{ "edition": "20261026-15", "language": "en", "period_start": "2026-10-26T15:00:00+09:00", "period_end": "2026-10-26T18:00:00+09:00", "page": 4, "pages": 5, "received_in_period": 482, "listed_in_period": 482, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 350 items from 6 sources; Taiwan, 132 items from 7 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 350, "sources": 6 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 132, "sources": 7 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 3579612, "anchor": "n3579612", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3579612", "title": "SamuraiAX offers use cases for its business AI agent OS “Samurai App”: create a customer list and thank-you email from a business card photo, and turn sales report writing into a smartphone app", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Kiva has launched a service using the business AI agent OS “Samurai App” to create customer lists from business card information, generate drafts of thank-you emails, and provide a smartphone app for entering sales reports.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "以下の3要素", "state": "original", "quote": "以下の3要素" }, { "text": "Phone number: 03-6264-0825", "state": "translated", "quote": "電話番号：03-6264-0825" } ], "companies": [ "SamuraiAX", "株式会社Kiva", "株式会社デジタルシフトウェーブ" ], "published_at": "2026-10-26T14:57:04+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000200.000085052.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437069-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579613, "anchor": "n3579613", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3579613", "title": "Win prizes showcasing the appeal of Yokohama's agriculture! “Yokohama Farm Tour Stamp Rally” to be held!", "title_state": "translated", "summary": "横浜市 and JA横浜 will jointly host the “Yokohama Farm Tour Stamp Rally” in conjunction with November's local produce month. Participants can visit restaurants, farm stands and other locations in the city to earn points and enter to win prizes including Yokohama beef and harvest experience tickets.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "One entry can be submitted for every 3 points", "state": "translated", "quote": "３ポイントごとに１回応募ができ" }, { "text": "Items graded 4 or higher (A5, A4, B5, B4)", "state": "translated", "quote": "４等級以上（A5、A4、B5、B4）のもの" }, { "text": "Premium sukiyaki and shabu-shabu tasting set (3 recipients)", "state": "translated", "quote": "極上すきしゃぶ食べ比べセット（３名様）" }, { "text": "Mega-size variety set (5 recipients)", "state": "translated", "quote": "メガ盛りバラエティセット（５名様）" }, { "text": "Yokohama Budobuy (rice) and pair of match tickets (5 recipients)", "state": "translated", "quote": "横濱武道舞（米）＆試合観戦ペアチケット（５名様）" }, { "text": "横浜FC応援米＆試合観戦ペアチケット（５名様）", "state": "original", "quote": "横浜FC応援米＆試合観戦ペアチケット（５名様）" }, { "text": "Pair of harvest experience tickets (10 recipients)", "state": "translated", "quote": "収穫体験ペアチケット（10名様）" }, { "text": "Yokohama vegetables tasting set (20 recipients)", "state": "translated", "quote": "横浜野菜味わいセット（20名様）" }, { "text": "4 farms in the city", "state": "translated", "quote": "市内の４つの農園" } ], "companies": [ "横浜市", "横浜農業協同組合", "JA横浜", "横浜エクセレンス", "横浜FC", "株式会社ミツハシ", "川戸ファーム", "丸伝農園", "くつろぎいちごハウス", "永島農園" ], "published_at": "2026-10-26T14:54:46+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002034.000013670.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437070-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579615, "anchor": "n3579615", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3579615", "title": "“Omairi Pay®,” a cashless payment service exclusively for temples and shrines supervised by the Kyoto Buddhist Association, adds cashless payments for offerings and purpose-specific donations, including donations for main hall restoration", "title_state": "translated", "summary": "Value Design, a subsidiary of Paycloud Holdings, is expanding the uses of “Omairi Pay®,” a cashless payment service exclusively for temples and shrines supervised by the Kyoto Buddhist Association, and will begin supporting monetary offerings and purpose-specific donations from December 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Starting in December 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月より" }, { "text": "100% subsidiary", "state": "translated", "quote": "100％子会社" }, { "text": "Now adopted by a total of 10 temples", "state": "translated", "quote": "計10ヶ寺に導入いただいています" } ], "companies": [ "ペイクラウドホールディングス株式会社", "株式会社バリューデザイン", "一般財団法人京都仏教会", "株式会社デンソーウェーブ" ], "published_at": "2026-10-26T14:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000539.000004318.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437072-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579614, "anchor": "n3579614", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3579614", "title": "【Release】Takarazuka Revue “TAG LIVE LABEL” 3rd installment: Star Troupe now on sale (Takarazuka Creative Arts)", "title_state": "translated", "summary": "Takarazuka Creative Arts will begin selling original-label cans featuring the Star Troupe design, the 3rd installment of “TAG LIVE LABEL,” in collaboration with Suntory Beverage & Food, from October 27, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 27, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月27日" }, { "text": "900 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "900円（税込）" }, { "text": "340ml", "state": "translated", "quote": "340ml" }, { "text": "100 commercial facilities nationwide", "state": "translated", "quote": "全国商業施設100か所" } ], "companies": [ "株式会社宝塚クリエイティブアーツ", "サントリービバレッジ＆フード株式会社", "阪急阪神ホールディングス" ], "published_at": "2026-10-26T14:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002613.000005179.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437071-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579616, "anchor": "n3579616", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3579616", "title": "About 400 participants in Seoul; “ThinkingAI Summit: Time AI Shortened, Time It Could Not Shorten” Japanese edition to be held in Gotanda on November 10", "title_state": "translated", "summary": "An overview of the Seoul edition of “ThinkingAI Summit,” hosted by Thinkingdata Co., Ltd. and attended by about 400 people, and its Tokyo edition in Japan on November 10, 2026, in Gotanda, with a capacity of 300 and free admission, including the participating companies.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "About 400 people", "state": "translated", "quote": "約400名" }, { "text": "Oct. 20, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月20日" }, { "text": "Nov. 10, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月10日" }, { "text": "Capacity: 300 people", "state": "translated", "quote": "定員は300名" }, { "text": "Over several days from the 20th", "state": "translated", "quote": "20日から数日に" }, { "text": "From 2–3 hours to 15 minutes", "state": "translated", "quote": "2〜3時間から15分" }, { "text": "A 6-member team", "state": "translated", "quote": "6名体制" }, { "text": "From 20 days to 1 day", "state": "translated", "quote": "20日から1日" }, { "text": "About 60% reduction", "state": "translated", "quote": "約60%削減" }, { "text": "Tuesday, Nov. 10, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月10日（火）" }, { "text": "Doors open at 12:30", "state": "translated", "quote": "12:30開場" }, { "text": "本編13:00から", "state": "original", "quote": "本編13:00から" }, { "text": "18:35", "state": "translated", "quote": "18:35" }, { "text": "懇親会19:00から", "state": "original", "quote": "懇親会19:00から" }, { "text": "21:00", "state": "translated", "quote": "21:00" }, { "text": "Capacity: 300 people", "state": "translated", "quote": "定員 300名" }, { "text": "Established in 2015", "state": "translated", "quote": "2015年設立" }, { "text": "More than 1,500 companies cumulatively", "state": "translated", "quote": "累計1,500社以上" } ], "companies": [ "Thinkingdata Co., Ltd.", "ThinkingAI", "Underdox", "Blue Hole Studio", "ONE store", "Joshua&Company", "株式会社タカラトミー", "株式会社Betimo", "多牛科技", "イマジニア株式会社", "株式会社ブシロード", "株式会社Mirrativ", "東京藝術大学" ], "published_at": "2026-10-26T14:48:22+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000104020.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437073-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579617, "anchor": "n3579617", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3579617", "title": "Conducting a pilot collection test for lithium-ion batteries and other items", "title_state": "translated", "summary": "川越市 will conduct a pilot collection test for lithium-ion batteries and other items using the iGomi™BOX battery collection device provided by JFE Engineering Corporation.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "November １", "state": "translated", "quote": "１１月１日" }, { "text": "November 15", "state": "translated", "quote": "１１月１５日" }, { "text": "8:30", "state": "translated", "quote": "８時３０分" }, { "text": "１７時００分", "state": "original", "quote": "１７時００分" }, { "text": "November 17", "state": "translated", "quote": "１１月１７日" }, { "text": "November 30", "state": "translated", "quote": "１１月３０日" }, { "text": "９:３０", "state": "translated", "quote": "９時３０分" }, { "text": "１８時００分", "state": "original", "quote": "１８時００分" }, { "text": "15 cm × 20 cm × 30 cm", "state": "translated", "quote": "15cm×20cm×30cm" } ], "companies": [ "JFE エンジニアリング株式会社", "川越市" ], "published_at": "2026-10-26T14:47:10+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000189169.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437074-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579618, "anchor": "n3579618", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3579618", "title": "SamuraiAX offers ways to use its business AI agent OS, Samurai App, to draft replies to inquiry emails in line with internal procedures and create a department help desk that answers questions about company rules.", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Kiva offers use cases for the business AI agent OS Samurai App, including drafting replies to inquiry emails based on internal procedures and setting up a department help desk based on company rules.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Phone number: 03-6264-0825", "state": "translated", "quote": "電話番号：03-6264-0825" } ], "companies": [ "株式会社Kiva", "SamuraiAX", "株式会社デジタルシフトウェーブ" ], "published_at": "2026-10-26T14:47:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000199.000085052.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437075-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579619, "anchor": "n3579619", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3579619", "title": "Free release of an illustrated practical guide for sales and development on finding new value through observation", "title_state": "translated", "summary": "リクエスト株式会社 has released for free “Finding New Value Through Observation,” an illustrated practical guide explaining the process of discovering value through observation for sales, business development, and development professionals.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "980 companies", "state": "translated", "quote": "980社" }, { "text": "338,000 people", "state": "translated", "quote": "33.8万人" }, { "text": "8 pages in total", "state": "translated", "quote": "全8ページ" } ], "companies": [ "リクエスト株式会社", "3M" ], "published_at": "2026-10-26T14:46:27+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000345.000068315.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437076-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579620, "anchor": "n3579620", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3579620", "title": "【GUCCI】A new face powder from グッチ ビューティ that naturally brightens the skin tone and gives the complexion a radiant look", "title_state": "translated", "summary": "コティジャパン合同会社 will launch GUCCI Beauty’s new face powder, グッチ グロウ カラー フィニッシング パウダー, on January 13, 2026. It provides color correction and a natural glow and costs 9,570 yen (tax included) for 8 g.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "8g", "state": "translated", "quote": "8g" }, { "text": "9,570 yen", "state": "translated", "quote": "9,570円" }, { "text": "January 13, 2026", "state": "translated", "quote": "2026 年 1月 13日" } ], "companies": [ "コティジャパン合同会社", "GUCCI", "グッチ ビューティ" ], "published_at": "2026-10-26T14:45:32+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000110943.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437077-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579621, "anchor": "n3579621", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3579621", "title": "SamuraiAX、業務AIエージェントOS「Samurai App」で、言葉で伝えた社内システムを構成図にし、寸法から立体を組んで確かめる使い方を提供", "title_state": "original", "summary": "株式会社Kiva has launched features in SamuraiAX’s business AI agent OS Samurai App for creating system configuration diagrams through conversation and assembling 3D models from dimensions.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Phone number: 03-6264-0825", "state": "translated", "quote": "電話番号：03-6264-0825" }, { "text": "+SHIFT TSUKIJI 7F", "state": "translated", "quote": "+SHIFT TSUKIJI 7F" } ], "companies": [ "SamuraiAX", "株式会社Kiva", "株式会社デジタルシフトウェーブ" ], "published_at": "2026-10-26T14:45:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000198.000085052.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437078-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3582784, "anchor": "n3582784", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3582784", "title": "Listen to the “sound” of fire: the wooden-wick candle “Cii（シィ）”", "title_state": "translated", "summary": "株式会社バスコム has begun selling “Cii（シィ）,” a wooden-wick candle known for the sound of its flame, through its official online store. It offers a sound and flame reminiscent of a wood-burning stove, along with the scent of hinoki cypress, and is available with an iron lid made by a blacksmith.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Price: 8,000 yen (before tax)", "state": "translated", "quote": "価格 ：8,000 円（税別）" }, { "text": "Price: 5,000 yen (before tax)", "state": "translated", "quote": "価格 ：5,000 円（税別）" }, { "text": "Price: 12,000 yen (before tax)", "state": "translated", "quote": "価格 ：12,000 円（税別）" }, { "text": " Approximately 35 hours", "state": "translated", "quote": "＜燃焼時間＞ 約 35 時間" } ], "companies": [ "株式会社バスコム", "合同会社 Bʼs choice" ], "published_at": "2026-10-16T17:00:23+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000192976.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4438392-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3582787, "anchor": "n3582787", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3582787", "title": "【Just before the height of summer】ザムスト’s popular heat-protection gift ranking: No. 1, the “Neck Ice Bag,” saw advance sales exceed 300% of the previous year", "title_state": "translated", "summary": "The sports brand ZAMST, operated by Nippon Sigmax, has announced its ranking of gift purchases of items to protect against extreme heat. No. 1 was the “Neck Ice Bag,” which recorded advance sales exceeding 300% of the previous year; No. 2 was “COOL SHADER,” with cumulative sales topping 80,000 sheets; and No. 3 was the new “COOL SHADER Active Vest.”", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "More than 300% of the previous year", "state": "translated", "quote": "前年対比300％超え" }, { "text": "Now expanded to 11 items", "state": "translated", "quote": "現在11アイテムまで拡充" }, { "text": "Cumulative shipments in the series have topped 80,000 sheets", "state": "translated", "quote": "シリーズ累計出荷枚数は8万枚を突破" }, { "text": "Brings skin temperature down by 15°C", "state": "translated", "quote": "肌温度より-15℃に" }, { "text": "Blocks 97% of UV rays", "state": "translated", "quote": "UV97%カット" }, { "text": "Total number of gift options purchased: 126 items", "state": "translated", "quote": "ギフトオプション購入合計数 126点" }, { "text": "Capital: 90 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金： 9,000万円" }, { "text": "Number of employees: 241", "state": "translated", "quote": "社員数：241名" }, { "text": "Revenue: 12.73 billion yen", "state": "translated", "quote": "売上高：127.3億円" } ], "companies": [ "日本シグマックス株式会社", "ZAMST", "ザムスト", "気象庁" ], "published_at": "2025-07-02T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000539.000002354.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4438433-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3582790, "anchor": "n3582790", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3582790", "title": "Some products saw advance sales exceed 300% of the previous year! In-store sales of ザムスト heat-protection items begin at sporting goods retailers", "title_state": "translated", "summary": "Nippon Sigmax has begun in-store sales at sporting goods retailers nationwide of ZAMST heat-protection items (Neck Ice Bag, WIDE SUNSHADER, and COOL SHADER), following online advance sales. Sales began on March 24. Advance orders for the Neck Ice Bag in particular exceeded 300% of the previous year.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "More than 300% of the previous year", "state": "translated", "quote": "前年対比300％超え" }, { "text": "Starting Monday, March 24", "state": "translated", "quote": "3月24日(月)より" }, { "text": "Cumulative shipments in the series have topped 48,000 sheets", "state": "translated", "quote": "シリーズ累計出荷枚数は4.8万枚を突破" }, { "text": "Brings skin temperature down by 15°C", "state": "translated", "quote": "肌温度より-15℃に" }, { "text": "UV protection and light-blocking rates of at least 99.9%", "state": "translated", "quote": "UVカット率・遮光率99.9％以上" }, { "text": "Blocks 97% of UV rays", "state": "translated", "quote": "UV97%カット" }, { "text": "130 cm in diameter when open", "state": "translated", "quote": "開いたときの直径130㎝" }, { "text": "36 cm when folded", "state": "translated", "quote": "折り畳み時36cm" }, { "text": "Capital: 90 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金： 9,000万円" }, { "text": "Number of employees: 241", "state": "translated", "quote": "社員数：241名" }, { "text": "Revenue: 12.73 billion yen", "state": "translated", "quote": "売上高：127.3億円" } ], "companies": [ "日本シグマックス株式会社", "ZAMST", "ザムスト", "気象庁", "ザムストダイレクト", "楽天", "Yahoo店" ], "published_at": "2025-05-01T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000516.000002354.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4438465-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3582786, "anchor": "n3582786", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3582786", "title": "The hands-free, easy-to-use neck ice pack “ザムスト アイスバッグ 首用” was a hit. Production will be increased to 5 times last year’s amount, and it will be available again this year!", "title_state": "translated", "summary": "Nippon Sigmax has decided to bring back the neck ice pack “ザムスト アイスバッグ 首用” and increase production to 5 times last year’s amount.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "令和5年度の救急搬送人員の累計は97,578人", "state": "original", "quote": "令和5年度の救急搬送人員の累計は97,578人" }, { "text": "Suggested retail price: 3,960 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "希望小売価格 ： 3,960円（税込）" }, { "text": "Cools the entire area around the neck at -20°C", "state": "translated", "quote": "-20℃で首周り全体を冷却します" }, { "text": "Applicable range: neck circumference up to 40 cm", "state": "translated", "quote": "適用範囲…首周り ～40cm" }, { "text": "Mouth opening with an inner diameter of 54 mm", "state": "translated", "quote": "口の内径が54mm" }, { "text": "Household ice cubes (approximately 30 mm)", "state": "translated", "quote": "一般家庭用の氷（約30mm）" }, { "text": "Capital: 90 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金： 9,000万円" }, { "text": "Number of employees: 241", "state": "translated", "quote": "社員数：241名" }, { "text": "Revenue: 12.73 billion yen", "state": "translated", "quote": "売上高：127.3億円" } ], "companies": [ "日本シグマックス株式会社", "ZAMST", "ザムスト", "総務省", "スポーツ庁" ], "published_at": "2025-03-26T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000507.000002354.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4438386-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3582789, "anchor": "n3582789", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3582789", "title": "Sold out last year! The “ザムスト WIDE SUNSHADER,” a large folding parasol measuring 130 cm in diameter when open, is back this year!", "title_state": "translated", "summary": "Nippon Sigmax has decided to bring back the 130 cm-diameter folding parasol “ザムスト WIDE SUNSHADER,” which sold out last year, and has begun taking online advance orders.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "130 cm in diameter", "state": "translated", "quote": "直径130cm" }, { "text": "令和5年度の救急搬送人員の累計は97,578人", "state": "original", "quote": "令和5年度の救急搬送人員の累計は97,578人" }, { "text": "Product weight: 525 g", "state": "translated", "quote": "製品重量 ： 525g" }, { "text": "Suggested retail price: 5,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "希望小売価格 ： 5,500円（税込）" }, { "text": "UV protection and light-blocking rates of at least 99.9%", "state": "translated", "quote": "UVカット率・遮光率99.9％以上" }, { "text": "Heat-shielding rate: 55%", "state": "translated", "quote": "遮熱率55％" }, { "text": "Overall length (when stored): 41 cm", "state": "translated", "quote": "全長(収納時)41cm" }, { "text": "Capital: 90 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金： 9,000万円" }, { "text": "Number of employees: 241", "state": "translated", "quote": "社員数：241名" }, { "text": "Revenue: 12.73 billion yen", "state": "translated", "quote": "売上高：127.3億円" } ], "companies": [ "日本シグマックス株式会社", "ZAMST", "ザムスト" ], "published_at": "2025-03-25T11:00:04+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000506.000002354.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4438461-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3582788, "anchor": "n3582788", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3582788", "title": "New release: “ザムスト WIDE SUNSHADER,” a 130 cm-diameter parasol that is among the largest※3 folding parasols and offers ample coverage for multiple people", "title_state": "translated", "summary": "日本シグマックス株式会社は、スポーツ向けブランド「ZAMST」より、直径130cmの折りたたみ日傘「ザムスト WIDE SUNSHADER」を新発売する。4月1日よりオンライン予約販売を開始し、5月上旬より店舗販売を行う。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "130 cm in diameter", "state": "translated", "quote": "直径130cm" }, { "text": "Monday, April 1, 2024", "state": "translated", "quote": "2024年4月1日（月）" }, { "text": "5月上旬", "state": "original", "quote": "5月上旬" }, { "text": "Product weight: 505 g", "state": "translated", "quote": "製品重量 ： 505g" }, { "text": "Suggested retail price: 5,500 yen", "state": "translated", "quote": "希望小売価格 ： 5,500円" }, { "text": "UV protection and light-blocking rates of at least 99.9%", "state": "translated", "quote": "UVカット率・遮光率99.9％以上" }, { "text": "Capital: 90 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金： 9,000万円" }, { "text": "Number of employees: 253", "state": "translated", "quote": "社員数：253名" }, { "text": "Revenue: 12.08 billion yen", "state": "translated", "quote": "売上高： 120.8億円" } ], "companies": [ "日本シグマックス株式会社", "ZAMST", "ザムスト", "気象庁", "厚生労働省" ], "published_at": "2024-03-26T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000425.000002354.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4438459-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3582785, "anchor": "n3582785", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3582785", "title": "New release: “ザムスト アイスバッグ 首用,” a neck ice pack that comfortably and effectively cools the neck with the cooling power of ice", "title_state": "translated", "summary": "日本シグマックスは、スポーツ向けブランド「ZAMST」の首用氷のう「ザムスト アイスバッグ 首用」を新発売する。熱中症予防対策の一環として4月1日よりオンライン予約販売を開始し、5月下旬より店舗販売を行う。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "令和5年度の救急搬送人員の累計は91,467人であり", "state": "original", "quote": "令和5年度の救急搬送人員の累計は91,467人であり" }, { "text": "Suggested retail price: 3,960 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "希望小売価格 ： 3,960円（税込）" }, { "text": "Cools the entire area around the neck at -20°C", "state": "translated", "quote": "-20℃で首周り全体を冷却します" }, { "text": "The product’s mouth opening has an inner diameter of 54 mm", "state": "translated", "quote": "製品本体の口の内径が54mmで" }, { "text": "Also ice for household use (approximately 30 mm)", "state": "translated", "quote": "一般家庭用の氷（約30mm）も" }, { "text": "Applicable range: neck circumference up to 40 cm", "state": "translated", "quote": "適用範囲…首周り ～40cm" } ], "companies": [ "日本シグマックス株式会社", "総務省", "スポーツ庁", "ZAMST", "ザムスト" ], "published_at": "2024-03-26T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000423.000002354.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4438387-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3583373, "anchor": "n3583373", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3583373", "title": "Former Japanese Prime Minister Yasuo Fukuda dies; President Lai posts condolences", "title_state": "translated", "summary": "Former Japanese Prime Minister Yasuo Fukuda died on Oct. 22 at the age of 90. President Lai Ching-te posted condolences in Japanese on social media platform X and, on behalf of the people of Taiwan, extended sincere sympathies to Fukuda's family and people from all walks of life in Japan, expressing hope that Taiwan and Japan will continue to deepen exchanges and cooperation.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Aged 90", "state": "translated", "quote": "享壽90歲" }, { "text": "Died on Oct. 22", "state": "translated", "quote": "10月22日逝世" }, { "text": "Elected to the House of Representatives 7 times", "state": "translated", "quote": "曾7度當選眾議員" }, { "text": "Japan's 91st prime minister", "state": "translated", "quote": "日本第91任首相" } ], "companies": [ "中央社", "X" ], "published_at": "2026-10-26T17:46:51+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610260161.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4438777-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3583374, "anchor": "n3583374", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3583374", "title": "Israel election: Eisenkot urges unity; Netanyahu wins Trump's support", "title_state": "translated", "summary": "On the eve of Israel's election, candidate Gadi Eisenkot called for national unity and pledged to investigate failures surrounding Hamas' attack; incumbent Prime Minister Benjamin Netanyahu has the support of U.S. President Donald Trump, and the two are neck and neck in the polls.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "(中央社 Tel Aviv, 26th, compiled from wire reports)", "state": "translated", "quote": "（中央社特拉維夫26日綜合外電報導）" }, { "text": "Netanyahu has been active in politics for 30 years", "state": "translated", "quote": "尼坦雅胡已在政壇打滾30年" }, { "text": "Israel's Knesset election will be held on the 27th", "state": "translated", "quote": "以色列國會大選將於27日投票" }, { "text": "Publication of new polls banned in the 3 days before the election", "state": "translated", "quote": "選前3天禁止公布新民調" }, { "text": "Led to Hamas launching an attack on Oct. 7, 2023", "state": "translated", "quote": "導致哈瑪斯（Hamas）於2023年10月7日發動攻擊事件" } ], "companies": [ "中央社", "法新社", "Truth Social" ], "published_at": "2026-10-26T17:44:49+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610260160.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4438778-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3583370, "anchor": "n3583370", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3583370", "title": "61st Golden Bell Awards: Watch the drama awards live from multiple angles here", "title_state": "translated", "summary": "The 61st Golden Bell Awards ceremony for drama programming takes place tonight at the Taipei Music Center, with Chen Ting-ni hosting for the first time. This year's theme is \"A Generation,\" and five actresses, including Xiao Xun and Yao Chung-yao, will perform in the finale. Japanese actor Kaoru Kobayashi canceled his appearance due to the typhoon, while Vietnamese star Lien Binh Phat will announce an award. Viewers can watch the livestream on several platforms, including Sanlih and PTS.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "61st", "state": "translated", "quote": "第61屆" }, { "text": "18 years", "state": "translated", "quote": "18年" }, { "text": "5 people", "state": "translated", "quote": "5名" }, { "text": "II", "state": "translated", "quote": "II" } ], "companies": [ "中央社", "三立都會台", "公共電視台", "三立國際台", "新加坡StarHub", "馬來西亞Unifi TV", "好事989電台", "三立新聞網", "三立電視", "Vidol", "文化部", "LINE TODAY", "公視點點愛", "三立MOD綜合台", "LINE TV", "一手新聞" ], "published_at": "2026-10-26T17:44:25+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202610265002.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4438732-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3583371, "anchor": "n3583371", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3583371", "title": "Seoul steps up crowd controls for Halloween in Itaewon, Hongdae and other areas", "title_state": "translated", "summary": "To manage Halloween crowds, the Seoul Metropolitan Government is implementing enhanced crowd-control measures in 10 districts, including Itaewon and Hongdae. Measures include setting up disaster-safety command-center buses, using AI monitoring equipment, and managing vehicle and pedestrian traffic.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "It will soon be 4 years since the 2022 Itaewon crowd crush", "state": "translated", "quote": "2022年梨泰院踩踏事故即將滿4年" }, { "text": "Designated as a \"special Halloween safety period\" for 10 days", "state": "translated", "quote": "為期10天指定為「萬聖節特別對策期間」" }, { "text": "From Oct. 23 to Nov. 1", "state": "translated", "quote": "將10月23日至11月1日" }, { "text": "10 districts expected to draw crowds", "state": "translated", "quote": "預期人潮聚集的10個自治區" }, { "text": "Safety management in 14 areas", "state": "translated", "quote": "14個地區的安全管理" }, { "text": "Halloween falls on a Saturday this year, Oct. 31", "state": "translated", "quote": "今年萬聖節10月31日適逢週六" }, { "text": "From Oct. 31 to Nov. 1", "state": "translated", "quote": "將於10月31日至11月1日" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-26T17:42:47+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610260159.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4438728-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3583372, "anchor": "n3583372", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3583372", "title": "Chen Chi-mai hands out cards during campaign stops, hopes to meet fans before leaving office", "title_state": "translated", "summary": "Before leaving office, Kaohsiung Mayor Chen Chi-mai handed supporters small cards featuring his photo, made by fans, during public events. He thanked residents for their support over the years and said he hoped to get together with fans and sing.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "You captured photos from public events that recorded moments from these 6 years", "state": "translated", "quote": "幫我捕捉了這6年來點點滴滴一些公開行程的照片" }, { "text": "2026 Kaohsiung Arts Awards ceremony", "state": "translated", "quote": "2026高雄文藝獎頒獎典禮" } ], "companies": [ "中央社", "臉書", "Threads", "IG" ], "published_at": "2026-10-26T17:41:45+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610260158.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4438731-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3583118, "anchor": "n3583118", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3583118", "title": "Many travelers head north as the Kuangfu Day holiday ends; 台鐵 adds 1 northbound Puyuma Express train", "title_state": "translated", "summary": "With many travelers heading north on the final day of the Kuangfu Day holiday, 台鐵 announced an additional northbound Puyuma Express train from Changhua to Qidu and said it would strengthen coordination between rail services to move passengers.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Plans to add 4 Taipei-Taichung local express train services", "state": "translated", "quote": "預計加開4列次台北-台中區間快車" }, { "text": "2 southbound trains", "state": "translated", "quote": "南下2列次" }, { "text": "2 northbound trains", "state": "translated", "quote": "北上2列次" }, { "text": "Each train can carry about 1,500 passengers", "state": "translated", "quote": "每列次可搭載約1500人次" }, { "text": "Adds 1 Puyuma Express train from Changhua to Qidu", "state": "translated", "quote": "再加開彰化至七堵1列自強號" }, { "text": "Adds Puyuma Express train No. 5140 between Changhua and Qidu", "state": "translated", "quote": "加開彰化至七堵間5140次自強號" } ], "companies": [ "台鐵", "中央社" ], "published_at": "2026-10-26T17:22:40+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610260157.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4438656-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3583119, "anchor": "n3583119", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3583119", "title": "CNN: U.S. military readying major plans to strike Iran; Trump may order action after midterms", "title_state": "translated", "summary": "U.S. forces stationed in the Middle East are ready to launch a major military operation against Iran within 96 hours of an order from Trump, with the most likely timing estimated to be after the November midterm elections. Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has advocated an attack before the election, but the U.S. has asked him to delay it; the two sides are preparing a joint operation.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Within 96 hours of receiving the order", "state": "translated", "quote": "接獲命令後96小時內" }, { "text": "November midterm elections", "state": "translated", "quote": "11月期中選舉" } ], "companies": [ "CNN", "中央社", "美軍中央司令部", "五角大廈", "青年運動" ], "published_at": "2026-10-26T17:21:38+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610260156.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4438657-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3582791, "anchor": "n3582791", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3582791", "title": "Midterms approach; Trump says U.S.-Canada trade deal could be finalized soon", "title_state": "translated", "summary": "U.S. President Donald Trump said before the midterm elections that a U.S.-Canada trade deal could be finalized soon. The two sides have imposed tariffs on each other since negotiations broke down in August, and the White House recently canceled some 50% tariffs.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 3", "state": "translated", "quote": "11月3日" }, { "text": "Only 9 days left", "state": "translated", "quote": "僅剩9天" }, { "text": "August", "state": "translated", "quote": "8月" }, { "text": "About US$20 billion", "state": "translated", "quote": "約200億美元" }, { "text": "Up to 50%", "state": "translated", "quote": "最高50%" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-26T17:10:36+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610260155.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4438468-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3582792, "anchor": "n3582792", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3582792", "title": "Philippines considers pursuing more international defense agreements to promote collective security", "title_state": "translated", "summary": "Philippine Defense Secretary Gilberto Teodoro said the country is considering signing visiting forces agreements (SOVFA) with 3 to 4 countries in the Asia-Pacific and Europe to strengthen collective security and military cooperation. He also advocated reviewing the military modernization program established in 2012 and said missiles and drones have been included in arms procurement for the remainder of his term.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "5 AAPTC member countries", "state": "translated", "quote": "5個AAPTC成員國" }, { "text": "Another 3 to 4 countries", "state": "translated", "quote": "另3至4個國家" }, { "text": "Planned in 2012", "state": "translated", "quote": "2012年所規劃" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-26T17:09:34+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610260154.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4438470-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3582709, "anchor": "n3582709", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3582709", "title": "Women's shogi champion Tomoka Nishiyama to become Japan's first female professional player in April next year", "title_state": "translated", "summary": "Women's shogi champion Tomoka Nishiyama announced that she will exercise her eligibility to enter the professional ranks. On April 1, 2027, she will become Japan's first female professional shogi player, entering at the fourth-dan rank, while continuing to compete as a women's professional player.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Earn the Hakurei title 5 times in total", "state": "translated", "quote": "累計獲得5期白玲頭銜" }, { "text": "To enter at the fourth-dan rank on April 1, 2027", "state": "translated", "quote": "將於2027年4月1日以四段身分編入" }, { "text": "Enter at the fourth-dan rank", "state": "translated", "quote": "以四段身分編入" }, { "text": "In the best-of-seven match of the 6th Hakurei title tournament", "state": "translated", "quote": "在第6期白玲戰七番勝負中" }, { "text": "Won the Hakurei title for the 5th time", "state": "translated", "quote": "第5度奪得白玲頭銜" }, { "text": "The women's professional shogi system has a history of more than 50 years", "state": "translated", "quote": "女流棋士已有50多年歷史" }, { "text": "If she cannot leave the Free Class within 10 years", "state": "translated", "quote": "若10年內未能脫離自由級" } ], "companies": [ "中央社", "日本放送協會", "NHK", "ABEMA TIMES", "日本將棋聯盟" ], "published_at": "2026-10-26T17:06:31+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610260153.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4438326-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3582519, "anchor": "n3582519", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3582519", "title": "Bali fuel supply briefly tightens; Indonesia reviews distribution management", "title_state": "translated", "summary": "An 印尼監察機關 investigation found that Bali faced fuel shortages and long lines at gas stations due to shipping delays, limited stocks and increased demand for subsidized gasoline. 印尼國營石油公司Pertamina dispatched more tanker trucks and coordinated with police to assist distribution, while the Energy Ministry sent more fuel tankers to improve stock levels. Similar problems have also emerged in several provinces nationwide, and the government will launch an independent investigation and review distribution management.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Daily demand rose from about 700,000 liters to about 1,300,000 liters", "state": "translated", "quote": "每日需求量從約70萬公升增至約130萬公升" }, { "text": "Lines at some gas stations in Denpasar stretched more than 2 kilometers", "state": "translated", "quote": "登巴薩部分加油站車龍超過2公里" }, { "text": "People waited about 4 to 6 hours", "state": "translated", "quote": "民眾等候約4至6小時" }, { "text": "Lines in other areas also stretched more than 3 kilometers", "state": "translated", "quote": "其他地區車龍也超過3公里" }, { "text": "Increase the number of tanker trucks to 105", "state": "translated", "quote": "將油罐車數量增至105輛" }, { "text": "A total of 92 gas stations in Denpasar and Badung designated as priority sites for improvements", "state": "translated", "quote": "登巴薩及巴東共92座加油站列為優先改善對象" }, { "text": "Gradually extend operating hours to 24 hours a day", "state": "translated", "quote": "逐步延長營運時間至24小時" }, { "text": "Dispatch 7 additional fuel tankers", "state": "translated", "quote": "增派7艘運油船" }, { "text": "Nationwide stocks of government-subsidized Pertalite gasoline can last about 16 to 18 days", "state": "translated", "quote": "全國政府補貼汽油Pertalite庫存約可供應16至18天" }, { "text": "Stocks of other fuel types can last more than 20 days", "state": "translated", "quote": "其他燃油種類則超過20天" }, { "text": "Bali's stocks had at one point been enough for only 3 to 4 days", "state": "translated", "quote": "峇里島庫存先前一度僅夠供應3至4天" }, { "text": "Government raises local stock target to 15 days", "state": "translated", "quote": "政府將當地庫存目標提高至15天" }, { "text": "Gas station lines reported in 17 provinces nationwide", "state": "translated", "quote": "全國有17個省分的加油站出現排隊情形" }, { "text": "Fuel sold out at some gas stations in another 6 provinces", "state": "translated", "quote": "另有6個省分的部分加油站燃油售罄" } ], "companies": [ "印尼監察機關", "印尼能源與礦產資源部", "印尼國營石油公司Pertamina", "Pertamina" ], "published_at": "2026-10-26T17:02:29+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610260152.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4438223-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3582520, "anchor": "n3582520", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3582520", "title": "Hsu Shu-hua and Chang Chia-che launch joint campaign headquarters in Nantou City; Wen Shih-cheng hands out \"political wave\" and \"ocean current\" ribbons", "title_state": "translated", "summary": "KMT Nantou County Magistrate Hsu Shu-hua and Nantou City Mayor Chang Chia-che held a joint campaign headquarters launch attended by nearly 6000 people; DPP county magistrate candidate Wen Shih-cheng handed out \"political wave\" and \"ocean current\" ribbons.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nearly 6000 people", "state": "translated", "quote": "近6000人" }, { "text": "In 24 years, went from councilor and mayor to legislator and county magistrate", "state": "translated", "quote": "24年從議員、市長、立委走到縣長" }, { "text": "Over the past 4 years", "state": "translated", "quote": "這4年來" }, { "text": "All 13 township and city mayoral candidates attended", "state": "translated", "quote": "13鄉鎮市長參選人皆到齊" }, { "text": "He practiced medicine for more than 30 years", "state": "translated", "quote": "他從醫30多年" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-26T17:01:27+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610260151.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4438224-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3582458, "anchor": "n3582458", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3582458", "title": "Hung Hsiu-chu says in China that a minority of Taiwanese treat the enemy as their father; MAC: Do not demean your own country", "title_state": "translated", "summary": "The Mainland Affairs Council responded to former legislator Hung Hsiu-chu's attendance in China at an event commemorating Taiwan Retrocession Day, where she said that a minority of Taiwanese \"treat the enemy as their father.\" The council stressed that standing by freedom and democracy and rejecting rule by the Chinese Communist Party is a shared aspiration of the people of Taiwan, and urged Hung not to demean her own country.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "25th", "state": "translated", "quote": "25日" }, { "text": "81st anniversary", "state": "translated", "quote": "81周年" }, { "text": "23 million people", "state": "translated", "quote": "2300萬人" } ], "companies": [ "中央社", "鳳凰衛視" ], "published_at": "2026-10-26T16:59:25+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610260150.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4438170-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3582387, "anchor": "n3582387", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3582387", "title": "Su Ching-chuan says Chou Chun-mi has no children and does not know the hardships of raising them; Chou: He should issue a solemn apology to the public", "title_state": "translated", "summary": "Kuomintang Pingtung County magistrate candidate Su Ching-chuan sparked controversy by saying incumbent Magistrate Chou Chun-mi “has no children and does not know the hardships of raising them,” and apologized. Chou called the remark extremely discriminatory and demanded that Su issue a more solemn apology to the public. Democratic Progressive Party Taipei mayoral candidate Shen Po-yang held an event for his women’s support group, attended by Vice President Hsiao Bi-khim and several fellow party candidates to show their support.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Key News of the 2026 Nine-in-One Elections", "state": "translated", "quote": "2026九合一選舉重點新聞" }, { "text": "(Editor: Hsiao Po-wen) 1151026", "state": "translated", "quote": "（編輯：蕭博文）1151026" } ], "companies": [ "中央社", "Facebook" ], "published_at": "2026-10-26T16:54:23+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610260149.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4438144-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3582388, "anchor": "n3582388", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3582388", "title": "Huang Kuo-chang accuses Su Chiao-hui’s sister of involvement in subsidy case; Su’s office: She is not a company executive", "title_state": "translated", "summary": "Taiwan People’s Party Chairman Huang Kuo-chang accused 曠世智能公司, which was invested in by Su Chiao-hui’s family, of illegally obtaining government subsidies and failing to disclose its identity as required by the conflict-of-interest law. He also cited differences in the per-share subscription price during a capital increase. Su Chiao-hui’s office responded that her sister, Su Chiao-chun, is not a company executive and that the matter was handled in accordance with the law.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "NT$13 per share", "state": "translated", "quote": "每股13元" }, { "text": "NT$0.5 per share", "state": "translated", "quote": "每股0.5元" } ], "companies": [ "曠世智能公司", "國發基金", "台企銀" ], "published_at": "2026-10-26T16:53:20+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610260148.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4438143-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3582389, "anchor": "n3582389", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3582389", "title": "Ko Chih-en releases new campaign video; Lai Jui-lung announces campaign motorcade route", "title_state": "translated", "summary": "Kuomintang Kaohsiung mayoral candidate Ko Chih-en released a new campaign video themed around “mountains, sea, harbor, science and technology, and city,” and proposed a balanced development policy for five districts. Democratic Progressive Party candidate Lai Jui-lung announced his campaign motorcade route and urged the public to share his number. City Councilor Chen Hui-wen launched a 3D interactive website featuring landmark models to present her policy platform.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Tour all 38 districts of Kaohsiung", "state": "translated", "quote": "走遍高雄38區" }, { "text": "Five major urban images", "state": "translated", "quote": "五大城市意象" }, { "text": "Starting at 9:30 a.m.", "state": "translated", "quote": "上午9時30分起" }, { "text": "Lai Jui-lung’s 47 policy proposals", "state": "translated", "quote": "賴瑞隆47項政見" } ], "companies": [ "中央社", "Facebook" ], "published_at": "2026-10-26T16:48:18+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610260147.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4438146-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3582390, "anchor": "n3582390", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3582390", "title": "Asian Para Games table tennis players Lin Tzu-yu and Tian Hsiao-wen win gold; their close bond is “more than friends, less than family”", "title_state": "translated", "summary": "Taiwan’s delegation to the Asian Para Games in Nagoya returned home. Women’s table tennis players Lin Tzu-yu and Tian Hsiao-wen partnered to win the women’s doubles gold medal. They described their relationship as “more than friends, less than family,” and plan to prepare for the world championships and the Los Angeles Paralympics.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Won 4 gold, 7 silver and 9 bronze medals", "state": "translated", "quote": "拿下4金7銀9銅" }, { "text": "Won all 3 gold medals in the women’s singles, women’s doubles and mixed doubles", "state": "translated", "quote": "包辦女單、女雙、混雙3金" }, { "text": "Won gold by defeating China’s Hou Chun-hsiao and Hsiung Kuei-yen 8-11, 12-10, 11-6 and 12-10", "state": "translated", "quote": "以8比11、12比10、11比6、12比10拍落中國組合侯春曉與熊桂艷奪金" }, { "text": "Overcame obstacles and challenges from the past 8 years", "state": "translated", "quote": "突破的8年來的障礙和挑戰" }, { "text": "The two will next prepare for the world championships in Thailand, which begin in 1 month", "state": "translated", "quote": "接下來兩人要備戰1個月後在泰國登場的世錦賽" } ], "companies": [ "中央社", "高雄大學" ], "published_at": "2026-10-26T16:48:16+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610260146.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4438142-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3580211, "anchor": "n3580211", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3580211", "title": "Man who carried out random attack that nearly blinded victim sentenced; High Court orders 6-month extension of temporary placement", "title_state": "translated", "summary": "A man was sentenced at trial for a random attack in New Taipei City that left the victim nearly blind in the left eye, and was ordered to undergo 2 years of supervision. The High Court, citing his mental condition and risk of reoffending, ordered his temporary placement at 衛福部草屯療養院 extended by 6 months starting Nov. 15.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Ordered to undergo 2 years of supervision", "state": "translated", "quote": "宣告監護2年" }, { "text": "Temporary placement extended by 6 months", "state": "translated", "quote": "延長暫行安置6個月" }, { "text": "Starting Nov. 15", "state": "translated", "quote": "自11月15日起" }, { "text": "In July 107 of the Republic of China calendar", "state": "translated", "quote": "民國107年7月間" }, { "text": "The sentence to be served for the assault charge is 6 months", "state": "translated", "quote": "傷害罪部分應執行6月" }, { "text": "For the aggravated assault charge, sentenced to 3 years and 8 months", "state": "translated", "quote": "重傷害罪部分，判刑3年8月" }, { "text": "Detained since Oct. 16 last year", "state": "translated", "quote": "自去年10月16日起羈押" }, { "text": "Temporary placement began on May 15 this year", "state": "translated", "quote": "於今年5月15日起改為暫行安置" }, { "text": "Expires on Nov. 14", "state": "translated", "quote": "11月14日屆滿" }, { "text": "High Court hearing on Oct. 15", "state": "translated", "quote": "高院10月15日訊問" }, { "text": "Treatment is estimated to require at least 1 to 2 years", "state": "translated", "quote": "預估至少需要1至2年治療" }, { "text": "The total period must not exceed 5 years", "state": "translated", "quote": "累計不得超過5年" } ], "companies": [ "中央社", "台北地方法院", "台灣高等法院", "衛生福利部八里療養院", "衛福部草屯療養院" ], "published_at": "2026-10-26T16:46:14+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610260145.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4438135-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3580212, "anchor": "n3580212", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3580212", "title": "Support group for early-childhood and cram-school education established for Kao Hung-an; plans to launch Hsinchu Learning 2.0", "title_state": "translated", "summary": "Hsinchu Mayor Kao Hung-an, who is seeking reelection, established a support group for early-childhood and cram-school education and announced the Hsinchu Learning 2.0 platform. It includes technology-focused bilingual schools, subsidies for surveillance cameras at private kindergartens, and the addition of classes for 2-year-olds.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Hsinchu Learning 2.0", "state": "translated", "quote": "新竹好學2.0" }, { "text": "18 schools", "state": "translated", "quote": "18校" }, { "text": "24 buildings", "state": "translated", "quote": "24棟" }, { "text": "28 schools", "state": "translated", "quote": "28校" }, { "text": "2 years old", "state": "translated", "quote": "2歲" }, { "text": "Over the next 4 years", "state": "translated", "quote": "未來4年" }, { "text": "80 events", "state": "translated", "quote": "80場" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-26T16:44:12+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610260144.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4438138-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3580209, "anchor": "n3580209", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3580209", "title": "Changhua cultural and creative product certification opens for applications; ESG added as a judging criterion", "title_state": "translated", "summary": "彰化縣文化局 is holding a cultural and creative product certification competition, accepting online applications from today through Dec. 31. ESG sustainability values will be included in the judging criteria, and 10 to 15 outstanding works are expected to receive certification marks.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "From today through Dec. 31", "state": "translated", "quote": "即日起至12月31日" }, { "text": "Expected to select 10 to 15 works", "state": "translated", "quote": "預計選出10至15件" } ], "companies": [ "中央社", "彰化縣文化局" ], "published_at": "2026-10-26T16:43:10+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610260143.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4438081-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3580210, "anchor": "n3580210", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3580210", "title": "Saudi crude oil to be stored in Singapore starting in the second half of 2027, strengthening Asia’s energy security", "title_state": "translated", "summary": "Saudi Arabia and Singapore announced a partnership to store Saudi crude oil in the Jurong Rock Caverns starting in the second half of 2027, strengthening the security and resilience of energy supplies in Asia.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Second half of 2027", "state": "translated", "quote": "2027下半年" }, { "text": "2/3", "state": "translated", "quote": "2/3" }, { "text": "150 meters underground", "state": "translated", "quote": "地下150公尺" }, { "text": "1.47 million cubic meters", "state": "translated", "quote": "147萬立方公尺" }, { "text": "9 million barrels", "state": "translated", "quote": "900萬桶" } ], "companies": [ "中央社", "路透社", "沙烏地阿美石油公司", "新加坡能源市場管理局", "裕廊集團" ], "published_at": "2026-10-26T16:41:07+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610260142.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4438082-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3580182, "anchor": "n3580182", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3580182", "title": "Anthropic sued over alleged unauthorized use of 274 Elvis Presley songs to train AI model", "title_state": "translated", "summary": "Anthropic was sued by Authentic Brands Group, which alleges that it used 274 Elvis Presley songs without permission to train its AI model Claude. The plaintiff is seeking about US$41 million in total damages.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "274 Elvis Presley songs", "state": "translated", "quote": "貓王274首歌曲" }, { "text": "US$150,000 sought for each song", "state": "translated", "quote": "每首歌索賠15萬美元" }, { "text": "About US$41 million in total", "state": "translated", "quote": "總額約為4100萬美元" }, { "text": "Remove about 50 million songs considered AI-generated slop", "state": "translated", "quote": "移除約5000萬首被視為AI粗製濫造的歌曲" } ], "companies": [ "Anthropic", "Authentic Brands Group", "衛報", "告示牌", "美國唱片業協會", "索尼", "環球", "華納唱片", "Spotify", "中央社" ], "published_at": "2026-10-26T16:28:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ait/202610260141.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4438012-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3580183, "anchor": "n3580183", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3580183", "title": "Large day-night temperature swings and worsening air pollution in fall and winter; doctors warn of respiratory allergies and lung disease", "title_state": "translated", "summary": "Doctors warn that large day-night temperature swings and worsening air pollution in fall and winter can damage bronchial mucous membranes and trigger respiratory allergies and lung disease, posing particular risks to people with chronic lung conditions. They recommend quitting smoking, avoiding secondhand and thirdhand smoke, and getting vaccinated.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "A 66-year-old patient sought medical care", "state": "translated", "quote": "有一名66歲民眾前來就醫" }, { "text": "Coughing and producing phlegm for 2 weeks", "state": "translated", "quote": "2週前咳嗽咳痰" }, { "text": "Symptoms improved after 1 week in hospital, and the patient was discharged", "state": "translated", "quote": "住院1週後症狀改善出院" }, { "text": "If symptoms persist for more than 3 weeks without improvement", "state": "translated", "quote": "若症狀持續超過3週沒好轉" } ], "companies": [ "中央社", "阮綜合醫院" ], "published_at": "2026-10-26T16:26:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610260140.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4438014-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3580162, "anchor": "n3580162", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3580162", "title": "台南增1處UCC全台唯一擴點 台大醫院附近據點盼春節前啟用", "title_state": "original", "summary": "衛福部長石崇良指出，UCC假日輕急症中心全國據點增至14處，台南新增據點成效顯著。台北擬於華山市場設點，盼春節前啟用，以紓緩急診壅塞。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Total rises to 14 sites", "state": "translated", "quote": "總數增至14處" }, { "text": "Average daily patient visits exceed 100", "state": "translated", "quote": "平均每天就診人數超過100人" }, { "text": "A 50% bonus", "state": "translated", "quote": "加成50%" }, { "text": "80% of the additional payments will go to staff who actually work shifts", "state": "translated", "quote": "加成部分的80%將回饋給實際出勤人員" }, { "text": "各醫療院所開診率均達7成以上", "state": "original", "quote": "各醫療院所開診率均達7成以上" }, { "text": "基層診所開診率達7成5", "state": "original", "quote": "基層診所開診率達7成5" } ], "companies": [ "中央社", "衛福部", "健保署", "台大醫院", "大安婦幼醫院", "華山市場" ], "published_at": "2026-10-26T16:18:01+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610260139.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437953-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3580163, "anchor": "n3580163", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3580163", "title": "Inflation worsens in the Philippines; nearly 1/4 of households have experienced hunger", "title_state": "translated", "summary": "The Philippines’ involuntary hunger rate reached 22.6% in September, while inflation climbed to a 3-year high of 7.2%. The central bank raised interest rates to 5.50% in response, as vulnerable households face severe financial pressure.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The rate of involuntary hunger among Filipino households rose to 22.6% in September", "state": "translated", "quote": "菲律賓家庭非自願性飢餓率9月升至22.6%" }, { "text": "55% of households consider themselves poor", "state": "translated", "quote": "此外，有55%的家庭自認貧窮" }, { "text": "Overall inflation rose to 7.2% in September, its highest level in more than 3 years", "state": "translated", "quote": "9月整體通膨率升至7.2%，創逾3年高點" }, { "text": "Rice prices rose 20.3% year over year, while vegetable prices climbed 10.7%", "state": "translated", "quote": "其中米價年增20.3%，蔬菜價格也上漲10.7%" }, { "text": "The Philippine peso has set closing lows more than 30 times this year", "state": "translated", "quote": "菲律賓披索今年已超過30次刷新收盤新低" }, { "text": "The price of a pork or chicken dish rose from 65 pesos to 75 pesos", "state": "translated", "quote": "一份豬肉或雞肉料理過去賣65披索，如今漲至75披索" } ], "companies": [ "社會氣象站", "中央訊息", "菲律賓統計局", "菲律賓中央銀行", "大都會國際兒童事工" ], "published_at": "2026-10-26T16:16:59+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610260138.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437954-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3580158, "anchor": "n3580158", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3580158", "title": "Typhoon Champi devastates Yunlin agriculture; Chen Chun-chi visits affected areas to assess damage", "title_state": "translated", "summary": "Typhoon Champi devastated agricultural production in Yunlin, and Agriculture Minister Chen Chun-chi visited affected areas to assess the damage. Agricultural losses nationwide exceeded NT$220 million, with Yunlin County suffering the most at NT$137.07 million. 9 counties and cities are included in the relief program.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "More than NT$220 million", "state": "translated", "quote": "超過新台幣2.2億元" }, { "text": "Yunlin County losses: NT$137.07 million", "state": "translated", "quote": "雲林縣損失1億3707萬元" }, { "text": "Estimated losses: NT$221.63 million", "state": "translated", "quote": "估計損失2億2163萬元" }, { "text": "Loss rate of at least 20%", "state": "translated", "quote": "損失率達20%以上" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-26T16:15:56+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610260137.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437832-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3580159, "anchor": "n3580159", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3580159", "title": "Fucheng Liouhejing Magong Temple receives certification, becoming Tainan’s 13th temple museum", "title_state": "translated", "summary": "The 台南市政府's Palace Temple Museum Project has certified Makung Temple, one of the Six Boundaries of Fucheng in Tainan's West Central District, as Tainan's 13th palace temple museum for preserving works by renowned traditional artisans and its long-standing efforts to maintain cultural relics.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "13th", "state": "translated", "quote": "第13間" }, { "text": "Reported on the 26th", "state": "translated", "quote": "26日電" }, { "text": "1151026", "state": "translated", "quote": "1151026" } ], "companies": [ "中央社", "台南市政府", "台南市文化局" ], "published_at": "2026-10-26T16:13:54+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202610260136.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437834-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3580160, "anchor": "n3580160", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3580160", "title": "Former Penghu lawmaker Chen Hui-ling implicated in aide-fee fraud case; appeal adds law education courses", "title_state": "translated", "summary": "澎湖前議員陳慧玲涉詐領助理費案，高雄高分院二審維持一審緩刑量刑，並增列陳慧玲及其夫婿蔡燈財應接受4場法治教育課程。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Accused of fraudulently obtaining more than NT$6.45 million", "state": "translated", "quote": "涉嫌詐得新台幣645萬多元" }, { "text": "The 2 defendants were also ordered to attend 4 law education sessions", "state": "translated", "quote": "併宣告2人應接受法治教育課程4場次" }, { "text": "Must complete 240 hours of community service at designated government agencies or other organizations within 2 years", "state": "translated", "quote": "須於2年內向指定政府機關等單位提供240小時義務勞務" } ], "companies": [ "中央社", "澎湖縣議會", "澎湖地檢署", "澎湖地方法院", "高雄高分院", "高等法院高雄分院" ], "published_at": "2026-10-26T16:12:52+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610260135.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437836-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3580161, "anchor": "n3580161", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3580161", "title": "馬斯克's AI version of “Odyssey” arrives, with first 7-minute video unveiled", "title_state": "translated", "summary": "A company owned by 馬斯克 posted the first 7-minute episode of the “Odyssey” series on social media platform X. The video was made with the AI tool Grok Imagine, with credit given to Wonder Studios and director Dev Walker.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The AI-generated video runs for 7 minutes", "state": "translated", "quote": "這段由AI生成的影片長達7分鐘" }, { "text": "The company posted it on social media platform X on the 23rd", "state": "translated", "quote": "旗下公司23日在社群平台X發布" }, { "text": "To be completed by the end of 2026", "state": "translated", "quote": "將於2026年底前完成" }, { "text": "馬斯克 announced in July this year", "state": "translated", "quote": "馬斯克今年7月宣布" }, { "text": "A 3-minute AI-generated “Odyssey” short film", "state": "translated", "quote": "AI生成的3分鐘奧德賽短片" } ], "companies": [ "中央社", "馬斯克", "Grok Imagine", "Variety", "X", "Wonder Studios" ], "published_at": "2026-10-26T16:09:50+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202610260134.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437838-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3580098, "anchor": "n3580098", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3580098", "title": "Man has epileptic seizure while riding, foams at the mouth; Changhua police rush him to hospital", "title_state": "translated", "summary": "While on patrol, officers from the Minzu Road Police Station of the Changhua County Police Department found a man who appeared to have suffered an epileptic seizure and collapsed on the road while riding a small electric two-wheeled vehicle. The officers immediately called emergency responders, who took him to hospital for treatment.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2 police officers", "state": "translated", "quote": "2名員警" }, { "text": "1151026", "state": "translated", "quote": "1151026" } ], "companies": [ "中央通訊社", "中央社" ], "published_at": "2026-10-26T16:02:48+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610260133.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437741-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3580099, "anchor": "n3580099", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3580099", "title": "2026 Kaohsiung Halloween event coming; giant pumpkin at Weiwuying draws attention during inflation test", "title_state": "translated", "summary": "The 2026 Kaohsiung Halloween event will take place at the 衛武營國家藝術文化中心 from October 30 to November 1. The main attraction, an inflatable “giant pumpkin,” was tested today, drawing onlookers.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 Kaohsiung Halloween", "state": "translated", "quote": "2026高雄萬聖節" }, { "text": "October 30 to November 1", "state": "translated", "quote": "10月30日至11月1日" }, { "text": "600,000 visitors", "state": "translated", "quote": "60萬人次" }, { "text": "360-degree pumpkin light show", "state": "translated", "quote": "360度南瓜燈光秀" }, { "text": "9 themed zones", "state": "translated", "quote": "9大主題專區" } ], "companies": [ "中央社", "衛武營國家藝術文化中心", "高雄市教育局", "紙風車劇團" ], "published_at": "2026-10-26T16:02:46+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610260132.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437743-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3580035, "anchor": "n3580035", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3580035", "title": "Machado ends exile abroad and returns to Venezuela; ties with Trump administration face test", "title_state": "translated", "summary": "Venezuelan opposition leader Machado has ended her exile abroad and returned to the capital, Caracas, where tens of thousands of supporters welcomed her. The move tests her relationship with the Trump administration. Trump said he was unaware of her return and backed acting President Rodríguez, while Secretary of State Rubio said U.S.-backed negotiations had secured her safe return and the release of political prisoners.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "（中央社卡拉卡斯25日綜合外電報導）", "state": "original", "quote": "（中央社卡拉卡斯25日綜合外電報導）" }, { "text": "Tens of thousands of supporters lined the route to welcome her", "state": "translated", "quote": "沿途有數萬名支持者夾道歡迎" }, { "text": "She went into hiding for 1 year after that", "state": "translated", "quote": "此後她躲藏了1年" }, { "text": "She also spent 10 months in exile abroad after leaving Venezuela", "state": "translated", "quote": "並在離開委國後流亡海外10個月" }, { "text": "It took Machado 8 hours to reach the capital", "state": "translated", "quote": "馬查多花了8小時才抵達首都" }, { "text": "Before the United States arrested Maduro in January this year", "state": "translated", "quote": "早在美國今年1月逮捕馬杜洛" }, { "text": "Trump said in September", "state": "translated", "quote": "川普9月曾表示" }, { "text": "路透社 reported in June", "state": "translated", "quote": "路透社6月報導" }, { "text": "4 people familiar with the matter told 路透社", "state": "translated", "quote": "4名消息人士告訴路透社" }, { "text": "U.S. officials had asked Machado at least once to delay her return", "state": "translated", "quote": "美國官員曾至少一次要求馬查多延後返國" }, { "text": "Machado took a private plane last week", "state": "translated", "quote": "馬查多上週搭乘私人飛機" }, { "text": "She entered Venezuela by land again today", "state": "translated", "quote": "今天再從陸路進入委內瑞拉" }, { "text": "The negotiations have already led to the release of hundreds of political prisoners", "state": "translated", "quote": "這項談判已經讓數百名政治犯獲釋" }, { "text": "This represents Venezuela's best opportunity in 30 years", "state": "translated", "quote": "這代表著委內瑞拉30年來最好的機會" }, { "text": "A faction of Venezuela's opposition and the acting government completed a round of talks this month", "state": "translated", "quote": "委內瑞拉反對派的一個派系與代理政府本月已完成一輪談判" } ], "companies": [ "中央社", "路透社" ], "published_at": "2026-10-26T15:59:43+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610260131.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437686-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3580036, "anchor": "n3580036", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3580036", "title": "Taoyuan checks water quality at 6 treatment plants and 9 supply points, all pass; environmental bureau advises boiling drinking water", "title_state": "translated", "summary": "After Typhoon Kajiki passed, the 桃園市政府環保局 checked water quality at 6 water treatment plants and 9 water supply points in the city. All results met standards, but residents were advised to boil drinking water before consuming it.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "6 water treatment plants", "state": "translated", "quote": "6座淨水廠" }, { "text": "9 water supply points", "state": "translated", "quote": "9處供水端" }, { "text": "0.2 to 0.8 NTU", "state": "translated", "quote": "0.2至0.8 NTU" }, { "text": "2 NTU", "state": "translated", "quote": "2 NTU" }, { "text": "3 to 5 minutes", "state": "translated", "quote": "3至5分鐘" } ], "companies": [ "中央社", "桃園市政府環保局" ], "published_at": "2026-10-26T15:57:41+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610260130.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437687-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3580037, "anchor": "n3580037", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3580037", "title": "Zhang Fang-li questions eligibility standards after being ruled unqualified to run; Keelung Election Commission says registration barred by law", "title_state": "translated", "summary": "Independent Keelung City Councilor Zhang Fang-li was convicted in a bribery case involving a speaker election, and the Keelung Election Commission rejected her reelection registration under the law. Zhang questioned the inconsistent review standards and made 4 demands. She has petitioned a court for an injunction and filed an administrative appeal with the 中選會.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "7 months in prison", "state": "translated", "quote": "有期徒刑7月" }, { "text": "Disenfranchised for 2 years", "state": "translated", "quote": "褫奪公權2年" }, { "text": "suspended sentence of 4 years", "state": "translated", "quote": "緩刑4年" }, { "text": "Resolved at the 628th committee meeting", "state": "translated", "quote": "第628次委員會議決" }, { "text": "Article 143 of the Criminal Code", "state": "translated", "quote": "刑法第143條" } ], "companies": [ "中央社", "基隆市選委會", "中選會", "台北高等行政法院", "基隆地方法院", "高等法院", "最高法院", "行政院訴願審議委員會" ], "published_at": "2026-10-26T15:56:39+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610260129.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437689-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579958, "anchor": "n3579958", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3579958", "title": "Kaohsiung Transportation Bureau increases subsidies for motorcycle riding courses, urges residents to apply", "title_state": "translated", "summary": "For the first time this year, the Kaohsiung Transportation Bureau is offering residents registered in Kaohsiung a NT$2,400 subsidy per person for motorcycle riding courses. Combined with the existing NT$1,300 subsidy from the 交通部公路局 under the 交通部, the program aims to promote defensive driving and reduce accident risks. Funds are still available.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "NT$2,400 per person", "state": "translated", "quote": "每名新台幣2400元" }, { "text": "Effectively reduced traffic violation risks by about 59%", "state": "translated", "quote": "有效降低約59%的違規風險" }, { "text": "Reduced accident risks by about 36%", "state": "translated", "quote": "減少約36%的肇事風險" }, { "text": "The original NT$1,300 training subsidy", "state": "translated", "quote": "原本訓練費補助的1300元" } ], "companies": [ "中央社", "交通部", "交通部公路局" ], "published_at": "2026-10-26T15:54:37+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610260128.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437652-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579953, "anchor": "n3579953", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3579953", "title": "Toyota enters humanoid robot field, takes on 特斯拉 and China", "title_state": "translated", "summary": "豐田汽車 has announced its entry into the humanoid robotics field, stepping up efforts to compete with 特斯拉 and Chinese companies through a $6.4 billion annual factory automation investment plan and the launch of startups including Walden Robotics. It aims to become a global robotics leader.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Annual $6.4 billion factory automation investment plan", "state": "translated", "quote": "每年64億美元工廠自動化投資計畫" }, { "text": "Plans to deploy 400,000 robots", "state": "translated", "quote": "預計部署40萬台機器人" }, { "text": "Raised $300 million at a valuation of $1.1 billion", "state": "translated", "quote": "以11億美元估值籌集了3億美元" }, { "text": "The results of 20 years of robotics research and development", "state": "translated", "quote": "長達20年的機器人研發成果" }, { "text": "Capture a 3% to 8% share of the humanoid robot market", "state": "translated", "quote": "拿下人形機器人市場3%至8%的市占率" }, { "text": "Equivalent to between 190,000 and 540,000 units", "state": "translated", "quote": "相當於19萬至54萬台之間" } ], "companies": [ "豐田汽車", "Toyota", "金融時報", "Financial Times", "Walden Robotics", "伯恩斯坦", "Bernstein", "特斯拉", "Tesla", "小鵬汽車", "現代汽車", "Hyundai", "M&G", "高盛", "Goldman Sachs", "中央社" ], "published_at": "2026-10-26T15:41:32+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610260126.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437593-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579954, "anchor": "n3579954", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3579954", "title": "Visitors recreate “The Sight of Father's Back” at Tainan station; Huang Wei-che shares oranges", "title_state": "translated", "summary": "An old railway track experience at Tainan Station drew visitors who recreated the orange-buying scene from Zhu Ziqing's “The Sight of Father's Back” for photos. Tainan Mayor Huang Wei-che shared Dongshan ponkan oranges with visitors and checked on the use of public spaces at the new station.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1151026", "state": "translated", "quote": "1151026" } ], "companies": [ "中央社", "中央通訊社", "台南市政府", "台鐵公司", "交通部鐵道局" ], "published_at": "2026-10-26T15:41:30+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610260125.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437596-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579957, "anchor": "n3579957", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3579957", "title": "Man waves knife in Luzhou; New Taipei police fire warning shot to stop him", "title_state": "translated", "summary": "A man in New Taipei City's Luzhou District, appearing emotionally unstable, waved a knife and confronted police. Officers fired a warning shot to stop him from swinging the weapon. The man later injured his leg in an apparent act of self-harm before police subdued him with a Taser and took him to hospital against his will.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Fired 2 shots", "state": "translated", "quote": "開2槍" }, { "text": "Around 10 a.m.", "state": "translated", "quote": "上午10時許" }, { "text": "1 p.m.", "state": "translated", "quote": "下午1時" }, { "text": "1995", "state": "translated", "quote": "1995" }, { "text": "1980", "state": "translated", "quote": "1980" } ], "companies": [ "中央社", "中央通訊社" ], "published_at": "2026-10-26T15:41:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610260127.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437649-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579955, "anchor": "n3579955", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3579955", "title": "Lifelike", "title_state": "translated", "summary": "Huang Shih-chieh received a miniature “Penguin Dad” model handmade by Kuo Yu-ching, praised its lifelike appearance and said he would keep it carefully. Kuo supported Huang through her artistic creation, hoping to build momentum to turn Taoyuan around in the 1128 election.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 Nine-in-One Elections", "state": "translated", "quote": "2026九合一選舉" }, { "text": "The election is in its final month", "state": "translated", "quote": "選舉只剩下最後一個月" }, { "text": "1128: Every vote in the ballot box", "state": "translated", "quote": "1128票票入匭" }, { "text": "She went to Taoyuan on the 25th", "state": "translated", "quote": "她在25日赴桃園" }, { "text": "(Editor: Chen Qingfang) 1151026", "state": "translated", "quote": "（編輯：陳清芳）1151026" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-26T15:40:28+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610260124.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437597-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579956, "anchor": "n3579956", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3579956", "title": "Japanese stocks mixed; Topix rises, Nikkei falls 0.8%", "title_state": "translated", "summary": "Japanese stocks were mixed, with energy shares and trading companies leading gains as oil prices rose, lifting the Topix. But the Nikkei, which is heavily weighted toward technology stocks, fell as investors grew concerned about AI-related trades ahead of earnings reports from major U.S. technology companies.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Down 503.51 points", "state": "translated", "quote": "下跌503.51點" }, { "text": "Or 0.80%", "state": "translated", "quote": "或0.80%" }, { "text": "Closed at 62189.65 points", "state": "translated", "quote": "收62189.65點" }, { "text": "Up 7.17 points", "state": "translated", "quote": "上漲7.17點" }, { "text": "Or 0.18%", "state": "translated", "quote": "或0.18%" }, { "text": "Closed at 3972.98 points", "state": "translated", "quote": "收3972.98點" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-26T15:40:26+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610260123.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437598-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3582392, "anchor": "n3582392", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3582392", "title": "Kuo Yu-ching handcrafts Penguin Dad model to back Huang Shih-chieh's Taoyuan mayoral bid", "title_state": "translated", "summary": "Huang Shih-chieh, the DPP candidate for Taoyuan mayor, received a miniature model of “Penguin Dad” handmade by Legislator 郭昱晴 as a show of support. 郭昱晴 said she would back Huang Shih-chieh with art and action to transform Taoyuan.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 Nine-in-One Elections", "state": "translated", "quote": "2026九合一選舉" }, { "text": "1128 ballots cast", "state": "translated", "quote": "在1128票票入匭" }, { "text": "(Editor: Chen Qingfang) 1151026", "state": "translated", "quote": "（編輯：陳清芳）1151026" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-26T15:40:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610260124.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4438159-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579927, "anchor": "n3579927", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3579927", "title": "Brothers change to Yueh Tung-hua as starter for Taiwan Series G6, foreign pitcher Felix remains on standby", "title_state": "translated", "summary": "中信兄弟隊 have replaced Chang Shih-lun with Yueh Tung-hua as the starting second baseman for Game 6 of the 中華職棒 championship series, while foreign pitcher Felix remains on standby.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Game 6", "state": "translated", "quote": "第6戰" }, { "text": "The first 5 games", "state": "translated", "quote": "前5戰" } ], "companies": [ "中央通訊社", "中信兄弟隊", "中華職棒" ], "published_at": "2026-10-26T15:39:24+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610260122.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437557-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579925, "anchor": "n3579925", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3579925", "title": "Results of first computer-based environmental certification test officially released, announcement timeline halved", "title_state": "translated", "summary": "國環院 announced the official release of results from its first computer-based environmental certification test. The time to announce results has been shortened from 10 working days for paper-based tests to 5 working days, and electronic certificates are available for download. In response to candidates’ calls to publish the test questions, 國環院 said it would continue to keep them confidential to protect its question bank and ensure training quality.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The results announcement timeline has been shortened to 5 working days", "state": "translated", "quote": "已將成績公告時程縮短為5個工作天" }, { "text": "Traditional paper-based tests take 10 working days", "state": "translated", "quote": "傳統紙本測驗需10個工作天" }, { "text": "The paper-based environmental certification test, in place for 37 years", "state": "translated", "quote": "實施長達37年的環保證照紙本測驗" }, { "text": "Held 6 times a year", "state": "translated", "quote": "每年舉辦6次" }, { "text": "Each test requires 50 questions", "state": "translated", "quote": "每次需50題" }, { "text": "The annual consumption reaches 300 questions", "state": "translated", "quote": "年消耗量即達300題" } ], "companies": [ "中央通訊社", "環境部國家環境研究院", "國環院" ], "published_at": "2026-10-26T15:34:22+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610260121.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437551-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579926, "anchor": "n3579926", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3579926", "title": "台股27日有探底壓力 法人：半年線支撐受考驗", "title_state": "original", "summary": "台股因颱風與光復節休市，期間美股科技股走弱，分析師預期台股27日恢復交易後有探底壓力，半年線45121點及45000點為重要支撐；本週關注聯準會利率決策及微軟、Alphabet、亞馬遜等科技巨頭財報。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "The Philadelphia Semiconductor Index plunged 6.7% on the 22nd", "state": "translated", "quote": "費城半導體指數22日重挫6.7%" }, { "text": "Rebounded 0.44% on the 23rd", "state": "translated", "quote": "23日反彈0.44%" }, { "text": "半年線45121點", "state": "original", "quote": "半年線45121點" }, { "text": "45000 points", "state": "translated", "quote": "45000點" }, { "text": "The Nasdaq fell 2.6% on the 22nd", "state": "translated", "quote": "那斯達克指數22日挫跌2.6%" }, { "text": "The Nasdaq fell 0.21%", "state": "translated", "quote": "那斯達克指數跌0.21%" }, { "text": "台積電 ADR rose 1.49%", "state": "translated", "quote": "台積電ADR上漲1.49%" }, { "text": "Fell 846.34 points on the 22nd", "state": "translated", "quote": "22日下跌846.34點" }, { "text": "Closed at 46,041.43 points", "state": "translated", "quote": "收在46041.43點" }, { "text": "三大法人合計賣超新台幣1001.59億元", "state": "original", "quote": "三大法人合計賣超新台幣1001.59億元" }, { "text": "外資賣超金額為816.56億元", "state": "original", "quote": "外資賣超金額為816.56億元" }, { "text": "Could fall by as much as 0.5% tomorrow", "state": "translated", "quote": "明天可能最差跌0.5%" }, { "text": "8大官股銀行10月以來買超近新台幣2000億元", "state": "original", "quote": "8大官股銀行10月以來買超近新台幣2000億元" }, { "text": "Including investment trusts, the two have recorded net purchases of NT$1.2 trillion so far this year", "state": "translated", "quote": "加計投信兩者今年以來買超1.2兆元" }, { "text": "Foreign investors and proprietary traders recorded combined net sales of NT$3.3 trillion", "state": "translated", "quote": "外資、自營商合計賣超3.3兆元" }, { "text": "U.S. Treasury yields fell from 5.34% to 4.9%", "state": "translated", "quote": "美債殖利率從5.34%跌至4.9%" }, { "text": "Taiwan stocks are expected to trade between 45800 and 47000 points this week", "state": "translated", "quote": "本週台股在45800至47000點震盪" }, { "text": "Leaving a 500-point lower shadow", "state": "translated", "quote": "留500點下影線" } ], "companies": [ "中央社", "萬寶投顧", "富邦投顧", "台積電", "微軟", "Alphabet", "亞馬遜", "Meta", "特斯拉", "科林" ], "published_at": "2026-10-26T15:34:20+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610260120.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437552-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579828, "anchor": "n3579828", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3579828", "title": "AI wealth boom fuels U.S. charitable giving, with funding flows drawing attention", "title_state": "translated", "summary": "AI company Anthropic announced that it would put 5% of its equity into a newly established public-benefit fund. If its IPO valuation reaches US$2 trillion, that stake would be worth about US$100 billion. Along with donations from its founders and employee matching, about 1/5 of the company’s equity would go to public-benefit causes. The move is seen as the third wave of U.S. philanthropy, prompting scrutiny of funding flows and transparency.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Will put 5% of its equity into the fund", "state": "translated", "quote": "將把5%股權投入" }, { "text": "Reach the US$2 trillion valuation investors expect", "state": "translated", "quote": "達到投資者所預期的2兆美元估值" }, { "text": "Could be worth as much as about US$100 billion", "state": "translated", "quote": "價值可能高達約1000億美元" }, { "text": "Pledged to donate 80% of their respective stakes", "state": "translated", "quote": "承諾捐出各自80%持股" }, { "text": "About 1/5 of the company’s equity would go to public-benefit causes", "state": "translated", "quote": "約有1/5的公司股權將用於公益目的" }, { "text": "Held a 26% stake in the for-profit business", "state": "translated", "quote": "持有營利事業26%股權" }, { "text": "Valued at about US$130 billion at the time", "state": "translated", "quote": "當時估值約1300億美元" }, { "text": "About US$350 million in total", "state": "translated", "quote": "總額約3.5億美元" }, { "text": "The gift was worth about US$10.5 billion", "state": "translated", "quote": "這項贈與價值約105億美元" } ], "companies": [ "中央社", "Anthropic", "Anthropic Public Benefit Fund", "OpenAI", "OpenAI Foundatio", "蓋茲基金會", "Stripe", "SpaceX", "X" ], "published_at": "2026-10-26T15:27:17+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610260119.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437529-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579773, "anchor": "n3579773", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3579773", "title": "恆春文化中心’s “Peninsula Grand Theater” lets moviegoers watch films without traveling hundreds of kilometers", "title_state": "translated", "summary": "屏東縣政府 has created the “Peninsula Grand Theater” at 恆春文化中心. Starting in November, it will work with 國賓影城 and 國家電影及視聽文化中心 to bring first-run box-office hits and restored classic Taiwanese films to the area, allowing local residents to watch movies without having to travel far.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Starting in November", "state": "translated", "quote": "11月起" }, { "text": "Nov. 1", "state": "translated", "quote": "11月1日" }, { "text": "4K re-release", "state": "translated", "quote": "4K重映" }, { "text": "NT$50", "state": "translated", "quote": "新台幣50元" }, { "text": "Oct. 28", "state": "translated", "quote": "10月28日" } ], "companies": [ "中央通訊社", "屏東縣政府", "國賓影城", "國家電影及視聽文化中心", "恆春文化中心" ], "published_at": "2026-10-26T15:21:15+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610260118.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437511-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579768, "anchor": "n3579768", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3579768", "title": "Crack reports emerge on iPhone Duo screen; discounts appear in China", "title_state": "translated", "summary": "Reports of screen cracks on 蘋果’s first foldable phone, the iPhone Duo, emerged after its launch. E-commerce platforms in China, including 拼多多 and 天貓, have introduced promotions below the list price, while prices in the secondhand and scalper markets have also fallen sharply.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Fewer than 20 folds", "state": "translated", "quote": "開合不到20次" }, { "text": "A crack about 3 centimeters long", "state": "translated", "quote": "約3公分裂痕" }, { "text": "Official price of 15,999 yuan", "state": "translated", "quote": "官方售價人民幣1萬5999元" }, { "text": "Down 200 yuan", "state": "translated", "quote": "下降200元" }, { "text": "Markups generally exceed 4,000 yuan", "state": "translated", "quote": "加價普遍在4000元以上" } ], "companies": [ "蘋果", "中央社", "青島新聞網", "iFixit", "財聯社APP", "第一財經", "拼多多", "天貓" ], "published_at": "2026-10-26T15:11:13+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610260117.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437213-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579769, "anchor": "n3579769", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3579769", "title": "Shen Po-yang hands out Halloween candy in Tianmu; PUMA appears as a ship captain with an afro", "title_state": "translated", "summary": "Shen Po-yang, the 民進黨 candidate for Taipei mayor, dressed as the afro-haired captain of the “Ocean Current” at Tianmu Baseball Stadium for Halloween, handing out candy and joining in the fun. He also mentioned related events involving Chiang Wan-an and Su Chiao-hui.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Taipei, the 26th", "state": "translated", "quote": "台北26日電" }, { "text": "The previous 3 years", "state": "translated", "quote": "前3年" }, { "text": "1151026", "state": "translated", "quote": "1151026" } ], "companies": [ "中央社", "民進黨" ], "published_at": "2026-10-26T15:09:11+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610260116.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437214-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579770, "anchor": "n3579770", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3579770", "title": "Russian official: Preparations underway for APEC trilateral talks among the U.S., Russia and China; Beijing is very serious", "title_state": "translated", "summary": "Russian media reported that Kremlin aide Yuri Ushakov said preparations were underway for Russian President Vladimir Putin, U.S. President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping to hold trilateral talks at the APEC summit in Shenzhen, and that China was taking the matter seriously.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "（中央社台北26日電）", "state": "original", "quote": "（中央社台北26日電）" }, { "text": "Ushakov said on the 25th", "state": "translated", "quote": "鄂夏柯夫25日表示" }, { "text": "This year’s APEC summit will be held in Shenzhen, China, on Nov. 18-19", "state": "translated", "quote": "今年APEC峰會將於11月18至19日在中國深圳舉行" }, { "text": "This year’s 3rd “Trump-Xi meeting”", "state": "translated", "quote": "今年第3次「川習會」" }, { "text": "Mao Ning faced questions from reporters on the 19th and 20th", "state": "translated", "quote": "毛寧19、20日面對媒體記者詢問" } ], "companies": [ "中央社", "俄羅斯衛星通訊社", "南華早報", "俄羅斯國家電視台" ], "published_at": "2026-10-26T15:09:08+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610260115.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437215-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579683, "anchor": "n3579683", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3579683", "title": "Former Japanese prime minister Yasuo Fukuda dies at 90; continued efforts to improve Japan-China ties after leaving office", "title_state": "translated", "summary": "Yasuo Fukuda, Japan’s 91st prime minister, died on Oct. 22 at the age of 90. He served as chief cabinet secretary and prime minister, promoted measures to address global warming, and worked to improve Japan-China relations. He remained active in diplomacy after leaving office.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Aged 90", "state": "translated", "quote": "享壽90歲" }, { "text": "The 91st prime minister", "state": "translated", "quote": "第91任首相" }, { "text": "Elected to the House of Representatives 7 times", "state": "translated", "quote": "曾7度當選眾議員" }, { "text": "Served for 1289 days", "state": "translated", "quote": "任職1289天" }, { "text": "Served as prime minister for 365 days", "state": "translated", "quote": "首相任期共365天" } ], "companies": [ "中央社", "產經新聞", "朝日新聞", "自民黨", "民主黨", "日本銀行" ], "published_at": "2026-10-26T15:01:06+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610260114.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437119-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579622, "anchor": "n3579622", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3579622", "title": "Satellites and drones help Taichung crack down on hillside violations, with cases declining year by year", "title_state": "translated", "summary": "台中市水利局 has combined satellite imagery and drones to establish a three-dimensional monitoring system. Reports of hillside violations have declined year by year, from 163 cases the year before last to 106 last year and 80 through the end of September this year.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "163 cases the year before last", "state": "translated", "quote": "前年163件" }, { "text": "106 cases last year", "state": "translated", "quote": "去年106件" }, { "text": "Fell to 80 cases through the end of September this year", "state": "translated", "quote": "今年截至9月底已降至80件" }, { "text": "NT$60000 or more", "state": "translated", "quote": "新台幣6萬元以上" }, { "text": "Fines of less than NT$300,000", "state": "translated", "quote": "30萬元以下罰鍰" } ], "companies": [ "中央社", "台中市水利局" ], "published_at": "2026-10-26T15:00:04+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ait/202610260113.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437079-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579550, "anchor": "n3579550", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3579550", "title": "After more than 40 years of planning, Western Sydney International Airport launches international flights", "title_state": "translated", "summary": "After more than 40 years of planning, Western Sydney International Airport, built at a cost of A$5.3 billion, has launched international flights. The first international flight was operated by 紐西蘭航空公司. The airport is Australia’s first new major aviation hub in more than 50 years, offering 24-hour operations and an alternative to Sydney’s main airport. International carriers including 卡達航空, 斐濟航空 and 越捷航空 are expected to begin operating there in 2027.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "After more than 40 years of planning", "state": "translated", "quote": "經過40多年的籌畫" }, { "text": "Built at a cost of billions", "state": "translated", "quote": "斥資數十億打造" }, { "text": "Launches 3 weekly flights to Sydney’s working-class western suburbs", "state": "translated", "quote": "開通每週3班飛往雪梨以勞工階層為主的西郊航線" }, { "text": "Western Sydney has a population of more than 2.5 million", "state": "translated", "quote": "西雪梨有超過250萬名人口" }, { "text": "Australia’s first new major aviation hub in more than 50 years", "state": "translated", "quote": "澳洲50多年來第一座全新的大型航空樞紐" }, { "text": "Will serve more than 42 million passengers", "state": "translated", "quote": "接待超過4200萬名乘客" }, { "text": "Located at Botany Bay, just 9 kilometers from central Sydney", "state": "translated", "quote": "位於距雪梨市中心僅9公里的植物灣" }, { "text": "Western Sydney International Airport, built at a cost of A$5.3 billion", "state": "translated", "quote": "耗資53億澳幣打造的西雪梨國際機場" } ], "companies": [ "中央社", "法新社", "紐西蘭航空公司", "Air New Zealand", "金斯福德．史密斯機場", "Kingsford Smith Airport", "澳洲航空公司", "Qantas Airways", "捷星航空", "Jetstar", "卡達航空", "Qatar Airways", "斐濟航空", "Fiji Airways", "越捷航空", "Vietjet Air" ], "published_at": "2026-10-26T14:51:02+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610260112.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437056-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3582544, "anchor": "n3582544", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3582544", "title": "Disaster-related power outage（New Taipei City）", "title_state": "translated", "summary": "台灣電力公司 issued a severe-weather power outage alert for Gongliao District, New Taipei City, on 2026年10月26日, affecting 6 households.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "6 households", "state": "translated", "quote": "6戶" }, { "text": "Effective time：2026-10-26T16:10:36", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-26T16:10:36" } ], "companies": [ "台灣電力公司" ], "published_at": "2026-10-26T17:10:36+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TPC_electric_202610261610&info=20042759", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3582545, "anchor": "n3582545", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3582545", "title": "Water Outage (Hualien County)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司發布花蓮縣吉安鄉停水警報，因漏水搶修影響太昌、吉安、福興及慶豐村，時間為2026年10月26日16:00至17:30。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Effective time：2026-10-26T16:00:30", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-26T16:00:30" }, { "text": "Expiration time：2026-10-26T17:30:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-26T17:30:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-26T17:10:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610261610&info=20042760", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3582610, "anchor": "n3582610", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3582610", "title": "Water Outage (Taichung City)", "title_state": "translated", "summary": "To improve the stability of water supplies and reduce the risk of pipeline leaks，台灣自來水公司 will replace pipelines including those on Xi’an Street in Fengyuan District，Taichung City，from 2026年10月25日至26日。Water service will be suspended during the work。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-10-25T16:24:09", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-25T16:24:09" }, { "text": "Expiration time：2026-10-26T19:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-26T19:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-26T17:00:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610261600&info=20042757", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3582546, "anchor": "n3582546", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3582546", "title": "Water outage (Kaohsiung City)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司 announced a water outage in Dazhuang Village，Gangshan District，Kaohsiung City，and Qionglin Village，Yanchao District，for new installation work。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time：2026-10-26T15:51:25", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-26T15:51:25" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-26T17:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-26T17:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-26T17:00:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610261600&info=20042758", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3582547, "anchor": "n3582547", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3582547", "title": "Water Outage (Chiayi City)", "title_state": "translated", "summary": "Water service was temporarily suspended during emergency repairs after a sewer pipeline project damaged a pipe in Chiayi City。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time：2026-10-26T15:19:48", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-26T15:19:48" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-26T18:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-26T18:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-26T16:20:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610261520&info=20042756", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3582548, "anchor": "n3582548", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3582548", "title": "Huoshan Reservoir (discharge to Beigang River): Free Overflow (Yunlin County, Chiayi County)", "title_state": "translated", "summary": "水利署 issued an updated notice on free overflow from Hushan Reservoir discharging into Beigang River, affecting multiple townships and cities in Yunlin County and Chiayi County. Residents along the river are urged to be careful and stay away from the riverbed.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time：2026-10-26T15:18:40", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-26T15:18:40" }, { "text": "Expiration time：2026-10-26T18:19:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-26T18:19:00" } ], "companies": [ "水利署" ], "published_at": "2026-10-26T16:18:40+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=WRA_ReservoirWarn_20261026151840_0000&info=20042755", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4438258-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3582549, "anchor": "n3582549", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3582549", "title": "Disaster-related power outage（New Taipei City）", "title_state": "translated", "summary": "台灣電力公司 issued a severe-weather power outage alert for Gongliao District, New Taipei City, on 2026年10月26日, affecting 6 households.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "6 households", "state": "translated", "quote": "6戶" }, { "text": "Effective time：2026-10-26T15:10:35", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-26T15:10:35" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-26T17:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-26T17:00:00" } ], "companies": [ "台灣電力公司" ], "published_at": "2026-10-26T16:10:35+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TPC_electric_202610261510&info=20042754", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3582569, "anchor": "n3582569", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3582569", "title": "Hospital emergency and outpatient information (New Taipei City)", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部 released information on emergency and outpatient services at 亞東紀念醫院 in Banqiao District，New Taipei City，including partial service suspensions on 2026年10月26日。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026-10-26", "state": "translated", "quote": "2026-10-26" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-27T00:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-27T00:00:00" } ], "companies": [ "亞東紀念醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-26T16:00:00+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261026_20261026150000&info=20042753", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3582568, "anchor": "n3582568", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3582568", "title": "Hospital emergency and outpatient information (New Taipei City)", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部雙和醫院 suspended outpatient services in the morning, afternoon and evening on Oct. 26, 2026. Emergency services continued as usual.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026-10-26", "state": "translated", "quote": "2026-10-26" }, { "text": "15:00:00", "state": "translated", "quote": "15:00:00" } ], "companies": [ "衛生福利部雙和醫院", "臺北醫學大學", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-26T16:00:00+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261026_20261026150000&info=20042752", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3582567, "anchor": "n3582567", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3582567", "title": "Hospital emergency and outpatient information (New Taipei City)", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部樂生療養院 will suspend outpatient services in the afternoon and evening of 2026年10月26日。Morning services and the emergency department will operate as usual。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026-10-26", "state": "translated", "quote": "2026-10-26" }, { "text": "15:00:00", "state": "translated", "quote": "15:00:00" } ], "companies": [ "衛生福利部樂生療養院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-26T16:00:00+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261026_20261026150000&info=20042751", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3582566, "anchor": "n3582566", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3582566", "title": "Hospital emergency and outpatient information (New Taipei City)", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部臺北醫院 will suspend outpatient services in the afternoon and evening of 2026年10月26日，retaining only some outpatient hours。The emergency department will operate as usual。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026-10-26", "state": "translated", "quote": "2026-10-26" }, { "text": "Internal medicine: 2 clinics", "state": "translated", "quote": "內科2診" }, { "text": "Surgery, orthopedics, urology and psychiatry: 1 clinic each", "state": "translated", "quote": "外科、骨科、秘尿科、精神科各1診" } ], "companies": [ "衛生福利部臺北醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-26T16:00:00+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261026_20261026150000&info=20042750", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3582565, "anchor": "n3582565", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3582565", "title": "Hospital emergency and outpatient information (New Taipei City)", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部 released information on emergency and outpatient services at Fu Jen Catholic University Hospital in Taishan District，New Taipei City。Morning、afternoon、evening and emergency services will operate as usual on 2026年10月26日。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026-10-26", "state": "translated", "quote": "2026-10-26" }, { "text": "2026-10-27T00:00:00", "state": "translated", "quote": "2026-10-27T00:00:00" } ], "companies": [ "衛生福利部", "輔仁大學學校財團法人輔仁大學附設醫院" ], "published_at": "2026-10-26T16:00:00+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261026_20261026150000&info=20042749", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3582564, "anchor": "n3582564", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3582564", "title": "Hospital emergency and outpatient information (New Taipei City)", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部 announced that 瑞芳礦工醫院 in Ruifang District，New Taipei City，will suspend outpatient services in the afternoon and evening of 2026年10月26日。Morning services and the emergency department will operate as usual。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026-10-26", "state": "translated", "quote": "2026-10-26" }, { "text": "Afternoon and evening services suspended", "state": "translated", "quote": "下午、夜間停診" } ], "companies": [ "衛生福利部", "瑞芳礦工醫院" ], "published_at": "2026-10-26T16:00:00+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261026_20261026150000&info=20042748", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3582563, "anchor": "n3582563", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3582563", "title": "Hospital emergency and outpatient information (New Taipei City)", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部 reported that emergency and outpatient services at 新泰綜合醫院 in Xinzhuang District，New Taipei City，will operate as usual on 2026年10月26日。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026-10-26", "state": "translated", "quote": "2026-10-26" }, { "text": "15:00:00", "state": "translated", "quote": "15:00:00" } ], "companies": [ "新泰綜合醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-26T16:00:00+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261026_20261026150000&info=20042747", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3582562, "anchor": "n3582562", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3582562", "title": "Hospital emergency and outpatient information (New Taipei City)", "title_state": "translated", "summary": "新北市立聯合醫院板橋院區 will suspend outpatient services in the morning、afternoon and evening of 2026年10月26日。The emergency department will operate as usual。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026-10-26", "state": "translated", "quote": "2026-10-26" }, { "text": "15:00:00", "state": "translated", "quote": "15:00:00" }, { "text": "No. 198", "state": "translated", "quote": "198號" } ], "companies": [ "新北市立聯合醫院板橋院區", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-26T16:00:00+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261026_20261026150000&info=20042746", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3582561, "anchor": "n3582561", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3582561", "title": "Hospital emergency and outpatient information (New Taipei City)", "title_state": "translated", "summary": "新北市立聯合醫院 will suspend outpatient services in the morning、afternoon and evening of 2026年10月26日 for unspecified reasons。Emergency services will operate as usual。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026-10-26", "state": "translated", "quote": "2026-10-26" }, { "text": "Morning, afternoon and evening", "state": "translated", "quote": "早上、下午、夜間" } ], "companies": [ "新北市立聯合醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-26T16:00:00+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261026_20261026150000&info=20042745", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3582560, "anchor": "n3582560", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3582560", "title": "Hospital emergency and outpatient information (New Taipei City)", "title_state": "translated", "summary": "新北市立土城醫院（委託長庚醫療財團法人興建經營）will suspend outpatient services in the evening of 2026年10月26日。Morning、afternoon and emergency services will operate as usual。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026-10-26", "state": "translated", "quote": "2026-10-26" }, { "text": "2026-10-27T00:00:00", "state": "translated", "quote": "2026-10-27T00:00:00" } ], "companies": [ "新北市立土城醫院", "長庚醫療財團法人", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-26T16:00:00+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261026_20261026150000&info=20042744", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3582559, "anchor": "n3582559", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3582559", "title": "Hospital emergency and outpatient information (New Taipei City)", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部 reported that 國泰綜合醫院 in Xizhi District，New Taipei City，will suspend daytime outpatient services on 2026年10月26日。Only emergency services will operate as usual。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "No. 2, Lane 59, Jiancheng Road", "state": "translated", "quote": "建成路59巷2號" }, { "text": "Effective time：2026-10-26T15:00:00", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-26T15:00:00" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-27T00:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-27T00:00:00" } ], "companies": [ "國泰醫療財團法人汐止國泰綜合醫院", "國泰綜合醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-26T16:00:00+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261026_20261026150000&info=20042743", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3582558, "anchor": "n3582558", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3582558", "title": "Hospital emergency and outpatient information (New Taipei City)", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部 issued a notice that 國立臺灣大學醫學院附設醫院金山分院 in Jinshan District, New Taipei City, would suspend services in the morning, afternoon and evening on Oct. 26, 2026. Emergency services would operate as usual.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026-10-26", "state": "translated", "quote": "2026-10-26" }, { "text": "Morning, afternoon and evening", "state": "translated", "quote": "早上、下午、夜間" } ], "companies": [ "國立臺灣大學醫學院附設醫院金山分院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-26T16:00:00+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261026_20261026150000&info=20042742", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3582557, "anchor": "n3582557", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3582557", "title": "Hospital emergency and outpatient information (New Taipei City)", "title_state": "translated", "summary": "Emergency services at 宏仁醫院 in Sanchong District，New Taipei City，will operate as usual on 2026年10月26日。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026-10-26", "state": "translated", "quote": "2026-10-26" }, { "text": "No. 158", "state": "translated", "quote": "158號" } ], "companies": [ "宏仁醫院" ], "published_at": "2026-10-26T16:00:00+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261026_20261026150000&info=20042741", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3582556, "anchor": "n3582556", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3582556", "title": "Hospital emergency and outpatient information (New Taipei City)", "title_state": "translated", "summary": "On 2026年10月26日，衛生福利部 released information on emergency and outpatient services at 台北慈濟醫院 in Xindian District，New Taipei City。The hospital’s morning、afternoon、evening and emergency services will all operate as usual that day。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "No. 289, Jianguo Road", "state": "translated", "quote": "建國路289號" }, { "text": "Effective time：2026-10-26T15:00:00", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-26T15:00:00" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-27T00:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-27T00:00:00" } ], "companies": [ "佛教慈濟醫療財團法人台北慈濟醫院", "台北慈濟醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-26T16:00:00+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261026_20261026150000&info=20042740", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3582555, "anchor": "n3582555", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3582555", "title": "Hospital emergency and outpatient information (New Taipei City)", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部 released information on emergency and outpatient services at En Chu Kong Hospital in Sanxia District，New Taipei City。Services at all times of day and emergency services will operate as usual on 2026年10月26日。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "No. 399, Fuxing Road", "state": "translated", "quote": "復興路399號" }, { "text": "Nos. 198 and 258, Zhongshan Road", "state": "translated", "quote": "中山路198、258號" } ], "companies": [ "行天宮醫療志業醫療財團法人恩主公醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-26T16:00:00+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261026_20261026150000&info=20042739", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3582554, "anchor": "n3582554", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3582554", "title": "Hospital emergency and outpatient information (New Taipei City)", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部 issued information on emergency and outpatient services at 馬偕紀念醫院 in Tamsui District, New Taipei City, stating that the hospital would suspend services in the morning, afternoon and evening on Oct. 26, 2026. Only emergency services would operate as usual.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "No. 45, Minsheng Road", "state": "translated", "quote": "民生路45號" }, { "text": "No. 47, Minquan Road", "state": "translated", "quote": "民權路47號" } ], "companies": [ "台灣基督長老教會馬偕醫療財團法人淡水馬偕紀念醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-26T16:00:00+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261026_20261026150000&info=20042738", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3582553, "anchor": "n3582553", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3582553", "title": "Hospital emergency and outpatient information (New Taipei City)", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部 announced that outpatient and emergency services at the Ankang campus of 天主教耕莘醫療財團法人耕莘醫院 in Xindian District, New Taipei City, are operating as usual.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "衛生福利部", "天主教耕莘醫療財團法人耕莘醫院" ], "published_at": "2026-10-26T16:00:00+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261026_20261026150000&info=20042737", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3582552, "anchor": "n3582552", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3582552", "title": "Hospital emergency and outpatient information (New Taipei City)", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部 released information on emergency and outpatient services at 天主教耕莘醫療財團法人耕莘醫院 in Xindian District，New Taipei City。Morning、afternoon、evening and emergency services will operate as usual on 2026年10月26日。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "No. 362, Zhongzheng Road", "state": "translated", "quote": "中正路362號" }, { "text": "2026-10-26", "state": "translated", "quote": "2026-10-26" } ], "companies": [ "天主教耕莘醫療財團法人耕莘醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-26T16:00:00+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261026_20261026150000&info=20042736", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3582551, "anchor": "n3582551", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3582551", "title": "Hospital emergency and outpatient information (New Taipei City)", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部 released information on emergency and outpatient services at 天主教耕莘醫療財團法人永和耕莘醫院 in Yonghe District，New Taipei City。Morning、afternoon、evening and emergency services will operate as usual on 2026-10-26。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026-10-26", "state": "translated", "quote": "2026-10-26" }, { "text": "2026-10-27T00:00:00", "state": "translated", "quote": "2026-10-27T00:00:00" } ], "companies": [ "天主教耕莘醫療財團法人永和耕莘醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-26T16:00:00+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261026_20261026150000&info=20042735", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3582550, "anchor": "n3582550", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3582550", "title": "Hospital emergency and outpatient information (New Taipei City)", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部 announced that 仁愛醫院 in Shulin District，New Taipei City，will suspend outpatient services on 2026年10月26日。Emergency services will operate as usual。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026-10-26", "state": "translated", "quote": "2026-10-26" }, { "text": "2026-10-27T00:00:00", "state": "translated", "quote": "2026-10-27T00:00:00" } ], "companies": [ "仁愛醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-26T16:00:00+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261026_20261026150000&info=20042734", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3582595, "anchor": "n3582595", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3582595", "title": "Water Outage (Tainan City)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司 carried out pipeline repairs in Rende District，Tainan City，on 2026年10月26日，resulting in a water outage in the area。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-10-26T10:30:32", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-26T10:30:32" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-26T17:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-26T17:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-26T15:50:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610261450&info=20042733", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3582570, "anchor": "n3582570", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3582570", "title": "Water outage (Kaohsiung City)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司 carried out emergency repairs to a water pipe in front of No. 97 Anzheng Road，Yanchao District，causing a water outage in Dazhuang Village，Gangshan District，and several villages in Yanchao District，Kaohsiung City。The outage will last from 2026年10月26日14：46 to 18：00。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time：2026-10-26T14:46:27", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-26T14:46:27" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-26T18:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-26T18:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-26T15:50:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610261450&info=20042732", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3582598, "anchor": "n3582598", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3582598", "title": "Water Outage (Tainan City)", "title_state": "translated", "summary": "Due to pipeline repairs in front of No. 78, Taiyi Road, Rende District, 台灣自來水公司 issued a water outage notice for Yijia Village and Tuku Village in Rende District, Tainan City.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "No. 78 Taiyi Road", "state": "translated", "quote": "太乙路78號" }, { "text": "Effective time: 2026-10-26T09:56:12", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-26T09:56:12" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-26T17:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-26T17:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-26T15:40:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610261440&info=20042731", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3582571, "anchor": "n3582571", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p4.html#n3582571", "title": "Water Outage (Tainan City)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for Taiping and Huguo villages in Xinhua District，Tainan City，due to emergency pipeline repairs。The outage will last from 2026年10月26日14：13 to 17：30。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time：2026-10-26T14:13:09", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-26T14:13:09" }, { "text": "Expiration time：2026-10-26T17:30:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-26T17:30:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-26T15:20:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610261420&info=20042730", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }