{
 "edition": "20261026-15",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-26T15:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-26T18:00:00+09:00",
 "page": 3,
 "pages": 5,
 "received_in_period": 482,
 "listed_in_period": 482,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 6 個來源 350 條、台灣 7 個來源 132 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 350,
   "sources": 6
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 132,
   "sources": 7
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3579940,
   "anchor": "n3579940",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579940",
   "title": "新聞、報紙 App 的日常使用率隨年齡層提高而上升，60歲以上有34.2％每月使用21日以上",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フラー株式会公開了運用 App Ape 數據製作的2026年版新聞、報紙 App 使用趨勢報告。60歲以上有34.2％每月使用21日以上，顯示年齡層越高，越傾向於日常使用。此外，2025年1月至2026年8月期間，新聞、報紙 App 的使用時間減少了10.3％，智慧型手機整體使用時間則增加了6.0％。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "34.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "34.2％"
    },
    {
     "text": "每月21日以上",
     "state": "translated",
     "quote": "月21日以上"
    },
    {
     "text": "減少10.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "10.3％減少"
    },
    {
     "text": "增加6.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "6.0％増加"
    },
    {
     "text": "8.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "8.7％"
    },
    {
     "text": "4.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "4.2％"
    },
    {
     "text": "2.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "2.7％"
    },
    {
     "text": "16.3個百分點",
     "state": "translated",
     "quote": "16.3ポイント"
    },
    {
     "text": "約40萬台",
     "state": "translated",
     "quote": "約40万台"
    },
    {
     "text": "MAU在500以上",
     "state": "translated",
     "quote": "MAUが500以上"
    },
    {
     "text": "500家公司以上",
     "state": "translated",
     "quote": "500社以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "フラー株式会社",
    "App Ape",
    "アップ・エイプ",
    "日本新聞協会",
    "日本民間放送連盟",
    "日本専門新聞協会",
    "共同通信社",
    "Google Play",
    "東京証券取引所"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000543.000005362.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437577-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579939,
   "anchor": "n3579939",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579939",
   "title": "樂待將以衛星贊助商身分贊助「宇宙×不動產會議 SRC2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "楽待株式会社宣布，將以衛星贊助商身分贊助於2026年11月在東京大學大講堂及線上舉辦的「宇宙×不動產會議 SRC2026」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月5日（週四）・6日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日（木）・6日（金）"
    },
    {
     "text": "參加費用免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費は無料"
    },
    {
     "text": "最多讀取29個項目",
     "state": "translated",
     "quote": "最大29項目を読み取り"
    },
    {
     "text": "縮短至30秒",
     "state": "translated",
     "quote": "30秒に短縮しました"
    },
    {
     "text": "7項指標",
     "state": "translated",
     "quote": "7指標を"
    }
   ],
   "companies": [
    "楽待株式会社",
    "株式会社WHERE",
    "日本情報クリエイト株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000614.000001240.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437576-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579938,
   "anchor": "n3579938",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579938",
   "title": "「賛否両論」店主笠原將弘構思的「充滿大自然恩惠的 Euglena 育成御膳」期間限定登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ユーグレナ與貝印株式会社合作，於2026年11月13日至12月17日期間，在伊勢丹新宿店的「KITCHEN STAGE」期間限定供應由「賛否両論」店主笠原將弘構思的特別餐點「充滿大自然恩惠的 Euglena 育成御膳」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月13日（五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日（金）から"
    },
    {
     "text": "期間限定至12月17日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月17日（木）までの期間限定で"
    },
    {
     "text": "供應價格：2,970日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "提供価格：2,970円（税込）"
    },
    {
     "text": "平日：限量10份",
     "state": "translated",
     "quote": "平日：10食限定"
    },
    {
     "text": "週六、週日及國定假日：限量20份",
     "state": "translated",
     "quote": "土日祝：20食限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ユーグレナ",
    "貝印株式会社",
    "KITCHEN STAGE",
    "伊勢丹新宿店",
    "Kai House",
    "賛否両論"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000755.000036462.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437575-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579937,
   "anchor": "n3579937",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579937",
   "title": "史萊姆們看著這裡，好像很想喝！「ギルティ炭酸 ＮＯＰＥ」與『ドラゴンクエストモンスターズ４』聯名合作！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サントリービバレッジ＆フード將推出「ギルティ炭酸 ＮＯＰＥ」與『ドラゴンクエストモンスターズ４』的聯名合作，並自2026年11月下旬起期間限定發售聯名設計標籤商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共4種",
     "state": "translated",
     "quote": "全４種"
    },
    {
     "text": "２０２６年１１月下旬",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１１月下旬"
    },
    {
     "text": "６００ml",
     "state": "translated",
     "quote": "６００ml"
    },
    {
     "text": "３４０ml",
     "state": "translated",
     "quote": "３４０ml"
    },
    {
     "text": "２２０日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "２２０円"
    },
    {
     "text": "１６０日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "１６０円"
    },
    {
     "text": "２４瓶",
     "state": "translated",
     "quote": "２４本"
    }
   ],
   "companies": [
    "サントリービバレッジ＆フード",
    "サントリー",
    "SQUARE ENIX",
    "ARMOR PROJECT",
    "BIRD STUDIO"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000863.000027480.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437573-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579936,
   "anchor": "n3579936",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579936",
   "title": "NTT東日本員工在全球最大規模的數據分析平台 Kaggle 競賽「Biohub - Cell Tracking During Development」中獲得金牌",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NTT東日本資料科學家本堂貴也在 Kaggle 競賽「Biohub - Cell Tracking During Development」中，於全3,947支隊伍中獲得第7名並取得金牌。因此獲得「Kaggle Master」稱號。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全3,947支隊伍中排名第7",
     "state": "translated",
     "quote": "全3,947チーム中7位"
    },
    {
     "text": "全3,947支隊伍",
     "state": "translated",
     "quote": "全3,947チーム"
    },
    {
     "text": "約22萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "約22万人"
    },
    {
     "text": "約前1％",
     "state": "translated",
     "quote": "上位約1％"
    }
   ],
   "companies": [
    "NTT東日本株式会社",
    "NTT東日本",
    "Kaggle",
    "Biohub"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001361.000098811.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437571-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579935,
   "anchor": "n3579935",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579935",
   "title": "【Loft】為乾燥季節做好保濕護理「手部＆身體乳霜特輯」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ロフト在全國門市及線上商店推出為乾燥季節做好保濕護理的「手部＆身體乳霜特輯」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年9月起推出",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月より展開中"
    },
    {
     "text": "各1,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,980円"
    },
    {
     "text": "1,210 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,210円"
    },
    {
     "text": "1,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100円"
    },
    {
     "text": "各1,122日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,122円"
    },
    {
     "text": "500ml裝身體乳液",
     "state": "translated",
     "quote": "500mlサイズのボディーローション"
    },
    {
     "text": "1,650日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,650円"
    },
    {
     "text": "300ml（トゥヴェール）",
     "state": "translated",
     "quote": "300ml(トゥヴェール)"
    },
    {
     "text": "2,530日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,530円"
    },
    {
     "text": "250g（ヤーマン）",
     "state": "translated",
     "quote": "250g(ヤーマン)"
    },
    {
     "text": "1,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,980円"
    },
    {
     "text": "各880日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各880円"
    },
    {
     "text": "各 1,100 圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,100円"
    },
    {
     "text": "各1,320日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,320円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロフト",
    "L&K",
    "lalalajapan",
    "JDRIVE",
    "GRACEJapan",
    "TIM HOLDINGS",
    "トゥヴェール",
    "ヤーマン",
    "BCLカンパニー",
    "東京堂"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001855.000018324.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437569-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579819,
   "anchor": "n3579819",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579819",
   "title": "ファームノート榮獲農林水產省「第2屆連結飲食與農業獎」農林水產大臣獎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ファームノート在農林水產省舉辦的第2屆「連結飲食與農業獎」中，獲得智慧農業技術等的開發、普及部門農林水產大臣獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 26 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日"
    },
    {
     "text": "11月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月20日"
    },
    {
     "text": "4個部門",
     "state": "translated",
     "quote": "4部門"
    },
    {
     "text": "共12家企業、團體等",
     "state": "translated",
     "quote": "計12の企業・団体等"
    },
    {
     "text": "全國約2,000戶",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約2,000戸"
    },
    {
     "text": "約38萬頭",
     "state": "translated",
     "quote": "約38万頭"
    },
    {
     "text": "6座牧場",
     "state": "translated",
     "quote": "6つの牧場"
    },
    {
     "text": "自2014年起",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年以来"
    },
    {
     "text": "共12次",
     "state": "translated",
     "quote": "12回にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファームノート",
    "株式会社ファームノートデーリィプラットフォーム",
    "明治安田ホール"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:25:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000072643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437515-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579820,
   "anchor": "n3579820",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579820",
   "title": "公布「關於選擇性放寬工時制度及促進勞動力流動的提案——從引領創新的『有志現場』觀點出發」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人新経済連盟於2026年10月26日公布促進選擇性放寬工時制度及勞動力流動的政策提案。提案要求檢討裁量勞動制、擴大高度專業制度，以及導入解僱無效時的金錢補償制度等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年"
    },
    {
     "text": "僅8%",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか8%"
    },
    {
     "text": "1,075萬日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "1,075万円以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人新経済連盟",
    "国際通貨基金（IMF）",
    "GALLUP"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:23:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000210.000033658.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437516-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579821,
   "anchor": "n3579821",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579821",
   "title": "CAINZ 前橋赤城購物中心店將於2026年10月28日（週三）盛大開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社カインズ將於2026年10月28日在群馬縣前橋市盛大開幕「CAINZ 前橋赤城購物中心店」。該店鄰近道之驛前橋赤城，營業面積為8,717㎡，由114名員工營運。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月28日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）"
    },
    {
     "text": "群馬縣內第31家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "群馬県内31店舗目"
    },
    {
     "text": "前橋市內第6家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "前橋市内では6店舗目"
    },
    {
     "text": "賣場面積 8,717 ㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "売り場面積 8,717 ㎡"
    },
    {
     "text": "停車位數 291個",
     "state": "translated",
     "quote": "駐車台数 291台"
    },
    {
     "text": "共114名",
     "state": "translated",
     "quote": "計114名"
    },
    {
     "text": "280家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "280店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カインズ",
    "ベイシアグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:23:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000724.000008255.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437517-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579822,
   "anchor": "n3579822",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579822",
   "title": "人潮必定大排長龍的起司點心專賣店「NEWYORK PERFECT CHEESE」，將於2026年10月28日（週三）起在東京車站店限定發售大人系起司點心「完美起司雪茄」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "起司點心專賣店「NEWYORK PERFECT CHEESE」將於2026年10月28日起，在東京車站店限定發售新商品「完美起司雪茄」。此外，發售前也將舉辦試吃活動；該店曾在訪日台灣、香港旅客赴日必買點心排行榜中獲得第1名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月28日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）"
    },
    {
     "text": "2026年10月25日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月25日（日）"
    },
    {
     "text": "100封訊息",
     "state": "translated",
     "quote": "100通のメッセージ"
    },
    {
     "text": "8支入",
     "state": "translated",
     "quote": "8本入"
    },
    {
     "text": "850日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "850円（税抜）"
    },
    {
     "text": "12支入",
     "state": "translated",
     "quote": "12本入"
    },
    {
     "text": "1,080日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,080円（税抜）"
    },
    {
     "text": "16支入",
     "state": "translated",
     "quote": "16本入"
    },
    {
     "text": "1,440日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,440円（税抜）"
    },
    {
     "text": "No.1",
     "state": "translated",
     "quote": "No.1"
    },
    {
     "text": "n=2,508",
     "state": "translated",
     "quote": "n=2,508"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社かみなり舎",
    "NEWYORK PERFECT CHEESE",
    "ニューヨークパーフェクトチーズ",
    "ジーリーメディアグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:20:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000045030.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437518-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579824,
   "anchor": "n3579824",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579824",
   "title": "無人機專門人才・業務委託平台「トビバ」正式啟動。企業可免費刊登徵才資訊、案件，操縱者則可直接刊登總飛行時間、資格等實績。由飛行日誌應用程式「ドローンノート」的營運公司提供",
   "title_state": "translated",
   "summary": "作為由シャイニー・エー合同会社營運的飛行日誌應用程式「ドローンノート」的提供方，於2026年10月26日正式啟動無人機專門人才・業務委託平台「トビバ」。企業可免費刊登徵才資訊、案件，操縱者則可直接在個人檔案中記載總飛行時間、資格等實績。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 26 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日"
    },
    {
     "text": "登錄人數 2 萬 5,000 人",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者数 2 万 5,000 人"
    },
    {
     "text": "Free 0日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Free 0 円"
    },
    {
     "text": "Small 月費 2,980 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Small 月額 2,980 円"
    },
    {
     "text": "Medium 月費 9,800 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Medium 月額 9,800 円"
    }
   ],
   "companies": [
    "シャイニー・エー合同会社",
    "トビバ",
    "ドローンノート"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000121258.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437520-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579823,
   "anchor": "n3579823",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579823",
   "title": "【JPI研討會】大阪市「強化上水、工業用水基礎設施韌性、確保持續運作的措施，以及由此展望的未來自來水公私協力與事業營運」11月13日（五）＜東京舉辦＞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社日本計画研究所邀請大阪市水道局的木内陽一氏擔任講師，將於11月13日在東京舉辦有關強化上水、工業用水基礎設施韌性及公私協力的研討會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月13日(週五)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月13日(金)"
    },
    {
     "text": "2026年11月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日"
    },
    {
     "text": "13:30 - 15:30",
     "state": "translated",
     "quote": "13:30 - 15:30"
    },
    {
     "text": "自2000年進入大阪市任職以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2000年の大阪市入庁以来"
    },
    {
     "text": "特別費用 18,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "特別料金 18,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "1名：37,780日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1名：37,780円（税込）"
    },
    {
     "text": "最多2名11,000日圓（含稅",
     "state": "translated",
     "quote": "2名まで11,000円（税込"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日本計画研究所",
    "JPI",
    "日本計画研究所",
    "大阪市",
    "大阪市水道局",
    "厚生労働省",
    "興和広尾ビル"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002031.000042328.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437519-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579825,
   "anchor": "n3579825",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579825",
   "title": "【宮崎縣內企業首創※初期費用0日圓】同時實現醫院、自治體、大型設施的「電費飆漲對策」與「脫碳化」。開始提供空調專用AI訂閱服務「MP-1 SYSTEM」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "宮崎電力株式会社は、病院や自治体、大型施設向けに空調設備のAI自動制御サブスクリプションサービス「MP-1 SYSTEM」の提供を開始した。初期費用0円で導入可能であり、経済産業省資源エネルギー庁の推計に基づき、空調による電力消費削減とCO2削減を実現するソリューションとして位置づけられている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "初期費用 0 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "初期費用0円"
    },
    {
     "text": "醫療機構約38％",
     "state": "translated",
     "quote": "医療機関で「約38%」"
    },
    {
     "text": "辦公室・政府機關大樓約48％",
     "state": "translated",
     "quote": "オフィス・庁舎で「約48%」"
    },
    {
     "text": "批發・零售業（商業設施）約47％",
     "state": "translated",
     "quote": "卸・小売業（商業施設）で「約47%」"
    },
    {
     "text": "空調用電減少30〜50％",
     "state": "translated",
     "quote": "空調電力30〜50%削減"
    },
    {
     "text": "規模超過每年2,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "年間2,000万円を超える規模"
    }
   ],
   "companies": [
    "宮崎電力株式会社",
    "ダイキン",
    "三菱電機",
    "パナソニック",
    "経済産業省",
    "資源エネルギー庁",
    "気象庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:18:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000045667.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437524-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579826,
   "anchor": "n3579826",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579826",
   "title": "【總應徵數約500件】職業排球隊千葉ドット的官方吉祥物角色經公開徵選，決定為「ドリム」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社ドットライン・スポーツ營運的職業排球隊「千葉ドット」，從公開徵選收到的約500件應徵作品中，選定「ドリム」為官方吉祥物角色。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "總應徵數約500件",
     "state": "translated",
     "quote": "応募総数約500件"
    },
    {
     "text": "2026年7月1日至7月31日期間",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月1日から7月31日までの期間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドットライン・スポーツ",
    "千葉ドット",
    "ドットライングループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:17:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000163896.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437527-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579827,
   "anchor": "n3579827",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579827",
   "title": "日本酒酒藏的清酒酵母，與波爾多五大酒莊的葡萄酒桶相遇。日本威士忌「哲／TETSU」2026年版，11月20日發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "西堀酒造株式会社將於11月20日發售日本威士忌「哲／TETSU」2026年版（小山版本及日光版本）。這是使用清酒酵母及波爾多五大酒莊葡萄酒桶的限定商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "各限量1,000瓶",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,000本限定"
    },
    {
     "text": "自2026年11月20日（週五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日（金）より"
    },
    {
     "text": "限定數量：1,000瓶",
     "state": "translated",
     "quote": "限定本数：1,000本"
    },
    {
     "text": "參考零售價格：19,250日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "参考小売価格：19,250円（税込）"
    },
    {
     "text": "參考零售價格：21,780日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "参考小売価格：21,780円（税込）"
    },
    {
     "text": "自11月1日（日）10:00起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日（日）10:00から"
    }
   ],
   "companies": [
    "西堀酒造株式会社",
    "日光街道 小山蒸溜所",
    "日光東照宮"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:15:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000145789.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437528-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579684,
   "anchor": "n3579684",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579684",
   "title": "【孤獨・孤立對策公私協力平台】令和8年度研討會「兒童的孤獨・孤立 ～從學校與NPO合作案例看關係重建～」舉辦通知【11/26（四）舉辦】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "内閣府「孤独・孤立対策官民連携プラットフォーム」が、一般社団法人RCF受託により令和8年11月26日にオンラインシンポジウムを開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "會員數：723個團體",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数：723団体"
    },
    {
     "text": "令和８年11月26日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年11月26日"
    }
   ],
   "companies": [
    "内閣府",
    "一般社団法人RCF",
    "YouTube"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:14:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000046871.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437124-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579690,
   "anchor": "n3579690",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579690",
   "title": "シトウレイ捕捉的、象徵2026年東京的9人。ASPESI TOKYO青山店舉辦攝影展",
   "title_state": "translated",
   "summary": "來自義大利的時尚品牌ASPESI，將於2026年10月30日至11月12日在東京青山的門市，舉辦街頭風格攝影師シトウレイ氏拍攝的9人照片展。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "9名",
     "state": "translated",
     "quote": "9名"
    },
    {
     "text": "2026年10月30日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）"
    },
    {
     "text": "11月12日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月12日（木）"
    },
    {
     "text": "1969年時",
     "state": "translated",
     "quote": "1969年に"
    },
    {
     "text": "2024年",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年には"
    },
    {
     "text": "2020年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年10月には"
    }
   ],
   "companies": [
    "ASPESI",
    "ASPESI TOKYO",
    "The Sartorialist",
    "Rizzoli",
    "株式会社豊田貿易",
    "トヨダトレーディング"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000123054.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437130-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579689,
   "anchor": "n3579689",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579689",
   "title": "【千葉縣市原市】與TREホールディングス株式会社簽署關於強化一般廢棄物處理體制的備忘錄",
   "title_state": "translated",
   "summary": "千葉縣市原市與TREホールディングス株式会社簽署了以強化災害廢棄物處理體制為目的的備忘錄。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8月26日",
     "state": "translated",
     "quote": "8月26日"
    },
    {
     "text": "令和8年8月26日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年8月26日"
    },
    {
     "text": "令和8年10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年10月13日"
    }
   ],
   "companies": [
    "市原市役所",
    "TREホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000269.000127749.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437129-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579688,
   "anchor": "n3579688",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579688",
   "title": "【千葉縣市原市】從兒童・年輕人的聲音出發制定「（暫稱）兒童條例」～於所有小學、國中進行對話～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "千葉縣市原市正著手研議制定反映兒童心聲的「（暫稱）兒童條例」，並預計根據在國小、國中進行對話及檢討會議的結果，於令和9年3月向市議會提交條例草案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "召開檢討會議4次",
     "state": "translated",
     "quote": "検討会議を4回開催しました"
    },
    {
     "text": "參加人數：13名",
     "state": "translated",
     "quote": "参加人数 ：13 名"
    },
    {
     "text": "小學生7名",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生7名"
    },
    {
     "text": "國中生1名",
     "state": "translated",
     "quote": "中学生1名"
    },
    {
     "text": "高中生2名",
     "state": "translated",
     "quote": "高校生2名"
    },
    {
     "text": "大學生等3名",
     "state": "translated",
     "quote": "大学生等3名"
    },
    {
     "text": "距現行條例制定已過約14年",
     "state": "translated",
     "quote": "現行条例の制定から約14年が経過する中"
    }
   ],
   "companies": [
    "市原市役所",
    "市原市"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000271.000127749.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437127-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579687,
   "anchor": "n3579687",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579687",
   "title": "【千葉縣市原市】「秋季兒童優先月」相關措施",
   "title_state": "translated",
   "summary": "市原市於11月實施「秋季兒童優先月」，並推動發展支援みらいさみっと2026、與帝京平成大学合作舉辦工作坊、海報・標語競賽頒獎典禮、青春期指南研討會等措施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月的「秋季兒童優先月」",
     "state": "translated",
     "quote": "11月の「秋のこどもまんなか月間」"
    },
    {
     "text": "11月14日（六）10時～14時",
     "state": "translated",
     "quote": "11月14日(土)10時～14時"
    },
    {
     "text": "名額80人（托育名額10人）",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 80人（託児定員10人）"
    },
    {
     "text": "托育名額10人",
     "state": "translated",
     "quote": "託児定員10人"
    },
    {
     "text": "日期時間：11月14日（六）12時～16時",
     "state": "translated",
     "quote": "日時 11月14日(土)12時～16時"
    },
    {
     "text": "日期時間：11月7日（六）10時～",
     "state": "translated",
     "quote": "日時 11月7日(土)10時～"
    },
    {
     "text": "期間：11月7日（六）～11月30日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "期間 11月7日(土)～11月30日(月)"
    },
    {
     "text": "日期時間：11月29日（日）13時30分～15時30分",
     "state": "translated",
     "quote": "日時 11月29日(日)13時30分～15時30分"
    },
    {
     "text": "依報名順序錄取80名（托育依報名順序錄取10名）",
     "state": "translated",
     "quote": "先着80名(託児先着10名)"
    },
    {
     "text": "托育依報名順序錄取10名",
     "state": "translated",
     "quote": "託児先着10名"
    },
    {
     "text": "在全球40個以上國家實施",
     "state": "translated",
     "quote": "世界40か国以上で実施されています"
    }
   ],
   "companies": [
    "国立精神・神経医療研究センター病院",
    "ウエルシアコミュニケーションセンターいちはら",
    "ウエルシア市原国分寺台店",
    "帝京平成大学",
    "市原中央高等学校",
    "姉崎高等学校"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000272.000127749.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437123-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579686,
   "anchor": "n3579686",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579686",
   "title": "12月迎戰島根スサノオマジック、三遠ネオフェニックス，【シーホース三河】主場賽事4場的門票價格已確定",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シーホース三河宣布，12月舉行的島根スサノオマジック戰及三遠ネオフェニックス戰，主場賽事4場的門票價格（彈性定價）已確定。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12月18日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月18日(金)"
    },
    {
     "text": "20日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "20(日)"
    },
    {
     "text": "12月26日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月26日(土)"
    },
    {
     "text": "27（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "27(日)"
    }
   ],
   "companies": [
    "シーホース三河株式会社",
    "島根スサノオマジック",
    "三遠ネオフェニックス"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001275.000097825.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579685,
   "anchor": "n3579685",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579685",
   "title": "【スマートフォンに関する調査】現在契約中の通信事業者と継続意向がある人は7割弱。スマホ利用意向者が端末購入時に重視する点は「本体価格」が6割強、「バッテリーの持ち時間」が5割強",
   "title_state": "original",
   "summary": "マイボイスコム株式会社が実施したスマートフォンに関する調査によると、現在契約中の通信事業者と継続意向がある人は7割弱。端末購入時に重視する点は「本体価格」が6割強、「バッテリーの持ち時間」が5割強となった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "智慧型手機的使用率為94.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "スマートフォンの利用率は94.4％です"
    },
    {
     "text": "「NTTドコモ」占30.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "「NTTドコモ」が30.3％"
    },
    {
     "text": "「KDDI」占21.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "「KDDI」が21.1％"
    },
    {
     "text": "「ソフトバンク」占18.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "「ソフトバンク」が18.7％"
    },
    {
     "text": "「楽天モバイル」占13.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "「楽天モバイル」が13.6％"
    },
    {
     "text": "考慮今後也想繼續使用的人占68.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "今後も利用したいと考えている人は68.2％"
    },
    {
     "text": "「手機本體價格」占61.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "「本体価格」が61.8％"
    },
    {
     "text": "「電池續航時間」占50.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "「バッテリーの持ち時間」が50.5％"
    },
    {
     "text": "【受訪者人數】10,778名",
     "state": "translated",
     "quote": "【回答者数】10,778名"
    }
   ],
   "companies": [
    "マイボイスコム株式会社",
    "NTTドコモ",
    "KDDI",
    "ソフトバンク",
    "楽天モバイル",
    "伊藤忠グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001843.000007815.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437125-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579691,
   "anchor": "n3579691",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579691",
   "title": "SSK正在受理「可選擇袖號的NPB裁判夾克」預約販售！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SSK推出2026賽季款NPB裁判夾克。作為NPB官方供應商，推出具備袖號選擇功能的特別規格，預約受理至11月8日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "售價：33,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "PRICE：33,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "＋袖號 3,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "＋袖番号 3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "售價：18,700日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "PRICE：18,700円（税込）"
    },
    {
     "text": "售價：19,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "PRICE：19,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "售價：8,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "PRICE：8,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "可從共計60人中選擇",
     "state": "translated",
     "quote": "計60人の中から選択可能です"
    }
   ],
   "companies": [
    "SSK",
    "株式会社エスエスケイ",
    "NPB",
    "全日本野球協会",
    "BFJ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:08:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001023.000051499.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437133-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579692,
   "anchor": "n3579692",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579692",
   "title": "重川茉弥製作的彩色隱形眼鏡「Mytulle（マイチュール）」全新登場！推出4種款式，實現「洋娃娃般的精緻妝感」與「水潤晶透妝感」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Lcode自10月26日起開始販售由網紅重川茉弥製作的彩色隱形眼鏡「Mytulle」。於TeAmo官方網路商店、ドン・キホーテ等通路販售，提供4種款式與大量購買折扣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "SNS總追蹤人數超過300萬",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総フォロワー300万人超え"
    },
    {
     "text": "10月26日（週一）起販售",
     "state": "translated",
     "quote": "10月26日（月）より販売"
    },
    {
     "text": "共推出4種顏色",
     "state": "translated",
     "quote": "全4色展開"
    },
    {
     "text": "DIA14.5mm",
     "state": "translated",
     "quote": "DIA14.5mm"
    },
    {
     "text": "著色直徑14.2mm",
     "state": "translated",
     "quote": "着色直径14.2mm"
    },
    {
     "text": "BC8.6mm",
     "state": "translated",
     "quote": "BC8.6mm"
    },
    {
     "text": "未稅￥1,500",
     "state": "translated",
     "quote": "税抜￥1,500"
    },
    {
     "text": "含稅￥1,650",
     "state": "translated",
     "quote": "税込￥1,650"
    },
    {
     "text": "未稅￥750",
     "state": "translated",
     "quote": "税抜￥750"
    },
    {
     "text": "含稅￥825",
     "state": "translated",
     "quote": "税込￥825"
    },
    {
     "text": "10片裝",
     "state": "translated",
     "quote": "10枚入り"
    },
    {
     "text": "含水率58%",
     "state": "translated",
     "quote": "含水率58%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Lcode",
    "TeAmo",
    "楽天市場",
    "Amazon",
    "ドン・キホーテ",
    "Pegavision Japan株式会社",
    "Yahoo!ショッピング店",
    "Qoo10店",
    "au Payマーケット店",
    "dショッピング店"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:07:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000148.000020681.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437134-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579693,
   "anchor": "n3579693",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579693",
   "title": "將以露營車收集的日本各地廢材製成顏料。旅人畫家綾海將於5週年個展描繪「生命與時間」【以廢材作畫展2026】11月7日起於澀谷舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "畫家綾海將於2026年11月7日起在澀谷的TCU Shibuya PXU舉辦個展『以廢材作畫展2026』。展出包含6件新作在內、約20件畫布作品，以及旅途中收集的230種以上顏料。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日（週六）至15日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）から15日（日）まで"
    },
    {
     "text": "6件新作",
     "state": "translated",
     "quote": "新作6点"
    },
    {
     "text": "約20件畫布作品",
     "state": "translated",
     "quote": "キャンバス作品20点前後"
    },
    {
     "text": "230種以上的顏料",
     "state": "translated",
     "quote": "230種類以上の顔料"
    },
    {
     "text": "參加需付費（約500日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "参加は有料（500円程度）です"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ArtArium",
    "ReLABELED"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:07:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000170067.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437136-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579694,
   "anchor": "n3579694",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579694",
   "title": "SamuraiAX在業務AI代理作業系統「Samurai App」中，提供可透過對話請其為照片中的人臉、車牌等加上馬賽克，以及製作標誌和橫幅的功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Kiva開始在業務AI代理作業系統「Samurai App」中，以對話形式提供照片馬賽克處理，以及標誌、橫幅製作功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "電話號碼：03-6264-0825",
     "state": "translated",
     "quote": "電話番号：03-6264-0825"
    },
    {
     "text": "東京都中央区築地3-12-5",
     "state": "translated",
     "quote": "東京都中央区築地3-12-5"
    }
   ],
   "companies": [
    "SamuraiAX",
    "株式会社Kiva",
    "株式会社デジタルシフトウェーブ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:05:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000202.000085052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437137-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579695,
   "anchor": "n3579695",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579695",
   "title": "舉辦農林業祭，展售高槻市內農家悉心栽培的新鮮蔬菜",
   "title_state": "translated",
   "summary": "高槻市將於11月14日舉辦「第53屆農林業祭」，活動內容包括販售市內農家栽培的新鮮蔬菜，以及林業機械表演等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第53屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第53回"
    },
    {
     "text": "令和8年11月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年11月14日"
    },
    {
     "text": "6個團體",
     "state": "translated",
     "quote": "6団体"
    },
    {
     "text": "約4000人",
     "state": "translated",
     "quote": "約4000人"
    }
   ],
   "companies": [
    "高槻市",
    "同市農業委員会",
    "JAたかつき",
    "大阪府森林組合"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:02:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001014.000118013.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437138-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579696,
   "anchor": "n3579696",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579696",
   "title": "ＦＰＴ正式獲認證為ServiceNow Service Provider ～進一步擴大在日本市場的合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "FPTソフトウェアジャパン正式獲ServiceNow認證為Service Provider，並將強化在日本市場的合作及DX支援體制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月27日（週二）～28日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日（火）～28日（水）"
    },
    {
     "text": "每年超過1,000億件工作流程",
     "state": "translated",
     "quote": "年間1,000億件以上のワークフロー"
    }
   ],
   "companies": [
    "FPTジャパンホールディングス株式会社",
    "ＦＰＴソフトウェアジャパン株式会社",
    "ＦＰＴ",
    "ServiceNow",
    "ServiceNow Japan合同会社",
    "ＦＰＴコーポレーショングループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:02:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000141.000017750.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437139-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579697,
   "anchor": "n3579697",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579697",
   "title": "オレッヒ&ワイス將傳奇款「Early Bird」以現代風格復刻。發表具備24小時顯示功能的自動上鍊腕錶「Early Bird EB-24」。將於2026年10月下旬起由石岡商会開始販售。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "オレッヒ＆ワイス發表自動上鍊腕錶「Early Bird EB-24」，以現代風格復刻1965年推出的傳奇款24小時顯示腕錶「Early Bird」。將於2026年10月下旬起由石岡商会開始販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1965年",
     "state": "translated",
     "quote": "1965年"
    },
    {
     "text": "錶殼尺寸：39.5mm",
     "state": "translated",
     "quote": "ケースサイズ：39.5mm"
    },
    {
     "text": "防水性能：30ATM",
     "state": "translated",
     "quote": "防水性能：30ATM"
    },
    {
     "text": "價格：46萬2000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：46万2000円"
    },
    {
     "text": "價格：42萬9000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：42万9000円"
    },
    {
     "text": "創業70週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業70周年"
    },
    {
     "text": "保固期間2年",
     "state": "translated",
     "quote": "保証期間 2年間"
    }
   ],
   "companies": [
    "オレッヒ&ワイス",
    "石岡商会株式会社",
    "ソプロッド"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:02:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000106099.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437140-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579698,
   "anchor": "n3579698",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579698",
   "title": "SamuraiAX在業務AI代理作業系統「Samurai App」中，提供可將會議錄音製作成會議記錄，並從培訓影片製作重點摘要與確認測驗的功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Kiva開始在業務AI代理作業系統「Samurai App」中，提供根據會議錄音製作會議記錄，以及從培訓影片生成重點摘要和確認測驗的功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "電話號碼：03-6264-0825",
     "state": "translated",
     "quote": "電話番号：03-6264-0825"
    }
   ],
   "companies": [
    "SamuraiAX",
    "株式会社Kiva",
    "株式会社デジタルシフトウェーブ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:02:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000201.000085052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437141-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579699,
   "anchor": "n3579699",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579699",
   "title": "【新聞稿草案】JINEN × zzz.inc. 業務合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JINEN株式会社與zzz.inc.為了自2026年10月起展開「網紅社群管理事業」，簽訂業務合作協議。雙方將結合共鳴行銷與社群設計方面的知識，致力於在追星市場建立促進身心健康的關係。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "追星人口約1,384萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "推し活人口は約1,384万人"
    },
    {
     "text": "市場規模約3.8兆日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "市場規模は約3.8兆円"
    },
    {
     "text": "有追星的人中，50.6%回答「我認為自己有價值」",
     "state": "translated",
     "quote": "推し活をしている人の50.6%が「自分には価値がある」と答え"
    },
    {
     "text": "比沒有追星的人高出7.5個百分點",
     "state": "translated",
     "quote": "していない人を7.5ポイント上回ります"
    },
    {
     "text": "金錢浪費」（17.1%）",
     "state": "translated",
     "quote": "お金の浪費」（17.1%）"
    },
    {
     "text": "2024年度有3,989件諮詢",
     "state": "translated",
     "quote": "相談が2024年度に3,989件"
    },
    {
     "text": "自2026年10月起展開「網紅社群管理事業」",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より「インフルエンサー・コミュニティマネジメント事業」を開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "JINEN株式会社",
    "zzz.inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:01:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000159111.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437142-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579700,
   "anchor": "n3579700",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579700",
   "title": "【ホテルメトロポリタン】由日式、西式、中式專門餐廳獻上的華麗「聖誕晚餐」，點綴特別夜晚",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホテルメトロポリタン（日本ホテル株式会社）將自2026年12月19日起，於各日式、西式、中式專門餐廳提供期間限定的聖誕晚餐套餐。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月19日"
    },
    {
     "text": "￥18,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥18,000"
    },
    {
     "text": "￥20,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥20,000"
    },
    {
     "text": "￥15,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥15,000"
    },
    {
     "text": "￥17,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥17,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本ホテル株式会社",
    "ホテルメトロポリタン",
    "キュイジーヌ「エスト」",
    "スカイバンケット「ポラリス」",
    "ダイニング＆バー「オーヴェスト」",
    "中国料理「桂林」",
    "四季彩茶寮「旬香」"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:01:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002630.000030117.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437144-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579767,
   "anchor": "n3579767",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579767",
   "title": "「大人的自由研究」齊聚書街神保町！11月1日（週日）舉辦「有趣同人誌市集」10週年紀念活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「有趣同人誌市集」將於2026年11月1日在神保町的ベルサール神保町舉辦10週年紀念活動，入場費為1,000日圓。由株式会社ユータック等單位營運，並與キンコーズ・神保町店合作推出企劃。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "舉辦10週年紀念活動",
     "state": "translated",
     "quote": "10周年記念開催"
    },
    {
     "text": "入場費為1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "入場料は1,000円"
    },
    {
     "text": "2026年11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ユータック",
    "版元ひとり",
    "キンコーズ・神保町店",
    "住友不動産千代田ファーストビル",
    "住友不動産千代田ファーストウイング"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000038223.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437212-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579766,
   "anchor": "n3579766",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579766",
   "title": "只花10分鐘就售罄3,500台的「きのこの山ワイヤレスイヤホン」復活！？音質、操作性、配戴感全面進化的「きのこの山ワイヤレスイヤホン Pro」將於11月1日在Makuake啟動專案！！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "カゴメディア株式会社取得明治授權，將在Makuake啟動復活企劃，販售2024年完售的「きのこの山ワイヤレスイヤホン」第二代「Pro」款。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "以集結1,000人以上表示「想要」為條件",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000人以上の「欲しい」が集まることを条件に"
    },
    {
     "text": "支援全球144種語言",
     "state": "translated",
     "quote": "世界144言語に対応し"
    },
    {
     "text": "實現98％※的翻譯準確度",
     "state": "translated",
     "quote": "翻訳精度98％※を実現しています"
    },
    {
     "text": "待機電流從以往的0.5mA起",
     "state": "translated",
     "quote": "待機時電流は従来の0.5mAから"
    },
    {
     "text": "降至0.08mA，約減少84％",
     "state": "translated",
     "quote": "0.08mAへと約84％低減"
    },
    {
     "text": "待機時間從約26天起",
     "state": "translated",
     "quote": "待機可能時間は約26日から"
    },
    {
     "text": "延長至約81天",
     "state": "translated",
     "quote": "約81日へ"
    },
    {
     "text": "前1,000台以與上次相同的29,800日圓販售",
     "state": "translated",
     "quote": "先着1,000台を前回と同じ29,800円で"
    },
    {
     "text": "預定一般販售價格36,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常販売予定価格36,300円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "カゴメディア株式会社",
    "株式会社明治",
    "Makuake"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000063303.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437211-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579765,
   "anchor": "n3579765",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579765",
   "title": "入住シマエナガ棲息的フェーリエンドルフ森林。10月24日（週六）起開放預約「シマエナガコテージ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "キャピタル・ゼンリン株式会社將於2026年10月24日起，開放預約位於北海道十勝中札內村「グランピングリゾート フェーリエンドルフ」內，以シマエナガ棲息森林為概念的限定3棟「シマエナガコテージ」。攝影師「北のキャメラ」先生就任官方大使，Instagram追蹤人數增加至約2倍的1.8萬人。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "限定3棟",
     "state": "translated",
     "quote": "限定3棟"
    },
    {
     "text": "2026年10月24日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）"
    },
    {
     "text": "1.8萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "1.8万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "キャピタル・ゼンリン株式会社",
    "フェーリエンドルフ",
    "グランピングリゾート フェーリエンドルフ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000187128.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437210-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579764,
   "anchor": "n3579764",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579764",
   "title": "【NEXTBLUE】公開「DeepTech.NEXTBLUE」，以日文完整涵蓋深科技的募資、合作與技術趨勢。透過免費會員註冊，公開2026年9月募資報告全文",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NEXTBLUE株式会社於2026年10月26日公開資訊網站「DeepTech.NEXTBLUE」，以日文完整涵蓋深科技領域的募資、合作與技術趨勢。收錄53個國家的2,340家公司資料，並向免費會員公開2026年9月募資報告全文。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2,340家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "2,340社"
    },
    {
     "text": "2,725件募資",
     "state": "translated",
     "quote": "2,725件の資金調達"
    },
    {
     "text": "7,516件官方新聞稿",
     "state": "translated",
     "quote": "7,516件の公式プレスリリース"
    },
    {
     "text": "53個國家與地區",
     "state": "translated",
     "quote": "53の国・地域"
    },
    {
     "text": "約152億美元",
     "state": "translated",
     "quote": "約152億ドル"
    },
    {
     "text": "33.6億美元",
     "state": "translated",
     "quote": "33.6億ドル"
    }
   ],
   "companies": [
    "NEXTBLUE株式会社",
    "Nscale"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000130024.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437209-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579763,
   "anchor": "n3579763",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579763",
   "title": "「スモーキーエイリアン カクテルコンペティション2026」決賽評審第3彈人選確定，由威士忌大師静谷和典擔任。指定烈酒「スモーキーエイリアン」的開發者本人擔任評審",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Taiki Cosmic Glen Distillery宣布，同公司董事兼威士忌大師静谷和典將擔任雞尾酒競賽「SMOKY ALIEN COCKTAIL COMPETITION 2026」決賽評審第3彈。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "SNS「しずたにえん」の総フォロワー数は270万人を突破",
     "state": "original",
     "quote": "SNS「しずたにえん」の総フォロワー数は270万人を突破"
    },
    {
     "text": "八分之一桶（美國白橡木新桶・50L）",
     "state": "translated",
     "quote": "オクタブ樽（アメリカンホワイトオーク新樽・50L）"
    },
    {
     "text": "使用スピリッツ：ピーテッド・ジン「スモーキーエイリアン」（1杯につき30mL以上）",
     "state": "original",
     "quote": "使用スピリッツ：ピーテッド・ジン「スモーキーエイリアン」（1杯につき30mL以上）"
    },
    {
     "text": "容量／酒精濃度：700mL／47%",
     "state": "translated",
     "quote": "容量／度数：700mL／47%"
    },
    {
     "text": "價格：3,850 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,850円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Taiki Cosmic Glen Distillery",
    "株式会社ロイヤルマイル"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000153302.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437208-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579762,
   "anchor": "n3579762",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579762",
   "title": "關於御殿場ガス供氣區域全面導入都市瓦斯智慧瓦斯表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "御殿場ガス作為靜岡ガス集團的一環，將自2026年11月起，針對御殿場供氣區域約4,600戶開始更換智慧瓦斯表，目標於2028年底前全面導入。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約4,600戶",
     "state": "translated",
     "quote": "約4,600戸"
    },
    {
     "text": "2026年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月"
    },
    {
     "text": "2028年底",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年末"
    }
   ],
   "companies": [
    "静岡ガス株式会社",
    "御殿場ガス株式会社",
    "千葉大学大学院工学研究院"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000179537.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437207-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579761,
   "anchor": "n3579761",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579761",
   "title": "【岩手縣矢巾町】招募參加永續獎2026，評估並表揚企業的ESG活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "矢巾町與岩手銀行及サステナブル・ラボ共同舉辦「サステナブルアワード2026」，評估町內企業的ESG活動，並招募參加者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "サステナブルアワード2026",
     "state": "translated",
     "quote": "サステナブルアワード2026"
    },
    {
     "text": "ＥＳＧ３點",
     "state": "translated",
     "quote": "ＥＳＧ３点"
    },
    {
     "text": "３個階段",
     "state": "translated",
     "quote": "３段階"
    },
    {
     "text": "令和９年１月27日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "令和９年１月27日㈬"
    },
    {
     "text": "從13時30分開始",
     "state": "translated",
     "quote": "13時30分から"
    },
    {
     "text": "令和８年12月24日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年12月24日（木）"
    },
    {
     "text": "令和９年１月８日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "令和９年１月８日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "矢巾町役場",
    "株式会社岩手銀行",
    "サステナブル・ラボ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000175659.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437206-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579760,
   "anchor": "n3579760",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579760",
   "title": "Jay Heller先生就任Spirit Advisors特別顧問",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Spirit Advisors自2026年10月19日起聘任Jay Heller先生擔任美國資本市場與交易所上市業務資深特別顧問。Heller先生曾於Nasdaq任職約18年，擁有協助超過3,000件上市案的實績。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "擁有25年以上經驗",
     "state": "translated",
     "quote": "25年以上の経験"
    },
    {
     "text": "曾在Nasdaq任職約18年",
     "state": "translated",
     "quote": "約18年間をNasdaqで過ごしました"
    },
    {
     "text": "自2012年起擔任資本市場部門主管",
     "state": "translated",
     "quote": "2012年から資本市場部門の責任者"
    },
    {
     "text": "協助超過3,000件IPO與上市案",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000件を超えるIPO・上場を支援"
    },
    {
     "text": "過去10年間美國科技企業上市",
     "state": "translated",
     "quote": "過去10年間の米国テクノロジー企業による上場"
    },
    {
     "text": "就任日期為2026年10月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "就任日は2026年10月19日です"
    },
    {
     "text": "2026年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月には"
    }
   ],
   "companies": [
    "Spirit Advisors",
    "Spirit Advisors LLC",
    "Nasdaq",
    "NYSE",
    "American Capital Partners",
    "Pershing",
    "Deutsche Bank",
    "NDB Capital Markets",
    "Advasa Holdings, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000152133.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437205-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579759,
   "anchor": "n3579759",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579759",
   "title": "Sinc × GLIN Impact Consulting締結業務合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Sinc與GLIN Impact Consulting締結業務合作，將從影響力可視化到整合報告書製作提供一貫支援。配合SSBJ基準制度化，將提供結構化並揭露企業社會影響力的共同服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "SSBJ（サステナビリティ基準委員会）於2025年3月公布日本首個永續揭露準則",
     "state": "translated",
     "quote": "SSBJ（サステナビリティ基準委員会）は2025年3月に日本初のサステナビリティ開示基準を公表し"
    },
    {
     "text": "依據2026年2月內閣府令修正",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年2月の内閣府令改正により"
    },
    {
     "text": "自2027年3月期起，適用對象為市值3兆日圓以上的Prime上市企業",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月期から時価総額3兆円以上のプライム上場企業を対象に適用が始まります"
    },
    {
     "text": "市值3兆円以上的Prime上市企業",
     "state": "translated",
     "quote": "時価総額3兆円以上のプライム上場企業"
    },
    {
     "text": "サンメッセ株式会社100％子公司",
     "state": "translated",
     "quote": "サンメッセ株式会社100%子会社"
    },
    {
     "text": "資本額：5,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Sinc",
    "GLIN Impact Consulting",
    "サンメッセ株式会社",
    "SSBJ（サステナビリティ基準委員会）"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000157886.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437204-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579758,
   "anchor": "n3579758",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579758",
   "title": "11月為「藥物抗藥性（AMR）對策推進月」2026年度宣導活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国立健康危機管理研究機構のAMR臨床リファレンスセンターは、2026年11月を「薬剤耐性（AMR）対策推進月間」とし、TVアニメ「はたらく細胞」のコラボレーションを通じて啓発キャンペーンを実施する。日本医師会や日本薬剤師会と連携し、ポスターやリーフレットなどの配布、車内サイネージ広告、渋谷でのイベントを行う。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "每年將11月訂為「藥物抗藥性（AMR）對策推進月」",
     "state": "translated",
     "quote": "毎年11月を「薬剤耐性（AMR）対策推進月間」に設定"
    },
    {
     "text": "各製作10萬份",
     "state": "translated",
     "quote": "各10万部を制作"
    },
    {
     "text": "短篇動畫宣導影片（15秒）",
     "state": "translated",
     "quote": "ショートアニメの啓発動画（15秒）"
    },
    {
     "text": "11月9日（週一）-15日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月9日（月）-15日（日）"
    },
    {
     "text": "11月14日（週六）、15日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月14日（土）・15日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "国立健康危機管理研究機構",
    "国立国際医療センター",
    "AMR臨床リファレンスセンター",
    "日本医師会",
    "日本薬剤師会",
    "都営地下鉄",
    "大阪地下鉄"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000045695.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437203-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579757,
   "anchor": "n3579757",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579757",
   "title": "株式会社ブランディングワークス開始提供「AI測量工具（LLMO/AIO）」。免費公開工具示範",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブランディングワークス開始提供可自動測量AI（ChatGPT）回答的「LLMO測量工具」。每月10萬日圓起，並公開包含改善建議的示範。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "月費10萬日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "月額10万円から"
    },
    {
     "text": "月費1.5萬日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1.5万円から"
    },
    {
     "text": "初期費用 0 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "初期費用0円"
    },
    {
     "text": "價值30萬日圓的免費AI搜尋對策診斷",
     "state": "translated",
     "quote": "30万円相当の無料AI検索対策診断"
    },
    {
     "text": "每月限定10家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "月10社限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブランディングワークス",
    "ChatGPT",
    "Gemini"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000155520.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437202-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579756,
   "anchor": "n3579756",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579756",
   "title": "【Racbaki】以過度旋前為著眼點推出2款全新靴款！兩款皆搭載三重鞋底，同步發售防水防滑「雪靴」與易貼合足型的「針織靴JAXY」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Racbaki將於2026年10月26日同步發售以過度旋前為著眼點的2款全新靴款「雪靴」與「針織靴JAXY」。兩款皆搭載獨家三重鞋底，「雪靴」採用防水防滑規格，「針織靴JAXY」則採用容易貼合足型的結構。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 26 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日"
    },
    {
     "text": "2款",
     "state": "translated",
     "quote": "2モデル"
    },
    {
     "text": "1色（黑色）",
     "state": "translated",
     "quote": "1色(ブラック)"
    },
    {
     "text": "4種尺寸（25.0～26.0cm）",
     "state": "translated",
     "quote": "4サイズ(25.0~26.0cm)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Racbaki",
    "Racbaki",
    "住友不動産渋谷インフォスアネックス"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000146121.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437201-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579755,
   "anchor": "n3579755",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579755",
   "title": "【活動即將登場】日本最大規模的「大型電玩盛典」アミューズメント エキスポ 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本アミューズメント産業協会（JAIA）將於2026年11月6日及7日在東京Big Sight舉辦日本最大規模的大型電玩活動「アミューズメントエキスポ2026」。共有歷來最多的54家公司參展，並公布音樂祭、各類門票販售等最新資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月6日（五）・7日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日（金）・7日（土）"
    },
    {
     "text": "歷來最多的54家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "過去最多の54社"
    },
    {
     "text": "SS席13,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "SS席13,000円"
    },
    {
     "text": "S席11,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "S席11,000円"
    },
    {
     "text": "A席10,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "A席10,000円"
    },
    {
     "text": "含稅500日圓的「學生優惠票」",
     "state": "translated",
     "quote": "税込み500円の「学割チケット」"
    },
    {
     "text": "早鳥（9:00入場）3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "アーリー（9:00入場）3,000円"
    },
    {
     "text": "標準（10時入場）2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "スタンダード（10時入場）2,000円"
    },
    {
     "text": "晚場（13時入場）1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "レイト（13時入場）1,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本アミューズメント産業協会",
    "JAIA",
    "コナミアーケードゲームス",
    "セガ フェイブ",
    "タイトー",
    "バンダイナムコグループ",
    "ローソンチケット",
    "チケットぴあ",
    "楽天トラベル"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000167085.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437200-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579754,
   "anchor": "n3579754",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579754",
   "title": "將「愛地球草莓」送往兒童食堂及福利機構。透過READYFOR啟動第3波募資",
   "title_state": "translated",
   "summary": "GNホールディングス傘下の農業法人mino-lioは、2026年10月22日よりクラウドファンディングサービス「READYFOR」で第3弾プロジェクトを開始する。目標金額100万円で、群馬県内のこども食堂や福祉施設へリサイクルオイルを活用して栽培した「地球想いのいちご」を寄贈する取り組みを行う。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "目標金額為100萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "目標金額は100万円で"
    },
    {
     "text": "至今已提供支援的31家機構",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに支援してきた31施設"
    },
    {
     "text": "2022年度回收了44萬ℓ",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年度は44万ℓを回収"
    },
    {
     "text": "1施設あたり3〜7kgを目安にお届けします",
     "state": "original",
     "quote": "1施設あたり3〜7kgを目安にお届けします"
    }
   ],
   "companies": [
    "GNホールディングス株式会社",
    "株式会社mino-lio",
    "READYFOR",
    "ぐるりいちご農園",
    "群馬県農業技術センター",
    "群馬県園芸協会",
    "一般社団法人日本野菜ソムリエ協会",
    "一般社団法人日本自動車会議所",
    "群馬県"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000122331.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437199-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579753,
   "anchor": "n3579753",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579753",
   "title": "【1000人調査】推奨睡眠時間「9時間以上」を確保できているこどもは約3割にとどまる。放課後等デイサービスのウィズ・ユー、睡眠改善につながる日中の「運動療育」プログラムを強化へ",
   "title_state": "original",
   "summary": "有信アクロス株式会社が展開する放課後等デイサービス「ウィズ・ユー」は、保護者1,083名を対象とした調査で、小学生の推奨睡眠時間（9時間以上）を確保できているのは約3割にとどまることを明らかにした。同社は日中の運動療育プログラムを強化し、睡眠改善を図る方針。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "整體的31.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の31.3％"
    },
    {
     "text": "全体の約7割（68.7％）",
     "state": "original",
     "quote": "全体の約7割（68.7％）"
    },
    {
     "text": "約半數家長（50.6％）",
     "state": "translated",
     "quote": "保護者の約半数（50.6％）"
    },
    {
     "text": "運動・身體發展（52.7％）",
     "state": "translated",
     "quote": "運動・身体づくり（52.7％）"
    },
    {
     "text": "基本生活習慣自立（42.3％）",
     "state": "translated",
     "quote": "基本的生活習慣の自立（42.3％）"
    },
    {
     "text": "共收到1,083名受訪者的回答",
     "state": "translated",
     "quote": "1,083名から回答を得ることができました"
    }
   ],
   "companies": [
    "有信アクロス株式会社",
    "ウィズ・ユー",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000147816.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437198-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579752,
   "anchor": "n3579752",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579752",
   "title": "ボイジャー的數位出版工具「Romancer」直排電子書編輯器升級",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ボイジャー已升級數位出版工具「Romancer」的線上編輯器「NRエディター」。提供可即時切換直排・橫排，以及強化版面調整功能的2種模式（簡易／講究），並支援轉換為EPUB檔案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "已應用於製作累計超過30萬部電子書",
     "state": "translated",
     "quote": "累計30万作品を超える電子書籍制作に利用されています"
    },
    {
     "text": "月費方案：每月660日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額プラン：660円／月"
    },
    {
     "text": "1992年創業",
     "state": "translated",
     "quote": "1992年創業"
    },
    {
     "text": "自2010年起，強化以網際網路瀏覽器為基礎的數位出版活動",
     "state": "translated",
     "quote": "2010年からインターネットブラウザを基盤とするデジタル出版の活動を強化"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ボイジャー",
    "米国ボイジャー",
    "IDPF",
    "W3C"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000049823.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437197-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579751,
   "anchor": "n3579751",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579751",
   "title": "使用タマチャンショップ的「三十雜穀麵」推出限定菜單，於「霧島秋まつり2026」限時2天販售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "有限会社九南サービス經營的タマチャンショップ將參加2026年10月31日和11月1日在霧島ファクトリーガーデン舉辦的「霧島秋まつり2026」，販售使用新品「三十雜穀麵」製作的3款限定炸醬麵（白・黑・紅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 31 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日"
    },
    {
     "text": "11 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日"
    },
    {
     "text": "單點 800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 800円"
    },
    {
     "text": "飯糰套餐 1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "おにぎりセット 1,000円"
    },
    {
     "text": "價格：1,180日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,180円"
    },
    {
     "text": "約30秒",
     "state": "translated",
     "quote": "約30秒"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社九南サービス",
    "タマチャンショップ",
    "霧島酒造"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000096373.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437196-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579750,
   "anchor": "n3579750",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579750",
   "title": "TikTok Shop Japan於札幌市舉辦「TikTok Shop Local in 北海道フービーフェスティバル」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TikTok Shop Japan與北海道フービーフェスティバル執行委員會共同主辦，將於2026年11月7日和8日在札幌市舉辦「TikTok Shop Local in 北海道フービーフェスティバル」，透過LIVE直播販售當地特產及中小企業商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）"
    },
    {
     "text": "8日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "8日（日）"
    },
    {
     "text": "第3彈",
     "state": "translated",
     "quote": "第3弾"
    },
    {
     "text": "2022年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年9月"
    }
   ],
   "companies": [
    "TikTok Shop Japan",
    "TikTok Japan",
    "クリエイティブオフィスキュー",
    "北海道新聞社",
    "札幌市",
    "株式会社北洋銀行",
    "交洋不動産株式会社",
    "サツドラホールディングス株式会社",
    "株式会社サッポロドラッグストアー",
    "GastroduceJapan株式会社",
    "株式会社IZULCA"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000165244.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437195-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579749,
   "anchor": "n3579749",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579749",
   "title": "來享受日本各地的米粉美食吧！「故鄉米粉之旅 外出美食節」確定於10月31日（六）～11月30日（一）舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米・米粉消費拡大推進プロジェクト事務局は、2026年10月31日から11月30日まで日本全国の飲食店と連携した「ふるさと米粉の旅 おでかけグルメフェア」を開催する。参加店舗数は520店舗以上で、米粉パンやスイーツ、麺などのメニューを提供する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "2026年11月30日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月30日（月）"
    },
    {
     "text": "520家以上店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "520店舗以上"
    },
    {
     "text": "92家店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "92店舗"
    },
    {
     "text": "4間店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "4店舗"
    },
    {
     "text": "42家店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "42店舗"
    },
    {
     "text": "19間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "19店舗"
    },
    {
     "text": "22家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "22店舗"
    },
    {
     "text": "全店202家店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "全店202店舗"
    },
    {
     "text": "合計220日圓（含稅）以上",
     "state": "translated",
     "quote": "合計220円（税込）以上"
    },
    {
     "text": "10名",
     "state": "translated",
     "quote": "10名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ぐるなび",
    "米・米粉消費拡大推進プロジェクト事務局",
    "クリスピー・クリーム・ドーナツ・ジャパン株式会社",
    "シマダハウス株式会社",
    "株式会社高倉町珈琲",
    "千房株式会社",
    "株式会社アルテゴ",
    "サトフードサービス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000126772.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437194-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579748,
   "anchor": "n3579748",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579748",
   "title": "NPO法人結び手・福岡洸太郎，出席第18屆Commons社會創業家論壇",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NPO法人結び手代表理事福岡洸太郎先生，出席了2026年10月10日舉辦的第18屆Commons社會創業家論壇，並就其在印度的教育支援活動及自身經歷發表了7分鐘演講。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第18屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第18回"
    },
    {
     "text": "2026年10月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日"
    },
    {
     "text": "7分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "7分間"
    },
    {
     "text": "11歲少女",
     "state": "translated",
     "quote": "11歳の少女"
    },
    {
     "text": "自 2018 年起",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年から"
    }
   ],
   "companies": [
    "NPO法人結び手",
    "文京学院大学",
    "コモンズ投信",
    "Musubi-Te Foundation"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000122032.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437193-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579747,
   "anchor": "n3579747",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579747",
   "title": "【神戸市外大魅力發信事業】舉辦演講會・對話型研討會「伊斯蘭世界的女性與教育」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "神戸市外国語大学將舉辦客座研究員小野仁美主講的演講會・對話型研討會「伊斯蘭世界的女性與教育」，作為傳播地方貢獻及國際交流魅力的「神戸市外大魅力發信事業」之一環，活動日期為2026年11月23日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月23日"
    },
    {
     "text": "12時45分〜14時15分",
     "state": "translated",
     "quote": "12時45分〜14時15分"
    },
    {
     "text": "14時30分〜16時",
     "state": "translated",
     "quote": "14時30分〜16時"
    },
    {
     "text": "2017年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年度"
    }
   ],
   "companies": [
    "神戸市外国語大学",
    "神戸市外大",
    "神戸市公立大学法人",
    "地平社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000099035.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437192-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579746,
   "anchor": "n3579746",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579746",
   "title": "確立能依照指示發話、自動取得必要資訊，並能像人類般自然對話的語音對話技術",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NTT株式会社開發出能因應附和及插話的雙向語音對話AI技術，將平均回應時間縮短50%以上，實現接近真人客服人員的速度。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "縮短50%以上",
     "state": "translated",
     "quote": "50%以上短縮"
    },
    {
     "text": "平均回應時間0.43秒",
     "state": "translated",
     "quote": "平均応答時間0.43秒"
    },
    {
     "text": "日本客服人員的平均回應速度0.31秒",
     "state": "translated",
     "quote": "日本人オペレータの平均応答速度0.31秒"
    },
    {
     "text": "400次對話",
     "state": "translated",
     "quote": "400対話"
    }
   ],
   "companies": [
    "NTT株式会社",
    "NTT"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000181531.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437191-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579745,
   "anchor": "n3579745",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579745",
   "title": "レゾナック與ZenmuTech共同創新，建構運用機密計算的MI基礎架構 ～無須揭露機密資料，即可在企業間運用材料開發資料～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "レゾナックとZenmuTechは、秘密計算ライブラリ「QueryAhead®」を活用したMI基盤を構築し、化学メーカーA社との実証で機密データを開示せずに物性予測誤差を約78％減少させることに成功した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "自2023年起與ZenmuTech合作",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年からZenmuTechと連携"
    },
    {
     "text": "2026年3月的電子資訊通信學會綜合大會",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月の電子情報通信学会総合大会"
    },
    {
     "text": "減少約78％",
     "state": "translated",
     "quote": "約78％減少"
    },
    {
     "text": "高達約5,000億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約5,000億円に上り"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レゾナック・ホールディングス",
    "レゾナック",
    "株式会社ZenmuTech",
    "ZenmuTech",
    "化学メーカーA社",
    "国立研究開発法人産業技術総合研究所",
    "産総研",
    "昭和電工",
    "日立化成"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000041061.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437190-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579744,
   "anchor": "n3579744",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579744",
   "title": "災害時の迅速な状況把握を支援。apseedsポータル『安否確認』が気象庁の「特別警報」最新仕様へ対応完了",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社エーピーシーズが提供する『apseedsポータル』の『安否確認』機能が、気象庁の特別警報最新仕様に対応完了。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "累計下載次數170萬",
     "state": "translated",
     "quote": "累計ダウンロード数170万"
    },
    {
     "text": "每月活躍使用者數20萬",
     "state": "translated",
     "quote": "月間アクティブユーザー数20万"
    },
    {
     "text": "気象庁防災情報の発報から10分後",
     "state": "original",
     "quote": "気象庁防災情報の発報から10分後"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エーピーシーズ",
    "マイナビグループ",
    "気象庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000017709.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437189-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579743,
   "anchor": "n3579743",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579743",
   "title": "輪椅籃球賽「第4屆ペイロールカップ」迎來超越往年的觀眾，圓滿落幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ペイロール主辦的輪椅籃球賽「第4屆ペイロールカップ」於札幌市西區體育館舉行，吸引超越往年的觀眾，盛況圓滿落幕。ハダーズ函館元町ライオンズWBC奪冠，達成2連霸。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "北海道內6支隊伍",
     "state": "translated",
     "quote": "北海道内6チーム"
    },
    {
     "text": "2026年9月26日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月26日（土）"
    },
    {
     "text": "2026年9月27日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月27日（日）"
    },
    {
     "text": "279家公司123萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "279社123万人"
    },
    {
     "text": "截至2026年3月底",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月末時点"
    },
    {
     "text": "1989年4月1日設立",
     "state": "translated",
     "quote": "1989年4月1日設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ペイロール",
    "ハダーズ函館元町ライオンズWBC",
    "北海道テレビ放送株式会社",
    "G1itter★ dance entertainment",
    "札幌ノースウィンド"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000158431.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437188-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579742,
   "anchor": "n3579742",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579742",
   "title": "【万平ホテル】過去僅於店面限定販售的「万平ホテル原創史多倫麵包」，今年起首度於官方線上商店開始販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "万平ホテル將自2026年起，在官方線上商店開始販售過去僅限店面販售的「万平ホテル原創史多倫」。10月26日起受理預約，並自11月13日起開始發售及出貨。價格為4,000日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年より"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 26 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日"
    },
    {
     "text": "自11月13日起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月13日より"
    },
    {
     "text": "價格：4,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：4,000円 （税込）"
    },
    {
     "text": "約320g",
     "state": "translated",
     "quote": "約320g"
    },
    {
     "text": "長約14cm",
     "state": "translated",
     "quote": "長さ約14cm"
    },
    {
     "text": "寬約7cm",
     "state": "translated",
     "quote": "幅約7cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社万平ホテル",
    "万平ホテル",
    "森トラストホテルズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000007085.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437187-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579741,
   "anchor": "n3579741",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579741",
   "title": "リターナブルびんがつなぐ物語が、東京から愛知・京都・大阪へ！8名の作家による短編小説アンソロジー『つづくにつづけ』第2弾開催『つづくにつづけ』",
   "title_state": "original",
   "summary": "日本ガラスびん協会將於2026年10月26日起，舉辦短篇小說選集《つづくにつけ》第2彈，作為重新發掘可重複使用玻璃瓶價值的活動「SO BLUE ACTION」之一。活動範圍從去年的東京都內20家店擴大至愛知、京都、大阪，總計8名作家的作品將於4都府縣32家店發放。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "總計8名",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢8名"
    },
    {
     "text": "新增5名作家",
     "state": "translated",
     "quote": "新たな作家5名"
    },
    {
     "text": "2026年10/26週起～",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10/26週～"
    },
    {
     "text": "4都府縣32家店",
     "state": "translated",
     "quote": "4都府県32店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本ガラスびん協会",
    "株式会社ひとまいる",
    "大和書房",
    "河出書房新社",
    "KADOKAWA",
    "扶桑社",
    "太田出版",
    "幻冬舎",
    "双葉社",
    "新潮社",
    "光文社",
    "主婦と生活社",
    "文藝春秋",
    "TBSラジオ",
    "フジテレビ",
    "日本経済新聞",
    "audible"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000004817.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437186-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579740,
   "anchor": "n3579740",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579740",
   "title": "與神戸大学締結命名權相關協議",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社デンソーテン與神戸大学締結命名權合作夥伴合約，該大學研究所工學研究科教室大樓1樓的自習空間「Studio one」，自2026年10月起的3年間將以「DENSO TEN Studio」之名營運。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3年",
     "state": "translated",
     "quote": "3年間"
    },
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "2029年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2029年9月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社デンソーテン",
    "デンソーテン",
    "国立大学法人神戸大学",
    "神戸大学",
    "デンソーテングループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000004601.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437185-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579739,
   "anchor": "n3579739",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579739",
   "title": "OSAJI歷時8年的原料自給專案，首款商品正式誕生。「culture 向日葵髮油」將於2026年10月28日（週三）限量發售1,000瓶。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社OSAJI在群馬縣水上町耗時8年推動原料自給專案，將於2026年10月28日起限量發售1,000瓶「culture 向日葵髮油」，僅使用當地栽種的向日葵種子萃取油與黑文字精油。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月28日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）"
    },
    {
     "text": "限量1,000只",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000本限定"
    },
    {
     "text": "50mL",
     "state": "translated",
     "quote": "50mL"
    },
    {
     "text": "¥6,600（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥6,600（税込）"
    },
    {
     "text": "2018 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年"
    },
    {
     "text": "2027 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社OSAJI",
    "OSAJI"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000132927.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437184-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579738,
   "anchor": "n3579738",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579738",
   "title": "呵護冬季秀髮與頭皮，犒賞努力了一整年的自己【haru】「HOLIDAY COLLECTION 2026」自11月2日（週一）起登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社nijito旗下頭部美容品牌「haru」將於2026年11月2日至12月25日舉辦「HOLIDAY COLLECTION 2026」，販售限定禮盒組及特典。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "系列累計出貨量800萬瓶",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計出荷本数800万本"
    },
    {
     "text": "全國約5,000家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約5,000店舗"
    },
    {
     "text": "2026年11月2日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日（月）"
    },
    {
     "text": "12 月 25 日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月25日（金）"
    },
    {
     "text": "5,104日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,104円(税込)"
    },
    {
     "text": "7,425日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "7,425円(税込)"
    },
    {
     "text": "9,299日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "9,299円(税込)"
    },
    {
     "text": "9,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "9,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社nijito",
    "haru",
    "kurokamiスカルプ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000032924.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437183-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579737,
   "anchor": "n3579737",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579737",
   "title": "【Carmelo】品牌首間POP UP STORE將於伊勢丹新宿店舉辦！自10月28日起限時5天開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アンティローザ旗下女裝品牌「Carmelo」將於2026年10月28日起，在伊勢丹新宿店舉辦為期5天的POP UP STORE。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月28日（週三）至11月1日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）から11月1日（日）まで"
    },
    {
     "text": "人氣商品升級推出3款新品",
     "state": "translated",
     "quote": "人気アイテムをアップデートした3型が登場"
    },
    {
     "text": "消費滿含稅15,000日圓以上的顧客",
     "state": "translated",
     "quote": "税込15,000円以上お買い上げのお客様に"
    },
    {
     "text": "限前30名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着30名様限定となります"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アンティローザ",
    "Carmelo",
    "伊勢丹新宿店",
    "ZOZOTOWN",
    "Instagram"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000076985.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437182-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579736,
   "anchor": "n3579736",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579736",
   "title": "フォーティエンスコンサルティング開始提供「AI-ready資料建置支援服務」，打造AI可適切參照的資料與組織基礎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フォーティエンスコンサルティング開始提供「AI-ready資料建置支援服務」，協助打造AI可適切參照的資料與組織基礎。本服務運用獨家架構，診斷企業的資料整備狀況，並從制定AI應用策略及資料治理方針，到技術導入、推廣至組織內部，提供一貫式支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3個觀點",
     "state": "translated",
     "quote": "3つの観点"
    },
    {
     "text": "分為4個階段",
     "state": "translated",
     "quote": "4段階に分類"
    },
    {
     "text": "評估約需20～60分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "アセスメントは20～60分程度"
    },
    {
     "text": "最短2個月",
     "state": "translated",
     "quote": "最短2か月"
    },
    {
     "text": "3年期執行計畫",
     "state": "translated",
     "quote": "3カ年実行計画"
    }
   ],
   "companies": [
    "フォーティエンスコンサルティング株式会社",
    "株式会社クニエ",
    "NTTデータグループ",
    "DAMA International"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000132.000043765.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437181-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579735,
   "anchor": "n3579735",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579735",
   "title": "舉辦「ヒサと共に。2026 supported by ドクターズ・ファイル」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ギミック於湘南ベルマーレフットサルクラブ主場賽事中，舉辦冠名賽「ヒサと共に。2026 supported by ドクターズ・ファイル」，延續曾與肺腺癌抗癌的久光重貴選手的心願。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "醫師採訪總數高達3萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "医師への総取材数は3万件にのぼる"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ギミック",
    "湘南ベルマーレフットサルクラブ",
    "ドクターズ・ファイル"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000157.000010559.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437180-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579734,
   "anchor": "n3579734",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579734",
   "title": "11月4日直播販售《日経トレンディ12月號 R.B.ブッコロー特別版》～R.B.ブッコロー首度登上封面的限定5,000冊～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社有隣堂將在YouTube頻道「有隣堂しか知らない世界」介紹由R.B.ブッコロー擔任封面的《日経トレンディ12月號 R.B.ブッコロー特別版》製作秘辛，並於隔日直播販售該雜誌5,000冊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "定價：980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：980円"
    },
    {
     "text": "頁數：244頁",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：244ページ"
    },
    {
     "text": "頻道訂閱人數：60萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "チャンネル登録者数：60万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社有隣堂",
    "株式会社日経BP",
    "日経BPマーケティング"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000168.000135515.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437179-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579733,
   "anchor": "n3579733",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579733",
   "title": "マルエツ移動超市舉辦「健活嘉年華」與橫濱市鶴見區行政機關、社會福利法人合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マルエツ將於10月28日在橫濱市鶴見區的移動超市舉辦健康活動「健活嘉年華」，與行政機關及社會福利法人合作。透過測量蔬菜攝取量及血管年齡等方式，致力於促進社區健康。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "１０月２８日",
     "state": "translated",
     "quote": "１０月２８日"
    },
    {
     "text": "１７台",
     "state": "translated",
     "quote": "１７台"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マルエツ",
    "マルエツ",
    "農林水産省",
    "横浜市鶴見区社会福祉協議会",
    "横浜市鶴見区福祉保健センター高齢・障害支援課",
    "社会福祉法人 横浜鶴声会",
    "市営駒岡住宅（駒岡下町会）",
    "二ツ池自治会"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000168.000135992.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437178-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579732,
   "anchor": "n3579732",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579732",
   "title": "發行免費刊物《TOKONAME LOCAL》Vol.3，介紹連結常滑燒技藝與產地未來的「創作者」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人とこなめ観光協会發行免費刊物《TOKONAME LOCAL》Vol.3，專題介紹常滑燒職人石龍陶苑的上村夏江女士，以及玉光陶園的梅原幸隆先生。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "《TOKONAME LOCAL》Vol.3",
     "state": "translated",
     "quote": "『TOKONAME LOCAL』Vol.3"
    },
    {
     "text": "「石龍陶苑」第三代・上村夏江女士",
     "state": "translated",
     "quote": "「石龍陶苑」の三代目・上村夏江さん"
    },
    {
     "text": "「玉光陶園」第三代・梅原幸隆先生",
     "state": "translated",
     "quote": "「玉光陶園」の三代目・梅原幸隆さん"
    },
    {
     "text": "擁有千年歷史的常滑燒",
     "state": "translated",
     "quote": "千年の歴史を持つ常滑焼"
    }
   ],
   "companies": [
    "愛知県",
    "一般社団法人とこなめ観光協会",
    "石龍陶苑",
    "玉光陶園",
    "セラモール",
    "Compartir（コンパルティール）"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000168.000152789.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437177-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579731,
   "anchor": "n3579731",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579731",
   "title": "【愛知縣西尾市】傳遞城下町歷史與茶道文化孕育出的「西尾和菓子」魅力！市內19家店挑戰推出新名物「ばら小町」，同步販售及數位集章活動開跑",
   "title_state": "translated",
   "summary": "愛知縣西尾市將於2026年11月1日起，同步販售以市花「玫瑰」為主題、採統一概念打造的和菓子「ばら小町」，並舉辦數位集章活動。市內19家店參與，傳遞由歷史與茶道文化孕育出的和菓子魅力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "市內19家店",
     "state": "translated",
     "quote": "市内19店舗"
    },
    {
     "text": "自2026年11月1日（日）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）より"
    },
    {
     "text": "購買含稅1,000日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,000円以上購入"
    },
    {
     "text": "走訪3家店",
     "state": "translated",
     "quote": "3店舗をめぐり"
    },
    {
     "text": "價值相當於1萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1万円相当"
    },
    {
     "text": "價值5,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円相当"
    },
    {
     "text": "相當於2,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500円相当"
    }
   ],
   "companies": [
    "西尾市役所",
    "JA西三河"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000178.000101477.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437176-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579730,
   "anchor": "n3579730",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579730",
   "title": "【コープみらい】舉辦協助視障者購物的朗讀服務（商品語音介紹）使用者座談會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "コープみらい於10月23日在千葉舉辦視障者購物支援服務「朗讀服務」使用者座談會，7名組合員及6名陪同者參加。該服務自1990年開始，目前有333名使用者，未來也將持續致力於提升服務品質。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月23日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日（金）"
    },
    {
     "text": "組合員7名",
     "state": "translated",
     "quote": "組合員7名"
    },
    {
     "text": "陪同者6名",
     "state": "translated",
     "quote": "付き添いの方6名"
    },
    {
     "text": "始於1990年",
     "state": "translated",
     "quote": "1990年に開始"
    },
    {
     "text": "目前333名",
     "state": "translated",
     "quote": "現在333名"
    },
    {
     "text": "千葉縣內96名",
     "state": "translated",
     "quote": "千葉県内96名"
    },
    {
     "text": "組合員14名",
     "state": "translated",
     "quote": "組合員14名"
    },
    {
     "text": "陪同者13名",
     "state": "translated",
     "quote": "付き添いの方 13名"
    },
    {
     "text": "共計27名",
     "state": "translated",
     "quote": "計 27名"
    },
    {
     "text": "2027年2月26日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月26日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "生活協同組合コープみらい",
    "コープみらい",
    "旧さいたまコープ",
    "コーププラザ千葉",
    "コープデリ宅配",
    "コープデリ連合会"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000201.000153055.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437175-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579729,
   "anchor": "n3579729",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579729",
   "title": "レゾナック透過與ZenmuTech共創，建構運用秘密計算的MI基礎平台",
   "title_state": "translated",
   "summary": "レゾナック與ZenmuTech運用秘密計算函式庫「QueryAhead®」，建構可在不揭露機密資料的情況下分析材料開發資料的MI基礎平台。與化學製造商A公司進行的實證中，確認預測誤差減少了約78％。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "物性預測誤差減少了約78％",
     "state": "translated",
     "quote": "物性の予測誤差を約78％減少させました"
    },
    {
     "text": "自2023年起與ZenmuTech合作",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年からZenmuTechと連携し"
    },
    {
     "text": "於2024年3月以國際標準ISO/IEC 4922-2*4的形式發布",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年3月に国際規格ISO/IEC 4922-2*4として発行され"
    },
    {
     "text": "於2026年3月的電子情報通信學會總合大會上發表",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月の電子情報通信学会総合大会において発表しました"
    },
    {
     "text": "2025年度半導體・電子材料的銷售額約達5,000億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度の半導体・電子材料の売上高は、約5,000億円に上り"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レゾナック・ホールディングス",
    "レゾナック",
    "株式会社ZenmuTech",
    "ZenmuTech",
    "国立研究開発法人産業技術総合研究所",
    "産総研",
    "昭和電工",
    "旧日立化成"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000207.000102176.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437174-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579728,
   "anchor": "n3579728",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579728",
   "title": "工程機械租賃龍頭カナモト，為提升Microsoft 365電子郵件安全性並減輕營運管理負擔，導入「Cloud Mail SECURITYSUITE」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "工程機械租賃龍頭カナモト，為強化Microsoft 365電子郵件安全性並減輕營運管理負擔，導入由Cyber Solutions提供的「Cloud Mail SECURITYSUITE」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約2,500個帳戶",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,500アカウント"
    },
    {
     "text": "3個月的試用",
     "state": "translated",
     "quote": "3ヶ月のトライアル"
    },
    {
     "text": "550個以上據點",
     "state": "translated",
     "quote": "550以上の拠点"
    }
   ],
   "companies": [
    "サイバーソリューションズ株式会社",
    "株式会社カナモト",
    "Microsoft"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000218.000003598.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437173-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579727,
   "anchor": "n3579727",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579727",
   "title": "「デジモク presents LEGEND FIGHT」公布所有出賽選手！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BreakingDown株式会社公布將於2026年10月31日舉辦的格鬥技賽事「デジモク presents LEGEND FIGHT」出賽選手。賽事將舉行限40歲以上參加的淘汰賽及單場賽，現場門票已售罄，並預定透過PPV直播。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "冠軍獎金500萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "優勝賞金500万円"
    },
    {
     "text": "2026年10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "全8位選手",
     "state": "translated",
     "quote": "全8選手"
    },
    {
     "text": "VVIP席【籠邊席】：¥150,000",
     "state": "translated",
     "quote": "VVIP席【ケージ横席】：¥150,000"
    },
    {
     "text": "一般：980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般：980円"
    },
    {
     "text": "訂閱人數超過350萬",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者数350万人超え"
    }
   ],
   "companies": [
    "BreakingDown株式会社",
    "デジモク"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000218.000090289.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437172-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579726,
   "anchor": "n3579726",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579726",
   "title": "前往面臨嚴重托育設施不足課題的印尼！Like集團首座海外托兒所「にじいろ保育園BSD」將於10月26日（週一）在雅加達近郊的大型都市開發區開園",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ライク株式会社的當地法人PT. LIKE GLOBAL INDONESIA，將於2026年10月26日在印尼萬丹省BSD City開設首座海外托育設施「にじいろ保育園BSD」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月26日（週一）開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日（月）オープン"
    },
    {
     "text": "未滿5歲的兒童約有79萬9,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "5歳未満の子どもが約79万9,000人"
    },
    {
     "text": "獲認可的日托設施僅有46間",
     "state": "translated",
     "quote": "認可されたデイケア施設はわずか46施設"
    },
    {
     "text": "在日本國內營運410處以上的托育設施",
     "state": "translated",
     "quote": "国内で410ヶ所以上の保育施設を運営"
    },
    {
     "text": "資本額：100億印尼盾",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：100億ルピア"
    },
    {
     "text": "資本額：1,548百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1,548百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ライク株式会社",
    "PT. LIKE GLOBAL INDONESIA",
    "インドネシア中央統計庁",
    "SUBBAGIAN HUMAS"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000232.000031395.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437171-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579725,
   "anchor": "n3579725",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579725",
   "title": "【第162彈】「山崎18年」再次登場。威士忌抽籤最新一彈將於10月26日起開賣",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アップライジング營運的タチバナE酒販，將自2026年10月26日起開賣系列累計銷售量突破75,000份的「豪華威士忌籤第162彈」。主打商品為山崎18年，全466份限定，價格為3,980日圓（＋運費990日圓）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "系列累計銷售量75,000份",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計販売数75,000口"
    },
    {
     "text": "第162彈",
     "state": "translated",
     "quote": "第162弾"
    },
    {
     "text": "自2026年10月26日起開賣",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日より販売開始"
    },
    {
     "text": "限量466口",
     "state": "translated",
     "quote": "466口限定"
    },
    {
     "text": "3,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,980円"
    },
    {
     "text": "運費990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "送料990円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アップライジング",
    "タチバナE酒販",
    "Amazon",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング",
    "宮崎どげんかせんとい館"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000236.000145472.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437170-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579724,
   "anchor": "n3579724",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579724",
   "title": "【東京・小金井公園】以波斯菊與秋季草花、光影、音樂交織而成的秋季活動，好評舉辦至11/8！電影膠卷風格拍照景點、體驗工作坊等，引領人們走進故事世界的7個景點登場。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社日比谷花壇負責東京都小金井公園舉辦中的「花與光的律動 小金井公園 ～秋彩物語～」裝飾。活動於2026年10月23日至11月8日舉行，設置以波斯菊與燈光秀打造的7個景點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月23日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）"
    },
    {
     "text": "11月8日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月8日（日）"
    },
    {
     "text": "免費入場",
     "state": "translated",
     "quote": "入場無料"
    },
    {
     "text": "全國約190個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約190拠点"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日比谷花壇",
    "東京都",
    "公益財団法人東京都公園協会",
    "江戸東京たてもの園"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000242.000075797.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437169-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579723,
   "anchor": "n3579723",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579723",
   "title": "「クリスタル オブ リユニオン」宣布將與動畫《為美好的世界獻上祝福！》舉辦復刻合作活動！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社gumi宣布，智慧型手機・PC應用程式《クリスタル オブ リユニオン》將自2026年11月1日起舉辦與動畫《為美好的世界獻上祝福！》的復刻合作活動。此外，為紀念活動，新世界56將於10月30日開放，並提供各種獎勵及限定道具，供新玩家與回歸玩家使用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日(日)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日(日)"
    },
    {
     "text": "至2026年11月21日（週六）23:59止",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日（土）23:59まで"
    },
    {
     "text": "新世界56",
     "state": "translated",
     "quote": "新ワールド56"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 30 日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日(金)"
    },
    {
     "text": "共5人",
     "state": "translated",
     "quote": "計5人"
    },
    {
     "text": "新手應援登入獎勵（30天）",
     "state": "translated",
     "quote": "初心者応援ログインボーナス(30日間)"
    },
    {
     "text": "「英雄券」×3張",
     "state": "translated",
     "quote": "「英雄チケット」×3枚"
    },
    {
     "text": "「英雄覺醒券」×3張",
     "state": "translated",
     "quote": "「英雄覚醒チケット」×3枚"
    },
    {
     "text": "至累計第15天",
     "state": "translated",
     "quote": "累計15日目まで"
    },
    {
     "text": "「銀牌×1000枚」",
     "state": "translated",
     "quote": "「シルバーメダル×1000枚」"
    },
    {
     "text": "為期10天的W56限定合作任務",
     "state": "translated",
     "quote": "W56限定コラボミッションを10日間"
    },
    {
     "text": "舉辦5次時素材掉落率3倍",
     "state": "translated",
     "quote": "開催5回は素材3倍ドロップ"
    },
    {
     "text": "資本額15,407百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 15,407百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社gumi",
    "Orange Cube Inc.",
    "KADOKAWA",
    "DMM GAMES",
    "Hinode Technologies"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000243.000042656.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437128-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579722,
   "anchor": "n3579722",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579722",
   "title": "レノボ舉辦第2屆共創競賽「Lenovo AI Innovation Challenge」，運用AI挑戰解決第一線課題",
   "title_state": "translated",
   "summary": "レノボ・ジャパン將舉辦第2屆「Lenovo AI Innovation Challenge」競賽，旨在運用AI解決社會課題並共同創造解決方案。主題為「以你的AI構想描繪讓第一線工作更輕鬆的未來」，並以觀光・娛樂等領域為重點，將於2026年11月25日及12月17日在Grand Green Osaka舉行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "營收830億美元",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高830億米ドル"
    },
    {
     "text": "名列Fortune Global 500第153位",
     "state": "translated",
     "quote": "Fortune Global 500の153位にランクされています"
    }
   ],
   "companies": [
    "レノボ・ジャパン合同会社",
    "レノボ",
    "レノボ グループ",
    "レノボ・エンタープライズ・ソリューションズ合同会社",
    "株式会社GenesisAI",
    "北陸先端科学技術大学院大学",
    "インテル株式会社",
    "Ambound株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000284.000013608.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437168-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579721,
   "anchor": "n3579721",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579721",
   "title": "【鐵道業界首創】用手機遊戲巡檢車站！秋田・男鹿線運用「ピクトレ」展開設備維護實證實驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社DEA、Growth Ring Grid、NTT ME將與JR東日本秋田事業本部合作，在秋田・男鹿線展開運用市民參與型遊戲「ピクトレ」進行車站設備維護的實證實驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "男鹿線的8座車站",
     "state": "translated",
     "quote": "男鹿線の8駅"
    },
    {
     "text": "2026年11月1日(日)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日(日)"
    },
    {
     "text": "11月29日(週日)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月29日(日)"
    },
    {
     "text": "報酬：50日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "報酬：50円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Digital Entertainment Asset",
    "Growth Ring Grid Pte. Ltd.",
    "NTT ME株式会社",
    "東日本旅客鉄道株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000337.000047612.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437167-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579720,
   "anchor": "n3579720",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579720",
   "title": "ひとまいる、日本ガラスびん協会主催イベント『つづくにつづけ』に今年度も協力",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ひとまいるは、日本ガラスびん協会主催のイベント『つづくにつづけ』第2弾を支援し、子会社カクヤスの物流サービスを活用してリターナブルびんの循環型社会推進に貢献する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "迎接5位新作家",
     "state": "translated",
     "quote": "新たな作家5名を迎え"
    },
    {
     "text": "共計8人參與",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢8名が参加"
    },
    {
     "text": "舉辦期間：2026年10月26日當週～12月13日當週",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間：2026年10月26日週～12月13日週"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ひとまいる",
    "日本ガラスびん協会",
    "株式会社カクヤス"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000344.000022125.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437165-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579719,
   "anchor": "n3579719",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579719",
   "title": "日経トレンディ將於11月4日在YouTube頻道「有隣堂しか知らない世界」舉辦首場現場販售會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社日経BP發行的「日経トレンディ」，將於2026年11月4日在株式会社有隣堂的YouTube頻道「有隣堂しか知らない世界」舉辦現場販售會，販售以R.B.ブッコロー為封面的特別版，限量5,000冊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日"
    },
    {
     "text": "限量5,000冊",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000冊限定"
    },
    {
     "text": "定價：980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：980円（税込）"
    },
    {
     "text": "訂閱人數60萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者数60万人"
    },
    {
     "text": "頁數：244頁",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：244ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日経BP",
    "日経トレンディ",
    "株式会社有隣堂",
    "日経BPマーケティング",
    "日経BP"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000357.000041279.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437164-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579718,
   "anchor": "n3579718",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579718",
   "title": "旅遊預訂服務『NEWT（ニュート）』，在好夫妻日，兩人悠閒度假。以溫泉、景色與美食療癒身心的秘境自治體排行榜 Best 30",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社令和トラベル營運的旅遊預訂服務「NEWT（ニュート）」公布了適合迎接包含11月22日「好夫妻日」的3連休、能在溫泉或里山等地度過寧靜時光的秘境自治體排行榜最佳30名。第1名是栃木縣那珂川町，第2名是和歌山縣湯浅町，第3名是北海道栗山町。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Best 30",
     "state": "translated",
     "quote": "ベスト30"
    },
    {
     "text": "全國1,741個地方政府",
     "state": "translated",
     "quote": "全国1,741自治体"
    },
    {
     "text": "人口約1.4萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約1.4万人"
    },
    {
     "text": "小型旅宿有7間",
     "state": "translated",
     "quote": "小さな宿が7軒"
    },
    {
     "text": "1名2,900円",
     "state": "original",
     "quote": "1名2,900円"
    },
    {
     "text": "創業於1878年",
     "state": "translated",
     "quote": "1878年に創業"
    },
    {
     "text": "13家酒藏列為國家登錄有形文化財",
     "state": "translated",
     "quote": "13蔵が国の登録有形文化財"
    },
    {
     "text": "人口約2,700人",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約2,700人"
    },
    {
     "text": "5,000日圓・須於1週前預約",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円・1週間前までに要予約"
    },
    {
     "text": "海拔1485m",
     "state": "translated",
     "quote": "標高1485m"
    },
    {
     "text": "人口約7,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約7,000人"
    },
    {
     "text": "人口約2,040人",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約2,040人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社令和トラベル",
    "NEWT（ニュート）",
    "角長",
    "小林酒造",
    "国稀酒造",
    "四万十源流癒しの里 郷麓温泉"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000380.000077082.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437163-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579717,
   "anchor": "n3579717",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579717",
   "title": "創意滿滿！孩子們個性十足的作品　第3屆「ダイドーの工作自動販売機コンテスト」公布評審結果！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ダイドーグループホールディングス株式会社公布第3屆「ダイドーの工作自動販売機コンテスト」的評審結果，從103件作品中選出包括大獎在內的6件得獎作品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第3屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第3回"
    },
    {
     "text": "6件得獎作品",
     "state": "translated",
     "quote": "受賞作品6点"
    },
    {
     "text": "自2015年起",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年から"
    },
    {
     "text": "自2024年起",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年からは"
    },
    {
     "text": "連續 3 年",
     "state": "translated",
     "quote": "3年連続"
    },
    {
     "text": "收到的103件投稿作品",
     "state": "translated",
     "quote": "ご応募いただいた103作品"
    }
   ],
   "companies": [
    "ダイドーグループホールディングス株式会社",
    "ダイドードリンコ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000398.000021555.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437162-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579716,
   "anchor": "n3579716",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579716",
   "title": "cecile新品牌「C2 by Cécile」第３彈。品牌首款冬季系列將於１０月２６日（星期一）開始販售。期待已久的外套首度登場，以層次穿搭展現的秋冬整體造型終於完成。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セシール將推出女裝品牌「C2 by Cécile」第3彈商品，為品牌首款冬季系列，於10月26日起發售。結合輕薄材質、針織衫與冬季外套，完成了3層次的秋冬整體造型。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全新商品共６款",
     "state": "translated",
     "quote": "新商品全６品番"
    },
    {
     "text": "價格：１５，３８９日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：１５，３８９円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：８，７８９日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：８，７８９円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：７，６８９日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：７，６８９円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：４，３８９日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：４，３８９円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セシール",
    "C2 by Cécile",
    "Cécile"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000398.000078521.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437161-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579715,
   "anchor": "n3579715",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579715",
   "title": "這個冬天最棒的犒賞蛋包飯。「主角是牛舌。濃郁 demi-glace 蛋包飯」11月2日（星期一）至2月28日（星期日）期間限定販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "GOSSO株式会社將於旗下「CRAFT CHEESE MARKET」「たまごのきもち。」「ガーデンファーム」「テラス」，自2026年11月2日至2027年2月28日期間限定販售以牛舌為主角的濃郁 demi-glace 蛋包飯。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "厚切 3,299日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "厚切り 3,299円(税込)"
    },
    {
     "text": "方塊切丁 2,199日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "角切り 2,199円(税込)"
    },
    {
     "text": "「濃郁起司『沼』蛋包飯」2,199日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "「濃厚チーズの”沼”オムライス」 2,199円(税込)"
    },
    {
     "text": "「demi-glace 醬蛋包飯」1,649日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "「デミグラスソースのオムライス」 1,649円(税込)"
    },
    {
     "text": "「松露起司醬蛋包飯」1,759日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "「トリュフチーズソースのオムライス」 1,759円(税込)"
    },
    {
     "text": "2026年11月2日（星期一）〜2027年2月28日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日(月)〜2027年2月28日(日)"
    }
   ],
   "companies": [
    "GOSSO株式会社",
    "日本チーズ・フォンデュ協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000459.000036476.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437160-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579714,
   "anchor": "n3579714",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579714",
   "title": "蕨市與マーケットエンタープライズ締結再利用事業協定",
   "title_state": "translated",
   "summary": "埼玉縣蕨市與株式会社マーケットエンタープライズ於2026年10月26日締結再利用事業合作協定。雙方將依據環境省的路線圖，運用「おいくら」平台，致力於建構循環型社會並減少廢棄物。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "再利用實施率50％",
     "state": "translated",
     "quote": "リユース実施率50％"
    },
    {
     "text": "合作推動措施的自治體數約600",
     "state": "translated",
     "quote": "協働した取組を行なう自治体数を約600"
    },
    {
     "text": "至2030年",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年までに"
    },
    {
     "text": "約177萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "およそ177万人"
    },
    {
     "text": "全國350個以上的自治體",
     "state": "translated",
     "quote": "全国350以上の自治体"
    },
    {
     "text": "「おいくら」導入自治体：353",
     "state": "original",
     "quote": "「おいくら」導入自治体：353"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マーケットエンタープライズ",
    "マーケットエンタープライズ",
    "環境省"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000567.000015239.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437159-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579713,
   "anchor": "n3579713",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579713",
   "title": "Pasco×雪見だいふく 4度目のコラボは「パンになった！？雪見だいふく」！2026年11月1日（日）1カ月限定で新発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "敷島製パン（Pasco）とロッテは、2026年11月1日より「雪見だいふく」をイメージした新商品「パンになった！？雪見だいふく」を関東など6地域で1カ月限定発売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "第4度合作",
     "state": "translated",
     "quote": "4度目のコラボ"
    },
    {
     "text": "2026年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "限定 1 個月",
     "state": "translated",
     "quote": "1カ月限定"
    },
    {
     "text": "至今曾合作3度",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに3度"
    },
    {
     "text": "2022年",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年"
    },
    {
     "text": "2024年",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年"
    },
    {
     "text": "2025年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    },
    {
     "text": "1981年",
     "state": "translated",
     "quote": "1981年"
    },
    {
     "text": "約2小時",
     "state": "translated",
     "quote": "2時間程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "敷島製パン株式会社",
    "Pasco",
    "株式会社ロッテ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000591.000036645.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437158-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579712,
   "anchor": "n3579712",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579712",
   "title": "【シントトロイデン】與株式会社むとう屋締結贊助商合約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "STVV與株式会社むとう屋締結2026-2027賽季銀級贊助商合約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026-2027賽季",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-2027シーズン"
    },
    {
     "text": "2025-2026賽季",
     "state": "translated",
     "quote": "2025-2026シーズン"
    },
    {
     "text": "第2個賽季",
     "state": "translated",
     "quote": "2シーズン目"
    },
    {
     "text": "創立於1924年",
     "state": "translated",
     "quote": "1924年創立"
    },
    {
     "text": "2017年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年11月"
    },
    {
     "text": "2018 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年"
    },
    {
     "text": "第3名",
     "state": "translated",
     "quote": "3位"
    },
    {
     "text": "勝點43",
     "state": "translated",
     "quote": "勝ち点43"
    },
    {
     "text": "22勝",
     "state": "translated",
     "quote": "22勝"
    },
    {
     "text": "5和",
     "state": "translated",
     "quote": "5分"
    },
    {
     "text": "13敗",
     "state": "translated",
     "quote": "13敗"
    },
    {
     "text": "61得分",
     "state": "translated",
     "quote": "61得点"
    },
    {
     "text": "46失分",
     "state": "translated",
     "quote": "46失点"
    },
    {
     "text": "得失球差15",
     "state": "translated",
     "quote": "得失点差15"
    }
   ],
   "companies": [
    "シント＝トロイデンVV",
    "STVV",
    "株式会社むとう屋",
    "合同会社DMM.com",
    "FC東京",
    "SLベンフィカ",
    "アル・ラーヤンSC",
    "V・ファーレン長崎",
    "湘南ベルマーレ",
    "サガン鳥栖",
    "セレッソ大阪",
    "鹿島アントラーズ",
    "トッテナム・ホットスパーFC"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000769.000042484.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437157-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579711,
   "anchor": "n3579711",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579711",
   "title": "【STPR】めておら公開首次粉絲見面會巡迴的官方周邊！公開團體首支萬聖節歌曲《天使與惡魔的狂想曲》MV",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社STPR旗下2.5次元歌手偶像團體「めておら - Meteorites -」公開了將於2026年11月舉辦的首次粉絲見面會巡迴「青春！めておら學園祭〜我們想做的事全都要做〜」官方周邊。除了將於11月1日17時起在STPR ONLINE STORE開始通販販售外，也將於10月25日公開團體首支萬聖節歌曲《天使與惡魔的狂想曲》MV。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自11月1日（星期日）17:00起於「STPR ONLINE STORE」開始販售",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日(日)17:00より「STPR ONLINE STORE」にて販売を開始"
    },
    {
     "text": "10月25日（星期日）將公開團體首支萬聖節新曲《天使與惡魔的狂想曲》音樂錄影帶",
     "state": "translated",
     "quote": "10月25日(日)には、グループ初のハロウィンソングとなる新曲『天使と悪魔の狂騒曲』のMusic Videoを公開いたします"
    },
    {
     "text": "僅花49天就達成30萬訂閱者",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか49日で登録者数30万人を達成"
    },
    {
     "text": "首張單曲「FIRST 1MPACT」上架後僅26天便達成100萬次播放",
     "state": "translated",
     "quote": "1stシングル「FIRST 1MPACT」は配信からわずか26日間で100万回再生を記録"
    },
    {
     "text": "上架後僅26天便達成100萬次播放",
     "state": "translated",
     "quote": "配信からわずか26日間で100万回再生を記録"
    },
    {
     "text": "於2024年8月10日從STPR出道",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年8月10日にSTPRからデビューした"
    },
    {
     "text": "2025年8月，達成2.5次元歌手團體史上最快的日本武道館單獨公演",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年8月には、2.5次元歌い手グループ史上最速ので日本武道館単独公演を達成"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社STPR",
    "STPR",
    "めておら - Meteorites -",
    "すとぷり",
    "COOL JAPAN PARK OSAKA",
    "J:COMホール八王子"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000845.000059399.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437156-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579710,
   "anchor": "n3579710",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579710",
   "title": "ブラザー協助東⼭動植物園舉辦無尾熊寶寶命名儀式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ブラザー工業協助東⼭動植物園舉辦無尾熊寶寶命名儀式，並提供告示牌與貼紙。暱稱「てんむす」以6743票中的2664票獲選。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10 ⽉25 ⽇",
     "state": "translated",
     "quote": "10 ⽉25 ⽇"
    },
    {
     "text": "てんむす",
     "state": "original",
     "quote": "てんむす"
    },
    {
     "text": "2026 年1 ⽉10 ⽇",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年1 ⽉10 ⽇"
    },
    {
     "text": "4 個",
     "state": "translated",
     "quote": "4 つ"
    },
    {
     "text": "6743 票",
     "state": "translated",
     "quote": "6743 票"
    },
    {
     "text": "2664 票",
     "state": "translated",
     "quote": "2664 票"
    },
    {
     "text": "1984 年",
     "state": "translated",
     "quote": "1984 年"
    },
    {
     "text": "2021 年6 ⽉",
     "state": "translated",
     "quote": "2021 年6 ⽉"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブラザー⼯業株式会社",
    "ブラザー",
    "東⼭動植物園"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000901.000011621.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437154-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579709,
   "anchor": "n3579709",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579709",
   "title": "確立「高EQ語音對話技術」，讓AI察覺人的狀況，在守護安心與安全的同時，自主改善並採取適當的應對",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NTTドコモ制定了為AI加入情緒指數（EQ）要素的評估指引「AI EQ+1 Framework」及共通設計藍圖「EQリファレンスアーキテクチャ」，並開發出實現高EQ語音對話的4項要素技術。2026年8月至10月，以約40名成人為對象進行實證實驗，確認導入EQ要素後，持續使用意願有提高的趨勢。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約40名成人",
     "state": "translated",
     "quote": "成人約40名"
    },
    {
     "text": "2026年8月～10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月～10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NTTドコモ",
    "NTT",
    "NTTテクノクロス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000949.000118641.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437153-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579708,
   "anchor": "n3579708",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579708",
   "title": "mederi於國際生理日舉辦以議員等為對象的「從社會角度思考月經」研習會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "mederi株式会社於2026年10月19日在眾議院第二議員會館舉辦「國際生理日」紀念活動，並發表日本首創的「月經博物館構想」。活動邀請國會議員、婦產科醫師等人士出席，討論如何促進全社會對月經的理解並建立支援體制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "已有54萬人以上※1註冊",
     "state": "translated",
     "quote": "54万人以上※1が登録する"
    },
    {
     "text": "資本額：5,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ： 5,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "mederi株式会社",
    "レバレジーズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001002.000010591.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437152-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579707,
   "anchor": "n3579707",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579707",
   "title": "關於在泰國全面拓展能源解決方案事業【TGES】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京ガスエンジニアリングソリューションズ（TGES）為全面拓展在泰王國的能源解決方案事業，成立當地子公司TGES Thailand。此外，已簽訂電力供應合約，將以三菱電機コンシューマプロダクツ・タイランド（MCP）的2座工廠為對象，推動採用太陽能發電與蓄電池的現場PPA事業，預計於2026年9月簽約，並於2028年下半年開始商業運轉。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "合計7.5MW的PV",
     "state": "translated",
     "quote": "合計 7.5MWのPV"
    },
    {
     "text": "7.5MWh的BESS",
     "state": "translated",
     "quote": "7.5MWhのBESS"
    },
    {
     "text": "2026年9月1日簽訂電力供應合約",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日に電力供給契約"
    },
    {
     "text": "2028年下半年開始商業運轉",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年下期の商業運転開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京ガス株式会社",
    "東京ガスエンジニアリングソリューションズ株式会社",
    "TGES",
    "TGES（Thailand）Co., Ltd",
    "TGES Thailand",
    "Mitsubishi Electric Consumer Products (Thailand) Co., Ltd.",
    "MCP"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001509.000021766.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437151-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579706,
   "anchor": "n3579706",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579706",
   "title": "與株式会社 ＧＳユアサ簽訂泰國蓄電池系統合作意向書【TGES】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京ガスエンジニアリングソリューションズ（TGES）與株式会社ＧＳユアサ簽訂合作意向書，將合作擴大在泰國導入蓄電池系統（BESS）。雙方將共同探討商品化與上市事宜，ＴＧＥＳ則負責在ＰＰＡ事業中導入ＢＥＳＳ等工作，協助提升能源利用效能並推動脫碳。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "20MWh",
     "state": "translated",
     "quote": "20MWh"
    },
    {
     "text": "16.7ha",
     "state": "translated",
     "quote": "16.7ha"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京ガスエンジニアリングソリューションズ株式会社",
    "TGES",
    "株式会社 ＧＳユアサ",
    "ＧＳユアサ",
    "TCC Assets(Thailand)Co.,Ltd.",
    "ティーシーシーアセット",
    "Frasers Property Ltd.",
    "フレイザーズプロパティ",
    "和歌山ノーキョー食品工業株式会社",
    "Honda"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001510.000021766.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437150-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579705,
   "anchor": "n3579705",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579705",
   "title": "Robert秋山構思的「外景隊地盤生存綜藝《縄バラ！》」，與其他電視台爭奪「外景地」的實戰模擬！？業界首創「外景隊運動會」，工作人員拿著器材全力奔跑！？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "在メ〜テレ製作的綜藝節目《秋山の楽しすぎる約30分》中，Robert秋山以與其他電視台爭奪外景地為構想，推出「地盤生存綜藝」以及業界首創的「外景隊運動會」企劃。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月29日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月29日（木）"
    },
    {
     "text": "24:20～24:50",
     "state": "translated",
     "quote": "24:20～24:50"
    },
    {
     "text": "攝影棚100公尺賽跑",
     "state": "translated",
     "quote": "スタジオ100m走"
    }
   ],
   "companies": [
    "メ〜テレ",
    "名古屋テレビ放送",
    "YouTube",
    "TVer",
    "Locipo"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001604.000014977.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437149-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579704,
   "anchor": "n3579704",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579704",
   "title": "【最適合年末年初聚會！】湖池屋人氣商品推出大容量「派對尺寸」！10月26日起於全國上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社湖池屋將於2026年10月26日起在全國推出3款「派對尺寸」洋芋片與卡拉穆喬洋芋片，容量約為一般尺寸的3倍，適合年末年初聚會享用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約為一般尺寸的3倍",
     "state": "translated",
     "quote": "通常サイズの約3倍"
    },
    {
     "text": "175g",
     "state": "translated",
     "quote": "175g"
    },
    {
     "text": "170g",
     "state": "translated",
     "quote": "170g"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 26 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日"
    },
    {
     "text": "60年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "60年以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社湖池屋"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001656.000003039.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437148-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579703,
   "anchor": "n3579703",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579703",
   "title": "【JPI研討會】水産庁「養殖政策近期動向——養殖業成長產業化綜合戰略的現況～定位為『戰略17領域』的『陸上養殖』～」11月12日（星期四）舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社日本計画研究所邀請水産庁增殖推進部栽培養殖課的田上航先生擔任講師，將於11月12日舉辦養殖政策，以及定位為「戰略17領域」的陸上養殖相關研討會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "戰略17領域",
     "state": "translated",
     "quote": "戦略17分野"
    },
    {
     "text": "37,460日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "37,460円（税込）"
    },
    {
     "text": "特別費用 18,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "特別料金 18,500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日本計画研究所",
    "JPI",
    "水産庁",
    "農林水産省"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002030.000042328.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437147-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579702,
   "anchor": "n3579702",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579702",
   "title": "【リーガロイヤルホテル京都】バー グラナダ カクテル 『ひめつばき』 販売",
   "title_state": "original",
   "summary": "リーガロイヤルホテル京都のバー グラナダが、2026年11月1日から12月31日まで日本酒ベースのカクテル『ひめつばき』を販売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "自 2026 年 11 月 1 日（週日）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）から"
    },
    {
     "text": "至 12 月 31 日（週四）止",
     "state": "translated",
     "quote": "12月31日（木）まで"
    },
    {
     "text": "「ひめつばき」 2,277円",
     "state": "original",
     "quote": "「ひめつばき」 2,277円"
    }
   ],
   "companies": [
    "リーガロイヤルホテル京都",
    "株式会社ロイヤルホテル",
    "バー グラナダ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002513.000016682.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437146-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579701,
   "anchor": "n3579701",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579701",
   "title": "【軽井沢プリンスホテル】販售以輕井澤森林與雪景為靈感的聖誕蛋糕，飯店甜點師傅製作的4款聖誕蛋糕、史多倫及蝴蝶餅開賣",
   "title_state": "translated",
   "summary": "軽井沢プリンスホテル開始販售由飯店甜點師傅製作的4款聖誕蛋糕、史多倫及蝴蝶餅。即日起受理預約至2026年12月20日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "限定15台",
     "state": "translated",
     "quote": "限定15台"
    },
    {
     "text": "4款聖誕蛋糕",
     "state": "translated",
     "quote": "4種類のクリスマスケーキ"
    },
    {
     "text": "至2026年12月20日（星期日）止",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月20日(日)まで"
    },
    {
     "text": "2026年12月22日（星期二）～25日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月22日(火)～25日(金)"
    },
    {
     "text": "各日1:00P.M.～5:00P.M.",
     "state": "original",
     "quote": "各日1:00P.M.～5:00P.M."
    },
    {
     "text": "￥20,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥20,000"
    },
    {
     "text": "￥6,500",
     "state": "translated",
     "quote": "￥6,500"
    },
    {
     "text": "￥8,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥8,000"
    },
    {
     "text": "￥7,500",
     "state": "translated",
     "quote": "￥7,500"
    },
    {
     "text": "￥4,500",
     "state": "translated",
     "quote": "￥4,500"
    },
    {
     "text": "￥3,200",
     "state": "translated",
     "quote": "￥3,200"
    },
    {
     "text": "￥900",
     "state": "translated",
     "quote": "￥900"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社西武・プリンスホテルズワールドワイド",
    "軽井沢プリンスホテル",
    "プリンスグランドリゾート軽井沢",
    "ザ・プリンス ヴィラ軽井沢"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004099.000024668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437145-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579611,
   "anchor": "n3579611",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-zh-Hant-p3.html#n3579611",
   "title": "鄰里互相轉讓物品的二手交易App「キャロット」也能在平塚市使用，服務範圍擴大至湘南的4個市町",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Karrot Japan提供的二手交易App「キャロット」自2026年10月6日起開放平塚市民使用，目前在湘南的4個市町提供服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "折疊式嬰兒床3,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "折りたたみベビーベッドが3,500円"
    },
    {
     "text": "全自動洗衣機5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "全自動洗濯機が5,000円"
    },
    {
     "text": "嬰兒車1,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ベビーカーが1,500円"
    },
    {
     "text": "書桌組9,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "学習机セットが9,800円"
    },
    {
     "text": "市内の約4割の町",
     "state": "original",
     "quote": "市内の約4割の町"
    },
    {
     "text": "銷售手續費為0日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "販売手数料は0円"
    },
    {
     "text": "溫暖從36.5℃開始",
     "state": "translated",
     "quote": "あたたかさは36.5℃から始まり"
    },
    {
     "text": "獲選比例為99.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "選ばれた割合は99.4%"
    },
    {
     "text": "首次刊登可獲價值500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "はじめての出品で500円分"
    },
    {
     "text": "首次售出可獲價值2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "はじめての販売で2,000円分"
    },
    {
     "text": "最高價值1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1,000円分"
    },
    {
     "text": "1點＝相當於1日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1ポイント＝1円相当"
    },
    {
     "text": "累計超過5,000萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計5,000万人以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Karrot Japan",
    "PayPay"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T14:58:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000107756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437068-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}