{ "edition": "20261027-09", "language": "en", "period_start": "2026-10-27T09:00:00+09:00", "period_end": "2026-10-27T12:00:00+09:00", "page": 12, "pages": 13, "received_in_period": 1259, "listed_in_period": 1259, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 1161 items from 5 sources; Taiwan, 98 items from 9 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 1161, "sources": 5 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 98, "sources": 9 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 3594810, "anchor": "n3594810", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3594810", "title": "A webinar will be held on the theme, “[Rebroadcast] How can generative AI turn audio containing personal information from resident interviews at local governments into meeting minutes?”", "title_state": "translated", "summary": "マジセミ株式会社 will co-host a webinar with エフサステクノロジーズ株式会社 on using generative AI to turn audio containing personal information from resident interviews at local governments into meeting minutes.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "マジセミ株式会社", "エフサステクノロジーズ株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005969.000054842.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4440964-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3594809, "anchor": "n3594809", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3594809", "title": "A webinar will be held on the theme, “[Rebroadcast] How can patient and medical information be used safely with generative AI to prepare discharge summaries in healthcare settings?”", "title_state": "translated", "summary": "A webinar hosted by エフサステクノロジーズ with support from マジセミ will focus on how to safely use generative AI to prepare discharge summaries in healthcare settings without sending patient and medical information outside the organization. It will present case studies on implementing a local LLM and “Private AI Platform on PRIMERGY（PAPP）.”", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "エフサステクノロジーズ株式会社", "マジセミ株式会社", "PRIMERGY" ], "published_at": "2026-10-27T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005970.000054842.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4440963-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3594808, "anchor": "n3594808", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3594808", "title": "A webinar will be held on the theme, “[Rebroadcast] Comparing manufacturing specifications: We want generative AI to read them, but technical information cannot be sent outside the organization.”", "title_state": "translated", "summary": "An announcement for a webinar co-hosted by エフサステクノロジーズ株式会社 and マジセミ株式会社. It will present a case study on using a local LLM to apply generative AI to the comparison of manufacturing specifications without sending technical information outside the organization.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "マジセミ株式会社", "エフサステクノロジーズ株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005971.000054842.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4440962-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3594807, "anchor": "n3594807", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3594807", "title": "A webinar will be held on the theme, “[Rebroadcast] How can generative AI handle highly confidential customer and financial results information when preparing loan approval documents in the financial industry?”", "title_state": "translated", "summary": "マジセミ株式会社 will hold a webinar co-hosted by エフサステクノロジーズ株式会社 and present a case study on implementing a local LLM to use generative AI in preparing loan approval documents for the financial industry without sending highly confidential customer and financial results information outside the organization.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "マジセミ株式会社", "エフサステクノロジーズ株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005972.000054842.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4440961-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3594806, "anchor": "n3594806", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3594806", "title": "A webinar will be held on the theme, “[Rebroadcast] How can generative AI be used to create work schedules in the public sector when personnel and work information cannot be sent outside the organization?”", "title_state": "translated", "summary": "マジセミ株式会社 will hold a webinar on using generative AI in the public sector without sending personnel and work information outside the organization. It will present a case study on creating work schedules with a local LLM using エフサステクノロジーズ’ “Private AI Platform on PRIMERGY.”", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "マジセミ株式会社", "エフサステクノロジーズ", "エフサステクノロジーズ株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005973.000054842.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4440960-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3594805, "anchor": "n3594805", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3594805", "title": "A webinar will be held on the theme, “[Rebroadcast] How can universities and educational institutions create board meeting minutes with generative AI without sending meeting information outside the organization?”", "title_state": "translated", "summary": "マジセミ株式会社 will hold a webinar co-hosted by エフサステクノロジーズ on using generative AI to prepare board meeting minutes for universities and educational institutions. It will present a case study using a local LLM and “Private AI Platform on PRIMERGY” to prevent data from being sent outside the organization.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "マジセミ株式会社", "エフサステクノロジーズ", "エフサステクノロジーズ株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005974.000054842.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4440959-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3594804, "anchor": "n3594804", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3594804", "title": "A webinar will be held on the theme, “[For enterprise users] Are you missing signs of unauthorized access simply because you are collecting and storing logs?”", "title_state": "translated", "summary": "マジセミ株式会社 will co-host a webinar with ジュピターテクノロジー株式会社 on the challenges of detecting unauthorized access in log collection and storage environments, and introduce a phased approach to strengthening security using the integrated log management platform “SGBox.”", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "マジセミ株式会社", "ジュピターテクノロジー株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005975.000054842.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4440958-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3594803, "anchor": "n3594803", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3594803", "title": "A webinar will be held on the theme, “Why does ‘I thought I explained it’ from technical staff lead to rework?”", "title_state": "translated", "summary": "マジセミ株式会社 will hold a webinar hosted by 株式会社アルバイトタイムス and explain how to develop communication and critical thinking skills among technical professionals in the AI era.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "マジセミ株式会社", "株式会社アルバイトタイムス" ], "published_at": "2026-10-27T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005976.000054842.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4440957-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3594802, "anchor": "n3594802", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3594802", "title": "A webinar will be held on the theme, “Provisioning VMs in the local LLM era: How can reliance on specialists be reduced?”", "title_state": "translated", "summary": "A webinar hosted by マジセミ株式会社 and 株式会社トゥモロー・ネット will explain how to use the on-premises IaaS platform “OKESTRO” to automate the provisioning of VMs and containers and reduce reliance on specialists.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "マジセミ株式会社", "株式会社トゥモロー・ネット" ], "published_at": "2026-10-27T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005977.000054842.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4440956-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3594517, "anchor": "n3594517", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3594517", "title": "QommonsAI training held at 長野県市町村自治振興組合 — “So that’s how I could have used it”: Refresher learning that benefits even experienced users", "title_state": "translated", "summary": "On September 24, 2026, Polimill株式会社 provided introductory training on the generative AI tool “QommonsAI” for 長野県市町村自治振興組合. Participants, including experienced users, deepened their learning by reviewing the features and exploring ways to apply them to their work.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Sept. 24, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月24日" }, { "text": "6 attendees in person", "state": "translated", "quote": "現地6名" }, { "text": "Approximately 16 attendees online", "state": "translated", "quote": "オンライン約16名" }, { "text": "Approximately 1,000 municipalities nationwide", "state": "translated", "quote": "全国約1000の自治体" }, { "text": "Used by approximately 500,000 people", "state": "translated", "quote": "約50万人が利用し" } ], "companies": [ "Polimill株式会社", "長野県市町村自治振興組合", "QommonsAI" ], "published_at": "2026-10-27T08:59:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000791.000088829.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4440853-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3594518, "anchor": "n3594518", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3594518", "title": "Beer comeback exceeds expectations by 1.7 times!? More than 30% of new-category beer and happoshu users switched to beer after the Liquor Tax Act revision", "title_state": "translated", "summary": "株式会社リサーチ・アンド・イノベーション reported that an analysis of purchasing data after the Liquor Tax Act revision found that 33% of new-category beer and happoshu users switched to beer. The result exceeded the advance forecast of 19% and particularly stimulated demand among men in their 40s to 60s.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Per 1 350 ml can", "state": "translated", "quote": "350ml缶1本あたり" }, { "text": "価格差は350ml缶1本あたり31円に", "state": "original", "quote": "価格差は350ml缶1本あたり31円に" }, { "text": "The price difference was 53 yen before the revision", "state": "translated", "quote": "改正前は53円あった価格差" }, { "text": "19% say, “I’ll buy beer if the price difference is 30 yen”", "state": "translated", "quote": "「30円差ならビールを買う」は19%" }, { "text": "30% say, “I’ll choose new-category beer regardless of the price”", "state": "translated", "quote": "「価格に関係なく新ジャンル」は30%" }, { "text": "27% will continue purchasing", "state": "translated", "quote": "購入継続は27%" }, { "text": "33% will buy beer", "state": "translated", "quote": "ビール購入は33%" } ], "companies": [ "株式会社リサーチ・アンド・イノベーション", "RnI", "CODE" ], "published_at": "2026-10-27T08:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000004624.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4440854-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3594519, "anchor": "n3594519", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3594519", "title": "売れるネット広告社グループ（9235） announces transition to a new management structure and measures to strengthen its growth strategy implementation framework", "title_state": "translated", "summary": "売れるネット広告社グループ appointed 3 directors at its regular shareholders’ meeting on October 26, 2026, and transitioned to a new management structure incorporating expertise in marketing support, M&A and AI. For the fiscal year ending July 2027, it forecasts consolidated sales of 5,004 million yen, operating profit of 202 million yen and net profit of 130 million yen, aiming to return to profitability after an operating loss in the previous fiscal year.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Sales: 5,004 million yen", "state": "translated", "quote": "売上高5,004百万円" }, { "text": "Operating profit: 202 million yen", "state": "translated", "quote": "営業利益202百万円" }, { "text": "Net income attributable to owners of the parent: 130 million yen", "state": "translated", "quote": "親会社株主に帰属する当期純利益130百万円" } ], "companies": [ "売れるネット広告社グループ株式会社", "株式会社koujitsu", "コマースXホールディングス株式会社", "株式会社ブレイク", "株式会社商工組合中央金庫", "株式会社ModernStandard", "株式会社CxOgroup", "株式会社Sales Rep", "株式会社リクルート", "株式会社商談プロ", "株式会社tsumugi", "株式会社ジャパゲートシステムズ" ], "published_at": "2026-10-27T08:46:27+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000490.000073846.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4440855-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595754, "anchor": "n3595754", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595754", "title": "【株式会社稲葉製作所】Annual Securities Report — 79th Fiscal Period (2025/08/01–2026/07/31)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [], "companies": [ "株式会社稲葉製作所" ], "published_at": "2026-10-27T10:52:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z9XX,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443179-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595551, "anchor": "n3595551", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595551", "title": "【株式会社稲葉製作所】Amended Annual Securities Report — 78th Fiscal Period (2024/08/01–2025/07/31)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [ { "text": "株式会社稲葉製作所 filed an amended annual securities report for the 78th fiscal period (2024/08/01–2025/07/31).", "state": "translated", "quote": "書類: 訂正有価証券報告書－第78期(2024/08/01－2025/07/31)" } ], "companies": [ "株式会社稲葉製作所" ], "published_at": "2026-10-27T10:33:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z9ME,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442529-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595447, "anchor": "n3595447", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595447", "title": "【ａｕアセットマネジメント株式会社】Annual Securities Report (Beneficiary Securities of Domestic Investment Trusts) — 4th Fiscal Period (2025/07/29–2026/07/27)", "title_state": "translated", "summary": "ａｕアセットマネジメント filed its annual securities report for fiscal 2025–2026. Revenue and net assets increased, and the scale of its investment trusts expanded.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "ａｕアセットマネジメント株式会社 filed an annual securities report.", "state": "translated", "quote": "提出者: ａｕアセットマネジメント株式会社 書類: 有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第4期(2025/07/29－2026/07/27)" }, { "text": "Operating revenue for the fiscal year was 8,484,621,532,000,000 yen.", "state": "translated", "quote": "営業収益、投資信託 [当期 / 個別 / 期間] / 円: 8484621532000000" }, { "text": "Net assets at the end of the fiscal year reached 34,599,656,995,000,000 yen.", "state": "translated", "quote": "純資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 34599656995000000" }, { "text": "The report was filed on October 27, 2026, at 09:56.", "state": "translated", "quote": "提出日時: 2026-10-27 09:56" } ], "companies": [ "ａｕアセットマネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T09:56:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z956,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442159-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595446, "anchor": "n3595446", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595446", "title": "ａｕアセットマネジメント株式会社 Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) — 2nd Period (2025/07/29–2026/07/27)", "title_state": "translated", "summary": "au Asset Management filed its report for fiscal 2025–2026, disclosing a substantial increase in net assets. The high profitability of its NASDAQ 100-linked product was confirmed.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The return for the 2nd calculation period was 49.6%.", "state": "translated", "quote": "③【収益率の推移】収益率（％）第1計算期間29.9第2計算期間49.6" }, { "text": "auAMレバレッジ NASDAQ100マザーファンドの1口当たり純資産額は2.8069円である。", "state": "original", "quote": "Ⅴ １口当たり純資産額（Ⅲ／Ⅳ）2.8069円" } ], "companies": [ "ａｕアセットマネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T09:55:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z95A,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442157-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595445, "anchor": "n3595445", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595445", "title": "株式会社大盛工業 Securities Report — 60th Period (2025/08/01–2026/07/31)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [], "companies": [ "株式会社大盛工業" ], "published_at": "2026-10-27T09:40:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z2GT,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4442155-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595342, "anchor": "n3595342", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595342", "title": "ニッセイアセットマネジメント株式会社 Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) — 2nd Period (2026/01/28–2026/07/27)", "title_state": "translated", "summary": "Nissay Asset Management filed on October 27, 2026, the securities report for the 2nd period (January–July 2026) of the Nissay S&P 500 Equal Weight Index Mother Fund, an investment trust it manages. Net assets reached approximately 6.58 billion yen, and returns were 9.7% in the first half and 14.8% in the second half.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nissay Asset Management filed a Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) for the 2nd period.", "state": "translated", "quote": "提出者: ニッセイアセットマネジメント株式会社 書類: 有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第2期(2026/01/28－2026/07/27)" }, { "text": "The fund's total net assets are 6,581,949,563 yen.", "state": "translated", "quote": "Ⅲ 純資産総額（Ⅰ－Ⅱ）6,581,949,563円" }, { "text": "1口当たり純資産額は1,221.14円である。", "state": "original", "quote": "Ⅴ １口当たり純資産額（Ⅲ／Ⅳ）1,221.14円" }, { "text": "The return for the 2nd calculation period was 14.8%.", "state": "translated", "quote": "③【収益率の推移】 収益率（％）第1計算期間9.7第2計算期間14.8" }, { "text": "Operating profit was 874,397,612 yen.", "state": "translated", "quote": "営業利益又は営業損失（△） [当期 / 個別 / 期間] / 円: 874397612" } ], "companies": [ "ニッセイアセットマネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T09:37:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z92Z,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441882-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595341, "anchor": "n3595341", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595341", "title": "株式会社ｓｕｓｔｅｎキャピタル・マネジメント Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) — 3rd Period (2026/01/27–2026/07/27)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [ { "text": "susten Capital Management filed a securities report on October 27, 2026.", "state": "translated", "quote": "提出日時: 2026-10-27 09:37" }, { "text": "Net assets at the end of the current period increased from 121,463,363 yen to 297,416,916 yen.", "state": "translated", "quote": "純資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 297416916" }, { "text": "Operating revenue for the current period was 18,758,097 yen.", "state": "translated", "quote": "営業収益、投資信託 [当期 / 個別 / 期間] / 円: 18758097" }, { "text": "The return for the 3rd specified period was 9.2%.", "state": "translated", "quote": "第3特定期間 9.2" }, { "text": "1口当たり純資産額は1.2734円だった。", "state": "original", "quote": "１口当たり純資産額（Ⅲ／Ⅳ） 1.2734円" } ], "companies": [ "株式会社ｓｕｓｔｅｎキャピタル・マネジメント" ], "published_at": "2026-10-27T09:37:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z9D6,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441880-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595240, "anchor": "n3595240", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595240", "title": "アモーヴァ・アセットマネジメント株式会社 Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) — 4th Period (2025/07/29–2026/07/27)", "title_state": "translated", "summary": "Amova Asset Management filed the 4th-period report for its agriculture and food-related stocks fund. The return was 17.92%, and net income exceeded 800 million yen, marking a return to profitability. The fund's asset scale is on a shrinking trend.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "アモーヴァ・アセットマネジメント株式会社 filed a securities report for beneficiary certificates of a domestic investment trust.", "state": "translated", "quote": "提出者: アモーヴァ・アセットマネジメント株式会社 書類: 有価証券報告書（内国投資信託受益証券）" }, { "text": "The return for the 4th period was 17.92%.", "state": "translated", "quote": "第4期 2025年 7月29日～2026年 7月27日 17.92" }, { "text": "1口当たり純資産額は1.0722円である。", "state": "original", "quote": "１口当たり純資産額（Ⅲ／Ⅳ） 1.0722 円" } ], "companies": [ "アモーヴァ・アセットマネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T09:28:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YWOK,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441640-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595239, "anchor": "n3595239", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595239", "title": "アモーヴァ・アセットマネジメント株式会社 Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) — 7th Period (2025/07/26–2026/07/27)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [ { "text": "アモーヴァ・アセットマネジメント株式会社 filed a securities report on October 27, 2026.", "state": "translated", "quote": "提出日時: 2026-10-27 09:27" }, { "text": "The return for the 7th period was 22.92%.", "state": "translated", "quote": "第7期 2025年 7月 26日～2026年 7月 27日 22.92" }, { "text": "The fund aims to secure income and grow its trust assets by investing in high-yield corporate bonds and high-interest-rate currencies in emerging markets.", "state": "translated", "quote": "主として、新興国の高利回り社債や高金利通貨を主要投資対象とする投資信託証券に実質的に投資を行ない、インカム収益の確保と信託財産の成長をめざします。" } ], "companies": [ "アモーヴァ・アセットマネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T09:27:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YWOG,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441639-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595238, "anchor": "n3595238", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595238", "title": "株式会社ｓｕｓｔｅｎキャピタル・マネジメント Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) — 3rd Period (2025/07/26–2026/07/27)", "title_state": "translated", "summary": "According to the securities report filed by susten Capital Management on October 27, 2026, the net assets at the end of the current period of its fund investing in U.S. stock ETFs reached approximately 7.238 billion yen. The fund performed well, with a 62.1% return in the 3rd period, but posted a net loss of approximately 362 million yen for the current period.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Net assets at the end of the current period are 7,238,397,840 yen.", "state": "translated", "quote": "純資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 7238397840" }, { "text": "The return for the 3rd calculation period was 62.1%.", "state": "translated", "quote": "第3計算期間 62.1" }, { "text": "The net loss for the current period was 362,004,429 yen.", "state": "translated", "quote": "当期純利益又は当期純損失（△）（平成26年3月28日財規等改正後） [当期 / 個別 / 期間] / 円: -362004429" }, { "text": "1口当たり純資産額は2.1265円である", "state": "original", "quote": "１口当たり純資産額（Ⅲ／Ⅳ） 2.1265円" }, { "text": "The number of units issued is 3,370,518,632.", "state": "translated", "quote": "発行済数量 3,370,518,632口" } ], "companies": [ "株式会社ｓｕｓｔｅｎキャピタル・マネジメント" ], "published_at": "2026-10-27T09:26:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z9AX,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441638-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595236, "anchor": "n3595236", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595236", "title": "アモーヴァ・アセットマネジメント株式会社 Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) — 14th Period (2026/01/27–2026/07/27)", "title_state": "translated", "summary": "Amova Asset Management filed a securities report for the fiscal year ending July 2026. The emerging-market bond fund had net assets of approximately 3.8 billion yen and operating profit of approximately 280 million yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "アモーヴァ・アセットマネジメント株式会社 filed a securities report on October 27, 2026.", "state": "translated", "quote": "提出日時: 2026-10-27 09:25" }, { "text": "Total net assets at the end of the current period are 3,802,650,996 yen.", "state": "translated", "quote": "Ⅲ 純資産総額（Ⅰ－Ⅱ） 3,802,650,996 円" }, { "text": "１口当たり純資産額は1.2435円である。", "state": "original", "quote": "Ⅴ １口当たり純資産額（Ⅲ／Ⅳ） 1.2435 円" }, { "text": "Operating profit at the end of the current period was 283,383,795 yen.", "state": "translated", "quote": "営業利益又は営業損失（△） [当期 / 個別 / 期間] / 円: 283383795" }, { "text": "The fund invests substantially in high-yield corporate bonds and high-interest-rate currencies in emerging markets.", "state": "translated", "quote": "主として、新興国の高利回り社債や高金利通貨を主要投資対象とする投資信託証券に実質的に投資を行ない" } ], "companies": [ "アモーヴァ・アセットマネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T09:25:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YWOD,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441622-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595235, "anchor": "n3595235", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595235", "title": "ＳＢＩ岡三アセットマネジメント株式会社 Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) — 45th Period (2026/01/29–2026/07/28)", "title_state": "translated", "summary": "SBI Okasan Asset Management filed its 45th-period securities report. Net income for the current period fell sharply from the previous period to approximately 13.33 million yen. Total assets contracted to approximately 1.59 billion yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "SBI Okasan Asset Management filed a securities report on October 27, 2026.", "state": "translated", "quote": "提出日時: 2026-10-27 09:22" }, { "text": "Operating revenue for the 45th period was 29,315,842 yen.", "state": "translated", "quote": "営業収益、投資信託 [当期 / 個別 / 期間] / 円: 29315842" }, { "text": "Net income for the 45th period was 13,336,632 yen.", "state": "translated", "quote": "当期純利益又は当期純損失（△）（平成26年3月28日財規等改正後） [当期 / 個別 / 期間] / 円: 13336632" }, { "text": "The fund aims to grow its trust assets through active management.", "state": "translated", "quote": "■ ファンドの目的 ファンドは、信託財産の成長を図ることを目標に積極的な運用を行います。" } ], "companies": [ "ＳＢＩ岡三アセットマネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T09:22:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YRI9,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441621-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595172, "anchor": "n3595172", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595172", "title": "ＵＢＳアセット・マネジメント株式会社 Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) — 16th Period (2026/01/27–2026/07/27)", "title_state": "translated", "summary": "UBS Asset Management filed its 16th-period securities report, disclosing increases in net assets and operating profit, as well as its investment performance in Chinese yuan-denominated bonds.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "UBS Asset Management filed a securities report for the 16th period, covering January 27, 2026, to July 27, 2026.", "state": "translated", "quote": "書類: 有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第16期(2026/01/27－2026/07/27)" }, { "text": "Net assets at the end of the 16th period were 238,315,810 yen.", "state": "translated", "quote": "純資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 238315810" }, { "text": "Operating profit for the 16th period was 16,551,924 yen.", "state": "translated", "quote": "営業利益又は営業損失（△） [当期 / 個別 / 期間] / 円: 16551924" }, { "text": "The fund's principal effective investment target is bonds denominated in Chinese yuan.", "state": "translated", "quote": "中国の政府、政府関連機関および地方自治体、もしくは企業等の発行する中国人民元建ての債券（以下「中国人民元債券」といいます。）を実質的な主要投資対象とし" }, { "text": "The EDINET code is E12473, and there is no applicable securities code.", "state": "translated", "quote": "EDINETコード: E12473 証券コード: 該当なし" } ], "companies": [ "ＵＢＳアセット・マネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T09:22:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YZAK,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441548-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595171, "anchor": "n3595171", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595171", "title": "ＵＢＳアセット・マネジメント株式会社 Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) — 16th Period (2026/01/27–2026/07/27)", "title_state": "translated", "summary": "UBS Asset Management filed its 16th-period report, disclosing an increase in the net assets of its Chinese yuan bond fund.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "UBS Asset Management filed a securities report on October 27, 2026.", "state": "translated", "quote": "提出日時: 2026-10-27 09:20" }, { "text": "Total net assets at the end of the current period were 115,349,783 yen.", "state": "translated", "quote": "純資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 115349783" }, { "text": "Bonds denominated in Chinese yuan are the fund's principal effective investment target.", "state": "translated", "quote": "中国人民元建ての債券（以下「中国人民元債券」といいます。）を実質的な主要投資対象とし" }, { "text": "Current assets at the end of the current period were 115,576,695 yen.", "state": "translated", "quote": "流動資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 115576695" }, { "text": "1口当たり純資産額は1.6319円であった。", "state": "original", "quote": "Ⅴ 1口当たり純資産額（Ⅲ／Ⅳ） 1.6319 円" } ], "companies": [ "ＵＢＳアセット・マネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T09:20:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YZAI,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441546-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595170, "anchor": "n3595170", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595170", "title": "【りそなアセットマネジメント株式会社】Securities Report (Domestic Investment Trust Beneficiary Securities) — 1st Period (2025/11/12–2026/07/27)", "title_state": "translated", "summary": "Resona Asset Management filed a securities report for the period from November 2025 to July 2026. Financial data for the Resona Gold Fund (with and without currency hedging) was disclosed, and both funds posted losses for the period.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The total assets of the Resona Gold Fund (without currency hedging) at the end of the period were 6,887,516,248 yen.", "state": "translated", "quote": "資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 6887516248" }, { "text": "The net loss for the period of the Resona Gold Fund (without currency hedging) was 1,005,546,666 yen.", "state": "translated", "quote": "当期純利益又は当期純損失（△）（平成26年3月28日財規等改正後） [当期 / 個別 / 期間] / 円: -1005546666" }, { "text": "The net assets of the Resona Gold Fund (with currency hedging) at the end of the period were 236,840,945 yen.", "state": "translated", "quote": "純資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 236840945" } ], "companies": [ "りそなアセットマネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T09:17:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YWVB,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441544-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595097, "anchor": "n3595097", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595097", "title": "【りそなアセットマネジメント株式会社】Securities Report (Domestic Investment Trust Beneficiary Securities) — 1st Period (2025/08/08–2026/07/27)", "title_state": "translated", "summary": "Resona Asset Management filed a securities report for the 1st period for domestic investment trust beneficiary securities. It recorded a return of 32.67% and net assets of approximately 1.29 billion yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "りそなアセットマネジメント株式会社 filed a securities report on October 27, 2026.", "state": "translated", "quote": "提出日時: 2026-10-27 09:15" }, { "text": "Total net assets at the end of the period were 1,289,020,202 yen.", "state": "translated", "quote": "純資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 1289020202" }, { "text": "The fund is managed with the aim of achieving medium- to long-term growth in its trust assets.", "state": "translated", "quote": "① ファンドの目的 信託財産の中長期的な成長を目指して運用を行います。" }, { "text": "The EDINET code is E32011.", "state": "translated", "quote": "EDINETコード: E32011" } ], "companies": [ "りそなアセットマネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T09:15:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YWV8,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441501-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595096, "anchor": "n3595096", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595096", "title": "【りそなアセットマネジメント株式会社】Securities Report (Domestic Investment Trust Beneficiary Securities) — 1st Period (2025/08/08–2026/07/27)", "title_state": "translated", "summary": "Resona Asset Management filed a securities report for domestic investment trust beneficiary securities. The period covered was August 2025 to July 2026, and the fund recorded a return of 40.20% and net assets of approximately 594 million yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "りそなアセットマネジメント株式会社 filed a securities report for domestic investment trust beneficiary securities.", "state": "translated", "quote": "提出者: りそなアセットマネジメント株式会社 書類: 有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第1期(2025/08/08－2026/07/27)" }, { "text": "The reporting period (1st period) ran from August 8, 2025, to July 27, 2026.", "state": "translated", "quote": "対象期間: 2025-08-08 ～ 2026-07-27" } ], "companies": [ "りそなアセットマネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T09:14:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YWV4,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441500-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595094, "anchor": "n3595094", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595094", "title": "【マネックス・アセットマネジメント株式会社】Securities Report (Domestic Investment Trust Beneficiary Securities) — 8th Period (2025/07/26–2026/07/27)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [ { "text": "Monex Asset Management filed a securities report for the 8th period on October 27, 2026.", "state": "translated", "quote": "提出日時: 2026-10-27 09:14" }, { "text": "Total assets for the 8th period were 10,313,153,500 yen.", "state": "translated", "quote": "資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 10313153500" }, { "text": "Net assets for the 8th period were 10,202,220,277 yen.", "state": "translated", "quote": "純資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 10202220277" }, { "text": "Operating profit for the 8th period was 2,044,619,244 yen.", "state": "translated", "quote": "営業利益又は営業損失（△） [当期 / 個別 / 期間] / 円: 2044619244" }, { "text": "The trust principal limit for this fund is 1 trillion yen.", "state": "translated", "quote": "当ファンドの信託金限度額は、１兆円とします。" } ], "companies": [ "マネックス・アセットマネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T09:14:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z8SL,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441489-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595093, "anchor": "n3595093", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595093", "title": "【三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社】Securities Report (Domestic Investment Trust Beneficiary Securities) — 42nd Period (2026/01/27–2026/07/27)", "title_state": "translated", "summary": "Sumitomo Mitsui Trust Asset Management filed a securities report for the 42nd period (January–July 2026). It recorded operating revenue of approximately 4.19 billion yen and net assets of approximately 29.3 billion yen, showing growth year on year.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社 filed a securities report for domestic investment trust beneficiary securities for the 42nd period on October 27, 2026.", "state": "translated", "quote": "提出日時: 2026-10-27 09:14" }, { "text": "The period covered by the 42nd period was January 27, 2026, to July 27, 2026.", "state": "translated", "quote": "対象期間: 2026-01-27 ～ 2026-07-27" }, { "text": "Operating revenue for the period was 4,191,332,735 yen.", "state": "translated", "quote": "営業収益、投資信託 [当期 / 個別 / 期間] / 円: 4191332735" }, { "text": "Net assets for the period totaled 29,290,277,408 yen.", "state": "translated", "quote": "純資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 29290277408" }, { "text": "The fund invests primarily in Japanese stocks that are considered to have forecast dividend yields higher than the market average.", "state": "translated", "quote": "当ファンドは、わが国の株式で、予想配当利回りが市場平均と比較して高いと判断される銘柄を中心に投資し" } ], "companies": [ "三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T09:14:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z8O3,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441487-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595092, "anchor": "n3595092", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595092", "title": "【三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社】Securities Report (Domestic Investment Trust Beneficiary Securities) — 16th Period (2025/07/26–2026/07/27)", "title_state": "translated", "summary": "Sumitomo Mitsui Trust Asset Management filed a securities report. Assets at the end of the period totaled approximately 43.1 billion yen, and the operating loss was approximately 2.64 billion yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The filer is 三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社.", "state": "translated", "quote": "提出者: 三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社" }, { "text": "Total assets at the end of the period were 43,127,632,203 yen.", "state": "translated", "quote": "資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 43127632203" }, { "text": "Operating profit or loss for the period was -2,645,273,793 yen.", "state": "translated", "quote": "営業利益又は営業損失（△） [当期 / 個別 / 期間] / 円: -2645273793" }, { "text": "Total net assets at the end of the period were 42,598,037,182 yen.", "state": "translated", "quote": "Ⅲ 純資産総額（Ⅰ－Ⅱ） 42,598,037,182 円" }, { "text": "1口当たり純資産額は0.9502円である", "state": "original", "quote": "Ⅴ 1口当たり純資産額（Ⅲ／Ⅳ） 0.9502 円" } ], "companies": [ "三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T09:13:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z79L,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441490-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595091, "anchor": "n3595091", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595091", "title": "【アムンディ・ジャパン株式会社】Securities Report (Domestic Investment Trust Beneficiary Securities) — 42nd Period (2026/01/27–2026/07/27)", "title_state": "translated", "summary": "Amundi Japan filed a report for the 42nd period for domestic investment trust beneficiary securities. Net income for the period was approximately 315 million yen, and net assets increased.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "アムンディ・ジャパン株式会社 filed a securities report for domestic investment trust beneficiary securities.", "state": "translated", "quote": "書類: 有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第42期(2026/01/27－2026/07/27)" }, { "text": "Total net assets at the end of the period were 2,487,355,365 yen.", "state": "translated", "quote": "Ⅲ 純資産総額（Ⅰ－Ⅱ）2,487,355,365円" }, { "text": "The fund is classified as an open-end investment trust / domestic and international / equities.", "state": "translated", "quote": "② ファンドの基本的性格ファンドは追加型投信／内外／株式に属します。" } ], "companies": [ "アムンディ・ジャパン株式会社", "一般社団法人資産運用業協会" ], "published_at": "2026-10-27T09:13:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z34F,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441420-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595090, "anchor": "n3595090", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595090", "title": "【りそなアセットマネジメント株式会社】Securities Report (Domestic Investment Trust Beneficiary Securities) — 4th Period (2025/07/26–2026/07/27)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [ { "text": "Resona Asset Management filed a securities report for domestic investment trust beneficiary securities.", "state": "translated", "quote": "提出者: りそなアセットマネジメント株式会社 書類: 有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第4期(2025/07/26－2026/07/27)" }, { "text": "The return for the 4th period was 28.93%.", "state": "translated", "quote": "第4期 2025年 7月26日～2026年 7月27日 28.93" }, { "text": "The fund tracks the MSCI World Climate Change Index.", "state": "translated", "quote": "ファンドの目的 ＭＳＣＩ ワールド気候変動インデックス（配当込み、円換算ベース）の動きに連動する投資成果を目指して運用を行います。" } ], "companies": [ "りそなアセットマネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T09:13:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YWV1,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441418-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595054, "anchor": "n3595054", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595054", "title": "【マネックス・アセットマネジメント株式会社】Securities Report (Domestic Investment Trust Beneficiary Securities) — 8th Period (2025/07/26–2026/07/27)", "title_state": "translated", "summary": "Monex Asset Management filed a securities report for the 8th period. It disclosed that net assets had reached approximately 44.8 billion yen, indicating an expansion in the scale of its assets under management.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "マネックス・アセットマネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T09:12:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z8SJ,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441358-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595053, "anchor": "n3595053", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595053", "title": "【三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社】Securities Report (Domestic Investment Trust Beneficiary Securities) — 16th Period (2025/07/26–2026/07/27)", "title_state": "translated", "summary": "Sumitomo Mitsui Trust Asset Management filed a securities report for the 16th period. It recorded total assets of approximately 37 billion yen and net income for the period of approximately 4.09 billion yen, disclosing the performance of a fund for defined contribution pension plans.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The period covered by the 16th period was July 26, 2025, to July 27, 2026.", "state": "translated", "quote": "対象期間: 2025-07-26 ～ 2026-07-27" }, { "text": "Total assets at the end of the period (as of July 27, 2026) were 37,067,006,204 yen.", "state": "translated", "quote": "資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 37067006204" }, { "text": "The fund is managed using a fund-of-funds structure as a dedicated fund for defined contribution pension plans.", "state": "translated", "quote": "＜ファンドの目的＞ 当ファンドは、確定拠出年金制度のための専用ファンドとして、長期的な信託財産の成長を目指して、ファミリーファンド方式で運用を行います。" } ], "companies": [ "三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T09:12:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z8OG,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441357-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595052, "anchor": "n3595052", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595052", "title": "【りそなアセットマネジメント株式会社】Securities Report (Domestic Investment Trust Beneficiary Securities) — 5th Period (2025/07/26–2026/07/27)", "title_state": "translated", "summary": "Resona Asset Management filed a securities report for the 5th period. Total assets grew to approximately 33.2 billion yen, and operating profit was approximately 3.86 billion yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "りそなアセットマネジメント株式会社 filed a securities report.", "state": "translated", "quote": "提出者: りそなアセットマネジメント株式会社 書類: 有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第5期(2025/07/26－2026/07/27)" }, { "text": "Total assets at the end of the period were 33,240,742,556 yen.", "state": "translated", "quote": "資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 33240742556" }, { "text": "Operating profit for the period was 3,863,792,373 yen.", "state": "translated", "quote": "営業利益又は営業損失（△） [当期 / 個別 / 期間] / 円: 3863792373" }, { "text": "The Smart-i Gold Fund is managed using a fund-of-funds structure.", "state": "translated", "quote": "当ファンドは、ファミリーファンド方式で運用されます。" }, { "text": "The report was filed at 09:11 on October 27, 2026.", "state": "translated", "quote": "提出日時: 2026-10-27 09:11" } ], "companies": [ "りそなアセットマネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T09:11:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YWUY,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441356-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595049, "anchor": "n3595049", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595049", "title": "【マネックス・アセットマネジメント株式会社】Securities Report (Domestic Investment Trust Beneficiary Securities) — 8th Period (2025/07/26–2026/07/27)", "title_state": "translated", "summary": "Monex Asset Management filed a securities report for the 8th period (2025/07–2026/07). Net assets and operating profit increased, and assets under management also expanded.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "マネックス・アセットマネジメント株式会社 filed a securities report on October 27, 2026.", "state": "translated", "quote": "提出日時: 2026-10-27 09:11" }, { "text": "Net assets at the end of the period were 31,101,298,545 yen.", "state": "translated", "quote": "純資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 31101298545" }, { "text": "Operating profit for the period was 5,641,096,975 yen.", "state": "translated", "quote": "営業利益又は営業損失（△） [当期 / 個別 / 期間] / 円: 5641096975" }, { "text": "The fund's trust money limit is 1 trillion yen.", "state": "translated", "quote": "②信託金の限度額当ファンドの信託金限度額は、１兆円とします。" }, { "text": "The liquid assets of investment trust beneficiary securities increased from the end of the previous period to the end of the current period.", "state": "translated", "quote": "投資信託受益証券、流動資産、投資信託 [前期末 / 個別 / 時点] / 円: 2623616359 ... [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 6680654831" } ], "companies": [ "マネックス・アセットマネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T09:11:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z8SH,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441347-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595048, "anchor": "n3595048", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595048", "title": "【三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社】Securities Report (Domestic Investment Trust Beneficiary Securities) — 25th Period (2026/01/27–2026/07/27)", "title_state": "translated", "summary": "Mitsui Sumitomo Trust Asset Management filed its 25th annual securities report. Net assets and operating profit increased, and its investment trust business expanded.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Mitsui Sumitomo Trust Asset Management filed an annual securities report on Oct. 27, 2026.", "state": "translated", "quote": "提出日時: 2026-10-27 09:10" }, { "text": "The trust money limit for each fund is set at a maximum of 150 billion yen.", "state": "translated", "quote": "＜信託金限度額＞ 各ファンドにつき上限 1,500億円" } ], "companies": [ "三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社", "一般社団法人資産運用業協会" ], "published_at": "2026-10-27T09:10:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z8JX,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441348-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3594951, "anchor": "n3594951", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3594951", "title": "【アムンディ・ジャパン株式会社】Annual Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) — 14th period (2026/01/27－2026/07/27)", "title_state": "translated", "summary": "Amundi Japan filed its 14th annual securities report. Its total assets stood at 173.2 billion yen and net assets at 172.4 billion yen, reflecting an expansion in scale.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "アムンディ・ジャパン株式会社 filed an annual securities report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) for the 14th period.", "state": "translated", "quote": "提出者: アムンディ・ジャパン株式会社 書類: 有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第14期(2026/01/27－2026/07/27)" }, { "text": "Total assets at the end of the period were 173,192,550,608 yen.", "state": "translated", "quote": "資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 173192550608" }, { "text": "1口当たり純資産額は2.0300円である。", "state": "original", "quote": "1口当たり純資産額（Ⅲ／Ⅳ）2.0300円" }, { "text": "The number of units issued was 84,463,334,082.", "state": "translated", "quote": "発行済口数84,463,334,082口" }, { "text": "Operating revenue for the period was 15,292,026,441 yen.", "state": "translated", "quote": "営業収益、投資信託 [当期 / 個別 / 期間] / 円: 15292026441" } ], "companies": [ "アムンディ・ジャパン株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T09:10:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z34Q,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441321-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3594950, "anchor": "n3594950", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3594950", "title": "【マネックス・アセットマネジメント株式会社】Securities Report (Domestic Investment Trust Beneficiary Securities) — 8th Period (2025/07/26–2026/07/27)", "title_state": "translated", "summary": "Monex Asset Management filed its 8th-period annual securities report. Assets and net assets increased, indicating strong operating performance.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Assets at the end of the period were 5,399,096,723 yen.", "state": "translated", "quote": "資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 5399096723" }, { "text": "Net assets at the end of the period were 5,291,550,860 yen.", "state": "translated", "quote": "純資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 5291550860" }, { "text": "Operating profit for the period was 782,257,583 yen.", "state": "translated", "quote": "営業利益又は営業損失（△） [当期 / 個別 / 期間] / 円: 782257583" }, { "text": "The fund's trust money limit is 1 trillion yen.", "state": "translated", "quote": "当ファンドの信託金限度額は、１兆円とします。" }, { "text": "The filing was submitted at 09:10 on Oct. 27, 2026.", "state": "translated", "quote": "提出日時: 2026-10-27 09:10" } ], "companies": [ "マネックス・アセットマネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T09:10:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z8SF,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441319-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3594949, "anchor": "n3594949", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3594949", "title": "【りそなアセットマネジメント株式会社】Annual Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) — 9th period (2025/07/26－2026/07/27)", "title_state": "translated", "summary": "Resona Asset Management filed its 9th-period annual securities report for beneficiary certificates of domestic investment trusts. Total assets grew to about 107.2 billion yen, and the rate of return reached 22.15%.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Resona Asset Management filed an annual securities report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) for the 9th period (2025/07/26－2026/07/27).", "state": "translated", "quote": "提出者: りそなアセットマネジメント株式会社 書類: 有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第9期(2025/07/26－2026/07/27)" }, { "text": "Total assets for the 9th period were 107,209,674,150 yen.", "state": "translated", "quote": "資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 107209674150" }, { "text": "The rate of return for the 9th period was 22.15%.", "state": "translated", "quote": "第9期 2025年 7月26日～2026年 7月27日 22.15" }, { "text": "The filing was submitted at 09:10 on Oct. 27, 2026.", "state": "translated", "quote": "提出日時: 2026-10-27 09:10" }, { "text": "1口当たり純資産額は2.1280円である。", "state": "original", "quote": "Ⅴ 1口当たり純資産額（Ⅲ／Ⅳ） 2.1280 円" } ], "companies": [ "りそなアセットマネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T09:10:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YWUW,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441318-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3594897, "anchor": "n3594897", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3594897", "title": "【マネックス・アセットマネジメント株式会社】Securities Report (Domestic Investment Trust Beneficiary Securities) — 8th Period (2025/07/26–2026/07/27)", "title_state": "translated", "summary": "Monex Asset Management filed its 8th-period annual securities report, disclosing financial data including net assets and operating profit.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The reporting period covered by the annual securities report filed by マネックス・アセットマネジメント株式会社 runs from 2025-07-26 to 2026-07-27.", "state": "translated", "quote": "対象期間: 2025-07-26 ～ 2026-07-27" }, { "text": "Net assets at the end of the period were 98,890,592 yen.", "state": "translated", "quote": "純資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 98890592" }, { "text": "Operating profit for the period was 11,213,245 yen.", "state": "translated", "quote": "営業利益又は営業損失（△） [当期 / 個別 / 期間] / 円: 11213245" }, { "text": "Current assets at the end of the period were 99,707,845 yen.", "state": "translated", "quote": "流動資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 99707845" }, { "text": "Current liabilities at the end of the period were 817,253 yen.", "state": "translated", "quote": "流動負債 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 817253" } ], "companies": [ "マネックス・アセットマネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T09:08:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z8SD,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441274-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3594896, "anchor": "n3594896", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3594896", "title": "【三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社】Securities Report (Domestic Investment Trust Beneficiary Securities) — 16th Period (2025/07/26–2026/07/27)", "title_state": "translated", "summary": "Mitsui Sumitomo Trust Asset Management filed the 16th-period annual securities report for a fund dedicated to defined-contribution pension plans. Total assets rose sharply from the previous period, confirming growth in the scale of assets under management.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Mitsui Sumitomo Trust Asset Management filed an annual securities report.", "state": "translated", "quote": "提出者: 三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社 書類: 有価証券報告書（内国投資信託受益証券）" }, { "text": "This fund is dedicated to defined-contribution pension plans.", "state": "translated", "quote": "当ファンドは、確定拠出年金制度のための専用ファンドとして、長期的な信託財産の成長を目指して、ファミリーファンド方式で運用を行います。" }, { "text": "2026年8月31日現在の1口当たり純資産額は7.0036円である。", "state": "original", "quote": "Ⅴ 1口当たり純資産額（Ⅲ／Ⅳ） 7.0036 円" } ], "companies": [ "三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T09:07:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z6UE,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441272-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3594880, "anchor": "n3594880", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3594880", "title": "【三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社】Annual Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) — 1st period (2025/07/01－2026/07/27)", "title_state": "translated", "summary": "Mitsui Sumitomo Trust Asset Management filed a report on investment trust beneficiary certificates for fiscal 2025-2026. Net assets stood at about 3.15 billion yen and the rate of return reached 64.7%, while the operating loss was about 135 million yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The filer was 三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社, and the document was an annual securities report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts).", "state": "translated", "quote": "提出者: 三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社 書類: 有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第1期(2025/07/01－2026/07/27)" }, { "text": "The rate of return for the 1st accounting period (July 1, 2025–July 27, 2026) was 64.7%.", "state": "translated", "quote": "第1期計算期間 2025年 7月 1日～2026年 7月27日 64.7" }, { "text": "The trust money limit for the fund is capped at 500 billion yen.", "state": "translated", "quote": "＜信託金限度額＞ 上限 5,000億円" } ], "companies": [ "三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T09:07:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z79S,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441107-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3594879, "anchor": "n3594879", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3594879", "title": "【アセットマネジメントＯｎｅ株式会社】Annual Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) — 4th period (2025/07/29－2026/07/27)", "title_state": "translated", "summary": "Asset Management One filed its 4th-period annual securities report in October 2026. Operating profit for the period was about 174 million yen, and total net assets reached about 11 billion yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "アセットマネジメントＯｎｅ株式会社が有価証券報告書を提出した。", "state": "original", "quote": "提出者: アセットマネジメントＯｎｅ株式会社 書類: 有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第4期(2025/07/29－2026/07/27)" }, { "text": "2026年7月31日現在の１口当たり純資産額は1.0409円である。", "state": "original", "quote": "Ⅴ １口当たり純資産額（Ⅲ／Ⅳ）1.0409円" }, { "text": "The fund's trust money limit is 50 billion yen.", "state": "translated", "quote": "②当ファンドの信託金限度額は、500億円とします。" } ], "companies": [ "アセットマネジメントＯｎOne株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T09:05:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z8QZ,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441104-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3594878, "anchor": "n3594878", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3594878", "title": "【イーストスプリング・インベストメンツ株式会社】Annual Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) — 3rd period (2025/07/26－2026/07/27)", "title_state": "translated", "summary": "Eastspring Investments filed a report on an Indonesian equity investment trust. It recorded a net loss of 375 million yen for the period and a rate of return of -12.4%.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "イーストスプリング・インベストメンツ株式会社 filed an annual securities report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts).", "state": "translated", "quote": "提出者: イーストスプリング・インベストメンツ株式会社 書類: 有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第3期(2025/07/26－2026/07/27)" }, { "text": "The rate of return for the 3rd period was -12.4%.", "state": "translated", "quote": "第3期 2025年 7月26日～2026年 7月27日 △12.4" }, { "text": "Total net assets at the end of the period were 2,916,175,886 yen.", "state": "translated", "quote": "Ⅲ 純資産総額（Ⅰ－Ⅱ） 2,916,175,886 円" }, { "text": "The fund invests primarily in Indonesian equities.", "state": "translated", "quote": "①ファンドの目的 当ファンドは、主としてインドネシアの株式を投資対象とする投資信託証券に投資を行い、中長期的な信託財産の成長を目指して運用を行います。" } ], "companies": [ "イーストスプリング・インベストメンツ株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T09:05:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YWP5,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441131-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3594777, "anchor": "n3594777", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3594777", "title": "【三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社】Securities Report (Domestic Investment Trust Beneficiary Securities) — 16th Period (2025/07/26–2026/07/27)", "title_state": "translated", "summary": "Mitsui Sumitomo Trust Asset Management filed the 16th-period report for a family fund for defined-contribution pension plans. Net assets were about 217.1 billion yen, up from the end of the previous period, indicating an expansion in the scale of assets under management.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Mitsui Sumitomo Trust Asset Management filed its 16th-period annual securities report.", "state": "translated", "quote": "提出者: 三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社 書類: 有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第16期" }, { "text": "Total net assets at the end of the period were 217,141,490,465 yen.", "state": "translated", "quote": "純資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 217141490465" }, { "text": "Operating revenue for the period was 50,511,739,847 yen.", "state": "translated", "quote": "営業収益、投資信託 [当期 / 個別 / 期間] / 円: 50511739847" }, { "text": "This fund is managed as a fund dedicated to defined-contribution pension plans.", "state": "translated", "quote": "当ファンドは、確定拠出年金制度のための専用ファンドとして、長期的な信託財産の成長を目指して、ファミリーファンド方式で運用を行います。" }, { "text": "1口当たり純資産額は11.5112円である", "state": "original", "quote": "Ⅴ 1口当たり純資産額（Ⅲ／Ⅳ） 11.5112 円" } ], "companies": [ "三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T09:05:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z8UW,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4440920-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3594776, "anchor": "n3594776", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3594776", "title": "【イーストスプリング・インベストメンツ株式会社】Annual Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) — 4th period (2025/07/26－2026/07/27)", "title_state": "translated", "summary": "Eastspring Investments filed the 4th-period report for an investment trust linked to Vietnamese equities. Net assets were about 5.4 billion yen, and the rate of return was -1.4%.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "イーストスプリング・インベストメンツ株式会社 filed an annual securities report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) for the 4th period (2025/07/26－2026/07/27).", "state": "translated", "quote": "提出者: イーストスプリング・インベストメンツ株式会社 書類: 有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第4期(2025/07/26－2026/07/27)" }, { "text": "The rate of return for the 4th period was -1.4%.", "state": "translated", "quote": "第4期 2025年 7月26日～2026年 7月27日 △1.4" }, { "text": "The fund invests in investment trust securities that primarily invest in Vietnamese equities, with the aim of growing trust assets over the medium to long term.", "state": "translated", "quote": "① ファンドの目的 当ファンドは、主としてベトナムの株式を投資対象とする投資信託証券に投資を行い、中長期的な信託財産の成長を目指して運用を行います。" }, { "text": "Operating profit or loss at the end of the period was -21,631,060 yen.", "state": "translated", "quote": "営業利益又は営業損失（△） [当期 / 個別 / 期間] / 円: -21631060" } ], "companies": [ "イーストスプリング・インベストメンツ株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T09:03:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YWP0,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4440918-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3594584, "anchor": "n3594584", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3594584", "title": "【アセットマネジメントＯｎｅ株式会社】Annual Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) — 27th period (2026/01/28－2026/07/27)", "title_state": "translated", "summary": "Asset Management One filed its securities report for the 27th fiscal period. Operating profit was approximately ¥1.1 billion, and total assets were approximately ¥17.7 billion.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "アセットマネジメントＯｎｅ株式会社 filed a securities report.", "state": "translated", "quote": "提出者: アセットマネジメントＯｎｅ株式会社 書類: 有価証券報告書" }, { "text": "Operating revenue for the period was ¥1,216,939,812.", "state": "translated", "quote": "営業収益、投資信託 [当期 / 個別 / 期間] / 円: 1216939812" }, { "text": "Current assets at the end of the period were ¥17,733,294,239.", "state": "translated", "quote": "流動資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 17733294239" }, { "text": "The fund invests in index-linked bonds that reflect the investment performance of the ブラックロック Global Allocation Fund.", "state": "translated", "quote": "ブラックロック・グローバル・アロケーション・ファンドの運用成果を反映する指数連動債に投資し" }, { "text": "Ordinary profit for the period was ¥1,115,365,402.", "state": "translated", "quote": "経常利益又は経常損失（△） [当期 / 個別 / 期間] / 円: 1115365402" } ], "companies": [ "アセットマネジメントＯｎｅ株式会社", "ブラックロック" ], "published_at": "2026-10-27T09:03:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z8QS,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4440892-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3594583, "anchor": "n3594583", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3594583", "title": "【野村アセットマネジメント株式会社】Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) — 5th Fiscal Period (2026/01/29–2026/07/28)", "title_state": "translated", "summary": "Nomura Asset Management filed the 5th-period report for the Brandywine U.S. Bond Strategy Fund. Net assets and revenue declined, and the fund posted an operating loss.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The filer is 野村アセットマネジメント株式会社", "state": "translated", "quote": "提出者: 野村アセットマネジメント株式会社" }, { "text": "Net assets at the end of the period were ¥2,235,668,240.", "state": "translated", "quote": "純資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 2235668240" }, { "text": "The operating loss for the period was ¥28,240,630.", "state": "translated", "quote": "営業利益又は営業損失（△） [当期 / 個別 / 期間] / 円: -28240630" }, { "text": "The fund's substantive principal investment target is U.S. dollar-denominated public and corporate bonds.", "state": "translated", "quote": "米ドル建ての公社債（国債、社債、モーゲージ証券等）（以下「米ドル建て公社債」といいます。）を実質的な主要投資対象※とし" } ], "companies": [ "野村アセットマネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T09:02:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z3RR,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4440891-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3594582, "anchor": "n3594582", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3594582", "title": "【三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社】Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) — 6th Fiscal Period (2026/01/27–2026/07/27)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [ { "text": "三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社 filed a securities report on October 27, 2026.", "state": "translated", "quote": "提出日時: 2026-10-27 09:02" } ], "companies": [ "三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T09:02:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z8OV,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4440890-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3594521, "anchor": "n3594521", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3594521", "title": "【イーストスプリング・インベストメンツ株式会社】Annual Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) — 4th period (2025/07/26－2026/07/27)", "title_state": "translated", "summary": "Eastspring Investments filed the 4th-period report for an India equity-linked investment trust. Net assets were approximately ¥15.7 billion, and the return was 1.3%.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "イーストスプリング・インベストメンツ株式会社 filed a securities report for beneficiary certificates of a domestic investment trust.", "state": "translated", "quote": "提出者: イーストスプリング・インベストメンツ株式会社 書類: 有価証券報告書（内国投資信託受益証券）" }, { "text": "The return for the 4th fiscal period was 1.3%.", "state": "translated", "quote": "第4期 2025年 7月26日～2026年 7月27日 1.3" }, { "text": "Total net assets at the end of the period were ¥15,744,351,531.", "state": "translated", "quote": "Ⅲ 純資産総額（Ⅰ－Ⅱ） 15,744,351,531 円" }, { "text": "The fund invests in Indian consumer-related and infrastructure-related stocks.", "state": "translated", "quote": "当ファンドは、主としてインドの消費関連およびインフラ関連の株式を投資対象とする投資信託証券に投資を行い" }, { "text": "1口当たり純資産額は1.6357円である。", "state": "original", "quote": "Ⅴ 1口当たり純資産額（Ⅲ／Ⅳ） 1.6357 円" } ], "companies": [ "イーストスプリング・インベストメンツ株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T09:02:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YWOY,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4440860-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3594520, "anchor": "n3594520", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3594520", "title": "【アセットマネジメントＯｎｅ株式会社】Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) — 33rd Fiscal Period (2026/01/27–2026/07/27)", "title_state": "translated", "summary": "アセットマネジメントＯｎｅ株式会社 filed its securities report for the 33rd fiscal period. Operating revenue and ordinary profit declined year on year, while net assets increased and current liabilities fell sharply.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "アセットマネジメントＯｎｅ株式会社 filed a securities report on October 27, 2026.", "state": "translated", "quote": "提出日時: 2026-10-27 09:01" }, { "text": "Operating revenue for the 33rd fiscal period was ¥40,122,925.", "state": "translated", "quote": "営業収益、投資信託 [当期 / 個別 / 期間] / 円: 40122925" }, { "text": "Ordinary profit for the 33rd fiscal period was ¥27,381,544.", "state": "translated", "quote": "経常利益又は経常損失（△） [当期 / 個別 / 期間] / 円: 27381544" }, { "text": "Current liabilities at the end of the period were ¥25,995,195, down from ¥91,243,484 at the end of the previous period.", "state": "translated", "quote": "流動負債 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 25995195" }, { "text": "The return for the 33rd calculation period was 1.6%.", "state": "translated", "quote": "第33計算期間1.6" } ], "companies": [ "アセットマネジメントＯｎｅ株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T09:01:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z90A,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4440858-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3594456, "anchor": "n3594456", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3594456", "title": "【イーストスプリング・インベストメンツ株式会社】Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) — 12th Fiscal Period (2025/07/29–2026/07/27)", "title_state": "translated", "summary": "イーストスプリング・インベストメンツ株式会社 filed its securities report for the 12th fiscal period. Net assets grew to approximately 293億5千万円, and the return was a strong 48.5%.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The return for the 12th fiscal period was 48.5%.", "state": "translated", "quote": "第12期 2025年 7月29日～2026年 7月27日 48.5" }, { "text": "Net assets at the end of the period were ¥29,352,267,534.", "state": "translated", "quote": "純資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 29352267534" }, { "text": "1口当たり純資産額は4.4592円である。", "state": "original", "quote": "Ⅴ 1口当たり純資産額（Ⅲ／Ⅳ） 4.4592 円" }, { "text": "Operating profit for the period was ¥9,240,359,530.", "state": "translated", "quote": "営業利益又は営業損失（△） [当期 / 個別 / 期間] / 円: 9240359530" }, { "text": "The number of units issued was 6,500,892,580.", "state": "translated", "quote": "Ⅳ 発行済口数 6,500,892,580 口" } ], "companies": [ "イーストスプリング・インベストメンツ株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T09:00:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YWOW,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4440825-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3594455, "anchor": "n3594455", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3594455", "title": "【アセットマネジメントＯｎｅ株式会社】Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) — 26th Fiscal Period (2025/07/26–2026/07/27)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [ { "text": "アセットマネジメントＯｎｅ株式会社 filed a securities report for the 26th fiscal period (beneficiary certificates of a domestic investment trust).", "state": "translated", "quote": "提出者: アセットマネジメントＯｎｅ株式会社 書類: 有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第26期(2025/07/26－2026/07/27)" }, { "text": "The fund primarily invests in stocks of companies that build various internet infrastructure systems and companies that use the internet as business infrastructure.", "state": "translated", "quote": "・インターネットの各種インフラを構築する企業・インターネットをビジネスのインフラとして活用する企業" }, { "text": "The return (period price change) for the 26th calculation period was 16.7%.", "state": "translated", "quote": "第26計算期間16.7（注1）収益率は期間騰落率です。" } ], "companies": [ "アセットマネジメントＯｎｅ株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T09:00:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z8LX,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4440824-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3594454, "anchor": "n3594454", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3594454", "title": "【三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社】Securities Report (Domestic Investment Trust Beneficiary Securities) — 16th Period (2025/07/26–2026/07/27)", "title_state": "translated", "summary": "Sumitomo Mitsui Trust Asset Management filed its 16th-period securities report. It reported total assets of approximately ¥172.2 billion and operating profit of approximately ¥12.68 billion, and disclosed the management status of a fund for defined contribution pension plans.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社 filed a securities report.", "state": "translated", "quote": "提出者: 三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社 書類: 有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第16期(2025/07/26－2026/07/27)" }, { "text": "Total assets at the end of the period were ¥172,205,640,254.", "state": "translated", "quote": "資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 172205640254" }, { "text": "Operating profit for the period was ¥12,678,544,473.", "state": "translated", "quote": "営業利益又は営業損失（△） [当期 / 個別 / 期間] / 円: 12678544473" }, { "text": "Current assets at the end of the period were ¥172,205,640,254.", "state": "translated", "quote": "流動資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 172205640254" }, { "text": "Current assets in beneficiary certificates of the parent investment trust at the end of the period were ¥171,247,309,467.", "state": "translated", "quote": "親投資信託受益証券、流動資産、投資信託 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 171247309467" } ], "companies": [ "三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-27T09:00:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z6UG,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4440822-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595815, "anchor": "n3595815", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595815", "title": "Will the National Pension be raised to NT$5,000? Who qualifies? How much can people with 15 years of National Pension coverage receive? A look at estimated benefits under the old-age pension formulas A and B and the progress of amendments", "title_state": "translated", "summary": "The Legislative Yuan’s Social Welfare and Environmental Hygiene Committee has completed its initial review of draft amendments to the National Pension Act. The Executive Yuan plans to raise the additional amount under the old-age pension formula A, among other benefits, from NT$4,049 to NT$5,000, and increase disability pension protection as well. More than 1.76 million people are expected to benefit, but key provisions still await cross-party negotiations.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The Legislative Yuan’s Social Welfare and Environmental Hygiene Committee has completed its initial review of draft amendments to certain provisions of the National Pension Act.", "state": "translated", "quote": "立法院社會福利及衛生環境委員會已完成《國民年金法》部分條文修正草案初審" }, { "text": "The Executive Yuan’s version would raise the monthly additional amount under old-age pension formula A from NT$4,049 to NT$5,000.", "state": "translated", "quote": "行政院版本擬將部分給付基本數額由每月4049元提高至5000元" }, { "text": "The Executive Yuan’s proposal would raise the annual income threshold for means-testing from NT$500,000 to NT$600,000.", "state": "translated", "quote": "政院版也準備將所得排富門檻由每年50萬元提高至60萬元" }, { "text": "Based on an estimated 15 years of National Pension coverage, the monthly benefit would rise to about NT$7,058 after the additional amount under formula A is increased.", "state": "translated", "quote": "若加計金額提高至5000元，每月可領金額將增至約7058元" }, { "text": "The Ministry of Health and Welfare estimates that more than 1.76 million people could benefit from the amendments.", "state": "translated", "quote": "衛福部估計，修法後超過176萬人可望受惠" }, { "text": "People receiving Labor Insurance old-age pensions are calculated under formula B and will not be affected by adjustments to the additional amount under formula A.", "state": "translated", "quote": "領取勞保老年年金...國保老年年金可能只能採B式計算...由於B式沒有4049元的加計金額...每月就不會因此增加951元" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-27T11:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174906", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443334-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595816, "anchor": "n3595816", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595816", "title": "1 private university in Taiwan announces it will close! Founded 36 years ago, it will merge with National Tsing Hua University and transform into a science park; 5 schools are closing", "title_state": "translated", "summary": "Several private universities in Taiwan have announced closures or mergers in response to declining birthrates. 中華大學 and 修平科技大學 are transforming their campuses and donating the land to national universities; 華夏科技大學 will be taken over by National Taiwan University of Science and Technology, while 大漢技術學院 and 一貫道天皇學院 are ending their operations. A merger between 國立中山大學 and National University of Kaohsiung has been delayed by a dispute over the university’s name.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "修平科技大學 will stop admitting most new students beginning in the 115 academic year. Its assets, worth about NT$1.1 billion, will be donated to the government, and its Dali campus will be transformed into 國立暨南國際大學’s Taichung campus.", "state": "translated", "quote": "修平自115學年度起停止招收多數新生...修平科大預計將約11億元校產及基金捐贈政府，原有大里校區則規劃轉型為「國立暨南國際大學台中校區」" }, { "text": "華夏科技大學 is expected to officially close on July 31, 2027. National Taiwan University of Science and Technology will take over the campus, establish the “NTUST Huaxia Campus” and build a microgrid.", "state": "translated", "quote": "預計2027年7月31日正式停辦。為延續原有校園資源，華夏科大與國立台灣科技大學合作，由台科大接手部分校地及設施，成立「台科大華夏校區」" }, { "text": "大漢技術學院 officially ceased operations in August 2025 and has entered the winding-up process.", "state": "translated", "quote": "依據相關退場資訊，大漢技術學院已於2025年8月正式停止辦學，正在由主管機關依規定處理學生安置、教職員權益及校產相關事宜。" }, { "text": "一貫道天皇學院 officially closed in August 2025, ending its higher education operations.", "state": "translated", "quote": "並於2025年8月正式停辦，結束原有高等教育教學業務。" }, { "text": "As part of the proposed merger between 國立中山大學 and 國立高雄大學, a vote at a National University of Kaohsiung university affairs meeting showed that “National Kaohsiung Sun Yat-sen University” received the most support.", "state": "translated", "quote": "高雄大學於2026年6月12日召開校務會議，針對4個校名選項投票，其中「國立高雄中山大學」獲得53票，成為校內支持度最高的方案。" } ], "companies": [ "中華大學", "修平科技大學", "華夏科技大學", "大漢技術學院", "一貫道天皇學院", "國立清華大學", "國立台灣科技大學", "國立中山大學", "國立高雄大學", "國立暨南國際大學" ], "published_at": "2026-10-27T10:59:36+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11175869", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443335-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595817, "anchor": "n3595817", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595817", "title": "Dad has 14 years and 11 months of Farmers’ Insurance coverage. Can he receive NT$8,110 after reaching 15 years? The Labor Insurance Bureau reveals the key: forgetting 1 thing could cost him NT$24,330", "title_state": "translated", "summary": "The Labor Insurance Bureau has clarified the rules for applying for the Farmers’ Pension, saying that anyone whose application is rejected for having less than 15 years of Farmers’ Insurance coverage must reapply once they meet the service requirement, or their benefit entitlements will be affected. It also explained the differences between transitional protection under the old system and the full benefit under the new system.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "To receive the full Farmers’ Pension, applicants must be at least 65 years old and have accumulated at least 15 years of Farmers’ Insurance coverage. The benefit is NT$8,110 per month.", "state": "translated", "quote": "年滿65歲、農保年資累計15年以上，是農民申請每月8110元老農津貼的重要門檻。" }, { "text": "If an initial application is rejected because the applicant has insufficient Farmers’ Insurance coverage, they must reapply after reaching 15 years of coverage; the benefit will not automatically resume.", "state": "translated", "quote": "初次申請因農保年資未滿15年而不符合請領資格者，日後即使年資已達15年...仍然必須重新提出申請。" }, { "text": "Delaying an application for the Farmers’ Pension means applicants cannot claim benefits retroactively for previous months and could lose a substantial amount.", "state": "translated", "quote": "若直到隔年1月才提出申請...原則上也無法追溯補領這3個月的津貼。以現行每月8110元計算，延後3個月申請，可能因此少領24330元。" }, { "text": "Those who enrolled in Farmers’ Insurance before July 17, 2014, and have remained continuously insured can receive a half-rate benefit of NT$4,055 per month after accumulating 6 months of coverage.", "state": "translated", "quote": "2014年7月17日（民國103年7月17日，含當日）以前已參加農保，且持續加保未中斷者...仍可領取每月4055元半額津貼。" }, { "text": "Applicants for the Farmers’ Pension must meet residency requirements, having lived in Taiwan for more than 183 days in each of the past 3 years.", "state": "translated", "quote": "申請人除了必須年滿65歲...也須在國內設有戶籍，且最近3年內每年在國內居住超過183天。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-27T10:59:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11175381", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443336-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595818, "anchor": "n3595818", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595818", "title": "14 Chinese universities jointly call for constitutional amendments—is it true? 自由亞洲電台 fact-check: 0 signatories, website registered in South Korea", "title_state": "translated", "summary": "自由亞洲電台 fact-checked an online open letter purportedly signed by “14 Chinese universities” calling for constitutional amendments. It found that the letter listed only university names and had no signatories, while the website’s registration and server locations raised questions, making it impossible to verify the author’s identity.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "自由亞洲電台’s fact-check found that an open letter circulating online, titled “A Joint Appeal by a Group of Students at Republic Universities,” listed only school names and had no individual signatories.", "state": "translated", "quote": "自由亞洲電台查證指出，這份呼籲書只列了學校名稱，沒有任何個人署名。" }, { "text": "ICANN registration records for “Siyuan Lake BBS,” the website that published the appeal, show KR (South Korea) as the country and territory code.", "state": "translated", "quote": "再向網際網路名稱與號碼分配機構（ICANN）核對註冊資料，顯示「國家和地區」代碼為「KR」，也就是南韓" }, { "text": "該網站的管理員信箱註冊在騰訊伺服器，帳號等級為LV.1，且為該帳號發的第一篇文章。", "state": "original", "quote": "管理員信箱註冊在騰訊伺服器（@tencent.com）...頁面署名作者是「林子依」，帳號等級「LV.1」，網站顯示這是這個帳號發的第一篇文章。" }, { "text": "The appeal makes three demands: abolish the system allowing the state president to extend their term indefinitely, begin democratic constitutional reform, and protect space for citizens to discuss national affairs.", "state": "translated", "quote": "呼籲書列出三點訴求：第一，「廢除國家主席無限期延任制，恢復憲法明確規定的任期限制」...第二，「啟動民主修憲，召開國民修憲會議」...第三，「保障公民依法討論國是的空間」。" }, { "text": "Some Taiwanese media reported that the post was published on a campus forum and quickly deleted, but 自由亞洲電台 found that this claim was not true.", "state": "translated", "quote": "也有媒體稱該貼文是在「校內論壇」發布，「據稱很快遭刪除」...自由亞洲電台的查證是，貼文發在一個自稱「非校園官方論壇」的網站" } ], "companies": [ "自由亞洲電台", "騰訊" ], "published_at": "2026-10-27T10:56:25+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11175915", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443337-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595819, "anchor": "n3595819", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595819", "title": "Taiwan’s latest attraction is now open! A century-old warehouse turned exhibition hall, free admission, with 3 exhibitions on view through the end of December", "title_state": "translated", "summary": "Yunlin County’s Beigang Sugar Factory has been transformed into the “Beigang 1911 Good Warehouse Cultural and Creative Park” and officially opened on October 26. Restored through an initiative by 雲林縣政府, the park offers free admission to three themed exhibitions and market events. It aims to revitalize century-old sugar industry assets and promote local cultural tourism.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Beigang Sugar Factory stopped producing sugar in 2005, and 雲林縣政府 designated it a cultural landscape in 2008.", "state": "translated", "quote": "北港糖廠是雲林重要的糖業歷史場域，隨著台灣糖業環境改變，於2005年停止製糖。為保存地方糖業記憶，雲林縣政府於2008年將相關場域登錄為文化景觀" }, { "text": "Beigang 1911 Good Warehouse Cultural and Creative Park held a trial opening from October 24 to 25 and officially opened on October 26.", "state": "translated", "quote": "「北港1911好庫文化產業園區」原訂10月23日開園，因颱風影響調整活動安排，10月24日至25日先行試營運，並於26日舉行正式開園典禮。" }, { "text": "The park is presenting three themed exhibitions: “Lantern Festival Origins,” “Shadows of Time,” and “Yunlin Good Good(s).” They run through December 31, 2026.", "state": "translated", "quote": "園區免費開放入園，推出「燈會原鄉」、「拾光珀影」及「雲林好Good(s)」3大主題展覽，展期至12月31日" }, { "text": "Beigang 1911 Good Warehouse Cultural and Creative Park is located at 2 Guangfu Road, Beigang Township, Yunlin County, and admission is free.", "state": "translated", "quote": "北港1911好庫文化產業園區位於雲林縣北港鎮光復路2號，免費開放入園" }, { "text": "雲林縣政府 has invested in restoration work since 2021, and the 4 old warehouses in the first phase have been completed.", "state": "translated", "quote": "雲林縣政府自2021年起投入修復工程，規劃分階段修復12間老倉庫。目前第一期4間已經完工" }, { "text": "The park plans to hold the “Good Warehouse Market” and performances 2 times each month.", "state": "translated", "quote": "除了室內展覽，園區也規劃每月舉辦2次「好庫市集」及表演活動" }, { "text": "The 5 warehouses in the second phase are expected to be completed by the end of 2026, and the 3 in the third phase are expected to be completed in 2027.", "state": "translated", "quote": "第二期5間預計2026年底完成，第三期3間則預計2027年完成。" }, { "text": "The “Lantern Festival Origins” exhibition is in Warehouse 2 and centers on Beigang’s lantern art and culture.", "state": "translated", "quote": "其中位於2號倉庫的「燈會原鄉」，以北港燈藝文化為主軸，聚焦地方工藝與節慶傳統。" } ], "companies": [ "雲林縣政府", "台灣糖業股份有限公司" ], "published_at": "2026-10-27T10:52:44+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11175917", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443338-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595820, "anchor": "n3595820", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595820", "title": "The world’s 20 most trusted professions revealed! Reporters and bankers lose out; this profession takes the top spot", "title_state": "translated", "summary": "益普索公布2026年全球職業信任度調查，醫師、科學家、教師獲最高信任，政治人物信任度最低。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "益普索於2026年9月17日公布《全球職業信任度指數》調查結果。", "state": "original", "quote": "根據益普索2026年9月17日公布的《全球職業信任度指數》（Global Trustworthiness Index 2026）" }, { "text": "Doctors ranked as the world’s most trusted profession, with a net trust rating of positive 43 percentage points.", "state": "translated", "quote": "第1名：醫師，＋43個百分點" }, { "text": "Politicians ranked last, with a net trust rating of negative 48 percentage points; only 13% said they were trustworthy.", "state": "translated", "quote": "政治人物則以淨信任度負48個百分點排名最後...僅13%的受訪者認為政治人物值得信任" }, { "text": "The survey covered 31 countries and interviewed 23,537 respondents.", "state": "translated", "quote": "訪問31個國家、2萬3537名受訪者" }, { "text": "只有醫師、科學家及教師這三類職業的信任比例超過五成。", "state": "original", "quote": "是所有受調查職業中，僅有的3個信任比例超過五成的職業" } ], "companies": [ "益普索", "Ipsos", "Visual Capitalist" ], "published_at": "2026-10-27T10:51:58+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11175916", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443339-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595821, "anchor": "n3595821", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595821", "title": "A new way for office workers to get a raise! A major Japanese company introduces “1 program” offering up to an extra ¥20,000 a month", "title_state": "translated", "summary": "Japan’s 柯尼卡美能達 officially introduced a “skills-sharing program” in July 2026, allowing employees to take on short-term assignments in other departments in addition to their regular jobs and earn allowances. The program aims to address internal talent shortages and boost employees’ income.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Japanese multinational 柯尼卡美能達 (Konica Minolta) has launched an “in-house side-job” program that lets employees keep their current positions while using their expertise to help other departments complete work, giving them a chance to earn extra allowances.", "state": "translated", "quote": "日本大型企業柯尼卡美能達（Konica Minolta）推出「社內副業」制度，讓員工保留原本職位，利用專業能力協助其他部門完成工作，就有機會領取額外津貼。" }, { "text": "The program officially launched in July 2026. It is intended to help employees earn more and address shortages of specialized talent within the company.", "state": "translated", "quote": "這項制度已於2026年7月正式上路，除了讓員工增加收入，也希望解決企業內部專業人才不足的問題。" }, { "text": "Under company rules, employees who take on 5, 10 or 20 hours of work per month receive different allowances: ¥25,000 for 5 hours a month, ¥50,000 for 10 hours a month, and ¥100,000 for 20 hours a month.", "state": "translated", "quote": "根據公司規定，員工每月承接5小時、10小時或20小時的工作，可分別領取不同金額的津貼：每月5小時：2萬5000日圓 每月10小時：5萬日圓 每月20小時：10萬日圓" }, { "text": "Allowance rates are based on the hourly wage of employees at the highest pay grade and do not depend on participants’ age, years of service or original pay grade.", "state": "translated", "quote": "公司表示，津貼標準參考一般員工最高薪資等級的時薪制定，不受參與者年齡、年資或原本薪資等級影響" }, { "text": "Each assignment is limited to 20 hours per month and a maximum term of 3 months. The compensation is paid as an additional allowance and does not directly increase employees’ base salaries.", "state": "translated", "quote": "每件案件每月最多20小時，執行期間最長3個月，相關報酬以額外津貼方式發放，不會直接增加員工原本的底薪。" }, { "text": "柯尼卡美能達 conducted 2 rounds of pilot programs starting in 2025. Of 36 requests for cross-departmental work, 27 were successfully matched with suitable employees, a 75% success rate.", "state": "translated", "quote": "柯尼卡美能達自2025年起展開兩輪試辦，36件跨部門工作需求中，有27件成功找到適合的員工承接，媒合成功率達75%。" }, { "text": "The program is primarily open to non-management staff and some employees rehired after reaching retirement age, allowing experienced senior employees to take part in cross-departmental work.", "state": "translated", "quote": "這項制度主要開放非管理職的一般員工，以及部分屆齡退休後重新聘用的員工，讓具備豐富經驗的資深人才也能參與跨部門工作。" } ], "companies": [ "柯尼卡美能達", "Konica Minolta" ], "published_at": "2026-10-27T10:48:26+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11175914", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443340-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595822, "anchor": "n3595822", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595822", "title": "Numbers assigned to candidates for Taiwan’s 2026 local elections revealed! What numbers are Chiang Wan-an, Puma Shen, Lee Chuan and Su Chiao-hui? A look at all 22 counties and cities", "title_state": "translated", "summary": "This article compiles the candidate numbers and party affiliations for mayoral and county magistrate candidates in all 22 counties and cities in Taiwan’s 2026 local elections. The numbers for prominent politicians including Chiang Wan-an, Puma Shen, Su Chiao-hui and Lee Chuan have been confirmed. Numbers in some counties and cities are still pending announcement. Voters are also reminded of the voting time and required identification.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Taiwan’s 2026 local elections will be held on Saturday, November 28.", "state": "translated", "quote": "2026九合一地方選舉將在11月28日（周六）登場" }, { "text": "Taipei mayoral candidate Chiang Wan-an of the Kuomintang is number 5, while Puma Shen of the Democratic Progressive Party is number 3.", "state": "translated", "quote": "5號 蔣萬安 國民黨 ... 3號 沈伯洋 民進黨" }, { "text": "New Taipei mayoral candidate Su Chiao-hui of the Democratic Progressive Party is number 1, while Lee Chuan of the Kuomintang is number 3.", "state": "translated", "quote": "1號 蘇巧慧 民進黨 ... 3號 李四川 國民黨" }, { "text": "Due to Typhoon 薔琵, the drawing for the other 21 counties and cities, originally scheduled for Oct. 23, has been postponed to Oct. 27.", "state": "translated", "quote": "其他21縣市原訂同日抽籤，因薔琵颱風停班停課延至10月27日舉行" }, { "text": "The candidate numbers for the Kinmen County magistrate race were drawn on Oct. 23. All 7 candidates are independents or members of the Kuomintang.", "state": "translated", "quote": "金門縣長候選人號次已在10月23日抽出 ... 1號 張國威 無黨籍 ... 5號 陳玉珍 國民黨" }, { "text": "Voting will take place from 8 a.m. to 4 p.m. on Nov. 28.", "state": "translated", "quote": "九合一選舉投票時間為11月28日上午8時至下午4時" }, { "text": "Kaohsiung mayoral candidate 柯志恩 (Kuomintang) drew No. 3, while 賴瑞隆 (Democratic Progressive Party) drew No. 5.", "state": "translated", "quote": "3號 柯志恩 國民黨 ... 5號 賴瑞隆 民進黨" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-27T10:47:12+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11175911", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443341-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595823, "anchor": "n3595823", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595823", "title": "Guide》Don't pick a hotel room at random! Experts name “3 types of rooms” best avoided, with even the first floor posing risks", "title_state": "translated", "summary": "Elliott Report says hotel rooms on the first floor, next to stairwells, or with connecting doors may pose risks. Experts recommend staying on floors 3 to 6 and carrying out additional safety checks inside the room.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Elliott Report advises travelers to pay particular attention to three types of hotel rooms: those on the first floor, next to stairwells, and with connecting doors.", "state": "translated", "quote": "《Elliott Report》整理旅遊安全專家及旅客經驗，提醒民眾入住飯店時，最好特別留意3種客房，包括一樓房間、靠近樓梯的房間，以及設有連通門的房間。" }, { "text": "First-floor rooms are considered rooms requiring extra caution because outsiders can easily approach them and their locks may not be secure.", "state": "translated", "quote": "一樓客房被部分旅遊安全專家列為需要提高警覺的房間，主要原因在於外部人員可能更容易接近。" }, { "text": "The University of Illinois' overseas accommodation safety guidelines advise travelers to avoid rooms next to emergency stairwells whenever possible to reduce the risk of theft.", "state": "translated", "quote": "美國伊利諾大學的海外住宿安全指引，也建議旅客盡可能避開緊靠逃生樓梯的客房，降低遭竊的可能性。" }, { "text": "Safety professional Edward Troiano prefers rooms near stairwells to make emergency evacuation easier.", "state": "translated", "quote": "《Travel + Leisure》訪問具有20多年安全工作經驗的Edward Troiano，他反而偏好靠近樓梯的房間，因為發生火警或電梯無法使用時，能更方便撤離。" }, { "text": "Some security and fire-safety professionals consider floors 3 to 6 a compromise that balances protection against outside intruders with emergency evacuation.", "state": "translated", "quote": "《Travel + Leisure》訪問全球安全科技公司Securitas Technology執行長Tony Byerly，他表示，部分安全及消防專業人士認為，3至6樓是兼顧防範外部入侵與緊急疏散的折衷選擇。" }, { "text": "The University of Illinois' accommodation safety guidelines favor floors 3 to 4 to balance theft prevention and emergency escape.", "state": "translated", "quote": "美國伊利諾大學的住宿安全指引則偏好3至4樓，認為這些樓層能兼顧防盜及緊急逃生。" } ], "companies": [ "Elliott Report", "Travel + Leisure", "Securitas Technology", "美國消防署" ], "published_at": "2026-10-27T10:41:11+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11175909", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443342-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595824, "anchor": "n3595824", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595824", "title": "Dad is retired and unemployed, yet receives 20,000 a month! Can he still be covered by his children's health insurance? Many people get the answer wrong", "title_state": "translated", "summary": "This article explains that retired seniors receiving Labor Insurance annuity benefits can still be covered by their children's National Health Insurance, and details the legal basis for choosing whose coverage to join, calculating premiums, and changing coverage status after returning to work.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Retired seniors receiving monthly Labor Insurance old-age annuity benefits remain eligible to be covered by their children's National Health Insurance.", "state": "translated", "quote": "退休後能否以眷屬身分加保，關鍵在於是否仍有職業...並非單純看每個月領多少退休金。" }, { "text": "The legal definition of an eligible dependent is an unemployed lineal ascendant.", "state": "translated", "quote": "根據《全民健康保險法》第2條規定，被保險人的眷屬包括「無職業之直系血親尊親屬」" }, { "text": "When coverage under multiple children is possible, the general rule is to prioritize a spouse or a first-degree lineal blood relative, while considering differences in premiums.", "state": "translated", "quote": "根據《全民健康保險法施行細則》第18條...同親等者可選擇自付保費較低的被保險人依附。" }, { "text": "For a single insured person with more than 3 dependents, premiums are calculated for only 3.", "state": "translated", "quote": "根據《全民健康保險法》第18條規定，同一名被保險人的依附眷屬超過3口者，以3口計算保費。" }, { "text": "As a general rule, non-daily workers who work at least 12 hours a week must be insured through their workplace.", "state": "translated", "quote": "專任員工、每個工作日到工的員工，以及非每日到工但每週工作達12小時以上的員工，原則上應由工作單位辦理投保。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-27T10:31:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11175374", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443343-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595825, "anchor": "n3595825", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595825", "title": "0050 and 00878 lose out! Taiwan's top-performing ETF this year surged 125% to take first place; manager names 4 themes that still have room to run", "title_state": "translated", "summary": "Taiwan stocks have risen 61.89% this year, the biggest gain globally. Of 95 ETFs, 52 have outperformed the broader market, with 群益 Taiwan Weighted Index 2x ETF (00685L) leading with a gain of 125.46%. Leveraged 2x and semiconductor technology ETFs are the main highlights.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Taiwan stocks have risen 61.89% so far this year, the largest gain among global stock markets.", "state": "translated", "quote": "台股今年來上漲61.89%，漲幅居全球股市之冠" }, { "text": "Of 95 Taiwan stock ETFs, 52 have outperformed the broader market.", "state": "translated", "quote": "根據統計，95檔台股ETF中，共有52檔績效勝過大盤" }, { "text": "群益 Taiwan Weighted Index 2x ETF (00685L) has gained 125.46% this year, the best performance.", "state": "translated", "quote": "其中以群益臺灣加權正2（00685L）今年上漲125.46%表現最佳" }, { "text": "The top 10 gainers include 4 leveraged 2x ETFs and 6 semiconductor and technology-related ETFs.", "state": "translated", "quote": "漲幅前10名包括4檔正2 ETF...其餘上榜的6檔則全是半導體科技相關ETF" }, { "text": "Leveraged 2x ETFs aim to track 2 times the daily return of their benchmark index.", "state": "translated", "quote": "正2 ETF屬於槓桿型ETF，目標是追蹤標的指數單日報酬的2倍" }, { "text": "洪祥益 is the manager of 群益 Taiwan Weighted Index 2x ETF.", "state": "translated", "quote": "群益臺灣加權正2 ETF經理人洪祥益表示" }, { "text": "謝明志 is the manager of 群益 Semiconductor Income ETF.", "state": "translated", "quote": "群益半導體收益ETF經理人謝明志分析" } ], "companies": [ "群益", "元大", "國泰", "富邦" ], "published_at": "2026-10-27T10:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174814", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443344-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595826, "anchor": "n3595826", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595826", "title": "South Korean defense minister's doubts about the U.S.: If the U.S. military is struggling even against Iran, can it really be relied on in a war with North Korea?", "title_state": "translated", "summary": "South Korean Defense Minister 姜信哲 publicly questioned the reliability of the U.S. military, sparking controversy over the transfer of wartime operational control between South Korea and the U.S. The U.S. has been accused of adding conditions, while Seoul has cited its GFP ranking to argue for independent defense capabilities. Media have questioned the reliability of the ranking's data sources and raised concerns about equipment failures.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "South Korea and the U.S. have pursued a conditions-based transfer of wartime operational control since the administration of Park Geun-hye in 2015. The verification process is currently stalled at the second phase, full operational capability.", "state": "translated", "quote": "韓美從2015年朴槿惠政府時期起推動「附條件的戰時指揮權移交」...驗證程序則區分為基本運用能力、完全運用能力、完全任務遂行能力三個階段，目前卡在第二階段。" }, { "text": "U.S. Forces Korea commander Brunson said changing circumstances had created a new benchmark, and that transferring wartime operational control without adequate command capability could undermine defense capabilities.", "state": "translated", "quote": "駐韓美軍司令官布倫森（Xavier Brunson）14日在華府一場印太論壇上說...他接著表示，「情況變了，我們也改了計畫，因此產生了我們必須遵守的新基準」。他先前...中也說，若指揮能力不足就移交戰時指揮權，恐怕會損害防衛能力。" }, { "text": "One source of confidence for South Korean President 李在明 in pushing for the transfer of wartime operational control is a ranking by the private website Global Firepower that places South Korea's conventional military strength at No. 5 in the world.", "state": "translated", "quote": "韓媒指出，韓國總統李在明推動戰時指揮權移交的底氣之一，是「韓國常規戰力名列世界第5」。《朝鮮日報》22日報導，李在明自去年就任以來，在國會施政方針演說與國務會議上一再強調這個排名..." }, { "text": "South Korea's only 2 naval oceanographic intelligence vessels were inoperable from September to mid-October, a period of more than 40 days.", "state": "translated", "quote": "《朝鮮日報》還指出，韓國海軍僅有的2艘海洋情報艦「新世紀」（AGS1，2800噸）與「新紀元」（AGS2，3500噸），從9月到10月中旬都處於「無法運作」狀態，前後長達40多天。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-27T10:28:13+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11175897", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443345-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595827, "anchor": "n3595827", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595827", "title": "台股連假後開高，今躲崩穩了？專家點名2檔關注焦點：美股送上「見面禮」", "title_state": "original", "summary": "台股休市4日後於周二開盤，受美股費半大漲2.8%及台積電ADR上漲影響，專家預期台股可能開低走高。本周焦點在於台達電、聯發科法說及聯準會決議。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "台股因颱風與連假休市4日，上周四收跌800多點。", "state": "original", "quote": "颱風來襲加上光復節連假，台股一路休市4日，上周四最後一個交易日收跌800多點" }, { "text": "美股26日4大指數全面收紅，費半大漲2.8%。", "state": "original", "quote": "26日4大指數全面收紅，道瓊漲0.3%、標普漲0.7%、那指漲0.8%，費半大漲2.8%" }, { "text": "台積電ADR在美股上漲1.4%。", "state": "original", "quote": "其中台積電ADR漲1.4%" }, { "text": "The 日經 index fell 0.8% on the 26th, while 韓股 fell 1.46%.", "state": "translated", "quote": "日經繼前一日小跌214點後，10/26再跌0.8%；韓股（KOSPI）跌1.46%" }, { "text": "This week's stock market highlights include earnings briefings by 台達電 and 聯發科, as well as earnings reports from major U.S. technology companies.", "state": "translated", "quote": "權值股台達電、聯發科法說外，美國科技巨頭微軟、Alphabet、亞馬遜等財報接力出爐" } ], "companies": [ "台股", "美股", "台積電", "輝達", "超微", "美光", "Meta", "日經", "韓股", "KOSPI", "股海老牛", "臉書", "風傳媒", "阮慕驊", "郭哲榮", "台達電", "聯發科", "微軟", "Alphabet", "亞馬遜", "聯準會" ], "published_at": "2026-10-27T10:15:11+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11175905", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443346-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595829, "anchor": "n3595829", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595829", "title": "台股快訊》亞股滿血復活！台股收假開盤漲逾400點，台積電開低走高", "title_state": "original", "summary": "Driven by a stronger U.S. stock market and Anthropic's IPO filing, Asian markets rebounded across the board today (27). Taiwan stocks opened up more than 400 points, led by semiconductor shares. The Fed's interest rate decision on Wednesday is a key focus for markets.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Taiwan stocks opened up 169.77 points today at 46,211.2, then climbed more than 400 points.", "state": "translated", "quote": "台北股市今日開盤上漲169.77點，以46,211.2點開出，隨後上漲逾400點。" }, { "text": "Anthropic publicly filed an IPO application and plans to list on 那斯達克 under the ticker “ANT.”", "state": "translated", "quote": "Claude開發商Anthropic公開提交IPO申請，計劃以「ANT」為股票代碼在那斯達克掛牌" }, { "text": "The Philadelphia Semiconductor Index rose 304.01 points, or 2.82%, to 11,083.47.", "state": "translated", "quote": "費半指數上漲304.01點或2.82%，報11,083.47點。" }, { "text": "韓股 opened sharply higher, surging nearly 4% as the index headed toward 5,700 points.", "state": "translated", "quote": "韓股開高飆近4%，指數向5,700點挺進" }, { "text": "Markets estimate there is about a 90% chance the Fed will keep interest rates in the 3.75% to 4% range.", "state": "translated", "quote": "聯邦基金利率期貨顯示，市場預估維持利率在3.75%至4%區間的機率約90%" }, { "text": "High-volume, strong-performing stocks at the open today included 友達, 台玻, 力積電, 群創 and 台積電.", "state": "translated", "quote": "今日開盤量大強勢個股：友達、台玻、力積電、群創、台積電" }, { "text": "Market heavyweight 台積電 fell NT$5 at the open to NT$2,380, but soon turned positive and moved higher.", "state": "translated", "quote": "權王台積電開盤下跌5元，以2,380元開出，不過隨後翻紅走高" } ], "companies": [ "Anthropic", "台積電", "聯發科", "台達電", "聯電", "友達", "台玻", "力積電", "群創", "富喬", "台郡", "玉山金", "日月光投控", "那斯達克" ], "published_at": "2026-10-27T10:05:58+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11175898", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443347-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595830, "anchor": "n3595830", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595830", "title": "台鐵最荒涼車站排行榜出爐！冠軍「每天只載1人」連2年墊底，這1站連廁所都鎖住", "title_state": "original", "summary": "台鐵 released its 2025 passenger figures, with Neishi Station again ranking as the most desolate. Issues with facilities at Haituan Station have drawn attention, while passenger numbers at Guangfu Station surged due to disaster-relief efforts.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台鐵's most desolate station in 2025 was Neishi Station on the Pingtung section of the South Link Line, with just 477 passengers boarding and alighting for the entire year, or about 1 a day.", "state": "translated", "quote": "內獅站以日均約1人再度蟬聯冠軍...2025年全年僅477人次上下車" }, { "text": "Taitung's Haituan Station sits at an elevation of about 298 meters, making it the highest station on the eastern line, but its public restroom is kept locked and there are no waiting benches on the platform.", "state": "translated", "quote": "東部幹線海拔最高的海端站排名第6...公共廁所卻大門深鎖、水龍頭無法出水，月台連一張正式候車椅都沒有" }, { "text": "Passenger numbers at Hualien's Guangfu Station surged 123% in 2025, to an average of about 2,130 a day, setting a record for growth among train stations in Taiwan.", "state": "translated", "quote": "花蓮「光復站」2025年平均每日約2130人次上下車，比2024年大增123%，成長幅度居全台所有火車站之冠" }, { "text": "Neishi and Fangshan stations are undergoing aesthetic renovations, and plans call for the Blue Train to stop there in the future.", "state": "translated", "quote": "兩站目前已納入鐵道局「車站美學與功能提升計畫」，未來翻新完工後，將規劃讓藍皮解憂號停靠" } ], "companies": [ "台鐵", "鐵道局" ], "published_at": "2026-10-27T10:01:11+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11175900", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443348-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595174, "anchor": "n3595174", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595174", "title": "Not Taishin or SinoPac! Taiwan's favorite digital deposit accounts of 2026: Top 10 revealed, with “this one” taking first place for its clear, easy-to-use interface and convenient subaccounts", "title_state": "translated", "summary": "網路溫度計DailyView released its ranking of Taiwan's 10 most-discussed digital deposit accounts for 2026. 王道銀行 O-Bank ranked tenth with a 12% high-interest demand deposit account, while 華南銀行 SnY, 臺灣銀行, 星展銀行, 中國信託 and 第一銀行 iLEO also made the list with their respective offers.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "From July 1 to Dec. 30, 2026, new 王道銀行 customers can get an annual interest rate of 12% on New Taiwan dollar demand deposits of up to 100,000 during their first month.", "state": "translated", "quote": "2026年7月1日至12月30日期間首次成功開戶的新戶，首月就能享有10萬元內12%的新台幣高利活儲" }, { "text": "Customers who complete designated tasks that month with a 華南銀行 SnY digital account can receive a promotional annual demand deposit interest rate of 2.3% the following month on balances of up to 100,000.", "state": "translated", "quote": "每個月固定存下一筆錢...只要當月完成指定任務，次月即可享有10萬元內2.3%（目前利率）的優惠活存年利率" }, { "text": "臺灣銀行's digital account offers 99 fee-free interbank online transfers each month.", "state": "translated", "quote": "每月提供99次網銀跨行轉帳免手續費優惠" }, { "text": "With a 星展銀行 Star Privilege digital account and a designated multi-currency debit card, customers can make overseas transactions in 14 designated foreign currencies and have the amount deducted from an account in the same currency, without paying the 1.5% foreign transaction fee.", "state": "translated", "quote": "搭配指定多幣簽帳金融卡，在海外以14種指定外幣交易並成功由同幣別外幣帳戶扣款，可免收1.5%國外交易手續費" }, { "text": "Through the end of 2026, both new and existing customers with a 第一銀行 iLEO account can earn an annual demand deposit interest rate of 2% on balances of up to 120,000.", "state": "translated", "quote": "2026年底前，12萬元內享2%活存年利率" }, { "text": "中國信託 has more than 8,000 ATMs across Taiwan, with service locations including branches and many 7-ELEVEN stores.", "state": "translated", "quote": "中國信託在全臺設置超過8,000台ATM，服務據點涵蓋分行及多家7-ELEVEN門市" }, { "text": "網路溫度計DailyView used the public-opinion analysis software KEYPO大數據關鍵引擎 to compile its ranking of the 10 most-discussed digital deposit accounts.", "state": "translated", "quote": "《網路溫度計DailyView》透過輿情分析軟體《KEYPO大數據關鍵引擎》盤點「十大數位存款帳戶」聲量排名" } ], "companies": [ "王道銀行", "華南銀行", "臺灣銀行", "星展銀行", "中國信託", "第一銀行", "聯邦銀行", "網路溫度計DailyView", "KEYPO大數據關鍵引擎" ], "published_at": "2026-10-27T10:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11175106", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441570-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595173, "anchor": "n3595173", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595173", "title": "Before the U.S. dollar’s dominance… Did Taiwan once share a currency with the United States? Berkeley professor reveals the secret: The world’s first global hegemonic currency was…", "title_state": "translated", "summary": "University of California, Berkeley professor Barry Eichengreen spoke in Taipei on October 15, 2026, saying the Spanish dollar was history’s first global hegemonic currency. He explained that it circulated in Asia via Manila galleons and influenced the early monetary history of Taiwan and the United States.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The first truly global currency in human history was the Spanish dollar, particularly the 8-reales coin.", "state": "translated", "quote": "但他認為，人類歷史上第一個真正的國際貨幣，應該是西班牙銀圓，特別是可以切成八小塊當作零錢的8里爾銀幣（Pieces of Eight），是史上第一個真正的全球貨幣。" }, { "text": "For about 81 years after U.S. independence, the Spanish dollar remained legal tender in the United States until 1857.", "state": "translated", "quote": "美利堅合眾國雖然在1776年獨立，但直到1857年國會才立法禁止外國貨幣成為美國的法定貨幣。「也就是說，美國獨立後大約過了80年，西班牙銀圓依然是美國法定貨幣" }, { "text": "The Spanish established colonial outposts in Tamsui and Keelung from 1626 to 1642, bringing the Spanish dollar to Taiwan.", "state": "translated", "quote": "無巧不巧，西班牙人1626~1642年在淡水及基隆建立殖民據點...西班牙船隊1626年進入基隆，兩年後進入淡水，開啟了殖民北台灣十多年的歲月，而西班牙銀圓也因此來到台灣。" }, { "text": "On October 15, 2026, Eichengreen attended the Asia-Pacific Thousand-Mile Forum in Taipei and delivered a speech.", "state": "translated", "quote": "2026年10月15日，美國加州大學柏克萊分校特聘教授艾肯格林（Barry Eichengreen）出席亞太政經研究協會舉行的「美元霸權與亞太博弈」論壇。" } ], "companies": [ "亞太政經研究協會", "財團法人俞國華文教基金會", "風傳媒" ], "published_at": "2026-10-27T10:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11175882", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441569-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595175, "anchor": "n3595175", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595175", "title": "60-year-old husband gets 20 million in retirement money; the next day, his wife hands him an envelope! He opens it and is stunned", "title_state": "translated", "summary": "Masashi, a 60-year-old Japanese man, received 20 million yen upon retirement. Concerned about the burden of household chores, his wife Yuko handed him a list laying out how they would divide tasks, including handling their own lunches and dinners and respecting each other’s private space.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "After nearly 40 years on the job, Masashi officially retired and received about 20 million yen in retirement benefits.", "state": "translated", "quote": "工作近40年領2000萬日圓退休金，60歲丈夫只想休息半年" }, { "text": "Yuko still works part-time 3 days a week.", "state": "translated", "quote": "原來，裕子並非完全沒有工作。她每週仍有3天兼職" }, { "text": "The envelope Yuko gave Masashi included a rule that they would each handle their own weekday lunches.", "state": "translated", "quote": "其中幾項規定，讓正志看了十分驚訝，包括「平日午餐各自處理」" }, { "text": "The couple ultimately decided that Masashi would be responsible for cleaning and taking out the trash.", "state": "translated", "quote": "至於打掃與倒垃圾，則由正志接手負責。" }, { "text": "Masashi had about 15 million yen in savings after retirement.", "state": "translated", "quote": "加上原本存有約1500萬日圓積蓄" }, { "text": "Masashi and Yuko have two children who live independently.", "state": "translated", "quote": "夫妻育有兩名子女，孩子都已獨立生活" }, { "text": "Yuko hopes the couple will not ask too much about each other’s schedules.", "state": "translated", "quote": "甚至還有「不要過度追問彼此的行程」" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-27T09:59:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11175323", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441571-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595176, "anchor": "n3595176", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595176", "title": "Weather forecast: The fine weather is over! Northern temperatures could dip to 20 degrees; timing of the next weather shift revealed", "title_state": "translated", "summary": "As the northeasterly monsoon strengthens, temperatures in northern Taiwan have fallen to around 20 degrees, while southern Taiwan will reach 31 degrees, bringing cooler conditions in the north and warmer weather in the south. Rain is expected in northern and eastern Taiwan, and a second surge of the northeasterly monsoon will bring another change in the weather this weekend.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Early this morning, temperatures in northern Taiwan dipped to 20 degrees, with daytime highs of only about 25 to 26 degrees.", "state": "translated", "quote": "今（27）日受到東北季風增強影響，北台灣氣溫下降，清晨低溫下探20度，白天高溫僅約25至26度" }, { "text": "Temperatures in southern Taiwan could soar to 31 degrees today.", "state": "translated", "quote": "南部卻仍有機會飆到31度" }, { "text": "Scattered showers are possible today north of Taoyuan, in eastern Taiwan and on the Hengchun Peninsula.", "state": "translated", "quote": "今天桃園以北、東半部及恆春半島都有局部降雨機會" }, { "text": "From tonight through the morning of tomorrow (28), locally heavy rain is possible in northeastern Taiwan.", "state": "translated", "quote": "其中東北部地區從今晚至明（28）日清晨，可能出現局部較大雨勢" }, { "text": "Temperatures in the north will gradually rise on Thursday (29) and Friday (30), with daytime highs possibly reaching 28 degrees.", "state": "translated", "quote": "到了週四（29日）、週五（30日），隨著東北季風減弱，北部氣溫將逐漸回升，白天高溫有機會來到28度" }, { "text": "The second surge of the northeasterly monsoon will strengthen on Saturday (31), bringing another drop in temperatures in northern and northeastern Taiwan.", "state": "translated", "quote": "氣象署預估，週六（31日）第二波東北季風增強，北部及東北部氣溫再度下降" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-27T09:51:12+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11175899", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441572-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595177, "anchor": "n3595177", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595177", "title": "Liu Yuning and Bai Jingting lose out! TOP 10 post-90s Chinese drama heartthrobs: “He takes the crown”—stunning looks, stellar acting and a ratings hit", "title_state": "translated", "summary": "This article reviews Douban ratings and production data to rank the TOP 10 most acclaimed post-90s Chinese drama heartthrobs. Li Xian, Bai Jingting and Bai Yu take the top 3 spots, while Liu Yuning and other actors also make the list. Xiao Zhan and others miss the TOP 10.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Li Xian tops the ranking with 7 high-rated dramas", "state": "translated", "quote": "李現以7部高分劇登上榜首" }, { "text": "Bai Jingting ranks 2nd with 6 works", "state": "translated", "quote": "白敬亭以6部作品排名第2" }, { "text": "Bai Yu ranks 3rd, thanks to the acclaim for The Long Night, which scored above 9", "state": "translated", "quote": "白宇則憑《沉默的真相》9分以上的口碑表現位居第3" }, { "text": "Xiao Zhan, Yang Yang and Liu Xueyi fail to make the TOP 10", "state": "translated", "quote": "反觀人氣男星肖戰、楊洋，以及近期憑《蘭香如故》受到關注的劉學義，這次都未能擠進前10名" }, { "text": "Liu Yuning’s The Last Cook received an 8.8 rating on Douban", "state": "translated", "quote": "《天行健》在豆瓣拿下8.8分" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-27T09:40:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173008", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441573-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595178, "anchor": "n3595178", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595178", "title": "The Journalist: Hou Youyi posts the biggest increase, while Chen Qimai relies on central government—How many public housing pledges have incumbent mayors in Taiwan’s 6 special municipalities fulfilled?", "title_state": "translated", "summary": "The OURs Urban Reform Organization released a report reviewing public housing performance in Taiwan’s 6 special municipalities, finding that their combined total remains 78,000 units short of the target. Hou Youyi recorded the largest net increase in local supply, while planned projects in Taichung, Tainan and Kaohsiung fell to zero, highlighting major differences in local contributions and the risk of a future supply gap.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The 6 special municipalities have a combined total of 138,600 public housing units, 78,400 short of the original target of 217,000.", "state": "translated", "quote": "六都社宅興辦總量合計13萬8600戶，距離原訂21萬7000戶的城市總目標，還差7萬8400戶。" }, { "text": "During New Taipei City Mayor Hou Youyi’s tenure, the city recorded a net increase of 9,577 public housing units through local initiatives, the highest among the 6 special municipalities.", "state": "translated", "quote": "新北市地方淨增9577戶，排名第一" }, { "text": "The Kaohsiung city government has built just 3,158 public housing units on its own, a net decrease of 45 over 4 years.", "state": "translated", "quote": "高雄市政府自行興辦的社宅總量只有3158戶...地方興辦量甚至淨減45戶" }, { "text": "The number of locally planned public housing units in Taichung, Tainan and Kaohsiung has fallen to zero.", "state": "translated", "quote": "台中、台南及高雄的地方規劃中戶數則全部歸零。" }, { "text": "Taipei is the only one of the 6 special municipalities where the combined public housing total built by the central and local governments has declined.", "state": "translated", "quote": "使台北成為六都唯一中央與地方合計社宅興辦總量負成長的城市。" }, { "text": "During Taichung Mayor Lu Shiow-yen’s tenure, locally built public housing has reached 10,716 units, meeting the original target of 10,000.", "state": "translated", "quote": "台中市長盧秀燕2022年提出地方興辦1萬戶社宅，目前地方總量已達1萬716戶...已達成原訂目標。" }, { "text": "During Tainan Mayor Huang Wei-che’s second term, local public housing increased by a net total of just 258 units, while the central government added 4,123.", "state": "translated", "quote": "黃偉哲第二任期，台南市府地方興辦淨增僅258戶，中央卻增加4123戶。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-27T09:30:01+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/5568236", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441574-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595182, "anchor": "n3595182", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595182", "title": "Explainer: In a relationship for 20 years but not married—if your partner is hospitalized and unconscious, can you not sign the surgery consent form? A look at the differences between 3 types of medical decision-making authority", "title_state": "translated", "summary": "This article explores differences in medical decision-making authority for unmarried couples in Taiwan when one partner is unconscious. It notes that the Medical Care Act recognizes a person with a close relationship to the patient as a concerned party who can sign a surgery consent form, but that hospice care is restricted by the definition of next of kin. It recommends making an advance decision and appointing an agent under the Patient Right to Autonomy Act, while warning that a legatee may lose eligibility to serve as an agent.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Under the Medical Care Act, a partner who has a particularly close relationship with the patient qualifies as a “concerned party” and may sign consent forms for ordinary surgery and invasive examinations.", "state": "translated", "quote": "衛生福利部公布的手術同意書格式說明指出，與病人具有特別密切關係者，例如伴侶、同居人及摯友，都可能符合資格，而且伴侶的認定不分性別。" }, { "text": "The definition of “next of kin” under the Hospice Palliative Care Act does not include an unmarried partner. Therefore, an unmarried partner cannot sign a hospice and palliative care consent form solely on the basis of cohabitation.", "state": "translated", "quote": "條文明確列出最近親屬範圍，依序包括配偶、成年子女或孫子女、父母、兄弟姊妹、祖父母等法定親屬。未辦理結婚登記的伴侶，即使已共同生活20年，也不會僅因同居關係而取得最近親屬資格。" }, { "text": "A legatee may not serve as a medical agent under the Patient Right to Autonomy Act, which could affect arrangements for people who wish to leave their estate to an unmarried partner.", "state": "translated", "quote": "《病人自主權利法》第10條規定，除意願人的繼承人外，受遺贈人、指定的遺體或器官受贈人，以及其他因意願人死亡而獲得利益者，不得擔任醫療委任代理人。" }, { "text": "The Patient Right to Autonomy Act applies not only to terminally ill patients, but also to people in an irreversible coma, a persistent vegetative state, or with severe dementia, among other conditions.", "state": "translated", "quote": "相較於《安寧緩和醫療條例》主要處理末期病人，《病人自主權利法》第14條的適用範圍還包括不可逆轉的昏迷、永久植物人狀態、極重度失智，以及其他符合法定公告條件的情況。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-27T09:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173605", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441578-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595181, "anchor": "n3595181", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595181", "title": "Labor Ministry offers payments to middle-aged and older workers! Eligible applicants can get up to 108,000 per person—who qualifies and how much they can receive", "title_state": "translated", "summary": "The Labor Ministry has launched an employment incentive for care workers, offering subsidies of up to NT$108,000 to encourage unemployed workers to enter the long-term care industry and ease the pressure of changing careers.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The Workforce Development Agency of the Ministry of Labor has launched the Care Service Employment Incentive to encourage unemployed workers to enter the care services industry.", "state": "translated", "quote": "勞動部勞動力發展署特別推出「照顧服務就業獎勵」措施，鼓勵失業勞工投入照顧服務產業。" }, { "text": "Eligible job seekers can receive an incentive of 5,000 to 7,000 per month for up to 18 consecutive months.", "state": "translated", "quote": "符合資格的求職者，只要經由公立就業服務機構成功推介就業，每月即可領取 5,000 元至 7,000 元的獎勵金，最長可連續領取 18 個月" }, { "text": "The total subsidy can reach up to 108,000.", "state": "translated", "quote": "累積補助最高達 10 萬 8,000 元" }, { "text": "A monthly payment of 5,000 is issued for months 1 to 6, 6,000 per month for months 7 to 12, and 7,000 per month for months 13 to 18.", "state": "translated", "quote": "第 1 至 6 個月：每月核發 5,000 元...第 7 至 12 個月：每月核發 6,000 元...第 13 至 18 個月：每月核發 7,000 元" }, { "text": "Applicants must be referred by a public employment service agency and respond with their employment status within 7 days of the day after the referral.", "state": "translated", "quote": "失業勞工經公立就業服務機構推介至雇主處僱用，並於推介次日起 7 日內，將「推介就業情形回覆卡」...回復至公立就業服務機構。" }, { "text": "Job seekers must remain employed by the same employer for at least 30 consecutive days, and the employer must enroll them in employment insurance and labor occupational accident insurance as required by law.", "state": "translated", "quote": "在同一雇主處連續就業滿 30 日以上，每月薪資不得低於中央主管機關公告之每月基本工資，且雇主已依法為其投保就業保險及勞工職業災害保險。" }, { "text": "While employed, workers must submit the required documents to a public employment service agency within 90 days from the day after each 30-day period of employment.", "state": "translated", "quote": "勞工於受僱期間，每滿 30 日之次日起 90 日內，需檢附指定文件向公立就業服務機構提出申請。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-27T09:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173642", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441577-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595180, "anchor": "n3595180", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595180", "title": "Explainer: Same-sex marriage has been legal in Taiwan for 7 years, but support has fallen from 69.9% to 63.6%! Poll reveals 3 major shifts—is Taiwan really becoming more conservative?", "title_state": "translated", "summary": "The Executive Yuan released its 2026 gender equality poll, showing support for same-sex marriage falling to 63.6% and support for a third-gender option for transgender people plunging to 41.9%, reflecting more conservative views on some issues. However, support for access to assisted reproduction using donor sperm for single women and lesbian couples rose to 62.3%, indicating greater acceptance of reproductive autonomy. Views also differed significantly by age and education level.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "On May 29, 2026, the Executive Yuan released the results of the “115 Gender Equality Attitudes Telephone Survey.”", "state": "translated", "quote": "根據行政院2026年5月29日公布的《115年性別平等觀念電話民意調查》" }, { "text": "In 2026, 63.6% of respondents supported the right of same-sex couples to marry legally.", "state": "translated", "quote": "63.6%的受訪者同意同性伴侶應享有合法結婚權利" }, { "text": "In 2026, 41.9% supported adding a third-gender option to identity cards for transgender and intersex people.", "state": "translated", "quote": "對於讓跨性別者、雙性人在身分證上登記男性、女性以外第三性別選項的提議...2026年降至41.9%" }, { "text": "In 2026, 62.3% supported single women and lesbian spouses using donor sperm to have children.", "state": "translated", "quote": "是否同意單身女性及女同志配偶利用捐贈精子生育小孩，結果有62.3%的受訪者表示支持" }, { "text": "Support for same-sex marriage reached 82.7% among respondents aged 30 to 39, compared with 45.5% among those aged 60 and older.", "state": "translated", "quote": "30至39歲受訪者的支持率達82.7%...60歲以上受訪者的支持率則為45.5%" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-27T09:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173733", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441576-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595179, "anchor": "n3595179", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595179", "title": "Interview: A hidden killer more brutal than the battlefield? Suicide among U.S. veterans is 4 times the death toll in combat! Former Green Beret Yu Jing reveals his pain: “I too once fell into a dark hole…”", "title_state": "translated", "summary": "Former U.S. Army Green Beret major Yu Jing has published his memoir, Second Chance, shedding light on the high suicide rate among U.S. veterans. He said suicides during the war on terror were 4 times the number killed in combat, largely because of an identity crisis after leaving the military.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "From 2001 to 2021, more than 30,000 active-duty and retired U.S. service members died by suicide during the war on terror, 4 times the number killed on the battlefield.", "state": "translated", "quote": "在伊拉克及阿富汗戰場上陣亡的美軍約7000人，但同一期間自殺的現役及退役軍人總數超過3萬人，也就是自殺人數足足是戰場陣亡人數的4倍。" }, { "text": "In 2021, the number of suicides among U.S. veterans was more than seven-tenths higher than among nonveterans, averaging 17.5 deaths per day.", "state": "translated", "quote": "到了2021年，美國退伍軍人的自殺人數已經比非退伍軍人的美國民眾高出逾七成，相當於每天平均有17.5位退伍軍人自殺。" }, { "text": "Yu Jing, a former U.S. Army Green Beret major, recently published the Chinese-language edition of his memoir, Second Chance.", "state": "translated", "quote": "近期在台出版了他的回憶錄《第二次機會》（The Second Shot）中文版" }, { "text": "Yu Jing said suicide rates among veterans of combat units were higher than among veterans of noncombat units because they had lost their sense of identity.", "state": "translated", "quote": "通常美軍戰鬥單位的退伍軍人自殺狀況，比從非戰鬥單位退役的同袍更嚴重，原因主要是失去軍人身分後的自我認同" }, { "text": "When Yu Jing planned the rescue of Chang An-wei in 2013, he was at a low point in his life and had no money.", "state": "translated", "quote": "2013年當張安薇綁架案「找上」他的時候，自己正在人生低谷...他茫然無措，失去方向，幾乎身無分文，只能四處尋找可以免費過夜的地方。" }, { "text": "A report updated by the U.S. Congress in June 2024 showed that veterans’ suicide rates were higher than those of the general public from 2006 to 2021, and the gap widened.", "state": "translated", "quote": "根據美國國會2024年6月更新的退伍軍人自殺防治計畫進度，美國退伍軍人部統計從2006年至2021年，退伍軍人的自殺率高於非退伍軍人的美國國民，而且兩邊的數字愈拉愈大。" } ], "companies": [ "黑熊貓集團（Blackpanda）" ], "published_at": "2026-10-27T09:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11175858", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441575-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595183, "anchor": "n3595183", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595183", "title": "10/27 International Morning Briefing | NYT says Iranian assassination plot in late stages, South Korean defense chief questions whether U.S. forces can be trusted, Lula overturns deficit with 4.4 million more votes in runoff", "title_state": "translated", "summary": "Feng Media’s 10/27 international morning briefing covers political developments in several countries, including escalating U.S.-Iran tensions, Israel’s coalition deadlock, a crisis of trust in U.S. forces in South Korea, and an upset in Brazil’s election.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "U.S. intelligence indicates that an Iranian plot to attack U.S. officials has entered its final stages.", "state": "translated", "quote": "《紐約時報》報導，川普政府官員擔心，伊朗針對美國官員的攻擊計畫已進入「後期階段」" }, { "text": "Trump privately favors waiting until after the Nov. 3 midterm elections before launching a large-scale airstrike on Iran.", "state": "translated", "quote": "多名美國高階官員說，川普私下似乎傾向對伊朗境內再發動一輪大規模空襲" }, { "text": "Neither of the two blocs in Israel’s parliamentary election is likely to reach the 61 seats needed to form a government.", "state": "translated", "quote": "多數民調預估納坦雅胡陣營可得49至55席...兩邊都構不到組閣所需的61席" }, { "text": "South Korean Defense Minister Kang Shin-chul questioned whether U.S. forces could be trusted in a war with North Korea.", "state": "translated", "quote": "他接著反問：「我們正看著美國對付伊朗（陷入苦戰）。和北韓開戰的時候，能信任那樣的美軍嗎？並不能吧。」" }, { "text": "Brazilian President Lula secured reelection after overturning the deficit in the runoff by 4.4 million votes.", "state": "translated", "quote": "魯拉在決選以440萬票之差逆轉連任" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-27T09:25:25+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11175895", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441579-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595184, "anchor": "n3595184", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595184", "title": "Behind the scenes》Will Chiang Wan-an become Lai Ching-te? Taipei mayor’s seat insecure, council speakership also hanging in the balance", "title_state": "translated", "summary": "As the 2026 local elections enter their final sprint, the breakdown of a KMT-TPP alliance has narrowed Chiang Wan-an’s lead to 8 percentage points, while DPP council candidates are gaining across the board, putting the KMT in serious danger.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "TVBS released a Taipei mayoral poll on Oct. 8, giving Chiang Wan-an 49% support and Shen Po-yang 41%.", "state": "translated", "quote": "TVBS在10月8日發布台北市長民調，蔣萬安支持度49%，領先沈伯洋的41%" }, { "text": "蔣萬安領先沈伯洋的差距從5月的28個百分點縮小至8個百分點。", "state": "original", "quote": "雙方差距從5月的28個百分點縮小至8個百分點" }, { "text": "The KMT-TPP alliance fell apart in Zhubei, affecting election prospects across northern counties and cities.", "state": "translated", "quote": "國民黨藍白合在竹北市破局，連帶影響北部各縣市選情" }, { "text": "All DPP council candidates rose in the rankings, while all KMT council candidates fell.", "state": "translated", "quote": "顯現出來的結果是，民進黨議員的排名全部上升，國民黨議員排名全部下降" }, { "text": "The 2026 local elections have entered the crucial final month of campaigning.", "state": "translated", "quote": "2026年地方選舉進入最後一個月關鍵衝刺期" } ], "companies": [ "TVBS" ], "published_at": "2026-10-27T09:20:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11175433", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441580-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595185, "anchor": "n3595185", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595185", "title": "A palace intrigue drama in Chiang Kai-shek’s era: The time Empress Soong Mei-ling faced off against Crown Prince Chiang Ching-kuo", "title_state": "translated", "summary": "This article analyzes changes in the internal power structure of the Chiang Kai-shek family from the 1940s to 50s, focusing on the struggle for influence between Soong Mei-ling and her eldest son, Chiang Ching-kuo. Through key episodes such as the Yangtze Company case and the Wu Kuo-chen incident, it reveals how Soong Mei-ling tried and failed to use outside forces to check her stepson, ultimately paving the way for Chiang Ching-kuo to succeed his father.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "U.S. scholar Jay Taylor said that when Chiang Kai-shek was in dire straits in July 1944, Soong Mei-ling went abroad and left her husband, allowing Chiang Ching-kuo to become his father’s trusted aide.", "state": "translated", "quote": "據美國學者陶涵（Jay Taylor）在《蔣介石與現代中國的奮鬥》中的描述，轉折點出現在抗戰末期。1944年7月，蔣介石處境最艱困時，宋美齡出國離開了丈夫身邊，蔣經國趁勢成為父親的心腹。" }, { "text": "In October 1948, the “Yangtze Company case” erupted in Shanghai. Soong Mei-ling’s nephew, Kong Ling-kan, was detained by Chiang Ching-kuo, and Soong flew from Nanjing to Shanghai on a special plane to personally mediate.", "state": "translated", "quote": "那一年的10月，兩人已有過一次正面碰撞。上海發生「揚子公司案」，公司經理孔令侃是宋美齡的外甥，被蔣經國拘留。宋美齡當天搭專機從南京趕到上海，親自出面調解。" }, { "text": "In January 1950, Soong Mei-ling realized she could not reverse the U.S. government’s China policy and flew back to Taipei in disappointment. Chiang Kai-shek then began preparing Chiang Ching-kuo to succeed him.", "state": "translated", "quote": "1950年1月，宋美齡發現美國政府的對華政策無法扭轉，黯然飛回台北。這時局面已經改變。依陶涵的說法，蔣介石來到台灣後，開始安排蔣經國成為接班人。" }, { "text": "In February 1952, Taiwan Provincial Chairman Wu Kuo-chen told Chiang Kai-shek to his face that Chiang Ching-kuo should not continue as head of the secret police. Chiang shouted at him to shut up.", "state": "translated", "quote": "那年2月，吳國楨當面向蔣介石說，不該讓蔣經國繼續擔任秘密警察首長。蔣介石大聲喝斥，說自己頭痛，要他閉嘴。" }, { "text": "In April 1953, Wu Kuo-chen resigned as provincial chairman, but approval of his passport was delayed. Chiang Kai-shek agreed to issue passports for the couple but not their son’s, effectively keeping the child as a hostage.", "state": "translated", "quote": "1953年4月，吳國楨以健康欠佳為由辭去省主席，護照卻遲遲不批。...他寫信給宋美齡求助，她出面後，蔣介石同意發給夫婦兩人護照，但不發給他們的兒子，等於把孩子留作人質。" }, { "text": "On May 24, 1953, Wu Kuo-chen and his wife left Taiwan. Chiang Ching-kuo and Chen Cheng saw them off at the airport. Wu later publicly criticized the Chiang father-and-son regime in the United States.", "state": "translated", "quote": "1953年5月24日，吳國楨夫婦離台。蔣經國和陳誠到機場送行。吳國楨後來在美國公開批評蔣氏父子的體制，蔣家則展開反擊，他的黨籍被撤除。" }, { "text": "When Chiang Kai-shek was gravely ill in 1975, he held Chiang Ching-kuo’s and Soong Mei-ling’s hands and urged Chiang Ching-kuo to “show your mother the same filial devotion you show your father.”", "state": "translated", "quote": "到了1975年，蔣介石病重，據傳他握著蔣經國和宋美齡的手，叮囑蔣經國「要以孝父之心而孝母」。蔣經國當場答應，父子相對而泣。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-27T09:10:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11175846", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4441581-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3594522, "anchor": "n3594522", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3594522", "title": "《Six Charts on Wall Street》 preview | Global shortage! Want to buy the 蘋果 foldable iPhone Duo? Order now and you’ll have to wait at least three months", "title_state": "translated", "summary": "This is a preview of an article from 《Six Charts on Wall Street》, covering six major international finance and geopolitical issues: shortages of the 蘋果 iPhone Duo, unrest fueled by France’s fiscal crisis, Iran’s depleted crude oil inventories, rotation of funds in technology stocks, development of U.S. super military dogs, and the impact of Chinese aluminum exports on global prices.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The average shipping delay for the 蘋果 foldable iPhone Duo on 蘋果’s official website is 92 days.", "state": "translated", "quote": "iPhone Duo在蘋果官網須等92天" }, { "text": "More than 11% of France’s central government budget goes toward pension payments.", "state": "translated", "quote": "中央政府超過 11% 的預算用於支付退休金" }, { "text": "By mid-October, all the crude oil stored aboard tankers anchored in Asian waters for Iran had been used up.", "state": "translated", "quote": "截至 10 月中旬，這批海上儲油已全部用完" }, { "text": "In the first 8 months of 2026, China’s aluminum exports rose 16% year on year, an increase of about 670,000 metric tons.", "state": "translated", "quote": "2026 年前 8 個月，中國鋁出口量年增 16%，增加約 67 萬噸" }, { "text": "The United Arab Emirates’ aluminum exports fell by about 970,000 metric tons after the outbreak of war.", "state": "translated", "quote": "戰事爆發後，鋁出口量減少約 97 萬噸" }, { "text": "Texas company Warhound plans to use cloning technology to breed military dogs with a keener sense of smell.", "state": "translated", "quote": "最終目標是培育嗅覺更敏銳的犬隻，並透過複製技術培育軍用犬投入戰場" } ], "companies": [ "蘋果", "Navi", "華爾街日報", "Kpler", "瑞穗美洲", "Warhound", "Colossal Biosciences" ], "published_at": "2026-10-27T09:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11175827", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4440874-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3594523, "anchor": "n3594523", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3594523", "title": "10/27 News Briefing | Golden Bell Awards 61: Hsueh Kai-hsun and Yang Kuei-mei take acting honors, 味全龍 win their 6th title in 6 games, northeast monsoon brings cooler weather on first day back at work", "title_state": "translated", "summary": "《I Forgot That You Remembered》 won the most awards at the 61st Golden Bell Awards, with Hsueh Kai-hsun and Yang Kuei-mei winning the leading actor and actress awards. 味全龍 claimed the 6th title in team history, but Wei Ying-chiao’s speech sparked controversy. The weather is turning cooler on the first day back at work, Toucheng is distributing stimulus payments, and the Legislative Yuan is reviewing the central government’s total budget.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Hsueh Kai-hsun won the leading actor award for a drama program for the first time for 《Urban Pioneer》.", "state": "translated", "quote": "莊凱勛以《都市開基祖》首度拿下戲劇節目男主角獎" }, { "text": "Yang Kuei-mei won the leading actress award for a drama program for 《The World Between Us II》.", "state": "translated", "quote": "楊貴媚以《我們與惡的距離II》奪戲劇節目女主角獎" }, { "text": "Wei Ying-chiao, the second-largest shareholder of 頂新集團, apologized to the players, coaching staff and fans for his inappropriate remarks.", "state": "translated", "quote": "魏應交也向兩隊球員、教練團與球迷致歉" }, { "text": "Toucheng Township in Yilan County will distribute a NT$3,000 economic stimulus payment at designated locations in each neighborhood for 4 consecutive days starting today.", "state": "translated", "quote": "宜蘭縣頭城鎮每人3000元振興經濟金今天起一連4天在各里定點發放" } ], "companies": [ "味全龍", "中信兄弟", "頂新集團", "中央氣象署", "鏡週刊", "福斯新聞" ], "published_at": "2026-10-27T08:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11175875", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4440875-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3594524, "anchor": "n3594524", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3594524", "title": "Commentary: The faceless man in the currents: The Shen Po-yang and Kevin Tsai effect", "title_state": "translated", "summary": "This article analyzes the political storm sparked by the invitation of Kevin Tsai to Shen Po-yang’s campaign headquarters, saying Shen turned Tsai’s clarification into fuel for anti-China sentiment, while Chiang Wan-an demonstrated a democratic governance approach that respects diverse views. It criticizes the current election for devolving into an ideological confrontation.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "After Kevin Tsai attended the opening of Shen Po-yang’s campaign headquarters, he was targeted by nationalist Chinese social media users and brands distanced themselves from him. He later posted a clarification saying he had never supported Taiwan independence.", "state": "translated", "quote": "蔡康永出席沈伯洋競選總部成立大會...小粉紅出征、中國官媒批判、合作品牌切割後...10月25日深夜，蔡康永在微博發文表示...從沒有支持過台獨" }, { "text": "Shen Po-yang questioned whether the timing of Kevin Tsai’s statement had been decided for him and characterized the incident as Chinese interference in the Taiwanese people’s right to self-determination.", "state": "translated", "quote": "沈伯洋沒有正面討論蔡康永主張兩岸友好、反對台獨的立場，反而質疑聲明發表的時間「感覺是被決定的」，並將事件定義為中國干預台灣人民的自主權" }, { "text": "Chiang Wan-an said he respected Kevin Tsai’s remarks and political choices, and that he would serve residents regardless of their political stance.", "state": "translated", "quote": "蔣萬安說，無論蔡康永支持或反對自己，都尊重其言論及政治選擇；身為台北市長，也會盡力服務每一位市民，不因政治立場有所差別" }, { "text": "Cao Xingcheng suggested that Lai Ching-te draft Shen Po-yang to run for Taipei mayor, arguing that they should use China’s threats against Shen to fight back.", "state": "translated", "quote": "曹興誠去年11月建議賴清德徵召沈伯洋參選台北市長，理由相當清楚：既然中國要恐嚇、通緝沈伯洋，台灣就讓他參選首都市長，以此反擊中國威脅" }, { "text": "Shen Po-yang previously used the term “enemy-state spouse,” but in this year’s election campaign shifted his position, saying cross-strait exchanges could proceed with risk management.", "state": "translated", "quote": "2005年他在「亞亞案」中使用「敵國配偶」一詞...然而，今年進入台北市長選戰後，沈伯洋開始強調...兩岸交流可以進行，只是需要風險管理" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-27T08:20:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11175849", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4440876-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596900, "anchor": "n3596900", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3596900", "title": "Global super central bank week begins; U.S., Europe and Japan expected to stand pat", "title_state": "translated", "summary": "Global super central bank week is underway, with markets widely expecting the U.S. Federal Reserve, European Central Bank and Bank of Japan to leave interest rates unchanged, while rate hikes are expected from the Bank of Canada and the central banks of Australia and New Zealand.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Just a 10% chance of a rate hike", "state": "translated", "quote": "升息機率僅10%" }, { "text": "An 81% chance of a rate hike", "state": "translated", "quote": "有81%的機率升息" }, { "text": "A 1-quarter-point rate hike (25 basis points)", "state": "translated", "quote": "升息1碼（25個基點）" }, { "text": "Raise to 2.50%", "state": "translated", "quote": "調升至2.50%" }, { "text": "Policy rate unchanged at 1.25%", "state": "translated", "quote": "政策利率在1.25%不變" }, { "text": "A 50% chance of another rate hike", "state": "translated", "quote": "再次升息的機率為50%" }, { "text": "Raise to 3.0%", "state": "translated", "quote": "調升至3.0%" }, { "text": "Economic growth reaches 1%", "state": "translated", "quote": "經濟成長率達1%" }, { "text": "Full-year economic growth target of 3.6%", "state": "translated", "quote": "全年達標3.6%的經濟成長" }, { "text": "Growth of 0.6% in the previous quarter", "state": "translated", "quote": "上一季的成長0.6%" }, { "text": "The forecast of 0.3%", "state": "translated", "quote": "預估的0.3%" }, { "text": "Surged 1.8%", "state": "translated", "quote": "勁揚1.8%" } ], "companies": [ "中央社", "華爾街日報", "荷蘭國際集團", "ING", "倫敦證券交易所集團", "LSEG", "摩根士丹利", "摩根大通", "J.P. Morgan", "韓聯社", "Yonhap" ], "published_at": "2026-10-27T11:44:16+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610273001.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444636-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596901, "anchor": "n3596901", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3596901", "title": "Buying a home is far more painful than in Tokyo or Seoul: Hanoi’s housing market cools and resets, but young people still feel hopeless", "title_state": "translated", "summary": "Housing prices in Hanoi, Vietnam, have soared in recent years, with the price-to-income ratio ranking 5th globally and making homeownership difficult for young people. Although the market has cooled and undergone a reset amid high interest rates, the wage gap and high prices still leave young people feeling hopeless. The government is promoting social housing and regulatory measures to ease housing affordability problems.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Apartment prices in some parts of Hanoi surged by about 40% to 50% in 2024.", "state": "translated", "quote": "2024年河内市部分地區公寓房價暴增约40%至50%" }, { "text": "Hanoi prices soared 96.2%", "state": "translated", "quote": "河內價格飆漲96.2%" }, { "text": "Da Nang rose 77.1%", "state": "translated", "quote": "峴港上漲77.1%" }, { "text": "Ho Chi Minh City rose 56.9%", "state": "translated", "quote": "胡志明市則是56.9%" }, { "text": "Transaction volumes fell by about 3 to 6 tenths compared with before.", "state": "translated", "quote": "成交量更較先前大減約3到6成" }, { "text": "Mortgage rates are also driving up home-buying costs for ordinary people.", "state": "translated", "quote": "銀行房貸利率，更讓一般民眾購屋成本大增" }, { "text": "Loan rates could reach 12%", "state": "translated", "quote": "貸款利率可能達到12%" }, { "text": "Variable interest rates can even reach 16%.", "state": "translated", "quote": "甚至浮動利率高達16%都有" }, { "text": "A social housing unit with 2 bedrooms and about 69 square meters", "state": "translated", "quote": "一戶約69平方公尺的兩房社會住宅" }, { "text": "The apartment's total price at the time was about 1 billion.", "state": "translated", "quote": "公寓當時總價約10億" }, { "text": "Put up 300 million.", "state": "translated", "quote": "自備3億" }, { "text": "Borrowed 700 million from the bank.", "state": "translated", "quote": "向銀行貸款了7億" }, { "text": "Monthly principal and interest payments of about 7 million Vietnamese dong.", "state": "translated", "quote": "每個月償還本金和利息約700萬越南盾" }, { "text": "預計還需要20到30億盾才能買3房公寓", "state": "original", "quote": "預計還需要20到30億盾才能買3房公寓" }, { "text": "Prices of new apartments in Hanoi have soared to about 95 million Vietnamese dong per square meter.", "state": "translated", "quote": "河內公寓新房一般售價飆漲至約9500萬越南盾／平方公尺" }, { "text": "About NT$420,000 per ping.", "state": "translated", "quote": "約每坪新台幣42萬元" }, { "text": "But this year, Hanoi workers earn an average monthly salary of only about 9.8 million to 12.3 million dong.", "state": "translated", "quote": "今年河內勞工平均月薪卻僅約980萬至1230萬越盾" }, { "text": "About NT$12,500 to NT$15,500.", "state": "translated", "quote": "約新台幣12500元至15500元" }, { "text": "Hanoi's price-to-income ratio has reached 31.1 to 38.3 times.", "state": "translated", "quote": "河內的房價所得比（Price-to-Income Ratio）已高達31.1至38.3 倍" }, { "text": "This means a household would have to save for more than 30 years without spending anything to afford a home.", "state": "translated", "quote": "代表一個家庭需不吃不喝30年以上才能買得起一間房" }, { "text": "The fifth-highest globally.", "state": "translated", "quote": "為全球第5高" }, { "text": "17.3 times that of Seoul.", "state": "translated", "quote": "首爾的17.3 倍" }, { "text": "13.7 times that of Singapore.", "state": "translated", "quote": "新加坡的13.7倍" }, { "text": "11.4 times that of Tokyo.", "state": "translated", "quote": "東京的11.4 倍" } ], "companies": [ "中央社", "越新社", "越南房地產市場研究所", "VARS IRE", "台灣", "Numbeo", "日經亞洲", "世邦魏理仕", "CBRE", "越南統計總局", "GSO" ], "published_at": "2026-10-27T11:43:25+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610270041.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444640-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596902, "anchor": "n3596902", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3596902", "title": "Tsai Kang-yung says on 微博 he has not supported Taiwan independence; Shen You-chung says there is no Taiwan independence issue at this stage.", "title_state": "translated", "summary": "Host Tsai Kang-yung sparked anger in China after attending the launch of the campaign headquarters of 民進黨 Taipei mayoral candidate Shen Po-yang, then clarified on 微博 that he had not supported Taiwan independence. 陸委會 Deputy Minister Shen You-chung said the existence of the Republic of China is an objective fact and there is no Taiwan independence issue at this stage, stressing that Taiwan and the People's Republic of China are not subordinate to each other.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "An account with 36 million followers", "state": "translated", "quote": "擁有3600萬粉絲的帳號" }, { "text": "Has interviewed nearly 10,000 guests", "state": "translated", "quote": "訪問過近萬名來賓" } ], "companies": [ "中央社", "微博" ], "published_at": "2026-10-27T11:42:23+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610270040.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444643-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596793, "anchor": "n3596793", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3596793", "title": "Former frontrunner for China's foreign minister post Liu Jianchao demoted in dramatic fall from ministerial to division-level rank.", "title_state": "translated", "summary": "During the 20th Central Committee's Fifth Plenum, former head of the International Department of the Communist Party of China Liu Jianchao was dramatically demoted from ministerial to division-level rank over serious legal and disciplinary violations. Meanwhile, about 45 Central Committee members are expected to be removed from the committee.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "About 45 people to be “expelled” from the Central Committee.", "state": "translated", "quote": "約45人將被「逐出」中央委員會" }, { "text": "Held in Beijing over 4 consecutive days.", "state": "translated", "quote": "一連4天在北京召開" }, { "text": "The 20th Central Committee originally had 205 members", "state": "translated", "quote": "20屆中央委員原有205人" }, { "text": "There were originally 171 alternate members", "state": "translated", "quote": "候補委員原有171人" }, { "text": "Attendance may fall to about 291", "state": "translated", "quote": "出席人數恐降至約291人" }, { "text": "Just 77.4%.", "state": "translated", "quote": "僅占77.4%" }, { "text": "22 members of the Communist Party of China's Central Committee over the past year.", "state": "translated", "quote": "過去一年已有22名中共中央委員" }, { "text": "Six alternate Central Committee members.", "state": "translated", "quote": "6名中央候補委員" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-27T11:31:21+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610270039.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444394-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596794, "anchor": "n3596794", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3596794", "title": "Han Kuo-yu says failure to countersign leaves democracy “kidney-deficient”; Cho Jung-tai says Speaker Han can prescribe a tonic.", "title_state": "translated", "summary": "Legislative Speaker Han Kuo-yu criticized the Executive Yuan's refusal to countersign, saying it left Taiwan's democracy “kidney-deficient.” Premier Cho Jung-tai responded that the executive and legislative branches should respect each other, and questioned whether, if the innate condition is poor, Speaker Han would have to prescribe a tonic later.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Taipei, 27.", "state": "translated", "quote": "台北27日電" }, { "text": "1151027", "state": "translated", "quote": "1151027" } ], "companies": [ "中央社", "國民黨" ], "published_at": "2026-10-27T11:30:19+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610270038.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444399-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596795, "anchor": "n3596795", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3596795", "title": "Trump approval edges up to 32%; Democrats lead in midterm election poll.", "title_state": "translated", "summary": "A 路透社/益普索 poll found that U.S. President Donald Trump's approval rating edged up to 32%, while Democrats lead Republicans in the congressional midterm election race, with inflation a key concern.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Approval rating edges up to 32%.", "state": "translated", "quote": "支持率小幅回升至32%" }, { "text": "47% of registered voters lean toward supporting Democrats.", "state": "translated", "quote": "47%註冊選民傾向支持民主黨" }, { "text": "36% lean toward supporting Republicans.", "state": "translated", "quote": "36%傾向支持共和黨" }, { "text": "53% lean toward supporting Democrats.", "state": "translated", "quote": "53%傾向支持民主黨" }, { "text": "44% lean toward supporting Republicans.", "state": "translated", "quote": "44%偏支持共和黨" }, { "text": "73% of voters say the cost of living is heading in the wrong direction.", "state": "translated", "quote": "73%的選民認為生活成本正朝錯誤方向發展" }, { "text": "37% of voters say Democrats are doing a better job.", "state": "translated", "quote": "37%選民認為民主黨的表現較佳" }, { "text": "33% of voters support Republicans.", "state": "translated", "quote": "33%選民支持共和黨" }, { "text": "46% of Democrats say they are “very enthusiastic” about the midterm elections.", "state": "translated", "quote": "46%民主黨人表示對期中選舉「非常熱衷」" }, { "text": "30% of Republican voters.", "state": "translated", "quote": "30%的共和黨選民" } ], "companies": [ "中央社", "路透社", "益普索" ], "published_at": "2026-10-27T11:30:17+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610270037.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444403-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596796, "anchor": "n3596796", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3596796", "title": "Taoyuan mayoral candidates draw ballot numbers: Huang Shih-chieh gets 1, Chang San-cheng gets 2.", "title_state": "translated", "summary": "The ballot numbers for candidates in the 2026 local elections for Taoyuan mayor have been drawn: 民進黨 candidate Huang Shih-chieh drew 1, while 國民黨 candidate Chang San-cheng drew 2.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "No. 1", "state": "translated", "quote": "1號" }, { "text": "No. 2", "state": "translated", "quote": "2號" }, { "text": "4 years ago", "state": "translated", "quote": "4年前" }, { "text": "1151027", "state": "translated", "quote": "1151027" } ], "companies": [ "中央社", "民進黨", "國民黨", "民眾黨", "台灣民眾黨" ], "published_at": "2026-10-27T11:30:14+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610270036.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444405-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596797, "anchor": "n3596797", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3596797", "title": "Man throws excrement at Taipei District Court; suspected motive is dissatisfaction with judicial outcome.", "title_state": "translated", "summary": "A man surnamed Chen, dissatisfied with a judicial outcome, threw excrement in the lobby of 台北地院 and 北檢. Police arrested him at the scene and are investigating him for offenses including obstruction of official duties; the incident was also reported to the Environmental Protection Bureau for a fine.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Carrying 2 buckets of excrement.", "state": "translated", "quote": "持2桶穢物" }, { "text": "At around 6:48 a.m.", "state": "translated", "quote": "上午6時48分許" } ], "companies": [ "中央社", "台北市警察局中正第一分局", "介壽路派出所", "台北地院", "台北地檢署", "北檢", "台北市環保局" ], "published_at": "2026-10-27T11:29:12+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610270035.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444409-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596798, "anchor": "n3596798", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3596798", "title": "Cho Jung-tai: Overseas affairs dinner was for overseas affairs commissioners, not an individual; public funds were not used for personal purposes.", "title_state": "translated", "summary": "行政院長卓榮泰回應在野黨指控，澄清僑委會舉辦的惜別晚宴對象為僑務委員而非個人徐佳青，強調未將公帑用於個人。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "These 3 days of meetings.", "state": "translated", "quote": "會議進行的這3天" }, { "text": "The 僑委會 booked the 圓山飯店 on the 22nd", "state": "translated", "quote": "僑委會22日包下圓山飯店" }, { "text": "1151027", "state": "translated", "quote": "1151027" } ], "companies": [ "中央社", "圓山飯店", "僑委會", "行政院", "立法院" ], "published_at": "2026-10-27T11:27:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610270034.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444520-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596799, "anchor": "n3596799", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3596799", "title": "Strong semiconductor demand drives South Korea's stronger-than-expected Q3 economic growth.", "title_state": "translated", "summary": "Data released by the Bank of Korea showed that strong semiconductor demand helped South Korea's economy grow 1.0% in the third quarter, far exceeding expectations. Exports and equipment investment rose sharply, and the current-account surplus hit a record high.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Grew 1.0% from the previous quarter.", "state": "translated", "quote": "較上季成長1.0%" }, { "text": "The forecast of 0.3%.", "state": "translated", "quote": "預測的0.3%" }, { "text": "Exports grew 2.3%.", "state": "translated", "quote": "出口成長2.3%" }, { "text": "Equipment investment also surged 4.1%.", "state": "translated", "quote": "設備投資也大幅成長4.1%" }, { "text": "South Korea's economy grew 3.4%.", "state": "translated", "quote": "韓國經濟成長了3.4%" }, { "text": "The previous quarter's 3.7%.", "state": "translated", "quote": "前一季的3.7%" }, { "text": "Real gross domestic income (GDI) surged 18.8% from a year earlier.", "state": "translated", "quote": "實質國民總所得（GDI）較去年同期激增18.8%" }, { "text": "The biggest increase in nearly 49 years.", "state": "translated", "quote": "創近49年來最大增幅" }, { "text": "Up 1.7% from the previous quarter.", "state": "translated", "quote": "季增1.7%" }, { "text": "The fastest growth in more than 5 years.", "state": "translated", "quote": "逾5年來最快成長" }, { "text": "The current-account surplus reached US$116.6 billion in the second quarter.", "state": "translated", "quote": "第2季經常帳順差達1166億美元" }, { "text": "Since comparable records began in 1996.", "state": "translated", "quote": "自1996年開始有可比較紀錄以來" }, { "text": "The full-year current-account surplus is expected to reach US$421.9 billion.", "state": "translated", "quote": "全年經常帳順差將達4219億美元" }, { "text": "Ranked second among 190 economies worldwide.", "state": "translated", "quote": "在全球190個經濟體中排名第2" }, { "text": "Semiconductor exports rose 218.7% year over year.", "state": "translated", "quote": "半導體出口額年增218.7%" }, { "text": "Reaching US$148 billion.", "state": "translated", "quote": "達1480億美元" }, { "text": "Surged more than 4%.", "state": "translated", "quote": "大漲逾4%" } ], "companies": [ "中央訊息", "中央社", "韓國銀行", "BOK", "韓銀", "法新社", "彭博經濟研究", "穆迪分析公司", "Moody's Analytics", "國際貨幣基金", "IMF" ], "published_at": "2026-10-27T11:26:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610270033.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444521-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3596478, "anchor": "n3596478", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3596478", "title": "New Taipei mayoral candidates draw ballot numbers: Su Chiao-hui gets 1, Lee Szechuan gets 3.", "title_state": "translated", "summary": "Ballot numbers for New Taipei mayoral candidates have been drawn: 民進黨's Su Chiao-hui drew 1, independent Su Hui-huang drew 2, and 國民黨's Lee Szechuan drew 3.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "No. 1", "state": "translated", "quote": "1號" }, { "text": "No. 3", "state": "translated", "quote": "3號" }, { "text": "No. 2", "state": "translated", "quote": "2號" }, { "text": "2026", "state": "translated", "quote": "2026" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-27T11:24:06+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610270032.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4444114-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3595914, "anchor": "n3595914", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261027-09/index-en-p12.html#n3595914", "title": "Taiwanese woman dies at Japan hotel; husband suspected in case and prosecutors secure detention without visitation.", "title_state": "translated", "summary": "A Taiwanese woman surnamed Ching was stabbed to death at a hotel in Yamanashi Prefecture, Japan. Her husband, surnamed Lee, is suspected of a sham marriage, taking out a high-value insurance policy and participating in the killing. He was detained upon returning to Taiwan, and the 台南地檢署 secured approval for his detention without visitation.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "7 locations, including Lee's residence.", "state": "translated", "quote": "李男住處等7處" }, { "text": "A total of 7 people appeared in the case.", "state": "translated", "quote": "共7人到案" }, { "text": "NT$10 million", "state": "translated", "quote": "新台幣1000萬元" }, { "text": "NT$20 million", "state": "translated", "quote": "2000萬元" } ], "companies": [ "中央社", "內政部警政署刑事警察局國際科", "台南地檢署", "台南地方法院" ], "published_at": "2026-10-27T11:07:03+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610270031.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4443529-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }