{ "edition": "20261027-09", "language": "en", "period_start": "2026-10-27T09:00:00+09:00", "period_end": "2026-10-27T12:00:00+09:00", "page": 2, "pages": 13, "received_in_period": 1259, "listed_in_period": 1259, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 1161 items from 5 sources; Taiwan, 98 items from 9 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 1161, "sources": 5 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 98, "sources": 9 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 3595983, "anchor": "n3595983", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3595983", "title": "Yokohama Vanilla to hold its first limited-time pop-up store at ルミネエスト新宿!", "title_state": "translated", "summary": "横浜バニラ株式会社 will hold a limited-time pop-up store at ルミネエスト新宿 from October 30 to November 11, 2026. Products on sale will include the “Salt Vanilla Financier” series and “Salt Vanilla Creamy Sable.”", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Friday, Oct. 30, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月30日(金)" }, { "text": "Wednesday, Nov. 11", "state": "translated", "quote": "11月11日(水)" }, { "text": "1,100 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "1,100円(税込)" }, { "text": "¥2,160 (tax included)", "state": "translated", "quote": "2,160円(税込)" }, { "text": "2,376 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "2,376円(税込)" }, { "text": "1,550 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "1,550円(税込)" }, { "text": "2,970 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "2,970円(税込)" } ], "companies": [ "横浜バニラ株式会社", "ルミネエスト新宿", "YX factory株式会社", "横浜高島屋", "ローソンS YCAT店", "富士急ハイランド", "NewDays" ], "published_at": "2026-10-27T11:01:51+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000220.000152494.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443592-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595984, "anchor": "n3595984", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3595984", "title": "[Kowa System] IT company that “trains new employees from the ground up” distributes freshly harvested rice from its partner farm in Wakayama to business associates", "title_state": "translated", "summary": "恒和システム株式会社 has joined Wakayama Prefecture’s “Primary Industry Farm Support Owner Program” and is distributing freshly harvested rice received from a partner farm to its business associates. The company’s human-resources development philosophy is to “train new employees from the ground up,” and through this initiative it is expressing both its contribution to society and its gratitude to business partners.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Since its founding in 1979", "state": "translated", "quote": "1979年の創業以来" }, { "text": "This year’s new employees", "state": "translated", "quote": "今年の新入社員たち" } ], "companies": [ "恒和システム株式会社", "南紀白浜未来会議", "和歌山県立南紀はまゆう支援学校" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:56+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000185517.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443593-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595985, "anchor": "n3595985", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3595985", "title": "Proving the return on investment of web advertising through “store sales.” Launch of “FULL JOIN,” an integrated consulting service that uses data to bridge the divide between marketing, stores and management", "title_state": "translated", "summary": "株式会社フルスピード has launched “FULL JOIN,” an organization-wide data integration consulting service that combines web advertising data with in-store visit and sales data to visualize return on investment (ROI).", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Established: January 4, 2001", "state": "translated", "quote": "設立：2001年1月4日" }, { "text": "Capital: 100 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：100百万円" }, { "text": "Number of employees: 127", "state": "translated", "quote": "従業員数：127名" } ], "companies": [ "株式会社フルスピード", "Google", "Meta", "BigQuery", "Looker Studio", "Gemini" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:49+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000439.000018628.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443594-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595986, "anchor": "n3595986", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3595986", "title": "KRAFTON conducts second major update for 4-player co-op horror game “MIMESIS”", "title_state": "translated", "summary": "“MIMESIS,” a 4-player co-op horror game developed by ReLU Games, a KRAFTON subsidiary, received a major update titled “Off the Rails” on October 27, 2026, the first anniversary of the early access release. The update adds the new “Paranoia” system, strengthens AI monsters and introduces a new map. A 60% off sale is also underway on Steam.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Worldwide cumulative sales surpass 2 million copies", "state": "translated", "quote": "世界累計販売本数200万本を突破" }, { "text": "4-player co-op", "state": "translated", "quote": "4人協力型" }, { "text": "Tuesday, Oct. 27, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月27日(火)" }, { "text": "60% off", "state": "translated", "quote": "60％OFF" }, { "text": "Price: ¥1,200 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：1,200円（税込）" }, { "text": "Limited-time price: 480 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "期間限定価格480円（税込)" } ], "companies": [ "KRAFTON JAPAN株式会社", "株式会社KRAFTON", "ReLU Games", "KRAFTON, Inc." ], "published_at": "2026-10-27T11:00:42+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000434.000082433.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443596-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595987, "anchor": "n3595987", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3595987", "title": "Sakai City's “EARTH” launches a new plan offering 4 monthly sessions of personal Pilates and personal training for 17,600 yen (tax included), with no long-term commitment and prices among the lowest in southern Osaka", "title_state": "translated", "summary": "堺-based personal gym “EARTH,” operated by 株式会社タレント, launched a new monthly plan on October 27, 2026, offering 4 sessions of personal Pilates and training for 17,600 yen (tax included).", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "17,600 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "17,600円（税込）" }, { "text": "4 times a month", "state": "translated", "quote": "月4回" }, { "text": "1回あたり4,400円", "state": "original", "quote": "1回あたり4,400円" }, { "text": "Starting October 27, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月27日より" } ], "companies": [ "株式会社タレント", "EARTH", "マシンピラティスEARTH" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:40+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000183798.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443598-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595988, "anchor": "n3595988", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3595988", "title": "“FanGrowth（ファングロース）” adds IP address-based access restrictions to strengthen webinar tool security", "title_state": "translated", "summary": "The webinar tool “FanGrowth,” provided by エキサイト株式会社, has launched a paid “IP Restriction Feature” option that limits access by IP address to strengthen security.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Up to 50 entries", "state": "translated", "quote": "最大50件まで" }, { "text": "More than 1,600 companies", "state": "translated", "quote": "1,600社以上の企業" }, { "text": "Since its release in 2022", "state": "translated", "quote": "2022年のリリース以来" } ], "companies": [ "エキサイト株式会社", "FanGrowth", "Salesforce", "HubSpot" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:39+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001185.000001346.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443600-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595989, "anchor": "n3595989", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3595989", "title": "ユニウェブ begins providing its service to “株式会社アテニア,” which has pursued research into age-defying care that nurtures skin and well-being since its founding in 1989", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Kiva announced that it had implemented the web accessibility tool “ユニウェブ” on the service website of 株式会社アテニア.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Since its founding in 1989", "state": "translated", "quote": "1989年の創業以来" }, { "text": "By simply adding a single line of code", "state": "translated", "quote": "コード一行を追加するだけで" } ], "companies": [ "株式会社Kiva", "Kiva", "株式会社アテニア", "アテニア" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:11+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000203.000085052.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443601-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595990, "anchor": "n3595990", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3595990", "title": "Taiwan cross-border e-commerce pioneer 呂元鐘 to speak at event; government-backed startup support hub Startup Island TAIWAN Tokyo Hub hosts networking event on starting a business in Japan, with about 130 attendees in person and online", "title_state": "translated", "summary": "The Taiwan government-backed startup support hub Startup Island TAIWAN Tokyo Hub held a networking event on October 22 focused on starting a business in Japan, drawing about 130 attendees. Speaker 呂元鐘 discussed his successful cross-border e-commerce business and his accommodation brand “WHO’S HOME.”", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 22", "state": "translated", "quote": "10月22日" }, { "text": "About 130 people in total", "state": "translated", "quote": "計約130名" }, { "text": "Annual sales of nearly 100 million Taiwanese dollars", "state": "translated", "quote": "年間売上1億台湾ドル近く" }, { "text": "(approximately 500 million yen)", "state": "translated", "quote": "（約5億円）" }, { "text": "At age 21", "state": "translated", "quote": "21歳で" }, { "text": "In 4 years", "state": "translated", "quote": "4年で" }, { "text": "Approximately 800,000 Taiwanese dollars", "state": "translated", "quote": "約80万台湾ドル" }, { "text": "(approximately 4 million yen)", "state": "translated", "quote": "（約400万円）" }, { "text": "More than 20,000 transactions annually", "state": "translated", "quote": "年間取引2万件超" }, { "text": "In 2007", "state": "translated", "quote": "2007年には" }, { "text": "In 2012", "state": "translated", "quote": "2012年には" }, { "text": "In 2017,", "state": "translated", "quote": "2017年には" }, { "text": "Approximately 5,000 people", "state": "translated", "quote": "約5,000名" }, { "text": "In 2025", "state": "translated", "quote": "2025年に" }, { "text": "In 2026", "state": "translated", "quote": "2026年に" }, { "text": "September 2024", "state": "translated", "quote": "2024年9月" } ], "companies": [ "国家発展委員会", "Startup Island TAIWAN", "Startup Island TAIWAN Tokyo Hub", "潤泰グループ", "数位時代", "PIXNET", "Add.one", "WHO’S HOME", "Meow Universe", "Airbnb", "Uber" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:07+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000127346.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443604-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595992, "anchor": "n3595992", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3595992", "title": "ニフコ’s heatstroke prevention system “NETSZERO™ (Netszero)” fully introduced at Belluna Dome", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ニフコ’s heatstroke prevention system “NETSZERO™” will be fully introduced at Belluna Dome, operated by 株式会社西武ライオンズ, starting in October 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "70 public schools in Yokosuka, Kanagawa Prefecture", "state": "translated", "quote": "神奈川県横須賀市立学校70校" }, { "text": "From Oct. 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月より" }, { "text": "Starting in July 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月より" }, { "text": "A pilot project lasting approximately 2 months", "state": "translated", "quote": "約2カ月間にわたる実証実験" }, { "text": "23 Pacific League championships", "state": "translated", "quote": "23回のパシフィック・リーグ優勝" }, { "text": "13 Japan Series championships", "state": "translated", "quote": "13回の日本シリーズ優勝" }, { "text": "Founded in 1967", "state": "translated", "quote": "1967年に創業" } ], "companies": [ "株式会社ニフコ", "ニフコ", "株式会社西武ライオンズ", "パシフィック・リーグマーケティング株式会社", "北海道日本ハムファイターズ", "東北楽天ゴールデンイーグルス", "埼玉西武ライオンズ", "千葉ロッテマリーンズ", "オリックス・バファローズ", "福岡ソフトバンクホークス" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000093438.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443618-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595991, "anchor": "n3595991", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3595991", "title": "Smart trash cans “SmaGO” added at ZOZO Marine Stadium", "title_state": "translated", "summary": "株式会社フォーステック added smart trash cans “SmaGO” as part of BIPROGY’s initiative to improve waste collection efficiency at ZOZO Marine Stadium, and began operation on September 29, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Began operation on Tuesday, September 29, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月29日（火）に運用を開始した" }, { "text": "Automatically compresses deposited waste to one part per 5 of its volume", "state": "translated", "quote": "投入されたゴミを約5分の1に自動圧縮" }, { "text": "SmaGO has been installed at the stadium since the 2024 season", "state": "translated", "quote": "2024シーズンから同スタジアムにSmaGOを設置しています" }, { "text": "Currently installed at approximately 80 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "現在全国約80箇所に設置されており" }, { "text": "Reduced collection frequency by approximately 70%", "state": "translated", "quote": "回収回数を約70％削減" }, { "text": "Reduced littering in the surrounding area by approximately 90%.", "state": "translated", "quote": "周辺のポイ捨てゴミを約90％削減" } ], "companies": [ "株式会社フォーステック", "BIPROGY株式会社", "フォーステック", "BIPROGY" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000080115.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443614-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595993, "anchor": "n3595993", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3595993", "title": "Just send a request via LINE and AI will create proposals, flyers, websites and business apps for you. Full-scale launch of “AI代行堂,” a 50,000-yen monthly service", "title_state": "translated", "summary": "株式会社オージャスト has launched the full-scale version of “AI代行堂,” a service that creates proposals, websites and other materials using AI based on requests sent via LINE. In addition to the fixed monthly fee of 50,000 yen, actual AI usage costs apply.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "50,000 yen per month (before tax; 55,000 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "月額50,000円（税抜、税込55,000円）" }, { "text": "Half-price: 25,000 yen (before tax)", "state": "translated", "quote": "半額の25,000円（税抜）" }, { "text": "377 AI instruction templates", "state": "translated", "quote": "377本のAI指示書" }, { "text": "Capital: 5,000,000 yen", "state": "translated", "quote": "資本金：500万円" } ], "companies": [ "株式会社オージャスト", "ChatGPT", "Claude", "Genspark" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:04+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000055979.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443622-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596899, "anchor": "n3596899", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596899", "title": "ソニーネットワークコミュニケーションズ, 楽天グループ and イルグルム among founders establishing in-house marketing promotion organization “JIMA”", "title_state": "translated", "summary": "ソニーネットワークコミュニケーションズ, 楽天グループ, イルグルム and ストラクチャー＆シグナルズ founded the in-house marketing promotion organization “JIMA,” established on October 27, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 27, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月27日" } ], "companies": [ "ソニーネットワークコミュニケーションズ", "楽天グループ", "イルグルム", "ストラクチャー＆シグナルズ", "アタラ", "JIMA" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000191647.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444720-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596898, "anchor": "n3596898", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596898", "title": "PLUS “Smart Kaigo” and RAPAS partner to launch “つながる文通,” a new recreational activity for care and welfare facilities that brings handwritten replies, starting November 1", "title_state": "translated", "summary": "株式会社RAPAS and ジョインテックスカンパニー of プラス株式会社 have partnered to launch “つながる文通,” a new recreational service for care and welfare facilities, starting November 1, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1万5千名を超える文通パートナー", "state": "original", "quote": "1万5千名を超える文通パートナー" }, { "text": "Available starting Nov. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月1日より提供開始" }, { "text": "First-time 1-letter pack: 2,200 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "初回1通パック：2,200円（税込）" }, { "text": "First-time 10-letter pack: 20,350 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "初回10通パック：20,350円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社 RAPAS", "プラス株式会社", "ジョインテックスカンパニー" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000169136.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444630-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596897, "anchor": "n3596897", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596897", "title": "Aratasの特許、「導光板型空中立体像デバイス」が令和8年度近畿地方発明表彰で「京都発明協会会長賞」を受賞", "title_state": "original", "summary": "Aratas株式会社の「導光板型空中立体像デバイス」が令和8年度近畿地方発明表彰で京都発明協会会長賞を受賞。同技術はアミューズメントや車載分野で採用され、日産自動車からもイノベーション賞を受賞している。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Patent No. 5861797", "state": "translated", "quote": "特許第5861797号" }, { "text": "This invention was developed in 2014", "state": "translated", "quote": "本発明は2014年に" }, { "text": "On October 15 this year", "state": "translated", "quote": "本年10月15日には" }, { "text": "More than 90 years of trust and expertise", "state": "translated", "quote": "90年以上の信頼と技術" }, { "text": "On January 19, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年1月19日に" }, { "text": "On Oct. 1", "state": "translated", "quote": "10月1日に" }, { "text": "Actual sales for fiscal 2025 were approximately 160 billion yen", "state": "translated", "quote": "2025年度の売上高は実績で約1,600億円です" } ], "companies": [ "Aratas株式会社", "Aratas", "公益社団法人発明協会", "京都発明協会", "オムロン", "オムロン・グループ", "日産自動車" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000188292.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444714-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596896, "anchor": "n3596896", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596896", "title": "Co-creating with artists with disabilities to build new brand value for businesses", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ヒカリエネクスト operates “KARATIA（カラティア）,” a service that helps businesses use works by artists with disabilities in product development and branding.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "More than 100 collaborations with companies as an individual", "state": "translated", "quote": "企業とのコラボレーション実績が個人として100件以上ある" } ], "companies": [ "株式会社ヒカリエネクスト", "ヒカリエネクスト" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000163996.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444621-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596895, "anchor": "n3596895", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596895", "title": "Wayve, Stellantis and NVIDIA partner to advance the safe and responsible deployment of autonomous vehicles in France", "title_state": "translated", "summary": "Wayve, Stellantis, NVIDIA and the French government announced a partnership on October 23, 2026, at the “Autonomous Vehicle Conference” in Paris to advance the safe and responsible deployment of autonomous vehicles in France and accelerate technology development across the EU.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 23, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月23日" }, { "text": "109 billion euros", "state": "translated", "quote": "1,090億ユーロ" } ], "companies": [ "Wayve", "Stellantis", "NVIDIA", "Wayve Technologies Ltd." ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000190070.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444613-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596894, "anchor": "n3596894", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596894", "title": "PDFN56U package added to automotive ultra-low on-resistance MOSFET lineup; sales begin in Japan", "title_state": "translated", "summary": "タイワン・セミコンダクター has begun selling automotive ultra-low on-resistance MOSFETs in Japan using the PDFN56U package.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "40V–100V rated MOSFETs", "state": "translated", "quote": "40V～100V耐圧MOSFET" }, { "text": "40V model with a minimum resistance of 1.1mΩ", "state": "translated", "quote": "40V品で最小1.1mΩ" }, { "text": "80V model with a minimum resistance of 3.6mΩ", "state": "translated", "quote": "80V品で最小3.6mΩ" }, { "text": "100V model with a minimum resistance of 3.5mΩ", "state": "translated", "quote": "100V品で最小3.5mΩ" }, { "text": "Current of up to 175A", "state": "translated", "quote": "最大175Aの電流" }, { "text": "5mm × 6mm footprint", "state": "translated", "quote": "5mm×6mmフットプリント" } ], "companies": [ "タイワン・セミコンダクター", "株式会社タイワン・セミコンダクター・ジャパン" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000161271.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444725-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596893, "anchor": "n3596893", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596893", "title": "A talk event featuring former 阪神タイガース players 今岡真訪 and 井川慶 also; exhibition looking back on this summer’s excitement opens Nov. 3", "title_state": "translated", "summary": "ボールシティとやまプロジェクト実行委員会 will hold the 「マイナビオールスターゲーム2026 レガシー展」 at Toyama Civic Plaza from Nov. 3, 2026, and will also host a talk event with former 阪神タイガース players 今岡真訪 and 井川慶.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "From Tuesday, Nov. 3, 2026, a public holiday, through Monday the 9th", "state": "translated", "quote": "2026年11月3日（火・祝）から同9日（月）まで" }, { "text": "Limited to 80 people", "state": "translated", "quote": "限定80人" }, { "text": "1,588,712票（03年）", "state": "original", "quote": "1,588,712票（03年）" }, { "text": "147 RBIs in a season", "state": "translated", "quote": "シーズン打点147点" }, { "text": "Won 20 games", "state": "translated", "quote": "20勝を挙げ" } ], "companies": [ "ボールシティとやまプロジェクト実行委員会", "阪神タイガース", "埼玉西武ライオンズ", "読売ジャイアンツ", "千葉ロッテマリーンズ", "オリックス・バファローズ", "北日本新聞社メディアビジネス局", "マイナビオールスターゲーム2026", "ニューヨーク・ヤンキース" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000153428.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444718-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596892, "anchor": "n3596892", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596892", "title": "A chance to win luxurious prizes! Digital stamp rally 「時をつなぐ臼杵の宝」 taking participants to 4 treasures in Usuki, Oita Prefecture, launches", "title_state": "translated", "summary": "一般社団法人臼杵市観光協会 will hold the digital stamp rally 「時をつなぐ臼杵の宝」 in Usuki, Oita Prefecture, from Nov. 1, 2026, through Jan. 31, 2027. Voice actor 小野大輔 will serve as the guide, and participants can visit locations themed around 4 subjects, including the Usuki Stone Buddhas and the castle town, to win prizes.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Sunday, Nov. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月1日（日）" }, { "text": "Jan. 31, 2027 (Sun.)", "state": "translated", "quote": "2027年1月31日（日）" }, { "text": "4 “treasures”", "state": "translated", "quote": "4つの“宝”" } ], "companies": [ "一般社団法人臼杵市観光協会", "株式会社アコースティガイド・ジャパン" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000174237.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444710-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596891, "anchor": "n3596891", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596891", "title": "Buffer’s new collection 「Delivery 17」 launches Saturday, Oct. 31, 2026", "title_state": "translated", "summary": "HUMAN MADE株式会社 announced that it will release 「Delivery 17」, a new collection from 西山徹’s brand Buffer, on Oct. 31, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Saturday, Oct. 31, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月31日（土）" }, { "text": "¥6,600", "state": "translated", "quote": "¥6,600" }, { "text": "¥8,800", "state": "translated", "quote": "¥8,800" }, { "text": "¥4,950", "state": "translated", "quote": "¥4,950" }, { "text": "¥17,600", "state": "translated", "quote": "¥17,600" }, { "text": "¥5,500", "state": "translated", "quote": "¥5,500" } ], "companies": [ "HUMAN MADE株式会社", "Buffer", "FORTY PERCENT AGAINST RIGHTS", "WTAPS", "DESCENDANT", "Stump", "magnif", "waltz" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000187098.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444709-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596890, "anchor": "n3596890", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596890", "title": "“Try being born again.” Free life simulation 「ウェルビーイング・ライフ」 β version, based on happiness research, released", "title_state": "translated", "summary": "株式会社はぴテック released the β version of 「ウェルビーイング・ライフ」, a free life simulation game based on well-being research, in Oct. 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "October 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月" }, { "text": "About 10–15 minutes", "state": "translated", "quote": "約10〜15分" }, { "text": "From 1946 to 2026", "state": "translated", "quote": "1946年から2026年まで" }, { "text": "About 30 minutes", "state": "translated", "quote": "約30分" }, { "text": "2018", "state": "translated", "quote": "2018年" } ], "companies": [ "株式会社はぴテック", "Happy Tech Inc." ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000050066.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444705-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596889, "anchor": "n3596889", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596889", "title": "When the evidence is insufficient, don’t force a definitive answer. Announcing 「うらづけ帳™」, a fully local document AI that works without sending internal documents outside the PC", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ホリデイ announced 「うらづけ帳™」, a fully local document AI that can be used without sending internal documents outside the PC. It makes no external communications after installation, displays sources in its answers, and is designed not to make definitive claims when the evidence is insufficient.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Source retrieval rate: 97%", "state": "translated", "quote": "出典到達率 97%" }, { "text": "Rate at which a verification source could be provided: 98%", "state": "translated", "quote": "確認先を示せた率 98%" }, { "text": "Response rate: 93%", "state": "translated", "quote": "回答率 93%" }, { "text": "Answers with sources: 100%", "state": "translated", "quote": "出典つきの回答 100%" }, { "text": "External communications: 0", "state": "translated", "quote": "外部通信 0" }, { "text": "Memory: 16GB or more", "state": "translated", "quote": "メモリー 16GB以上" } ], "companies": [ "株式会社ホリデイ", "国立情報学研究所", "名古屋大学" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000110409.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444701-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596888, "anchor": "n3596888", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596888", "title": "eventory supports the first hybrid edition of 「OI SUMMIT 2026」, an event for around 2,000 people", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Collective Path supported the first hybrid edition of the open innovation conference 「OI SUMMIT 2026」, hosted by 株式会社eiicon, by providing its event management platform eventory.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "A scale of 2,000 people", "state": "translated", "quote": "2,000名規模" }, { "text": "September 11, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月11日" }, { "text": "More than 2,100 people", "state": "translated", "quote": "2,100名を超え" }, { "text": "Approximately 2,000 people in total", "state": "translated", "quote": "延べ約2,000名" }, { "text": "4 tracks", "state": "translated", "quote": "4トラック" }, { "text": "Approximately 20 sessions", "state": "translated", "quote": "約20セッション" } ], "companies": [ "株式会社Collective Path", "株式会社eiicon", "eventory" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000134026.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444681-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596887, "anchor": "n3596887", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596887", "title": "「OSAKA熱活HEROES」 sports event offers the excitement of watching sports and the fun of getting active; taking place Sunday, Nov. 15", "title_state": "translated", "summary": "Osaka Prefecture will hold the 「OSAKA熱活HEROES」 sports event at Osaka Castle Park on Nov. 15, featuring talks by top athletes, sports experiences and food.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "17 top sports teams from the prefecture", "state": "translated", "quote": "府内17のトップスポーツチーム" }, { "text": "Sunday, Nov. 15, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月15日(日)" }, { "text": "10 Olympic medals in total", "state": "translated", "quote": "五輪通算10個のメダル" } ], "companies": [ "ABCテレビ", "レッドハリケーンズ大阪", "花園近鉄ライナーズ", "ACTブランビーズ", "阪神タイガース", "日本生命レッドエルフ", "セレッソ大阪" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000167854.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444684-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596886, "anchor": "n3596886", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596886", "title": "株式会社ブルーオーシャンシステム and ボイット株式会社 launch functional integration to advance DX at care facilities", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ブルーオーシャンシステム and ボイット株式会社 have launched a functional integration aimed at advancing DX at care facilities and reducing workloads. Their products, 「Blue Ocean Note」 and 「VOYT CONNECT」, will work together to improve communication efficiency through voice-based record creation, AI search and notifications.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Established: March 2010", "state": "translated", "quote": "設立 ： 2010年3月" } ], "companies": [ "株式会社ブルーオーシャンシステム", "ボイット株式会社", "ブルーオーシャンシステム", "ボイット" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000161601.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444682-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596885, "anchor": "n3596885", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596885", "title": "[Event report] コメ兵 and BOOKOFF take the stage. Report on the first 「HRコネクト」 event, where HR professionals in the reuse industry learn together across company lines", "title_state": "translated", "summary": "株式会社AMBソリューションズ held the first 「HRコネクト」 event for HR professionals in the reuse industry on Oct. 19, 2026. Hiring managers from コメ兵 and BOOKOFF took the stage to share recruitment challenges and initiatives.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "96.9% of respondents", "state": "translated", "quote": "回答者の96.9％" }, { "text": "96.8% of respondents", "state": "translated", "quote": "回答者の96.8％" }, { "text": "More than 200 companies", "state": "translated", "quote": "200社を超える企業" } ], "companies": [ "株式会社AMBソリューションズ", "コメ兵", "ブックオフコーポレーション株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000080942.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444668-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596884, "anchor": "n3596884", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596884", "title": "てとば美術館は vol.11「溝端ことみ 個展：ひっくりかえったそらとうみ」を2026年11月6日(金)より開催", "title_state": "original", "summary": "Tetoba Art Museum, operated by 合同会社 te to ba in the Goto Islands of Nagasaki Prefecture, will present 溝端ことみ’s solo exhibition 「ひっくりかえったそらとうみ」 from Nov. 6, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 6, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月6日" }, { "text": "Nov. 30", "state": "translated", "quote": "11月30日" }, { "text": "1,000 yen", "state": "translated", "quote": "1,000円" }, { "text": "500 yen", "state": "translated", "quote": "500円" } ], "companies": [ "合同会社 te to ba", "本処てるてる" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000157246.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444661-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596883, "anchor": "n3596883", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596883", "title": "株式会社西京銀行 adopts the unauthorized access detection services 「Fraud Alert 口座開設検知」 and 「Fraud Alert ログイン検知」 for its Saikyo smartphone banking service", "title_state": "translated", "summary": "株式会社カウリス announced that it has introduced its unauthorized access detection services 「Fraud Alert 口座開設検知」 and 「Fraud Alert ログイン検知」 to 「さいきょうスマホバンキング」, the digital banking service offered by 株式会社西京銀行.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "More than 250 proprietary parameters", "state": "translated", "quote": "250を超える独自のパラメータ" }, { "text": "More than 40 financial institutions", "state": "translated", "quote": "40社以上の金融機関" }, { "text": "Approximately 600 million monitoring records per month", "state": "translated", "quote": "月間約6億件に及ぶモニタリング実績" }, { "text": "Capital: 384.35 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金 3億8,435万円" } ], "companies": [ "株式会社カウリス", "株式会社西京銀行" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000191038.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444671-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596882, "anchor": "n3596882", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596882", "title": "[Free seminar on Nov. 12] “What should AI handle, and what should people do?” Practical examples of “knowledge × AI” in customer support (Ikebukuro, Tokyo)", "title_state": "translated", "summary": "アクセラテクノロジ株式会社 will hold a free seminar introducing 4 practical examples of combining knowledge and AI in customer support at 「コールセンター/CRM デモ＆コンファレンス 2026 in 東京」 on Nov. 12, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 12, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月12日" }, { "text": "4 practical examples", "state": "translated", "quote": "4つの実践例" }, { "text": "More than 25 years", "state": "translated", "quote": "25年超" } ], "companies": [ "アクセラテクノロジ株式会社", "富士通株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000145503.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444653-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596881, "anchor": "n3596881", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596881", "title": "COCOCAR Shizuoka store, a used-car dealership specializing in in-house loans, scheduled to open Sunday, Nov. 1! Offering a way to get around in Shizuoka, where “you can’t live without a car,” even for people concerned about loan approval.", "title_state": "translated", "summary": "human joint株式会社 will open 「COCOCAR静岡店」, a used-car dealership specializing in in-house loans, in Suruga Ward, Shizuoka City, Shizuoka Prefecture, on Nov. 1, 2026. It will support local residents’ transportation needs amid shrinking public transportation and concerns about loan approval.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Sunday, Nov. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月1日（日）" }, { "text": "Approximately 70,000 people", "state": "translated", "quote": "約7万人" }, { "text": "約6万人", "state": "original", "quote": "約6万人" }, { "text": "About half", "state": "translated", "quote": "およそ半数" }, { "text": "FY2024", "state": "translated", "quote": "2024年度" }, { "text": "23 routes", "state": "translated", "quote": "23路線" }, { "text": "Approximately 400 million yen", "state": "translated", "quote": "約4億円" }, { "text": "Approximately 1.7 times", "state": "translated", "quote": "約1.7倍" }, { "text": "About 80%", "state": "translated", "quote": "約8割" }, { "text": "Less than half", "state": "translated", "quote": "半分以下" }, { "text": "The 2nd store in the Tokai region", "state": "translated", "quote": "東海エリア2店舗目" }, { "text": "7 company-operated stores + 2 offices", "state": "translated", "quote": "直営店7店舗＋営業所2店舗" } ], "companies": [ "human joint株式会社", "COCOCAR" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000155527.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444647-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596880, "anchor": "n3596880", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596880", "title": "[Japan Anti-Aging Association] Winners announced for the 「第8回 ヘルスケアベンチャー大賞」, opening new horizons for medicine and health care! The grand prize goes to OptimAlze Consulting株式会社", "title_state": "translated", "summary": "一般社団法人日本抗加齢協会 and the Japanese Society of Anti-Aging Medicine selected 5 winning companies, including grand prize winner OptimAlze Consulting株式会社, at the final judging for the 「第8回 ヘルスケアベンチャー大賞」, held on Oct. 23, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "8th", "state": "translated", "quote": "第8回" }, { "text": "Oct. 23, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月23日" }, { "text": "A total of 5 companies", "state": "translated", "quote": "計5社" }, { "text": "(1 company)", "state": "translated", "quote": "（1社）" }, { "text": "2017", "state": "translated", "quote": "2017年" } ], "companies": [ "一般社団法人日本抗加齢協会", "一般社団法人日本抗加齢医学会", "OptimAlze Consulting株式会社", "株式会社ドゥイブス・サーチ", "合同会社ASI", "株式会社GET BACK", "シンバイオシス・ヘルスケアサポート株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000084470.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444644-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596879, "anchor": "n3596879", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596879", "title": "KAI Industries joins 一般社団法人アメニティ・リサイクル協会", "title_state": "translated", "summary": "KAI Industries joined 一般社団法人アメニティ・リサイクル協会 in September 2026. The program covers ALMO, a commercial razor with a PP handle, used at hotels. Collected razors are recycled into PP and used to make products such as toothbrushes.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Newly joined and participating from September 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月より新たに加盟・参画した" }, { "text": "On sale since June 2025", "state": "translated", "quote": "2025年6月より販売" }, { "text": "Approximately 55% recycled plastic content", "state": "translated", "quote": "再生プラスチック配合率約55％" }, { "text": "Products spanning 10,000 items", "state": "translated", "quote": "1万アイテムにもおよぶ商品" }, { "text": "Lodging business on November 24, 2022", "state": "translated", "quote": "2022年11月24日に宿泊事業" } ], "companies": [ "カイ インダストリーズ株式会社", "貝印株式会社", "一般社団法人アメニティ・リサイクル協会" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000113616.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444638-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596878, "anchor": "n3596878", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596878", "title": "PowerA(TM) to launch Fortnite-themed products for Nintendo Switch 2 on November 18, 2026!", "title_state": "translated", "summary": "PowerA will launch a Fortnite-themed protection case for Nintendo Switch 2 on November 18, 2026. Suggested retail price: 3,530 yen (tax included).", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 18, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月18日" }, { "text": "3,530 yen", "state": "translated", "quote": "3,530円" }, { "text": "2-year warranty", "state": "translated", "quote": "2年保証" }, { "text": "Up to 9 garments", "state": "translated", "quote": "最大9枚" }, { "text": "Up to 2 cards", "state": "translated", "quote": "最大2枚" } ], "companies": [ "アコ・ブランズ・ジャパン株式会社", "PowerA(TM)", "任天堂株式会社", "Epic Games", "Amazon", "楽天市場", "ビックカメラ", "ヨドバシカメラ", "楽天ブックス" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000004571.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444635-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596877, "anchor": "n3596877", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596877", "title": "November 1 is Dog Day: Bringing disaster rescue dogs closer to the public. A birthday donation drive is underway to turn “congratulations” into the power to save lives", "title_state": "translated", "summary": "特定非営利活動法人日本レスキュー協会 is holding a birthday donation drive through November 12 to mark the 7th birthday of Raku, a disaster rescue dog. The target is 300,000 yen, and donations will go toward food, training costs and other expenses.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "7th birthday", "state": "translated", "quote": "７歳の誕生日" }, { "text": "300,000 yen", "state": "translated", "quote": "300,000円" } ], "companies": [ "特定非営利活動法人日本レスキュー協会" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000158585.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444628-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596876, "anchor": "n3596876", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596876", "title": "Snow Brand Megmilk and Hokkaido University take on the challenge of sustainable dairy farming, signing a commissioned research agreement for a “Survey of the Current State of Distribution of Domestically Produced Self-Supplied Feed”", "title_state": "translated", "summary": "酪農総合研究所 of 雪印メグミルク株式会社 signed a commissioned research agreement with Hokkaido University for a study on the current state of distribution of domestically produced self-supplied feed, and began the survey on October 1, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Available from Thursday, Oct. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日（木）より開始しました" } ], "companies": [ "雪印メグミルク株式会社", "酪農総合研究所", "国立大学法人北海道大学", "北海道大学大学院農学研究院" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000190766.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444666-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596875, "anchor": "n3596875", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596875", "title": "VOYT CONNECT, an AI-powered intercom from ボイット, and Blue Ocean Note, a care-record system from ブルーオーシャンシステム, begin integration", "title_state": "translated", "summary": "The AI-powered intercom VOYT CONNECT from ボイット株式会社 and Blue Ocean Note, a care-record system from ブルーオーシャンシステム, have begun integration, enabling voice-based record creation, notifications and confirmation.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Implementation and orders have grown to more than 800 companies", "state": "translated", "quote": "導入・受注実績は800社以上に拡大しており" }, { "text": "Founded: August 2023", "state": "translated", "quote": "設立：2023年8月" }, { "text": "Established: March 2010", "state": "translated", "quote": "設立：2010年3月" } ], "companies": [ "ボイット株式会社", "株式会社ブルーオーシャンシステム" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000141407.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444623-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596874, "anchor": "n3596874", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596874", "title": "Reissue of the musical source book Elisabeth: The Legend of the Beautiful Empress, upper and lower volumes; original merchandise and bookstore fair also planned", "title_state": "translated", "summary": "株式会社復刊ドットコム is reissuing the upper and lower volumes of the biography of the musical Elisabeth, and will sell original merchandise and hold a fair at 三省堂書店.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "3,520 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各3,520円（税込）" }, { "text": "Price: 990 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：990円（税込）" }, { "text": "Price: 2,200 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：各2,200円（税込）" }, { "text": "Two-color set BOX edition: 4,400 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "２色セットBOX版4,400円（税込）" }, { "text": "Reprint requests for 65,000 titles, with 980,000 votes", "state": "translated", "quote": "65,000タイトル・98万票の復刊リクエスト" }, { "text": "More than 7,000 titles have been reprinted", "state": "translated", "quote": "7,000点以上のタイトルが復刊されています" } ], "companies": [ "株式会社復刊ドットコム", "三省堂書店", "紀伊国屋書店", "株式会社ナチュラルフィールドサプライ", "et seq." ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000068912.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444616-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596873, "anchor": "n3596873", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596873", "title": "株式会社ジチタイアド designated as a “Vacant House Management and Utilization Support Corporation” by Saku City, Nagano Prefecture", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ジチタイアド has been designated by Saku City, Nagano Prefecture, as a “Vacant House Management and Utilization Support Corporation.” From October 1, 2026, through September 30, 2029, it will provide consultations on vacant houses and matching services.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective Oct. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日付で" }, { "text": "Track record of partnerships with more than 150 municipalities nationwide", "state": "translated", "quote": "全国150以上の自治体との連携実績" }, { "text": "As of the end of June 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月末時点" }, { "text": "September 30, 2029", "state": "translated", "quote": "2029年9月30日" }, { "text": "Capital: 10 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：1,000万円" }, { "text": "Capital: 11.81 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：1,181万円" } ], "companies": [ "株式会社ホープ", "株式会社ジチタイアド" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000092142.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444612-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596872, "anchor": "n3596872", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596872", "title": "【カテゴリー戦略総研 調査レポート】ビール類20CEP×20ブランドの想起調査を公開", "title_state": "original", "summary": "カテゴリー戦略ファームsuswork株式会社 has released a report on category entry points (CEPs) and brand associations for beer and related beverages. アサヒ Super Dry ranked first in 18 of 20 CEPs, while サントリー The Premium Malt's ranked first for reward and luxury occasions. The report also examines unmet and latent CEPs, as well as the dispersion of brand associations among people in their 20s.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "20 CEPs × 20 brands", "state": "translated", "quote": "20CEP×20ブランド" }, { "text": "18 of the 20 CEPs", "state": "translated", "quote": "20のCEPのうち18のCEP" }, { "text": "55.0% of respondents", "state": "translated", "quote": "回答者の55.0%" }, { "text": "46.4%", "state": "translated", "quote": "46.4%" }, { "text": "Super Dry scored 7.2", "state": "translated", "quote": "スーパードライは7.2で" }, { "text": "A difference of 0.6 points", "state": "translated", "quote": "差が0.6ポイント" }, { "text": "Men and women aged 20 to 99", "state": "translated", "quote": "20歳以上99歳以下の男女" }, { "text": "Survey respondents: 4,081 purchasers of beer and related beverages", "state": "translated", "quote": "集計対象：うちビール類購入者4,081名" }, { "text": "Contributed to the business growth of more than 100 companies to date", "state": "translated", "quote": "累計100社以上の事業成長に貢献" } ], "companies": [ "suswork株式会社", "カテゴリー戦略総研", "アサヒ", "キリン", "サッポロ", "サントリー", "ヤッホーブルーイング" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000123828.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444655-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596871, "anchor": "n3596871", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596871", "title": "A 1-night, 2-day “Mt. Fuji Deep Nature Premium Tour” will be held on December 19 and 20, offering an immersive experience of how nature is formed during winter at Lake Saiko and the foot of Mount Fuji. Recruitment of monitor participants has begun", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ラクアン will hold the “Mt. Fuji Deep Nature Premium Tour,” hosted by the Fuji no Kuni Night Tourism Committee, on December 19 and 20, 2026, and is recruiting monitor participants.