{
 "edition": "20261027-09",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-10-27T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-27T12:00:00+09:00",
 "page": 3,
 "pages": 13,
 "received_in_period": 1259,
 "listed_in_period": 1259,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 1161 items from 5 sources; Taiwan, 98 items from 9 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 1161,
   "sources": 5
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 98,
   "sources": 9
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3596759,
   "anchor": "n3596759",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596759",
   "title": "【福岡県庁】Showcasing the appeal of traditional crafts from Fukuoka Prefecture! Join experts in Fukuoka traditional crafts on the “Kurume Kasuri Discovery Tour”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "福岡県 will hold the 2nd “Kurume Kasuri Discovery Tour” for Instagram followers, aiming to revitalize traditional craft regions. Miki Miyajima, a Hakata-ori traditional craftsperson, will accompany the tour as an expert. Participants will visit 池田絣工房, 下川織物 and 野村織物, among others, to learn about the production process and history. The tour will take place on December 5, Reiwa 8, with a participation fee of 5,000 yen and a capacity of 20 people.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "５，０００円"
    },
    {
     "text": "20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "２０名"
    }
   ],
   "companies": [
    "福岡県",
    "池田絣工房",
    "下川織物",
    "野村織物",
    "匠ギャラリー＆うなぎの寝床",
    "ANAX株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000110.000186122.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444268-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596758,
   "anchor": "n3596758",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596758",
   "title": "Domestic first*: AI telephone interpreting service “KOTOBAL” to bring foreign-language support to existing landlines, launching within fiscal 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "コニカミノルタジャパン announced that it will launch the “KOTOBAL” AI telephone interpreting service within fiscal 2026. Connecting a dedicated adapter to an existing landline enables two-way AI interpretation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Launching within fiscal 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度内に提供開始"
    },
    {
     "text": "English, Chinese and Korean",
     "state": "translated",
     "quote": "英語・中国語・韓国語"
    },
    {
     "text": "Up to 33 languages",
     "state": "translated",
     "quote": "最大33言語"
    }
   ],
   "companies": [
    "コニカミノルタジャパン株式会社",
    "コニカミノルタ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000111.000040232.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444264-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596757,
   "anchor": "n3596757",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596757",
   "title": "Don’t let it remain just a dream. A new “Space Studies Major” launches in April 2027! Explore the present and careers in space through classes taught by current university and graduate students studying space, as well as professionals.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヒューマンキャンパス高等学校, operated by 学校法人佐藤学園, will launch a new “Space Studies Major” in April 2027. Students will learn about space technology and career paths through online classes taught by instructors from 株式会社宇宙の学び舎 seed, a student-founded startup at 東京理科大学.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "April 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月"
    },
    {
     "text": "A total of 20 lessons",
     "state": "translated",
     "quote": "全20回の授業"
    },
    {
     "text": "¥4.0 trillion in 2020",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年の4.0兆円"
    },
    {
     "text": "¥8.0 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "8.0兆円"
    },
    {
     "text": "More than 60 specialized fields",
     "state": "translated",
     "quote": "60種類以上の専門分野"
    },
    {
     "text": "20–30-minute active sessions",
     "state": "translated",
     "quote": "20〜30分のアクティブセッション"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人佐藤学園",
    "ヒューマンキャンパス高等学校",
    "株式会社宇宙の学び舎 seed",
    "東京理科大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000020765.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444261-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596756,
   "anchor": "n3596756",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596756",
   "title": "プリングルズ イタリアンラザニア 11月2日（月）より発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "日本ケロッグ合同会社は、プリングルズの新フレーバー「イタリアンラザニア」を2026年11月2日より発売する。マースグループの一員となった同社は、Google Trendsの検索動向などを背景に冬のパーティーシーズン向けに展開する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Sold in more than 140 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界140カ国以上で販売されている"
    },
    {
     "text": "「プリングルズ イタリアンラザニア*1」（45g）",
     "state": "original",
     "quote": "「プリングルズ イタリアンラザニア*1」（45g）"
    },
    {
     "text": "From Monday, Nov. 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日（月）より"
    },
    {
     "text": "A family-owned company with sales exceeding 65 billion dollars",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高650億ドル超の家族経営の企業"
    },
    {
     "text": "Has a workforce of 170,000 employees (associates)",
     "state": "translated",
     "quote": "17万人の従業員（アソシエイト）を擁しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本ケロッグ合同会社",
    "プリングルズ",
    "マース インコーポレイテッド",
    "Kellanova",
    "Google Trends"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000012584.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444257-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596755,
   "anchor": "n3596755",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596755",
   "title": "FamilyMart TV original program “Koshien Bowl Family” begins airing on October 27.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ゲート・ワンは、10月27日より全国のファミリーマート店内デジタルサイネージ「ファミマTV」で、吉本興業所属タレントが出演するオリジナル番組「甲子園ボウルファミリー」の放映を開始する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "About 12,000 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約12,000店"
    },
    {
     "text": "8 episodes in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全8話"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥990 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：990百万円"
    },
    {
     "text": "1日1,500万人以上",
     "state": "original",
     "quote": "1日1,500万人以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゲート・ワン",
    "ファミリーマート",
    "吉本興業",
    "株式会社データ・ワン"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000097469.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444358-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596754,
   "anchor": "n3596754",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596754",
   "title": "【Video use】How ウチダエスコ株式会社 improved operational efficiency by centralizing document management | Media Hakase case study",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社博士.com presents a case study of ウチダエスコ株式会社, which introduced the video production tool “Media Hakase” and a video distribution platform to centralize sales materials and improve operational efficiency.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社博士.com",
    "ウチダエスコ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000036279.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444356-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596753,
   "anchor": "n3596753",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596753",
   "title": "The first white wine from California wine institution “シルヴァー・オーク”: new Sauvignon Blanc, the first in the winery’s 54-year history",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JALUX announced that it will begin selling in Japan in late October 2026 “Silver Oak Sauvignon Blanc 2025,” the first white wine ever released by the prestigious California winery シルヴァー・オーク in its 54th year.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Since its founding in 1972",
     "state": "translated",
     "quote": "1972年の創業以来"
    },
    {
     "text": "A high rating of 94 points",
     "state": "translated",
     "quote": "94点の高評価"
    },
    {
     "text": "Scheduled to go on sale in Japan in late October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月下旬より日本国内で販売開始予定"
    },
    {
     "text": "Volume: 750ml",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：750ml"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: 8,400 yen (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：8,400円（税抜）"
    },
    {
     "text": "9,240 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "9,240円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JALUX",
    "JALグループ",
    "JALUX",
    "シルヴァー・オーク",
    "JamesSuckling.com",
    "JALショッピングJAL Mall店"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000160959.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444354-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596752,
   "anchor": "n3596752",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596752",
   "title": "ORENDA WORLD to hold Fukushima Prefecture’s first hands-on AI training program, “A.I.KEN Reskilling Camp”; 3 local companies and 17 people in total to participate",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ORENDA WORLD held Fukushima Prefecture’s first hands-on AI training program, “A.I.KEN Reskilling Camp,” on October 20, 2026, with 3 local companies and 17 people in total participating. Going forward, it will work with the AI data center in Katsurao Village to develop advanced IT talent.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 20, 2026 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日（火）"
    },
    {
     "text": "3 local companies",
     "state": "translated",
     "quote": "県内企業3社"
    },
    {
     "text": "A total of 17 people",
     "state": "translated",
     "quote": "計17名"
    },
    {
     "text": "A 2-day program",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間の構成"
    },
    {
     "text": "Tuesday, Nov. 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月24日（火）"
    },
    {
     "text": "More than 1,000 people have studied AI to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1,000名以上のAI学習"
    },
    {
     "text": "Established: July 15, 2015",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2015年7月15日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ORENDA WORLD",
    "ORENDA WORLD",
    "Fukushima-BASE"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000101429.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444346-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596751,
   "anchor": "n3596751",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596751",
   "title": "テクノスジャパン supports AI utilization PoC at 京セラドキュメントソリューションズジャパン’s contact center",
   "title_state": "translated",
   "summary": "テクノスジャパン supported an AI implementation PoC using Salesforce Agentforce at 京セラドキュメントソリューションズジャパン’s contact center, confirming that the accuracy of call summaries reached 70–80%.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 70–80%",
     "state": "translated",
     "quote": "約70～80％"
    },
    {
     "text": "3–5 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "3〜5分"
    },
    {
     "text": "About 10 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "約10分"
    },
    {
     "text": "5 licenses",
     "state": "translated",
     "quote": "5ライセンス"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社テクノスジャパン",
    "テクノスジャパン",
    "京セラドキュメントソリューションズジャパン",
    "京セラドキュメントソリューションズジャパン株式会社",
    "Salesforce",
    "Genesys Cloud"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000125.000011506.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444340-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596750,
   "anchor": "n3596750",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596750",
   "title": "CARTA ZERO launches “DIGMA,” a digital marketing media outlet that delves into everything from on-the-ground thought processes to the realities of execution",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社CARTA ZERO has launched “DIGMA,” a media outlet sharing digital marketing expertise.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "April 1, 2011",
     "state": "translated",
     "quote": "2011年4月1日"
    },
    {
     "text": "60 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "60百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社CARTA ZERO",
    "CARTA ZERO",
    "株式会社CARTA HOLDINGS"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000125.000130668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444336-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596749,
   "anchor": "n3596749",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596749",
   "title": "On the release of the “1100 Series Commemorative Admission Ticket: Thank You for Everything, ‘1101-1151’”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "江ノ島電鉄株式会社 will release a limited-edition admission ticket set from November 1, 2026, commemorating the retirement of the 1100 Series train (1101-1151), which operated for approximately 45 years.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円"
    },
    {
     "text": "2,000 sets",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000セット"
    },
    {
     "text": "Up to 3 sets",
     "state": "translated",
     "quote": "3セットまで"
    },
    {
     "text": "Set of 5 sheets",
     "state": "translated",
     "quote": "5枚セット"
    }
   ],
   "companies": [
    "江ノ島電鉄株式会社",
    "山口証券印刷株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000076987.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444328-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596748,
   "anchor": "n3596748",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596748",
   "title": "IT-focused employment transition support service “Neuro Dive” launches a “Work Portfolio” page showcasing users’ completed projects",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“Neuro Dive,” an IT-focused employment transition support service operated by パーソルダイバース株式会社, has launched a “Work Portfolio” page showcasing projects created by users applying the IT skills they have acquired.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "For more than 7 years",
     "state": "translated",
     "quote": "7年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "More than 10 projects are featured",
     "state": "translated",
     "quote": "10件以上の成果物が掲載されており"
    },
    {
     "text": "Since its launch in November 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年11月の開設以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "パーソルダイバース株式会社",
    "Neuro Dive"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000129.000082189.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444324-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596747,
   "anchor": "n3596747",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596747",
   "title": "TERASS makes home-buying know-how freely available as open source for generative AI; simply have ChatGPT or Gemini read it to get professional guidance on finding a home",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TERASS has made its proprietary “Home-Buying AI Framework” open source and freely available on GitHub to help people considering a home purchase avoid being misled when using generative AI tools such as ChatGPT and Gemini. The initiative is a first for a real estate company and aims to provide professional-quality advice by training the framework on the knowledge of approximately 850 agents and the latest market data.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 850 professional real estate agents nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国 約850人のプロの不動産エージェント"
    },
    {
     "text": "More than 100,000 consultations annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間相談件数10万件超"
    },
    {
     "text": "24% before loading",
     "state": "translated",
     "quote": "読み込ませる前 24%"
    },
    {
     "text": "90% after loading",
     "state": "translated",
     "quote": "読み込ませた後 90%"
    },
    {
     "text": "33.9% across all age groups",
     "state": "translated",
     "quote": "全年代で33.9%"
    },
    {
     "text": "53.4% among people in their 20s in particular",
     "state": "translated",
     "quote": "特に20代では53.4%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TERASS",
    "TERASS",
    "ChatGPT",
    "Gemini",
    "Claude",
    "GitHub",
    "(公社)全国宅地建物取引業協会連合会"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000047422.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444308-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596746,
   "anchor": "n3596746",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596746",
   "title": "Ride-hailing app “DiDi” launches service in Tochigi Prefecture and Wakayama; expands coverage to 44 prefectures nationwide",
   "title_state": "translated",
   "summary": "DiDi Mobility Japan launched its ride-hailing service in Tochigi and Wakayama prefectures on October 27, 2026, expanding its service area in Japan to 44 prefectures.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日"
    },
    {
     "text": "44 prefectures nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国44都道府県"
    },
    {
     "text": "Cumulative downloads surpassed 12 million as of July 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "累計ダウンロード数は2026年7月時点で1,200万を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "DiDiモビリティジャパン株式会社",
    "DiDi"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000134.000051938.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444296-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596745,
   "anchor": "n3596745",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596745",
   "title": "Shopee Japan’s “10.10 Mega Day”: orders from Japanese cross-border sellers across 7 markets reached 2.8 times the second-quarter daily average — nearly 8 times in Vietnam and more than 6 times in Brazil",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Shopee Japan announced that during its “10.10 Mega Day” campaign on October 10, 2026, orders from Japanese cross-border sellers across 7 markets reached 2.8 times the second-quarter daily average, with particularly strong sales in Vietnam and Brazil.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Up 12% compared with the previous year’s 10.10 event",
     "state": "translated",
     "quote": "前年の10.10と比較して12％増加"
    },
    {
     "text": "Orders up 325%",
     "state": "translated",
     "quote": "注文数は325％増"
    },
    {
     "text": "GMV up 123%",
     "state": "translated",
     "quote": "GMVは123％増"
    },
    {
     "text": "Orders up 526%",
     "state": "translated",
     "quote": "注文数は526％増"
    },
    {
     "text": "GMV up 401%",
     "state": "translated",
     "quote": "GMVは401％増"
    },
    {
     "text": "Up 96% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比96％増"
    },
    {
     "text": "Up 576% year on year in Vietnam",
     "state": "translated",
     "quote": "ベトナムで前年比576％増"
    },
    {
     "text": "Up 497% in Brazil",
     "state": "translated",
     "quote": "ブラジルで497％増"
    },
    {
     "text": "Increased to 16 times the previous year’s level",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比16倍に増加"
    },
    {
     "text": "Up 21% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比21％増加"
    },
    {
     "text": "Up 97% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比では97％増加"
    }
   ],
   "companies": [
    "ショッピージャパン株式会社",
    "Shopee",
    "Shopee Japan",
    "Sea Limited"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000075777.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444293-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596744,
   "anchor": "n3596744",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596744",
   "title": "[Kyoto-Karasuma, October 29] 15 AI startups to pitch; executives of publicly listed companies and M&A practitioners to speak.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本スタートアップ支援協会（JSSA） will hold “The JSSA Kyoto Meetup Vol.66” in Kyoto on October 29, 2026, featuring pitches by 15 AI startups and a talk session with executives of publicly listed companies and others.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "15 AI startups",
     "state": "translated",
     "quote": "AIスタートアップ15社"
    },
    {
     "text": "Registration from 100 companies and organizations",
     "state": "translated",
     "quote": "100社・団体から参加登録"
    },
    {
     "text": "Capacity: 300 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員300名"
    },
    {
     "text": "Thursday, Oct. 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日（木）"
    },
    {
     "text": "AI Startup Pitch (15 companies)",
     "state": "translated",
     "quote": "AI Startup Pitch（15社）"
    },
    {
     "text": "Exhibition booths (21 companies)",
     "state": "translated",
     "quote": "出展ブース（21社）"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本スタートアップ支援協会",
    "JSSA",
    "京都経済センター",
    "京都産業会館ホール",
    "さくらインターネット株式会社",
    "RSM清和監査法人",
    "イルグルム株式会社",
    "株式会社エージェント",
    "日本エンジェル投資家協会",
    "シナジーマーケティング株式会社",
    "大同門株式会社",
    "フューチャーベンチャーキャピタル",
    "株式会社佐伯アソシエイツ",
    "株式会社オンデック",
    "M&Aキャピタルパートナーズ株式会社",
    "株式会社ストライク",
    "弁理士法人白坂",
    "阪急阪神不動産",
    "京都銀行",
    "京都キャピタルパートナーズ",
    "カスタメディア",
    "メンタルコンパス",
    "サービス・イノベーション",
    "カラーリスタ",
    "オーシー",
    "KH Strategy",
    "AIONA",
    "エルポート",
    "ギアソリューションズ",
    "NEOSIS",
    "Renewer",
    "ヴェルト",
    "猿",
    "Nepsteed",
    "ハッピーPR",
    "Peatix",
    "公益財団法人 京都産業21",
    "京都府",
    "京都市",
    "京都商工会議所",
    "一般社団法人 京都知恵産業創造の森",
    "yumeplanning.jp"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000142.000037686.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444288-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596743,
   "anchor": "n3596743",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596743",
   "title": "Squadbase CEO Naoto Shibata to speak at the world’s largest data and AI conference, “ODSC AI West 2026,” on “BI Is Dead. Dashboards Aren't.”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Squadbase株式会社 announced that its CEO, Naoto Shibata, will speak at the data and AI conference “ODSC AI West 2026,” taking place from October 27 to 29, 2026. His talk, titled “BI Is Dead. Dashboards Aren't.,” will explore the respective roles of AI data agents and dashboards.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 27–29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日〜29日"
    },
    {
     "text": "More than 250 speakers",
     "state": "translated",
     "quote": "登壇者250名以上"
    },
    {
     "text": "More than 2,500 attendees",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者2,500名以上"
    },
    {
     "text": "300 hours of talks and workshops",
     "state": "translated",
     "quote": "講演・ワークショップ300時間"
    },
    {
     "text": "Capital: 45 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：4,500万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Squadbase株式会社",
    "OpenAI",
    "Anthropic",
    "Google DeepMind",
    "Hugging Face",
    "LangChain",
    "Perplexity AI"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000144.000050750.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444282-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596742,
   "anchor": "n3596742",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596742",
   "title": "Generation Z ideas meet professional craftsmanship! Nihon University students to debut “a new kind of interactive wagashi” at the November school festival",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クレオ is providing marketing and PR support for a wagashi development project by students in the Kishimoto seminar at 日本大学商学部. With technical support from 東京製菓学校 and 全国和菓子協会, the students will debut 3 varieties of “interactive autumn wagashi” at the school festival at 日本大学商学部’s Kinuta Campus on November 1, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sunday, Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "Capital: 82.84 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：8,284万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クレオ",
    "日本大学商学部",
    "東京製菓学校",
    "全国和菓子協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000016941.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444277-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596741,
   "anchor": "n3596741",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596741",
   "title": "ダミアーニ Arte Maestra ハイジュエリー コレクションを日本でお披露目",
   "title_state": "original",
   "summary": "High jewelry brand ダミアーニ unveiled its Arte Maestra collection in Japan. The collection was presented at Lake Como, Italy, in June 2026. Guests including Riko Nagase, Fumika Baba and Riho Yoshioka attended the event and showcased the jewelry.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "June 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月"
    },
    {
     "text": "03-5537-3336",
     "state": "translated",
     "quote": "03-5537-3336"
    }
   ],
   "companies": [
    "ダミアーニ",
    "ダミアーニ・ジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000044306.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444272-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596740,
   "anchor": "n3596740",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596740",
   "title": "From meal support to healthy habits and in-house payments, 心幸グループ to exhibit at “Back Office DXPO Tokyo ’26”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "心幸グループが2026年11月に開催される「バックオフィスDXPO東京’26」に出展し、置き社食「オフめし」、健康出勤支援「オフけん場」、社内決済システム「ぱっとレジ」、企業内売店「心幸ストア」、社員食堂「心幸キッチン」などのサービスを紹介する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 800 items in the lineup",
     "state": "translated",
     "quote": "800点以上のラインナップ"
    },
    {
     "text": "Can be installed in a space of approximately 1 tsubo or larger",
     "state": "translated",
     "quote": "約1坪から設置可能"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥156.65 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億5,665万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "心幸ホールディングス株式会社",
    "心幸グループ",
    "有明GYM-EX"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000146.000097472.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444270-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596739,
   "anchor": "n3596739",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596739",
   "title": "フォルシア value コネクト、日本旅行「赤い風船セレクト」JRセットプランでの着地観光素材取り扱いを開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "フォルシア株式会社は、観光素材流通システム「value コネクト」で管理する着地観光素材を、日本旅行の「赤い風船セレクト」JRセットプランへ2026年9月29日より提供開始した。これにより、航空セットプランに加えJRセットプランでも現地観光メニューを組み込んだワンストップ予約が可能となる。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Sept. 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日"
    },
    {
     "text": "Feb. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年2月"
    },
    {
     "text": "1905",
     "state": "translated",
     "quote": "1905年"
    },
    {
     "text": "January 28, 1949",
     "state": "translated",
     "quote": "1949年1月28日"
    },
    {
     "text": "100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "フォルシア株式会社",
    "日本旅行",
    "株式会社日本旅行"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000147.000002005.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444266-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596738,
   "anchor": "n3596738",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596738",
   "title": "[All Today | Survey Report] Are only 20% satisfied with how well their business cards promote them?! The top information people want to hand out with a business card is “detailed service introduction materials”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オールトゥデイが実施した調査によると、広告業界の営業担当者のうち名刺でのアピールに「十分伝わっている」と満足しているのは約2割にとどまり、多くの担当者が課題を感じている。名刺と一緒に渡したい情報としては「詳細なサービス紹介資料」が最も多かった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "[Number of survey respondents] 302 people",
     "state": "translated",
     "quote": "【調査人数】302人"
    },
    {
     "text": "“I think it communicates my message effectively (23.8%)”",
     "state": "translated",
     "quote": "『十分に伝わっていると思う（23.8％）』"
    },
    {
     "text": "“I think it communicates my message to some extent (58.9%)”",
     "state": "translated",
     "quote": "『ある程度伝わっていると思う（58.9％）』"
    },
    {
     "text": "“Detailed service introduction materials (40.4%)”",
     "state": "translated",
     "quote": "『詳細なサービス紹介資料（40.4％）』"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オールトゥデイ",
    "PRIZMA",
    "サクリサ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000147.000107850.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444262-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596737,
   "anchor": "n3596737",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596737",
   "title": "[Gourmet conveyor-belt sushi] Gatten Sushi opens its first food-court location! Grand opening at イオンレイクタウンkaze on Wednesday, October 28, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジーエスアールが運営するグルメ回転寿司「がってん寿司」は、2026年10月28日に埼玉県越谷市のイオンレイクタウンkazeに初のフードコート業態店をオープンする。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, Oct. 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）"
    },
    {
     "text": "November 1987",
     "state": "translated",
     "quote": "1987年11月"
    },
    {
     "text": "April 1995",
     "state": "translated",
     "quote": "1995年4月"
    },
    {
     "text": "December 26, 1986",
     "state": "translated",
     "quote": "1986年12月26日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アールディーシー",
    "株式会社ジーエスアール",
    "イオンレイクタウンkaze"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000156.000130112.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444260-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596736,
   "anchor": "n3596736",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596736",
   "title": "ライナフが、運用までまるごとカバーするキーレスソリューションを本格提供",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ライナフは、賃貸管理会社向けに物理鍵の管理・運用業務を包括的に効率化するキーレスソリューションを提供しており、2025年11月の提供開始以来導入企業数が60社を突破した。2026年10月より本格的な展開を開始し、2027年末までに累計導入社数100社を目指す。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "The number of adopting companies has exceeded 60",
     "state": "translated",
     "quote": "導入企業数が60社を突破"
    },
    {
     "text": "Since its launch in November 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年11月の提供開始以来"
    },
    {
     "text": "Full-scale rollout begins in October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より本格的に展開"
    },
    {
     "text": "Compatible with 99% of keys and doors from major domestic manufacturers",
     "state": "translated",
     "quote": "国内主要メーカーの鍵およびドアの99%に対応"
    },
    {
     "text": "24-hour, 365-day customer support",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間365日のカスタマーサポート体制"
    },
    {
     "text": "Aiming for a cumulative total of 100 companies to adopt this solution by the end of 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年末までに本ソリューションの累計導入社数100社を目指します"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ライナフ",
    "ライナフ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000158.000015549.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444256-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596735,
   "anchor": "n3596735",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596735",
   "title": "KOJIMA PRODUCTIONS’ 10th anniversary exhibition “BEYOND THE STRAND: A Journey of Creativity and Challenge” collaborates with 麻布台ヒルズギャラリーカフェ!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ソルト・コンソーシアム株式会社運営の麻布台ヒルズギャラリーカフェが、KOJIMA PRODUCTIONS設立10周年記念展とコラボレーションし、『DEATH STRANDING』シリーズに着想を得た期間限定メニューを提供する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "From Saturday, Oct. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）から"
    },
    {
     "text": "Through Sunday, Dec. 20",
     "state": "translated",
     "quote": "12月20日（日）まで"
    },
    {
     "text": "Founded in 2015",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年に設立した"
    },
    {
     "text": "Price: ¥2,420 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,420円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,480 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,480円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥990 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各990円（税込）"
    },
    {
     "text": "More than 55 locations in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内55店舗を超える"
    },
    {
     "text": "The cumulative number of players worldwide has exceeded 27 million",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界累計プレイヤー数は2,700万人を突破しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "ソルト・コンソーシアム株式会社",
    "麻布台ヒルズギャラリーカフェ",
    "KOJIMA PRODUCTIONS",
    "株式会社コジマプロダクション",
    "ソルト・グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000160.000031558.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444253-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596734,
   "anchor": "n3596734",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596734",
   "title": "ONE TAP SPORTSのユーフォリア、さいたま市から「令和7年度コンディショニングに係る教材等作成業務」を受託し、教材最終版を作成",
   "title_state": "original",
   "summary": "Sports technology company ユーフォリア received a contract from Saitama City to develop conditioning materials, improving the city’s original forms and completing the final version of the materials.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Reiwa 7 fiscal year",
     "state": "translated",
     "quote": "令和7年度"
    },
    {
     "text": "Trial period: November 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "実証期間：2025年11月"
    },
    {
     "text": "January 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月"
    },
    {
     "text": "Fiscal year 5 of Reiwa",
     "state": "translated",
     "quote": "令和5年度"
    },
    {
     "text": "Reiwa 6 fiscal year",
     "state": "translated",
     "quote": "令和6年度"
    },
    {
     "text": "75 Japan national teams",
     "state": "translated",
     "quote": "75の日本代表チーム"
    },
    {
     "text": "A total of 80 sports",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ80競技"
    },
    {
     "text": "More than 7,500 teams",
     "state": "translated",
     "quote": "7,500チーム以上"
    },
    {
     "text": "(As of July 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "（2026年7月時点）"
    },
    {
     "text": "Established: August 18, 2008",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2008年8月18日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ユーフォリア",
    "ユーフォリア",
    "ONE TAP SPORTS",
    "亜細亜大学",
    "静岡産業大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000173.000036407.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444252-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596733,
   "anchor": "n3596733",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596733",
   "title": "Experiences of “writing, reading and remembering” become a daily pleasure: “Smart Kaigo” launches new recreation activity “つながる文通”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "プラス株式会社は、介護・福祉施設向け通販サービス「スマート介護」において、株式会社RAPASと連携し、2026年11月1日より新レクリエーション「つながる文通」を提供開始する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 15,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "１万５千名を超える"
    },
    {
     "text": "From Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日より"
    },
    {
     "text": "2,200 yen (2,000 yen before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200円（税抜 2,000円）"
    },
    {
     "text": "20,350 yen (18,500 yen before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "20,350円（税抜18,500円）"
    },
    {
     "text": "Approximately 3,200 items",
     "state": "translated",
     "quote": "約3,200アイテム"
    }
   ],
   "companies": [
    "プラス株式会社",
    "株式会社RAPAS"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000173.000065544.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444251-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596732,
   "anchor": "n3596732",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596732",
   "title": "MSOL、NTTセキュリティ・ジャパンと「OTセキュリティ」と「マネジメント実行力」をテーマに共催セミナーを開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社マネジメントソリューションズ（MSOL）は、NTTセキュリティ・ジャパンと共催で、2026年11月11日にOTセキュリティ対策とマネジメント実行力をテーマとしたオンラインセミナーを開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "12:00～13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00～13:00"
    },
    {
     "text": "1日数億円の損失",
     "state": "original",
     "quote": "1日数億円の損失"
    },
    {
     "text": "Established: July 2005",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2005年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マネジメントソリューションズ",
    "MSOL",
    "NTTセキュリティ・ジャパン",
    "NTTセキュリティ・ジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000175.000052085.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444250-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596731,
   "anchor": "n3596731",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596731",
   "title": "Super Hotel joins international initiative “RE100”; the only Japanese company specializing in hotels to do so",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スーパーホテルが、事業活動で使用する電力を100％再生可能エネルギーで調達することを目指す国際的なイニシアチブ「RE100」に加盟した。ホテル専業の日本企業としては唯一の加盟となる。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "182 locations in Japan and overseas",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外182店舗"
    },
    {
     "text": "By 2040",
     "state": "translated",
     "quote": "2040年までに"
    },
    {
     "text": "100% renewable energy",
     "state": "translated",
     "quote": "100％再生可能エネルギー"
    },
    {
     "text": "In October 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年10月に"
    },
    {
     "text": "Since 2010",
     "state": "translated",
     "quote": "2010年～"
    },
    {
     "text": "2011",
     "state": "translated",
     "quote": "2011年"
    },
    {
     "text": "December 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月"
    },
    {
     "text": "6 兆6000 億米ドルを超えています",
     "state": "original",
     "quote": "6 兆6000 億米ドルを超えています"
    },
    {
     "text": "Since April 2017",
     "state": "translated",
     "quote": "2017 年4 月より"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スーパーホテル",
    "日本気候リーダーズ・パートナーシップ",
    "JCLP",
    "The Climate Group",
    "CDP",
    "We Mean Business"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000178.000038388.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444249-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596730,
   "anchor": "n3596730",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596730",
   "title": "[Jointly hosted by 関通HD and 霞ヶ関キャピタル] Free webinar in November to support food manufacturers expanding into Malaysia",
   "title_state": "translated",
   "summary": "関通ホールディングス and 霞ヶ関キャピタル will hold a free online webinar in November 2026 to support food manufacturers entering the Malaysian market.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From 13:00 on Wednesday, November 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）13:00〜"
    },
    {
     "text": "From 13:00 on Friday, November 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日（金）13:00〜"
    },
    {
     "text": "On-site survey conducted in August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月に実施した現地調査"
    }
   ],
   "companies": [
    "関通ホールディングス株式会社",
    "霞ヶ関キャピタル株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000181.000026898.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444247-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596729,
   "anchor": "n3596729",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596729",
   "title": "“My place in the community expands across the city.” DXYZ fully revamps its corporate website and the service website for its facial recognition ID platform “FreeiD”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "DXYZ, Inc. fully revamped its corporate website and the service website for its facial recognition ID platform “FreeiD” on October 23, 2026, and officially announced its new tagline: “My place in the community expands across the city.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Deployed in 462 buildings",
     "state": "translated",
     "quote": "導入実績は462棟"
    },
    {
     "text": "More than 100 adopting companies and business partners",
     "state": "translated",
     "quote": "導入企業・取引先は100社以上にのぼります"
    },
    {
     "text": "47 registered patents",
     "state": "translated",
     "quote": "登録特許47件"
    }
   ],
   "companies": [
    "DXYZ(ディクシーズ)株式会社",
    "DXYZ",
    "FreeiD"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000185.000091732.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444245-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596728,
   "anchor": "n3596728",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596728",
   "title": "コリアーズ、「アジア太平洋地域 ワークプレイス・インサイト」日本語版を発刊",
   "title_state": "original",
   "summary": "コリアーズ・インターナショナル・ジャパンは、2027年のアジア太平洋地域のワークプレイス戦略を分析した「アジア太平洋地域 ワークプレイス・インサイト」の日本語版を発刊した。AIと不動産戦略のギャップや、コスト圧力下での既存ワークプレイスの価値創出、事業成果重視へのシフトなどが報告されている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "In the Asia-Pacific region in 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年のアジア太平洋地域における"
    },
    {
     "text": "11 markets in the Asia-Pacific region",
     "state": "translated",
     "quote": "アジア太平洋地域11市場"
    },
    {
     "text": "313 tenant companies",
     "state": "translated",
     "quote": "テナント企業313社"
    },
    {
     "text": "57% of companies",
     "state": "translated",
     "quote": "57％の企業が"
    },
    {
     "text": "was just 7%",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか7％でした"
    },
    {
     "text": "40% within the next 12 months",
     "state": "translated",
     "quote": "40％が今後12カ月以内に"
    },
    {
     "text": "75% cited occupancy costs",
     "state": "translated",
     "quote": "75％が入居コスト"
    },
    {
     "text": "41% cited fit-out costs and capital investment",
     "state": "translated",
     "quote": "41％が内装工事費・設備投資"
    },
    {
     "text": "29% cited maintaining their current floor area",
     "state": "translated",
     "quote": "29％が現在の床面積の維持"
    },
    {
     "text": "17% cited reconfiguring existing space",
     "state": "translated",
     "quote": "17％が既存スペースの再構成"
    },
    {
     "text": "companies: 10%",
     "state": "translated",
     "quote": "企業は10％"
    },
    {
     "text": "82% of companies are office-centric",
     "state": "translated",
     "quote": "82％の企業がオフィス中心型"
    },
    {
     "text": "80% have made their current workplace policy permanent",
     "state": "translated",
     "quote": "80％が現在のワークプレイス方針を恒久的なものとして定めている"
    },
    {
     "text": "55% cited business performance as the office’s primary role",
     "state": "translated",
     "quote": "55％がオフィスの主な役割として事業パフォーマンスを挙げ"
    },
    {
     "text": "52% cited collaboration and innovation",
     "state": "translated",
     "quote": "52％がコラボレーションとイノベーションを挙げ"
    },
    {
     "text": "25% do not formally measure workplace performance",
     "state": "translated",
     "quote": "25％はワークプレイスのパフォーマンスを正式に測定しておらず"
    },
    {
     "text": "30% said it has no impact on location selection",
     "state": "translated",
     "quote": "30％が拠点選定への影響はない"
    },
    {
     "text": "40% of companies have no changes to their expansion plans",
     "state": "translated",
     "quote": "40％の企業が拡大計画に変更はない"
    },
    {
     "text": "Annual revenue of US$6 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "年間売上高60億ドル"
    },
    {
     "text": "Approximately 28,000 professionals",
     "state": "translated",
     "quote": "約28,000人のプロフェッショナル"
    }
   ],
   "companies": [
    "コリアーズ・インターナショナル・ジャパン株式会社",
    "コリアーズ・ジャパン",
    "コリアーズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000186.000046143.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444244-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596727,
   "anchor": "n3596727",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596727",
   "title": "Businesses, universities, government and community organizations join forces through wood education to support children’s development in their communities; approximately 2,400 people attend the Ibaraki Wood Education Festa 2026, organized by 明日香",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Ibaraki Wood Education Festa 2026, organized by 株式会社明日香, was held in Ibaraki City and attracted approximately 2,400 people. Businesses, universities, government and community organizations joined forces to promote child-rearing support through wood education.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月12日"
    },
    {
     "text": "Approximately 2,400 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,400人"
    },
    {
     "text": "10:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10時"
    },
    {
     "text": "16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "16時"
    },
    {
     "text": "48.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "48.6％"
    },
    {
     "text": "52.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "52.8％"
    },
    {
     "text": "35.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "35.8％"
    },
    {
     "text": "August 30, 1994",
     "state": "translated",
     "quote": "1994年8月30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社明日香",
    "大阪総合保育大学",
    "立命館大学",
    "梅花女子大学",
    "丸紅木材株式会社",
    "株式会社ジャクエツ",
    "NPO法人木育フォーラム",
    "茨木市里山センター",
    "茨木商工会議所"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000188.000043389.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444243-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596726,
   "anchor": "n3596726",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596726",
   "title": "The collaboration between 珈琲館 and Sumikko Gurashi is back! A Happy Bag packed with limited-edition items, including a stretchable tote bag featuring hidden Sumikko characters and a pancake cushion, goes on sale starting Dec. 3 (Thursday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "C-United株式会社 will collaborate with the popular character Sumikko Gurashi at 珈琲館 and other locations nationwide, selling the Sumikko Gurashi 珈琲館 Happy Bag 2027 in limited quantities.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 4,980 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：4,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "The set also includes items worth a total of at least 2,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "合計2,000円相当以上のアイテムもセットにしました"
    },
    {
     "text": "A receipt for purchases totaling at least 3,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "お会計3,000円（税込）以上のレシート"
    },
    {
     "text": "Operates 201 stores nationwide (*1)",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に201店舗（*1）を展開しています"
    },
    {
     "text": "Operates 565 stores across 8 brands nationwide (*2)",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に8ブランド565店舗（*2）を展開しています"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 11,406",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 ：11,406名"
    },
    {
     "text": "Number of locations: 2,633",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数：2,633店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "C-United株式会社",
    "コロワイドグループ",
    "株式会社コロワイド"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000191.000079423.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444242-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596725,
   "anchor": "n3596725",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596725",
   "title": "Nov. 10 event: Capture year-end and New Year demand and maximize sales. This year’s changes revealed by data across the 3 major marketplaces, and marketplace-specific measures you can take now",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A free online seminar on year-end and New Year sales strategies, using data across the 3 major marketplaces—Amazon, 楽天市場 and Yahoo!ショッピング—will be held on Nov. 10, 2026, co-hosted by 4 companies: 株式会社Nint, 株式会社マクロジ, 株式会社ウブン and 株式会社アルド.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "11:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00"
    },
    {
     "text": "3 major marketplaces",
     "state": "translated",
     "quote": "3大モール"
    },
    {
     "text": "About 2,300 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,300社"
    },
    {
     "text": "February 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年2月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Nint",
    "株式会社マクロジ",
    "株式会社ウブン",
    "株式会社アルド",
    "Amazon",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング",
    "株式会社明治",
    "技術評論社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000193.000033212.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444241-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596724,
   "anchor": "n3596724",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596724",
   "title": "モンスター・チャンネル signs music licensing agreement with Munich, Germany-based record label Squama Recordings",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社モンスターラボ’s background music service モンスター・チャンネル has signed a music licensing agreement with German record label Squama Recordings and will begin offering a new catalog centered on contemporary jazz on Nov. 2, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From Nov. 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日より"
    },
    {
     "text": "In 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年に"
    },
    {
     "text": "There are currently around 20 groups affiliated with it",
     "state": "translated",
     "quote": "現在は20組ほどが所属し"
    },
    {
     "text": "There are more than 1,000 channels",
     "state": "translated",
     "quote": "チャンネル数は1,000以上あり"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社モンスターラボ",
    "モンスターラボ",
    "モンスター・チャンネル",
    "Squama Recordings",
    "スクアマ・レコーディングス"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000194.000040073.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444240-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596723,
   "anchor": "n3596723",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596723",
   "title": "How are drones changing the initial response at disaster sites? Liberaware to speak at the Disaster Prevention Tech Startup Conference 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Liberaware will speak at the Disaster Prevention Tech Startup Conference 2026, to be held online on Nov. 13, 2026, and discuss visualizing disaster sites using its domestically made IBIS mini drone.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日"
    },
    {
     "text": "13:00〜17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00〜17:00"
    },
    {
     "text": "4 startups",
     "state": "translated",
     "quote": "スタートアップ4社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Liberaware",
    "株式会社Spectee",
    "株式会社天地人",
    "株式会社INSPIRATION PLUS",
    "株式会社エヌ・ティー・エス"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000199.000031759.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444239-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596722,
   "anchor": "n3596722",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596722",
   "title": "New location opening just a 1-minute walk from the south exit of JR Tajimi Station! Machine Pilates studio Rintosull プラティ多治見店 grand opens on Jan. 4, 2027 (Monday)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社LAVA International announced that it will grand open Rintosull’s new location, Rintosullプラティ多治見店, on Jan. 4, 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Operates more than 700 hot yoga studios nationwide, including LAVA",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に700店舗以上のホットヨガスタジオLAVA等を運営する"
    },
    {
     "text": "Grand opening on Jan. 4, 2027 (Monday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月4日(月)にグランドオープン"
    },
    {
     "text": "A 1-minute walk from the south exit of JR Tajimi Station",
     "state": "translated",
     "quote": "JR「多治見駅」南口徒歩1分"
    },
    {
     "text": "No membership or registration fee (normally 5,000 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "入会金・登録金が無料(通常5,000円)"
    },
    {
     "text": "Unlimited monthly plan at a special price of ¥1,980 per month for 3 months (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通い放題プランの月会費が3ヶ月間特別価格1,980円(税込)"
    },
    {
     "text": "Receive ¥2,000 worth of LAVA points",
     "state": "translated",
     "quote": "LAVAポイント2,000円分をプレゼント"
    },
    {
     "text": "The company currently operates more than 260 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "現在、全国260店舗以上を展開しています"
    },
    {
     "text": "96.9% of Rintosull members report experiencing results",
     "state": "translated",
     "quote": "Rintosull会員様の96.9%が効果を実感"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LAVA International",
    "LAVA",
    "Rintosull",
    "東京商工リサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000199.000036736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444238-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596721,
   "anchor": "n3596721",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596721",
   "title": "彌榮自動車 adopts 電脳交通’s dedicated taxi dispatch system, “DS Enterprise”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "電脳交通 announced that 彌榮自動車 has adopted its dedicated taxi dispatch system, “DS Enterprise.” The system is designed to centralize dispatch requests from various channels, integrate customer information and improve operational efficiency.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 6 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "計6社"
    },
    {
     "text": "7 industries",
     "state": "translated",
     "quote": "7業種"
    },
    {
     "text": "15 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "15社"
    },
    {
     "text": "Established: Dec. 2015",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立 :2015年12月"
    },
    {
     "text": "Employees: 220",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員 :220名"
    },
    {
     "text": "As of the end of March 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "(2026年3月末時点)"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 :1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社電脳交通",
    "彌榮自動車株式会社",
    "ヤサカグループ本社",
    "ヤサカタクシー",
    "ヤサカハイヤー",
    "Uber Technologies, Inc.",
    "株式会社NTTドコモ・ベンチャーズ",
    "ENEOSイノベーションパートナーズ合同会社",
    "エムケイ株式会社",
    "株式会社沖東交通",
    "国際自動車株式会社",
    "GO株式会社",
    "三和交通株式会社",
    "株式会社JR西日本イノベーションズ",
    "JR東日本スタートアップ株式会社",
    "四国旅客鉄道株式会社",
    "第一交通産業株式会社",
    "大和自動車交通株式会社",
    "つばめ自動車株式会社",
    "株式会社徳島大正銀行",
    "株式会社ブロードバンドタワー",
    "三菱商事株式会社",
    "ゆうちょアセット マネジメント",
    "阿波銀キャピタル株式会社",
    "株式会社阿波銀行",
    "いよぎんキャピタル株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000199.000053640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444236-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596720,
   "anchor": "n3596720",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596720",
   "title": "New location in a prime spot, a 1-minute walk from Ikeshita Station on the Higashiyama Subway Line! Machine Pilates studio Rintosull池下店 grand opens on Jan. 4, 2027 (Monday)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社LAVA International announced that it will grand open a new location of its machine Pilates studio Rintosull, 池下店, in a prime spot just a 1-minute walk from Ikeshita Station on the Nagoya Municipal Subway Higashiyama Line on Jan. 4, 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Operates more than 700 hot yoga studios nationwide, including LAVA",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に700店舗以上のホットヨガスタジオLAVA等を運営する"
    },
    {
     "text": "Grand opening on Jan. 4, 2027 (Monday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月4日(月)にグランドオープン"
    },
    {
     "text": "No membership or registration fee (normally 5,000 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "入会金・登録金が無料(通常5,000円)"
    },
    {
     "text": "Monthly membership for the unlimited plan at a special price of ¥1,980 for 3 months",
     "state": "translated",
     "quote": "通い放題プランの月会費が3ヶ月間特別価格1,980円"
    },
    {
     "text": "Receive ¥2,000 worth of LAVA points",
     "state": "translated",
     "quote": "LAVAポイント2,000円分をプレゼント"
    },
    {
     "text": "More than 260 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国260店舗以上を展開"
    },
    {
     "text": "96.9% of Rintosull members report experiencing results",
     "state": "translated",
     "quote": "Rintosull会員様の96.9%が効果を実感"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LAVA International",
    "LAVA",
    "Rintosull",
    "東京商工リサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000200.000036736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444235-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596719,
   "anchor": "n3596719",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596719",
   "title": "New location inside San-A Hamby Town, right by the “Chatan (South)” intersection on National Route 58! Machine Pilates studio Rintosull北谷ハンビータウン店 grand opens on Jan. 4, 2027 (Monday)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社LAVA International announced that it will grand open a new location of its machine Pilates studio Rintosull, 北谷ハンビータウン店, on Jan. 4, 2027. Located inside San-A Hamby Town in Chatan, Okinawa Prefecture, the studio will hold free trial sessions and a presale membership campaign before opening.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 700 hot yoga studios nationwide, including LAVA",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に700店舗以上のホットヨガスタジオLAVA等"
    },
    {
     "text": "Grand opening on Jan. 4, 2027 (Monday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月4日(月)にグランドオープン"
    },
    {
     "text": "No membership or registration fee (normally 5,000 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "入会金・登録金が無料(通常5,000円)"
    },
    {
     "text": "Unlimited monthly plan at a special price of ¥1,980 per month for 3 months (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通い放題プランの月会費が3ヶ月間特別価格1,980円(税込)"
    },
    {
     "text": "Receive ¥2,000 worth of LAVA points",
     "state": "translated",
     "quote": "LAVAポイント2,000円分をプレゼント"
    },
    {
     "text": "The company currently operates more than 260 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "現在、全国260店舗以上を展開しています"
    },
    {
     "text": "96.9% of Rintosull members report experiencing results",
     "state": "translated",
     "quote": "Rintosull会員様の96.9%が効果を実感"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LAVA International",
    "LAVA",
    "Rintosull",
    "東京商工リサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000201.000036736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444234-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596718,
   "anchor": "n3596718",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596718",
   "title": "New location in a prime spot right by Senri-Chuo Station on the Osaka Monorail! Machine Pilates studio Rintosull千里中央店 grand opens on Jan. 4, 2027 (Monday)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社LAVA International announced that it will grand open a new location of its machine Pilates studio Rintosull, 千里中央店, in Toyonaka, Osaka Prefecture, on Jan. 4, 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Grand opening on Jan. 4, 2027 (Monday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月4日(月)にグランドオープン"
    },
    {
     "text": "Operates more than 700 hot yoga studios nationwide, including LAVA",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に700店舗以上のホットヨガスタジオLAVA等を運営する"
    },
    {
     "text": "No membership or registration fee (normally 5,000 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "入会金・登録金が無料(通常5,000円)"
    },
    {
     "text": "Unlimited monthly plan at a special price of ¥1,980 per month for 3 months (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通い放題プランの月会費が3ヶ月間特別価格1,980円(税込)"
    },
    {
     "text": "Receive ¥2,000 worth of LAVA points",
     "state": "translated",
     "quote": "LAVAポイント2,000円分をプレゼント"
    },
    {
     "text": "More than 260 locations nationwide※2",
     "state": "translated",
     "quote": "全国260店舗以上※2を展開"
    },
    {
     "text": "96.9% of Rintosull members report experiencing results",
     "state": "translated",
     "quote": "Rintosull会員様の96.9%が効果を実感"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LAVA International",
    "LAVA",
    "Rintosull",
    "東京商工リサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000202.000036736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444232-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596717,
   "anchor": "n3596717",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596717",
   "title": "New location in a prime spot, a 3-minute walk from the south exit of Kintetsu Hyotanyama Station! Machine Pilates studio Rintosull瓢箪山店 grand opens on Jan. 4, 2027 (Monday)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社LAVA International will grand open a new location of its machine Pilates studio Rintosull, 瓢箪山店, in Higashiosaka, Osaka Prefecture, on Jan. 4, 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 700 hot yoga studios nationwide, including LAVA",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に700店舗以上のホットヨガスタジオLAVA等"
    },
    {
     "text": "Grand opening on Jan. 4, 2027 (Monday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月4日(月)にグランドオープン"
    },
    {
     "text": "A 3-minute walk from the south exit of Kintetsu Hyotanyama Station",
     "state": "translated",
     "quote": "近鉄「瓢箪山駅」南出口徒歩3分"
    },
    {
     "text": "No membership or registration fee (normally 5,000 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "入会金・登録金が無料(通常5,000円)"
    },
    {
     "text": "Monthly membership for the unlimited plan at a special price of ¥1,980 for 3 months",
     "state": "translated",
     "quote": "通い放題プランの月会費が3ヶ月間特別価格1,980円"
    },
    {
     "text": "Receive ¥2,000 worth of LAVA points",
     "state": "translated",
     "quote": "LAVAポイント2,000円分をプレゼント"
    },
    {
     "text": "More than 260 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国260店舗以上を展開"
    },
    {
     "text": "96.9% of Rintosull members report experiencing results",
     "state": "translated",
     "quote": "Rintosull会員様の96.9%が効果を実感"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LAVA International",
    "LAVA",
    "Rintosull",
    "東京商工リサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000203.000036736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444230-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596716,
   "anchor": "n3596716",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596716",
   "title": "New location at Aeon Town Kakogawa, with free parking! Machine Pilates studio Rintosullイオンタウン加古川店 grand opens on Jan. 4, 2027 (Monday)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社LAVA International announced that it will grand open a new location of its machine Pilates studio Rintosull, Rintosullイオンタウン加古川店, on Jan. 4, 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Operates more than 700 hot yoga studios nationwide, including LAVA",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に700店舗以上のホットヨガスタジオLAVA等を運営する"
    },
    {
     "text": "Grand opening on Jan. 4, 2027 (Monday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月4日(月)にグランドオープン"
    },
    {
     "text": "Regular price: 5,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "通常5,000円"
    },
    {
     "text": "Special price: 1,980 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格1,980円(税込)"
    },
    {
     "text": "Special monthly membership fee for 3 months",
     "state": "translated",
     "quote": "月会費が3ヶ月間特別価格"
    },
    {
     "text": "Receive ¥2,000 worth of LAVA points",
     "state": "translated",
     "quote": "LAVAポイント2,000円分をプレゼント"
    },
    {
     "text": "More than 260 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国260店舗以上を展開"
    },
    {
     "text": "96.9% of Rintosull members report experiencing results",
     "state": "translated",
     "quote": "Rintosull会員様の96.9%が効果を実感"
    },
    {
     "text": "For 1,091 Rintosull members",
     "state": "translated",
     "quote": "Rintosull会員1,091名対象"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LAVA International",
    "LAVA",
    "Rintosull",
    "東京商工リサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000205.000036736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444229-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596715,
   "anchor": "n3596715",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596715",
   "title": "Chiropractic and pelvic alignment salon カラダファクトリー launches “KA・RA・DA Amino 4α NIGHT REPAIR (30-count),” a conditioning supplement containing 4 amino acids and α-GPC",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ファクトリージャパングループ has revamped カラダファクトリー’s conditioning supplement “KA・RA・DA Amino 4α” and launched it as “KA・RA・DA Amino 4α NIGHT REPAIR (30-count).” Its GABA content has been increased to 2.5 times the previous amount, and tryptophan, vitamin D and other ingredients have been added. A dedicated accessory, the “Neck Press (Hard),” has also been introduced.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2.5 times the previous product",
     "state": "translated",
     "quote": "従来品の2.5倍"
    },
    {
     "text": "1本あたり100mgのGABA",
     "state": "original",
     "quote": "1本あたり100mgのGABA"
    },
    {
     "text": "KA·RA·DA アミノ４αNIGHT REPAIR (30 sticks)",
     "state": "translated",
     "quote": "KA·RA·DA アミノ４αNIGHT REPAIR(30本入)"
    },
    {
     "text": "Net content】90 g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量】90g"
    },
    {
     "text": "3 g × 30 sticks",
     "state": "translated",
     "quote": "3g×30本"
    },
    {
     "text": "Regular price: ¥1,650",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格¥1,650"
    },
    {
     "text": "Capital: 50 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：5000万円"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 1,396",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 ：1,396名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファクトリージャパングループ",
    "カラダファクトリー",
    "FJG International Holdings Limited",
    "卡莱达(深圳)健康管理有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000212.000021263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444228-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596714,
   "anchor": "n3596714",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596714",
   "title": "Uravation releases 1st installment of measured AI search citation rates by industry. The company measured 20 questions about finding a corporate training provider 240 times across 4 AI search tools; 70% of cited sources were training companies’ own websites, and comparison media accounted for 17%.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Uravation announced results from measuring 20 questions about finding a corporate training provider a total of 240 times using 4 AI search tools: ChatGPT, Gemini, Perplexity, and Claude. Training companies’ own websites accounted for 70.1% of cited sources, while comparison media accounted for 17.1%.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "240 responses in total",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ240回の回答"
    },
    {
     "text": "70.1% of cited sources are the websites of training companies and AI support companies",
     "state": "translated",
     "quote": "引用元の70.1%は研修会社やAI支援会社の自社サイト"
    },
    {
     "text": "2,465 cited sources",
     "state": "translated",
     "quote": "引用元2,465件"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Uravation",
    "ChatGPT",
    "Gemini",
    "Perplexity",
    "Claude",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000213.000137731.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444227-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596713,
   "anchor": "n3596713",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596713",
   "title": "パーソルビジネスプロセスデザイン provides comprehensive support for 世田谷区’s child-rearing support programs, establishing a system for visiting approximately 3,500 households each month and helping eliminate gaps in child-rearing support",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パーソルビジネスプロセスデザイン supported 世田谷区’s Family Attendant Program, establishing a system to visit approximately 3,500 households each month and achieving an approximately 80% visit rate. By coordinating with other child-rearing support programs, it helped eliminate gaps in support and improve the efficiency of administrative staff.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 3,500 households each month",
     "state": "translated",
     "quote": "毎月約3,500世帯"
    },
    {
     "text": "About 80%",
     "state": "translated",
     "quote": "約80％"
    },
    {
     "text": "令和5年度の7,950人",
     "state": "original",
     "quote": "令和5年度の7,950人"
    },
    {
     "text": "令和6年度には8,354人",
     "state": "original",
     "quote": "令和6年度には8,354人"
    }
   ],
   "companies": [
    "パーソルビジネスプロセスデザイン株式会社",
    "世田谷区",
    "パーソルグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000216.000124841.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444226-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596712,
   "anchor": "n3596712",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596712",
   "title": "TBグローバルテクノロジーズ株式会社 to exhibit at ADIPEC 2026, showcasing next-generation offshore cargo handling solutions to the world",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TBグローバルテクノロジーズ, part of the 東京貿易グループ, will exhibit at the energy trade show ADIPEC 2026, to be held in Abu Dhabi in November 2026, showcasing its offshore cargo handling solutions to the world.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "For more than 70 years",
     "state": "translated",
     "quote": "70年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "2026年11月2日（月）～11月5日（木）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年11月2日（月）～11月5日（木）"
    },
    {
     "text": "Comprising a total of 18 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "合計18会社で構成する"
    },
    {
     "text": "Celebrated its 78th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "78周年を迎えました"
    }
   ],
   "companies": [
    "TBグローバルテクノロジーズ株式会社",
    "東京貿易ホールディングス株式会社",
    "東京貿易グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000222.000098548.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444225-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596711,
   "anchor": "n3596711",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596711",
   "title": "Collaboration frames featuring リアルピース are coming to the self-photo booth Photomatic! Available for a limited time at LaLaport TOKYO-BAY",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Photomatic, a self-photo brand operated by 株式会社フォトクリエイト, part of the キタムラ・ホールディングス Group, will offer collaboration frames for a limited time at LaLaport TOKYO-BAY from October 29 to November 4, 2026, in collaboration with YouTuber idol group リアルピース.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5-member YouTuber idol group",
     "state": "translated",
     "quote": "5人組YouTuberアイドルグループ"
    },
    {
     "text": "More than 1.4 million YouTube subscribers",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTubeの登録者数140万人以上"
    },
    {
     "text": "More than 2.3 million TikTok followers",
     "state": "translated",
     "quote": "TikTokのフォロワー230万人以上"
    },
    {
     "text": "From Thursday, October 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日（木）から"
    },
    {
     "text": "Available for a limited time through November 4 (Wed.)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月4日（水）までの期間限定"
    },
    {
     "text": "¥1,000 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 1,000円"
    },
    {
     "text": "Price: 600 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：600円（税込）"
    },
    {
     "text": "800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "800円（税込）"
    },
    {
     "text": "In 2018, its representative, ホン・スンヒョン氏, who is also a photographer",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年、カメラマンでもある代表ホン・スンヒョン氏"
    },
    {
     "text": "Began collaborating with the キタムラ・ホールディングス Group in 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年にキタムラ・ホールディングス グループとの協業を開始"
    },
    {
     "text": "Was absorbed in a merger by 株式会社フォトクリエイト effective April 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月1日付で株式会社フォトクリエイトに吸収合併されました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フォトクリエイト",
    "キタムラ・ホールディングス",
    "Photomatic",
    "ピックハイブ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000228.000132579.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444224-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596477,
   "anchor": "n3596477",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596477",
   "title": "ネクプロ and レビックグローバル sign sales and referral partner agreements for the SmartSkill series",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社レビックグローバル and 株式会社ネクプロ have signed sales and referral partner agreements for the SmartSkill series.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting in July 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月より"
    },
    {
     "text": "Has a track record of doing business with more than 500 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "500社以上の取引実績を持つ"
    },
    {
     "text": "Has received the Leader award for 18 consecutive terms",
     "state": "translated",
     "quote": "「Leader」を18期連続で受賞しています"
    },
    {
     "text": "Reached 40,000 IDs in just over 1 year",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか1年強で40,000ID突破"
    },
    {
     "text": "More than 450 companies have adopted the service",
     "state": "translated",
     "quote": "導入企業は450社以上"
    },
    {
     "text": "More than 2 million users",
     "state": "translated",
     "quote": "ユーザーは200万名を超え"
    },
    {
     "text": "Established in 1977",
     "state": "translated",
     "quote": "1977年設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レビックグローバル",
    "株式会社ネクプロ",
    "株式会社ウィザス"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000230.000093972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444111-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596476,
   "anchor": "n3596476",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596476",
   "title": "Bringing workplaces from business districts to local neighborhoods. Share-office brand BIZcomfort surpasses 200 locations nationwide! Accelerating expansion into suburbs and residential areas, with a goal of 500 locations in the 2030s",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社WOOC announced that its BIZcomfort share-office network has reached 200 locations nationwide and aims to expand to 500 locations in the 2030s.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The number of BIZcomfort locations nationwide has reached 200※1",
     "state": "translated",
     "quote": "全国のBIZcomfort拠点数が200拠点※1となった"
    },
    {
     "text": "We aim to establish a network of 500 locations in the 2030s",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年代には500拠点体制の構築をめざします"
    },
    {
     "text": "39.7% often feel they cannot concentrate at home",
     "state": "translated",
     "quote": "39.7％が「自宅では集中できない」と頻繁に感じている"
    },
    {
     "text": "47% of people with experience working from home have used a work environment outside their home",
     "state": "translated",
     "quote": "在宅ワーク経験者の47％が自宅以外の作業環境を利用した経験があり"
    },
    {
     "text": "Approximately 36% use them for studying",
     "state": "translated",
     "quote": "約36％が自習目的で利用しており"
    },
    {
     "text": "We are pleased to announce that the number of BIZcomfort locations nationwide reached 200※1 on September 1, 2026 (Tue.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）、全国のBIZcomfort拠点数が200拠点※1となったことをお知らせいたします"
    },
    {
     "text": "In April 2026, in addition to our fixed-fee membership plans, we began offering a pay-as-you-go 1-minute plan that allows use of coworking spaces in 1-minute increments",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月より、定額制の会員プランに加えて、1分単位でコワーキングスペースが利用できる従量課金制の「1分プラン」の提供を開始しました"
    },
    {
     "text": "In February 2027, we will open a location in Inagekaigan, Mihama Ward, Chiba City, Chiba Prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月に千葉県千葉市美浜区「稲毛海岸」に拠点を開業するほか"
    },
    {
     "text": "Another location of approximately 300 tsubo is scheduled to open in Sannomiya, Chuo Ward, Kobe City, Hyogo Prefecture, in June of the same year",
     "state": "translated",
     "quote": "同年6月には兵庫県神戸市中央区「三宮」に約300坪規模の拠点を開業予定です"
    },
    {
     "text": "In 2014, when the concept had yet to catch on as it has today, BIZcomfort Otsuka opened under the concept of simplicity is best",
     "state": "translated",
     "quote": "現在ほど浸透していなかった2014年。「シンプル・イズ・ベスト」をコンセプトに『BIZcomfort大塚』がオープンしました"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥175.1 million (including ¥82.55 million in capital reserves)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：17,510万円（資本準備金8,255万円含む）"
    },
    {
     "text": "Annual sales: Fiscal year 18, 7,933,362 (thousand yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "年間売上高：18期 7,933,362（千円）"
    },
    {
     "text": "Locations: 249 share-office locations in total (including partner locations and locations scheduled to open)",
     "state": "translated",
     "quote": "拠点数：シェアオフィス 計249拠点（提携拠点・新規オープン予定を含む）"
    },
    {
     "text": "Employees: 220 in total (91 full-time employees and 129 part-time employees)",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：計220名（社員91名・パート129名）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WOOC",
    "WOOC",
    "三井住友銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000232.000043878.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444109-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596475,
   "anchor": "n3596475",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596475",
   "title": "Exhibition: IP platform Skettt to exhibit at the 7th Sales Promotion EXPO",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Wunderbar will exhibit its IP platform Skettt at the 7th Sales Promotion EXPO, to be held at INTEX Osaka from November 18 to 20, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, Nov. 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日（水）"
    },
    {
     "text": "Friday, Nov. 20",
     "state": "translated",
     "quote": "11月20日（金）"
    },
    {
     "text": "More than 1,000 IPs",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000以上のIP"
    },
    {
     "text": "exceeded 95%",
     "state": "translated",
     "quote": "95%以上を超え"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Wunderbar",
    "RX Japan株式会社",
    "日本マーケティングリサーチ機構"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000233.000082736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444108-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596474,
   "anchor": "n3596474",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596474",
   "title": "HRBrain launches Brain MCP, a generative AI integration platform",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社HRBrain announced that it will begin rolling out Brain MCP, its proprietary platform for connecting external generative AI with its talent management system HRBrain, from 2027 onward.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From 2027 onward",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年以降"
    },
    {
     "text": "Starting in April 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月より"
    },
    {
     "text": "Established: March 1, 2016",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2016年3月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社HRBrain",
    "HRBrain"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000234.000023143.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444103-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596473,
   "anchor": "n3596473",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596473",
   "title": "Hot pot season is here: Approximately 90% of singles looking for a partner say hot pot dates bring people closer! On hot pot dates, approximately 80% say they can learn about consideration for others, and approximately 70% say they can learn about food preferences. Shabu-shabu is the No. 1 hot pot choice for a date",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A survey on hot pot dates conducted by 株式会社ZWEI found that approximately 90% of singles looking for a partner said hot pot dates bring people closer. Shabu-shabu was the most popular hot pot choice and was considered suitable for a date with someone with whom the relationship has progressed.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "384 current members, both men and women",
     "state": "translated",
     "quote": "現会員男女384名"
    },
    {
     "text": "85.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "85.9％"
    },
    {
     "text": "78.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "78.5％"
    },
    {
     "text": "70.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "70.0％"
    },
    {
     "text": "89.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "89.1％"
    },
    {
     "text": "14,564 new members in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年新規入会者数14,564人"
    },
    {
     "text": "196,489 matchmaking meetings in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年お見合い数196,489件"
    },
    {
     "text": "3,628 couples married in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年成婚数3,628組"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ZWEI",
    "ウェザーニュース",
    "IBJ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000237.000066446.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444094-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596472,
   "anchor": "n3596472",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596472",
   "title": "NI Collabo 360 newly added to ScanSnap Cloud’s cloud integrations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社PFU has added 株式会社NIコンサルティング’s groupware NI Collabo 360 as a new integration for ScanSnap Cloud, its data utilization service for ScanSnap image scanners. The service became available on October 27.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Available starting October 27",
     "state": "translated",
     "quote": "10月27日より提供開始します"
    },
    {
     "text": "Used by more than 16,000 companies nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国16,000社超の企業様にご導入いただいています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社PFU",
    "PFU",
    "株式会社NIコンサルティング",
    "NIコンサルティング",
    "Ricoh"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000240.000053253.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444089-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596471,
   "anchor": "n3596471",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596471",
   "title": "GLOBIS launches its first Pre-MBA program in India, its 10th overseas location, and begins offering corporate training; opening seminars featuring Representative Yoshito Hori to be held in New Delhi and Mumbai on Nov. 14 and 15",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社グロービス has launched its first Pre-MBA program in India and begun offering corporate training services. It will hold opening seminars featuring Representative Yoshito Hori in New Delhi and Mumbai, stepping up its business expansion in India.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From Oct. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より"
    },
    {
     "text": "Its 3rd location that year",
     "state": "translated",
     "quote": "同年3拠点目"
    },
    {
     "text": "In the first half of 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年上半期には"
    },
    {
     "text": "Tuition: 128,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "受講料：128,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グロービス",
    "GLOBIS India Private Limited",
    "GLOBIS India",
    "東京海上日動火災保険株式会社",
    "GLOBIS Asia Campus Pte. Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000242.000052928.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444083-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596470,
   "anchor": "n3596470",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596470",
   "title": "A luxurious taste just for fall and winter. Freshly made “Mont Blanc Parfait” arrives at Pietro Restaurants starting Tuesday, Oct. 27",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ピエトロ will begin serving its “Mont Blanc Parfait” at 4 locations for a limited time during fall and winter, starting Oct. 27, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "À la carte: 1,408 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 1,408円"
    },
    {
     "text": "With a drink: 1,628 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ドリンクセット 1,628円"
    },
    {
     "text": "À la carte: 858 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 858円"
    },
    {
     "text": "With a drink: 1,078 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ドリンクセット 1,078円"
    },
    {
     "text": "Available exclusively at 4 Pietro Restaurant locations",
     "state": "translated",
     "quote": "ピエトロレストラン4店舗限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ピエトロ",
    "PREMIO ピエトロ KITTE博多店",
    "洋麺屋ピエトロ ソラリア店",
    "ピエトロ イオンモール筑紫野店",
    "ピエトロ 永犬丸店"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000244.000044322.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444078-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596469,
   "anchor": "n3596469",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596469",
   "title": "【チーズガーデン】心華やぐホリデーシーズンを彩るクリスマス限定商品が登場",
   "title_state": "original",
   "summary": "コロワイドグループ's チーズガーデン（株式会社庫や） will launch its Christmas-exclusive products in November 2026: “Seasonal Goyotei Christmas Parfait White,” “Stollen,” and “Christmas Baked Goods Box.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 950 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：950円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 3,300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 1,380 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：各1,380円（税込）"
    },
    {
     "text": "Alcohol content: 2.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール分 2.2％"
    },
    {
     "text": "Founded in 1984",
     "state": "translated",
     "quote": "1984年創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "コロワイドグループ",
    "チーズガーデン",
    "株式会社庫や"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000245.000040854.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444070-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596468,
   "anchor": "n3596468",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596468",
   "title": "Voice actor Noriko Namiki, active in anime, games, and narration, joins Voice Planet（ボイスプラネット） as a producer",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Voice actor Noriko Namiki has joined Voice Planet, operated by 株式会社アプラ, as a producer.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Established: July 2017",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立：2017年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アプラ",
    "Voice Planet",
    "ボイスプラネット",
    "Music Planet",
    "HONEYCOMB RECORDS",
    "Music With",
    "スクソン"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000251.000044989.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444068-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596467,
   "anchor": "n3596467",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596467",
   "title": "【First collaboration with ラブ・ライナー!】Collaborative cosmetics supervised by Harajuku-style creator “Shinako” arrive",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ｍｓｈ株式会社's makeup brand “ラブ・ライナー” will release limited-quantity collaborative cosmetics supervised by Harajuku-style creator “Shinako.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 1,760 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：各1,760円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,100 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：各1,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "The series has surpassed 37 million units shipped cumulatively*1",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計出荷本数は3,700万本を突破*1しました"
    },
    {
     "text": "Reached 1 million views in about 17 days after release",
     "state": "translated",
     "quote": "公開から約17日で100万回再生を達成"
    }
   ],
   "companies": [
    "ｍｓｈ株式会社",
    "ラブ・ライナー",
    "あぃりDXプロデュース",
    "楽天",
    "Qoo10",
    "SweeChu Sweets",
    "しなこっこSHOP"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000252.000016854.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444061-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596466,
   "anchor": "n3596466",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596466",
   "title": "オールコネクトマガジン launches “All Connect Magazine Lab,” dedicated to publishing original research, measurements, and user reviews",
   "title_state": "translated",
   "summary": "On Oct. 19, 2026, the telecom media outlet オールコネクトマガジン, operated by 株式会社ALL CONNECT, launched オールコネクトマガジンラボ, a site dedicated to compiling original research, measurements, and user reviews.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日"
    },
    {
     "text": "Measured in about 40 seconds",
     "state": "translated",
     "quote": "約40秒で測り"
    },
    {
     "text": "n=493",
     "state": "translated",
     "quote": "n=493"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ALL CONNECT",
    "オールコネクトマガジン",
    "株式会社Adeval",
    "QIQUMO",
    "株式会社クロス・マーケティング"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000252.000070245.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444057-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596465,
   "anchor": "n3596465",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596465",
   "title": "SoftBank Robotics ranked No. 1 worldwide in 2025 sales of commercial indoor service robots",
   "title_state": "translated",
   "summary": "According to research by Grand View Research社, SoftBank Robotics ranked first worldwide in 2025 sales in the commercial indoor service robot market.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    },
    {
     "text": "No. 1 worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界No.1"
    },
    {
     "text": "2021",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年"
    },
    {
     "text": "2019",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年"
    },
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "Width: 35 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "横幅35cm"
    },
    {
     "text": "Passage width: 45 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "通過幅45cm"
    },
    {
     "text": "9 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界9カ国"
    },
    {
     "text": "21 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "21拠点"
    }
   ],
   "companies": [
    "ソフトバンクロボティクス株式会社",
    "ソフトバンクロボティクスグループ株式会社",
    "Grand View Research社",
    "Bear Robotics, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000257.000069393.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444053-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596464,
   "anchor": "n3596464",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596464",
   "title": "【Analysis of 1,230 consultations】What work can professionals take on for 40–120 hours a month? HighClass, an on-demand freelance matching service, shares examples of outsourcing and engagement",
   "title_state": "translated",
   "summary": "HighClass, a freelance matching service operated by ヴァンテージマネジメント株式会社, analyzed 1,230 inquiries received from April 1 to Oct. 15, 2026, and shared 4 examples of outsourcing: recruitment support (40 hours a month), M&A sourcing (80 hours a month), Salesforce implementation project management (100 hours a month), and inside sales (120 hours a month).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative number of registered freelancers: 16,639",
     "state": "translated",
     "quote": "累計登録フリーランス数は16,639名"
    },
    {
     "text": "Cumulative number of client companies: 2,238",
     "state": "translated",
     "quote": "累計導入企業数は2,238社"
    },
    {
     "text": "339 companies listed on the Tokyo Stock Exchange",
     "state": "translated",
     "quote": "東証上場企業は339社"
    },
    {
     "text": "For 40–120 hours a month",
     "state": "translated",
     "quote": "月40〜120時間で"
    },
    {
     "text": "Sales accounted for 22.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "営業が22.8％"
    },
    {
     "text": "Marketing accounted for 19.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "マーケティングが19.5％"
    },
    {
     "text": "両領域の合計は42.3％",
     "state": "original",
     "quote": "両領域の合計は42.3％"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヴァンテージマネジメント株式会社",
    "HighClass",
    "BizReach",
    "dodaX",
    "Salesforce"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000261.000025841.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444047-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596463,
   "anchor": "n3596463",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596463",
   "title": "【See your schedule and tasks at a glance, in just 6 mm】A new layout combining a spacious monthly view with a half-month Gantt chart. The slim, lightweight, top-and-bottom split planner “Hantsuki Techo” launches on Makuake at 10 a.m. on Oct. 29",
   "title_state": "translated",
   "summary": "伊藤手帳株式会社 will launch a Makuake project for its top-and-bottom split planner “Hantsuki Techo” on Oct. 29. Its slim, lightweight design is 6 mm thick and weighs 156 g, with a new layout that lets users view the monthly calendar and Gantt chart at the same time.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "伊藤手帳株式会社, in its 89th year",
     "state": "translated",
     "quote": "89年の伊藤手帳株式会社"
    },
    {
     "text": "Starting at 10 a.m. on Thursday, Oct. 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日(木) 午前10時より"
    },
    {
     "text": "Just 6 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか6mm"
    },
    {
     "text": "Weighs 156g",
     "state": "translated",
     "quote": "重さは156g"
    },
    {
     "text": "Cumulative sales have surpassed 150,000 books",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売数15万冊を突破"
    },
    {
     "text": "Now in its 16th year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で16年目を迎えました"
    },
    {
     "text": "A5 size",
     "state": "translated",
     "quote": "A5サイズ"
    }
   ],
   "companies": [
    "伊藤手帳株式会社",
    "Makuake",
    "ユメキロック"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000274.000031231.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443968-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596462,
   "anchor": "n3596462",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596462",
   "title": "UMU partners with K&Iパートナーズ to bring the shared customer service skills code “Skill-ID” to AI role-play",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ユームテクノロジージャパン and K&Iパートナーズ have begun a business partnership to bring the shared customer service skills code “Skill-ID” to AI role-play, and will offer a 2-week free trial to a limited group of 5 companies.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Limited to 5 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "限定5社"
    },
    {
     "text": "2-week free trial",
     "state": "translated",
     "quote": "2週間の無償トライアル"
    },
    {
     "text": "Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "Nov. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユームテクノロジージャパン株式会社",
    "K&Iパートナーズ",
    "株式会社K&Iパートナーズ",
    "UMU"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000274.000086740.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443964-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596461,
   "anchor": "n3596461",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596461",
   "title": "How should governance address increasingly complex business risks? “GOVERNANCE WEEK 2026” to be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アビタス will hold “GOVERNANCE WEEK 2026,” an online event focused on the latest corporate governance challenges, on Nov. 6–7 and 21–22, 2026. Participation is free, with the first 300 people accepted for each session.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4 days",
     "state": "translated",
     "quote": "4日間"
    },
    {
     "text": "First 300 people per session",
     "state": "translated",
     "quote": "各セッション先着300名"
    },
    {
     "text": "8 sessions in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全8セッション"
    },
    {
     "text": "¥10,000 off",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000円割引"
    },
    {
     "text": "Cumulative number of successful candidates surpasses 6,000",
     "state": "translated",
     "quote": "累計合格者数が6,000名を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アビタス",
    "PwC Japan有限責任監査法人",
    "GOFU株式会社",
    "かえで会計アドバイザリー株式会社",
    "認定NPO法人 日本システム監査人協会",
    "米澤勝税理士事務所",
    "株式会社良品計画",
    "アクシスインターナショナル株式会社",
    "ニデック",
    "エア・ウォーター"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000276.000089067.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443949-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596460,
   "anchor": "n3596460",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596460",
   "title": "Cumulative answers submitted on “Qubena Test,” a digital testing service for elementary and junior high schools officially launched this fiscal year, surpass 10 million ～Immediate feedback supports students’ independent reflection and improves teachers’ work efficiency～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社COMPASS announced that the cumulative number of answers submitted on “Qubena Test,” a digital testing service for elementary and junior high schools officially launched in April 2026, has surpassed 10 million.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative answers submitted surpass 10 million",
     "state": "translated",
     "quote": "累計解答数が1,000万件を突破"
    },
    {
     "text": "Officially launched in April 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月に正式リリース"
    },
    {
     "text": "Covers every unit in the main textbooks for 5 subjects",
     "state": "translated",
     "quote": "5教科の主要教科書の全単元に対応"
    },
    {
     "text": "More than 1 million children nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国100万人以上の子どもたち"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社COMPASS",
    "小学館集英社プロダクション"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000278.000024557.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443945-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596459,
   "anchor": "n3596459",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596459",
   "title": "Battery storage system delivered to Toyotsu Logistics distribution center",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社パワーエックス will deliver its large-scale battery storage system “Mega Power 2700A” to Toyotsu Logistics’ “Miyoshi No. 3 Center,” aiming to make effective use of renewable energy in conjunction with solar power and strengthen the facility’s role as a regional disaster-prevention hub.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Delivered 1 “Mega Power 2700A” large-scale battery storage system",
     "state": "translated",
     "quote": "大型蓄電システム「Mega Power 2700A」1台を納入しました"
    },
    {
     "text": "Output: 858 kW",
     "state": "translated",
     "quote": "出力：858 kW"
    },
    {
     "text": "Plans call for using about 97% of the generated electricity on-site",
     "state": "translated",
     "quote": "発電量の約97%を自家消費できる計画です"
    },
    {
     "text": "Annual CO2 reductions of about 472 tons",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約472トンのCO2削減"
    },
    {
     "text": "最大デマンドの3割程度の抑制",
     "state": "original",
     "quote": "最大デマンドの3割程度の抑制"
    },
    {
     "text": "Rated capacity: 2,742 kWh",
     "state": "translated",
     "quote": "公称容量：2,742 kWh"
    },
    {
     "text": "PCS output: 650 kW",
     "state": "translated",
     "quote": "PCS出力：650 kW"
    },
    {
     "text": "Start of operation: February 2027 (予定)",
     "state": "translated",
     "quote": "運転開始：2027年2月（予定）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パワーエックス",
    "豊通エネルギー株式会社",
    "豊通物流株式会社",
    "豊通ニューパック株式会社",
    "豊田通商グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000281.000109041.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443942-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596458,
   "anchor": "n3596458",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596458",
   "title": "5 universities selected for the final round of the 6th Toridoll Sustainable Business Contest",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社トリドールホールディングス announced that it has selected 5 universities (駒澤大学, 順天堂大学, 専修大学, 中村学園大学, and 横浜国立大学) to compete in the final round of the 6th Toridoll Sustainable Business Contest. The event will be held on December 4, 2026. The winning team will receive meal vouchers and a commemorative plaque, while teams advancing to the final round will be granted the right to participate in the final interview for new graduate recruitment.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The event’s 6th edition",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で6回目"
    },
    {
     "text": "28 universities",
     "state": "translated",
     "quote": "28大学"
    },
    {
     "text": "57 teams",
     "state": "translated",
     "quote": "57チーム"
    },
    {
     "text": "5 universities",
     "state": "translated",
     "quote": "5大学"
    },
    {
     "text": "5 teams",
     "state": "translated",
     "quote": "5チーム"
    },
    {
     "text": "December 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月4日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トリドールホールディングス",
    "トリドールHD",
    "トリドールグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000282.000028440.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444044-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596457,
   "anchor": "n3596457",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596457",
   "title": "UPSIDER launches beta version of MCP server, a first in Japan* for a corporate card",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社UPSIDER has launched the beta version of an MCP server for its corporate card, UPSIDER, a first in Japan, enabling automated accounting operations through AI agents.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than ¥17 billion in cumulative lending",
     "state": "translated",
     "quote": "累計貸付170億円超"
    },
    {
     "text": "As of Sept. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月時点"
    },
    {
     "text": "The number of companies using its services has surpassed 120,000",
     "state": "translated",
     "quote": "全サービスの利用社数は12万社を突破"
    },
    {
     "text": "Cumulative payment volume has reached 1.5 trillion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "累計決済額は1.5兆円に達しています"
    },
    {
     "text": "Established: May 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2018年5月"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：100百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社UPSIDER",
    "株式会社UPSIDERホールディングス",
    "一般社団法人日本資金決済業協会",
    "JIIMA"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000282.000076272.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444042-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596456,
   "anchor": "n3596456",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596456",
   "title": "Golf Digest Online to host case study webinar on Nov. 18: Claude×UX improvements cut analysis-to-prototype time to effectively 2 days and raise application CVR by 26%",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ギャプライズ will host a free lunchtime webinar on Nov. 18 to share the latest case study on Claude×UX improvements. 株式会社ゴルフダイジェスト・オンライン (GDO), the presenter, connected Contentsquare and Claude Code via MCP, completed the process from analysis to prototyping in effectively 2 days, and will present results showing that application CVR improved from 6.71% to 8.48% (a relative increase of 26%).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日"
    },
    {
     "text": "12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00"
    },
    {
     "text": "6.71%",
     "state": "translated",
     "quote": "6.71%"
    },
    {
     "text": "8.48%",
     "state": "translated",
     "quote": "8.48%"
    },
    {
     "text": "Effectively 2 days",
     "state": "translated",
     "quote": "実質2日"
    },
    {
     "text": "1–2 weeks",
     "state": "translated",
     "quote": "1〜2週間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ギャプライズ",
    "株式会社ゴルフダイジェスト・オンライン",
    "GDO",
    "Google Meet",
    "Contentsquare",
    "Claude Code",
    "MCP",
    "Googleオプティマイズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000283.000057359.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444040-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596455,
   "anchor": "n3596455",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596455",
   "title": "NeoJapan to exhibit at “SaaS Showroom 2026,” an interactive event showcasing SaaS products",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ネオジャパン will exhibit at the Sapporo venue of “SaaS Showroom 2026,” an interactive event hosted by SB C&S株式会社 and held on October 28, 2026, showcasing products including desknet's NEO and neoAI Chat for desknet's.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 5.4 million users",
     "state": "translated",
     "quote": "540万ユーザー以上"
    },
    {
     "text": "Since entering the market in 1999",
     "state": "translated",
     "quote": "1999年の市場参入から"
    },
    {
     "text": "As of March 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月時点で"
    },
    {
     "text": "Since its founding in 1992",
     "state": "translated",
     "quote": "1992年の創業から"
    },
    {
     "text": "Will be held on Wednesday, October 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）に開催されます"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネオジャパン",
    "SB C&S株式会社",
    "株式会社neoAI",
    "東京大学松尾研発"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000289.000056870.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444028-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596454,
   "anchor": "n3596454",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596454",
   "title": "The holiday season arrives at スターバックス リザーブ® カフェ: “Cornetti Strawberry & Raspberry,” featuring 2 kinds of berries, launches Monday, November 2",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スターバックス コーヒー ジャパン株式会社 will launch “Cornetti Strawberry & Raspberry” at スターバックス リザーブ® カフェ on November 2, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "530 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "530円"
    },
    {
     "text": "540 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "540円"
    },
    {
     "text": "Monday, Nov. 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "スターバックス コーヒー ジャパン 株式会社",
    "イタリアンベーカリー プリンチ®",
    "スターバックス リザーブ® カフェ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000290.000033194.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444024-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596449,
   "anchor": "n3596449",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596449",
   "title": "Intage develops proprietary conversational AI platform “i-Dialogue”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社インテージ has developed its proprietary conversational AI platform “i-Dialogue,” which captures the background and context of responses through conversations with consumers, and has launched its “AI Chat Interview” service using the platform. In a validation survey, the specificity of responses and breadth of topics were a little over 2 times greater than with conventional open-ended responses.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A little over 2 times",
     "state": "translated",
     "quote": "2倍強"
    },
    {
     "text": "9 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "9か国"
    },
    {
     "text": "1960",
     "state": "translated",
     "quote": "1960年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インテージ",
    "インテージグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000292.000036691.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444018-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596448,
   "anchor": "n3596448",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596448",
   "title": "November 3 is Culture Day! Special feature: World Heritage sites through film. The Seine riverbanks in Paris, the Taj Mahal, the Potala Palace, the Forbidden City—5 films featuring beautiful World Heritage sites to air on ザ・シネマ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The movie channel ザ・シネマ will air a special lineup of 5 films featuring World Heritage sites to mark Culture Day on November 3.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Continuous broadcasts starting at 7:30 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "朝7:30から連続放送"
    },
    {
     "text": "Filmed on location at 13 World Heritage sites without relying on CGI",
     "state": "translated",
     "quote": "13の世界遺産でCGに頼らず実際にロケを敢行し"
    },
    {
     "text": "The Potala Palace, towering at an altitude of 3,700 m",
     "state": "translated",
     "quote": "標高3,700mの地にそびえるポタラ宮"
    },
    {
     "text": "A channel for movie fans, delivering films 24 hours a day",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間お届けする映画ファンのためのチャンネル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ＡＸＮエンタテインメント",
    "ザ・シネマ",
    "スカパー！",
    "J：COM",
    "ひかりTV",
    "auひかり",
    "UGC IMAGES-TAPIOCA FILM-FRANCE 3 CINEMA-MMC INDEPENDENT",
    "Googly Films, LLC.",
    "Mandalay Entertainment",
    "Recorded Picture Company",
    "Warner Bros. Entertainment Inc.",
    "Legendary Pictures"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000293.000010255.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444013-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596447,
   "anchor": "n3596447",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596447",
   "title": "A winter breakfast buffet to warm body and soul, with seasonal ingredients for the whole family: コンフォートスイーツ東京ベイ introduces 13 winter-only menu items featuring daikon, taro, lotus root and more, starting Sunday, November 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "コンフォートスイーツ東京ベイ, operated by 株式会社チョイスホテルズジャパン, will offer a breakfast buffet featuring 13 winter-only menu items made with ingredients such as daikon and taro from November 1, 2026, through February 28, 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "13 winter-only menu items",
     "state": "translated",
     "quote": "13種類の冬限定メニュー"
    },
    {
     "text": "From Sunday, Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）から"
    },
    {
     "text": "Through Sunday, Feb. 28, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月28日（日）までの期間"
    },
    {
     "text": "Adults: 2,200 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "Children ages 4–12 sharing a bed: 1,100 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "4～12歳添い寝 1,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "312 rooms in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全312室"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社チョイスホテルズジャパン",
    "チョイスホテルズジャパン",
    "コンフォートスイーツ東京ベイ",
    "チョイスホテルズインターナショナル"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000298.000037991.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444007-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596446,
   "anchor": "n3596446",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596446",
   "title": "マウザー to exhibit at “Super Electronics Expo 2026” as a platinum sponsor",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マウザー・エレクトロニクス will exhibit as a platinum sponsor at “Super Electronics Expo 2026,” to be held at Bellesalle Akihabara on November 3, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日"
    },
    {
     "text": "10:30～18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:30～18:00"
    },
    {
     "text": "More than 1,200 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200社以上"
    },
    {
     "text": "More than 6.8 million items",
     "state": "translated",
     "quote": "680万点以上"
    },
    {
     "text": "28 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "28カ所"
    },
    {
     "text": "1.5 million square feet",
     "state": "translated",
     "quote": "150万平方フィート"
    },
    {
     "text": "223 countries and regions",
     "state": "translated",
     "quote": "223の国・地域"
    },
    {
     "text": "More than 650,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "65万人以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "Mouser Electronics",
    "マウザー・エレクトロニクス",
    "マウザー",
    "CQ出版社",
    "トランジスタ技術編集部",
    "Interface編集部",
    "CQ ham radio編集部",
    "Mouser Electronics, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000300.000136133.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444003-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596445,
   "anchor": "n3596445",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596445",
   "title": "ADTANK sponsors “JAVDO Dental Volunteer Activities,” providing free dental care to children in developing countries",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ADTANK株式会社 sponsored the free dental care program for children in developing countries, which NPO法人日本歯科ボランティア機構 (JAVDO) will conduct in Vietnam from October 7 to 12, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日"
    },
    {
     "text": "12th",
     "state": "translated",
     "quote": "12日"
    },
    {
     "text": "More than 20 years",
     "state": "translated",
     "quote": "20年以上"
    },
    {
     "text": "More than 100 times",
     "state": "translated",
     "quote": "100回を超え"
    },
    {
     "text": "About 40 people each year",
     "state": "translated",
     "quote": "毎年約40名"
    },
    {
     "text": "Founded: 1992",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1992年"
    }
   ],
   "companies": [
    "ADTANK株式会社",
    "NPO法人日本歯科ボランティア機構",
    "JAVDO",
    "株式会社アントロット",
    "河北総合病院"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000301.000042827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443995-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596444,
   "anchor": "n3596444",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596444",
   "title": "Strengthening data center interconnection services in the Kansai area: full-scale rollout of “Flex Dark Fiber,” a dark fiber service",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オプテージ will roll out its “Flex Dark Fiber” data center interconnection service in the Kansai area on a full scale during fiscal 2026, providing high-quality connections using an optical fiber network between major areas.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Service launch planned during fiscal 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度中に提供を開始します"
    },
    {
     "text": "The capacity will be expanded by around 1000 cores this time",
     "state": "translated",
     "quote": "今回1000心規模で増強し"
    },
    {
     "text": "Provision unit: 2 cores (SMF)",
     "state": "translated",
     "quote": "提供単位 ： 2心（SMF）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オプテージ",
    "オプテージ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000302.000051725.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443989-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596439,
   "anchor": "n3596439",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596439",
   "title": "言の橋（Koto-no-Hashi）, developer of an automated subtitle generation system, creates and provides subtitles in 7 languages for 33 films at AI日本国際映画祭—full-scale use begins at an international film festival",
   "title_state": "translated",
   "summary": "言の橋（Koto-no-Hashi）, developer of an automated subtitle generation system, created and provided subtitles in 7 languages for 33 films at AI日本国際映画祭, hosted by 株式会社AI Film Japan, marking the start of full-scale use at an international film festival.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7 languages",
     "state": "translated",
     "quote": "7言語"
    },
    {
     "text": "33 films",
     "state": "translated",
     "quote": "33作品"
    },
    {
     "text": "Oct. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日"
    },
    {
     "text": "Nov. 2",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日"
    },
    {
     "text": "More than 16 countries and regions worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界16以上の国と地域"
    },
    {
     "text": "730 submissions in total",
     "state": "translated",
     "quote": "総数730件の応募"
    },
    {
     "text": "68 films actually screened",
     "state": "translated",
     "quote": "実際の上映作品68作品"
    },
    {
     "text": "21 finalists",
     "state": "translated",
     "quote": "ファイナリスト21作品"
    }
   ],
   "companies": [
    "言の橋（Koto-no-Hashi）",
    "100BANCH",
    "AI日本国際映画祭",
    "Independent Film Screening 境界線上のキネマ",
    "CINEMA TRANSIT",
    "シネマハウス大塚",
    "高円寺純情映画祭",
    "高円寺シアターバッカス",
    "株式会社AI Film Japan",
    "CiP協議会",
    "第31回釜山国際映画祭",
    "国際映画製作者連盟",
    "FIAPF",
    "株式会社SEAMES",
    "ノアド株式会社",
    "パナソニック",
    "+NARU NIHONBASHI"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000303.000034018.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443981-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596438,
   "anchor": "n3596438",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596438",
   "title": "For your partner. For your family. For someone special. A birthday month is a reason to give. JAM HOME MADE’s November birthstone",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社JAM HOME MADE will launch a birthstone gift campaign on November 1, 2026. Birthstones will be distributed on a first-come, first-served basis to customers who spend at least 20,000 yen at its online shop or Tokyo store. The November birthstone is topaz.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starts Sunday, November 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）より開始致します"
    },
    {
     "text": "Those who purchase accessories or sterling silver 925 products worth 20,000 yen or more",
     "state": "translated",
     "quote": "2万円以上のアクセサリーまたはシルバー925製品をお買い物頂いた方"
    },
    {
     "text": "Price: 22,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】22,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 20,900 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】20,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 33,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】33,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 25,300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】25,300円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 JAM HOME MADE",
    "JAM HOME MADE"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000311.000011868.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443970-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596437,
   "anchor": "n3596437",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596437",
   "title": "プリンセス・クルーズ expands ships eligible for its special “Sanctuary Collection” program",
   "title_state": "translated",
   "summary": "プリンセス・クルーズ announced that it will expand the ships eligible for its special “Sanctuary Collection” program to 5 Royal-class ships.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5 Royal-class ships",
     "state": "translated",
     "quote": "ロイヤル・クラスの5隻"
    },
    {
     "text": "For more than 60 years",
     "state": "translated",
     "quote": "60年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "More than 90 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "90カ国以上"
    },
    {
     "text": "More than 345 ports of call",
     "state": "translated",
     "quote": "345を超える寄港地"
    }
   ],
   "companies": [
    "プリンセス・クルーズ",
    "カーニバル・コーポレーション"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000315.000012778.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443959-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596435,
   "anchor": "n3596435",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596435",
   "title": "PayPay payments now available on エクスペディア",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エクスペディア will support PayPay online payments starting October 27, 2026, and as a commemorative campaign, customers will earn up to 20% in PayPay points when booking a hotel.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Tuesday, October 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日（火）より"
    },
    {
     "text": "Up to 20% in PayPay points",
     "state": "translated",
     "quote": "最大20％分のPayPayポイント"
    },
    {
     "text": "2,000 points during the campaign",
     "state": "translated",
     "quote": "期間中2,000ポイント"
    }
   ],
   "companies": [
    "エクスペディア",
    "PayPay",
    "Expedia, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000329.000003373.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443953-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596433,
   "anchor": "n3596433",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596433",
   "title": "Droite lautreamont: 2026 Winter Collection catalog now available on the web",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Droite lautreamont, a women's brand operated by 株式会社ジャヴァコーポレーション, has released the latest visuals for its 2026 Winter Collection on its official online site, J Lounge.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Coat ¥42,900",
     "state": "translated",
     "quote": "Coat \\42,900"
    },
    {
     "text": "Knit ¥16,500",
     "state": "translated",
     "quote": "Knit \\16,500"
    },
    {
     "text": "Pants ¥19,800",
     "state": "translated",
     "quote": "Pants \\19,800"
    },
    {
     "text": "Coat ¥31,900",
     "state": "translated",
     "quote": "Coat \\31,900"
    },
    {
     "text": "Tops ¥15,400",
     "state": "translated",
     "quote": "Tops \\15,400"
    },
    {
     "text": "Skirt ¥18,700",
     "state": "translated",
     "quote": "Skirt \\18,700"
    },
    {
     "text": "Coat ¥52,800",
     "state": "translated",
     "quote": "Coat \\52,800"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジャヴァコーポレーション",
    "Droite lautreamont",
    "J Lounge",
    "JAVA CORPORATION"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000329.000025473.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444037-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596432,
   "anchor": "n3596432",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596432",
   "title": "A classic strawberry-and-chocolate pairing gets a fun textural twist! New Strawberry & Chocolate Chip Thunder now on sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Yuraku Seika will launch its new Black Thunder series product, Strawberry & Chocolate Chip Thunder, first at convenience stores starting November 3, 2026, followed by a full launch at supermarkets and other stores from November 9.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Suggested retail price: ¥54 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "参考小売価格：54円（税込）"
    },
    {
     "text": "Available first at convenience stores nationwide starting Tuesday, November 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日(火)より全国のコンビニエンスストアで先行発売"
    },
    {
     "text": "On sale at supermarkets, drugstores and other stores nationwide starting Monday, November 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日(月)より全国のスーパーマーケット、ドラッグストアなどで発売"
    }
   ],
   "companies": [
    "有楽製菓株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000333.000064626.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444004-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596431,
   "anchor": "n3596431",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596431",
   "title": "株式会社ルミカ consolidated and automated its approval routes to about 1/6 and established business infrastructure with 47 company-wide forms by adopting the workflow system “X-point Cloud”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ルミカ used Atraed's workflow system “X-point Cloud” to consolidate and automate its approval routes to about 1/6 and establish 47 company-wide forms as business infrastructure.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "“X-point Cloud” has been in use for 15 years",
     "state": "translated",
     "quote": "15年という長きにわたり「X-point Cloud」を運用"
    },
    {
     "text": "Approval routes for overseas transactions, which had exceeded 60 routes, also",
     "state": "translated",
     "quote": "60本を超えていた海外取引の承認ルートも"
    },
    {
     "text": "were substantially consolidated to about 10 routes",
     "state": "translated",
     "quote": "約10本へと大幅に集約され"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エイトレッド",
    "株式会社ルミカ"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000355.000050743.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444000-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596430,
   "anchor": "n3596430",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596430",
   "title": "For long matches and tournaments: Conditioning services launched for competitors in seated events such as esports and tournament organizers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フラクタルワークアウト株式会社 has launched conditioning services for esports players and tournament organizers, designed to address long periods of seated work.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 50 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "フラクタルワークアウト株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000358.000118106.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443996-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596425,
   "anchor": "n3596425",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596425",
   "title": "A sweet, rich ice cream perfect for the cold season: “Royal Butterscotch and Toffee”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Baskin-Robbins is launching its November offering, “Royal Butterscotch and Toffee.” The price is 420 yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥420",
     "state": "translated",
     "quote": "420円"
    },
    {
     "text": "52 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界52カ国"
    },
    {
     "text": "More than 7,700 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "7,700店以上"
    },
    {
     "text": "An additional 90 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "プラス90円"
    },
    {
     "text": "More than 1,400 types",
     "state": "translated",
     "quote": "1,400種類以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "B-R サーティワン アイスクリーム株式会社",
    "東京証券取引所",
    "Baskin Robbins"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000362.000023547.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443990-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596424,
   "anchor": "n3596424",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596424",
   "title": "Add a little something special to everyday life. Roses aren't just for spring—fall is rose season! Autumn roses for grown-ups, with rich fragrance and color.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "第一園芸株式会社は、11月2日から全店舗で「秋バラ」のフェアを展開し、深みのある色彩と香りを特徴とする秋バラの販売および飾り方のヒントを提供する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Monday, Nov. 2",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日（月）"
    },
    {
     "text": "Monday, Nov. 30",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日（月）"
    },
    {
     "text": "Retail price: ¥2,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "Sale price: ¥4,400 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：4,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "Sale price: 5,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：5,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Nov. 13 (Fri.)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月13日(金)"
    },
    {
     "text": "Sunday the 15th",
     "state": "translated",
     "quote": "15日(日)"
    },
    {
     "text": "販売価格：1本330円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "販売価格：1本330円（税込）"
    },
    {
     "text": "Marking its 129th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "創業129年を迎える"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥480 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：4億8千万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "第一園芸株式会社",
    "ビアンカバーネット",
    "エルベシャトラン",
    "三井不動産グループ",
    "三井物産グローバルロジスティクス",
    "三井不動産株式会社",
    "OASEEDS",
    "GRAND NIKKO TOKYO BAY MAIHAMA"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000362.000028146.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443986-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596422,
   "anchor": "n3596422",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596422",
   "title": "The first instax™ “touchscreen” model with a large monitor! A new model for an even more immersive photography experience: the hybrid instant camera “instax mini Evo 2™”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Fujifilm will launch the latest model in the instax mini Evo series, the “instax mini Evo 2,” on November 27, 2026. It features a 4.5-inch large touchscreen monitor, 13-megapixel high-resolution imaging, “instax Expanded View™” mode and the “instax Immersive Movie™” function to enhance the photography experience.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月27日"
    },
    {
     "text": "4.5 inches",
     "state": "translated",
     "quote": "4.5インチ"
    },
    {
     "text": "13 megapixels",
     "state": "translated",
     "quote": "13メガピクセル"
    },
    {
     "text": "5 seconds",
     "state": "translated",
     "quote": "5秒間"
    },
    {
     "text": "More than 100 million units",
     "state": "translated",
     "quote": "1億台以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "富士フイルム株式会社",
    "Google Inc.",
    "Apple Inc.",
    "アイホン株式会社",
    "Bluetooth SIG, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000367.000013110.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443978-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596421,
   "anchor": "n3596421",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596421",
   "title": "The entry-level square-format model gets an upgrade! Capture evocative shots with simple controls! The analog instant camera “instax SQUARE 2™”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Fujifilm will launch the analog instant camera “instax SQUARE 2” on November 13, 2026, alongside a new film, “SOFT HAZE,” and accessories.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日"
    },
    {
     "text": "More than 100 million units cumulatively",
     "state": "translated",
     "quote": "累計で1億台以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "富士フイルム株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000368.000013110.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443975-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596420,
   "anchor": "n3596420",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596420",
   "title": "マルハン東日本カンパニー adopts Spectee's AI disaster-prevention and crisis-management services",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マルハン's East Japan Company has adopted 株式会社Spectee's AI disaster-prevention and crisis-management services, “Spectee Pro” and “拠点リスクカルテ.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The 2024 Noto Peninsula earthquake",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年の能登半島地震"
    },
    {
     "text": "Decided to suspend operations at 5 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "5店舗で営業中止を判断しました"
    },
    {
     "text": "All more than 100 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "100を超える全店舗"
    },
    {
     "text": "More than 80% of prefectural government offices",
     "state": "translated",
     "quote": "8割以上の都道府県庁"
    },
    {
     "text": "24時間365日のファクトチェック",
     "state": "original",
     "quote": "24時間365日のファクトチェック"
    },
    {
     "text": "Within 1 minute of the incident",
     "state": "translated",
     "quote": "発生から1分以内に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Spectee",
    "株式会社マルハン",
    "マルハン東日本カンパニー",
    "マルハン東日本",
    "日本能率協会総合研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000368.000016808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443971-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596419,
   "anchor": "n3596419",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596419",
   "title": "Logizard to speak at the 4th Logistics DX Conference 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ロジザード株式会社は、2026年10月28日から30日までオンラインで開催される『第4回物流DX会議2026』に登壇し、共通デジタル荷札「Bit Waybill」を通じたフィジカルインターネットの実現について紹介する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "4th",
     "state": "translated",
     "quote": "第4回"
    },
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "2026年10月28日（水）～30日（金）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月28日（水）～30日（金）"
    },
    {
     "text": "Over 3 days",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間にわたり"
    },
    {
     "text": "It started with 6 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "最初は6社だった"
    },
    {
     "text": "Securities code: 4391",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：4391"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロジザード株式会社",
    "LOGISTICS TODAY"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000377.000014943.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443966-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596418,
   "anchor": "n3596418",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596418",
   "title": "Safie to speak at the 4th Logistics DX Conference 2026, sharing practical applications of logistics-site AX through a video platform",
   "title_state": "translated",
   "summary": "セーフィー株式会社 will speak at the online conference “4th Logistics DX Conference 2026,” hosted by LOGISTICS TODAY株式会社, and present examples of logistics-site AX in practice using a video platform.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 1 in cloud video recording service market share",
     "state": "translated",
     "quote": "クラウド録画サービスシェアNo.1"
    },
    {
     "text": "Held over 3 days",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間にわたり開催する"
    },
    {
     "text": "More than 20 companies responsible for logistics DX",
     "state": "translated",
     "quote": "物流DXを担う20社超規模の企業"
    },
    {
     "text": "Share (54.3%)",
     "state": "translated",
     "quote": "シェア（54.3％）"
    },
    {
     "text": "It began with 6 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "6社から始まった"
    }
   ],
   "companies": [
    "セーフィー株式会社",
    "LOGISTICS TODAY株式会社",
    "テクノ・システム・リサーチ社",
    "住友不動産大崎ガーデンタワー"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000380.000017641.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443960-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596417,
   "anchor": "n3596417",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596417",
   "title": "農林中央金庫、ServiceNowと「SVF Cloud」を連携し帳票出力基盤を構築。受発注管理システムで18種類の帳票に対応、2026年11月に本稼働予定",
   "title_state": "original",
   "summary": "農林中央金庫は、ウイングアーク１ｓｔの帳票生成「SVF Cloud」を業務プラットフォーム「ServiceNow」と連携させ、帳票出力基盤を構築した。受発注管理システムで18種類の帳票に対応し、2026年11月に本稼働予定。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "18 types of forms",
     "state": "translated",
     "quote": "18種類の帳票"
    },
    {
     "text": "Around 50,000 sheets per year",
     "state": "translated",
     "quote": "年間5万枚規模"
    },
    {
     "text": "50 types of forms",
     "state": "translated",
     "quote": "50種類の帳票"
    },
    {
     "text": "Scheduled to launch in April 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月の公開を予定"
    },
    {
     "text": "Used by about 7,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約7,000人が利用"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウイングアーク１ｓｔ株式会社",
    "農林中央金庫",
    "ServiceNow Japan合同会社",
    "JAバンク",
    "JFマリンバンク"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000381.000053341.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443957-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596416,
   "anchor": "n3596416",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596416",
   "title": "アソビュー！ launches collaborative tickets and advance tickets for “Paw-tastic, Thrilling Aquarium Rescue! in マリンワールド海の中道”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アソビュー株式会社 has begun selling electronic tickets for a collaborative event with the TV anime “PAW Patrol” at マリンワールド海の中道.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 3, 2026 (Tuesday, public holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日（火祝）"
    },
    {
     "text": "Monday, Jan. 11, 2027 (national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月11日（月・祝）"
    },
    {
     "text": "Capital: 1 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：10億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "アソビュー株式会社",
    "マリンワールド海の中道",
    "スピンマスター"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000392.000015664.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443952-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596415,
   "anchor": "n3596415",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596415",
   "title": "A new product made with Yama Sauvignon grape juice from Yamagata Prefecture! “A refreshing beverage with a fresh aroma and juicy flavor”: “Nippon Yell Yamagata Prefecture Gassan Grapes”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "協同乳業株式会社 will launch “Nippon Yell Yamagata Prefecture Gassan Grapes,” a refreshing beverage made with Yama Sauvignon grape juice from Yamagata Prefecture and jointly developed with JA全農’s “Nippon Yell” brand, for a limited time at convenience stores nationwide starting Nov. 10.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Tuesday, Nov. 10",
     "state": "translated",
     "quote": "11月10日（火）より"
    },
    {
     "text": "Series launch begins in spring 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年春からシリーズ発売"
    },
    {
     "text": "Developed in Japan in 1990",
     "state": "translated",
     "quote": "1990年に日本で開発された"
    },
    {
     "text": "Volume: 1000 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：1000ml"
    },
    {
     "text": "Storage: Keep refrigerated (at or below 10°C)",
     "state": "translated",
     "quote": "保存方法：要冷蔵（10℃以下）"
    },
    {
     "text": "エネルギー：28kcal / コップ1杯（200ml）当たり",
     "state": "original",
     "quote": "エネルギー：28kcal / コップ1杯（200ml）当たり"
    },
    {
     "text": "Price: 148 yen (excluding tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価 格：148円（税抜）"
    },
    {
     "text": "Launch date: Nov. 10, 2026 (Tue.)",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年11月10日（火）"
    },
    {
     "text": "Founded in Nagano Prefecture in December 1953",
     "state": "translated",
     "quote": "1953年12月に長野県で創業"
    },
    {
     "text": "Became a member of the Zen-Noh Group in June 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "2022 年6月から全農グループの一員となりました"
    }
   ],
   "companies": [
    "協同乳業株式会社",
    "全国農業協同組合連合会",
    "JA全農"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000399.000033623.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443947-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596414,
   "anchor": "n3596414",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596414",
   "title": "DXYZ, a subsidiary of Migalo Holdings, completely revamps its corporate website and the service website for its facial recognition ID platform “FreeiD”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "DXYZ, a subsidiary of Migalo Holdings, has completely revamped its corporate website and the service website for its facial recognition ID platform “FreeiD,” and announced a new tagline.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Deployed in 462 buildings",
     "state": "translated",
     "quote": "導入実績は462棟"
    },
    {
     "text": "More than 100 adopting companies and business partners",
     "state": "translated",
     "quote": "導入企業・取引先は100社以上にのぼります"
    },
    {
     "text": "47 facial recognition-related patents",
     "state": "translated",
     "quote": "顔認証関連の特許47件"
    }
   ],
   "companies": [
    "ミガロホールディングス株式会社",
    "DXYZ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000407.000130175.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443941-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596413,
   "anchor": "n3596413",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596413",
   "title": "KPMGコンサルティング launches support service to promote IP businesses for intangible asset management",
   "title_state": "translated",
   "summary": "KPMGコンサルティング has launched its “IP Business Promotion Support Service,” which helps create new revenue streams and transform businesses by leveraging intangible assets, including intellectual property (IP).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "KPMGコンサルティング株式会社",
    "KPMGコンサルティング",
    "KPMGジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000414.000088324.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443939-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3596412,
   "anchor": "n3596412",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p3.html#n3596412",
   "title": "リゾートトラスト to put congratulatory orchids from its Nagoya headquarters relocation into a resource-circulation program — new “reuse of celebratory flowers” in partnership with a work-support facility",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リゾートトラスト株式会社 put more than 100 pots of orchids received during its Nagoya headquarters relocation to use for resource circulation and employment support, in partnership with リラント, operated by 有限会社オフィスフラワーサービス, and the work-support facility どんぐりの家.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 100 pots",
     "state": "translated",
     "quote": "100鉢を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "リゾートトラスト株式会社",
    "有限会社オフィスフラワーサービス",
    "どんぐりの家"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000434.000047917.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443938-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}