{ "edition": "20261026-12", "language": "zh-Hant", "period_start": "2026-10-26T12:00:00+09:00", "period_end": "2026-10-26T15:00:00+09:00", "page": 3, "pages": 7, "received_in_period": 601, "listed_in_period": 601, "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 2 個來源 474 條、台灣 5 個來源 127 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。", "countries": [ { "code": "JP", "name": "日本", "items": 474, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "台灣", "items": 127, "sources": 5 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 3578967, "anchor": "n3578967", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3578967", "title": "セシール特別企劃「もふ1」啟動。――認真實現「想埋在狗狗堆裡取暖」的冬日夢想，推出各式商品。從「防寒」到「幸福感滿滿」。從服飾到寢具，提案24小時「被毛茸茸包圍的生活」。", "title_state": "translated", "summary": "株式会社セシール將於2026年10月26日起推出特別企劃「もふ1」，網羅從服飾到寢具的各式「毛茸茸」材質商品。以長銷商品內刷毛長褲為主，推出全11款商品，提案從防寒邁向幸福感滿滿的冬日生活。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "自２０２６年１０月２６日（週一）起開始", "state": "translated", "quote": "２０２６年１０月２６日（月）より開始" }, { "text": "推出全１１款商品", "state": "translated", "quote": "全１１品番をラインナップ" }, { "text": "今年迎來１０週年的長銷商品", "state": "translated", "quote": "今年１０周年を迎えるロングセラー商品" }, { "text": "累計銷售２３萬件", "state": "translated", "quote": "累計販売本数２３万本" }, { "text": "抽選で５００名様に限定「もふ１チャーム」が当たる", "state": "original", "quote": "抽選で５００名様に限定「もふ１チャーム」が当たる" } ], "companies": [ "株式会社セシール", "セシール" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:06+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000399.000078521.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435963-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3578968, "anchor": "n3578968", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3578968", "title": "『超かぐや姫！×東京ドームシティ～MEMORIAL WONDER LAND～』登場　由名曲點綴的遊樂設施與光影AR燈飾　在東京ドームシティ全身感受電影『超かぐや姫！』的38天", "title_state": "translated", "summary": "東京ドームシティ將於2026年11月27日至2027年1月3日舉辦與電影『超かぐや姫！』合作的活動『MEMORIAL WONDER LAND～』，推出遊樂設施搭配電影配樂演出、AR燈飾、數位集章活動等。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "全6種遊樂設施", "state": "translated", "quote": "全6種のアトラクション" }, { "text": "14間餐飲店", "state": "translated", "quote": "飲食店14店舗" }, { "text": "全16種聯名餐點", "state": "translated", "quote": "コラボメニュー全16種類" }, { "text": "累計觀影人次170萬人", "state": "translated", "quote": "累計動員170万人" }, { "text": "票房收入突破34億日圓", "state": "translated", "quote": "興行収入34億円突破" } ], "companies": [ "株式会社東京ドーム", "東京ドームシティ", "TOKYO DOME CITY e-Ticket Store", "アソビュー！", "KKday", "ジオポリス", "DMMスクラッチ", "MX4D®", "4DX", "SCREENX", "ULTRA 4DX", "Dolby Atmos®", "スタジオコロリド", "スタジオクロマト", "コロリド・ツインエンジンパートナーズ" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:04+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000513.000077656.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435964-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3578969, "anchor": "n3578969", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3578969", "title": "將弱點資訊從「僅是技術部門的課題」提升為「經營判斷」。UCK公開AI・DX時代的資安資訊網站", "title_state": "translated", "summary": "UCK Inc. Japan合同会社公開「Security Report」網站，根據CVE資訊等整理網路安全風險及因應措施，協助建立不僅由技術部門、經營階層也共同參與的體制。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "設立：2019年3月", "state": "translated", "quote": "設立： 2019年3月" }, { "text": "品川インターシティA棟 28樓", "state": "translated", "quote": "品川インターシティA棟 28階" } ], "companies": [ "UCK Inc. Japan 合同会社", "米国国立標準技術研究所", "NIST", "National Vulnerability Database", "NVD", "米国サイバーセキュリティ・社会基盤安全保障庁", "CISA" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000045136.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435966-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579076, "anchor": "n3579076", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579076", "title": "「不再低頭」的螢幕支架，紀念優惠價自3,280日圓起。搭載機械彈簧的「NB ERGONOMIC A5」系列，上市半年國內銷量突破2萬台——世界品牌NB正式進軍日本市場", "title_state": "translated", "summary": "株式会社リンクエッジ作為世界品牌「NB ERGONOMIC」的日本總代理商，正式推展搭載機械彈簧的螢幕支架「A5」系列。上市半年國內銷量突破2萬台，目前以紀念優惠價3,280日圓起販售。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "3,280日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "3,280円（税込）" }, { "text": "累計20,000台", "state": "translated", "quote": "累計20,000台" }, { "text": "每年1,000萬台", "state": "translated", "quote": "年間1,000万台" }, { "text": "全球40個以上國家", "state": "translated", "quote": "世界40か国以上" } ], "companies": [ "株式会社リンクエッジ", "LinkEdge Inc.", "NB ERGONOMIC", "Amazon", "楽天市場", "TikTok Shop" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000192806.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436298-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579075, "anchor": "n3579075", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579075", "title": "サステナブルコスメストア「Green Cosmetic Garden」、8月新潟伊勢丹を皮切りに9月鹿児島山形屋、10月川越丸広、11月佐賀玉屋へと出店を加速し全国13店舗へ拡大", "title_state": "original", "summary": "株式会社Creations Japan經營的永續美妝商店「Green Cosmetic Garden」，於2026年10月新進駐川越丸広百貨，11月進駐佐賀玉屋，擴展至全國13家門市。並計畫於2027年新開4家門市。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "全國13家門市", "state": "translated", "quote": "全国13店舗" }, { "text": "2026年10月", "state": "translated", "quote": "2026年10月" }, { "text": "11月", "state": "translated", "quote": "11月" }, { "text": "2027 年", "state": "translated", "quote": "2027年" }, { "text": "新增4家門市", "state": "translated", "quote": "新たに4店舗" }, { "text": "2022年11月", "state": "translated", "quote": "2022年11月" } ], "companies": [ "株式会社Creations Japan", "Green Cosmetic Garden", "新潟伊勢丹", "鹿児島山形屋", "川越丸広", "佐賀玉屋", "いよてつ高島屋", "広島三越", "千葉ペリエ", "athletia", "MOLTON BROWN" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000130666.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436294-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579074, "anchor": "n3579074", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579074", "title": "在影片中發現的「想去」景點，AI直接為你規劃行程。One Laplace推出AI休閒出遊・旅行應用程式「BLAIGHT（ブライト）」——同時開始招募鐵道、活動體驗及餐飲店刊載合作夥伴", "title_state": "translated", "summary": "One Laplace株式会社於2026年10月22日推出旅行應用程式「BLAIGHT（ブライト）」，由AI將影片中的「想去」景點自動排入1日行程。並開始招募鐵道公司、活動體驗設施、餐飲店及地方政府成為刊載合作夥伴，將其發展為帶動使用者到訪的全新行銷管道。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 年 10 月 22 日", "state": "translated", "quote": "2026年10月22日" }, { "text": "與旅行相關的5項事業", "state": "translated", "quote": "旅に関わる5つの事業" }, { "text": "1日行程", "state": "translated", "quote": "1日の旅程" } ], "companies": [ "One Laplace株式会社", "App Store" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000181678.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436296-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579073, "anchor": "n3579073", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579073", "title": "白鵬ダヤン相撲＆スポーツ株式会社代表取締役社長・白鵬翔以官方大使身分參加『第6屆世界遊牧民族運動會2026』。相撲項目中，日本代表三橋条ノ真選手獲得第3名", "title_state": "translated", "summary": "白鵬ダヤン相撲＆スポーツ株式会社代表取締役社長白鵬翔，以官方大使身分參加在吉爾吉斯共和國舉辦的『第6屆世界遊牧民族運動會2026』。相撲項目中，日本代表三橋条ノ真選手獲得第3名。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "第6屆", "state": "translated", "quote": "第6回" }, { "text": "2026年", "state": "translated", "quote": "2026年" }, { "text": "8月31日", "state": "translated", "quote": "8月31日" }, { "text": "9月6日", "state": "translated", "quote": "9月6日" }, { "text": "超過100個國家", "state": "translated", "quote": "100か国以上" }, { "text": "約3,000人", "state": "translated", "quote": "約3,000人" }, { "text": "獨立35週年紀念日", "state": "translated", "quote": "独立35周年記念日" }, { "text": "9 月 2 日", "state": "translated", "quote": "9月2日" }, { "text": "13個國家", "state": "translated", "quote": "13か国" }, { "text": "13名選手", "state": "translated", "quote": "13名の選手" }, { "text": "獲得第3名", "state": "translated", "quote": "3位入賞" }, { "text": "身高168cm", "state": "translated", "quote": "身長168cm" }, { "text": "體重95kg", "state": "translated", "quote": "体重95kg" } ], "companies": [ "白鵬ダヤン相撲&スポーツ株式会社", "日本大学相撲部" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000164427.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436293-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579072, "anchor": "n3579072", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579072", "title": "【10/31（週六）舉辦・開放報名】名古屋国際学園（NIS）舉辦「開放校園日」，透過課程體驗及學生導覽校園，親身感受校園生活", "title_state": "translated", "summary": "學校法人名古屋国際学園（NIS）將於2026年10月31日舉辦「NIS開放校園日」。透過課程體驗及校園導覽，親身感受從幼兒期至高中部的一貫式國際教育。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 年 10 月 31 日", "state": "translated", "quote": "2026年10月31日" }, { "text": "9:30〜12:00", "state": "translated", "quote": "9:30〜12:00" }, { "text": "12:00〜15:00", "state": "translated", "quote": "12:00〜15:00" }, { "text": "參加費：免費", "state": "translated", "quote": "参加費：無料" }, { "text": "10月29日", "state": "translated", "quote": "10月29日" }, { "text": "自1964年設立以來", "state": "translated", "quote": "1964年の設立以来" } ], "companies": [ "学校法人・名古屋国際学園", "学校法人名古屋国際学園", "NIS", "名古屋国際学園" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000170055.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436292-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579071, "anchor": "n3579071", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579071", "title": "SYMMETRY、自治体向けオンラインセミナーを定期開催へ第1回は11月6日「九州の自治体に学ぶ、インフラメンテナンスの取り組み」", "title_state": "original", "summary": "株式会社SYMMETRYは、自治体向けにインフラメンテナンスの取り組みを共有するオンラインセミナーを定期開催すると発表。第1回は2026年11月6日に「九州の自治体に学ぶ、インフラメンテナンスの取り組み」をテーマに開催し、参加費は無料。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "2026年11月6日", "state": "translated", "quote": "2026年11月6日" }, { "text": "道路橋梁定期檢查進入第3輪", "state": "translated", "quote": "道路橋の定期点検は3巡目" }, { "text": "技術系職員がいない市町村は約4分の1", "state": "original", "quote": "技術系職員がいない市町村は約4分の1" } ], "companies": [ "株式会社SYMMETRY", "SYMMETRY", "株式会社日本ピーエス" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000134773.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436289-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579070, "anchor": "n3579070", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579070", "title": "【共同發布】Shelltas與JAL啟動永續農業共同實證", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Shelltas與JAL Agriport將於2026年10月起，在千葉縣成田市的「JAL FARM」展開為期約1年的永續農業實證試驗，使用源自扇貝貝殼的鈣質材料「SeaFect®」。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "歷時約4年", "state": "translated", "quote": "約4年にわたり" }, { "text": "實施為期1年", "state": "translated", "quote": "1年間にわたり実施し" }, { "text": "2026年10月起約1年", "state": "translated", "quote": "2026年10月～約1年間" }, { "text": "將SeaFect®稀釋200倍", "state": "translated", "quote": "SeaFect®を200倍に希釈し" } ], "companies": [ "株式会社Shelltas", "JAL Agriport株式会社", "Japan Airlines", "JAL" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000183240.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436291-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579069, "anchor": "n3579069", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579069", "title": "為Live House「入場需購買1杯飲料」的常態，帶來全新選擇。", "title_state": "translated", "summary": "アームエンタープライズ株式会社與株式会社ソナーユー將自2026年12月1日起，搶先推出取代Live House「入場需購買1杯飲料」制度的月費制社群「MIRUTOMO」，提供會員入場時免付飲料費等全新現場演出體驗。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年12月1日啟動", "state": "translated", "quote": "2026年12月1日始動" }, { "text": "入場時飲料費700日圓的時代", "state": "translated", "quote": "入場時ドリンク代が700円の時代" }, { "text": "月費1,430日圓・含稅", "state": "translated", "quote": "月額1430円・税込" }, { "text": "月費700日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "月額700円（税込）" } ], "companies": [ "アームエンタープライズ株式会社", "株式会社ソナーユー" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000044383.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436286-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579068, "anchor": "n3579068", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579068", "title": "株式会社エム・データ加入KDDI對話式AI服務「Buffmee（バフミー）」！開始提供電視媒體資料的趨勢資訊", "title_state": "translated", "summary": "株式会社エム・データ開始向KDDI對話式AI服務「Buffmee（バフミー）」串接電視媒體資料，提供電視節目趨勢資訊內容。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "約150項內容", "state": "translated", "quote": "約150のコンテンツ" }, { "text": "月費 980 日圓", "state": "translated", "quote": "月額980円" }, { "text": "常態約40人", "state": "translated", "quote": "常時40名前後" }, { "text": "24小時365天", "state": "translated", "quote": "24時間365日" }, { "text": "在東京的5家電視台", "state": "translated", "quote": "在京5局" } ], "companies": [ "株式会社エム・データ", "KDDI株式会社", "M Data CO.,LTD" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000166454.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436288-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579067, "anchor": "n3579067", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579067", "title": "VUCA時代的中階管理者需要的不是「堅強的心理素質」，而是「正確面對煩惱的方法」。由高階主管教練暨策略顧問開發的『中階管理者的「面對煩惱的思考術」培訓』開始提供", "title_state": "translated", "summary": "株式会社SAKUSEN TOKYO開始提供面向VUCA時代中階管理者、將「正確面對煩惱的方法」系統化的培訓課程『中階管理者的「面對煩惱的思考術」培訓』。課程以開發者、CEO堀昌之在著作『悩み方が10割』中公開的思考結構化方法為基礎，旨在深化自我認知，並透過拆解任務制定執行計畫。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "4小時", "state": "translated", "quote": "4時間" }, { "text": "2014年", "state": "translated", "quote": "2014年" }, { "text": "每年超過40件", "state": "translated", "quote": "年間40件以上の" }, { "text": "超過250名", "state": "translated", "quote": "250名以上の" } ], "companies": [ "株式会社SAKUSEN TOKYO", "日経BP" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000109183.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436285-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579066, "anchor": "n3579066", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579066", "title": "公開ETS Japan × SEKAIA對談文章：「TOEFL®不是終點，而是起跑線」", "title_state": "translated", "summary": "SEKAIA株式会社於官方網站公開與ETS Japan合同会社的對談文章。雙方討論了TOEFL®測驗受到重視的原因、2026年的趨勢，以及取得分數後全球人才所需具備的能力。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "全球160個國家", "state": "translated", "quote": "世界160カ国" }, { "text": "超過13,500所教育機構", "state": "translated", "quote": "13,500以上の教育機関" }, { "text": "2026年", "state": "translated", "quote": "2026年" } ], "companies": [ "SEKAIA株式会社", "ETS Japan合同会社", "ETS" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000171173.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436284-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579065, "anchor": "n3579065", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579065", "title": "第二地方銀行協會SARBLAB主辦「AI業務角色扮演大賽」，採用本公司的AI角色扮演「Role Coach AI」——第二地方銀行24家、超過600名參加——", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Ippu Senkin獲選為一般社団法人第二地方銀行協会營運的SARBLAB主辦「AI業務角色扮演大賽」提供系統，將供應該公司的AI角色扮演應用程式「Role Coach AI」。大賽將自2026年11月4日起舉辦，約600名選手來自第二地方銀行24家，是全國首度以生成式AI扮演客戶的活動。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "第二地方銀行24家", "state": "translated", "quote": "第二地方銀行24行" }, { "text": "9割強の金融機関", "state": "original", "quote": "9割強の金融機関" }, { "text": "2026年11月4日（三）", "state": "translated", "quote": "2026年11月4日（水）" } ], "companies": [ "株式会社Ippu Senkin", "一般社団法人第二地方銀行協会", "SARBLAB", "日本銀行" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000154651.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436283-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579064, "anchor": "n3579064", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579064", "title": "アオラナウ以白金贊助商身分參展「ServiceNow World Forum Tokyo 2026」", "title_state": "translated", "summary": "アオラナウ株式会社將以白金級贊助商身分，參展於2026年10月27日和28日在新高輪格蘭王子大飯店舉辦的「ServiceNow World Forum Tokyo 2026」。代表董事社長我妻智之也將登台，並進行結合ServiceNow與AI的6項服務現場演示。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年10月27日（週二）・28日（週三）", "state": "translated", "quote": "2026年10月27日（火）・28日（水）" }, { "text": "攤位編號為P6", "state": "translated", "quote": "ブース番号はP6" }, { "text": "ServiceNow×AI的6項服務", "state": "translated", "quote": "ServiceNow×AIの6つのオファリング" }, { "text": "4個層級", "state": "translated", "quote": "4つのレイヤー" } ], "companies": [ "アオラナウ株式会社", "アオラナウ", "ServiceNow" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000134928.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436282-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579063, "anchor": "n3579063", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579063", "title": "クロスポイントソリューション、NTTセキュリティホールディングス、ServiceNow Japan在IT／OT／IoT整合資安領域展開3家公司合作", "title_state": "translated", "summary": "クロスポイントソリューション、NTTセキュリティホールディングス、ServiceNow Japan這3家公司開始在IT／OT／IoT整合資安領域合作，目標是實現包含弱點管理服務及SOC營運在內的整體託管服務。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年10月から", "state": "original", "quote": "2026年10月から" }, { "text": "朝向2027年度", "state": "translated", "quote": "2027年度に向けて" }, { "text": "24小時365天的監控", "state": "translated", "quote": "24時間365日の監視" }, { "text": "自2007年4月成立以來", "state": "translated", "quote": "2007年4月の設立以来" }, { "text": "每年超過1,000億件工作流程", "state": "translated", "quote": "年間1,000億件以上のワークフロー" } ], "companies": [ "株式会社クロスポイントソリューション", "NTTセキュリティホールディングス", "ServiceNow Japan", "NTTセキュリティ・ジャパン株式会社", "NTT Security(Sweden))AB", "ServiceNow" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000055641.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436281-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579062, "anchor": "n3579062", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579062", "title": "GLC GROUP於沖繩・那霸開設「Minn 那霸美榮橋」，10月24日開幕", "title_state": "translated", "summary": "GLC GROUP株式会社於2026年10月24日在沖繩・那霸開設新世代公寓式飯店「Minn 那霸美榮橋」。本設施依據GLC COMPASS與SQUEEZE社的加盟合約展開，客房內採用ベガコーポレーション的家具品牌「LOWYA」。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年10月24日", "state": "translated", "quote": "2026年10月24日" }, { "text": "41㎡", "state": "translated", "quote": "41㎡" }, { "text": "最多6位", "state": "translated", "quote": "最大6名様" }, { "text": "共42間客房", "state": "translated", "quote": "全42室" }, { "text": "最多可容納252名", "state": "translated", "quote": "最大収容人数：252名" } ], "companies": [ "GLC GROUP 株式会社", "GLC COMPASS株式会社", "株式会社SQUEEZE", "株式会社ベガコーポレーション" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000052896.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436278-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579061, "anchor": "n3579061", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579061", "title": "【11/16舉辦】日本カスタマーサクセス協会邀請NTTドコモビジネス參與，舉辦特別活動「JCSA Knowledge Hub」案例研討會", "title_state": "translated", "summary": "一般社団法人日本カスタマーサクセス協会將於2026年11月16日舉辦特別活動「JCSA Knowledge Hub」，介紹NTTドコモビジネス的客戶成功案例。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年11月16日", "state": "translated", "quote": "2026年11月16日" }, { "text": "會場：40名", "state": "translated", "quote": "会場：40名" }, { "text": "1社につき3名まで", "state": "original", "quote": "1社につき3名まで" } ], "companies": [ "一般社団法人日本カスタマーサクセス協会", "NTTドコモビジネス株式会社", "freee株式会社", "sasket LLC" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000152983.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436276-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579060, "anchor": "n3579060", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579060", "title": "宛如「能喝的咖哩麵包」的「Comme'N TOKYO」推出全新「布里歐修烤咖哩麵包」", "title_state": "translated", "summary": "總店位於東京九品佛的麵包店「Comme'N TOKYO」，自2026年10月19日起開始販售採用布里歐修麵團製作的新商品「布里歐修烤咖哩麵包」。價格為580日圓（含稅）。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 年 10 月 19 日", "state": "translated", "quote": "2026年10月19日" }, { "text": "580日圓", "state": "translated", "quote": "580円" } ], "companies": [ "Comme'N TOKYO", "Comme'N" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000062925.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436274-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579059, "anchor": "n3579059", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579059", "title": "Tokyo Artisan Intelligence（TAI）、シリーズC 1stクローズで総額12.7億円を調達〜AIソリューションとAI半導体チップの2軸で事業拡大を加速〜", "title_state": "original", "summary": "Tokyo Artisan Intelligence株式会社於C輪融資首輪交割籌得總額12.7億日圓，加速拓展AI解決方案與AI半導體晶片業務及全球布局。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "總額12.7億日圓", "state": "translated", "quote": "総額12.7億円" }, { "text": "2026年7月", "state": "translated", "quote": "2026年7月には" } ], "companies": [ "Tokyo Artisan Intelligence株式会社", "三井住友海上キャピタル株式会社", "ワタキューホールディングス株式会社", "東京計器・東京計器レールテクノ株式会社", "株式会社エー・ディ・ティ", "株式会社みずほ銀行", "JR九州", "Oppstar社" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000072103.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436273-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579058, "anchor": "n3579058", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579058", "title": "「京橋エドグラン」開業10週年", "title_state": "translated", "summary": "中央日本土地建物グループ株式会社宣布，旗下子公司管理的複合設施「京橋エドグラン」將於2026年11月25日迎來開業10週年，並已開設特設網站。企業合作及地區合作等多元週年企劃將因此舉辦至2027年10月。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "開幕10週年", "state": "translated", "quote": "開業10周年" }, { "text": "2026年11月25日", "state": "translated", "quote": "2026年11月25日" }, { "text": "自 2016年開業以來", "state": "translated", "quote": "2016年の開業以来" }, { "text": "明治牛奶巧克力100週年紀念", "state": "translated", "quote": "明治ミルクチョコレート100th Anniversary" }, { "text": "高度約15m的聖誕樹", "state": "translated", "quote": "高さ約15m のクリスマスツリー" } ], "companies": [ "中央日本土地建物グループ株式会社", "中央日本土地建物株式会社", "株式会社明治" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000055896.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436272-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579057, "anchor": "n3579057", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579057", "title": "【30多歲・40多歲族群的不動產投資調查】30多歲族群中有30.3%「曾考慮諮詢但最後作罷」，40多歲族群則有62.3%「從未想過要諮詢」。作罷原因方面，30多歲族群為「推銷糾纏不休」，40多歲族群為「公司的可信度」", "title_state": "translated", "summary": "Propally株式会社公開2026年4月實施的不動產投資諮詢意識調查結果。調查發現，30多歲族群容易因戒備「推銷糾纏不休」而放棄諮詢；40多歲族群則有較高比例因「公司的可信度」或缺乏判斷依據，而根本不考慮諮詢。不同年齡層各自存在不同的心理門檻。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "有效回答數：180名", "state": "translated", "quote": "有効回答数：180名" }, { "text": "30多歲族群「擔心會被糾纏推銷」35.0%", "state": "translated", "quote": "30代「しつこい営業をされそうだった」35.0%" }, { "text": "40多歲族群「無法判斷哪家公司值得信賴」42.9%", "state": "translated", "quote": "40代「どの会社が信頼できるか判断できなかった」42.9%" } ], "companies": [ "Propally株式会社", "アイブリッジ株式会社" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000074383.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436271-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579053, "anchor": "n3579053", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579053", "title": "ヴィブラムジャパン面向需求日益增加的工作與安全領域，推出全球宣傳活動「Long Lasting Confidence」", "title_state": "translated", "summary": "ヴィブラム・ジャパン因應工作與安全領域需求增加，自2026年10月起展開全球宣傳活動「Long Lasting Confidence」，主打鞋底的耐用性與可靠性。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年10月", "state": "translated", "quote": "2026年10月" }, { "text": "短影音3支", "state": "translated", "quote": "ショート動画3本" }, { "text": "全球7個國家", "state": "translated", "quote": "世界7か国" }, { "text": "共10,006名消費者", "state": "translated", "quote": "計10,006人の消費者" }, { "text": "31.6％最重視耐用性", "state": "translated", "quote": "31.6％が耐久性を最も重視" }, { "text": "達到35.9％", "state": "translated", "quote": "35.9％に達しました" } ], "companies": [ "ヴィブラム・ジャパン株式会社", "ヴィブラム" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000073497.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436139-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579052, "anchor": "n3579052", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579052", "title": "AI Hack提供的AIO分析工具「AI Hack」支援最新AI模型「Claude Sonnet 5.5」「GPT-6.1 Sol」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社AI Hack宣布，AIO分析工具「AI Hack」已支援Anthropic社的「Claude Sonnet 5.5」及OpenAI社的「GPT-6.1 Sol」。藉此，使用者可即時檢視自家品牌在最新AI模型中的顯示優先順序及引用狀況。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社AI Hack", "AI Hack", "Anthropic社", "OpenAI社" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000149337.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436137-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579051, "anchor": "n3579051", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579051", "title": "函館西部地區的住宿、咖啡廳、餐廳皆步行可達。Staple「Portside Inn Hakodate」新棟將於10月31日開幕", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Staple將於2026年10月31日在函館市西部地區開設「Portside Inn Hakodate」新棟。新棟設有客房8間及餐廳「PSI Table」，打造與既有住宿設施及咖啡廳步行可達的住宿環境。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年10月31日（六）", "state": "translated", "quote": "2026年10月31日（土）" }, { "text": "客房8間", "state": "translated", "quote": "客室8室" }, { "text": "聚集超過3,000人", "state": "translated", "quote": "3,000人を超える人が集まった" }, { "text": "總樓地板面積223.59㎡", "state": "translated", "quote": "延床面積223.59㎡" }, { "text": "1泊1室あたり13,200円〜", "state": "original", "quote": "1泊1室あたり13,200円〜" } ], "companies": [ "株式会社Staple", "佐藤木材工業株式会社" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000080587.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436135-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579050, "anchor": "n3579050", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579050", "title": "開始提供支援醫藥品・醫療器材相關業務AI應用的「Beyondge AI Studio for GxP」", "title_state": "translated", "summary": "Beyondge株式会社開始提供支援醫藥品・醫療器材相關業務（GxP）運用AI的服務「Beyondge AI Studio for GxP」。服務以SOP為起點，從設計、導入到確效支援一貫提供，首次診斷免費。其特色為運用Microsoft 365 Copilot與SharePoint，保護機密資訊並協助企業內部自行建置。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "程序文件1份", "state": "translated", "quote": "手順書1本" }, { "text": "開始著手後3週", "state": "translated", "quote": "着手から3週間" }, { "text": "90天內建立可實際運作的業務流程", "state": "translated", "quote": "90日で業務として回る形" }, { "text": "以3個工作日為基準", "state": "translated", "quote": "3営業日を目安" } ], "companies": [ "Beyondge株式会社", "株式会社ホロラボ", "Senxeed Robotics株式会社", "Trailhead Global Holdings株式会社", "株式会社SBWorks" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000116962.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436133-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579049, "anchor": "n3579049", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579049", "title": "ユービーセキュア開始提供「AI驅動智慧型手機應用程式診斷」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ユービーセキュア自2026年10月26日起開始提供以Android應用程式為對象的「AI驅動智慧型手機應用程式診斷」。本服務旨在因應NICT指出的A2B攻擊，結合AI代理與診斷工程師，以穩定品質提供應用程式分析及API端點清單。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "自2026年10月26日起開始提供", "state": "translated", "quote": "2026年10月26日より提供開始" }, { "text": "2026年10月13日，国立研究開発法人情報通信研究機構（NICT）", "state": "translated", "quote": "2026年10月13日、国立研究開発法人情報通信研究機構（NICT）は" }, { "text": "免費諮詢（線上・1小時）", "state": "translated", "quote": "無料相談（オンライン・1時間）" } ], "companies": [ "株式会社ユービーセキュア", "国立研究開発法人情報通信研究機構", "NICT" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000060051.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436131-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579048, "anchor": "n3579048", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579048", "title": "彙整國內外「新事業新聞」的Web媒體——將新服務、合作、實證、撤退等資訊，化為自家新事業的靈感", "title_state": "translated", "summary": "株式会社イノベーション総合研究所公開Web媒體「新規事業ニュース」，從事業打造的角度，探討國內外新服務與合作等新聞。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年9月16日", "state": "translated", "quote": "2026年9月16日" }, { "text": "既設攝影機7台", "state": "translated", "quote": "既設カメラ7台" }, { "text": "2026年9月10日", "state": "translated", "quote": "2026年9月10日" }, { "text": "7個領域", "state": "translated", "quote": "7つの分野" }, { "text": "成立：2024年1月", "state": "translated", "quote": "設立：2024年1月" } ], "companies": [ "株式会社イノベーション総合研究所", "Intelligence Design", "NVIDIA", "Palantir" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000163568.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436129-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579047, "anchor": "n3579047", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579047", "title": "NTTセキュリティホールディングス、ServiceNow Japan、クロスポイントソリューション開始在IT／OT／IoT整合安全領域展開3家公司合作", "title_state": "translated", "summary": "NTTセキュリティホールディングス、ServiceNow Japan、クロスポイントソリューション3家公司開始在IT／OT／IoT整合安全領域合作，目標實現包含弱點管理服務及SOC營運在內的整體託管服務。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年10月から", "state": "original", "quote": "2026年10月から" }, { "text": "朝向2027年度", "state": "translated", "quote": "2027年度に向けて" }, { "text": "每年超過1,000億件工作流程", "state": "translated", "quote": "年間1,000億件以上のワークフロー" } ], "companies": [ "NTTセキュリティホールディングス株式会社", "ServiceNow Japan合同会社", "株式会社クロスポイントソリューション", "NTTセキュリティ・ジャパン株式会社", "NTT Security (Sweden) AB", "Armis", "Veza" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000125765.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436127-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579046, "anchor": "n3579046", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579046", "title": "BNS擴大老舊、閒置不動產的飯店活化事業", "title_state": "translated", "summary": "株式会社BARE NOTE STUDIO與株式会社東京アセットソリューション合作，於2026年9月在墨田區兩國開設精品飯店「illi Sui Asakusa-Ryogoku」。該公司持續強化將老舊大樓及閒置不動產改建為飯店的「不動產活化方案」，「illi Stays & Hotels」品牌累計總客房數已突破100間。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年9月", "state": "translated", "quote": "2026年9月" }, { "text": "全年平均入住率超過90％", "state": "translated", "quote": "年間平均稼働率90％超" }, { "text": "品牌累計總客房數突破100間", "state": "translated", "quote": "ブランド累計総客室数が100室を突破" } ], "companies": [ "株式会社BARE NOTE STUDIO", "株式会社東京アセットソリューション", "株式会社moss.", "株式会社スリーライフ", "株式会社室井商会" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000032253.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436125-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579045, "anchor": "n3579045", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579045", "title": "【新潟縣長岡市】將舉辦媒體藝術家山本信一的視聽裝置藝術 VideoListening2026", "title_state": "translated", "summary": "長岡市與長岡造形大学將自2026年11月14日起舉辦媒體藝術家山本信一的視聽裝置藝術「VideoListening2026」。會場位於米百俵プレイスミライエ長岡地下的多功能空間，將展出山本信一與大野哲二的作品「Luminous Field」。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026", "state": "translated", "quote": "2026" }, { "text": "全長22m", "state": "translated", "quote": "全長22m" }, { "text": "55台LED顯示器", "state": "translated", "quote": "55台のLEDディスプレイ" }, { "text": "16台揚聲器", "state": "translated", "quote": "16台のスピーカー" }, { "text": "19m×14m", "state": "translated", "quote": "19m×14m" }, { "text": "高度3.5m", "state": "translated", "quote": "高さ3.5m" }, { "text": "2026 年 11 月 14 日", "state": "translated", "quote": "2026年11月14日" } ], "companies": [ "長岡市", "長岡造形大学", "日本芸術文化振興会", "株式会社ソルメディエージ", "iml design studios" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000138395.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436123-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579044, "anchor": "n3579044", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579044", "title": "フツパー大幅升級重視安全性的本機LLM「ラクラグ」，使其成為AI代理", "title_state": "translated", "summary": "株式会社フツパー大幅升級重視安全性的本機LLM「ラクラグ」，使其成為AI代理，並自2026年11月1日起正式提供。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "3,063萬人份", "state": "translated", "quote": "3,063万人分" }, { "text": "約1.9倍", "state": "translated", "quote": "約1.9倍" }, { "text": "超過100萬件", "state": "translated", "quote": "100万件以上" }, { "text": "10件", "state": "translated", "quote": "10件" }, { "text": "6項", "state": "translated", "quote": "6件" }, { "text": "第3名", "state": "translated", "quote": "3位" }, { "text": "2025年6月", "state": "translated", "quote": "2025年6月" }, { "text": "2026年11月1日", "state": "translated", "quote": "2026年11月1日" }, { "text": "8.3億日圓", "state": "translated", "quote": "8.3億円" }, { "text": "20.0億日圓", "state": "translated", "quote": "20.0億円" }, { "text": "111名", "state": "translated", "quote": "111名" } ], "companies": [ "株式会社フツパー", "東京商工リサーチ", "情報処理推進機構", "IPA", "AWS" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000058475.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436122-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579043, "anchor": "n3579043", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579043", "title": "舉辦面白法人カヤック presents 沖繩業餘棒球全明星 VS JWL全明星成立記者發表會", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ジャパンリーグ宣布，在面白法人カヤック特別冠名贊助下，將於2026年12月5日在コザしんきんスタジアム舉辦「沖繩業餘棒球全明星 VS JWL全明星」。主辦單位為ラジオ沖縄與ジャパンリーグ。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年12月5日（土）にコザしんきんスタジアム（沖縄県沖縄市）で開催します", "state": "original", "quote": "2026年12月5日（土）にコザしんきんスタジアム（沖縄県沖縄市）で開催します" }, { "text": "自1995年延續至今，本次迎來第31屆", "state": "translated", "quote": "1995年から続き今回で31回目を迎え" }, { "text": "約180支隊伍參加冠軍組、資深組（40歲以上）及女子組3個類別", "state": "translated", "quote": "チャンピオン・シニア（40歳以上）・女子の3カテゴリーに約180チームが出場しています" }, { "text": "2025年賽事有來自16個國家的125名選手參加", "state": "translated", "quote": "2025年大会で16か国から125名が参加し" }, { "text": "有49支球團的球探到場考察", "state": "translated", "quote": "49球団のスカウトが視察に訪れました" }, { "text": "全7款海報於發表會首度公開", "state": "translated", "quote": "ポスター全7種を、発表会で初公開しました" }, { "text": "「沖繩業餘棒球全明星」的20名成員", "state": "translated", "quote": "「沖縄草野球オールスター」の20名は" }, { "text": "抽選送出12月5日觀賽門票，50組共100名幸運者可獲得", "state": "translated", "quote": "抽選で50組100名様に、12月5日の観戦チケットをプレゼントします" }, { "text": "每消費收據含稅滿500日圓可投1票", "state": "translated", "quote": "お買い物レシート税込500円ごとに1票を" }, { "text": "一般観戦チケット 1枚1,000円", "state": "original", "quote": "一般観戦チケット 1枚1,000円" } ], "companies": [ "株式会社ジャパンリーグ", "面白法人カヤック", "株式会社カヤック", "株式会社ラジオ沖縄", "イオンモール株式会社", "イオンモール沖縄ライカム", "株式会社らいぶ", "株式会社MARKN", "株式会社沖縄ファミリーマート", "日本トランスオーシャン航空株式会社" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000149949.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436120-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579042, "anchor": "n3579042", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579042", "title": "ROUTE06與リグリットパートナーズ締結合作夥伴合約。透過AI需求定義「Acsim」及貼近現場的工程組織，推動企業級AX", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ROUTE06與AX・DX顧問公司株式会社Re-grit Partners締結合作夥伴合約，結合AI需求定義平台「Acsim」及貼近現場的工程組織，建立支援企業級AI轉型（AX）的體制。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "約50人的工程組織", "state": "translated", "quote": "50名規模のエンジニアリング組織" }, { "text": "設立：2017年8月7日", "state": "translated", "quote": "設立：2017年8月7日" }, { "text": "成立：2020年1月24日", "state": "translated", "quote": "設立：2020年1月24日" } ], "companies": [ "株式会社ROUTE06", "株式会社Re-grit Partners", "リグリットパートナーズ", "Microsoft", "Amazon" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000056964.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436118-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579041, "anchor": "n3579041", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579041", "title": "八千代ソリューションズ COO 山口修平登上半導體製造產線維護專業研討會講台，以「如何面對設備突發停機與技術傳承」為題演講", "title_state": "translated", "summary": "八千代ソリューションズ株式会社COO山口修平將於2026年11月5日登上由グローバルネット株式主辦的線上研討會講台，並就設備突發停機及技術傳承發表演講。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年11月5日", "state": "translated", "quote": "2026年11月5日" }, { "text": "30,800日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "30,800円（税込）" }, { "text": "63,800日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "63,800円（税込）" }, { "text": "60年以上", "state": "translated", "quote": "60年以上" } ], "companies": [ "八千代ソリューションズ株式会社", "グローバルネット株式会社", "八千代エンジニヤリング株式会社" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000161767.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436113-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579040, "anchor": "n3579040", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579040", "title": "已取得ISMS・P標章的負責人中，有63.9%花了6個月以上才取得。取得後的營運與更新仍面臨哪些負擔？〜ISMS・P標章認證取得與營運實況調查 2026〜", "title_state": "translated", "summary": "株式会社日本パープル實施的「ISMS・P標章認證取得與營運實況調查 2026」結果顯示，已取得認證的負責人中有63.9%花費6個月以上才取得，85.1%對更新審查感到不安。選擇顧問公司時，重視的是代辦範圍的廣度，而非費用。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "63.9%", "state": "translated", "quote": "63.9%" }, { "text": "6個月以上", "state": "translated", "quote": "6ヶ月以上" }, { "text": "85.1%", "state": "translated", "quote": "85.1%" }, { "text": "50.6%", "state": "translated", "quote": "50.6%" }, { "text": "577名", "state": "translated", "quote": "577名" }, { "text": "296名", "state": "translated", "quote": "296名" }, { "text": "281名", "state": "translated", "quote": "281名" }, { "text": "100萬日圓以上未滿300萬日圓", "state": "translated", "quote": "100万円以上300万円未満" }, { "text": "49.7%", "state": "translated", "quote": "49.7%" }, { "text": "50萬日圓以上", "state": "translated", "quote": "50万円以上" }, { "text": "56.8%", "state": "translated", "quote": "56.8%" }, { "text": "29.7%", "state": "translated", "quote": "29.7%" }, { "text": "28.7%", "state": "translated", "quote": "28.7%" }, { "text": "24.7%", "state": "translated", "quote": "24.7%" }, { "text": "22.3%", "state": "translated", "quote": "22.3%" }, { "text": "10.2%", "state": "translated", "quote": "10.2%" }, { "text": "75.2%", "state": "translated", "quote": "75.2%" } ], "companies": [ "株式会社日本パープル" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000109.000037527.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436108-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579039, "anchor": "n3579039", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579039", "title": "株式会社パレットグループ開始經銷フレッシュ＆ブラッド英文版及日文版「疫禍襲來（Outbreak）」補充包", "title_state": "translated", "summary": "株式会社パレットグループ的トレカ商事カンパニー將開始批發預定於2027年2月12日發售的フレッシュ＆ブラッド「疫禍襲來（Outbreak）」補充包（英文版、日文版）。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2027年2月12日", "state": "translated", "quote": "2027年2月12日" }, { "text": "¥5,760（含稅）", "state": "translated", "quote": "¥5,760 (税込)" }, { "text": "¥20,328（含稅）", "state": "translated", "quote": "¥20,328 (税込)" }, { "text": "營運實績1年以上", "state": "translated", "quote": "運営実績1年以上" }, { "text": "2017年12月14日", "state": "translated", "quote": "2017年12月14日" }, { "text": "資本額：1億日圓", "state": "translated", "quote": "資本金：1億円" } ], "companies": [ "株式会社パレットグループ", "パレットグループ", "トレカ商事カンパニー", "株式会社Arii", "Palette Group Inc." ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000110.000152399.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436102-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579038, "anchor": "n3579038", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579038", "title": "【新聞稿】自動化招募邀約服務「AIスカウトかんりくん」自推出後10個月，導入企業數突破200家", "title_state": "translated", "summary": "HRクラウド株式会社的新鮮人招募邀約自動化服務「AIスカウトかんりくん」，自開始提供約10個月後，導入企業數突破200家。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "累計200家公司", "state": "translated", "quote": "累計200社" }, { "text": "人力資源・顧問服務（19.1％）", "state": "translated", "quote": "人材・コンサルティング（19.1％）" }, { "text": "營建・不動產（15.7％）", "state": "translated", "quote": "建設・不動産（15.7％）" }, { "text": "IT・電信（15.3％）", "state": "translated", "quote": "IT・通信（15.3％）" }, { "text": "101〜300人占30.4％", "state": "translated", "quote": "101〜300名が30.4％" }, { "text": "員工1,001人以上的企業也占13.0％", "state": "translated", "quote": "1,001名以上の企業も13.0％" }, { "text": "較去年同期約增加4倍", "state": "translated", "quote": "前年同期比で約4倍" }, { "text": "核准率約為2倍", "state": "translated", "quote": "承認率が約2倍" }, { "text": "約5%", "state": "translated", "quote": "約5%" }, { "text": "約10%", "state": "translated", "quote": "約10%" }, { "text": "原本只能寄出1,500封", "state": "translated", "quote": "1,500通しか送れていませんでしたが" }, { "text": "寄出1,200封", "state": "translated", "quote": "1,200通送信" } ], "companies": [ "HRクラウド株式会社", "採用一括かんりくん", "AIスカウトかんりくん", "採用代行かんりくん" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000019706.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436098-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579037, "anchor": "n3579037", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579037", "title": "ペンタセキュリティ開始提供可立即確認是否受到嚴重PHP弱點「PHP2Shell」影響的診斷服務", "title_state": "translated", "summary": "ペンタセキュリティ開始提供可確認是否受到嚴重PHP弱點「PHP2Shell」影響的免費診斷服務「Cloudbric PHP2Shell 脆弱性チェックサービス」，並為WAF產品發布自訂規則。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年10月21日", "state": "original", "quote": "2026年10月21日" }, { "text": "2026 年 10 月 26 日", "state": "translated", "quote": "2026年10月26日" }, { "text": "全球171個國家", "state": "translated", "quote": "世界171カ国" } ], "companies": [ "ペンタセキュリティ株式会社", "Penta Security Inc." ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000032363.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436089-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579036, "anchor": "n3579036", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579036", "title": "TACHIKAWA BLIND 『ＪＡＰＡＮＴＥＸ2026』參展", "title_state": "translated", "summary": "立川窗飾工業將參展於11月18日至20日在東京國際展示場舉辦的國際室內裝潢展『JAPANTEX2026』，並以新產品及電動產品為主，舉辦體驗型展示。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "資本額：44億7,500萬日圓", "state": "translated", "quote": "資本金：44億7,500万円" }, { "text": "11月18日（週三）～11月20日（週五），為期3天", "state": "translated", "quote": "11月18日（水）～11月20日（金）の3日間" }, { "text": "東京國際展示場（東京國際展示場）西4展覽廳", "state": "translated", "quote": "東京ビッグサイト（東京国際展示場）西4ホール" } ], "companies": [ "立川ブラインド工業株式会社", "株式会社リンクジャパン", "ダイキン" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000082111.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436083-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579035, "anchor": "n3579035", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579035", "title": "リグリットパートナーズ與ROUTE06締結合作夥伴合約，提供AI需求定義與開發平台「Acsim」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社リグリットパートナーズ與株式会社ROUTE06締結商業合作夥伴合約，並開始推動運用AI需求定義與開發平台「Acsim」的AX顧問服務及工程體制。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社Re-gritPartners", "株式会社リグリットパートナーズ", "株式会社ROUTE06", "Microsoft", "Amazon" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000034549.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436075-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579034, "anchor": "n3579034", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579034", "title": "日機装、水素ステーション向け次世代型ポンプを発表", "title_state": "original", "summary": "日機装の連結子会社であるCE&IGグループは、水素ステーション向け次世代型往復動ポンプ「P2KHF」を発表。カリフォルニア州の水素ステーションでの試験により、液化水素の損失を1%未満に抑えられることを実証し、ポンプ1台当たり年間最大15万ドル相当の水素節約が見込まれる。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "損失低於1%", "state": "translated", "quote": "損失1%未満" }, { "text": "每年最高可節省相當於15萬美元", "state": "translated", "quote": "年間最大15万ドル相当" }, { "text": "累積提供實績超過25年", "state": "translated", "quote": "25年以上にわたる提供実績" }, { "text": "超過1,775台於世界各地運轉", "state": "translated", "quote": "1,775台以上が世界各地で稼働" } ], "companies": [ "日機装株式会社", "Clean Energy & Industrial Gasesグループ", "CE&IGグループ", "日機装" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000134.000017014.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436069-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579033, "anchor": "n3579033", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579033", "title": "チューリッヒ保険会社與北海道信用金庫合作，開始透過直郵向持有存款帳戶的客戶介紹傷害保險", "title_state": "translated", "summary": "チューリッヒ保険会社與北海道信用金庫合作，自2026年10月26日起，開始透過直郵向該金庫的存款帳戶客戶介紹傷害保險。這是首度與信用金庫合作，與金融機構合作的業者則是第43家。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 年 10 月 26 日", "state": "translated", "quote": "2026年10月26日" }, { "text": "100家以上", "state": "translated", "quote": "100社以上" }, { "text": "第43家", "state": "translated", "quote": "43社目" }, { "text": "約1,000日圓", "state": "translated", "quote": "約1,000円" }, { "text": "1億日圓", "state": "translated", "quote": "1億円" } ], "companies": [ "チューリッヒ保険会社", "北海道信用金庫" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000146.000042390.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436063-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579032, "anchor": "n3579032", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579032", "title": "抽中『ヒツジのいらない枕®』！黑羊東京官方球迷俱樂部『RAMOVE』新會員招募活動通知", "title_state": "translated", "summary": "リコーブラックラムズ東京與MOON-X Japan株式会社太陽カンパニー合作，將於2026年10月31日至11月15日舉辦活動，凡新加入官方球迷俱樂部『RAMOVE』者，可抽選15名贈送『ヒツジのいらない枕®』。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "抽選送給15位得獎者", "state": "translated", "quote": "抽選で15名様に" }, { "text": "2026年10月31日(六)", "state": "translated", "quote": "2026年10月31日(土)" }, { "text": "11 月 15 日（日）", "state": "translated", "quote": "11月15日(日)" }, { "text": "累計銷售超過160萬個*", "state": "translated", "quote": "累計160万個* 以上販売しており" } ], "companies": [ "リコーブラックラムズ東京", "MOON-X Japan株式会社", "太陽カンパニー", "NTTジャパンラグビーリーグワン" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000155.000068045.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436056-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579031, "anchor": "n3579031", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579031", "title": "サンケイビル的「KiGi AKIHABARA」榮獲令和8年度「木材利用推進コンクール」林野廳長官獎", "title_state": "translated", "summary": "由株式会社サンケイビル、株式会社熊谷組、住友林業株式会社共同開發的木造與鋼骨造混合辦公大樓「KiGi AKIHABARA」，在木材利用推進中央協議會主辦的「令和8年度木材利用推進コンクール」優良設施部門中，榮獲林野廳長官獎。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "國產木材87.31㎥", "state": "translated", "quote": "国産材87.31㎥" }, { "text": "鋼材使用量減少約59.1噸", "state": "translated", "quote": "鉄骨使用量を約59.1トン削減" }, { "text": "CO₂排放量減少約112.28噸", "state": "translated", "quote": "CO₂排出量を約112.28トン削減" } ], "companies": [ "株式会社サンケイビル", "株式会社熊谷組", "住友林業株式会社", "東京電機大学", "ホルツストラ", "日本集成材工業協同組合" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000163.000024930.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436049-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579030, "anchor": "n3579030", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579030", "title": "週年紀念照相館「HAPISTA 新綱島MICCA店」盛大開幕！", "title_state": "translated", "summary": "株式会社デコルテ將於2026年10月28日，在神奈川縣橫濱市港區的複合設施「新綱島MICCA」內，盛大開幕週年紀念照相館「HAPISTA 新綱島MICCA店」。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年10月28日（三）", "state": "translated", "quote": "2026年10月28日（水）" }, { "text": "3間攝影棚", "state": "translated", "quote": "3つのスタジオ" }, { "text": "步行1分鐘", "state": "translated", "quote": "徒歩1分" }, { "text": "步行5分鐘", "state": "translated", "quote": "徒歩5分" }, { "text": "營業時間：9:45〜19:00", "state": "translated", "quote": "営業時間：9:45〜19:00" }, { "text": "HAPISTA於2013年在大阪・堀江創立", "state": "translated", "quote": "2013年に大阪・堀江で誕生したHAPISTA" }, { "text": "設立：2018年10月", "state": "translated", "quote": "設立：2018年10月" } ], "companies": [ "株式会社デコルテ", "HAPISTA", "新綱島MICCA", "株式会社デコルテ・ホールディングス" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000165.000060273.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436033-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579029, "anchor": "n3579029", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579029", "title": "榮獲日本時報主辦Sustainable Japan Award 2026 Satoyama部門優秀獎！出席頒獎典禮及座談會", "title_state": "translated", "summary": "NPO法人須磨ユニバーサルビーチプロジェクト榮獲株式会社ジャパンタイムズ主辦的「Sustainable Japan Award 2026」Satoyama部門優秀獎，並出席於9月29日舉辦的頒獎典禮及座談會。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Sustainable Japan Award 2026", "state": "translated", "quote": "Sustainable Japan Award 2026" }, { "text": "9月29日（星期二）", "state": "translated", "quote": "9月29日（火）" }, { "text": "14時00分〜", "state": "translated", "quote": "14時00分〜" }, { "text": "16時00分〜", "state": "translated", "quote": "16時00分〜" }, { "text": "17時00分", "state": "translated", "quote": "17時00分" }, { "text": "世界第2名", "state": "translated", "quote": "世界2位" } ], "companies": [ "NPO法人須磨ユニバーサルビーチプロジェクト", "株式会社ジャパンタイムズ", "国際文化会館", "環境省", "経済産業省", "金融庁", "Sustainable Japan Network", "日本総合研究所", "京都里山SDGsめぐるプロジェクト（一社）びっくりエコ研究所", "那須まちづくり広場", "紅花推進協議会", "オガル株式会社", "サラヤ株式会社", "一般社団法人Earth Company", "森永乳業株式会社", "日本跡取り娘共育協会", "教育出版" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000181.000074318.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436029-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579028, "anchor": "n3579028", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579028", "title": "【11月25日舉辦／免費線上研討會】面向專業攝影師「Canva×ASUKABOOK Canva相簿設計實作應用技巧」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社アスカネット將於2026年11月25日，為專業攝影師舉辦免費線上研討會，解說運用Canva與ASUKABOOK Maker2進行相簿設計的實用技巧。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年11月25日（三）", "state": "translated", "quote": "2026年11月25日（水）" }, { "text": "14:00-15:40", "state": "translated", "quote": "14:00-15:40" }, { "text": "參加費：免費", "state": "translated", "quote": "参加費：無料" } ], "companies": [ "株式会社アスカネット", "ASUKABOOK", "メモアル", "Canva", "YouTube" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000193.000018498.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436116-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579027, "anchor": "n3579027", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579027", "title": "將面向健身房推出的「會員續約・店鋪收益力提升方案」導入「社長の分身」。協助改善入會率、續約率、會員平均消費金額及獲利", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ルミッション將自2026年10月26日起，在面向中小企業的經營支援服務「社長の分身」中，開始提供以健身房營運公司為對象的「會員續約・店鋪收益力提升方案」。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 年 10 月 26 日", "state": "translated", "quote": "2026年10月26日" }, { "text": "月初會員人數為500人的健身房", "state": "translated", "quote": "月初の会員数が500人のジムで" }, { "text": "每月退會率為5％時", "state": "translated", "quote": "月間退会率が5％の場合" }, { "text": "計算下來每月會有25人退會", "state": "translated", "quote": "月に25人が退会する計算になります" }, { "text": "若退會率降至3％", "state": "translated", "quote": "退会率が3％になれば" }, { "text": "每月退會人數將為15人", "state": "translated", "quote": "月間退会者数は15人となります" }, { "text": "每月退會人數將減少10人", "state": "translated", "quote": "退会者数は月間10人少なくなります" } ], "companies": [ "株式会社ルミッション" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000197.000173646.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436107-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579026, "anchor": "n3579026", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579026", "title": "前經濟同友會代表幹事「新浪剛史」氏於專業人士寫作平台「theLetter」開始發送電子報", "title_state": "translated", "summary": "前經濟同友會代表幹事新浪剛史氏，於株式会社OutNow營運的專業人士寫作平台「theLetter」開始發送電子報。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "超過 1,000 位作者", "state": "translated", "quote": "1,000 人以上の書き手" }, { "text": "2025年3月", "state": "translated", "quote": "2025年3月" } ], "companies": [ "株式会社OutNow", "ローソン", "サントリーホールディングス", "三菱商事", "theLetter", "SmartNews+", "ITmedia" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000199.000037666.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436097-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579025, "anchor": "n3579025", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579025", "title": "【WANDRD（ワンダード）新商品】人氣「プロヴォーク」推出眾所期待的新款「プロヴォークポケット」後背包！採用頂部拉鍊及大容量前置口袋，讓器材取用更加迅速", "title_state": "translated", "summary": "美國相機包品牌WANDRD在既有的「プロヴォーク」系列中，新增配備頂部拉鍊及大容量前置口袋的新款「プロヴォークポケット」。推出31L與21L共2種尺寸，由銀一株式会社擔任日本總代理並開始販售。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年10月30日（週五）", "state": "translated", "quote": "2026年10月30日（金）" }, { "text": "受到全球超過25萬名攝影師及旅行者喜愛", "state": "translated", "quote": "世界中で25万人以上のフォトグラファーやトラベラー" }, { "text": "包款容量推出31L與21L共2種尺寸", "state": "translated", "quote": "バッグの容量は31Lと21Lの2サイズ展開" }, { "text": "價格：62,700日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "価格：62,700円（税込）" }, { "text": "價格：58,300日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "価格：58,300円（税込）" }, { "text": "重量：1.39kg", "state": "translated", "quote": "重量：1.39kg" }, { "text": "重量：1.27kg", "state": "translated", "quote": "重量：1.27kg" } ], "companies": [ "WANDRD", "ワンダード", "銀一株式会社", "GIN-ICHI CORPORATION" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000211.000050753.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436088-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579024, "anchor": "n3579024", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579024", "title": "IDOM發表「Gulliver AX宣言」，全面採用Salesforce與Databricks，運用AI代理與資料活用，提升「社區車行」的顧客體驗", "title_state": "translated", "summary": "株式会社IDOM於2026年10月26日發表「Gulliver AX宣言」，全公司採用Salesforce的Agentforce及Databricks，運用AI代理推動顧客體驗與業務轉型。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 年 10 月 26 日", "state": "translated", "quote": "2026年10月26日" }, { "text": "2030年", "state": "translated", "quote": "2030年" }, { "text": "2022年", "state": "translated", "quote": "2022年" }, { "text": "2025年1月", "state": "translated", "quote": "2025年1月" }, { "text": "2025年11月", "state": "translated", "quote": "2025年11月" } ], "companies": [ "株式会社IDOM", "ガリバー", "Salesforce", "Databricks", "株式会社セールスフォース・ジャパン", "Databricks Japan株式会社", "株式会社IDOM Digital Drive", "株式会社IDOM Intelligence & Technology" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000217.000020448.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436080-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579023, "anchor": "n3579023", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579023", "title": "ネットオフ挑戰「告別低工資」。在名古屋・鳴海成立「二手再利用×福祉」模式，實現身心障礙者工資「超過全國平均的2倍」", "title_state": "translated", "summary": "リネットジャパングループ的子公司ネットオフ於2026年10月1日在名古屋市綠區開設就業持續支援B型事業所「スマイルらぼ鳴海」，致力於提升身心障礙者的工資，並促進其與二手再利用事業合作。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 年 10 月 1 日", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日" }, { "text": "第2個據點", "state": "translated", "quote": "2拠点目" }, { "text": "第3個據點", "state": "translated", "quote": "3拠点目" }, { "text": "約2萬4,000日圓", "state": "translated", "quote": "約2万4,000円" }, { "text": "月費5萬～6萬日圓", "state": "translated", "quote": "月額5万円〜6万円" }, { "text": "2030年", "state": "translated", "quote": "2030年" }, { "text": "20個據點", "state": "translated", "quote": "20拠点" }, { "text": "約400名", "state": "translated", "quote": "400名規模" }, { "text": "名額：20位", "state": "translated", "quote": "定員：20名" } ], "companies": [ "リネットジャパングループ株式会社", "ネットオフ株式会社" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000219.000012285.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436070-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579022, "anchor": "n3579022", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579022", "title": "創業於17世紀的法國里爾老字號糕點店「MÉERT（メール）」日本首店，12月2日於伊勢丹新宿店本館地下1樓Grand Artisans開幕", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ユーハイム與法國里爾老字號糕點店「MÉERT（メール）」簽訂授權合約，將於12月2日在伊勢丹新宿店開設日本首間門市。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "創業於1677年", "state": "translated", "quote": "創業1677年" }, { "text": "12月2日", "state": "translated", "quote": "12月2日" }, { "text": "含稅 540 日圓", "state": "translated", "quote": "税込540円" } ], "companies": [ "株式会社ユーハイム", "MÉERT（メール）", "伊勢丹新宿店" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000220.000034027.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436058-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579021, "anchor": "n3579021", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579021", "title": "ServiceNow Japan、NTTセキュリティホールディングス、クロスポイントソリューション開始在IT／OT／IoT整合安全領域進行3社合作", "title_state": "translated", "summary": "ServiceNow Japan、NTTセキュリティホールディングス、クロスポイントソリューション3社開始在IT／OT／IoT整合安全領域合作，預計自2026年10月起研議弱點管理服務，並自2027年度起提供包含SOC營運的整體託管服務。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年10月", "state": "translated", "quote": "2026年10月" }, { "text": "2027年度", "state": "translated", "quote": "2027年度" }, { "text": "每年超過1,000億件工作流程", "state": "translated", "quote": "年間1,000億件以上のワークフロー" } ], "companies": [ "ServiceNow Japan合同会社", "NTTセキュリティホールディングス", "株式会社クロスポイントソリューション", "NTTセキュリティ・ジャパン株式会社", "NTT Security (Sweden) AB", "Armis", "Veza" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000223.000029239.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436048-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579020, "anchor": "n3579020", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579020", "title": "豐田會館、愛信Com Center、電裝博物館聯合活動舉辦公告", "title_state": "translated", "summary": "株式会社アイシン將於2026年11月2日至12月25日，在豐田會館、愛信Com Center、電裝博物館3館舉辦聯合集章活動。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年11月2日（一）", "state": "translated", "quote": "2026年11月2日（月）" }, { "text": "12 月 25 日（五）", "state": "translated", "quote": "12月25日（金）" }, { "text": "3館聯合", "state": "translated", "quote": "3館合同" }, { "text": "集滿3個印章者", "state": "translated", "quote": "スタンプを3つ集めた方" } ], "companies": [ "株式会社アイシン", "トヨタ自動車株式会社", "株式会社デンソー" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000225.000112940.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436039-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579019, "anchor": "n3579019", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579019", "title": "株式会社LayerX共同主辦「重新檢視多據點企業總部與據點之間的分裂」線上研討會，確定於11/25（三）舉辦", "title_state": "translated", "summary": "株式会社インボイス與株式会社LayerX共同主辦，將於11月25日舉辦探討消除多據點企業會計業務分裂問題的線上研討會。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年11月25日", "state": "translated", "quote": "2026年11月25日" }, { "text": "14:00 ~ 15:00", "state": "translated", "quote": "14:00 ~ 15:00" }, { "text": "累計超過20,000家公司", "state": "translated", "quote": "累計20,000社以上" } ], "companies": [ "株式会社インボイス", "株式会社LayerX", "ReaLight社", "株式会社ReaLight", "芙蓉総合リース株式会社", "エクストリーク株式会社" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000238.000113945.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436114-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579018, "anchor": "n3579018", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579018", "title": "スペースデータ公開「RamenLab」物理模擬示範，透過人形機器人搬運拉麵，比較湯汁晃動情況", "title_state": "translated", "summary": "株式会社スペースデータ公開「RamenLab」物理模擬示範，比較人形機器人搬運拉麵時湯汁的晃動情況。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "單程0.65公尺", "state": "translated", "quote": "片道0.65メートル" }, { "text": "湯汁深度60毫米", "state": "translated", "quote": "スープの深さ60ミリメートル" }, { "text": "基本移動時間1.30秒", "state": "translated", "quote": "基本の移動時間1.30秒" }, { "text": "A約4.08毫米", "state": "translated", "quote": "Aが約4.08ミリメートル" }, { "text": "B約0.09毫米", "state": "translated", "quote": "Bが約0.09ミリメートル" }, { "text": "比A慢約0.28秒", "state": "translated", "quote": "Aより約0.28秒遅れます" }, { "text": "資本金：15億1300万円", "state": "original", "quote": "資本金：15億1300万円" } ], "companies": [ "株式会社スペースデータ", "スペースデータ" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000243.000080352.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436065-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579017, "anchor": "n3579017", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579017", "title": "排隊名店海苔便當專賣店「刷毛じょうゆ海苔弁山登り」10月26日起於「くるめし弁当」開始販售！", "title_state": "translated", "summary": "日本最大級的企業便當外送服務「くるめし弁当」，自2026年10月26日起開始販售海苔便當專賣店「刷毛じょうゆ海苔弁山登り」的商品。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 年 10 月 26 日", "state": "translated", "quote": "2026年10月26日" }, { "text": "1,450日圓", "state": "translated", "quote": "1,450円" }, { "text": "約950家店鋪", "state": "translated", "quote": "約950店舗" }, { "text": "21,000種", "state": "translated", "quote": "21,000種類" } ], "companies": [ "株式会社くるめし", "くるめし弁当", "刷毛じょうゆ海苔弁山登り" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000252.000007949.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436057-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579016, "anchor": "n3579016", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579016", "title": "取得新橫濱辦公大樓「スイテ新横浜」「プラスタリアビル」2棟的信託受益權，並共同承接資產管理業務", "title_state": "translated", "summary": "リスト株式会社的合併子公司リストアセットマネジメント株式会社（LAM）取得新橫濱辦公大樓「スイテ新横浜」與「プラスタリアビル」2棟的信託受益權，並與東洋不動産アセットマネジメント株式会社共同承接資產管理業務。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "於2026年9月30日取得", "state": "translated", "quote": "2026年9月30日に取得" }, { "text": "標準樓層的樓地板面積約200坪", "state": "translated", "quote": "基準階の床面積は約200坪" }, { "text": "土地面積 1,368.92㎡", "state": "translated", "quote": "土地面積 1,368.92㎡" }, { "text": "總樓地板面積 12,175.61㎡", "state": "translated", "quote": "延床面積 12,175.61㎡" }, { "text": "屋齡 2025年9月", "state": "translated", "quote": "築年 2025年9月" }, { "text": "土地面積 776.00㎡", "state": "translated", "quote": "土地面積 776.00㎡" }, { "text": "總樓地板面積 6,204.35㎡", "state": "translated", "quote": "延床面積 6,204.35㎡" }, { "text": "屋齡 1994年4月", "state": "translated", "quote": "築年 1994年4月" } ], "companies": [ "リスト株式会社", "リストアセットマネジメント株式会社", "LAM", "東洋不動産アセットマネジメント株式会社", "サザビーズインターナショナルリアルティ" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000253.000011000.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436050-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579015, "anchor": "n3579015", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579015", "title": "全方位感受美妝「當下」！「Tokyo Beauty Week 2026」交流聚會「Beauty Meet-Up」節目預約將於10月26日（一）開始", "title_state": "translated", "summary": "トレンダーズ株式会社作為Tokyo Beauty Week 2026的共同主辦企業，企劃並營運交流聚會「Beauty Meet-Up」，節目預約將於10月26日開始。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "將於2026年10月26日（一）中午開始", "state": "translated", "quote": "2026年10月26日（月）正午より開始" }, { "text": "活動期間：2026年11月18日（三）～11月24日（二）", "state": "translated", "quote": "会期：2026年11月18日（水）〜11月24日（火）" }, { "text": "舉辦日期：2026年11月21日（六）、22日（日）", "state": "translated", "quote": "開催日：2026年11月21日（土）、22日（日）" } ], "companies": [ "トレンダーズ株式会社", "株式会社アイスタイル" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000257.000056551.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436042-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579014, "anchor": "n3579014", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579014", "title": "SQUEEZE與GLC GROUP合作第1波，「Minn」沖繩首店「Minn 那覇美栄橋」於10月24日開幕", "title_state": "translated", "summary": "株式会社SQUEEZE與GLC GROUP的全資子公司GLC COMPASS，將以合作第1波推出公寓式飯店「Minn 那覇美栄橋」，於2026年10月24日在沖繩縣那霸市開幕。本設施是Minn品牌在沖繩的首店，結合SQUEEZE的AX平台「suitebook」與GLC GROUP的開發實力。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年10月24日", "state": "translated", "quote": "2026年10月24日" }, { "text": "共42間客房", "state": "translated", "quote": "全42室" }, { "text": "全館客房皆為41㎡", "state": "translated", "quote": "全室41㎡" }, { "text": "最多 6 人", "state": "translated", "quote": "最大6名" }, { "text": "最多252人", "state": "translated", "quote": "最大252名" }, { "text": "步行約4分鐘", "state": "translated", "quote": "徒歩約4分" }, { "text": "搭乘Yui Rail約19分鐘", "state": "translated", "quote": "ゆいレールで約19分" }, { "text": "開車約12分鐘", "state": "translated", "quote": "車で約12分" } ], "companies": [ "株式会社SQUEEZE", "GLC GROUP", "GLC COMPASS株式会社", "株式会社ベガコーポレーション" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000265.000015235.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436030-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579013, "anchor": "n3579013", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579013", "title": "ジーユーとジョイセフによるファッションを通じた次世代支援活動レポート", "title_state": "original", "summary": "ジーユー與ジョイセフ合作，在國際女童日舉辦二手衣捐贈活動、為熊本地震災區提供衣物援助，並於全門市及台灣事業中，將配件銷售收益的一部分捐出。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "10多歲青少年及其家長共47名", "state": "translated", "quote": "10代の若者とその保護者47名" }, { "text": "令和８年熊本地震", "state": "translated", "quote": "令和８年熊本地震" }, { "text": "這是第４次", "state": "translated", "quote": "４回目となります" } ], "companies": [ "ジーユー", "ジョイセフ", "ファーストリテイリング" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000301.000011182.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436026-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579012, "anchor": "n3579012", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579012", "title": "【野田クリの野望～ゲーム天下統一への道～】野田クリ×織田信長夢幻共演！？期待已久的「信長の野望」專題！搶先遊玩最新作「信長の野望飛翔」並公開實機畫面！明天10月27日（二）晚間8時57分播出", "title_state": "translated", "summary": "TOKYO MX遊戲綜藝節目『野田クリの野望～ゲーム天下統一への道～』將於10月27日播出的節目中推出「信長の野望」專題。最新作「信長の野望飛翔」的製作人將來賓演出，並公開搶先遊玩內容及實機畫面。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "明天10月27日（二）", "state": "translated", "quote": "あす10月27日（火）" }, { "text": "每週二20:57～21:25", "state": "translated", "quote": "毎週火曜20:57～21:25" }, { "text": "可於TVer補看4週", "state": "translated", "quote": "TVerにて4週間見逃し配信" } ], "companies": [ "TOKYO MX", "東京メトロポリタンテレビジョン株式会社", "コーエーテクモゲームス", "TVer" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000304.000122205.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435996-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579011, "anchor": "n3579011", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579011", "title": "【la.f...】2026年冬季系列型錄於WEB公開", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ジャヴァコーポレーション經營的女裝品牌「la.f...」，於官方線上網站『J Lounge』公開2026年冬季系列的最新視覺圖。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年冬季", "state": "translated", "quote": "2026年冬" }, { "text": "針織上衣 \\20,900", "state": "translated", "quote": "Knit \\20,900" }, { "text": "長褲 \\22,000", "state": "translated", "quote": "Pants \\22,000" }, { "text": "針織衫 \\24,200", "state": "translated", "quote": "Knit \\24,200" }, { "text": "上衣 \\15,400", "state": "translated", "quote": "Tops \\15,400" }, { "text": "長褲 \\27,500", "state": "translated", "quote": "Pants \\27,500" }, { "text": "針織衫 \\19,800", "state": "translated", "quote": "Knit \\19,800" }, { "text": "襯衫 \\13,200", "state": "translated", "quote": "Blouse \\13,200" }, { "text": "大衣 \\69,300", "state": "translated", "quote": "Coat \\69,300" } ], "companies": [ "株式会社ジャヴァコーポレーション", "la.f...", "J Lounge" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000330.000025473.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435989-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579010, "anchor": "n3579010", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579010", "title": "【官方線上限定先行／8天內立即完售】ドクターブロナー新作「マジックソープユズレモン」10月26日（一）起重新開放先行販售！以日本柚子文化為靈感，耗時3年開發的話題新品再度登場。", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ネイチャーズウェイ旗下有機身體護理品牌「ドクターブロナー」，以日本柚子文化為靈感的「マジックソープユズレモン」先行販售後8天內售罄，因此自10月26日起於官方線上商店重新開賣，並於2026年11月18日在全國上市。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "上市後短短8天內", "state": "translated", "quote": "発売からわずか8日間で" }, { "text": "歷經3年開發", "state": "translated", "quote": "3年の開発期間を経て" }, { "text": "自10月26日（星期一）起", "state": "translated", "quote": "10月26日（月）より" }, { "text": "自2026年11月18日（週三）起", "state": "translated", "quote": "2026年11月18日（水）より" }, { "text": "S尺寸（237mL）", "state": "translated", "quote": "Sサイズ（237mL）" }, { "text": "M尺寸（473mL）", "state": "translated", "quote": "Mサイズ（473mL）" }, { "text": "容量237mL／價格1,650日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "内容量237mL／価格1,650円(税込)" }, { "text": "容量473mL／價格2,640日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "内容量473mL／価格2,640円(税込)" }, { "text": "連續 26 年蟬聯全美銷售第 1 名", "state": "translated", "quote": "26年連続で全米売上No.1" }, { "text": "自 1948年創業以來", "state": "translated", "quote": "1948年の創業以来" }, { "text": "自 1974年創業以來", "state": "translated", "quote": "1974年の創業以来" }, { "text": "2023年11月取得B Corp™認證", "state": "translated", "quote": "2023年11月にはB Corp™認証を取得" } ], "companies": [ "株式会社ネイチャーズウェイ", "ドクターブロナー", "SPINS社" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000336.000012734.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435987-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579009, "anchor": "n3579009", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579009", "title": "三重いなべテクノパーク統括工場獲頒「市民表彰」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社アクティオ的三重いなべテクノパーク統括工場，因對地方貢獻活動有所貢獻，於2026年10月17日獲いなべ市頒發「市民表彰」。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年10月17日", "state": "translated", "quote": "2026年10月17日" }, { "text": "第10屆", "state": "translated", "quote": "10回目" }, { "text": "相當於24車次的2t傾卸卡車", "state": "translated", "quote": "2tダンプ24杯分" }, { "text": "第11次", "state": "translated", "quote": "11回目" }, { "text": "10月24日", "state": "translated", "quote": "10月24日" } ], "companies": [ "株式会社アクティオ", "アクティオ" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000373.000057111.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435967-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579008, "anchor": "n3579008", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579008", "title": "旅遊預訂服務「NEWT（ニュート）」以南瓜標誌為識別！舉辦「尋找萬聖節限定價格」活動", "title_state": "translated", "summary": "株式会社令和トラベル營運的旅遊預訂服務「NEWT」於2026年10月31日舉辦萬聖節企劃，以南瓜標誌為識別，提供特價行程與優惠券。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 年 10 月 31 日", "state": "translated", "quote": "2026年10月31日" }, { "text": "最高 50%OFF", "state": "translated", "quote": "最大50%OFF" }, { "text": "韓國24,800日圓起", "state": "translated", "quote": "韓国24,800円〜" }, { "text": "台灣29,800日圓起", "state": "translated", "quote": "台湾29,800円〜" }, { "text": "宿霧49,800日圓起", "state": "translated", "quote": "セブ49,800円〜" }, { "text": "夏威夷（檀香山）139,800日圓起", "state": "translated", "quote": "ハワイ（ホノルル）139,800円〜" } ], "companies": [ "株式会社令和トラベル", "NEWT（ニュート）" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000381.000077082.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436020-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579007, "anchor": "n3579007", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579007", "title": "IDOM全面採用Agentforce作為商談領域的AI代理開發平台，目標透過「自動追蹤AI代理」創造每年60億日圓營收", "title_state": "translated", "summary": "株式会社IDOM宣布，作為中古車銷售事業轉型的一環，全面採用Salesforce的AI代理平台「Agentforce」作為商談領域的開發平台。藉此運用「自動追蹤AI代理」，目標創造每年約60億日圓營收。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "以2030年為目標", "state": "translated", "quote": "2030年を目標に" }, { "text": "市占率約6.5%", "state": "translated", "quote": "シェアは約6.5%" }, { "text": "每年約60億日圓營收", "state": "translated", "quote": "年間約60億円の売上" }, { "text": "於2025年1月公布", "state": "translated", "quote": "2025年1月に発表した" }, { "text": "24小時365天", "state": "translated", "quote": "24時間365日" }, { "text": "相當於年營收約1%", "state": "translated", "quote": "年間売上の約1%に相当する" }, { "text": "截至2026年10月26日", "state": "translated", "quote": "2026年10月26日時点で" }, { "text": "2026 年 11 月 18 日（週三）", "state": "translated", "quote": "2026年11月18日（水）" } ], "companies": [ "株式会社セールスフォース・ジャパン", "Salesforce", "株式会社IDOM", "ガリバー", "Databricks", "Tableau" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000412.000041550.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436018-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579006, "anchor": "n3579006", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579006", "title": "テックタッチ於「ITreview Grid Award 2026 Fall」3個類別獲頒最高級別「Leader」，其中2個類別連續15期獲獎", "title_state": "translated", "summary": "テックタッチ株式会社的AI數位導入平台「テックタッチ」於「ITreview Grid Award 2026 Fall」中，3個類別獲頒最高級別「Leader」。其中2個類別連續15期獲獎。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "根據約16.4萬則評論進行評估", "state": "translated", "quote": "約16.4万件のレビューをもとに評価が行われ" }, { "text": "截至2026年9月底，使用者已超過1,600萬人（本公司調查）", "state": "translated", "quote": "2026年9月末時点で1,600万人（当社調べ）を超えるユーザーが利用" } ], "companies": [ "テックタッチ株式会社", "アイティクラウド株式会社", "Great Place To Work® Institute Japan", "株式会社ドクタートラスト", "デロイトトーマツグループ", "経済産業省", "週刊東洋経済", "株式会社アイ・ティ・アール" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000465.000048939.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436016-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579005, "anchor": "n3579005", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579005", "title": "ChatGPT、Claude是參考哪些網頁來回答商品或服務相關問題？CINC將參照URL取得功能新增至公司內部的AI搜尋最佳化（GEO/LLMO）工具", "title_state": "translated", "summary": "株式会社CINC將ChatGPT和Claude的參照URL取得功能新增至公司內部的AI搜尋最佳化（GEO/LLMO）工具，協助掌握AI的資訊來源並研擬對策。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社CINC", "CINC", "CINC Capital" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000504.000019378.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436014-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579004, "anchor": "n3579004", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579004", "title": "@cosme+與Cycle.me共同開發！源自@cosme會員4,400人的心聲，「美活」紅茶「無糖直飲茶華麗蘋果香」11月18日（星期三）全新上市", "title_state": "translated", "summary": "株式会社アイスタイルプロダクツ將於2026年11月18日起發售由@cosme+與Cycle.me共同開發的「無糖直飲茶華麗蘋果香」。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "73%回答「有注意腸道保健」", "state": "translated", "quote": "73%が「腸活を意識している」と回答しました" }, { "text": "55%的受訪者支持350ml容量", "state": "translated", "quote": "350mlサイズを支持する声が55%" }, { "text": "每1瓶（350ml）", "state": "translated", "quote": "1本（350ml）当たり" }, { "text": "總膳食纖維4.2g", "state": "translated", "quote": "総食物繊維4.2g" }, { "text": "實體店：1瓶170日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "店頭：1本 170円（税込）" }, { "text": "官方線上商店：1箱（24瓶裝）3,685日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "公式オンラインショップ：1ケース（24本入り）3,685円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社アイスタイル", "株式会社アイスタイルプロダクツ", "@cosme+", "Cycle.me", "株式会社ドットミー", "東亜薬品工業" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000529.000005126.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436013-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579003, "anchor": "n3579003", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579003", "title": "『LOVOT』景品推出2款絨毛玩偶，款式包含「Ruby」與「Amber」！", "title_state": "translated", "summary": "GROOVE X株式会社將於2026年11月第4週起，在遊樂設施推出家用機器人『LOVOT』的景品商品，包含款式為「Ruby」與「Amber」的2種絨毛玩偶（吉祥物玩偶與蓬鬆玩偶）。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年11月第4週", "state": "translated", "quote": "2026年11月第4週" }, { "text": "約10cm", "state": "translated", "quote": "約10cm" }, { "text": "共4種", "state": "translated", "quote": "全4種類" }, { "text": "約32cm", "state": "translated", "quote": "約32cm" }, { "text": "全2款", "state": "translated", "quote": "全2種" } ], "companies": [ "GROOVE X株式会社" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000546.000055543.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436011-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579002, "anchor": "n3579002", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579002", "title": "書籍『運用生成式AI打造小型公司的HR制度』10月26日（星期一）發售", "title_state": "translated", "summary": "株式会社日本能率協会マネジメントセンター於2026年10月26日發售書籍『運用生成式AI打造小型公司的HR制度』，介紹如何運用生成式AI，建立小型企業的人事業務制度。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 年 10 月 26 日", "state": "translated", "quote": "2026年10月26日" }, { "text": "1,980日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "1,980円（税込）" }, { "text": "196頁", "state": "translated", "quote": "196頁" }, { "text": "任職10年", "state": "translated", "quote": "10年間勤務" } ], "companies": [ "株式会社日本能率協会マネジメントセンター", "JMAM", "HRDX", "Amazon", "楽天ブックス", "日本能率協会マネジメントセンター", "大手重工業グループ", "労働基準監督署", "長崎県警", "海上自衛隊" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000561.000082530.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436010-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579001, "anchor": "n3579001", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579001", "title": "「虎ノ門アルセアタワー」的12家店鋪參與「Toranomon Hills Bar Hopping〜飲酒、品嚐美食之旅〜」", "title_state": "translated", "summary": "日鉄興和不動産營運的「虎ノ門アルセアタワー」有12家店鋪參加於森ビル營運的「虎ノ門ヒルズ」舉辦的活動「Toranomon Hills Bar Hopping」。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "餐飲店12家", "state": "translated", "quote": "飲食店12店舗" }, { "text": "2026年11月2日（週一）～12日（週四）", "state": "translated", "quote": "2026年11月2日（月）～12日（木）" }, { "text": "1,000日圓起", "state": "translated", "quote": "1,000円から" }, { "text": "創歷年新高的92家店鋪", "state": "translated", "quote": "過去最多となる92店舗" }, { "text": "參加費：500日圓", "state": "translated", "quote": "参加費：500円" } ], "companies": [ "日鉄興和不動産株式会社", "森ビル株式会社", "WCB The Room", "West Coast Brewing", "フリッツ・ブルージュ", "FRESH CHEESE STUDIO", "イソラビオ", "ビオセボン・ジャポン株式会社" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000642.000001379.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436009-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3579000, "anchor": "n3579000", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3579000", "title": "【VALX首創佳績！勇奪Amazon熱銷排行榜5冠】「VALX 混合蛋白質」上市約5個月，即拿下5個類別第1名！", "title_state": "translated", "summary": "VALX株式会社的「VALX 混合蛋白質」上市約5個月，即在Amazon的營養補充食品等5個類別中，拿下熱銷排行榜第1名。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "5個類別排名第1", "state": "translated", "quote": "5カテゴリで第1位" }, { "text": "上市約5個月", "state": "translated", "quote": "発売から約5か月" }, { "text": "恢復正常販售後僅49天", "state": "translated", "quote": "通常販売再開からわずか49日" }, { "text": "頻道訂閱人數超過79萬人", "state": "translated", "quote": "チャンネル登録者数79万人を超え" }, { "text": "SNS總追蹤人數超過156萬人", "state": "translated", "quote": "SNS総登録者数は156万人を超えています" }, { "text": "資本額：9,000萬日圓", "state": "translated", "quote": "資本金：9,000万円" } ], "companies": [ "VALX株式会社", "VALX", "Amazon", "楽天市場" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000680.000024045.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436008-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3578999, "anchor": "n3578999", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3578999", "title": "★活動資訊★今年中野也迎來日出！在墓場の画廊舉辦「COBRA POP UP STORE -COSMIC DRIVE-」，感受硬派又流行的『コブラ』世界觀！", "title_state": "translated", "summary": "株式会社CRAZY BUMP將於2026年11月19日至12月14日在墓場の画廊中野店及線上商店舉辦以『コブラ』世界觀為主題的快閃店「COBRA POP UP STORE -COSMIC DRIVE-」。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 年 11 月 19 日（週四）", "state": "translated", "quote": "2026年11月19日(木)" }, { "text": "2026年12月14日（星期一）", "state": "translated", "quote": "2026年12月14日(月)" }, { "text": "5,500日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "5,500円(税込)" }, { "text": "各660日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "各660円(税込)" }, { "text": "各 880 日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "各880円(税込)" }, { "text": "1,320日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "1,320円(税込)" }, { "text": "1,980日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "1,980円(税込)" } ], "companies": [ "株式会社CRAZY BUMP", "墓場の画廊" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000695.000073415.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436007-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3578998, "anchor": "n3578998", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3578998", "title": "ハウステンボスに心ゆくまでお出汁を楽しむ専門店「出汁しゃぶおばんざいおかか」が九州初上陸。11月１日（日）にオープン決定", "title_state": "original", "summary": "ハウステンボスに「出汁しゃぶおばんざいおかか」が11月1日に九州初上陸し、オープンする。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "極薄0.01毫米", "state": "translated", "quote": "0.01ミリの極薄" }, { "text": "開幕日：2026年11月1日（星期日）", "state": "translated", "quote": "オープン日：2026年11月1日（日）" } ], "companies": [ "ハウステンボス株式会社", "株式会社Brand Bank Company" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000733.000023462.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436006-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3578997, "anchor": "n3578997", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3578997", "title": "【アットホーム調查】全國主要城市「出租公寓・套房」招租租金趨勢（2026年9月）", "title_state": "translated", "summary": "アットホーム株式会社公布2026年9月全國主要城市的出租公寓、套房招租租金趨勢。首都圈及部分主要城市地區的租金較去年同月上漲，尤其是適合單身人士的物件需求增加。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年9月", "state": "translated", "quote": "2026年9月" }, { "text": "共11個地區", "state": "translated", "quote": "計11エリア" }, { "text": "全部13個調查地區", "state": "translated", "quote": "対象全13エリア" } ], "companies": [ "アットホーム株式会社", "アットホームラボ株式会社" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000780.000051123.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436005-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3578996, "anchor": "n3578996", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3578996", "title": "與2026年迎來30週年的布丁狗等三麗鷗明星合作！全新推出讓人想分享、輕鬆又可愛的烘焙用品。", "title_state": "translated", "summary": "貝印株式会社將於2026年10月26日起販售與三麗鷗明星聯名的8款烘焙用品。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "共8種", "state": "translated", "quote": "全8種類" }, { "text": "2026 年 10 月 26 日", "state": "translated", "quote": "2026年10月26日" }, { "text": "1,100日圓", "state": "translated", "quote": "1,100円" }, { "text": "1,320日圓", "state": "translated", "quote": "1,320円" }, { "text": "880日圓", "state": "translated", "quote": "880円" }, { "text": "660日圓", "state": "translated", "quote": "660円" } ], "companies": [ "貝印株式会社", "株式会社サンリオ" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000787.000025105.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436004-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3578995, "anchor": "n3578995", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3578995", "title": "【讓講究的一杯融入日常】以圖像解說紅茶與咖啡的深奧世界。「暮らしの図鑑」系列推出涵蓋基礎知識及器具挑選方式的『咖啡時光』『美味紅茶』2本新書，於10/26同步發售", "title_state": "translated", "summary": "株式会社翔泳社於10月26日發售「暮らしの図鑑」系列新書2本，『咖啡時光』與『美味紅茶』，介紹紅茶與咖啡的基礎知識及器具挑選方式。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "咖啡器具・用品65", "state": "translated", "quote": "珈琲器具・アイテム65" }, { "text": "享受茶時光的方式46", "state": "translated", "quote": "ティータイムの楽しみ方46" }, { "text": "想品嚐的品牌58", "state": "translated", "quote": "味わいたいブランド58" }, { "text": "2026 年 10 月 26 日", "state": "translated", "quote": "2026年10月26日" }, { "text": "定價：2,420日圓", "state": "translated", "quote": "定価：2,420円" }, { "text": "規格：A5變形・200頁", "state": "translated", "quote": "仕様：A5変・200ページ" }, { "text": "規格：A5變形・208頁", "state": "translated", "quote": "仕様：A5変・208ページ" } ], "companies": [ "株式会社翔泳社", "キャメル珈琲", "カルディコーヒーファーム", "堀口珈琲", "ゼンショーホールディングス", "珈琲焙煎処縁の木", "VIVA COFFEE", "ねるどりっぷ珈琲機屋", "NAGASAWA COFFEE", "coffee & souvenir Boutique", "日本の手仕事・暮らしの道具店cotogoto", "Freedesign", "DEALERSHIP", "器と工藝コハルアン", "アトムデザイン", "榮玉堂本舗", "333DISCS", "日本女子大学大学院食品学・食品包装学研究室", "SEshop", "Amazon" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000801.000034873.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436003-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3578994, "anchor": "n3578994", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3578994", "title": "小學生限定！提交「哥吉拉迎擊作戰」監控記錄！", "title_state": "translated", "summary": "兵庫縣立淡路島公園動畫主題樂園「ニジゲンノモリ」的「哥吉拉迎擊作戰」，將於2026年11月28日起舉辦小學生限定的監控記錄提交活動。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "全長120m", "state": "translated", "quote": "全長120m" }, { "text": "約50種", "state": "translated", "quote": "約50種類" }, { "text": "10:00～22:00", "state": "translated", "quote": "10:00～22:00" }, { "text": "2026年11月28日", "state": "translated", "quote": "2026年11月28日" } ], "companies": [ "株式会社ニジゲンノモリ", "TOHO" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000825.000128966.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4436001-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3578993, "anchor": "n3578993", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3578993", "title": "【免費參加】第一法規將參展「地方自治資訊化推進展2026」！", "title_state": "translated", "summary": "第一法規株式会社將參展日本最大規模的地方公共團體資訊系統展覽會「地方自治資訊化推進展2026」，介紹支援地方政府DX及AI應用的『ELDA』β版和『スグラク』等服務。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "已導入至全國80％以上的地方政府", "state": "translated", "quote": "全国の自治体80％以上で導入いただいている" } ], "companies": [ "第一法規株式会社", "マイクロソフト社" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000876.000059164.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435999-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3578992, "anchor": "n3578992", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3578992", "title": "【J-Beauty “日本人が考える日本の美容”に関する調査】日本の美容サービス・商品は「品質が高い」が5割超海外で評価されそうな領域は、スキンケア商品に加え、和食や温泉も上位", "title_state": "original", "summary": "株式会社ロイヤリティマーケティングによる「J-Beautyに関する調査」の結果、日本の美容サービス・商品は「品質が高い」と評価され、海外でも支持されると考える人が半数を超えた。また、美容商品の使用者の9割超が日本ブランドを使用していることが明らかになった。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "認知率為17.9％", "state": "translated", "quote": "認知率は17.9％" }, { "text": "以20歲以上的1,000名人士為對象", "state": "translated", "quote": "20代以上の1,000名を対象に" }, { "text": "「日本品牌」以93.4％最高", "state": "translated", "quote": "「日本ブランド」が93.4％で最も高かった" }, { "text": "日本以「品質高」的53.3％最高", "state": "translated", "quote": "日本は「品質が高い」が53.3％で最も高かった" }, { "text": "兩者合計為54.3％", "state": "translated", "quote": "両者を合わせると54.3％となり" } ], "companies": [ "株式会社ロイヤリティマーケティング", "TOKYO FM", "Ponta" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000918.000004376.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435998-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3578991, "anchor": "n3578991", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3578991", "title": "與ミナペルホネン合作誕生、全球獨一無二的GODIVA店！「GODIVA Cacao Jardin」於伊勢丹新宿店開幕", "title_state": "translated", "summary": "ゴディバジャパン株式会社將於2026年12月2日在伊勢丹新宿店開設與時尚品牌「ミナペルホネン」合作打造的概念店「GODIVA Cacao Jardin」。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年12月2日", "state": "translated", "quote": "2026年12月2日" }, { "text": "10:00-20:00", "state": "translated", "quote": "10:00-20:00" } ], "companies": [ "ゴディバジャパン株式会社", "ミナペルホネン", "伊勢丹新宿店" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000960.000015355.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435995-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3578990, "anchor": "n3578990", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3578990", "title": "為開創關西與能登學生的未來，邁向創意復興　能登「いやさか」嘉年華將於2026年11月在能登舉辦", "title_state": "translated", "summary": "株式会社日本旅行等組成的執行委員會，將於2026年11月28日和29日舉辦以支援能登半島地震災後重建為目的的「能登『いやさか』嘉年華」。關西與能登的學生將參加活動，透過工作坊及交流活動，致力實現創意復興。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "11月28日（六）、29日（日）", "state": "translated", "quote": "11月28日（土）・29日（日）" }, { "text": "令和6年能登半島地震", "state": "translated", "quote": "令和６年能登半島地震" } ], "companies": [ "株式会社日本旅行", "西日本旅客鉄道株式会社", "ななお文化スポーツコミッション", "一般社団法人能登半島広域観光協会", "公益財団法人日本財団", "日本財団" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001029.000004858.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435993-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3578989, "anchor": "n3578989", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3578989", "title": "田辺誠一＆風間俊介雙主演戲劇《日の丸ブラザーズ》復古摩登主視覺首度公開！還將舉辦抽獎活動，有機會獲得ノリタケ高級餐具等好禮！", "title_state": "translated", "summary": "テレビ愛知宣布公開由田辺誠一與風間俊介雙主演的特別劇《日の丸ブラザーズ》主視覺，並將舉辦抽獎活動，有機會獲得ノリタケ餐具等好禮。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "150年前", "state": "translated", "quote": "150年前" }, { "text": "11月24日", "state": "translated", "quote": "11月24日" }, { "text": "7時24分", "state": "translated", "quote": "7時24分" }, { "text": "2026年10月28日", "state": "translated", "quote": "2026年10月28日" }, { "text": "10時58分", "state": "translated", "quote": "10時58分" }, { "text": "11月4日", "state": "translated", "quote": "11月4日" }, { "text": "11時4分", "state": "translated", "quote": "11時4分" }, { "text": "11 月 21 日", "state": "translated", "quote": "11月21日" }, { "text": "下午4時", "state": "translated", "quote": "午後4時" } ], "companies": [ "テレビ愛知株式会社", "ノリタケ", "共同テレビジョン", "TBS" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001038.000014948.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435992-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3578988, "anchor": "n3578988", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3578988", "title": "【九州初出店】ブランド5店舗目となる「出汁しゃぶおばんざいおかか」がハウステンボスに！2026年11月1日（日）グランドオープン", "title_state": "original", "summary": "GYRO HOLDINGS株式会社のグループ会社であるBrand Bank Companyが運営する「出汁しゃぶおばんざいおかか」の5店舗目となる新店舗が、2026年11月1日にハウステンボス内にグランドオープンする。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "2026年11月1日（日）", "state": "translated", "quote": "2026年11月1日（日）" }, { "text": "厚度僅0.01毫米", "state": "translated", "quote": "0.01ミリの薄さ" }, { "text": "成人每位5,400日圓", "state": "translated", "quote": "大人お一人様5,400円" }, { "text": "成人每位4,900日圓", "state": "translated", "quote": "大人お一人様4,900円" } ], "companies": [ "GYRO HOLDINGS株式会社", "株式会社Brand Bank Company", "株式会社ファイブ.シー", "ハウステンボス株式会社" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001070.000005340.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435991-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3578987, "anchor": "n3578987", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3578987", "title": "エースコック人氣系列「スーパーカップ超大盛り」首度推出『セブンプレミアム』商品！全新推出麵量120g的「もやしみそ」超大份量規格", "title_state": "translated", "summary": "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン將於10月27日起在全國セブン‐イレブン推出エースコック人氣系列「スーパーカップ超大盛り」首款自有品牌商品「セブンプレミアムスーパーカップ超大盛りもやしみそラーメン」。麵量為120g的超大份量規格，價格為300日圓（含稅）。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "10月27日", "state": "translated", "quote": "10月27日" }, { "text": "价格：278日圆", "state": "translated", "quote": "価格：278円" }, { "text": "含税300.24日圆", "state": "translated", "quote": "税込300.24円" }, { "text": "5種蔬菜", "state": "translated", "quote": "5種類の野菜" } ], "companies": [ "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン", "エースコック", "セブン‐イレブン" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001290.000155396.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435990-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3578986, "anchor": "n3578986", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3578986", "title": "為繽紛冬日地中海料理增添沖繩恩惠／ザロイヤルパークホテルアイコニック那覇", "title_state": "translated", "summary": "ザロイヤルパークホテルアイコニック那覇將於2026年11月1日至2027年1月29日，在「THE 7th TERRACE RYUKYU」供應採用沖繩食材的地中海料理午餐套餐、自助餐及晚餐。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "成人 1,800日圓", "state": "translated", "quote": "大人 1,800 円" }, { "text": "成人 3,850 日圓", "state": "translated", "quote": "大人 3,850 円" }, { "text": "成人 4,400 日圓", "state": "translated", "quote": "大人 4,400 円" }, { "text": "6歲～12歲 2,700日圓", "state": "translated", "quote": "6 歳～12 歳 2,700 円" }, { "text": "4歲～5歲 1,000日圓", "state": "translated", "quote": "4 歳～5 歳 1,000 円" }, { "text": "費用：6,500日圓", "state": "translated", "quote": "料金：6,500 円" }, { "text": "費用：8,000日圓", "state": "translated", "quote": "料金：8,000 円" }, { "text": "客房數：257間", "state": "translated", "quote": "客室数：257室" } ], "companies": [ "三菱地所ホテルズ＆リゾーツ株式会社", "ロイヤルパークホテルズ", "琉球銀行" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001443.000039557.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435988-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3578985, "anchor": "n3578985", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3578985", "title": "ニューバランス與藝術團體「GOO CHOKI PAR」啟動共同企劃「Running with words」，為遠離運動的人們創造讓「文字」奔跑起來的契機。", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ニューバランスジャパン與藝術團體「GOO CHOKI PAR」共同啟動「Running with words」企劃，為降低參與運動的門檻，將自2026年10月30日起限定發售服飾系列。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "10句文字與藝術創作", "state": "translated", "quote": "10の言葉とアートワーク" }, { "text": "2026年10月30日（五）起", "state": "translated", "quote": "2026年10月30日（金）より" }, { "text": "12,700日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "12,700円（税込）" }, { "text": "4,000日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "4,000円（税込）" }, { "text": "10,900日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "10,900円（税込）" }, { "text": "11,800日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "11,800円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社ニューバランスジャパン", "GOO CHOKI PAR", "ニューバランス" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001497.000029460.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435986-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3578984, "anchor": "n3578984", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3578984", "title": "【累計突破1,000萬份紀念】為感謝顧客長久支持，「湖池屋揚げたて直送便」首度「加量10％」！10月26日（星期一）起於湖池屋線上商店開放訂購", "title_state": "translated", "summary": "株式会社湖池屋為紀念「湖池屋揚げたて直送便」累計銷售量突破1,000萬份，將自2026年10月26日起於線上商店推出容量增加10％的新商品。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "累計銷售量突破1,000萬份", "state": "translated", "quote": "累計販売数が1,000万食を突破" }, { "text": "容量較一般商品增加10％", "state": "translated", "quote": "通常品より内容量を10％増量" }, { "text": "生產後3天內出貨", "state": "translated", "quote": "生産から3日以内に出荷" }, { "text": "100％使用國產馬鈴薯", "state": "translated", "quote": "国産じゃがいもを100％使用" }, { "text": "1包83g", "state": "translated", "quote": "1袋83g" }, { "text": "1箱／1,680日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "1箱／1,680円（税込）" }, { "text": "口味比較組／3,192日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "味くらべセット／3,192円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社湖池屋" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001654.000003039.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435984-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3578983, "anchor": "n3578983", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3578983", "title": "TOMORROW X TOGETHER BEOMGYU首度以個人身分登上《ヌメロ・トウキョウ》12月號特裝版封面！一探迎來25歲的「成熟BEOMGYU」嶄新魅力", "title_state": "translated", "summary": "TOMORROW X TOGETHER的BEOMGYU首度以個人身分登上《ヌメロ・トウキョウ》12月號特裝版封面。內容刊載長篇專訪，談及迎來25歲的「成熟BEOMGYU」的魅力、與成員間的情誼，以及對MOA的心意。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "《ヌメロ・トウキョウ（Numéro TOKYO）》12月號特裝版", "state": "translated", "quote": "『ヌメロ・トウキョウ（Numéro TOKYO）』12月号特装版" }, { "text": "迎來25歲的「成熟BEOMGYU」", "state": "translated", "quote": "25歳を迎えた“大人のBEOMGYU”" }, { "text": "出道約7年後", "state": "translated", "quote": "デビューから約7年を経て" }, { "text": "全8頁的特別故事", "state": "translated", "quote": "全8ページのスペシャルストーリー" }, { "text": "價格／990日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "価格／990円（税込）" } ], "companies": [ "TOMORROW X TOGETHER", "MARNI", "Numéro TOKYO", "株式会社扶桑社", "Amazon" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001787.000026633.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435983-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3578982, "anchor": "n3578982", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3578982", "title": "一年累積的髒污「清得太乾淨*1，超痛快！」花王「徹底年末大掃除」介紹能徹底清除*1廚房、紗窗等髒污的清掃方法，特設網站自2026年10月26日起公開", "title_state": "translated", "summary": "花王自2026年10月26日起公開支援年末大掃除的特設網站，介紹運用「マジックリン」及「クイックル」等商品的9種清掃方案。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "自2026年10月26日起", "state": "translated", "quote": "2026年10月26日より" }, { "text": "9種令人煩惱的髒污", "state": "translated", "quote": "9つの気になる汚れ" }, { "text": "約6割に上ります", "state": "original", "quote": "約6割に上ります" }, { "text": "其中半數", "state": "translated", "quote": "その半数は" } ], "companies": [ "花王株式会社", "花王" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001908.000009276.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435982-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3578981, "anchor": "n3578981", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3578981", "title": "「FUJI-Q ラーメンまつり2026」於11月13日（週五）～15日（週日）舉辦", "title_state": "translated", "summary": "富士急ハイランド與テレビ山梨共同舉辦，於2026年11月13日至15日舉行「FUJI-Q ラーメンまつり2026」。全國6家拉麵店將進駐，並推出與遊樂設施搭配的企劃及集章活動。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年11月13日（五）至15日（日），為期3天", "state": "translated", "quote": "2026年11月13日（金）から15日（日）までの3日間" }, { "text": "人氣拉麵店6家", "state": "translated", "quote": "人気ラーメン店6店舗" }, { "text": "拉麵券 1碗 1,000日圓", "state": "translated", "quote": "ラーメンチケット 1杯 1,000円" }, { "text": "每日前200名", "state": "translated", "quote": "各日先着200名様" }, { "text": "設立：1964年6月1日", "state": "translated", "quote": "設立：1964年6月1日" } ], "companies": [ "富士急行株式会社", "富士急ハイランド", "テレビ山梨", "MENクライ", "麺家太威", "本家第一旭", "麺屋一元堂", "地鶏のらーめんやさしい陽ざし", "麺処かつお商店", "株式会社富士急ハイランド" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002101.000001110.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435981-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3578980, "anchor": "n3578980", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3578980", "title": "丹後王国ブルワリー，為脫脂奶粉創造新需求「蒜山ジャージーミルクジャムミルクのおすそわけ」10月26日上市～源自「蒜山地域酪農拠点再構築コンソーシアム」的首項商品化成果～", "title_state": "translated", "summary": "株式会社丹後王国ブルワリー與蒜山酪農農業協同組合共同開發運用脫脂奶粉製成的「蒜山ジャージーミルクジャムミルクのおすそわけ」，並於2026年10月26日開始販售。這是源自「蒜山地域酪農拠点再構築コンソーシアム」的首項商品。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "自2026年10月26日（週一）起", "state": "translated", "quote": "2026年10月26日（月）より" }, { "text": "內容量80g", "state": "translated", "quote": "内容量 80g" }, { "text": "價格918日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "価格 918円（税込）" }, { "text": "我們於2025年12月成立「蒜山地域酪農拠点再構築コンソーシアム」", "state": "translated", "quote": "2025年12月、「蒜山地域酪農拠点再構築コンソーシアム」を設立しました" } ], "companies": [ "株式会社丹後王国ブルワリー", "蒜山酪農農業協同組合", "ABC Cooking Studio", "東京理科大学", "岡山県真庭市" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002333.000016751.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435980-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3578979, "anchor": "n3578979", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3578979", "title": "【西武池袋本店】南瓜、黑貓、木乃伊也登場！僅此時節限定的萬聖節甜點", "title_state": "translated", "summary": "西武池袋本店正在販售以南瓜、黑貓和木乃伊為主題的萬聖節限定甜點。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "至2026年10月31日（六）", "state": "translated", "quote": "2026年10月31日（土）まで" }, { "text": "價格：735日圓（1個）", "state": "translated", "quote": "価格：735円（1個）" }, { "text": "價格：692日圓（1個）", "state": "translated", "quote": "価格：692円（1個）" }, { "text": "價格：1,242日圓（1個）", "state": "translated", "quote": "価格：1,242円（1個）" }, { "text": "價格：1,512日圓（1個）", "state": "translated", "quote": "価格：1,512円（1台）" }, { "text": "價格：778円（1個）", "state": "translated", "quote": "価格：778円（1個）" }, { "text": "價格：2,160日圓（1個）", "state": "translated", "quote": "価格：2,160円（1台）" }, { "text": "價格：756円（1個）", "state": "translated", "quote": "価格：756円（1個）" }, { "text": "價格：2,160日圓（20支入）", "state": "translated", "quote": "価格：2,160円（20本入）" }, { "text": "價格：2,700日圓（1個）", "state": "translated", "quote": "価格：2,700円（1個）" }, { "text": "價格：1,458日圓（各1片）", "state": "translated", "quote": "価格：1,458円（各1枚）" }, { "text": "價格：756日圓（1袋，7個入）", "state": "translated", "quote": "価格：756円（1袋、7個入）" }, { "text": "價格：962日圓（2個入）", "state": "translated", "quote": "価格：962円（2個入り）" }, { "text": "價格：594日圓（各1個）", "state": "translated", "quote": "価格：594円（各1個）" }, { "text": "價格：648日圓（6袋入）", "state": "translated", "quote": "価格：648円（6袋入）" }, { "text": "價格：702日圓（1個）", "state": "translated", "quote": "価格：702円（1個）" }, { "text": "價格：411日圓（1個）", "state": "translated", "quote": "価格：411円（1個）" } ], "companies": [ "株式会社そごう・西武", "西武池袋本店", "日本橋千疋屋総本店", "新宿高野", "ルノートル", "モロゾフ", "ブールミッシュ", "ユーハイム", "ベルアメール", "ヨックモック", "アトリエドゥゴディバ", "CC’s Cookie", "鶴屋八幡", "京菓匠鶴屋𠮷信", "桂新堂", "浅草梅園", "木村屋總本店" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002528.000031382.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435978-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3578978, "anchor": "n3578978", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3578978", "title": "【星のや沖縄】600年傳統與桶陳創新交融共鳴。推出「泡盛ディスカバリー」，深入感受泡盛的深邃魅力", "title_state": "translated", "summary": "星のや沖縄將於2026年12月11日至2027年2月28日推出「泡盛ディスカバリー」。此行程比較並體驗傳統甕藏與創新桶陳的泡盛，內容包含鐘乳洞參觀、造訪神村酒造，以及與琉球美食搭配的體驗，共3晚4天。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "600年傳統", "state": "translated", "quote": "600年の伝統" }, { "text": "2026 年 12 月 11 日", "state": "translated", "quote": "2026年12月11日" }, { "text": "2027年2月28日", "state": "translated", "quote": "2027年2月28日" }, { "text": "1名 45,000円", "state": "original", "quote": "1名 45,000円" }, { "text": "客房數：100間", "state": "translated", "quote": "客室数：100室" }, { "text": "1晚 170,000日圓起", "state": "translated", "quote": "1泊 170,000円〜" } ], "companies": [ "星野リゾート", "星のや沖縄", "神村酒造" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002569.000033064.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435977-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3578977, "anchor": "n3578977", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-zh-Hant-p3.html#n3578977", "title": "ファミリーマート與コカ・コーラボトラーズジャパン在「茶流彩彩コーン茶 600ml」製造工廠周邊進行清掃活動，透過清掃活動認識資源循環", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ファミリーマート與コカ・コーラボトラーズジャパン於2026年10月15日在京都工廠及鄰近店鋪周邊進行清掃活動，加深對資源循環的認識。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "創立45週年", "state": "translated", "quote": "創立45周年" }, { "text": "2026年10月15日（週四）", "state": "translated", "quote": "2026年10月15日（木）" }, { "text": "參加人數：45名", "state": "translated", "quote": "参加人数：45名" }, { "text": "2023年2月以後", "state": "translated", "quote": "2023年2月以降" }, { "text": "2026年11月3日（二）", "state": "translated", "quote": "2026年11月3日（火）" }, { "text": "100%再生PET瓶", "state": "translated", "quote": "100%リサイクルPETボトル" }, { "text": "價格】110日圓", "state": "translated", "quote": "価格】110円" } ], "companies": [ "株式会社ファミリーマート", "コカ・コーラボトラーズジャパン", "コカ･コーラボトラーズジャパン" ], "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002599.000046210.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435976-zh.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }