及「金錢・經濟獨立」（5%）。此外，比起「達成目標」，「希望生活平穩」等狀態型目標更多；分析煩惱時發現，比起事件本身，「一直耿耿於懷的時間」所帶來的痛苦是共通之處。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,198人",
     "state": "translated",
     "quote": "1,198人"
    },
    {
     "text": "46%",
     "state": "translated",
     "quote": "46%"
    },
    {
     "text": "18%",
     "state": "translated",
     "quote": "18%"
    },
    {
     "text": "5%",
     "state": "translated",
     "quote": "5%"
    },
    {
     "text": "59%",
     "state": "translated",
     "quote": "59%"
    },
    {
     "text": "22%",
     "state": "translated",
     "quote": "22%"
    },
    {
     "text": "21%",
     "state": "translated",
     "quote": "21%"
    },
    {
     "text": "19%",
     "state": "translated",
     "quote": "19%"
    },
    {
     "text": "累計下載量突破7萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "累計7万ダウンロード突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビルディット"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000076562.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441314-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3594945,
   "anchor": "n3594945",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3594945",
   "title": "【新品上市】累計銷售超過250萬條！今治毛巾品牌認證商品，株式会社丸山タオル人氣系列「雲ごこち」終於推出毛巾被！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社今治あきない商社推出株式会社丸山タオル人氣系列「雲ごこち」的毛巾被。這是累計銷售超過250萬條的長銷商品，採用無撚紗及TZ酸性酵素法，兼具柔軟觸感與環保理念。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計銷售量突破250萬條",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売枚数は250万枚を突破"
    },
    {
     "text": "約17年來持續受到喜愛的長銷商品",
     "state": "translated",
     "quote": "約17年間にわたり愛され続けるロングセラー"
    },
    {
     "text": "獲得4.7以上的評論評分※",
     "state": "translated",
     "quote": "レビュー評価4.7以上※を獲得"
    },
    {
     "text": "（※截至2026年10月6日／公司自行統計）",
     "state": "translated",
     "quote": "（※2026年10月6日時点／自社集計）"
    },
    {
     "text": "自2009年開始販售的人氣系列",
     "state": "translated",
     "quote": "2009年より販売を開始した人気シリーズ"
    },
    {
     "text": "認證編號：第2009-327號",
     "state": "translated",
     "quote": "認定番号：第2009-327号"
    },
    {
     "text": "單人尺寸（約140×180cm）",
     "state": "translated",
     "quote": "シングルサイズ（約140×180cm）"
    },
    {
     "text": "「雲ごこち」は、0.425で",
     "state": "original",
     "quote": "「雲ごこち」は、0.425で"
    },
    {
     "text": "與自家一般毛巾的0.553相比",
     "state": "translated",
     "quote": "自社の一般的なタオルの0.553と比較して"
    },
    {
     "text": "數值約低23％",
     "state": "translated",
     "quote": "約23％低い数値となりました"
    },
    {
     "text": "「雲ごこち」は、4.988で",
     "state": "original",
     "quote": "「雲ごこち」は、4.988で"
    },
    {
     "text": "與自家一般毛巾的2.603相比",
     "state": "translated",
     "quote": "自社の一般的なタオルの2.603と比較して"
    },
    {
     "text": "數值約高92％",
     "state": "translated",
     "quote": "約92％高い数値となりました"
    },
    {
     "text": "「雲ごこち」は、39.49で",
     "state": "original",
     "quote": "「雲ごこち」は、39.49で"
    },
    {
     "text": "與自家一般毛巾的35.98相比",
     "state": "translated",
     "quote": "自社の一般的なタオルの35.98と比較して"
    },
    {
     "text": "數值約高10％",
     "state": "translated",
     "quote": "約10％高い数値となりました"
    },
    {
     "text": "「雲ごこち」は、7.152となり",
     "state": "original",
     "quote": "「雲ごこち」は、7.152となり"
    },
    {
     "text": "與自家一般毛巾的4.219相比",
     "state": "translated",
     "quote": "自社の一般的なタオルの4.219と比較して"
    },
    {
     "text": "數值約高70％",
     "state": "translated",
     "quote": "約70％高い数値となりました"
    },
    {
     "text": "是於2023年6月2日成立的地方商社",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年6月2日に設立された地域商社です"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社今治あきない商社",
    "株式会社丸山タオル",
    "KBツヅキ株式会社",
    "あいち産業科学技術総合センター",
    "尾張繊維技術センター"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000127151.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441313-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3594944,
   "anchor": "n3594944",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3594944",
   "title": "讓「查看・比較・更新」更加順暢。「MatchinGood 2nd」更新一覽畫面",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブレイン・ラボ更新了人才派遣及介紹系統「MatchinGood 2nd」的一覽畫面，強化卡片／表格顯示切換、直接編輯及登錄處理紀錄功能，減輕輸入負擔。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "已導入1,800家以上企業",
     "state": "translated",
     "quote": "1,800社以上に導入されている"
    },
    {
     "text": "提供40種以上的服務",
     "state": "translated",
     "quote": "40以上のサービスを提供しています"
    },
    {
     "text": "東證Prime：3679",
     "state": "translated",
     "quote": "東証プライム：3679"
    },
    {
     "text": "資本額］125百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金］ 125百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブレイン・ラボ",
    "株式会社じげん",
    "CAREER PLUS",
    "マイリク",
    "株式会社リジョブ",
    "株式会社アップベース",
    "株式会社ビヨンドボーダーズ",
    "株式会社タイズ",
    "株式会社オーサムエージェント",
    "株式会社アップルワールド",
    "株式会社TCV",
    "株式会社and A company",
    "ZIGExN VeNtura Co.,Ltd",
    "株式会社CORDA",
    "保険マンモス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000112.000143004.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441312-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3594943,
   "anchor": "n3594943",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3594943",
   "title": "【整理老家時發現、令人驚訝的物品排行榜】曾有相關經驗的260人問卷調查",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社AlbaLink以260位曾整理過已成為空屋的老家的人為對象進行問卷調查，並公布「整理老家時發現、令人驚訝的物品」排行榜。第1名是「照片」，第2名是「現金」，第3名是「衣物」。此外，最常發現的地點是「壁櫥」，最常見的保管理由是「有不能丟掉的原因」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "照片（13.8％）",
     "state": "translated",
     "quote": "写真（13.8％）"
    },
    {
     "text": "現金（6.9％）",
     "state": "translated",
     "quote": "現金（6.9％）"
    },
    {
     "text": "衣物（5.0％）",
     "state": "translated",
     "quote": "衣類（5.0％）"
    },
    {
     "text": "信件（4.6％）",
     "state": "translated",
     "quote": "手紙（4.6％）"
    },
    {
     "text": "日本刀（4.2％）",
     "state": "translated",
     "quote": "日本刀（4.2％）"
    },
    {
     "text": "壁櫥（41.5％）",
     "state": "translated",
     "quote": "押し入れ（41.5％）"
    },
    {
     "text": "衣櫃（27.3％）",
     "state": "translated",
     "quote": "タンス（27.3％）"
    },
    {
     "text": "有不能丟掉的原因（36.2％）",
     "state": "translated",
     "quote": "捨てられない理由があった（36.2％）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AlbaLink",
    "空き家買取隊"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000506.000055654.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441311-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3594947,
   "anchor": "n3594947",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3594947",
   "title": "Zundamon線上抽獎販售公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "イエロー株式会社は、オンラインくじサービス「ガラくじ ONLINE」にて「ずんだもんオンラインくじ」を2026年10月26日より販売開始する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 26 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日"
    },
    {
     "text": "770日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "770円"
    }
   ],
   "companies": [
    "イエロー株式会社",
    "東北ずん子・ずんだもんプロジェクト"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:17:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000864.000056550.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441315-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3594948,
   "anchor": "n3594948",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3594948",
   "title": "大央代表・建築師松岡恭子以「黑川紀章與福岡銀行本店」為題演講",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社大央代表松岡恭子於2026年10月3日在福岡銀行本店舉辦的NPO法人福岡建築ファウンデーション(FAF)15週年紀念「FAF建築文化祭」中，以「黑川紀章與福岡銀行本店」為題演講。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日"
    },
    {
     "text": "15週年",
     "state": "translated",
     "quote": "15周年"
    },
    {
     "text": "2015年",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年"
    },
    {
     "text": "2026年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月"
    },
    {
     "text": "12座建築",
     "state": "translated",
     "quote": "12の建築"
    },
    {
     "text": "60選",
     "state": "translated",
     "quote": "60選"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大央",
    "福岡銀行",
    "NPO法人福岡建築ファウンデーション",
    "FAF"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:16:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000185191.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441317-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3594778,
   "anchor": "n3594778",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3594778",
   "title": "公布2026年10月書籍介紹「作者分享」～人才招募、管理轉型、思考塞車、工作方式的思考法、自主型團隊、技能導向組織",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社日本人材ニュース社公布2026年10月「作者分享」書單，共6本，介紹有助於人事主管解決課題的書籍。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "公布6本書籍",
     "state": "translated",
     "quote": "6冊発表しました"
    },
    {
     "text": "1,000日圓＋稅",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円＋税"
    },
    {
     "text": "1,700日圓＋稅",
     "state": "translated",
     "quote": "1,700円＋税"
    },
    {
     "text": "1,600日圓＋稅",
     "state": "translated",
     "quote": "1,600円＋税"
    },
    {
     "text": "1,650日圓＋稅",
     "state": "translated",
     "quote": "1,650円＋税"
    },
    {
     "text": "1,800日圓＋稅",
     "state": "translated",
     "quote": "1,800円＋税"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日本人材ニュース社",
    "ヒストリア",
    "AWコンサルティング",
    "あさ出版",
    "日経BP",
    "エンドステートナビゲーション",
    "フォレスト出版",
    "グローネクサス",
    "プレジデント社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:13:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000143.000118301.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4440929-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3594779,
   "anchor": "n3594779",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3594779",
   "title": "為您介紹霧島市的楓紅景點！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "霧島市介紹楓紅景點的觀光宣傳文章。內容記載大浪池、霧島溫泉鄉、高千穗河原、霧島神宮、國道223號沿線、神話之里公園、塩浸温泉（龍馬公園）等地的最佳觀賞時期及交通資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "海拔1,411m",
     "state": "translated",
     "quote": "標高1,411m"
    },
    {
     "text": "周長1.9km",
     "state": "translated",
     "quote": "周囲1.9km"
    },
    {
     "text": "水深11m",
     "state": "translated",
     "quote": "水深11m"
    },
    {
     "text": "約40分鐘即可抵達山頂",
     "state": "translated",
     "quote": "40分ほどで山頂に到着できます"
    },
    {
     "text": "約１小時30分鐘可繞行一圈",
     "state": "translated",
     "quote": "１時間30分ほどで一周できる"
    },
    {
     "text": "海拔600m至850m之間",
     "state": "translated",
     "quote": "標高600mから850mの間"
    },
    {
     "text": "500公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "500m"
    }
   ],
   "companies": [
    "霧島市",
    "霧島いわさきホテル"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:12:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000096500.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4440930-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3594780,
   "anchor": "n3594780",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3594780",
   "title": "【TAC公認會計師】線上研討會～讀書之秋、運動之秋，以及改變未來之秋！１１月開始會計師的學習！～將於11/15(日)14：00～舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TAC株式会社將於11月15日（星期日）14時00分起舉辦大學生限定免費線上研討會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月15日"
    },
    {
     "text": "14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00"
    },
    {
     "text": "約50分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約50分"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:11:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003092.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4440931-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3594794,
   "anchor": "n3594794",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3594794",
   "title": "因應「兒童性暴力防止法」施行，協助教育、保育及才藝課程業者整備體制。「日本版DBS對策全包套裝方案」開始受理新申請",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Exceed開始提供「日本版DBS對策全包套裝方案」，協助因應「兒童性暴力防止法」施行而整備體制。該公司曾對1萬件以上的業者進行調查，但反應不佳，因此推出從規章整備到諮詢體制建置的一站式支援服務，並舉辦限期活動，免費提供初期導入顧問費。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "從北海道到九州共計8處設施・教室",
     "state": "translated",
     "quote": "北海道から九州まで計8施設・教室"
    },
    {
     "text": "2024年（令和6年）已超過5,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年（令和6年）には5,000件を超えています"
    },
    {
     "text": "「兒童性暴力防止法（日本版DBS）」將於2026年12月25日施行",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月25日に「こども性暴力防止法（日本版DBS）」が施行"
    },
    {
     "text": "「學校設置者等及民間教育保育等業者為防止兒童遭受性暴力等所採取措施相關法律（兒童性暴力防止法）」於2024年6月成立",
     "state": "translated",
     "quote": "「学校設置者等及び民間教育保育等事業者による児童対象性暴力等の防止等のための措置に関する法律（こども性暴力防止法）」が2024年6月に成立しました"
    },
    {
     "text": "已向1萬件以上的教育及民間教育相關業者寄送資訊並進行調查",
     "state": "translated",
     "quote": "教育・民間教育関連事業者1万件以上に案内および調査を実施しました"
    },
    {
     "text": "第一年度月費29,800日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "初年度月額料金 29,800円（税抜）"
    },
    {
     "text": "第2年起14,800日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2年目以降 14,800円（税抜）"
    },
    {
     "text": "前20家企業可享月費及首月費用免費",
     "state": "translated",
     "quote": "先着20社は月額費用も初月無料で利用できます"
    },
    {
     "text": "設立於2025年4月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 2025年4月8日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Exceed",
    "こども家庭庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191450.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4440946-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3594793,
   "anchor": "n3594793",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-zh-Hant-p10.html#n3594793",
   "title": "參展「國際教育博覽會2026秋季」東京國際論壇。讓以美國、加拿大名校為目標的「轉學留學」更容易親近",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Beyond Japan將參展2026年11月7日在東京國際論壇舉辦的「國際教育博覽會2026秋季」，並提供北美大學轉學留學支援的免費個別諮詢。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）"
    },
    {
     "text": "共22所學校",
     "state": "translated",
     "quote": "全22校"
    },
    {
     "text": "約8,200萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約8,200万円"
    },
    {
     "text": "累計已超過200所學校",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ200校を超えています"
    },
    {
     "text": "70所以上的學校・團體",
     "state": "translated",
     "quote": "70以上の学校・団体"
    },
    {
     "text": "1,000萬日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000万円以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Beyond Japan",
    "ABC HORIZON PTE. LTD.",
    "朝日放送グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T09:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000179793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4440945-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}