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Limited to 10 guests", "state": "translated", "quote": "10名様限定" }, { "text": "Saturday, Dec. 19, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月19日（土）" }, { "text": "Sunday, Dec. 20", "state": "translated", "quote": "12月20日（日）" }, { "text": "66,000 yen", "state": "translated", "quote": "66,000円" }, { "text": "55,000 yen", "state": "translated", "quote": "55,000円" }, { "text": "¥44,000", "state": "translated", "quote": "44,000円" }, { "text": "3,000 yen", "state": "translated", "quote": "3,000円" } ], "companies": [ "株式会社ラクアン", "アミューズホテル（A VILLAGE）", "NHK", "BE-PAL" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000149075.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444648-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596870, "anchor": "n3596870", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596870", "title": "Clear link between condominium management ratings and resale prices: 5-star and 4-star properties see greater price gains than unregistered properties", "title_state": "translated", "summary": "株式会社東京カンテイ conducted a study on the relationship between star ratings under the Condominium Management Adequacy Evaluation System and resale prices, and announced that 5-star and 4-star properties saw greater price gains than unregistered properties.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "10,052 condominiums nationwide with ratings", "state": "translated", "quote": "全国の評価取得マンション10,052棟" }, { "text": "199.9 in 2025", "state": "translated", "quote": "2025年は199.9" }, { "text": "169.2 in 2025", "state": "translated", "quote": "2025年には169.2" }, { "text": "“Not registered” (160.9)", "state": "translated", "quote": "「登録なし」（160.9）" } ], "companies": [ "株式会社東京カンテイ", "一般社団法人マンション管理業協会" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000024336.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444637-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596869, "anchor": "n3596869", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596869", "title": "Self-checking around the washing machine: about 1 in 4 respondents said deciding “what to check” was the most difficult. How can you prepare for water leaks around your washing machine? A survey of the challenges of inspections, areas to check and reasons for seeking advice", "title_state": "translated", "summary": "According to a survey by 株式会社N-Vision, about 1 in 4 respondents (24.5%) said deciding “what to check” was the most difficult part of inspecting the area around their washing machine. Situations that could prompt them to consult a specialist included “a leak whose cause cannot be identified” and “repeated water leaks.”", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "200 men and women", "state": "translated", "quote": "男女200名" }, { "text": "24.5％", "state": "translated", "quote": "24.5％" }, { "text": "34.0％", "state": "translated", "quote": "34.0％" }, { "text": "Capital: 10 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：1,000万円" } ], "companies": [ "株式会社N-Vision", "かながわ水道職人", "Freeasy" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000170371.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444629-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596868, "anchor": "n3596868", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596868", "title": "Agreement signed on a green hydrogen supply business using small-scale hydropower", "title_state": "translated", "summary": "株式会社森とみずのちから and 高砂熱学工業 have signed an agreement on a green hydrogen supply business using small-scale hydropower. The two companies will establish SPCs in Nagano, Ibaraki, Niigata, Kagoshima and other prefectures to advance locally produced and consumed energy supply businesses.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Achieve net-zero greenhouse gas emissions by 2050", "state": "translated", "quote": "2050年までに温室効果ガス排出を実質ゼロにする" }, { "text": "Focused on hydrogen as an energy source for buildings about 20 years ago", "state": "translated", "quote": "約20年前より建物で利用するためのエネルギーとして水素に着目し" }, { "text": "Hydrogen production capacity: up to 100 N㎥/h", "state": "translated", "quote": "水素製造能力：最大100N㎥/h" }, { "text": "Established in December 2022 through a collaboration between 吉銘グループ and 飛騨五木グループ", "state": "translated", "quote": "2022年12月に吉銘グループ...と飛騨五木グループ...の協業によって設立" }, { "text": "Since its founding in 1923", "state": "translated", "quote": "1923年創立以来" } ], "companies": [ "株式会社森とみずのちから", "高砂熱学工業株式会社", "飛騨五木ホールディングス株式会社", "吉銘グループ", "飛騨五木グループ" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000116584.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444622-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596867, "anchor": "n3596867", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596867", "title": "Offering the “Anti-Pilling Series,” which resists pilling and is machine-washable at home", "title_state": "translated", "summary": "東京シャツ株式会社 has launched its “Anti-Pilling Series” as a new fall/winter 2026 collection, featuring anti-pilling treatment and fabrics that can be washed at home.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "5,049 yen, including tax", "state": "translated", "quote": "税込5,049円" }, { "text": "5,489 yen, including tax", "state": "translated", "quote": "税込5,489円" }, { "text": "Capital and other funds: 75 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金等 ：7,500万円" }, { "text": "Employees: 430", "state": "translated", "quote": "従業員数 ：430名" } ], "companies": [ "東京シャツ株式会社", "日清紡グループ" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000180234.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444617-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596866, "anchor": "n3596866", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596866", "title": "Italian-born hazelnut spread Nutella® returns to Nagoya Pan Marche 2026!", "title_state": "translated", "summary": "Nutella®, a hazelnut spread made by 日本フェレロ株式会社, will exhibit at “Pan Marche 26” in Nagoya on November 3, 2026, offering tastings and products for sale.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "5 types of toppings", "state": "translated", "quote": "5種類のトッピング" }, { "text": "Born in Italy in 1964", "state": "translated", "quote": "1964年にイタリアで誕⽣した" }, { "text": "Loved for more than 50 years", "state": "translated", "quote": "50年以上愛されています" }, { "text": "The world's No. 3 in the chocolate market", "state": "translated", "quote": "チョコレート市場で世界第3位" }, { "text": "A familiar presence in more than 200 countries worldwide", "state": "translated", "quote": "世界200カ国以上で⾝近な存在" } ], "companies": [ "日本フェレロ株式会社", "株式会社ソーレプランニング", "パンマルシェ実行委員会", "パンのかおり", "フェレロ社" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000051107.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444608-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596865, "anchor": "n3596865", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596865", "title": "See what's happening on the farm! 'JGAP Simple Assessment App' launched", "title_state": "translated", "summary": "The Japan GAP Association, a general incorporated foundation, has launched the free 'JGAP Simple Assessment App,' which lets users check farms' progress in sustainable agriculture. It is also offering a free guide to the steps for obtaining certification.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "JGAP Fruits and Vegetables 2022", "state": "translated", "quote": "JGAP 青果物 2022" }, { "text": "The 2025 Osaka-Kansai Expo", "state": "translated", "quote": "2025年の大阪・関西万博" }, { "text": "2027 International Horticultural Expo", "state": "translated", "quote": "2027年の国際園芸博覧会" }, { "text": "Established: January 2015", "state": "translated", "quote": "設立： 2015年1月" } ], "companies": [ "一般財団法人 日本GAP協会", "有限会社新福青果", "女子栄養大学", "住友商事株式会社", "農事組合法人和郷園", "特定非営利活動法人GAP総合研究所", "東海大学海洋学部水産学科", "岩手大学農学部共同獣医学科", "株式会社ユニオンファーム", "こと京都株式会社", "日本農業研究所" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000114274.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444584-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596864, "anchor": "n3596864", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596864", "title": "リョーサン菱洋 launches 'Physical AI Introductory Package'", "title_state": "translated", "summary": "リョーサン菱洋 has expanded its 'AI Techmate Program,' a training program for engineers preparing to adopt physical AI, and began offering the 'Physical AI Introductory Package' in October 2026 to provide hands-on learning in imitation learning and reinforcement learning.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Launched in October 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月より開始しました" }, { "text": "First offered in 2025", "state": "translated", "quote": "2025年より提供開始した" }, { "text": "For 6 months from the handover date", "state": "translated", "quote": "引渡し日から6ヶ月間" }, { "text": "Technical support available up to 5 times", "state": "translated", "quote": "5回まで利用可能な技術サポート" }, { "text": "On April 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年4月1日に" }, { "text": "Established: November 1953", "state": "translated", "quote": "設立日 ： 1953年11月" }, { "text": "Capital: 17,690 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金 ： 17,690百万円" } ], "companies": [ "リョーサン菱洋株式会社", "リョーサン", "菱洋エレクトロ", "NVIDIA Corporation", "リョーサン菱洋ホールディングス株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000123293.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444582-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596863, "anchor": "n3596863", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596863", "title": "LAVIE evolves into a brand beloved across generations. The brand has adopted the new tagline 'Taking your potential one step further.' and released a new commercial featuring Nana Mori and Soya Kurokawa as siblings.", "title_state": "translated", "summary": "NEC Personal Computers has unveiled a new tagline, 'Taking your potential one step further,' and a new commercial as part of the brand evolution of its PC brand LAVIE. It will also launch 3 models: 'LAVIE S13,' 'LAVIE N13' and 'LAVIE X14.'", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Available from Tuesday, October 27, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月27日（火）より公開" }, { "text": "A total of 4 videos will be released simultaneously", "state": "translated", "quote": "計4本を同時展開します" }, { "text": "3 models will be launched", "state": "translated", "quote": "3モデルを発売します" } ], "companies": [ "NECパーソナルコンピュータ株式会社", "NECPC", "LAVIE", "Prime Video", "TBS", "Netflix", "NHK" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000011117.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444564-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596862, "anchor": "n3596862", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596862", "title": "[First in Fukushima Prefecture] 'おだか街仲食堂 by ジーバーFOOD,' a rice-ball shop starring local seniors, opens on Wednesday, October 28!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ジーバー announced that it will open 'おだか街仲食堂 by ジーバーFOOD,' a rice-ball shop starring seniors, in Odaka Ward, Minamisoma, Fukushima Prefecture, on October 28, 2026. Its partner is OWB株式会社. Through collaboration between the company, which works to address local challenges, and ジーバー, the initiative aims to support seniors' participation in the community and create a place for交流 across generations.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1,892 municipalities nationwide", "state": "translated", "quote": "全国 1,892市区町村" }, { "text": "October 28, 2026 (Wednesday)", "state": "translated", "quote": "2026年10月28日(水)" }, { "text": "¥680 (tax included)", "state": "translated", "quote": "680円(税込)" }, { "text": "900 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "900円(税込)" }, { "text": "250 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "250円(税込)" }, { "text": "35 projects", "state": "translated", "quote": "35件の事業" }, { "text": "Founded in 2014", "state": "translated", "quote": "2014年に創業" }, { "text": "Approximately 3,800 residents", "state": "translated", "quote": "約3800人が居住" }, { "text": "Approximately 1,000 people who moved to the area", "state": "translated", "quote": "約1000人が移住者" }, { "text": "A cumulative total of 615 seniors", "state": "translated", "quote": "累計615名のシニア" }, { "text": "Launched in November 2022", "state": "translated", "quote": "2022年11⽉のスタート" }, { "text": "In October 2024, in Tomiya City, Miyagi Prefecture", "state": "translated", "quote": "2024年10⽉に宮城県富⾕市" }, { "text": "Since March 2025", "state": "translated", "quote": "2025年3⽉より" }, { "text": "33 prefectures", "state": "translated", "quote": "33都道府県" }, { "text": "102 regions nationwide", "state": "translated", "quote": "全国102地域" } ], "companies": [ "株式会社ジーバー", "ジーバーFOOD", "OWB株式会社", "株式会社小高ワーカーズベース" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000138955.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444560-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596861, "anchor": "n3596861", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596861", "title": "YouTubers マキヒカ and 梅谷 to hold a special event at 神国祭2026! 100 sky lanterns to light up the campus in autumn", "title_state": "translated", "summary": "神戸国際大学 will hold its university festival, 神国祭2026, on November 8, 2026, featuring YouTubers マキヒカ and 梅谷 in a talk show and impersonation contest. The first-ever sky lantern lighting ceremony will feature 100 lanterns, alongside a variety of events including food stalls and a raffle.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 8, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月8日" }, { "text": "100 lanterns", "state": "translated", "quote": "100基" }, { "text": "1基500円", "state": "original", "quote": "1基500円" }, { "text": "Approximately 100 student association members", "state": "translated", "quote": "約100人の学生会メンバー" }, { "text": "Around 1,400 visitors attend each year", "state": "translated", "quote": "例年約1,400人が来場" } ], "companies": [ "神戸国際大学", "神戸国際大学 大学祭実行委員会" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000144618.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444556-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596860, "anchor": "n3596860", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596860", "title": "A DATE WITH ELVIS ビリー諸川激論集 ロカビリーの正体", "title_state": "original", "summary": "A DATE WITH ELVIS ビリー諸川激論集 ロカビリーの正体, a collection of conversations depicting the musical life of Billy Morokawa, who survived stage 4 cancer, will be released on November 30. Written by 本田隆, it is priced at 2,600 yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Still active at 69", "state": "translated", "quote": "69歳の今も現役で活動を続ける" }, { "text": "5 head-to-head conversations", "state": "translated", "quote": "対談５本勝負" }, { "text": "Expected to be 264 pages", "state": "translated", "quote": "264頁予定" }, { "text": "List price: 2,600 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "定価：2,600円（税込）" }, { "text": "Scheduled for release on November 30", "state": "translated", "quote": "11月30日発売予定" } ], "companies": [ "株式会社シンコーミュージック・エンタテイメント" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000157078.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444554-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596859, "anchor": "n3596859", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596859", "title": "Bringing smiles to Noto! 'Heart Art' showcasing connections from across Japan unveiled", "title_state": "translated", "summary": "日本コープ共済生活協同組合連合会 and コープいしかわ held an unveiling ceremony on October 12, 2026, for 'Heart Art,' a mural funded by donations to support areas affected by disasters including the Noto Peninsula Earthquake. Donations totaling 1,848,810 yen were delivered, and the mural was installed as a symbol to contribute to emotional recovery.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "A total of 1,848,810 yen", "state": "translated", "quote": "総額1,848,810円" }, { "text": "October 12, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月12日" } ], "companies": [ "日本コープ共済生活協同組合連合会", "コープ共済連", "生活協同組合コープいしかわ", "コープいしかわ", "日本生活協同組合連合会", "日本生協連" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000171854.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444551-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596858, "anchor": "n3596858", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596858", "title": "'SBPS Invoice Card Payment' fee campaign extended due to popular demand, with fees at 2.5%", "title_state": "translated", "summary": "SB Payment Service will extend its discounted fee campaign for invoice card payments through January 31, 2027.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2.5% fee", "state": "translated", "quote": "手数料2.5％" }, { "text": "Regular rate: 3.0%", "state": "translated", "quote": "通常3.0％" }, { "text": "Up to 60 days", "state": "translated", "quote": "最大60日" }, { "text": "Minimum payment fee: 600 yen", "state": "translated", "quote": "最低支払手数料は600円" } ], "companies": [ "SBペイメントサービス株式会社", "ソフトバンク株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000015644.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444547-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596857, "anchor": "n3596857", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596857", "title": "Q.ENEST (キューエネス) opens bidding for 'Short-Term Offsite PPA' to address the challenges of long-term contracts", "title_state": "translated", "summary": "Q.ENESTでんき will begin accepting bids for its 'Short-Term Offsite PPA,' which addresses the challenges of long-term contracts, on October 27, 2026. Contracts can be as short as 1 year, and the offering is open to companies, local governments and others in the Chubu Electric Power and Chugoku Electric Power service areas.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Contracts available from as little as 1 year", "state": "translated", "quote": "最短1年から契約可能な" }, { "text": "Typical contracts run for a lengthy 15 to 20 years", "state": "translated", "quote": "一般的な契約期間は15年〜20年と長く" }, { "text": "To begin on October 27, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月27日より開始いたします" }, { "text": "December 28, 2026 (first deadline)", "state": "translated", "quote": "2026年12月28日（一次締切）" }, { "text": "Supply to begin in or after April 2027", "state": "translated", "quote": "供給開始時期 2027年4月以降" } ], "companies": [ "Q.ENESTホールディングス株式会社", "Q.ENESTでんき株式会社", "Q.ENESTグループ", "ハンファジャパン株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000126341.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444545-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596856, "anchor": "n3596856", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596856", "title": "[Brivo] Set surveillance camera detection criteria in natural language", "title_state": "translated", "summary": "Brivo株式会社 has introduced 'Eeva,' which uses AI in the cloud to analyze footage from existing cameras. Detection criteria can be set using natural language. The company presented overseas use cases, including measures against illegal dumping and theft, and has also begun sales in Japan.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "March 17, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年3月17日" } ], "companies": [ "Brivo株式会社", "Brivo", "Enter Security", "Kings Secure Technologies", "KST" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000041436.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444542-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596855, "anchor": "n3596855", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596855", "title": "トラック王国 begins business partnership with 株式会社Office Concierge, provider of the construction-industry cloud service 'バレーナクラウド'", "title_state": "translated", "summary": "株式会社トラックオーコク has entered into a business partnership with 株式会社Office Concierge, provider of the construction-industry cloud service 'バレーナクラウド.' Through mutual customer referrals, the companies will support construction businesses with operational efficiency and fundraising.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Application deadline: through November 30, 2026", "state": "translated", "quote": "申込期限：2026年11月30日迄" }, { "text": "Flat Plan: annual fee of 180,000 yen", "state": "translated", "quote": "フラットプラン：年額18万円" }, { "text": "→90,000 yen", "state": "translated", "quote": "→9万円" }, { "text": "Flexible Plan: annual fee of 24,000 yen", "state": "translated", "quote": "フレキシブルプラン：年額2.4万円" }, { "text": "→12,000 yen", "state": "translated", "quote": "→1.2万円" }, { "text": "There have also been many fundraising deals exceeding 20 million yen", "state": "translated", "quote": "2,000万円を超える高額な調達実績も多数あります" } ], "companies": [ "株式会社トラックオーコク", "株式会社Office Concierge" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000080713.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444605-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596854, "anchor": "n3596854", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596854", "title": "横田未来 and あいさ show off their looks! Tika's new 2026 'Gal Cosplay' collection launches with 7 styles", "title_state": "translated", "summary": "Tika, a cabaret club dress brand operated by 株式会社DRESS DESIGN WORKS, has released its new 'Gal Cosplay' collection for Halloween 2026, featuring 7 styles. 横田未来 and あいさ are the models, and the release highlights 3 featured items and 4 additional styles.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Halloween 2026", "state": "translated", "quote": "2026年のハロウィン" }, { "text": "A total of 7 styles", "state": "translated", "quote": "全7型" }, { "text": "3 standout new gyaru cosplay looks", "state": "translated", "quote": "注目の新作ギャルコスプレ 3選" }, { "text": "4 more highlights to check out", "state": "translated", "quote": "あわせてチェックしたい注目 4選" } ], "companies": [ "株式会社DRESS DESIGN WORKS", "Tika", "ティカ" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000174048.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444604-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596853, "anchor": "n3596853", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596853", "title": "SUSE named a Leader and Visionary in 3 Gartner® Magic Quadrants™ for 2026", "title_state": "translated", "summary": "SUSE was recognized in 3 Gartner Magic Quadrant™ reports for 2026, named a Leader in Container Management for the 3rd consecutive year and a Visionary in Server Virtualization Platforms and Distributed Hybrid Infrastructure.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "In 2026", "state": "translated", "quote": "2026年の" }, { "text": "3 Magic Quadrant™ reports", "state": "translated", "quote": "3つのマジック・クアドラント™レポート" }, { "text": "For 3 consecutive years", "state": "translated", "quote": "3年連続で" }, { "text": "99.999% availability", "state": "translated", "quote": "可用性99.999%" }, { "text": "Cut container management costs by 15%", "state": "translated", "quote": "コンテナ管理コストを15%削減しました" }, { "text": "Accuracy exceeding 95%", "state": "translated", "quote": "95%を超える精度" } ], "companies": [ "SUSEソフトウエアソリューションズジャパン株式会社", "SUSE", "Gartner", "Gartner, Inc.", "AWS", "Microsoft Azure", "Google Cloud", "CNCF", "Lumen", "FIS-ASP GmbH", "ABA Bank", "VisualCortex" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000062310.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444603-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596852, "anchor": "n3596852", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596852", "title": "Resume and work history creation service 「サクレキ」 launches iOS and Android apps; web version surpasses 10,000 registered users", "title_state": "translated", "summary": "株式会社レクリー launched iOS and Android apps for its resume and work history creation service 「サクレキ」. As of October 20, 2026, the web version had surpassed 10,000 registered users.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "10,000 registered users", "state": "translated", "quote": "登録者数1万人" }, { "text": "As of Oct. 20, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月20日時点" }, { "text": "Established: November 14, 2019", "state": "translated", "quote": "設立：2019年11月14日" } ], "companies": [ "株式会社レクリー", "ジョブリー建設", "施工管理求人.com", "転職マガジン", "サクレキ" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000118080.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444602-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596851, "anchor": "n3596851", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596851", "title": "Florence-based ＜テアトロ フレグランツェ ウニケ＞ launches luxury eau de parfum that lets you “wear a story” on October 28; unveiled at 「Salon de Parfum 2026」 at 名古屋栄三越.", "title_state": "translated", "summary": "Florence-based luxury fragrance brand 「テアトロ フレグランツェ ウニケ」 will launch 6 eau de parfum fragrances on October 28. They will be unveiled ahead of the launch at 名古屋栄三越.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "100mL", "state": "translated", "quote": "100mL" }, { "text": "¥29,150", "state": "translated", "quote": "29,150円" }, { "text": "Oct. 28, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月28日" }, { "text": "Nov. 5, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月5日" } ], "companies": [ "株式会社ブルジョン", "Teatro Fragranze Uniche", "テアトロ フレグランツェ ウニケ", "名古屋栄三越", "FRAGRANZA" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000031155.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444601-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596850, "anchor": "n3596850", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596850", "title": "Registration opens for LIVING TECH Conference 2026 Tokyo; 9 talks and first-ever joint booth at JAPAN BUILD TOKYO, a showcase of the latest technologies in architecture, civil engineering and real estate", "title_state": "translated", "summary": "一般社団法人LIVING TECH協会 announced that it will hold LIVING TECH Conference 2026 Tokyo as part of JAPAN BUILD TOKYO, taking place at Tokyo Big Sight from December 2 to 4, 2026. The program of 9 sessions has been finalized, and registration is now open. A joint booth will also be exhibited at the event for the first time.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年12月2日（水）から4日（金）まで", "state": "original", "quote": "2026年12月2日（水）から4日（金）まで" }, { "text": "The ８th edition this year", "state": "translated", "quote": "本年度で第８回目" }, { "text": "More than 75 seminars held to date", "state": "translated", "quote": "累計75本超のセミナーを開催" }, { "text": "Approximately 330 speakers in total", "state": "translated", "quote": "登壇者のべ約330名" }, { "text": "More than 5,500 participants", "state": "translated", "quote": "参加者5,500名強" }, { "text": "Paid (¥5,500, tax included)", "state": "translated", "quote": "有料（¥5,500/税込）" } ], "companies": [ "一般社団法人LIVING TECH協会", "RX Japan合同会社", "Connectivity Standards Alliance日本支部", "株式会社ACCESS", "株式会社アクセルラボ", "株式会社シブタニ", "セキ株式会社", "株式会社電通", "DOORCOM株式会社", "パナソニック株式会社", "パナソニックエレクトリックワークス株式会社", "YKK AP株式会社", "Akuvox Japan", "アマゾンジャパン", "スマートライト", "DXYZ", "HOMETACT", "美和ロック", "Life Smart", "リンクジャパン", "LENZDX（エナスピレーション）", "リノベる株式会社", "アマゾンジャパン合同会社" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000057987.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444600-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596849, "anchor": "n3596849", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596849", "title": "〈グローバル旅行アプリ スカイスキャナー 「トラベルトレンドレポート2027」〉 「2027年 トレンドの“国内”旅行先」を発表！", "title_state": "original", "summary": "Skyscanner Japan has announced domestic destinations to watch in 2027. Interest is growing in remote islands and secluded areas such as Tsushima and Wajima, with “classic immersive” travel emerging as a trend.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1st: +96%", "state": "translated", "quote": "1位: +96%" }, { "text": "2nd: +89%", "state": "translated", "quote": "2位: +89%" }, { "text": "3rd: +71%", "state": "translated", "quote": "3位: +71%" }, { "text": "4th: +68%", "state": "translated", "quote": "4位: +68%" }, { "text": "5th: +61%", "state": "translated", "quote": "5位: +61%" }, { "text": "6th: +59%", "state": "translated", "quote": "6位: +59%" }, { "text": "7th: +59%", "state": "translated", "quote": "7位: +59%" }, { "text": "8th: +58%", "state": "translated", "quote": "8位: +58%" }, { "text": "9th: +58%", "state": "translated", "quote": "9位: +58%" }, { "text": "10th: +57%", "state": "translated", "quote": "10位: +57%" }, { "text": "Approximately 1,400 websites", "state": "translated", "quote": "約1,400のウェブサイト" }, { "text": "52 countries", "state": "translated", "quote": "52か国" }, { "text": "37 languages", "state": "translated", "quote": "37言語" }, { "text": "Search more than 100 billion prices every day", "state": "translated", "quote": "毎日1,000億件以上の価格を検索" }, { "text": "A survey of more than 28,000 people worldwide", "state": "translated", "quote": "全世界28,000人以上への調査" } ], "companies": [ "Skyscanner Limited", "Skyscanner Japan株式会社", "スカイスキャナー" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000146646.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444599-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596848, "anchor": "n3596848", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596848", "title": "[Shogakukan JS Research Institute] Survey on elementary school girls’ skincare and eye care habits: 40% use toner; “clear skin without acne” ranks first as the most desired complexion", "title_state": "translated", "summary": "A survey of elementary school girls conducted by 株式会社小学館’s JS Research Institute found that about 40% use toner and that “clear skin without acne” is the ideal complexion. Many use sunscreen in summer, while eye drops are used for itchiness and hay fever. Brands including 無印良品, ビオレ and ロート製薬 ranked highly across the categories.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Around 40%", "state": "translated", "quote": "4割程度" }, { "text": "36.9％", "state": "translated", "quote": "36.9％" }, { "text": "63.1%", "state": "translated", "quote": "63.1%" }, { "text": "1,000 readers each", "state": "translated", "quote": "読者各1000名" }, { "text": "Nearly 5,000 sheets", "state": "translated", "quote": "5000枚近く" } ], "companies": [ "株式会社小学館", "無印良品", "ナチュリエ", "肌ラボ", "キュレル", "メラノCC", "ビオレ", "ニベア", "スキンアクア", "キスミー マミー", "ロート製薬" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000104282.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444598-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596847, "anchor": "n3596847", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596847", "title": "Servcorp Japan donates ¥4,202,078 to RFTC Japan for Breast Cancer Awareness Month; cumulative donations reach ¥31,079,127 after 12 consecutive years of support", "title_state": "translated", "summary": "Servcorp Japan donated ¥4,202,078 to RFTC Japan for Breast Cancer Awareness Month, bringing its cumulative donations to ¥31,079,127 after 12 consecutive years of support.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "¥4,202,078", "state": "translated", "quote": "4,202,078円" }, { "text": "¥31,079,127", "state": "translated", "quote": "31,079,127円" }, { "text": "90% or more", "state": "translated", "quote": "90％以上" } ], "companies": [ "サーブコープジャパン株式会社", "Servcorp Japan", "Run for the Cure® Foundation", "RFTC Japan", "国立がん研究センター" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000110899.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444596-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596846, "anchor": "n3596846", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596846", "title": "[Limited quantity] Back again this year! 「2027 New Year Honey Lucky Bag」 sweetens the start of the year; reservations open November 4 (Wed.) at 蜂蜜専門店ミールミィ三条本店 and online shop", "title_state": "translated", "summary": "Kyoto honey specialty shop 「ミールミィ」 (operated by 株式会社金市商店) will begin taking preorders for its 「2027 New Year Honey Lucky Bag」 and 「Mead Lucky Bag」 on November 4, 2026. The limited offering includes 7 product varieties, with reservations accepted at its Sanjo Main Store, 京都髙島屋店 and online shop.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Price: ¥11,880 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：11,880円（税込）" }, { "text": "Price: ¥6,480 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：6,480円（税込）" }, { "text": "Price: 4,320 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：4,320円（税込）" }, { "text": "Price: 5,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：5,000円（税込）" }, { "text": "Price: ¥9,500 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：9,500円（税込）" }, { "text": "Price: ¥16,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：16,000円（税込）" }, { "text": "Price: ¥24,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：24,000円（税込）" }, { "text": "Achieved 1051% of the target", "state": "translated", "quote": "目標額の1051％を達成した" }, { "text": "More than 300 varieties of honey consumed annually", "state": "translated", "quote": "年間に食べる蜂蜜は300種類以上" }, { "text": "Exceeds approximately 52,000 kilometers", "state": "translated", "quote": "約52000キロを超えます" } ], "companies": [ "株式会社金市商店", "ミールミィ", "京都髙島屋店", "阪急うめだ店", "京都蜂蜜酒醸造所" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000025887.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444595-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596845, "anchor": "n3596845", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596845", "title": "Ferritin iron supplement 「レピールまめ鉄」 pop-up at 代官山 蔦屋書店 from October 30 (Fri.) to November 12 (Thu.)", "title_state": "translated", "summary": "株式会社feileB, operator of the conditioning supplement brand 「レピールオーガニックス」, will hold a limited-time pop-up for its ferritin iron supplement 「レピールまめ鉄」 at Daikanyama T-Site from October 30 to November 12, 2026, marking the brand’s 10th anniversary.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "10th anniversary of the brand’s launch", "state": "translated", "quote": "ブランド誕生10周年" }, { "text": "From October 30 (Fri.) to November 12 (Thu.), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月30日（金）から11月12日（木）まで" }, { "text": "Through Thursday, November 12", "state": "translated", "quote": "11月12日（木）まで" }, { "text": "No. 1 for 6 consecutive years", "state": "translated", "quote": "6年連続でNo.1" }, { "text": "1日あたり10mg配合", "state": "original", "quote": "1日あたり10mg配合" } ], "companies": [ "株式会社feileB", "レピールオーガニックス", "代官山 蔦屋書店", "厚生労働省", "早稲田大学競走部", "Ｊリーグ", "株式会社アンチエイジング・プロ" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000048224.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444594-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596844, "anchor": "n3596844", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596844", "title": "Marking the establishment of “Good Shiitake Day”: Special menu featuring shiitake mushrooms from Akita Prefecture arrives at the top-floor buffet from October 30!", "title_state": "translated", "summary": "ANAクラウンプラザホテル秋田 will offer special buffet dishes featuring shiitake mushrooms from Akita Prefecture for 6 days from October 30 to mark “Good Shiitake Day.” JA全農あきた established November 4 as the commemorative day, and a certificate presentation ceremony will also be held.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "6 special dishes", "state": "translated", "quote": "特別メニュー6種" }, { "text": "October 30, 2026 (Sun.)", "state": "translated", "quote": "2026年10月30日（日）" }, { "text": "Nov. 4 (Wed.)", "state": "translated", "quote": "11月4日（水）" }, { "text": "Weekdays: Adults 2,900 yen", "state": "translated", "quote": "平日：大人2,900円" }, { "text": "Weekends and holidays: Adults 4,500 yen", "state": "translated", "quote": "土日祝：大人4,500円" } ], "companies": [ "ANAクラウンプラザホテル秋田", "JA全農あきた", "一般社団法人日本記念日協会", "キッコーマン食品株式会社", "ハウス食品株式会社", "IHGホテルズ&リゾーツ", "InterContinental Hotels Group PLC" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000127777.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444593-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596792, "anchor": "n3596792", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596792", "title": "New light-inspired jewelry arrives to brighten the holiday season", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ミキモト will launch 「L’éclat」, a new jewelry collection for the holiday season, on November 3, 2026, and hold an exhibition event at its Ginza flagship store from December 5 of the same year.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "From Nov. 3, 2026 (Tuesday, holiday)", "state": "translated", "quote": "2026年11月3日（火・祝）より" }, { "text": "¥121,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "¥121,000（税込）" }, { "text": "¥220,000 (including tax)", "state": "translated", "quote": "¥220,000（税込）" }, { "text": "¥88,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "¥88,000（税込）" }, { "text": "¥1,320,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "¥1,320,000（税込）" }, { "text": "¥1,540,000 and up (tax included)", "state": "translated", "quote": "¥1,540,000～（税込）" }, { "text": "¥2,420,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "¥2,420,000（税込）" }, { "text": "¥2,860,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "¥2,860,000（税込）" }, { "text": "¥3,080,000 and up (tax included)", "state": "translated", "quote": "¥3,080,000～（税込）" }, { "text": "¥2,640,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "¥2,640,000（税込）" }, { "text": "¥1,870,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "¥1,870,000（税込）" }, { "text": "¥1,056,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "¥1,056,000（税込）" }, { "text": "Until January 3 (Sun.)", "state": "translated", "quote": "1月3日（日）までの期間" } ], "companies": [ "株式会社ミキモト", "MIKIMOTO" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000064682.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444390-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596791, "anchor": "n3596791", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596791", "title": "【RACINES DONUT】A warm Christmas spent with loved ones. 6 limited-edition donuts and the classic stollen launch Nov. 12 (Thu.)", "title_state": "translated", "summary": "株式会社グリップセカンド will begin selling 6 Christmas-exclusive donuts and its classic stollen on Nov. 12, 2026. The products will also be sold at LAZULI BAKERY in Utsunomiya, Tochigi Prefecture. The theme is “Warm Moments.”", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "White Wreath ¥450 (tax included)", "state": "translated", "quote": "ホワイトリース 450円(税込)" }, { "text": "Chocolate Snow Dome Pistachio & Berry ¥520 (tax included)", "state": "translated", "quote": "ショコラスノードーム ピスタチオ＆ベリー 520円(税込)" }, { "text": "Stollen ¥2,200 (tax included)", "state": "translated", "quote": "シュトーレン 2,200円(税込)" }, { "text": "Starting Nov. 12, 2026 (Thu.)", "state": "translated", "quote": "2026年11月12日(木)から" } ], "companies": [ "株式会社グリップセカンド", "RACINES DONUT", "LAZULI BAKERY" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000085319.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444386-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596790, "anchor": "n3596790", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596790", "title": "U-GAKU to hold English Camp 2027 in spring 2027 / Programs at 4 locations: Cebu, Okinawa, Wakayama and Fukushima, with a choice of 4-night, 5-day or 8-night, 9-day schedules", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Crepity has opened enrollment for its spring 2027 “U-GAKU English Camp” for elementary and junior high school students at 4 locations: Cebu, Okinawa, Wakayama and Fukushima. Participants can choose between a 4-night, 5-day program (first or second half) and an 8-night, 9-day program.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Spring 2027", "state": "translated", "quote": "2027年春" }, { "text": "4 locations", "state": "translated", "quote": "4拠点" }, { "text": "4 nights, 5 days", "state": "translated", "quote": "4泊5日" }, { "text": "8 nights, 9 days", "state": "translated", "quote": "8泊9日" }, { "text": "Contract fee: ¥30,000", "state": "translated", "quote": "契約料30,000円" }, { "text": "4 nights, 5 days: ¥153,780", "state": "translated", "quote": "4泊5日 153,780円" }, { "text": "8 nights, 9 days: ¥285,780", "state": "translated", "quote": "8泊9日 285,780円" }, { "text": "4 nights, 5 days: ¥175,780", "state": "translated", "quote": "4泊5日 175,780円" }, { "text": "8 nights, 9 days: ¥307,780", "state": "translated", "quote": "8泊9日 307,780円" } ], "companies": [ "株式会社Crepity", "U-GAKU", "OIST" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000092044.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444381-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596789, "anchor": "n3596789", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596789", "title": "A comprehensive guide to legal amendments companies should prepare for, including measures against customer harassment. “Legal Amendment Schedule: Second Half of 2026” published", "title_state": "translated", "summary": "トライベック株式会社 has published a white paper, “Legal Amendment Schedule: Second Half of 2026,” on the BtoB-focused site bizoceanジャーナル. It summarizes legal amendments and revisions to systems scheduled for the second half of 2026, including measures against customer harassment and amendments to the Whistleblower Protection Act.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Membership reached 3.88 million as of October 2026", "state": "translated", "quote": "登録会員数は2026年10月現在で388万人に達しています" }, { "text": "Capital: 310 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：3億1千万円" } ], "companies": [ "トライベック株式会社", "bizoceanジャーナル", "bizocean書式テンプレ", "bizocean" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000013916.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444375-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596788, "anchor": "n3596788", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596788", "title": "Arcserve Japan to hold seminars in 4 cities in November on “Business Continuity Strategies Based on the Assumption of Ransomware Intrusion”", "title_state": "translated", "summary": "Arcserve Japan will hold seminars in November on business continuity strategies based on the assumption of ransomware intrusion in 4 cities: Nagoya, Osaka, Fukuoka and Sapporo.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "4 cities", "state": "translated", "quote": "4都市" }, { "text": "More than 50,000 customers", "state": "translated", "quote": "5万社を超えるお客様" } ], "companies": [ "arcserve Japan合同会社", "Arcserve Japan", "Cyber Governance Lab株式会社", "関通ホールディングス株式会社", "株式会社丸和運輸機関" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000059210.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444371-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596787, "anchor": "n3596787", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596787", "title": "Luxury bath additive brand Chapon now accepting preorders for Christmas gift sets of 2 or 4 bottles of “Angelic Bath”", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Tokel is accepting preorders at its official online store for “Angelic Bath” Christmas gift sets of 2 or 4 bottles from luxury bath additive brand Chapon. Made with 100% natural essential oils, the sets are also available in a limited-quantity red gift box.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Set of 2: ¥3,580", "state": "translated", "quote": "2本セット3,580円" }, { "text": "Set of 4: ¥5,980", "state": "translated", "quote": "4本セット5,980円" }, { "text": "Scheduled to ship sequentially from mid-November", "state": "translated", "quote": "11月中旬から順次発送予定" }, { "text": "Contents: 60 g × 2 bottles / 60 g × 4 bottles", "state": "translated", "quote": "内容量：60g×2本／60g×4本" }, { "text": "Cumulative shipments: 480,000 bottles", "state": "translated", "quote": "累計出荷本数48万本" }, { "text": "27 BIRTHDAY BAR stores nationwide", "state": "translated", "quote": "BIRTHDAY BAR全国27店舗" } ], "companies": [ "株式会社Tokel", "Chapon", "Amazon", "楽天" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000079077.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444366-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596786, "anchor": "n3596786", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596786", "title": "HeartCore CMS earns No. 1 share in the packaged CMS market for the 11th consecutive year in ITR survey*", "title_state": "translated", "summary": "HeartCore CMS, the packaged CMS from ハートコア株式会社, ranked No. 1 in market share for packaged CMS for the 11th consecutive year, from fiscal 2015 through fiscal 2025, according to an ITR survey.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "11 consecutive years since fiscal 2015", "state": "translated", "quote": "2015年度から11年連続" } ], "companies": [ "ハートコア株式会社", "株式会社アイ・ティ・アール" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000068468.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444360-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596785, "anchor": "n3596785", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596785", "title": "高度化するサイバー攻撃による「工場停止1日数億円の損失」を防ぐ！「OTセキュリティ」の実装力とマネジメントの決断ー", "title_state": "original", "summary": "NTTセキュリティ・ジャパン株式会社 and 株式会社マネジメントソリューションズ will hold a joint seminar on OT security on Nov. 11, 2026. The seminar will explain the importance of implementation capabilities and management in preventing severe losses from factory shutdowns.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 11, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月11日" }, { "text": "Losses amounting to hundreds of millions of yen", "state": "translated", "quote": "数億円規模の損失" } ], "companies": [ "NTTセキュリティ・ジャパン株式会社", "株式会社マネジメントソリューションズ", "MSOL", "NTTグループ" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000125765.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444287-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596784, "anchor": "n3596784", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596784", "title": "Why do you find yourself wanting to give it to someone special? From an era when thick cotton underwear was the norm, moisture-absorbing, heat-generating innerwear “HOTMAGIC” has opened up new options for keeping warm", "title_state": "translated", "summary": "グンゼ株式会社 has published a landing page for its functional innerwear brand “HOTMAGIC” to mark the company’s 130th anniversary in 2026. It introduces the history of developing moisture-absorbing, heat-generating materials and technological advances such as the “Concentrated Warmth Series” and “Cold-Proof.” A survey of users found that about 40% buy the products for family members or as gifts.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "130th anniversary of the company’s founding in August 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月の創業130周年" }, { "text": "“HOTMAGIC,” launched in 2002", "state": "translated", "quote": "2002年に誕生した「HOTMAGIC」" }, { "text": "About 40% buy it for “family members or as a gift”", "state": "translated", "quote": "約4割が「家族・ギフト用」に購入している" }, { "text": "The warmth of 5 cotton undershirts in 1 garment", "state": "translated", "quote": "1枚で綿肌着5枚分の保温力" } ], "companies": [ "グンゼ株式会社", "環境省" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000009311.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444284-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596783, "anchor": "n3596783", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596783", "title": "Comic adaptation of Estar hit “The Blue-Eyed Bride” becomes a major success, surpassing ¥100 million in monthly sales in September 2026", "title_state": "translated", "summary": "株式会社エブリスタ announced that the comic adaptation of “The Blue-Eyed Bride: A Marriage of Cold Ties Turns to Love Through Words” from the novel-posting site Estar surpassed ¥100 million in monthly sales in September 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Monthly sales of 100 million yen", "state": "translated", "quote": "月間売上1億円" }, { "text": "September 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月" }, { "text": "Available through episode 30", "state": "translated", "quote": "30話まで配信中" }, { "text": "Episodes 1 through 8 available for free", "state": "translated", "quote": "1話から8話まで無料" } ], "companies": [ "株式会社エブリスタ", "めちゃコミック", "株式会社銀杏社" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000144178.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444281-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596782, "anchor": "n3596782", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596782", "title": "【不動産業110名調査｜負担は契約・条件の食い違いにも】43.6%が「過去のファイル探しに時間がかかる」選定基準の第1位は「セキュリティ・情報漏えい対策」で47.3%", "title_state": "original", "summary": "株式会社Fleekdrive surveyed 110 people in the real estate industry about the workload involved in file management. Time spent searching for past files and discrepancies in contract terms emerged as challenges, while security measures ranked first among selection criteria.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "110 people", "state": "translated", "quote": "110名" }, { "text": "43.6%", "state": "translated", "quote": "43.6%" }, { "text": "47.3%", "state": "translated", "quote": "47.3%" }, { "text": "42.8%", "state": "translated", "quote": "42.8%" }, { "text": "25.5%", "state": "translated", "quote": "25.5%" }, { "text": "72.7%", "state": "translated", "quote": "72.7%" }, { "text": "49.9%", "state": "translated", "quote": "49.9%" }, { "text": "15.5%", "state": "translated", "quote": "15.5%" } ], "companies": [ "株式会社Fleekdrive", "IDEATECH" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000050710.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444278-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596781, "anchor": "n3596781", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596781", "title": "From CompTIA certification support tailored to each industry, “before and after certification,” to training that supports on-the-job adoption: launching cybersecurity talent development programs", "title_state": "translated", "summary": "株式会社日立ソリューションズ・クリエイト has launched a cybersecurity talent development program that covers support for earning CompTIA Security+ and CySA+ certifications, as well as practical training to help employees retain and apply their knowledge on the job.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Tuesday, Oct. 27, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月27日（火）" }, { "text": "About 30 practical courses", "state": "translated", "quote": "約30の実践的なコース" } ], "companies": [ "株式会社日立ソリューションズ・クリエイト", "CompTIA", "国立研究開発法人情報通信研究機構", "CompTIA, Inc." ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000060440.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444255-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596780, "anchor": "n3596780", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596780", "title": "In person, on calls and in online meetings. “iFLYTEK AI Translation Earbuds” now available for advance purchase on Makuake", "title_state": "translated", "summary": "iFLYTEK JAPAN AI SOLUTIONS株式会社 began advance sales of the “iFLYTEK AI Translation Earbuds,” which support real-time two-way translation, on Makuake on Oct. 27, 2026. They are available at up to 35% off, and product demonstrations are also being held at ノジマ MIRAI ROBO SQUARE in Shinagawa.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "From 11 a.m. on Tuesday, Oct. 27, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月27日（火）午前11時より" }, { "text": "Up to 35% OFF", "state": "translated", "quote": "最大35%OFF" }, { "text": "Supports 60 languages and 56 accent types online", "state": "translated", "quote": "オンラインで60言語・56種類のアクセントに対応" }, { "text": "60 languages and 56 accent types", "state": "translated", "quote": "60言語・56種類のアクセント" }, { "text": "Up to 6 hours on the earbuds alone", "state": "translated", "quote": "イヤホン単体で最大6時間" }, { "text": "Up to 21 hours with the charging case", "state": "translated", "quote": "充電ケース併用で最大21時間" }, { "text": "Up to 12 hours of music playback on the earbuds alone", "state": "translated", "quote": "音楽再生では単体で最大12時間" }, { "text": "Up to 42 hours of use with the case", "state": "translated", "quote": "ケース併用で最大42時間使用できます" } ], "companies": [ "iFLYTEK JAPAN AI SOLUTIONS株式会社", "iFLYTEK", "Makuake", "ノジマ MIRAI ROBO SQUARE", "Bavvo" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000078962.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444352-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596779, "anchor": "n3596779", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596779", "title": "Avanade to hold “Avanade Beyond AI Forum 2026” on Wednesday, Nov. 25, sharing strategies and practical insights for transforming businesses across the enterprise in the age of AI agents", "title_state": "translated", "summary": "アバナード株式会社 will hold “Avanade Beyond AI Forum 2026,” a free event sharing strategies and insights for business transformation in the age of AI agents, on Nov. 25.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "More than 7,000 companies and organizations", "state": "translated", "quote": "7,000社を超える企業・組織" }, { "text": "60,000 Microsoft specialists worldwide", "state": "translated", "quote": "世界60,000人のマイクロソフト専門人材" }, { "text": "165,000 certifications", "state": "translated", "quote": "165,000件の認定資格" }, { "text": "For more than 25 years", "state": "translated", "quote": "25年以上にわたり" } ], "companies": [ "アバナード株式会社", "マイクロソフト テクノロジー", "日本マイクロソフト株式会社", "アクセンチュア", "群馬県前橋市", "三菱地所株式会社", "株式会社ミスミグループ本社" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000009993.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444350-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596778, "anchor": "n3596778", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596778", "title": "Rents for large offices in Tokyo’s 5 central wards have risen about 46% in 10 years. What should companies’ office strategies look like?", "title_state": "translated", "summary": "株式会社HATARABA will hold the “Office Strategy Summit 2026” on November 17, 2026, against the backdrop of rents for large offices in Tokyo’s 5 central wards rising about 46% in 10 years. The event will explain trends in the office market, space-use data, regional office strategies and other topics, supporting companies in developing their office strategies.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Up about 46%", "state": "translated", "quote": "約46％上昇" }, { "text": "The vacancy rate also fell to 1.2%", "state": "translated", "quote": "空室率も1.2％まで低下" }, { "text": "Large office buildings with standard floors of 300 tsubo or more", "state": "translated", "quote": "基準階300坪以上の大型オフィスビル" }, { "text": "Nov. 17, 2026 (Tue.)", "state": "translated", "quote": "2026年11月17日（火）" } ], "companies": [ "株式会社HATARABA", "セルリアンタワー東急ホテル", "株式会社松岡総合研究所", "株式会社ビーキャップ", "札幌市", "アクサ生命保険株式会社", "株式会社イトーキ", "日本たばこ産業株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000024734.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444348-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596777, "anchor": "n3596777", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596777", "title": "Aww to launch the first installment of its 2026 holiday collection on October 28", "title_state": "translated", "summary": "Travel lifestyle brand Aww will launch the first installment of its 2026 holiday collection on October 28. The collection features 4 styles of bamboo leather bags and an anti-skimming travel pouch from its premium “yŪ” line, with the second installment also planned for late November.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026", "state": "translated", "quote": "2026年" }, { "text": "October 28", "state": "translated", "quote": "10月28日" }, { "text": "30 L", "state": "translated", "quote": "30L" }, { "text": "25L", "state": "translated", "quote": "25L" }, { "text": "49,500 yen", "state": "translated", "quote": "49,500円" }, { "text": "44,400 yen", "state": "translated", "quote": "44,400円" }, { "text": "36,850 yen", "state": "translated", "quote": "36,850円" }, { "text": "31,900 yen", "state": "translated", "quote": "31,900円" }, { "text": "5,940 yen", "state": "translated", "quote": "5,940円" } ], "companies": [ "Aww", "株式会社Moved" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000057888.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444347-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596776, "anchor": "n3596776", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596776", "title": "The 5th edition of the standard guidelines for head injury care, revised over a quarter century, has been published!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社医学書院 published the 5th edition of the “Guidelines for the Treatment and Management of Head Injuries” on October 12, 2026. Supervised by the Japan Neurosurgical Society and the Japan Society of Neurotraumatology, the guidelines have been revised to cover a wide range of cases, from severe to mild injuries and cases involving older adults.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "October 12, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月12日" }, { "text": "Pages: 344", "state": "translated", "quote": "頁数 344" }, { "text": "List price: 3,850 yen", "state": "translated", "quote": "定価 3,850円" }, { "text": "Revised edition, 7 years in the making", "state": "translated", "quote": "7年ぶりの改訂版" } ], "companies": [ "株式会社医学書院", "一般社団法人 日本脳神経外科学会", "一般社団法人 日本脳神経外傷学会", "一般社団法人 日本外傷学会", "一般社団法人 日本てんかん学会", "一般社団法人 日本総合病院精神医学会", "一般社団法人 日本脳神経血管内治療学会" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000014570.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444343-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596775, "anchor": "n3596775", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596775", "title": "一般社団法人日本金融教育支援機構 announces appointment of new director for its 5th term and opening of Osaka office", "title_state": "translated", "summary": "一般社団法人日本金融教育支援機構 welcomed Nobue Yamanaka as a new director in June 2026 as it began its 5th term, and opened an Osaka office in October of the same year as a base for activities in the Kansai region.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "With the start of the 5th term on June 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月1日の第5期始動に伴い" }, { "text": "On Oct. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日には" }, { "text": "Since its establishment in December 2022", "state": "translated", "quote": "2022年12月の設立以来" }, { "text": "Obtained the national social worker qualification in 2025", "state": "translated", "quote": "2025年には国家資格である社会福祉士を取得し" }, { "text": "Graduated from the College of Business at Ohio State University in 1993", "state": "translated", "quote": "1993年、米国オハイオ州立大学ビジネス学部卒業" }, { "text": "Began working as an independent financial planner in 2004", "state": "translated", "quote": "2004年に独立系ファイナンシャルプランナーとして活動を開始" }, { "text": "Founded 株式会社アセット・アドバンテージ in 2010", "state": "translated", "quote": "2010年に株式会社アセット・アドバンテージを設立" }, { "text": "Launched “Yamanaka Juku” in 2016 to train financial planners", "state": "translated", "quote": "2016年にはファイナンシャルプランナーの育成を目的とした「山中塾」を開講" } ], "companies": [ "一般社団法人日本金融教育支援機構", "株式会社アセット・アドバンテージ", "一般社団法人公的保険アドバイザー協会", "日本FP協会" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000165189.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444339-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596774, "anchor": "n3596774", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596774", "title": "Chiikawa and friends dress up in teddy bear outfits for Christmas! “Chiikawa Kiramekko Teddy Bear Christmas” goes on sale starting Friday, November 6", "title_state": "translated", "summary": "株式会社グレイ・パーカー・サービス will launch “Chiikawa Kiramekko Teddy Bear Christmas,” a new Christmas-themed product featuring Chiikawa, under its Kiramekko accessory plush brand on November 6, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Friday, Nov. 6, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月6日（金）" }, { "text": "18.1 billion yen", "state": "translated", "quote": "181億円" }, { "text": "¥2,420", "state": "translated", "quote": "2,420円" }, { "text": "3 types in total", "state": "translated", "quote": "全3種" } ], "companies": [ "株式会社グレイ・パーカー・サービス", "イオンパークプレイス大分店", "海老名マルイ", "イオンモール春日部", "イオンモール倉敷", "イオンモール須坂", "0％NAHA", "LINE FRIENDS SQUARE SHIBUYA", "CHIIKAWA SHOP in TAPEI", "イオンモール幕張新都心前" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000168561.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444337-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596773, "anchor": "n3596773", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596773", "title": "【TIRTIR】A limited-time experiential POPUP, “GLAM SUITE OF GLOW,” themed around “a hotel stay to find your own radiance,” opens in Omotesando from Tuesday, November 3 (public holiday) to Sunday, November 8", "title_state": "translated", "summary": "Korean cosmetics brand TIRTIR, operated by 株式会社Goodai Global Japan, will hold “GLAM SUITE OF GLOW,” an experiential POPUP with a hotel concept, at Annex Aoyama in Omotesando from November 3 to 8, 2026. Activities will include sampling a new lip balm, skin analysis and a professional makeup service available on weekends only.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "6 days", "state": "translated", "quote": "6日間" }, { "text": "Nov. 3, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月3日" }, { "text": "Sunday, Nov. 8", "state": "translated", "quote": "11月8日（日）" }, { "text": "Approximately 73% serum-based", "state": "translated", "quote": "約73%セラムベース" }, { "text": "Capacity: 16 g", "state": "translated", "quote": "容量 ：16g" }, { "text": "Price: 3,190 yen (including tax)", "state": "translated", "quote": "価格 ：3,190円（税込）" }, { "text": "Volume: 3g", "state": "translated", "quote": "容量：3g" }, { "text": "Price: ¥1,650 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：1,650円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社Goodai Global Japan", "TIRTIR", "RALME HOUSE", "株式会社Viee" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000085.000127171.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444333-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596772, "anchor": "n3596772", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596772", "title": "GAAAT to hold metal canvas art exhibition in 5 cities to mark the conclusion of “Space Brothers”", "title_state": "translated", "summary": "株式会社GAAAT will hold a sales exhibition of metal canvas art based on the manga “Space Brothers” to mark the conclusion of the series. The exhibition will tour 5 cities—Yokohama, Nagoya, Osaka, Fukuoka and Tokyo—in sequence, starting October 30, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "5 cities nationwide", "state": "translated", "quote": "全国5都市" }, { "text": "From Friday, Oct. 30, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月30日（金）より" }, { "text": "Total circulation: 35 million copies", "state": "translated", "quote": "累計発行部数3,500万部" }, { "text": "Price: 770,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格： 770,000円（税込）" }, { "text": "Price: 99,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：99,000円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社GAAAT", "講談社" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000106651.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444331-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596771, "anchor": "n3596771", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596771", "title": "Autumn at プリンス ワイキキ under new leadership", "title_state": "translated", "summary": "プリンス ワイキキ, operated by プリンス リゾーツ ハワイ インク, has announced that reservations for its autumn “Hawaii Autumn Getaway” stay plan have closed, and that Yusuke Ishii and Tony Lytle will take up new leadership roles in October. It will also hold a participatory activity in November to support medical and welfare facilities.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Up to 25% off", "state": "translated", "quote": "最大25％オフ" }, { "text": "Up to 35% off", "state": "translated", "quote": "最大35％ オフ" }, { "text": "A team of 450", "state": "translated", "quote": "450名のチーム" }, { "text": "15.2 cm square (6 inches)", "state": "translated", "quote": "15.2cm四方（6インチ）" } ], "companies": [ "プリンス リゾーツ ハワイ インク", "プリンス ワイキキ", "西武ホールディングス", "プリンスホテル", "Seibu Prince Global Rewards", "ザ・リッツ・カールトン・シカゴ", "マリオット・ラグジュアリー", "Brighten A Heart™", "Kapiʻolani Medical Center for Women & Children", "Hawaiʻi Pacific Health", "Straub Benioff Medical Center", "Wilcox Medical Center", "Ronald McDonald House Hawaiʻi", "Lanakila Pacific", "Meals on Wheels" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000025008.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444327-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596770, "anchor": "n3596770", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596770", "title": "QunaSys successfully simulates a quantum circuit with more than 300 million gates using NVIDIA cuQuantum and 1,024 GPUs", "title_state": "translated", "summary": "株式会社QunaSys successfully simulated a quantum circuit with more than 300 million gates using NVIDIA cuQuantum and 1,024 GPUs.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1,024 GPUs", "state": "translated", "quote": "1,024基のGPU" }, { "text": "Approximately 319 million gates", "state": "translated", "quote": "約3.19億ゲート" }, { "text": "Approximately 1.5 hours", "state": "translated", "quote": "約1.5時間" }, { "text": "Approximately 1 million times", "state": "translated", "quote": "約100万回" } ], "companies": [ "株式会社QunaSys", "NVIDIA", "国立研究開発法人産業技術総合研究所", "産総研" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000041464.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444323-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596769, "anchor": "n3596769", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596769", "title": "“Survey on Attitudes Toward Work and Housing”: Post-pandemic home choices show changes that go beyond a simple “return to the city center”; moves prioritizing “upgraded amenities” have increased 1.5 times", "title_state": "translated", "summary": "According to an attitude survey conducted by グローバルベイス株式会社, post-pandemic home choices are not limited to a simple “return to the city center”; moves prioritizing “upgraded amenities” have increased 1.5 times compared with before the pandemic. The survey found that people in hybrid-work roles are especially interested in the number of rooms and renovations, and that housing needs and sources of stress vary with work style.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "10,000 working men and women aged 30–50", "state": "translated", "quote": "働く30～50代の男女10,000名" }, { "text": "The survey was conducted among a total of 618 people", "state": "translated", "quote": "計618名を対象に本調査を実施しました" }, { "text": "“City center to suburbs”: 2.7%", "state": "translated", "quote": "「都心から郊外」2.7％" }, { "text": "“Suburbs to city center”: 2.6%", "state": "translated", "quote": "「郊外から都心」2.6％" }, { "text": "“I want to upgrade my home’s amenities” also rose to 8.8% after the pandemic...", "state": "translated", "quote": "「家の設備をグレードアップさせたい」も...コロナ後は8.8％へ増加" }, { "text": "17.5% of hybrid workers prioritize the “number of rooms”", "state": "translated", "quote": "ハイブリッド層の「部屋数」重視は17.5%" } ], "companies": [ "グローバルベイス株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000083506.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444319-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596768, "anchor": "n3596768", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596768", "title": "Plantio wins contract for Itabashi Ward project to promote interaction using historical resources at the provisional historic park", "title_state": "translated", "summary": "プランティオ株式会社 has been selected as the contractor for Itabashi Ward, Tokyo’s project to promote interaction using historical resources at the provisionally named Itabashi Ward Historic Park, and has begun work. The project will draw on the historical background of the Kaga Domain’s lower residence during the Edo period, with students from Itabashi Fifth Junior High School taking the lead in growing traditional Kaga vegetables and conducting inquiry-based learning. Using IoT technology and regional partnerships, the project aims to build a sustainable community and enhance the local brand.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Sept. 30, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月30日" }, { "text": "During fiscal year 11 of the Reiwa era", "state": "translated", "quote": "令和11年度中" }, { "text": "255.32 million yen", "state": "translated", "quote": "2億5,532万円" }, { "text": "June 16, 2015", "state": "translated", "quote": "2015年6月16日" }, { "text": "Nov. 14, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月14日" }, { "text": "15th", "state": "translated", "quote": "15日" } ], "companies": [ "プランティオ株式会社", "TOKYO ALEWORKS" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000035570.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444314-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596767, "anchor": "n3596767", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596767", "title": "浅草東武ホテル、レストラン「壱之壱」で店舗初となるアフタヌーンティーが登場！浅草らしさを詰め込んだ和の三段重を10月27日より提供開始", "title_state": "original", "summary": "株式会社東武ホテルマネジメントが運営する浅草東武ホテルのレストラン「壱之壱」は、2026年10月27日より店舗初のアフタヌーンティーを提供開始する。価格は5,000円で1日10食限定。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Oct. 27, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月27日" }, { "text": "Up to 3.5 hours", "state": "translated", "quote": "最大3.5時間" }, { "text": "Keio 3 (1867)", "state": "translated", "quote": "慶応3年（1867年）" }, { "text": "1日10食限定", "state": "original", "quote": "1日10食限定" }, { "text": "5,000 yen", "state": "translated", "quote": "5,000円" }, { "text": "Total guest rooms: 253", "state": "translated", "quote": "総客室数 253室" } ], "companies": [ "株式会社東武ホテルマネジメント", "浅草東武ホテル", "SEASON’S RESTAURANT 壱之壱", "増田園", "株式会社増田園総本店" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000067062.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444310-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596766, "anchor": "n3596766", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596766", "title": "Urth begins supporting a business transformation PoC for Kanadevia’s ICT Promotion Headquarters, providing the metaverse platform “metatell” and know-how for using AI", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Urth will provide the metaverse platform “metatell” and know-how for using AI to Kanadevia’s ICT Promotion Headquarters, beginning support for a PoC to test business transformation in manufacturing from January 2027.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "This PoC is scheduled to begin in January 2027.", "state": "translated", "quote": "本PoCは2027年1月より開始予定です。" } ], "companies": [ "株式会社Urth", "カナデビア株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000079697.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444307-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596765, "anchor": "n3596765", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596765", "title": "Awaken the beauty around your eyes. For a vibrant impression of beauty, filled with a firm, resilient feel: “Mission Summa Eye Cream”", "title_state": "translated", "summary": "エフエムジー＆ミッション株式会社 will launch “Mission Summa Eye Cream,” an eye cream containing the advanced ingredient AOH, on November 27, 2026, from “Summa,” the top line of its flagship brand “Mission.”", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 27, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月27日" }, { "text": "25 mL", "state": "translated", "quote": "25mL" }, { "text": "24,200 yen", "state": "translated", "quote": "24,200円" }, { "text": "1973", "state": "translated", "quote": "1973年" } ], "companies": [ "エフエムジー & ミッション株式会社", "北海道マイクロバイオーム研究所" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000019093.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444301-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596764, "anchor": "n3596764", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596764", "title": "85% start with no prior experience and advance their careers to become full-time employees handling practical IT work. The AnewS IT（アニューズ IT） recruitment site is now live.", "title_state": "translated", "summary": "株式会社綜合キャリアオプション launched the recruitment site for AnewS IT on October 22, 2026, supporting career advancement to full-time IT positions for people with no experience or in non-regular employment. About 85% of participants in the program start with no prior experience, and it develops talent through training, certification support and a range of work courses.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "AnewS IT has 100 members.", "state": "translated", "quote": "AnewS ITには100名が所属し" }, { "text": "Published on October 22, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月22日に公開しました" }, { "text": "Aim to become a project manager in as little as 3–5 years", "state": "translated", "quote": "最短３〜５年でプロジェクトマネージャーをめざす" }, { "text": "Capital: ¥50 million", "state": "translated", "quote": "資本⾦： 5,000万円" }, { "text": "Revenue: 1,288 億 yen", "state": "translated", "quote": "売上⾼： 1,288 億円" }, { "text": "Capital: 6.4 億 yen", "state": "translated", "quote": "資本⾦： 6.4 億円" }, { "text": "Number of employees: 2,817", "state": "translated", "quote": "従業員数：2,817 名" }, { "text": "Locations: 143", "state": "translated", "quote": "拠点数： 143 拠点" } ], "companies": [ "株式会社綜合キャリアオプション", "キャムコムグループ", "AnewS IT", "AnewS IT（アニューズ IT）" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000071942.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444297-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596763, "anchor": "n3596763", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596763", "title": "Discover the appeal of local specialties! “Kochi Cocktail Madame Rose” launches as the latest in the local specialties series!", "title_state": "translated", "summary": "合同酒精株式会社 will launch “Kochi Cocktail Madame Rose,” a sour drink recreating the flavor of “Madame Rose,” a cocktail originating in Kochi Prefecture, nationwide on November 10.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Alcohol content: 4%", "state": "translated", "quote": "アルコール分 ： 4％" }, { "text": "Volume/container: 350 mL can", "state": "translated", "quote": "内容量・容器 ： 350ml ・ 缶" }, { "text": "Packaging: Cardboard cases of 24 cans", "state": "translated", "quote": "荷姿 ： 24本入りダンボール" }, { "text": "Suggested retail price: 183 yen (before tax)", "state": "translated", "quote": "参考小売価格 ： 183円（税抜き）" }, { "text": "Release date: Tuesday, November 10, 2026", "state": "translated", "quote": "発売日 ： 2026年11月10日（火）" }, { "text": "2025 consolidated sales: 87.6 billion yen", "state": "translated", "quote": "2025年の連結売上高876億円" }, { "text": "811 consolidated employees", "state": "translated", "quote": "連結従業員数811名" } ], "companies": [ "オエノンホールディングス株式会社", "合同酒精株式会社", "オエノングループ" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000026921.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444289-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596762, "anchor": "n3596762", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596762", "title": "“A data-driven look at the adoption and use of 360-degree feedback”: 2026 survey results announced. The most common purpose for using 360-degree feedback is “early identification and selection of next-generation leaders.”", "title_state": "translated", "summary": "株式会社シーベース announced the results of its 2026 survey on the adoption and use of 360-degree feedback. The most common purpose was “early identification and selection of next-generation leaders,” while use for “talent management” rose by 15.1 percentage points over 2 years. About 70% of HR personnel were satisfied, and those who received support such as help with action plans and interviews were more likely to feel the process was worthwhile.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "“Early identification and selection of management candidates and next-generation leaders”: 37.8%", "state": "translated", "quote": "「管理職候補・次世代リーダーの早期発掘・選抜」37.8％" }, { "text": "“Talent management”: 36.3%", "state": "translated", "quote": "「タレントマネジメント」36.3％" }, { "text": "Up 15.1 percentage points over 2 years", "state": "translated", "quote": "2年間で15.1ポイント上昇" }, { "text": "Among HR personnel, about 70%... 68.1% responded that they were “very satisfied to somewhat satisfied.”", "state": "translated", "quote": "人事担当者では約7割...68.1％が「とても満足している～やや満足している」と回答" }, { "text": "Among respondents who conduct evaluations: 58.7%", "state": "translated", "quote": "評価する側である回答者では58.7％" } ], "companies": [ "株式会社シーベース" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000035636.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444286-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596761, "anchor": "n3596761", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596761", "title": "24時間相談できる安心を地域へ。キッズドクターの「チャット健康相談」時間制限解除で、石垣市での利用数が約6倍に", "title_state": "original", "summary": "株式会社ノーススター announced usage results for the 3 months after time restrictions were lifted for its “Chat Health Consultation” service, launched on July 1, 2026, in partnership with Ishigaki City, Okinawa Prefecture. The number of consultations rose about 6 times compared with the period before the service was introduced, and the company reports that it is becoming a reliable source of support for families raising children in the community.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Approximately 6 times", "state": "translated", "quote": "約6倍" }, { "text": "For 3 months", "state": "translated", "quote": "3ヶ月間" }, { "text": "24 hours a day, 365 days a year", "state": "translated", "quote": "24時間365日" } ], "companies": [ "株式会社ノーススター", "ノーススター", "キッズドクター" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000077866.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444280-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596760, "anchor": "n3596760", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p2.html#n3596760", "title": "BELTA folic acid supplements now adopted by 400 municipalities", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ベルタ announced that the number of municipalities nationwide adopting its folic acid supplements has reached 400. Since launching the brand in 2013, it has worked to address health issues at different stages of women’s lives, advancing support through preconception care awareness activities and partnership agreements with municipalities.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "400 municipalities nationwide", "state": "translated", "quote": "全国400自治体" }, { "text": "Brand launched in 2013", "state": "translated", "quote": "2013年のブランド創設" }, { "text": "6 municipalities nationwide", "state": "translated", "quote": "全国６自治体" }, { "text": "No. 1 in sales for 10 consecutive years", "state": "translated", "quote": "10年連続売上No.1" }, { "text": "Formulated with 480 μg of yeast-derived folate", "state": "translated", "quote": "酵母葉酸を480㎍配合" }, { "text": "Experts across 16 fields", "state": "translated", "quote": "16領域の専門家" }, { "text": "List price: 5,980 yen", "state": "translated", "quote": "定価：5,980円" }, { "text": "Supported more than 1,500,000 people", "state": "translated", "quote": "150万人以上サポート" } ], "companies": [ "株式会社ベルタ", "厚生労働省", "WHO", "こども家庭庁", "TPCマーケティングリサーチ", "Amazon", "楽天市場", "Yahoo!ショッピング", "株式会社ベビレンタ", "株式会社トラーナ", "株式会社QOOLキャリア" ], "published_at": "2026-10-27T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000070413.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444275-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }