{
 "edition": "20261026-15",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-10-26T15:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-26T18:00:00+09:00",
 "page": 2,
 "pages": 5,
 "received_in_period": 482,
 "listed_in_period": 482,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 350 items from 6 sources; Taiwan, 132 items from 7 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 350,
   "sources": 6
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 132,
   "sources": 7
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3580173,
   "anchor": "n3580173",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580173",
   "title": "Enjoy delicious game meat at participating stores and win local specialties! The “Awa Jimiei Festival,” featuring a diverse menu, starts Nov. 15 (Sunday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "徳島県 will hold the “Awa Jimiei Festival” from Nov. 15, 2026, to Jan. 31, 2027, to promote consumption of its original “Awa Jimiei” brand. Participating stores will serve game meat dishes, and 15 people will be selected by lottery from among survey respondents to receive prizes.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sunday, Nov. 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日(日)"
    },
    {
     "text": "Sunday, Jan. 31, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月31日(日)"
    },
    {
     "text": "For 15 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "15名様に"
    },
    {
     "text": "20 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "20店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "徳島県"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:24:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000738.000100825.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437997-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580172,
   "anchor": "n3580172",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580172",
   "title": "Race for the top of the points standings heats up! Results of “Street Fighter League JAPAN 2026 Division S Round 5”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Results of “Street Fighter League JAPAN 2026 Division S Round 5.” KADOKAWA FAV gaming surged into first place with 40 points, while Saishunkan Sol 熊本 and 広島 TEAM iXA also claimed victories, intensifying the race near the top of the points standings.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "40 points",
     "state": "translated",
     "quote": "40ポイント"
    },
    {
     "text": "30 points",
     "state": "translated",
     "quote": "30ポイント"
    },
    {
     "text": "10 points",
     "state": "translated",
     "quote": "10ポイント"
    },
    {
     "text": "Round 5",
     "state": "translated",
     "quote": "第5節"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カプコン",
    "KADOKAWA FAV gaming",
    "ZETA DIVISION Geekly",
    "Saishunkan Sol 熊本",
    "FUKUSHIMA IBUSHIGIN",
    "広島 TEAM iXA",
    "Crazy Raccoon",
    "REJECT",
    "名古屋NTPOJA",
    "RIDDLE ORDER",
    "VARREL",
    "DetonatioN FocusMe",
    "Good 8 Squad",
    "CAPCOM eSports"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:24:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006134.000013450.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437996-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580174,
   "anchor": "n3580174",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580174",
   "title": "New local guide group “Wajimaru Guide” launches in Noto’s Wajima!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人輪島市観光協会 has launched “Wajimaru Guide,” a walking tour guide group run by local residents, and began holding classes in July 2026. It will hold a trial event for local residents in November and plans to begin full-scale activities in April 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "27 applications",
     "state": "translated",
     "quote": "27名の申し込み"
    },
    {
     "text": "21 proposed tour routes",
     "state": "translated",
     "quote": "21件のツアーコース案"
    },
    {
     "text": "July 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月"
    },
    {
     "text": "Nov. 28, 2026 (Saturday), at 14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日（土）14時"
    },
    {
     "text": "First 20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着20名"
    },
    {
     "text": "January 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年１月"
    },
    {
     "text": "April",
     "state": "translated",
     "quote": "4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人輪島市観光協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:23:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000193505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437999-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580175,
   "anchor": "n3580175",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580175",
   "title": "pCloud Halloween Campaign Part 2: “pCloud Encryption” lifetime plan offered at 50% off 【Limited time through Oct. 31】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "pCloud International AG, provider of the Swiss cloud storage service pCloud, is offering the “pCloud Encryption” lifetime plan at 50% off as part 2 of its Halloween campaign, starting Oct. 26, 2026. The offer runs through Oct. 31.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "50% off",
     "state": "translated",
     "quote": "50%オフ"
    },
    {
     "text": "Regular price: $229",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格 $229"
    },
    {
     "text": "Promotional price: $115",
     "state": "translated",
     "quote": "プロモーション価格 $115"
    },
    {
     "text": "More than 24 million users worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界2,400万人以上のユーザー"
    },
    {
     "text": "13 years of security operations",
     "state": "translated",
     "quote": "13年にわたるセキュリティ運用実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "pCloud International AG",
    "pCloud"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:21:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000190887.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4438000-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580176,
   "anchor": "n3580176",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580176",
   "title": "【Chiba/Sodegaura】“Civic Hall and Community Center Festival” to be held!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "袖ケ浦市 will hold the “Civic Hall and Community Center Festival” at civic halls and community centers across the city from Oct. 31 to Nov. 15. The event will feature exhibitions and presentations of learning成果, food stalls, sports activities, and other attractions, with the aim of fostering interaction among local residents and helping them enjoy the autumn season of culture, arts, and sports.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 31",
     "state": "translated",
     "quote": "１０月３１日"
    },
    {
     "text": "９:３０",
     "state": "translated",
     "quote": "９時３０分"
    },
    {
     "text": "１６時００分",
     "state": "original",
     "quote": "１６時００分"
    },
    {
     "text": "November １",
     "state": "translated",
     "quote": "１１月１日"
    },
    {
     "text": "１５時００分",
     "state": "original",
     "quote": "１５時００分"
    },
    {
     "text": "１０時００分",
     "state": "original",
     "quote": "１０時００分"
    },
    {
     "text": "９時００分",
     "state": "original",
     "quote": "９時００分"
    },
    {
     "text": "November 3",
     "state": "translated",
     "quote": "１１月３日"
    },
    {
     "text": "11:30",
     "state": "translated",
     "quote": "１１時３０分"
    },
    {
     "text": "Nov. 14",
     "state": "translated",
     "quote": "１１月１４日"
    },
    {
     "text": "November 15",
     "state": "translated",
     "quote": "１１月１５日"
    }
   ],
   "companies": [
    "袖ケ浦市",
    "袖ケ浦市教育委員会",
    "市民会館・公民館まつり実行委員会",
    "平岡公民館文化・スポーツまつり実行委員会",
    "袖ケ浦市文化協会",
    "中富地区まちづくり協議会",
    "根形中学校吹奏楽部",
    "長浦中学校吹奏楽部",
    "蔵波中学校音楽部",
    "代宿太鼓保存会",
    "袖ケ浦市ジュニアオーケストラ",
    "袖ヶ浦交響楽団"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:20:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000207.000133445.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4438002-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580177,
   "anchor": "n3580177",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580177",
   "title": "オカダアイヨン publishes corporate information feature “Discover Okada Aiyon”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "オカダアイヨン株式会社 has published a corporate information feature titled “Discover Okada Aiyon” on its company information website for investors, customers, and others.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Comprises 4 content sections",
     "state": "translated",
     "quote": "4つのコンテンツで構成しています"
    },
    {
     "text": "Understand Okada Aiyon in 3 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "オカダアイヨンを3分で理解する"
    },
    {
     "text": "Since its founding in 1938",
     "state": "translated",
     "quote": "1938年の創業以来"
    },
    {
     "text": "Established: Sept. 1, 1960",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ： 1960年9月1日"
    },
    {
     "text": "Capital: 2,221 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ： 2,221百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "オカダアイヨン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:20:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000159091.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4438004-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580179,
   "anchor": "n3580179",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580179",
   "title": "【Is the effort a hassle or a pleasure?】Many activities people want to “skip” outweigh those they find “fun.” More than 50% are willing to put effort into walking, reading, and choosing products",
   "title_state": "translated",
   "summary": "創作品モールあるる, operated by 株式会社システムリサーチ, surveyed 350 men and women aged 25–59 about their attitudes toward time and effort. A total of 75.4% said they want to save time and effort in everyday life, and for activities such as cleaning and cooking, “wanting to skip it” outweighed “finding it fun.” In contrast, more than half were willing to put effort into hobbies such as walking and reading, and 76.1% of those who deliberately spent time on something felt it was “worth the time.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "75.4% said they want to “save time and effort” in everyday life",
     "state": "translated",
     "quote": "75.4%が普段の生活で「時間や手間を省きたい」と回答"
    },
    {
     "text": "Survey of 350 men and women aged 25–59 nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の25歳～59歳の男女350名を対象"
    },
    {
     "text": "Of those who deliberately spend time and effort on things, 76.1% said it was “worth the time”",
     "state": "translated",
     "quote": "あえて時間や手間をかけていることがある人の76.1%が、「時間をかけてよかった」と回答"
    },
    {
     "text": "44.0% said, “I want to save as much time and effort as possible”",
     "state": "translated",
     "quote": "「できるだけ時間や手間を省きたい」が44.0%"
    },
    {
     "text": "31.4% said, “I somewhat want to save time and effort”",
     "state": "translated",
     "quote": "「どちらかといえば時間や手間を省きたい」が31.4%"
    },
    {
     "text": "A difference of 18.6 points",
     "state": "translated",
     "quote": "18.6ポイントの差がありました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社システムリサーチ",
    "創作品モールあるる",
    "あるるモール"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000270.000144334.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4438008-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580178,
   "anchor": "n3580178",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580178",
   "title": "【タイパ派75.4%の時代】それでも62.3%が「あえて時間をかけることがある」と回答！理由1位は「気分転換・リラックス」43.12％",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社システムリサーチによるアンケート調査で、75.4%の生活者が時間や手間を省きたいと回答し、時短行動1位は「予定をまとめて用事を済ませる」だった。一方で62.3%が好きなことにあえて時間をかけており、その理由1位は「気分転換・リラックス」（43.1%）であった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "75.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "75.4%"
    },
    {
     "text": "62.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "62.3%"
    },
    {
     "text": "43.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "43.1%"
    },
    {
     "text": "26.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "26.3%"
    },
    {
     "text": "350 people",
     "state": "translated",
     "quote": "350名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社システムリサーチ",
    "創作品モールあるる",
    "あるるモール"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000272.000144334.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4438007-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580180,
   "anchor": "n3580180",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580180",
   "title": "Workplace experience held at the WECARS Takamatsu store!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社WECARS held a workplace experience program at its Takamatsu store from Sept. 10 to 11, 2026, for 2 students from 高松市立古高松中学校.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2 days, from Sept. 10 to 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日から11日までの2日間"
    },
    {
     "text": "2 students from 高松市立古高松中学校",
     "state": "translated",
     "quote": "高松市立古高松中学校の2名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WECARS",
    "WECARS",
    "高松市立古高松中学校"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:19:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000176464.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580181,
   "anchor": "n3580181",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580181",
   "title": "A water dispenser as part of a comfortable home: AQUA LEGNO special website launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アクアクララ株式会社 has published a special website for its AQUA LEGNO water dispenser, showcasing a design and features created to harmonize with interior spaces. It has been accepting new applications since Oct. 1, 2026, and is running a campaign through March 31, 2027, offering an Amazon gift card worth 4,000 yen, among other rewards.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Applications opened on Oct. 1, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）より新規申込みの受付を開始しています。"
    },
    {
     "text": "The three colors—birch, oak and walnut—are showcased in visuals pairing each with a different living space.",
     "state": "translated",
     "quote": "バーチ・オーク・ウォルナットの3色を、それぞれ異なる住空間と組み合わせたビジュアルで紹介。"
    },
    {
     "text": "Through March 31, 2027, a campaign is offering new members an Amazon gift card worth 4,000 yen.",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月31日（水）まで、新規ご入会の方を対象に、Amazonギフトカード4,000円分をプレゼントするキャンペーンを実施しています。"
    },
    {
     "text": "A campaign is offering an Amazon gift card worth 4,000 yen.",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフトカード4,000円分をプレゼントするキャンペーンを実施しています。"
    },
    {
     "text": "A benefit offering 2 free water bottles (24L in total) is also available.",
     "state": "translated",
     "quote": "お水のボトル2本（計24L）が無料となる特典もご用意しています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "アクアクララ株式会社",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:15:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000217.000001717.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4438010-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580101,
   "anchor": "n3580101",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580101",
   "title": "Mizuho MSC High School begins partnership with HR高等学院 as a support school",
   "title_state": "translated",
   "summary": "瑞穂MSC高等学校, operated by 学校法人みずほ学園, and HR高等学院, operated by 株式会社RePlayce, began a partnership as support schools on Oct. 1, 2026, and will begin accepting students through the partnership for enrollment in April 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The partnership began on Oct. 1, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より提携を開始しました"
    },
    {
     "text": "This applies to students enrolling in April 2027.",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月入学分からとなります"
    },
    {
     "text": "A 100% graduation rate in fiscal 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度「卒業率100％」の実績"
    },
    {
     "text": "School recommendation program slots at 71 overseas universities",
     "state": "translated",
     "quote": "海外71大学の学校推薦制度枠"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人みずほ学園",
    "瑞穂MSC高等学校",
    "HR高等学院",
    "株式会社RePlayce"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:14:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000160375.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437752-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580102,
   "anchor": "n3580102",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580102",
   "title": "【Early November: Blooming season approaching】 A flower-filled landscape of 500,000 cosmos under the autumn sky【Harvest Hill】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "About 500,000 cosmos have begun to bloom and are reaching their peak at Sakai Green Museum Harvest Hill, an experiential agricultural park in Minami Ward, Sakai, Osaka Prefecture. A flower-picking experience will be held in early November, and the Wonder Night Hill illumination event is also planned.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "500,000 cosmos",
     "state": "translated",
     "quote": "50万本のコスモス"
    },
    {
     "text": "A flower field of about 3,000㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "約3,000㎡の花畑"
    },
    {
     "text": "Sensation Mix (405,000 flowers)",
     "state": "translated",
     "quote": "センセーションミックス（40万5千本）"
    },
    {
     "text": "Yellow Canvas (about 70,000 flowers)",
     "state": "translated",
     "quote": "イエローキャンバス（約7万本）"
    },
    {
     "text": "Double Click (about 25,000 flowers)",
     "state": "translated",
     "quote": "ダブルクリック（約2万5千本）"
    },
    {
     "text": "About 1 million lights",
     "state": "translated",
     "quote": "約100万球の灯り"
    },
    {
     "text": "More than 15 m tall",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ15ｍを超える"
    },
    {
     "text": "A 36-meter-tall Ferris wheel",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ36メートルの観覧車"
    },
    {
     "text": "A 350,000-square-meter site",
     "state": "translated",
     "quote": "35万平方メートルの敷地"
    },
    {
     "text": "About 1,800 spaces (free)",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,800台（無料）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社堺ファーム",
    "南海電鉄泉北線",
    "シルバニアファミリー"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:14:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000045961.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437753-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580103,
   "anchor": "n3580103",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580103",
   "title": "BIRKENSTOCK opens a new concept store exploring Ginza's culture through the perspective of “walking”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BIRKENSTOCK will open its 7th concept store in Japan in Ginza on Nov. 3, 2026. The new store brings together the act of “walking” and Ginza's culture as part of a retail strategy aimed at strengthening the brand's presence.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日"
    },
    {
     "text": "7th store in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内7店舗目"
    },
    {
     "text": "1774",
     "state": "translated",
     "quote": "1774年"
    },
    {
     "text": "About 7,800 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "約7,800名の従業員"
    },
    {
     "text": "2.09 billion euros",
     "state": "translated",
     "quote": "20億9,000万ユーロ"
    },
    {
     "text": "More than 12,000 retail stores",
     "state": "translated",
     "quote": "12,000以上の小売店"
    },
    {
     "text": "More than 90 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界90カ国以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "BIRKENSTOCK",
    "Birkenstock Japan 株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:13:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000175.000045396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437754-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580104,
   "anchor": "n3580104",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580104",
   "title": "【Dior】Autumn menu arrives at ムッシュ ディオール by アンヌ＝ソフィー・ピック in Osaka",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ムッシュ ディオール by アンヌ＝ソフィー・ピック in Osaka has announced new autumn lunch and dinner menus by Anne-Sophie Pic. The menus feature dishes and desserts made with Japanese ingredients, including matsutake mushrooms, Tanba chicken and venison.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "クリスチャン・ディオール合同会社",
    "ハウス オブ ディオール 心斎橋",
    "ムッシュ ディオール by アンヌ＝ソフィー・ピック",
    "Dior"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:12:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003168.000008795.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437755-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580105,
   "anchor": "n3580105",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580105",
   "title": "Following PHP vulnerability issues, Ateam decides to offer paid access to PHP version-up support system “PHP-UP！” to significantly reduce development workload",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エイチームライフデザイン has begun offering “PHP-UP！,” a PHP version-up support system that significantly reduces development workload, in response to PHP vulnerability issues.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "About 80% of the workload for the verification process",
     "state": "translated",
     "quote": "検証工程にかかる工数の約80％"
    },
    {
     "text": "About 50% of total development costs",
     "state": "translated",
     "quote": "開発コスト全体の約50％"
    },
    {
     "text": "About 70% of websites worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界のウェブサイトの約7割"
    },
    {
     "text": "Development workload: from 10–12 person-months",
     "state": "translated",
     "quote": "開発工数：10～12人月から"
    },
    {
     "text": "Reduced to 5 person-months",
     "state": "translated",
     "quote": "5人月へ削減"
    },
    {
     "text": "Support period: from 6 months or more",
     "state": "translated",
     "quote": "対応期間：6ヵ月以上から"
    },
    {
     "text": "Shortened to 3 months",
     "state": "translated",
     "quote": "3ヵ月へ短縮"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥1,713 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1,713百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エイチームホールディングス",
    "株式会社エイチームライフデザイン",
    "W3Techs"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:11:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002800.000001348.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437757-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580109,
   "anchor": "n3580109",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580109",
   "title": "2nd Ikeda Mohando Award ceremony held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社池田模範堂 held the 2nd Ikeda Mohando Award ceremony, recognizing doctoral dissertations in health sciences, and selected 3 award recipients.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Prize of 610,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金61万円"
    },
    {
     "text": "3 award recipients",
     "state": "translated",
     "quote": "３名の受賞者"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社池田模範堂",
    "富山ガラス工房"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000150909.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437761-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580108,
   "anchor": "n3580108",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580108",
   "title": "株式会社ブリッジワン’s ビーバーズ ranked No. 1 in 4 categories, including successful placements of licensed professionals, in a survey of the construction industry recruitment market",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ビーバーズ, a recruitment agency specializing in the construction industry and operated by 株式会社ブリッジワン, ranked No. 1 in 4 categories in a market survey by 日本マーケティングリサーチ機構: successful placements of licensed professionals, successful placements in construction industry recruitment, successful placements of foreign talent, and the number of construction companies using the service.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Ranked No. 1 in 4 categories",
     "state": "translated",
     "quote": "4項目でNo.1を獲得"
    },
    {
     "text": "13 major companies surveyed",
     "state": "translated",
     "quote": "主要 13 社を対象"
    },
    {
     "text": "More than 20 types of solutions",
     "state": "translated",
     "quote": "20種類以上のソリューション"
    },
    {
     "text": "Those aged 55 and older account for 36.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "55歳以上が36.6％を占める"
    },
    {
     "text": "Those aged 29 and under account for just 11.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "29歳以下は11.9％にとどまっています"
    },
    {
     "text": "The effective job openings-to-applicants ratio is 5.71",
     "state": "translated",
     "quote": "有効求人倍率は5.71倍"
    },
    {
     "text": "360 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 360名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブリッジワン",
    "ビーバーズ",
    "日本マーケティングリサーチ機構",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000181336.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437760-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580107,
   "anchor": "n3580107",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580107",
   "title": "“Towel Research Institute” Rakuten store wins the “Rakuten Shop of the Month September 2026 Newcomer Award”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The “Towel Research Institute” Rakuten store, operated by 伊澤タオル株式会社, won the “Rakuten Shop of the Month Newcomer Award” for September 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月度"
    },
    {
     "text": "3 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "3店舗"
    },
    {
     "text": "2019",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年"
    },
    {
     "text": "January 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月"
    },
    {
     "text": "End of September",
     "state": "translated",
     "quote": "9月末"
    },
    {
     "text": "3,000 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000店舗"
    },
    {
     "text": "August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月"
    }
   ],
   "companies": [
    "伊澤タオル株式会社",
    "楽天グループ株式会社",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000050517.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437759-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580106,
   "anchor": "n3580106",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580106",
   "title": "“Eiriyan” × 矢場味仙 special collaboration announced!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サミー株式会社 will hold a collaboration with popular Nagoya Taiwanese restaurant 矢場味仙 from Nov. 1 to 30, 2026, to mark Eiriyan's birthday on Nov. 1. The event will feature limited-time menu items, a social media campaign and giveaways of original merchandise.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "Nov. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月30日"
    },
    {
     "text": "1会計につき1枚",
     "state": "original",
     "quote": "1会計につき1枚"
    },
    {
     "text": "Enjoy 3 varieties",
     "state": "translated",
     "quote": "3本楽しめる"
    }
   ],
   "companies": [
    "サミー株式会社",
    "矢場味仙",
    "台湾料理矢場味仙",
    "矢場味仙東京 渋谷店"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000134.000096065.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437758-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580110,
   "anchor": "n3580110",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580110",
   "title": "ヴァレオ and Anritsu to jointly exhibit digital-twin validation solution for SDVs at 5GAA meeting",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヴァレオ and Anritsu will jointly exhibit a digital-twin validation solution for SDVs at the 39th 5GAA meeting, to be held in New Delhi, India, in October 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 26–29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日から29日まで"
    },
    {
     "text": "39th",
     "state": "translated",
     "quote": "第39回"
    },
    {
     "text": "March 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月"
    },
    {
     "text": "21.5 billion euros",
     "state": "translated",
     "quote": "215億ユーロ"
    },
    {
     "text": "106,100 people",
     "state": "translated",
     "quote": "106,100人"
    },
    {
     "text": "28 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "28カ国"
    },
    {
     "text": "155 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "155カ所"
    },
    {
     "text": "64 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "64カ所"
    },
    {
     "text": "19 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "19カ所"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヴァレオ",
    "アンリツ株式会社",
    "5G Automotive Association",
    "5GAA"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:09:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000372.000109169.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437762-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580111,
   "anchor": "n3580111",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580111",
   "title": "ナチュラルスマイルピザ extends 出前館’s “restaurant prices” through Feb. 28, 2027",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ナチュラルスマイルピザ, operated by 有限会社ナチュラルスマイル, announced that it will extend its “restaurant prices” offer on 出前館 through Feb. 28, 2027. Its Nakayama main branch was also named a 出前館 “top delivery restaurant” for 3 consecutive months.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Feb. 28, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月28日"
    },
    {
     "text": "4 months",
     "state": "translated",
     "quote": "4か月間"
    },
    {
     "text": "Oct. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日"
    },
    {
     "text": "All 3 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "全3店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社ナチュラルスマイル",
    "ナチュラルスマイルピザ",
    "出前館"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:08:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000176421.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437765-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580112,
   "anchor": "n3580112",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580112",
   "title": "Azbil and Otec sign capital and business alliance agreement",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アズビル株式会社 and Otec signed a capital and business alliance agreement dated Oct. 26, 2026. Through an additional acquisition of Otec common shares by Azbil, Otec will become an equity-method affiliate.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "750,000 common shares of O-Tech",
     "state": "translated",
     "quote": "オーテックの普通株式750,000株"
    },
    {
     "text": "4.79% voting rights ownership",
     "state": "translated",
     "quote": "議決権所有割合4.79％"
    },
    {
     "text": "2,387,000 additional common shares of the company",
     "state": "translated",
     "quote": "新たに同社普通株式2,387,000株"
    },
    {
     "text": "15.25% voting rights ownership",
     "state": "translated",
     "quote": "議決権所有割合15.25％"
    },
    {
     "text": "After the acquisition, Azbil's voting rights ownership will be 20.04%.",
     "state": "translated",
     "quote": "取得後のアズビルの議決権所有割合は20.04％"
    }
   ],
   "companies": [
    "アズビル株式会社",
    "株式会社オーテック",
    "公正取引委員会"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:07:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000160655.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437771-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580113,
   "anchor": "n3580113",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580113",
   "title": "[Research Progress Report] Medical-specialized agent LLM based on LLM-jp and trained on case reports cuts hallucinated disease names by 80%",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社プレシジョン announced the development progress of “SIP-jmed-LLM-Precision,” a medical-specialized agent LLM further trained on the domestically developed LLM “LLM-jp-4” using “disease-causality diagrams” compiled from approximately 30,000 cases. The work was conducted as collaborative research for a Cabinet Office SIP Phase 3 project. Evaluation results showed that the share of disease names suspected of being hallucinations fell from 15.5% to 3.0%, while the rate at which the correct disease was listed among the top 10 rose from 27% to 65%. The company will also commercialize “Today’s Medical AI Japanese Input (Precision IME-med),” a Japanese-language input system for medical use based on the research findings, starting in October 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "3.0%"
    },
    {
     "text": "15.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "15.5%"
    },
    {
     "text": "65%",
     "state": "translated",
     "quote": "65%"
    },
    {
     "text": "27%",
     "state": "translated",
     "quote": "27%"
    },
    {
     "text": "Approximately 30,000 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "約3万例"
    },
    {
     "text": "100 questions",
     "state": "translated",
     "quote": "100問"
    },
    {
     "text": "Of 998 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "998件中"
    },
    {
     "text": "Top 10",
     "state": "translated",
     "quote": "上位10件"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プレシジョン",
    "国立情報学研究所",
    "自治医科大学",
    "京都大学",
    "日本医療研究開発機構",
    "新エネルギー・産業技術総合開発機構"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:06:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000080023.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437774-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580114,
   "anchor": "n3580114",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580114",
   "title": "Rapidus and HCLTech announce collaboration on next-generation semiconductor technology",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Rapidus and HCLTech have launched a collaboration to support the development of next-generation semiconductor technology, with HCLTech opening 2 development centers in India.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "2拠点"
    },
    {
     "text": "More than 60 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "60か国以上"
    },
    {
     "text": "230,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "230,000人"
    },
    {
     "text": "$14.8 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "148億ドル"
    },
    {
     "text": "¥424.95 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "4,249億5,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "HCLTech",
    "Rapidus株式会社",
    "HCLTech Japan"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:05:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000094683.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437777-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580115,
   "anchor": "n3580115",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580115",
   "title": "[Feature] Building the future of food and agriculture through collaboration between young people and businesses",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026年9月16日に福岡で開催された「岩田産業グループSDGsアイデアコンテスト」において、審査員を務めたコカ･コーラ ボトラーズジャパンの水野部長と、岩田産業の岩田社長が対談。SDGsを本業に統合することや、学生アイデアの実現に向けた企業連携、および農業支援自販機「アグリトリオ」を通じたWin-Win-Winの仕組みについて議論した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Now in its 3rd edition",
     "state": "translated",
     "quote": "今回で3回目となる"
    },
    {
     "text": "Judged by 9 panelists",
     "state": "translated",
     "quote": "9名の審査員による審査"
    },
    {
     "text": "We currently have 18 units installed",
     "state": "translated",
     "quote": "現在18台を設置しています"
    },
    {
     "text": "Last year, through this initiative, we provided support to 4 agricultural high schools",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年は、その取り組みから4校の農業高校へ"
    },
    {
     "text": "¥200,000 each",
     "state": "translated",
     "quote": "各20万円"
    },
    {
     "text": "Donated a total of ¥800,000",
     "state": "translated",
     "quote": "合計80万円を寄付"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社岩田産業グループホールディングス",
    "岩田産業グループ",
    "岩田産業株式會社",
    "コカ･コーラ ボトラーズジャパン株式会社",
    "コカ･コーラ社",
    "スペースX",
    "九州情報大学",
    "八仙閣"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:04:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000167611.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437778-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580116,
   "anchor": "n3580116",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580116",
   "title": "ポールトゥウィンホールディングス株式会社 adopts the “Digital Benefits Club”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ポールトゥウィンホールディングス will adopt the “Digital Benefits Club,” a digital shareholder management platform provided by 株式会社ウィルズ, and offer a special benefit granting points to shareholders who hold at least 1,000 shares as of January 31, 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "All shareholders holding at least 1,000 shares",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000株以上を保有されている全ての株主の皆様"
    },
    {
     "text": "Shareholders listed or recorded in the shareholder register of Pole To Win Holdings as of January 31, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月31日のポールトゥウィンホールディングスの株主名簿に記載又は記録された株主の皆様"
    },
    {
     "text": "For a cumulative total of 600 listed companies in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内のべ600社の上場企業に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウィルズ",
    "ポールトゥウィンホールディングス株式会社",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:04:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000154.000089303.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437779-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580117,
   "anchor": "n3580117",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580117",
   "title": "Olympic gold medalist Yusho Kagami to host a kids' wrestling tournament in Yokohama in January 2027",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KAWAII announced that it will hold “Yusho Kagami SUNFLOWER CUP 2027,” a kids' wrestling tournament hosted by Paris Olympic gold medalist Yusho Kagami, in Yokohama in January 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "January 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月"
    },
    {
     "text": "1名5,000円",
     "state": "original",
     "quote": "1名5,000円"
    },
    {
     "text": "49 teams from across Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "全国49チーム"
    },
    {
     "text": "297 athletes",
     "state": "translated",
     "quote": "297名の選手"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KAWAII",
    "サントリービバレッジソリューション株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:03:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000184737.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437780-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580118,
   "anchor": "n3580118",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580118",
   "title": "More than 50 props, including the “Meguro” motorcycle used in filming, set pieces, and valuable materials on display! “Godzilla Expo: The World of Minus” takes you behind the scenes of film production!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The special exhibition “Godzilla Expo: The World of Minus,” showcasing behind-the-scenes production of “Godzilla -1.0” and “Godzilla -0.0,” will be held at Daimaru Tokyo in November 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 50 items",
     "state": "translated",
     "quote": "５０点以上"
    },
    {
     "text": "November 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１１月６日"
    },
    {
     "text": "November 17",
     "state": "translated",
     "quote": "１１月１７日"
    },
    {
     "text": "More than 2 m tall",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ２ｍを超える"
    },
    {
     "text": "1,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "１,５００円"
    },
    {
     "text": "Advance ticket: ¥1,300",
     "state": "translated",
     "quote": "前売り１,３００円"
    },
    {
     "text": "1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "１,０００円"
    },
    {
     "text": "Advance ticket: ¥800",
     "state": "translated",
     "quote": "前売り８００円"
    },
    {
     "text": "700 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "７００円"
    },
    {
     "text": "Advance ticket: ¥500",
     "state": "translated",
     "quote": "前売り５００円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大丸松坂屋百貨店",
    "TOHO"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:03:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002525.000005342.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437781-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580119,
   "anchor": "n3580119",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580119",
   "title": "[Ichihara City, 千葉県] 市原市 and 市原警察署 declare strengthened cooperation to prevent improper soil landfill",
   "title_state": "translated",
   "summary": "市原市 declared strengthened cooperation with 市原警察署 on October 23, Reiwa 8, to protect residents' safety from improper soil landfill. The two bodies aim to prevent violations and respond swiftly by sharing information about violations at an early stage and coordinating on-site responses.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年"
    },
    {
     "text": "October 23, Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年10月23日"
    },
    {
     "text": "October, Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "令和 8 年10月"
    },
    {
     "text": "October 26, Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年10月26日"
    }
   ],
   "companies": [
    "市原市",
    "市原警察署",
    "千葉県"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:02:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000270.000127749.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437782-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580120,
   "anchor": "n3580120",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580120",
   "title": "About the “Winter Living Support & Energy-Saving Challenge Campaign 2027”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Shikoku Electric Power will run the “Winter Living Support & Energy-Saving Challenge Campaign 2027” from January to March 2027, offering bill discounts, points, and prizes through a drawing.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5 times the regular points",
     "state": "translated",
     "quote": "通常の５倍のポイント"
    },
    {
     "text": "10 times the regular points",
     "state": "translated",
     "quote": "通常の１０倍のポイント"
    },
    {
     "text": "A total of 3,000 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "合計３,０００名さま"
    },
    {
     "text": "A reduction of at least 3%",
     "state": "translated",
     "quote": "３％以上減少"
    },
    {
     "text": "A total of 10,000 winners each month",
     "state": "translated",
     "quote": "毎月合計１０,０００名さま"
    },
    {
     "text": "Up to 10,000 Yonden Points",
     "state": "translated",
     "quote": "最大１０,０００よんでんポイント"
    },
    {
     "text": "A digital select gift worth ¥1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "デジタルセレクトギフト１,０００円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "四国電力株式会社",
    "ダイキン",
    "BRUNO",
    "西川",
    "カラリエ",
    "道後館",
    "湯元こんぴら温泉",
    "華の湯紅梅亭",
    "関とら本店"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:01:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000134568.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437785-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580121,
   "anchor": "n3580121",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580121",
   "title": "【和気鵜飼谷温泉】祝31周年・光のアーティスト服部氏による燈明-みあかし-ライトアップが11月1日よりスタート！",
   "title_state": "original",
   "summary": "岡山県和気町の「和気鵜飼谷温泉」が開業31周年を記念し、11月1日より光のアーティスト服部氏による「燈明-みあかし-」ライトアップを開始。特別企画として1室3人目宿泊料無料や選べる3種の鍋プランを提供する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "31st anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "開業31周年"
    },
    {
     "text": "High-quality alkaline simple hot spring with a pH of 9.5",
     "state": "translated",
     "quote": "pH9.5を誇る良質なアルカリ性単純温泉"
    },
    {
     "text": "A hot spring coupon worth ¥300",
     "state": "translated",
     "quote": "温泉クーポン300円分"
    },
    {
     "text": "The first 100 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着100名の方"
    },
    {
     "text": "ちゃんこ鍋1人前3,500円",
     "state": "original",
     "quote": "ちゃんこ鍋1人前3,500円"
    },
    {
     "text": "キムチ鍋、もつ鍋1人前3,000円",
     "state": "original",
     "quote": "キムチ鍋、もつ鍋1人前3,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "和気鵜飼谷温泉"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:00:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000193481.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437786-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580122,
   "anchor": "n3580122",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580122",
   "title": "Pole To Win Holdings to offer special benefit marking 15 years since listing",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Pole To Win Holdings announced that it will offer a special benefit granting shareholder points to mark the 15th anniversary of its listing on October 26, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "15th anniversary of listing",
     "state": "translated",
     "quote": "上場15周年"
    },
    {
     "text": "Securities code: 3657",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：3657"
    },
    {
     "text": "2026年10月26日に東京証券取引所上場15周年を迎えました",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月26日に東京証券取引所上場15周年を迎えました"
    },
    {
     "text": "Second-quarter results for the fiscal year ending January 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年１月期第２四半期決算"
    },
    {
     "text": "Annual dividend of ¥16",
     "state": "translated",
     "quote": "年間配当16円"
    },
    {
     "text": "Dividend yield: 4.60%",
     "state": "translated",
     "quote": "配当利回り：4.60%"
    },
    {
     "text": "Closing price of the company's shares on October 26, 2026: ¥348",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日の当社株式終値：348円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ポールトゥウィンホールディングス株式会社",
    "東京証券取引所"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:00:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000085034.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437788-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580123,
   "anchor": "n3580123",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580123",
   "title": "“Happy Kids Space Mint No. 4 Higashi-Kawaguchi,” a child development support and after-school day service, to open on November 1, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社明光ウェルネス will open “ハッピーキッズスペースみんと第4東川口,” a child development support and after-school day service, on November 1, 2026, and hold facility tours from November 6 to 8.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "The 4th facility in the Higashi-Kawaguchi area",
     "state": "translated",
     "quote": "東川口エリアで4施設目"
    },
    {
     "text": "As the 15th facility under the name “Happy Kids Space Mint”",
     "state": "translated",
     "quote": "「ハッピーキッズスペースみんと」として15施設目"
    },
    {
     "text": "Friday, November 6, 2026–Sunday, November 8",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日（金）～ 11月8日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社明光ウェルネス",
    "株式会社明光ネットワークジャパン",
    "明光義塾"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:00:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000155664.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437789-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580157,
   "anchor": "n3580157",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580157",
   "title": "[Taking UJグループ’s technology into the future] Welcomes 5 new specified-skilled foreign workers from Indonesia",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社モリティス, a member of UJグループ that provides comprehensive truck services, has welcomed 5 new specified-skilled foreign workers from Indonesia to address labor shortages in the vehicle maintenance industry, and has developed its own training curriculum and support system for daily life.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5 specified-skilled foreign workers from the Republic of Indonesia",
     "state": "translated",
     "quote": "インドネシア共和国から5名の特定技能外国人"
    },
    {
     "text": "Four specialist companies work closely together",
     "state": "translated",
     "quote": "4つの専門会社が密接に連携し"
    },
    {
     "text": "Across seven business areas",
     "state": "translated",
     "quote": "7つの事業領域から"
    }
   ],
   "companies": [
    "UJグループ",
    "株式会社モリティス",
    "株式会社ウシジマ",
    "株式会社スマートトラック",
    "株式会社ウシパーツ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000176676.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437826-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580156,
   "anchor": "n3580156",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580156",
   "title": "Bringing a place to belong to those who cannot get there. Initiative launched to create “たゆワゴン,” a mobile place to belong traveling around Edogawa City",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NPO法人しろひげ・たゆらかファンド will launch a crowdfunding campaign on October 19 to set up “たゆワゴン,” a mobile place to belong for people experiencing isolation in Edogawa City. The target is 3 million yen for the first goal and 6 million yen for the final goal.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From Friday, Sept. 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日（金）より"
    },
    {
     "text": "Starting Monday, October 19",
     "state": "translated",
     "quote": "10月19日（月）より"
    },
    {
     "text": "The number of children refusing to attend school has exceeded 350,000 nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "不登校の子どもは全国で35万人を超え"
    },
    {
     "text": "An estimated 1.46 million people nationwide are socially withdrawn",
     "state": "translated",
     "quote": "ひきこもり状態にある人は、全国で推計146万人いる"
    },
    {
     "text": "It was revealed that 10,132 people are socially withdrawn",
     "state": "translated",
     "quote": "10,132人がひきこもり状態にあることが明らかになりました"
    },
    {
     "text": "That is about 1 in 68 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約68人に1人という割合です"
    },
    {
     "text": "The first goal of 3 million yen is needed",
     "state": "translated",
     "quote": "必要な300万円のファーストゴール"
    },
    {
     "text": "The campaign aims for a final goal of 6 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "最終ゴール600万円を目指しています"
    },
    {
     "text": "Sunday, January 17, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月17日（日）"
    },
    {
     "text": "Established: June 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立 ：2025年6月"
    }
   ],
   "companies": [
    "NPO法人しろひげ・たゆらかファンド",
    "しろひげ在宅診療所",
    "医療法人社団 しろひげファミリー しろひげ在宅診療所"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000164233.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437823-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580155,
   "anchor": "n3580155",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580155",
   "title": "Korean derma cosmetics brand “Cell Fusion C (Cell Fusion C)” to hold a product briefing in Harajuku, Tokyo, celebrating the launch of its new “Laser Repair Line” skincare range!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Korean derma cosmetics brand “Cell Fusion C” held a product briefing in Harajuku, Tokyo, on October 24 and 25, 2026, to mark the launch of its new “Laser Repair Line” skincare series. The new products are scheduled to go on sale from November 1 on Qoo10 and other platforms.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "For more than 25 years",
     "state": "translated",
     "quote": "25年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "Saturday, Oct. 24 and Sunday, 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）・25日（日）"
    },
    {
     "text": "All 3 items",
     "state": "translated",
     "quote": "全3アイテム"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "Retail price: 2,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：2,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Volume: 35 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：35ml"
    },
    {
     "text": "Price: ¥3,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：3,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Size: 50 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：50ml"
    },
    {
     "text": "Volume: 5 sheets/20 g",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：5枚/20g"
    },
    {
     "text": "2001",
     "state": "translated",
     "quote": "2001年"
    }
   ],
   "companies": [
    "CMS LAB Inc.",
    "Cell Fusion C",
    "NEDALI ROOM",
    "Qoo10",
    "楽天市場",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000162877.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437821-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580154,
   "anchor": "n3580154",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580154",
   "title": "Get bitcoin just for attending the event: BITCOIN JAPAN 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ANAPホールディングス will run a campaign offering 1,000 sats to people who register in advance and attend BITCOIN JAPAN 2026, a major bitcoin event scheduled for November 2026 and hosted by ANAP.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,000 sats",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000 sats"
    },
    {
     "text": "0.00001 BTC",
     "state": "translated",
     "quote": "0.00001 BTC"
    },
    {
     "text": "First 3,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着3,000名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ANAPホールディングス",
    "ANAP",
    "株式会社CoinPost"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000168132.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437813-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580153,
   "anchor": "n3580153",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580153",
   "title": "データ・ワン, TVer and ドコモ launch collaboration to grow TVer’s business by linking purchase data, streaming viewing data and dポイントクラブ membership data",
   "title_state": "translated",
   "summary": "データ・ワン, TVer and NTTドコモ agreed on October 26, 2026, to collaborate on growing TVer’s business by linking their respective purchase data, streaming viewing data and dポイントクラブ membership data. They aim to enable cross-platform analysis from ad viewing to store visits and purchases, expand the user base and encourage continued use.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Monday, Oct. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日（月）"
    },
    {
     "text": "Celebrating its 11th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "11周年を迎えます"
    },
    {
     "text": "166% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年度比166%"
    },
    {
     "text": "2,780 advertisers",
     "state": "translated",
     "quote": "アドバタイザー様は2,780社"
    },
    {
     "text": "130% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年度比130%"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥990 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：990百万円"
    },
    {
     "text": "Capital reserve: 495 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本準備金495百万円"
    },
    {
     "text": "Established: October 27, 2020",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2020年10月27日"
    },
    {
     "text": "伊藤忠商事株式会社: 55%",
     "state": "translated",
     "quote": "伊藤忠商事株式会社が 55%"
    },
    {
     "text": "ファミリーマートグループ: 45%",
     "state": "translated",
     "quote": "ファミリーマートグループ が45%"
    },
    {
     "text": "株式会社NTTドコモ：40%",
     "state": "original",
     "quote": "株式会社NTTドコモ：40%"
    },
    {
     "text": "株式会社サイバーエージェント: 5%",
     "state": "translated",
     "quote": "株式会社サイバーエージェント：5%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社データ・ワン",
    "データ・ワン",
    "株式会社TVer",
    "TVer",
    "株式会社NTTドコモ",
    "ドコモ",
    "株式会社アイエフピー",
    "伊藤忠商事株式会社",
    "ファミリーマートグループ",
    "株式会社サイバーエージェント"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000085872.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437776-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580152,
   "anchor": "n3580152",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580152",
   "title": "[オーシャンスパ Fuua] Special aufguss event featuring a sauna heat-wave master to be held on Sunday, November 22!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Atami resort complex オーシャンスパ Fuua will hold a special aufguss event on November 22, 2026, featuring sauna heat-wave master オジ・マービック.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sunday, Nov. 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月22日（日）"
    },
    {
     "text": "Up to 30 people",
     "state": "translated",
     "quote": "最大30名様"
    },
    {
     "text": "Adults: from ¥3,080",
     "state": "translated",
     "quote": "大人3,080円～"
    },
    {
     "text": "Hot spring tax (150 yen per adult)",
     "state": "translated",
     "quote": "入湯税（大人お一人様/150円）"
    },
    {
     "text": "189 guest rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "客室189室"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東京ドーム・リゾートオペレーションズ",
    "ATAMI BAY RESORT KORAKUEN",
    "オーシャンスパ Fuua",
    "クロウゼン"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000080835.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437772-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580151,
   "anchor": "n3580151",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580151",
   "title": "New logo for the education business unveiled ahead of the January 1, 2027, company name change to “ELMO株式会社”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "テクノホライゾン株式会社 has unveiled a new logo for its education business ahead of changing its company name to “ELMO株式会社” on January 1, 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Jan. 1, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月1日"
    },
    {
     "text": "Securities code 6629",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード6629"
    },
    {
     "text": "4 colors",
     "state": "translated",
     "quote": "4色"
    }
   ],
   "companies": [
    "テクノホライゾン株式会社",
    "ELMO株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000022806.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437769-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580150,
   "anchor": "n3580150",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580150",
   "title": "[ウリドキ] Signs agreement with 奈良市 to promote reuse of unwanted items",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ウリドキ株式会社 and 奈良市 have signed an agreement to promote the reuse of unwanted items, with the aim of creating a circular society. The city will begin offering access to ウリドキ through its website, creating an environment where residents can consider having unwanted items appraised and selling them.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "Population: 343,684",
     "state": "translated",
     "quote": "人口：343,684人"
    },
    {
     "text": "Households: 170,375",
     "state": "translated",
     "quote": "世帯数：170,375世帯"
    },
    {
     "text": "Area: 276.94 square kilometers",
     "state": "translated",
     "quote": "面積：276.94平方キロメートル"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウリドキ株式会社",
    "奈良市"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000112.000015081.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437766-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580149,
   "anchor": "n3580149",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580149",
   "title": "Jomon × Sputnik × Taro Okamoto = “JOMONIK.” Fashion show at 文化服装学院’s cultural festival, where students take on the intersection of the ancient and the futuristic",
   "title_state": "translated",
   "summary": "About “JOMONIK,” the 2026 cultural festival fashion show organized by students in 文化服装学院’s Part II (evening program). With Jomon, Sputnik and Taro Okamoto as its themes, the show features diverse forms of expression, including the reuse of collected clothing and a live performance by didgeridoo player CHAPA. It is sponsored by 9 companies, including Onward Kashiyama.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "FY2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度"
    },
    {
     "text": "Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "11月1日（日）から3日（火・祝）まで",
     "state": "original",
     "quote": "11月1日（日）から3日（火・祝）まで"
    },
    {
     "text": "9 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "9社"
    },
    {
     "text": "Launched in 1957",
     "state": "translated",
     "quote": "1957年に打ち上げられた"
    },
    {
     "text": "Continuing since 2009",
     "state": "translated",
     "quote": "2009年から継続しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人文化学園",
    "文化服装学院",
    "株式会社オンワード樫山",
    "ALDIES",
    "ELDRESO",
    "NASGWAM",
    "moyan ecri",
    "VOO",
    "IMPRESTORE",
    "Gate Bridge",
    "オンワードグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000080812.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437764-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580148,
   "anchor": "n3580148",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580148",
   "title": "記念イベントを新世界おみやげもん横丁にて開催！",
   "title_state": "original",
   "summary": "田村駒株式会社 has teamed up with やぶ屋 to launch the “Billiken Salt Butter Donut.” A POP UP event will be held at 新世界おみやげもん横丁 on November 1 to mark the launch.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sunday, Nov. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "日時：11月1日（日）10時～16時",
     "state": "original",
     "quote": "日時：11月1日（日）10時～16時"
    },
    {
     "text": "似顔絵イベント 11時～14時",
     "state": "original",
     "quote": "似顔絵イベント 11時～14時"
    },
    {
     "text": "Pack of 3 donuts",
     "state": "translated",
     "quote": "ドーナツ３個入"
    },
    {
     "text": "90 days from the date of manufacture",
     "state": "translated",
     "quote": "製造日から90日"
    },
    {
     "text": "Founded in 1894",
     "state": "translated",
     "quote": "1894年に創業"
    },
    {
     "text": "Capital: 1.24 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：12億4,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "田村駒株式会社",
    "やぶ屋",
    "有限会社やぶ屋"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000132.000074913.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437835-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580147,
   "anchor": "n3580147",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580147",
   "title": "abc株式会社 announces title sponsorship of “abc presents RIZIN.55,” to be held on November 8",
   "title_state": "translated",
   "summary": "abc株式会社 has announced that it will be the title sponsor of the combat sports event “RIZIN.55,” to be held at LaLa arena TOKYO-BAY on November 8, 2026, and that the event will be named “abc presents RIZIN.55.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "14 tournaments to date",
     "state": "translated",
     "quote": "通算14大会"
    },
    {
     "text": "Nov. 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月8日"
    }
   ],
   "companies": [
    "abc株式会社",
    "RIZIN FIGHTING FEDERATION"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000152.000153230.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437833-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580146,
   "anchor": "n3580146",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580146",
   "title": "Provides digital stamp rally system for NEXCO東日本 and 千曲市’s “Hit the Highway! Chikuma City Stamp Rally”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SUSHI TOP MARKETING株式会社 has provided a digital stamp rally system for a stamp rally being held by NEXCO東日本 and 千曲市 from October 30, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Friday, October 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）から"
    },
    {
     "text": "All 24 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "全24か所"
    },
    {
     "text": "Receipts of 500 yen or more must be registered",
     "state": "translated",
     "quote": "レシート金額は500円以上の登録が必要です"
    }
   ],
   "companies": [
    "SUSHI TOP MARKETING株式会社",
    "東日本高速道路株式会社",
    "NEXCO東日本",
    "千曲市"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000186.000092249.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437811-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580145,
   "anchor": "n3580145",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580145",
   "title": "ヘッドウォータース builds construction plan risk assessment support system used by approximately 3,000 J-POWER group employees",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ヘッドウォータース has built an AI-powered risk assessment support system for construction plans, used by approximately 3,000 employees across the 電源開発（J-POWER） group. The system aims to prevent serious workplace accidents and improve operational capabilities. In a validation period from July to September 2026, recall improved by 8.7 points and the number of generated outputs fell by approximately 13.4%.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 3,000 group employees",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ社員約3,000名"
    },
    {
     "text": "8.7 points",
     "state": "translated",
     "quote": "8.7ポイント"
    },
    {
     "text": "Approximately 13.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "約13.4％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヘッドウォータース",
    "電源開発株式会社",
    "J-POWER"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000354.000018045.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437775-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580144,
   "anchor": "n3580144",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580144",
   "title": "Yuli Yoshida and Shiho Kuwaki win U.S. and domestic women's tour events in the same week!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Yuli Yoshida claimed her first victory on the U.S. women's tour at the BMW Ladies Championship, while Shiho Kuwaki earned her 4th win of the season on the domestic women's tour at the NOBUTA GROUP Masters GC Ladies.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 22–25",
     "state": "translated",
     "quote": "10月22日～25日"
    },
    {
     "text": "68 strokes",
     "state": "translated",
     "quote": "68ストローク"
    },
    {
     "text": "17 under par overall",
     "state": "translated",
     "quote": "通算17アンダー"
    },
    {
     "text": "69 strokes",
     "state": "translated",
     "quote": "69ストローク"
    },
    {
     "text": "15 under par overall",
     "state": "translated",
     "quote": "通算15アンダー"
    },
    {
     "text": "4th domestic women's tour win of the season",
     "state": "translated",
     "quote": "今季国内女子ツアー4勝目"
    },
    {
     "text": "8th career win",
     "state": "translated",
     "quote": "通算8勝目"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブリヂストンスポーツ株式会社",
    "Pine Beach Golf Links",
    "マスターズゴルフ倶楽部",
    "ブリヂストン"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000427.000013327.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437773-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580143,
   "anchor": "n3580143",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580143",
   "title": "New release: mercyu's charm reed diffuser, featuring shimmering pearls and beautiful ribbed glass, adds a decorative touch like an accessory",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Lifestyle Products has launched the Charm Reed Diffuser, featuring a pearl charm, from its fragrance brand “mercyu.” The price is ¥1,650 (tax included).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Available starting Friday, Nov. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日（金）より販売開始"
    },
    {
     "text": "Fragrance lasts approximately 1.5–2 months",
     "state": "translated",
     "quote": "芳香期間は約1.5～2ヶ月"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,650 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,650円（税込）"
    },
    {
     "text": "Approx. 80 ml capacity",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量（約）80ｍl"
    }
   ],
   "companies": [
    "ライフオンプロダクツ株式会社",
    "mercyu"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000434.000073257.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437770-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580142,
   "anchor": "n3580142",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580142",
   "title": "“Suite Villa Calmwoods Motohakone,” a forest retreat nestled among the trees of Hakone, opens Oct. 31, about 10 minutes by car from Lake Ashi",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Resol Real Estate announced that it will open the vacation-home sharing facility “スイートヴィラ Calmwoods元箱根” in Hakone on Oct. 31, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日"
    },
    {
     "text": "Up to 8 people",
     "state": "translated",
     "quote": "最大8名"
    },
    {
     "text": "149.22㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "149.22㎡"
    },
    {
     "text": "￥178,200",
     "state": "translated",
     "quote": "￥178,200"
    },
    {
     "text": "￥79,200",
     "state": "translated",
     "quote": "￥79,200"
    },
    {
     "text": "More than 70 facilities",
     "state": "translated",
     "quote": "70施設超"
    }
   ],
   "companies": [
    "リソルホールディングス株式会社",
    "リソルグループ",
    "リソル不動産株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000452.000023271.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437817-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580141,
   "anchor": "n3580141",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580141",
   "title": "A new step for ４℃ HOMME+, in a collaboration with TAAKK. The long-awaited capsule collection debuts Wednesday, Oct. 28, 2026.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Jewelry brand “４℃ HOMME+” from 株式会社エフ・ディ・シィ・プロダクツ will launch a capsule collection in collaboration with fashion brand “TAAKK” on Oct. 28, 2026, and hold a limited-time POPUP SHOP.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Through November 3 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日（火）まで"
    },
    {
     "text": "for more than 50 years",
     "state": "translated",
     "quote": "50年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "Continued for approximately 10,000 years",
     "state": "translated",
     "quote": "約1万年にわたり続いた"
    },
    {
     "text": "Since its launch in 1972",
     "state": "translated",
     "quote": "1972年の誕生から"
    },
    {
     "text": "Became independent in 2014",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年に独立し"
    },
    {
     "text": "Necklace (Silver, Quartz) ¥176,000",
     "state": "translated",
     "quote": "Necklace (Silver, Quartz) ¥176,000"
    },
    {
     "text": "Single cuffs (Silver, Quartz) ¥66,000 each",
     "state": "translated",
     "quote": "Single cuffs (Silver, Quartz) 各¥66,000"
    },
    {
     "text": "Ring (Silver, Quartz) ¥165,000",
     "state": "translated",
     "quote": "Ring (Silver, Quartz) ¥165,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エフ・ディ・シィ・プロダクツ",
    "４℃",
    "TAAKK",
    "MIDWEST",
    "Amanojak.",
    "株式会社イッセイミヤケ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000488.000019046.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437814-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580140,
   "anchor": "n3580140",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580140",
   "title": "That cactus is now on izakaya menus! Salted kelp salad and cactus skewers made with SABOVEG will be available for a limited time at 神田屋 starting Wednesday, Oct. 28",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2 limited-time menu items made with edible cactus “SABOVEG,” offered by 綿半トレーディング株式会社, will be available starting Oct. 28, 2026, at 18 izakaya locations operated by テンアライド株式会社 under the name 神田屋.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "18 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "18店舗"
    },
    {
     "text": "Price: ¥319 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：319円（税込）"
    },
    {
     "text": "価格：１本176円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "価格：１本176円（税込）"
    },
    {
     "text": "Starting Wednesday, October 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）から"
    }
   ],
   "companies": [
    "綿半ホールディングス株式会社",
    "綿半トレーディング株式会社",
    "テンアライド株式会社",
    "神田屋",
    "SABOVEG"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000504.000047889.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437767-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580139,
   "anchor": "n3580139",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580139",
   "title": "TVer and 博報堂 agree to develop a new planning method using linked data — launching a project to develop a new planning method rooted in understanding consumers by combining consumer awareness survey data with content viewing data —",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TVer and 博報堂 have launched a project to develop a new planning method rooted in understanding consumers, linking consumer awareness survey data from 博報堂ＤＹグループ with viewing data from TVer.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 45 million MUB (monthly unique browsers)",
     "state": "translated",
     "quote": "約4,500万MUB（月間ユニークブラウザ数）"
    },
    {
     "text": "The app has been downloaded a total of 90 million times",
     "state": "translated",
     "quote": "アプリの累計ダウンロード数が9,000万"
    },
    {
     "text": "Monthly unique browsers: 44.7 million",
     "state": "translated",
     "quote": "月間ユニークブラウザ数は4,470万"
    },
    {
     "text": "650 million video views per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月間動画再生数が6.5億回"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TVer",
    "TVer",
    "株式会社博報堂",
    "博報堂",
    "博報堂ＤＹグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000539.000002492.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437809-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580138,
   "anchor": "n3580138",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580138",
   "title": "TVer, ドコモ and データ・ワン launch collaboration to drive TVer’s business growth by linking streaming viewership data, d POINT CLUB membership data and purchase data",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TVer, 株式会社NTTドコモ and 株式会社データ・ワン agreed on Oct. 26, 2026, to collaborate to drive TVer’s business growth by linking streaming viewership data, d POINT CLUB membership data and purchase data.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Agreement reached on Monday, Oct. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日（月）に合意しました"
    },
    {
     "text": "Launched the service on Oct. 26, 2015",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年10月26日にサービスを開始し"
    },
    {
     "text": "Celebrating its 11th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "11周年を迎えます"
    },
    {
     "text": "166% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年度比166%"
    },
    {
     "text": "2,780 advertisers",
     "state": "translated",
     "quote": "アドバタイザー様は2,780社"
    },
    {
     "text": "130% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年度比130%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TVer",
    "TVer",
    "株式会社NTTドコモ",
    "ドコモ",
    "株式会社データ・ワン",
    "データ・ワン"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000540.000002492.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437808-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580137,
   "anchor": "n3580137",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580137",
   "title": "Announcement of the 6th domestic seminar for CORE, a manga editor development program, and CORP, a manga rights professional development program",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 6th domestic online seminar for CORE and CORP, manga editor and rights professional development programs hosted by 株式会社コアミックス and 株式会社角川メディアハウス, will be held on Nov. 26, 2026. The seminar will target the North American market and feature a talk by Deborah Aoki. Admission is free, with capacity limited to the first 300 applicants.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6th edition",
     "state": "translated",
     "quote": "第6回"
    },
    {
     "text": "Fiscal 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度"
    },
    {
     "text": "Over 3 years",
     "state": "translated",
     "quote": "3年間で"
    },
    {
     "text": "Nov. 26 (Thursday)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月26日(木)"
    },
    {
     "text": "Nov. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月26日"
    },
    {
     "text": "14:00～15:30",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00～15:30"
    },
    {
     "text": "First 300 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着300名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コアミックス",
    "独立行政法人日本芸術文化振興会",
    "株式会社角川メディアハウス",
    "コミック出版社の会"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000541.000124073.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437807-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580136,
   "anchor": "n3580136",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580136",
   "title": "株式会社アルペン signs official sponsorship agreement with W LEAGUE",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルペン has signed an official sponsorship agreement with W LEAGUE and will run a special commemorative campaign offering members-only coupons to mark the start of the 2026-27 season.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "資本金：151 億円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：151 億円"
    },
    {
     "text": "売上高 2,859 億円",
     "state": "original",
     "quote": "売上高 2,859 億円"
    },
    {
     "text": "経常利益 100 億円",
     "state": "original",
     "quote": "経常利益 100 億円"
    },
    {
     "text": "10% off basketball equipment coupon",
     "state": "translated",
     "quote": "バスケットボール用品10％OFF クーポン"
    },
    {
     "text": "¥1,000 off sports goods in-store coupon",
     "state": "translated",
     "quote": "店内スポーツ用品 1,000 円 OFF クーポン"
    },
    {
     "text": "For customers who spend at least ¥7,000 on in-store products",
     "state": "translated",
     "quote": "店内商品7,000 円以上購入の方"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルペン",
    "アルペン",
    "W LEAGUE",
    "B.LEAGUE",
    "スポーツデポ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000709.000042346.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437806-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580135,
   "anchor": "n3580135",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580135",
   "title": "ケイアイスター不動産 appoints former Japan national soccer team player 武田修宏 as ambassador",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ケイアイスター不動産 has appointed former Japan national soccer team player 武田修宏 as an ambassador and will pursue initiatives to strengthen organizational capabilities and recruitment branding, as well as support para sports.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sales for the fiscal year ending March 2026 were ¥393.9 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月期の売上高は3,939億円"
    },
    {
     "text": "Sold 9,489 homes annually (including land)",
     "state": "translated",
     "quote": "年間9,489棟(土地含む)を販売"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥4,828 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 4,828百万円"
    },
    {
     "text": "Employees: 2,897",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 2,897名"
    }
   ],
   "companies": [
    "ケイアイスター不動産株式会社",
    "読売サッカークラブ",
    "東京ヴェルディ",
    "日本サッカー協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000745.000029869.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437763-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580134,
   "anchor": "n3580134",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580134",
   "title": "サンリオキャラクターズ Velvety Night ～きらめく夜の贈り物～タイトー限定景品＆スタンプラリーキャンペーンのお知らせ 2026年11月14日(土)～12月6日(日)開催決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社タイトーは、サンリオキャラクターズの「Velvety Night」デザインを用いた限定プライズを2026年11月14日より展開し、Xフォローキャンペーンおよびスタンプラリーを実施する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日"
    },
    {
     "text": "Dec. 6",
     "state": "translated",
     "quote": "12月6日"
    },
    {
     "text": "30 guests",
     "state": "translated",
     "quote": "30名様"
    },
    {
     "text": "200 points",
     "state": "translated",
     "quote": "200pt"
    },
    {
     "text": "600 points",
     "state": "translated",
     "quote": "600pt"
    },
    {
     "text": "20 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "20名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タイトー",
    "サンリオ",
    "TAITO CORPORATION"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000849.000041970.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437805-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580133,
   "anchor": "n3580133",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580133",
   "title": "いえらぶパートナーズ teams up with 東京スター銀行 to help foreign customers open bank accounts",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Starting Oct. 26, 2026, いえらぶパートナーズ will work with 東京スター銀行 to help foreign customers using its rent guarantee service open bank accounts and register for automatic rent withdrawals.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "As of the end of 2025, the number of foreign residents in Japan was 4,125,395",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年末時点の在留外国人数は412万5,395人"
    },
    {
     "text": "Up 9.5% from the previous year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年から9.5%増え"
    },
    {
     "text": "From Oct. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日より"
    },
    {
     "text": "People who have been in Japan for less than 6 months can also open an account",
     "state": "translated",
     "quote": "来日6カ月未満の方でも開設でき"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥26 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：260億円"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    },
    {
     "text": "Capital: 38.25 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：3,825万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社いえらぶGROUP",
    "株式会社いえらぶパートナーズ",
    "株式会社東京スター銀行",
    "出入国在留管理庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000895.000008550.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437804-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580132,
   "anchor": "n3580132",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580132",
   "title": "TVer, ドコモ and データ・ワン launch collaboration to drive TVer’s business growth by linking streaming viewership data, d POINT CLUB membership data and purchase data",
   "title_state": "translated",
   "summary": "On Oct. 26, 2026, TVer, NTTドコモ and データ・ワン agreed to collaborate to drive TVer’s business growth by linking streaming viewership data, d POINT CLUB membership data and purchase data.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Monday, Oct. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日（月）"
    },
    {
     "text": "166% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年度比166%"
    },
    {
     "text": "2,780 advertisers",
     "state": "translated",
     "quote": "アドバタイザー様は2,780社"
    },
    {
     "text": "130% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年度比130%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TVer",
    "TVer",
    "株式会社NTTドコモ",
    "ドコモ",
    "株式会社データ・ワン",
    "データ・ワン"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000947.000118641.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437803-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580131,
   "anchor": "n3580131",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580131",
   "title": "TWIN PLANET signs artist partnership with globally renowned artist Yoshitaka Amano",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TWIN PLANET has entered into an “Artist Partnership” with world-renowned artist Yoshitaka Amano. Going forward, it will work with エムズマネジメントオフィス and Yoshitaka Amano Inc. to support Amano’s creative activities in a variety of ways.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "For more than 15 years",
     "state": "translated",
     "quote": "15年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "Spanning 36 years",
     "state": "translated",
     "quote": "36年にわたり"
    },
    {
     "text": "Born in 1952",
     "state": "translated",
     "quote": "1952年生まれ"
    },
    {
     "text": "At age 15",
     "state": "translated",
     "quote": "15歳で"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TWIN PLANET",
    "TWIN PLANET",
    "エムズマネジメントオフィス",
    "Yoshitaka Amano Inc.",
    "タツノコプロ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000999.000025517.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437802-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580130,
   "anchor": "n3580130",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580130",
   "title": "博報堂 and TVer agree to develop a new planning method through data integration",
   "title_state": "translated",
   "summary": "博報堂 and TVer have launched a project to develop a new planning method centered on understanding consumers by integrating 博報堂ＤＹグループ’s large-scale consumer awareness survey data with TVer viewing data.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 45 million MUB (monthly unique browsers)",
     "state": "translated",
     "quote": "約4,500万MUB（月間ユニークブラウザ数）"
    },
    {
     "text": "The app has been downloaded a total of 90 million times",
     "state": "translated",
     "quote": "アプリの累計ダウンロード数が9,000万"
    },
    {
     "text": "Monthly unique browsers: 44.7 million",
     "state": "translated",
     "quote": "月間ユニークブラウザ数は4,470万"
    },
    {
     "text": "650 million video views per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月間動画再生数が6.5億回"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社博報堂",
    "博報堂",
    "博報堂ＤＹグループ",
    "株式会社TVer",
    "TVer"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001248.000008062.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437801-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580129,
   "anchor": "n3580129",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580129",
   "title": "【ネイティブキャンプ留学】Language school CG Academy to run a promotional campaign for the second half of 2026 through the first half of 2027",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ネイティブキャンプ has announced a discount promotion for study-abroad programs of 4 weeks or longer at the Philippine language school CG Academy, running from the second half of 2026 through the first half of 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately ¥8,000 in additional discounts",
     "state": "translated",
     "quote": "約8,000円の追加割引"
    },
    {
     "text": "Approximately ¥32,000 off",
     "state": "translated",
     "quote": "約32,000円の割引"
    },
    {
     "text": "Approximately ¥16,000 off",
     "state": "translated",
     "quote": "約16,000円の割引"
    },
    {
     "text": "4 weeks or more",
     "state": "translated",
     "quote": "4週間以上"
    },
    {
     "text": "1日最大12時間の授業",
     "state": "original",
     "quote": "1日最大12時間の授業"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネイティブキャンプ",
    "ネイティブキャンプ英会話",
    "ネイティブキャンプ留学",
    "CG Academy"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001250.000012419.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437800-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580128,
   "anchor": "n3580128",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580128",
   "title": "【ホテルメトロポリタン】～The arrival of a sparkling holiday season～Enjoy a dazzling Christmas at the hotel: Christmas event 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホテルメトロポリタン in Toshima Ward will deck out its premises with Christmas decorations starting Nov. 13, 2026, and install a 5m-tall tree in the lobby. It will also hold “Christmas Night Concert” performances by opera singers on weekends in December and on Christmas Day.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "November 13",
     "state": "translated",
     "quote": "11月13日"
    },
    {
     "text": "Height: 5 m",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ5ｍ"
    },
    {
     "text": "805 guest rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数805室"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本ホテル株式会社",
    "ホテルメトロポリタン",
    "JR東日本ホテルズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002627.000030117.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437798-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580127,
   "anchor": "n3580127",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580127",
   "title": "【ザ・リッツ・カールトン沖縄】A limited-time accommodation package in collaboration with premium vegan beauty brand d’Alba（ダルバ） is now available",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ザ・リッツ・カールトン沖縄 will launch a limited-time accommodation package in collaboration with premium vegan beauty brand d’Alba on Nov. 1, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sunday, Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日(日)"
    },
    {
     "text": "¥28,000 (tax and service charge included)",
     "state": "translated",
     "quote": "28,000円(税・サ込)"
    },
    {
     "text": "¥3,000 each (tax and service charge included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各3,000円(税・サ込）"
    },
    {
     "text": "Rates: from ¥122,200",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：122,200円～"
    },
    {
     "text": "Number of rooms: 97 in total",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数：全97室"
    }
   ],
   "companies": [
    "ザ・リッツ・カールトン沖縄",
    "d’Alba",
    "ダルバ",
    "マリオット・インターナショナル"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002921.000011305.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437796-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580126,
   "anchor": "n3580126",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580126",
   "title": "TV anime broadcast to begin in January 2027! Kyosuke Motomi’s Dengeki Daisy new edition, all 8 volumes, begins publication today, Oct. 26! Volume 1 of the author’s latest work, Yaoyorozu Instruction Manual, also goes on sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社小学館 has announced that it will begin publishing all 8 volumes of a new edition of Kyosuke Motomi’s signature work Dengeki Daisy, along with Volume 1 of the author’s latest work, Yaoyorozu Instruction Manual, on Oct. 26, 2026. A TV anime adaptation of Dengeki Daisy is also set to air in January 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5 million copies sold worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界累計500万部"
    },
    {
     "text": "16-volume manga series",
     "state": "translated",
     "quote": "単行本全16巻"
    },
    {
     "text": "Publication of the new edition",
     "state": "translated",
     "quote": "新装版の刊行"
    },
    {
     "text": "List price: ¥2,497 each",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：各2,497円"
    },
    {
     "text": "List price: 594 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：594円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社小学館",
    "小学館",
    "ベツコミ",
    "フラワーコミックス",
    "コミックシーモア"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003936.000013640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437794-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580125,
   "anchor": "n3580125",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580125",
   "title": "『韓流ぴあ』27年1月号（11月24日発売）パク・ヒョンシクが9年ぶりに表紙・巻頭に登場！",
   "title_state": "original",
   "summary": "Park Hyung-sik will appear on the cover of the January 2027 issue of 韓流ぴあ, on sale Nov. 24, for the first time in 9 years. Along with a feature on him, the issue includes numerous interviews with n.SSign and cast members from dramas and films. A limited-edition bonus is also available.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "January 2027 issue",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月号"
    },
    {
     "text": "Dec. 19 and 20",
     "state": "translated",
     "quote": "12月19、20日"
    },
    {
     "text": "1,350 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,350円"
    },
    {
     "text": "96 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "96ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "ぴあ株式会社",
    "京王アリーナTOKYO",
    "BOOKぴあ",
    "HMV",
    "タワーレコード"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004441.000011710.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437792-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580124,
   "anchor": "n3580124",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580124",
   "title": "Featuring Kazuhiko Nakagawa, a lung cancer treatment pioneer who helped open the field of medical oncology in Japan: November issue of DOCTOR'S MAGAZINE published",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社メディカル・プリンシプル社, the medical subsidiary of 株式会社クリーク・アンド・リバー社, has published the November issue of the medical human-interest magazine DOCTOR'S MAGAZINE. The lead feature focuses on Kazuhiko Nakagawa, a pioneer in lung cancer treatment, and the issue also profiles Ryo Yoshinaga of 飯塚病院 and Toru Nakano, among others.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 50,000 types of chemical substances",
     "state": "translated",
     "quote": "約5万種類の化学物質"
    },
    {
     "text": "Approximately 15,000 patients per year",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約1万5000人の患者"
    },
    {
     "text": "2009",
     "state": "translated",
     "quote": "2009年"
    },
    {
     "text": "List price: 550 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：550円(税込)"
    },
    {
     "text": "65,000 copies printed",
     "state": "translated",
     "quote": "6万5千部を発行"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クリーク・アンド・リバー社",
    "株式会社メディカル・プリンシプル社",
    "近畿大学病院",
    "熊本大学医学部",
    "羽曳野病院",
    "飯塚病院",
    "BTTB inc.",
    "ad-manga.com",
    "ハワイ大学外科・がんセンター",
    "大阪大学",
    "岐阜ハートセンター",
    "国立精神・神経医療研究センター",
    "中津市立中津市民病院",
    "地方独立行政法人 静岡市立静岡病院",
    "医療法人 恵泉会 堺平成病院",
    "社会福祉法人 恩賜財団 済生会横浜市東部病院",
    "群馬大学大学院 医学系研究科・総合医療学講座",
    "東京女子医科大学 整形外科学教室"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005175.000003670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437790-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580021,
   "anchor": "n3580021",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580021",
   "title": "【Autumn foliage season】Medicinal mala soup with Sanda pork to be served at Arima Onsen starting this fall",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Wellbeは、神戸市北区有馬町のレストラン「織─Ori.─by Wellbe」で、2026年11月1日から12月31日まで三田ポークと旬の野菜を使用した新メニュー「薬膳麻辣湯」を1日20杯限定で提供開始する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "Dec. 31",
     "state": "translated",
     "quote": "12月31日"
    },
    {
     "text": "1,980 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,980円"
    },
    {
     "text": "1日20杯限定",
     "state": "original",
     "quote": "1日20杯限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Wellbe",
    "織─Ori.─by Wellbe",
    "食べログ",
    "ホットペッパーグルメ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:56:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189277.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437666-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580022,
   "anchor": "n3580022",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580022",
   "title": "【Real-life survey on matchmaking】Women have 1.4 times as many deal-breaker criteria as men. Ranking of priorities in a marriage partner announced",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A matchmaking survey conducted by 株式会社IBJ’s IBJ結婚みらい研究所 found that “personality and character” ranked first for both men and women among factors they value in a marriage partner, while “chemistry” outranked “conditions” in the final decision. Women selected an average of 1.4 times as many deal-breaker criteria as men.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2,888 men and women seeking marriage",
     "state": "translated",
     "quote": "婚活中の男女2,888名"
    },
    {
     "text": "Personality and character (85.3%)",
     "state": "translated",
     "quote": "人柄・性格（85.3%）"
    },
    {
     "text": "女性は「自分を大切にしてくれる実感（74.5%）」も強く求める傾向。 ・条件が良くても結婚は「難しい」と感じる理由1位は「会話が噛み合わない（男性69.3％、女性83.5％）」。 選択数は女性（平均4.94個）が男性（平均3.48個）の1.4倍。",
     "state": "original",
     "quote": "女性は「自分を大切にしてくれる実感（74.5%）」も強く求める傾向。 ・条件が良くても結婚は「難しい」と感じる理由1位は「会話が噛み合わない（男性69.3％、女性83.5％）」。 選択数は女性（平均4.94個）が男性（平均3.48個）の1.4倍。"
    },
    {
     "text": "The widest gender gap was in “financial strength and annual income,” at 49.7 points",
     "state": "translated",
     "quote": "男女差が最も開いたのは「経済力・年収」で差は49.7pt"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IBJ",
    "IBJ結婚みらい研究所",
    "日本マーケティングリサーチ機構"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:56:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001036.000007950.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437667-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580023,
   "anchor": "n3580023",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580023",
   "title": "“Nakano × Suginami × Toshima Anime and Manga Festival 2026 in Toshima” to be held!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "豊島区 will hold the “Nakano × Suginami × Toshima Anime and Manga Festival 2026 in Toshima” starting Nov. 1, with events in the Tokiwaso area including a 4-panel manga contest, manga workshops and talk shows.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "Nov. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日"
    },
    {
     "text": "3 districts",
     "state": "translated",
     "quote": "3区"
    },
    {
     "text": "6th edition",
     "state": "translated",
     "quote": "第6回"
    },
    {
     "text": "Nov. 8",
     "state": "translated",
     "quote": "11月8日"
    },
    {
     "text": "10:30",
     "state": "translated",
     "quote": "10時30分"
    },
    {
     "text": "January 11",
     "state": "translated",
     "quote": "1月11日"
    },
    {
     "text": "First 20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着20名"
    }
   ],
   "companies": [
    "豊島区",
    "中野区",
    "杉並区",
    "東京商工会議所"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:55:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000165139.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437668-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580024,
   "anchor": "n3580024",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580024",
   "title": "【Free admission】Because you’re an avatar, you can fall in love as your true self. Next-generation matchmaking based on shared values, “Tokushima Metaverse Dating,” to be held Nov. 23 (Mon., holiday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“Tokushima Metaverse Dating,” an online dating event using avatars hosted by 徳島県, will be held on Nov. 23, with free admission.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "14:00〜17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00〜17:00"
    },
    {
     "text": "13:30",
     "state": "translated",
     "quote": "13:30"
    },
    {
     "text": "Ages 20–39",
     "state": "translated",
     "quote": "20～39歳"
    },
    {
     "text": "男女各25名（計50名）",
     "state": "original",
     "quote": "男女各25名（計50名）"
    },
    {
     "text": "Reiwa 8, Monday, Nov. 16",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年11月16日（月）"
    },
    {
     "text": "スタバ card worth ¥1000",
     "state": "translated",
     "quote": "スタバカード1000円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "徳島県",
    "スタバ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:55:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000740.000100825.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437669-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580025,
   "anchor": "n3580025",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580025",
   "title": "【ANAクラウンプラザホテル神戸】Chestnut Afternoon Tea, inspired by a late-autumn forest, launches Nov. 1 for a limited 1 month",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ANAクラウンプラザホテル神戸 will serve its “Chestnut Afternoon Tea” for a limited 1 month starting Nov. 1. The offering includes 8 types of sweets and savory items centered on Japanese chestnuts, plus 3 exclusive cakes, and is priced at ¥5,800.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From Sunday, Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）から"
    },
    {
     "text": "Through Monday, Nov. 30",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日（月）まで"
    },
    {
     "text": "5,800 yen per person",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様 5,800円"
    },
    {
     "text": "1日10セット限定",
     "state": "original",
     "quote": "1日10セット限定"
    },
    {
     "text": "8 types of sweets",
     "state": "translated",
     "quote": "8種類のスイーツ"
    },
    {
     "text": "4 types of savory items",
     "state": "translated",
     "quote": "4種類のセイボリー"
    },
    {
     "text": "Mont Blanc with candied chestnuts and raspberries ¥900",
     "state": "translated",
     "quote": "栗の渋皮煮とラズベリーのモンブラン 900円"
    },
    {
     "text": "Cake set for ¥1,900",
     "state": "translated",
     "quote": "ケーキセットを1,900円"
    },
    {
     "text": "37-story landmark hotel",
     "state": "translated",
     "quote": "37階建てのランドマークホテル"
    },
    {
     "text": "592 guest rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "592室の客室"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社新神戸ホールディング",
    "ANAクラウンプラザホテル神戸",
    "IHGホテルズ&リゾーツ",
    "ANAホテルズ",
    "クラウンプラザ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:54:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000071454.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437670-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580026,
   "anchor": "n3580026",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580026",
   "title": "Esports team SCARZ supports Nishimatsu Construction’s internal employee event. A game based on construction sites sparks dialogue among employees across generations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Esports team SCARZ, operated by 株式会社XENOZ, supported Nishimatsu Construction’s internal gaming event “N JOY CUP,” promoting intergenerational dialogue through GeoGuessr with approximately 600 employees participating in total.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 600 people in total",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ約600名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社XENOZ",
    "SCARZ",
    "西松建設株式会社",
    "J.フロントリテイリンググループ",
    "大丸松坂屋百貨店",
    "パルコ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:53:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000222.000066484.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437672-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580027,
   "anchor": "n3580027",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580027",
   "title": "【Announcement】The 55th All Japan Squash Championships",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益社団法人日本スカッシュ協会 has announced that the 55th All Japan Squash Championships will be held in Yokohama, Kanagawa Prefecture, from Nov. 20 to 23, 2026. Following squash’s official inclusion in the Los Angeles 2028 Olympics and medal wins at the Asian Games, expectations are rising for Japan’s squash community.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年"
    },
    {
     "text": "November",
     "state": "translated",
     "quote": "11 月"
    },
    {
     "text": "20th",
     "state": "translated",
     "quote": "20 日"
    },
    {
     "text": "4 days",
     "state": "translated",
     "quote": "4 日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益社団法人日本スカッシュ協会",
    "スポーツ庁",
    "公益財団法人日本オリンピック委員会",
    "特定非営利活動法人日本ワールドゲームズ協会",
    "公益財団法人横浜市スポーツ協会",
    "Greetings Squash Yokohama",
    "トレッサ横浜"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:50:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000039356.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437673-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580029,
   "anchor": "n3580029",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580029",
   "title": "Nighttime dining experience “Farmer's Harvest Dinner” fully revamped at 農園リゾートTHE FARM, with 2 courses to choose from and a dinner exclusively for dogs",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ザファーム has fully revamped “Farmer's Harvest Dinner,” served at 農園リゾートTHE FARM, and added 2 courses for adults and a course exclusively for dogs, “Doggy's Dinner.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Adults: 8,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "大人8,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Adults: 6,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "大人6,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "Children: 4,400 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "小人4,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "Toddlers: 2,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "幼児2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "4,400 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "4,400円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ザファーム",
    "農園リゾートTHE FARM",
    "THE FARM カフェ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000300.000020935.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437678-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580028,
   "anchor": "n3580028",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580028",
   "title": "Run around the field at 阪神甲子園球場 and have fun! “Koshien Enjoy Run ~2026~” to be held on Dec. 13 (Sun.) — A new 10km timed run category will be introduced",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“Koshien Enjoy Run ~2026~” will be held on Dec. 13 at 阪神甲子園球場, operated by Hanshin Electric Railway. The event will let participants run on the field across 3 categories, including a new timed 10km category, and will also offer participation perks and special experience plans.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sunday, Dec. 13",
     "state": "translated",
     "quote": "12月13日（日）"
    },
    {
     "text": "10.0km",
     "state": "translated",
     "quote": "10.0km"
    },
    {
     "text": "1人6,000円",
     "state": "original",
     "quote": "1人6,000円"
    },
    {
     "text": "Capacity: 200 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：200人"
    },
    {
     "text": "4 laps (1.6km)",
     "state": "translated",
     "quote": "4周（1.6km）"
    },
    {
     "text": "1人3,000円",
     "state": "original",
     "quote": "1人3,000円"
    },
    {
     "text": "5 laps (2.0km)",
     "state": "translated",
     "quote": "5周（2.0km）"
    },
    {
     "text": "1人4,400円",
     "state": "original",
     "quote": "1人4,400円"
    },
    {
     "text": "1人7,150円",
     "state": "original",
     "quote": "1人7,150円"
    },
    {
     "text": "1人11,000円",
     "state": "original",
     "quote": "1人11,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "阪神電気鉄道株式会社",
    "阪神甲子園球場",
    "アサヒビール株式会社",
    "セコム株式会社",
    "甲子園エリア活性化推進協議会",
    "阪急阪神ホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003758.000005180.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437676-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580030,
   "anchor": "n3580030",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580030",
   "title": "Okonomiyaki restaurant 千房 joins nationwide “A Journey Through Local Rice Flour: Food Fair Outing”! Promotes the appeal of rice flour through “Okonomiyaki (pork)” made with domestically produced rice flour!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "千房株式会社が展開するお好み焼専門店「千房」は、2026年10月31日から11月30日まで開催される農林水産省の「ふるさと米粉の旅 おでかけグルメフェア」に参加し、国産米粉を使用した「お好み焼（豚玉）」を提供して米粉の魅力を発信する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日"
    },
    {
     "text": "Nov. 30",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日"
    },
    {
     "text": "More than 510 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国510店舗以上"
    },
    {
     "text": "More than 520 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国520店舗以上"
    },
    {
     "text": "Since its founding in 1973",
     "state": "translated",
     "quote": "1973年の創業以来"
    },
    {
     "text": "10 winners selected by lottery",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で10名様に"
    },
    {
     "text": "Total of 220 yen (tax included) or more",
     "state": "translated",
     "quote": "合計220円（税込）以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "千房株式会社",
    "千房",
    "農林水産省"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:49:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000108938.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437679-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580031,
   "anchor": "n3580031",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580031",
   "title": "[Display] [HD LCD] A 15.6-inch full HD LCD module from BOE社, as thin as a laptop, as bright as industrial equipment, and with a 1200:1 contrast ratio for deep blacks",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アスメック株式会社 has begun selling the 15.6-inch full HD LCD module “EV156FHM-N40” from BOE社. Designed for industrial and medical equipment, the product features a 1200:1 contrast ratio and a thin, lightweight design.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "15.6-inch",
     "state": "translated",
     "quote": "15.6型"
    },
    {
     "text": "1920×1080",
     "state": "translated",
     "quote": "1920×1080"
    },
    {
     "text": "Approx. 141ppi",
     "state": "translated",
     "quote": "約141ppi"
    }
   ],
   "companies": [
    "アスメック株式会社",
    "BOE社",
    "BOE Technology Group"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:47:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000192361.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437680-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580032,
   "anchor": "n3580032",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580032",
   "title": "Think-I and MAZIN enter capital alliance to create long-term value together",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シンク・アイ and MAZIN have entered a capital alliance to create long-term value together. As a first step, 2 members of MAZIN will join the management team of N-Tech, part of the Think-I Group, to advance manufacturing through AI technology and support business succession.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2 members of MAZIN",
     "state": "translated",
     "quote": "MAZINの2名"
    },
    {
     "text": "For 70 years",
     "state": "translated",
     "quote": "70年にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シンク・アイ",
    "MAZIN",
    "株式会社エヌテック",
    "Ntec"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:46:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000067405.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437681-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580033,
   "anchor": "n3580033",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580033",
   "title": "Spotting “artists poised to take off” ahead of time: New “Favorite Hit Prediction” feature launched [GEM Partners]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "GEM Partners株式会社 has launched a new “Favorite Hit Prediction” feature for its entertainment brand and fan analytics service, “Favorite Entertainment Brand Scope.” Using AI “G◆AI (Gai),” it provides 1-year fan-base forecasts, hit probabilities, growth indicators, and proposed measures for approximately 2,000 artists.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 2,000 entries for artists/singers/dancers (including groups)",
     "state": "translated",
     "quote": "アーティスト／歌手／ダンサー（グループを含む）約2,000件"
    },
    {
     "text": "At least 1.5 times the average number of fans favoriting an artist over the latest 3 months",
     "state": "translated",
     "quote": "直近3カ月の平均推しファン人数の1.5倍以上"
    },
    {
     "text": "At least 1.2 times",
     "state": "translated",
     "quote": "1.2倍以上"
    },
    {
     "text": "Coefficient of determination: R²＝0.902",
     "state": "translated",
     "quote": "決定係数はR²＝0.902"
    },
    {
     "text": "Approximately 2.5 times",
     "state": "translated",
     "quote": "約2.5倍"
    }
   ],
   "companies": [
    "GEM Partners株式会社",
    "GEM Standard"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:46:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000268.000013190.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437683-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3580034,
   "anchor": "n3580034",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3580034",
   "title": "“Discotic Blue” added as a rhythm game song in “Hatsune Miku: Colorful Stage!”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セガ and 株式会社Colorful Palette have added “Discotic Blue,” a song selected through a music contest, to the iOS/Android rhythm and adventure game “Hatsune Miku: Colorful Stage!” They are also holding the compilation event “MORE MORE JUMP! Memories” and related campaigns from Oct. 26.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Monday, October 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日（月）より"
    },
    {
     "text": "5 free gacha tickets will be given away every day",
     "state": "translated",
     "quote": "毎日無料ガチャチケット5枚をプレゼントいたします"
    },
    {
     "text": "The event will run for 5 days each for all 6 units",
     "state": "translated",
     "quote": "全6ユニットで5日間ずつ開催するイベントとなります"
    },
    {
     "text": "★4 members (including limited-time members)",
     "state": "translated",
     "quote": "★4メンバー（期間限定メンバーも含む）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セガ",
    "株式会社Colorful Palette",
    "クリプトン・フューチャー・メディア株式会社",
    "サイバーエージェントグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:46:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007784.000005397.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437685-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579928,
   "anchor": "n3579928",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3579928",
   "title": "社労士・人事労務担当者向けメディア「労務ソース」、47都道府県の最低賃金ページと実務の基礎15テーマを公開 行政の一次情報だけで、月給・深夜割増の目安まで県ごとに",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社イイネ人材サービスが運営する労務情報メディア「労務ソース」は、47都道府県の最低賃金ページと実務の基礎15テーマを公開した。厚生労働省など14の行政機関の一次情報のみを用い、AIにより自動生成されている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Minimum wage pages for each of the 47 prefectures",
     "state": "translated",
     "quote": "47都道府県それぞれの最低賃金ページ"
    },
    {
     "text": "15 topics covering the “Fundamentals of Labor Practice” to answer practical questions",
     "state": "translated",
     "quote": "実務の疑問に答える「労務実務の基礎」15テーマ"
    },
    {
     "text": "14 government and public agencies, including 厚生労働省 and 日本年金機構",
     "state": "translated",
     "quote": "厚生労働省・日本年金機構など14の行政機関・公的機関"
    },
    {
     "text": "69 articles as of Oct. 26",
     "state": "translated",
     "quote": "10月26日時点で69本"
    },
    {
     "text": "Since its launch in September 2026, 労務ソース",
     "state": "translated",
     "quote": "労務ソースは2026年9月の公開以来"
    },
    {
     "text": "Late night (22:00 to 5:00 the next day)",
     "state": "translated",
     "quote": "深夜（22時〜翌5時）"
    },
    {
     "text": "Trends over the past 25 years",
     "state": "translated",
     "quote": "過去25年分の推移"
    },
    {
     "text": "More than 500 labor and social security attorney offices",
     "state": "translated",
     "quote": "500を超える社会保険労務士事務所"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イイネ人材サービス",
    "フツーの社労士脱却研究所",
    "労務ソース",
    "厚生労働省",
    "日本年金機構",
    "全国健康保険協会",
    "協会けんぽ",
    "全国社会保険労務士会連合会",
    "東京労働局",
    "中央労働委員会",
    "こども家庭庁",
    "デジタル庁",
    "出入国在留管理庁",
    "人事院",
    "労働政策研究・研修機構",
    "JILPT",
    "労働者健康安全機構",
    "高齢・障害・求職者雇用支援機構",
    "JEED"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:40:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000193549.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437560-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579929,
   "anchor": "n3579929",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3579929",
   "title": "Grant awarded under the “Program to Promote Research and Development and Social Implementation of Energy-Saving Technologies Toward a Decarbonized Society”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社小野測器 has received a grant under NEDO's FY2026 “Program to Promote Research and Development and Social Implementation of Energy-Saving Technologies Toward a Decarbonized Society.” In a joint proposal with 自動車用動力伝達技術研究組合 (TRAMI), it has begun developing an evaluation system for ultra-compact electric powertrains using ultra-high-speed motors exceeding 50,000 rpm.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Dated July 30, 2026 (Thu.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年７月30日(木)付"
    },
    {
     "text": "Over 50,000 rpm",
     "state": "translated",
     "quote": "5万rpm超"
    },
    {
     "text": "1〜2万rpm級",
     "state": "original",
     "quote": "1〜2万rpm級"
    },
    {
     "text": "30,000 rpm class",
     "state": "translated",
     "quote": "3万rpm級"
    },
    {
     "text": "Cumulative deliveries of more than 2,000 units",
     "state": "translated",
     "quote": "累計 2,000台以上の納入実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社小野測器",
    "自動車用動力伝達技術研究組合",
    "TRAMI",
    "国立研究開発法人新エネルギー・産業技術総合開発機構",
    "NEDO"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000133264.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437561-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579930,
   "anchor": "n3579930",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3579930",
   "title": "[Limited to 3 farms] Applications open for “AI right-hand support for farmers,” bringing AI into farm work",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社農情人は、農家・農業法人を対象に、POPや作業マニュアルの下書き、段取り、経営相談などを農園専用AIと進める「農家のAI右腕づくり支援」の受付を開始した。3農園限定で、1か月5万円の伴走支援を提供する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "1か月5万円（税別）",
     "state": "original",
     "quote": "1か月5万円（税別）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社農情人"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:36:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000220.000087046.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437563-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579931,
   "anchor": "n3579931",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3579931",
   "title": "[Oisix Niigata] Kenta Anjo, Shu Minami, and mascot Alpha-kun to join the Kamifuru Monzen Market on Nov. 3 (Tue., holiday); team booth to be set up",
   "title_state": "translated",
   "summary": "オイシックス新潟アルビレックス・ベースボール・クラブは、2026年11月3日に上古町商店街で開催される「カミフル門前市」に安城健汰選手、南波秀選手、マスコットのアルファくんが出場し、球団ブースも出展することを発表した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日"
    },
    {
     "text": "10:00~16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00~16:00"
    },
    {
     "text": "11:30~14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:30~14:00"
    },
    {
     "text": "12:00~14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00~14:00"
    },
    {
     "text": "Marked its 20th anniversary in 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "今年2026年に20周年を迎えました"
    },
    {
     "text": "The result was about 6 times higher",
     "state": "translated",
     "quote": "6倍ほどの結果となり"
    },
    {
     "text": "A 500m stretch along the route",
     "state": "translated",
     "quote": "500ｍつづく沿道"
    },
    {
     "text": "About 100 shops across a range of industries",
     "state": "translated",
     "quote": "100店舗ほどの様々な業種の商店"
    }
   ],
   "companies": [
    "オイシックス新潟アルビレックス・ベースボール・クラブ",
    "株式会社新潟プロ野球団",
    "オイシックス株式会社",
    "古町ぺんぎん商店",
    "NPO法人まちづくり学校",
    "新潟市役所",
    "新潟市上古町商店街振興組合"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:34:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000195.000156814.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437564-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579932,
   "anchor": "n3579932",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3579932",
   "title": "Winners announced for the 2nd “Food and Agriculture Connection Awards”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "農林水産省は、第２回「食と農をつなぐアワード」において、4部門で計12の企業・団体等の受賞者を決定した。表彰式は令和8年11月20日に開催予定。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 12 winning companies and organizations",
     "state": "translated",
     "quote": "計12企業・団体等の受賞者"
    },
    {
     "text": "４ divisions",
     "state": "translated",
     "quote": "４部門"
    },
    {
     "text": "Friday, Nov. 20, Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年11月20日（金曜日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "農林水産省",
    "株式会社うめひかり",
    "やまぐち子実コーン協議会",
    "株式会社ひむか農園",
    "一般社団法人北長瀬エリアマネジメント",
    "筑後いきいき宅配チャレンジ会",
    "特定非営利活動法人eワーク愛媛",
    "テックベジタス株式会社",
    "一般社団法人とやまのめ",
    "山形酸素株式会社",
    "株式会社ファームノート",
    "有限会社横田農場",
    "株式会社レグミン"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:33:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000313.000052804.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437565-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579933,
   "anchor": "n3579933",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3579933",
   "title": "QPS研究所 launches joint research on detecting fire damage using small SAR satellites",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社QPS研究所 has signed a joint research agreement with 国土交通省国土技術政策総合研究所 (国総研) and will begin developing technology to detect fire damage using data from small SAR satellites.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Founded in Fukuoka in 2005",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年に福岡で創業された"
    },
    {
     "text": "More than 25 partner companies nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国25社以上のパートナー企業"
    },
    {
     "text": "Already operating 11 satellites",
     "state": "translated",
     "quote": "すでに11機の衛星を運用し"
    },
    {
     "text": "24 satellites by the end of May 2028",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年5月末までに24機"
    },
    {
     "text": "Plans to build an even larger satellite constellation by 2030",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年には更なる機数の大規模衛星コンステレーションを構築"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社QPS研究所",
    "国土交通省国土技術政策総合研究所",
    "国総研"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:32:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000049970.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437567-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579934,
   "anchor": "n3579934",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3579934",
   "title": "Trailhead subsidiary ワイエスフード brings its tonkotsu ramen to Mongolia! Local sales to begin in November through partnership with Onono社",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ワイエスフード, a Trailhead subsidiary, held a tasting event in Mongolia for its tonkotsu ramen “A Gift from Yamago-ya” in partnership with Onono社. The ramen received high praise, and sales will begin in November 2026 at the “onono CURATED BY JAPAN” convenience store in Ulaanbaatar, with expansion into the Republic of Kazakhstan also in preparation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,004 servings",
     "state": "translated",
     "quote": "1,004 食分"
    },
    {
     "text": "71.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "71.8％"
    },
    {
     "text": "74.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "74.1％"
    },
    {
     "text": "83.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "83.3％"
    },
    {
     "text": "294 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "294 件"
    },
    {
     "text": "From Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日より"
    }
   ],
   "companies": [
    "Trailhead Global Holdings株式会社",
    "ワイエスフード株式会社",
    "株式会社 Onono Corporation",
    "株式会社 Onono Village",
    "Onono社",
    "Trailhead"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:30:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000234.000072408.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437568-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579952,
   "anchor": "n3579952",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3579952",
   "title": "“bubble for JAPAN,” connecting artists and fans, releases new brand film",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Dear U plus released a new brand film for “bubble for JAPAN,” its global fan communication app connecting artists and fans, on Oct. 23, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "Available in 14 languages",
     "state": "translated",
     "quote": "14ヶ国語対応"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Dear U plus",
    "EXIT"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000143397.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437592-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579951,
   "anchor": "n3579951",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3579951",
   "title": "“Former Ueno City Hall SAKAKURA BASE” wins a 2026 Good Design Best 100 award",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“Former Ueno City Hall SAKAKURA BASE,” developed by the 株式会社ヒト・コミュニケーションズ・ホールディングス group, was selected for the “Good Design Best 100” in the “2026 Good Design Awards,” organized by 公益財団法人日本デザイン振興会.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100 outstanding projects",
     "state": "translated",
     "quote": "優れた100件"
    },
    {
     "text": "FY2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヒト・コミュニケーションズ・ホールディングス",
    "株式会社ヒト・コミュニケーションズ",
    "株式会社伊賀市にぎわいパートナーズ",
    "公益財団法人日本デザイン振興会"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000052987.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437590-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579950,
   "anchor": "n3579950",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3579950",
   "title": "In-orbit demonstration service “AxelLiner Laboratory” set to expand its use overseas",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アクセルスペース signed a memorandum of understanding with Indian space startup Manastu Space Technologies Private Limited to explore an in-orbit demonstration of the startup’s green propulsion system using “AxelLiner Laboratory.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "September 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月7日"
    },
    {
     "text": "2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年"
    },
    {
     "text": "June 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月"
    },
    {
     "text": "2008",
     "state": "translated",
     "quote": "2008年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アクセルスペース",
    "Manastu Space Technologies Private Limited",
    "ASPINA シナノケンシ株式会社",
    "JAXA"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000066150.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437588-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579949,
   "anchor": "n3579949",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3579949",
   "title": "アイフル begins issuing “ai Card” credit card!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アイフル株式会社 will launch the “ai Card,” a credit card with no annual fee, on Oct. 26, 2026. The card is issued under the VISA brand and is exclusively for revolving payments, with an effective annual interest rate of 19.8% and a credit limit of ¥1万 to ¥30万.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日"
    },
    {
     "text": "Effective annual interest rate of 19.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "実質年率19.8％"
    },
    {
     "text": "10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1万円"
    },
    {
     "text": "300,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "30万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイフル株式会社",
    "アイフル",
    "ムニノバホールディングス",
    "ライフカード"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000010009.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437587-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579948,
   "anchor": "n3579948",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3579948",
   "title": "[Survey Report] As systems remain in use longer, 97.3% are using or considering extending their lifespan; when selecting Linux, speed of fixes after vulnerabilities are discovered is the top priority",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Cybertrust has released a report on Linux selection and system life extension amid server procurement difficulties. A total of 97.3% are using or considering life extension, and the top selection criterion is the speed of fixes when vulnerabilities are discovered.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "97.3% are using or considering life extension",
     "state": "translated",
     "quote": "延命の利用・検討は97.3%"
    },
    {
     "text": "64.0% have experienced higher server procurement prices",
     "state": "translated",
     "quote": "サーバー調達で64.0%が価格上昇を経験"
    },
    {
     "text": "“Renewal and procurement costs exceeded expectations” at 63.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "更改・調達の費用が想定を上回った」が63.2%"
    },
    {
     "text": "51.9% cited longer use of existing servers",
     "state": "translated",
     "quote": "既存サーバーの利用長期化が51.9%"
    },
    {
     "text": "Experienced system replacement or upgrades earlier than planned in the past 5 years because OS support ended",
     "state": "translated",
     "quote": "過去5年間にOSのサポート終了を理由として計画より早いシステム更改・改修を経験"
    },
    {
     "text": "Said OS updates are expected to be completed earlier than scheduled system replacements",
     "state": "translated",
     "quote": "OS更新はシステム更改予定より早く終わる見通しであると回答"
    },
    {
     "text": "“No one to consult when an outage occurs” at 48.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "障害が起きた際に、相談できる窓口がないこと」で48.6%"
    },
    {
     "text": "“Speed of fixes when vulnerabilities are found” at 50.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "脆弱性が見つかった際の修正提供の速さ」で50.5%"
    },
    {
     "text": "“Availability of Japanese-language technical support” at 41.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "日本語技術サポートの有無」が41.4%"
    },
    {
     "text": "“License and support costs” at 25.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "ライセンス費用・サポート費用」25.2%"
    }
   ],
   "companies": [
    "サイバートラスト株式会社",
    "IDEATECH"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000125.000086813.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437586-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579947,
   "anchor": "n3579947",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3579947",
   "title": "セラク announces its medium-term management plan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セラク announced a 3-year medium-term management plan covering the fiscal years ending August 2027 through August 2029. The plan outlines growth and financial strategies as the company aims to transform into an AI solutions company.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "On Oct. 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日に"
    },
    {
     "text": "3-year period from the fiscal year ending August 2027 through the fiscal year ending August 2029",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年８月期から2029年８月期までの３ヵ年"
    },
    {
     "text": "Capital: 323,356,694 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：3億2,335万6,694円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セラク",
    "セラク"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000075130.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437585-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579946,
   "anchor": "n3579946",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3579946",
   "title": "クロスキャット selected for Tokyo’s “Next Edge Tokyo” program supporting the growth of mid-sized companies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クロスキャット was selected for “Next Edge Tokyo,” a program run by the Tokyo Metropolitan Government to support the growth of mid-sized companies. It will work on the theme “Modernizing administrative systems with AI.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Reiwa 8 fiscal year",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年度"
    },
    {
     "text": "1,200 IT projects annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間1,200件のITプロジェクト"
    },
    {
     "text": "Established: June 1973",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ： 1973年6月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クロスキャット",
    "三菱UFJリサーチ＆コンサルティング株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000232.000025288.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437583-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579945,
   "anchor": "n3579945",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3579945",
   "title": "ダイトーコーポレーション, a port transport operator in the 川崎汽船グループ, adopts “LaKeel Online Media Service”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ダイトーコーポレーション, a port transport operator in the 川崎汽船グループ, has adopted 株式会社ラキール’s video-based training service “LaKeel Online Media Service” as a workplace health and safety training tool, with use set to begin in October 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Use began in October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より利用を開始しました"
    },
    {
     "text": "1本あたり3分程度と短く",
     "state": "original",
     "quote": "1本あたり3分程度と短く"
    },
    {
     "text": "Supports the infrastructure used by approximately 40 million people in the greater Tokyo area",
     "state": "translated",
     "quote": "首都圏約4,000万人の生活インフラを支えています"
    },
    {
     "text": "Established in 1934 as 大東運輸株式会社",
     "state": "translated",
     "quote": "1934年に大東運輸株式会社として設立され"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ラキール",
    "川崎汽船グループ",
    "ダイトーコーポレーション",
    "大東運輸株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000244.000054301.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437582-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579944,
   "anchor": "n3579944",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3579944",
   "title": "Begins shipping “Mega Power 2500” energy storage systems",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社パワーエックス has begun shipping “Mega Power 2500,” a 10-foot container-type energy storage system. It has a nominal capacity of 2,507 kWh, with approximately 1.8 times the storage capacity per installation area of its predecessor. Production takes place at the Okayama No. 2 Plant and the head office plant, and the system has obtained the JC-STAR conformity label.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2,507 kWh",
     "state": "translated",
     "quote": "2,507 kWh"
    },
    {
     "text": "Approximately 1.8 times",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.8倍"
    },
    {
     "text": "2,438 × 2,991 × 2,896 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "2,438 × 2,991 × 2,896 mm"
    },
    {
     "text": "Approximately 25 tons",
     "state": "translated",
     "quote": "約25トン"
    },
    {
     "text": "Rated capacity: 2,257 kWh",
     "state": "translated",
     "quote": "定格容量 2,257 kWh"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パワーエックス",
    "三井E&S玉野事業所",
    "独立行政法人情報処理推進機構（IPA）"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000280.000109041.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437581-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579943,
   "anchor": "n3579943",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3579943",
   "title": "AI demand forecasting and operations service “Deep Predictor” launches option that incorporates EC marketplace sales trend data into forecasts",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AI CROSS株式会社 launched the “EC Marketplace Sales Data Option” for its AI demand forecasting service “Deep Predictor” on Nov. 1, 2026. The new option incorporates EC marketplace sales trend data as external data.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "Securities code: 4476",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：4476"
    }
   ],
   "companies": [
    "AI CROSS株式会社",
    "株式会社Nint"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000301.000021834.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437580-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579942,
   "anchor": "n3579942",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3579942",
   "title": "The official YouTube channel “EC no Kakushigoto” for BASE surpasses 7 million total views",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BASE株式会社が運営するネットショップ作成サービス「BASE」の公式YouTubeチャンネル「ECのカクシゴト」が、総再生回数700万回を突破した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "7 million total views",
     "state": "translated",
     "quote": "総再生回数700万回"
    },
    {
     "text": "The channel was launched in June 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年6月よりチャンネルを開設し"
    },
    {
     "text": "Surpassed 50,000 subscribers in August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月に5万人を突破しました"
    },
    {
     "text": "The channel surpassed 50,000 subscribers in August 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "チャンネル登録者数は2026年8月に5万人を突破しました"
    },
    {
     "text": "More than 70 shop owners have appeared on the channel",
     "state": "translated",
     "quote": "約70名を超えるショップオーナーの皆様に出演いただいています"
    },
    {
     "text": "Surpassed 100,000 views within 24 hours of release",
     "state": "translated",
     "quote": "公開から24時間以内に10万回再生を突破しました"
    },
    {
     "text": "The number of orders increased 10 times",
     "state": "translated",
     "quote": "注文数が10倍に増加しました"
    },
    {
     "text": "Used by 2.6 million shops",
     "state": "translated",
     "quote": "260万ショップにご利用いただいています"
    },
    {
     "text": "Established: Dec. 11, Heisei 24 (2012)",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立 ： 平成24（2012）年12月11日"
    },
    {
     "text": "Capital: 8.84754 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資 本 金 ： 88億4,754万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "BASE株式会社",
    "BASE",
    "PAY株式会社",
    "want.jp株式会社",
    "株式会社Eストアー",
    "Port株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000331.000030814.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437579-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3579941,
   "anchor": "n3579941",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-15/index-en-p2.html#n3579941",
   "title": "Ash hair salons take part as special guests in Polish hair competition, showcasing Japanese beauty techniques",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Ash, a hair salon chain in the group of 株式会社アルテジェネシス, took part as a special guest in the HAIR REVOLUTION 2026 hair competition held in Poland, showcasing Japanese beauty techniques and culture. Through a longstanding relationship dating back to 2005, Ash staff have served as judges, and the company has received an award in recognition of its contributions to international exchange.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 380 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "約380店舗"
    },
    {
     "text": "Sept. 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月27日"
    },
    {
     "text": "More than 60 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "60店舗以上"
    },
    {
     "text": "2005",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年"
    },
    {
     "text": "More than 20 years",
     "state": "translated",
     "quote": "20年以上"
    },
    {
     "text": "Just 3 people",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか3名のみ"
    },
    {
     "text": "2014",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年"
    },
    {
     "text": "The 10th event overall",
     "state": "translated",
     "quote": "通算10回目"
    },
    {
     "text": "A cumulative total of 25 people",
     "state": "translated",
     "quote": "累計25名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルテジェネシス",
    "株式会社アッシュ",
    "Trendy Hair Fashion",
    "株式会社東京美髪芸術学院",
    "UNITED DANKS CONTEST"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000400.000049680.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4437578-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}