{
 "edition": "20261026-12",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-10-26T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-26T15:00:00+09:00",
 "page": 4,
 "pages": 7,
 "received_in_period": 601,
 "listed_in_period": 601,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 474 items from 2 sources; Taiwan, 127 items from 5 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 474,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 127,
   "sources": 5
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3578976,
   "anchor": "n3578976",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578976",
   "title": "The cover of the November issue of monthly magazine “とぶ！ぴあ” features Ryunosuke Kamiki in illustration and live-action! A 14-page special on “ゴジラ-0.0,” including an exclusive three-way interview with Ryunosuke Kamiki, Minami Hamabe and director Takashi Yamazaki. Masaki Aiba, Wataru Hyuga and Unicorn also appear!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ぴあ株式会社は、月刊エンタテインメント情報誌『とぶ！ぴあ』11月号を2026年11月2日に発売する。今号は11月3日公開の映画『ゴジラ-0.0』を14ページで特集し、神木隆之介、浜辺美波、山崎貴監督による独占鼎談やW表紙ビジュアルを掲載。その他、『4アウト─もう一度、プレイボール─』の相葉雅紀・日向亘、バンド「ユニコーン」、舞台『キュー』のインタビューも収録。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "800 yen for the main item",
     "state": "translated",
     "quote": "本体800円"
    },
    {
     "text": "880 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込880円"
    },
    {
     "text": "108 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "108ページ"
    },
    {
     "text": "Auditions involving about 200 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約200名のオーディション"
    },
    {
     "text": "Marks the 72nd anniversary of his birth",
     "state": "translated",
     "quote": "生誕72周年を迎える"
    }
   ],
   "companies": [
    "ぴあ株式会社",
    "TOHO-ONE",
    "Amazon",
    "楽天ブックス",
    "BOOKぴあ",
    "レジェンダリー"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004439.000011710.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435975-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578975,
   "anchor": "n3578975",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578975",
   "title": "“Kunio” and “Tamiyo,” original government public relations characters for the Cabinet Office Government Public Relations Office’s Reiwa 8 campaign theme, “Changes in the Security Environment Surrounding Japan and the Importance of Comprehensive National Power,” make their debut; key visual unveiled for the first time!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "吉本興業, commissioned by the Cabinet Office Government Public Relations Office, created the original characters “くにお” and “たみよ” and unveiled a key visual for its Reiwa 8 campaign on changes in the security environment and the importance of national power.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Reiwa 8 fiscal year",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年度"
    }
   ],
   "companies": [
    "吉本興業株式会社",
    "内閣府大臣官房政府広報室"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005432.000029501.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435974-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578974,
   "anchor": "n3578974",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578974",
   "title": "“イオンイタリアフェア” to be held at approximately 3,700 stores nationwide for 5 days starting Oct. 30",
   "title_state": "translated",
   "summary": "イオン株式会社 will hold “イオンイタリアフェア” at approximately 3,700 stores nationwide for 5 days starting Oct. 30, selling imported food, fashion items and miscellaneous goods.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 3,700 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約３,７００店舗"
    },
    {
     "text": "13 group companies",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ１３社"
    }
   ],
   "companies": [
    "イオン株式会社",
    "ZAINI",
    "Amica Chips",
    "グラナローロ",
    "バリラ社",
    "フィルマ",
    "ピアットスズキ",
    "MEPRA",
    "OVS",
    "フィルビビ社",
    "ニールセン"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006155.000007505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435973-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578973,
   "anchor": "n3578973",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578973",
   "title": "[JAF Oita] Traffic safety seminar teaches through “driving experiences unavailable on public roads”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JAF大分支部 will hold a practical driving seminar for general drivers, “Driver Seminar: General Course,” at 大分県自動車学校 on Nov. 29. The seminar encourages safe driving through experiences unavailable on public roads.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 29",
     "state": "translated",
     "quote": "11月29日"
    },
    {
     "text": "12:30～16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "12:30～16:30"
    },
    {
     "text": "1,100 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100円"
    },
    {
     "text": "2,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200円"
    },
    {
     "text": "20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "20名"
    },
    {
     "text": "5 people",
     "state": "translated",
     "quote": "5名"
    }
   ],
   "companies": [
    "JAF大分支部",
    "大分県自動車学校",
    "一般財団法人全日本交通安全協会",
    "警察庁",
    "国土交通省",
    "大分県警察本部",
    "公益財団法人大分県交通安全協会",
    "一般社団法人日本作業療法士協会",
    "一般社団法人 日本自動車連盟"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007775.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435972-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578972,
   "anchor": "n3578972",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578972",
   "title": "[Grow crystals and make the world’s one-of-a-kind magic wand] New “Grow Purple Crystals to Make a Magic Wand and Magic Items” kit!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Gakken, a group company of 株式会社学研ホールディングス, has begun taking preorders for “Gakken Science and Learning Play: Grow Purple Crystals to Make a Magic Wand and Magic Items,” an experiment kit for growing purple crystals to make a magic wand and accessories. It is supervised by Kayoko Sato.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Monday, Oct. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日（月）"
    },
    {
     "text": "Scheduled for release on Dec. 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月10日発売予定"
    },
    {
     "text": "Price: 2,750 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,750円（税込）"
    },
    {
     "text": "3 distinctive types of crystals",
     "state": "translated",
     "quote": "3種類の個性豊かな結晶"
    },
    {
     "text": "Sales of 199.1 billion yen for the fiscal year ended September 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年9月期売上高1,991億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 学研ホールディングス",
    "株式会社Gakken",
    "きらら舎"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009539.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435971-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578971,
   "anchor": "n3578971",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578971",
   "title": "“Shimaenaga-chan,” the mascot of morning information program “THE TIME,” gets its first book! Set for release on Dec. 18, 2026. Preorders now open",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KADOKAWA Game Linkage announced that it will release “THE TIME, シマエナガちゃんずかん,” a book featuring “シマエナガちゃん,” the mascot of TBSテレビ’s morning information program “THE TIME,” on Dec. 18, 2026. Preorders are now open.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Dec. 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月18日"
    },
    {
     "text": "1,650 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,650円"
    },
    {
     "text": "128 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "128ページ"
    },
    {
     "text": "100％",
     "state": "translated",
     "quote": "100％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA Game Linkage",
    "TBSテレビ",
    "株式会社KADOKAWA",
    "KADOKAWA",
    "Amazon",
    "TBSショッピング"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020391.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435970-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578970,
   "anchor": "n3578970",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578970",
   "title": "画集『遺失物統轄機構』の世界観がボードゲームに！ 『遺失物統轄機構 ボードゲーム ルーム・アフター・ルーム』が2027年2月18日（木）発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社KADOKAWA will release “遺失物統轄機構 ボードゲーム ルーム・アフター・ルーム,” a board game based on the world of the art book “遺失物統轄機構,” on Feb. 18, 2027. The price is 4,510 yen (tax included). An acrylic stand featuring newly drawn artwork is also scheduled to be sold exclusively through カドスト.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "February 18, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月18日"
    },
    {
     "text": "4,510 yen (base price 4,100 yen + tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "4,510円（本体4,100円＋税）"
    },
    {
     "text": "990 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各990円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,850 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,850円（税込）"
    },
    {
     "text": "8,360 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "8,360円（税込）"
    },
    {
     "text": "Through Wednesday, Nov. 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日（水）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "カドスト"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020412.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435969-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578695,
   "anchor": "n3578695",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578695",
   "title": "Addressing critical PHP vulnerabilities: Do you know the status of your own website? TRUSQUETTA EYES renews its service website",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社トラスクエタ has renewed the service website for its website-wide monitoring tool, TRUSQUETTA EYES, adding PHP version monitoring and information to support vulnerability response.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "2-week free trial",
     "state": "translated",
     "quote": "2週間の無料トライアル"
    },
    {
     "text": "Established: 2010",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2010年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トラスクエタ",
    "TRUSQUETTA EYES"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:59:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000054524.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435788-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578696,
   "anchor": "n3578696",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578696",
   "title": "Understand why the other party thinks the way they do. Recruiting participants for a pilot of “Cross-Boundary 1-on-1 (working title),” a planning consultation service for government, sports clubs and businesses (2 individuals and 2 companies)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ザスモールシングス is recruiting participants for a pilot of “Cross-Boundary 1-on-1 (working title),” a consultation service for people responsible for planning who are struggling to make progress among government, sports clubs and businesses. Limited to 2 individuals and 2 companies, the service offers a 60-minute conversation and a decision memo.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2 individuals",
     "state": "translated",
     "quote": "個人2名"
    },
    {
     "text": "2 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "法人2社"
    },
    {
     "text": "60-minute conversation",
     "state": "translated",
     "quote": "60分の対話"
    },
    {
     "text": "Within 2 business days after the conversation",
     "state": "translated",
     "quote": "対話後2営業日以内"
    },
    {
     "text": "Price (tax included)... 10.000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格（税込）... 10.000円"
    },
    {
     "text": "Price (tax included)... 132,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格（税込）... 132,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ザスモールシングス",
    "THE SMALL THINGS inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:59:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000129475.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435789-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578697,
   "anchor": "n3578697",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578697",
   "title": "[Shin Nihon Enex] Named a “Certified Company for Employee Engagement” for 5 consecutive years",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社新日本エネックス has been named a “Certified Company for Employee Engagement” for fiscal 2026 by Great Place To Work® Institute Japan, marking its 5th consecutive year of certification since 2022.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "5年連続"
    },
    {
     "text": "FY2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度"
    },
    {
     "text": "2022",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年"
    },
    {
     "text": "Approximately 170 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "約170ヶ国"
    },
    {
     "text": "More than 21,000 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "21,000社以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社新日本エネックス",
    "Great Place To Work® Institute Japan",
    "株式会社働きがいのある会社研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000111231.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435790-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578698,
   "anchor": "n3578698",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578698",
   "title": "[N.Avenue club Oct. 22 Event Report] How can privacy be protected in the AI era? The future of “authentication” and “trust” without sharing too much data",
   "title_state": "translated",
   "summary": "N.Avenue株式会社 held a roundtable for N.Avenue club on Oct. 22 to discuss privacy protection and the future of authentication and trust in the AI era. The community is currently recruiting corporate members for its 4th term, with annual membership fees starting at 1 million yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 200 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "200社以上の企業"
    },
    {
     "text": "More than 1,000 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "1000人以上の従業員"
    },
    {
     "text": "Annual membership fee: ¥1 million",
     "state": "translated",
     "quote": "年会費：100万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "N.Avenue株式会社",
    "ニューヨーク連邦準備銀行",
    "NEC",
    "Datachain",
    "デジタル庁",
    "Input Output Global",
    "NADA NEWS",
    "CoinDesk JAPAN"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:46:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000047016.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435791-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578623,
   "anchor": "n3578623",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578623",
   "title": "総勢111名のイケメンキャラクターの中から人気No.1を決定！「ラブカレアワード2026 Autumn ～今夜は誰の腕の中で眠る？～」10月26日（月）より投票開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ボルテージ will begin voting on Oct. 26 for its popularity poll event, “Love Kare Award 2026 Autumn,” featuring a total of 111 handsome characters from 7 titles.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 111 characters",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢111名"
    },
    {
     "text": "7 titles",
     "state": "translated",
     "quote": "7タイトル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ボルテージ",
    "ボルテージ",
    "Voltage"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001594.000002633.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435749-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578624,
   "anchor": "n3578624",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578624",
   "title": "[Support for HR System Reform] Building an organization where hard work is rewarded by linking performance evaluations with compensation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "セレクションアンドバリエーション株式会社 supported 日本精工硝子株式会社 with its HR system reform, establishing clear compensation rules by linking performance evaluations with compensation and building a system that accommodates both younger and veteran employees.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Since its founding in 1895",
     "state": "translated",
     "quote": "1895年の創業以来"
    },
    {
     "text": "With a history of more than 130 years",
     "state": "translated",
     "quote": "130年以上の歴史を持ち"
    },
    {
     "text": "has supported the transformation of more than 200 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "200社以上の変革を支援してきました"
    }
   ],
   "companies": [
    "セレクションアンドバリエーション株式会社",
    "日本精工硝子株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:38:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000314.000083936.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435750-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578625,
   "anchor": "n3578625",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578625",
   "title": "[JAF Niigata] Take on the challenge in your own car! The “2026 ART JAF Autotest,” where drivers compete on their skills, is coming!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Niigata branch of 一般社団法人日本自動車連盟（JAF） is supporting the “2026 ART JAF Autotest,” to be held at スピードパーク新潟 on Nov. 3, with the aim of improving driving skills and invigorating motorsports.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 3 (Tue, holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日（火・祝）"
    },
    {
     "text": "30 vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "30台"
    },
    {
     "text": "3,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円"
    },
    {
     "text": "4,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000円"
    },
    {
     "text": "550 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "550円"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本自動車連盟",
    "JAF",
    "JAF新潟支部",
    "アルビレックス・レーシングチーム",
    "スピードパーク新潟"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:34:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007785.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435751-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578630,
   "anchor": "n3578630",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578630",
   "title": "A 168-year-old company takes on the challenge of building the region’s future: “Nagasaki Cookie Tin” wins a Good Design Award",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The “Nagasaki Cookie Tin” by the 168-year-old company （株）いろやあ has won a Good Design Award. The product brings together the region’s history and craftspeople’s skills, and reflects a vision for regional revitalization.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "168 years since its founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創業168年"
    },
    {
     "text": "Founded in Ansei 5",
     "state": "translated",
     "quote": "安政5年創業"
    },
    {
     "text": "Recruiting 3 colleagues",
     "state": "translated",
     "quote": "3名の仲間を募集しています"
    },
    {
     "text": "Operates 5 stores and 2 online stores",
     "state": "translated",
     "quote": "5店舗とウェブ2店舗を経営"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社いろはや",
    "（株）いろはや",
    "いろはやは",
    "いろはやグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000193365.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435757-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578629,
   "anchor": "n3578629",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578629",
   "title": "Expanding into the 4th ASEAN country! “Philippine Scout,” a specialized scouting-based job-change platform connecting Japan and the Philippines, officially launches Oct. 26",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社サンクアジア officially launched “Philippine Scout,” a scouting-based recruitment platform specializing in job changes and hiring between Japan and the Philippines, on Oct. 26, 2026. The service marks its expansion into its 4th ASEAN country and offers high-precision matching and a fully success-based fee structure.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Officially launched Monday, Oct. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日（月）に正式リリース"
    },
    {
     "text": "More than 80% of the listed jobs",
     "state": "translated",
     "quote": "掲載求人の80%以上が"
    },
    {
     "text": "Offer monthly salaries exceeding 150,000 pesos (equivalent to an annual income of approximately 5 million yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "月給150,000ペソ（年収約500万円相当）を超える"
    },
    {
     "text": "Executive job openings with annual incomes of 10 million yen or more",
     "state": "translated",
     "quote": "年収1,000万円以上のエグゼクティブ求人"
    },
    {
     "text": "10%–13% of the projected annual income",
     "state": "translated",
     "quote": "想定年収の10%〜13%"
    },
    {
     "text": "The number of registered job seekers across the 3 existing services has exceeded 5,000",
     "state": "translated",
     "quote": "先行3サービス合計の登録求職者数は5,000名を突破"
    },
    {
     "text": "More than 300 new users continue to register every month",
     "state": "translated",
     "quote": "毎月300名以上の新規登録が続いています"
    },
    {
     "text": "Against more than 10,000 scouting messages sent",
     "state": "translated",
     "quote": "スカウト送付数1万件超に対し"
    },
    {
     "text": "The response rate is 25.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "返信率は25.1%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サンクアジア",
    "THANK ASIA Corp."
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000161963.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435756-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578628,
   "anchor": "n3578628",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578628",
   "title": "Matsue City, Shimane Prefecture, opens recruitment for participants in a regional challenges project",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Matsue City, Shimane Prefecture, is recruiting participants for a regional challenges project starting in November 2026, where they will co-create new value with local businesses.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月"
    },
    {
     "text": "Approximately 1 and a half months",
     "state": "translated",
     "quote": "約1ヶ月半"
    },
    {
     "text": "3 sessions in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全３回"
    },
    {
     "text": "15 people per area",
     "state": "translated",
     "quote": "各エリア15名"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワークアット株式会社",
    "おちらと農泊推進協議会",
    "株式会社アップデート"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000061211.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435755-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578627,
   "anchor": "n3578627",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578627",
   "title": "[World’s first※] Issuance of 4,883 tCO2e in EARTHSTORY voluntary credits through automotive parts reuse",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Linkhola issued 4,883 tCO2e in voluntary carbon credits through the EARTHSTORY system for a CO2 emissions reduction project using reused automotive parts, submitted by 株式会社NGP.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4,883 tCO2e",
     "state": "translated",
     "quote": "4,883 tCO2e"
    },
    {
     "text": "September 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日"
    },
    {
     "text": "June 24, 2023–June 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年6月24日～2026年6月30日"
    },
    {
     "text": "Approximately 55％",
     "state": "translated",
     "quote": "約55％"
    },
    {
     "text": "Approximately 45%",
     "state": "translated",
     "quote": "約45％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Linkhola",
    "Linkhola",
    "株式会社NGP",
    "NGP",
    "NGP日本自動車リサイクル事業協同組合",
    "あいおいニッセイ同和損害保険株式会社",
    "あいおいニッセイ同和損保",
    "Ellen MacArthur Foundation",
    "エレン・マッカーサー財団",
    "Material Economics"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000068026.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435754-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578626,
   "anchor": "n3578626",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578626",
   "title": "【独自調査】オンライン診療の悩み1位は「眠れない」。国内発送分の56%が不眠、不眠の相談は約半数がリピート利用――相談563件を分析",
   "title_state": "original",
   "summary": "A survey by the online medical consultation service 御用聞きドクター found that “insomnia and sleep problems” ranked first among consultation symptoms, accounting for 35.7% of the total, while 56% of domestic shipments were related to insomnia.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "563 consultations",
     "state": "translated",
     "quote": "相談563件"
    },
    {
     "text": "35.7% of the total",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の35.7%"
    },
    {
     "text": "Of domestic shipments, 56% involved insomnia consultations",
     "state": "translated",
     "quote": "国内への発送分では、相談の56%が不眠"
    },
    {
     "text": "About half, or 102 cases, were repeat users",
     "state": "translated",
     "quote": "約半数の102件はリピート利用"
    }
   ],
   "companies": [
    "iput株式会社",
    "おうえケアとわクリニック",
    "御用聞きドクター"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000049934.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435752-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578611,
   "anchor": "n3578611",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578611",
   "title": "VIOLET launches “WordPress Graduation Pack,” which moves WordPress sites to websites that “don’t need PHP updates”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社VIOLET has launched “WordPress Graduation Pack,” which moves WordPress sites to static sites requiring no programming, to eliminate PHP vulnerability risks and the burden of updates. In response to critical PHP vulnerabilities announced by IPA (including CVE-2026-109618), the service addresses risks associated with the end of support for PHP 8.1 and earlier. The company has also launched a free website health check.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "PHP 8.1 and earlier",
     "state": "translated",
     "quote": "PHP 8.1以前"
    },
    {
     "text": "PHP 8.2–8.5",
     "state": "translated",
     "quote": "PHP 8.2〜8.5"
    },
    {
     "text": "Dec. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月31日"
    },
    {
     "text": "July 22",
     "state": "translated",
     "quote": "7月22日"
    },
    {
     "text": "April 8",
     "state": "translated",
     "quote": "4月8日"
    },
    {
     "text": "October 7",
     "state": "translated",
     "quote": "10月7日"
    },
    {
     "text": "200,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "200,000円"
    },
    {
     "text": "148,000 yen through the end of the year",
     "state": "translated",
     "quote": "年内は148,000円"
    },
    {
     "text": "3–4 weeks",
     "state": "translated",
     "quote": "3〜4週間"
    },
    {
     "text": "¥400,000",
     "state": "translated",
     "quote": "400,000円"
    },
    {
     "text": "4–8 weeks",
     "state": "translated",
     "quote": "4〜8週間"
    },
    {
     "text": "10,000 yen per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額10,000円"
    },
    {
     "text": "Monthly fee: ¥30,000",
     "state": "translated",
     "quote": "月額30,000円"
    },
    {
     "text": "Dec. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月26日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社VIOLET",
    "独立行政法人情報処理推進機構",
    "IPA",
    "WordPress Foundation",
    "Vercel",
    "microCMS",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:24:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000132808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435713-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578612,
   "anchor": "n3578612",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578612",
   "title": "Hiroyuki Maru, Representative Director and Group CEO of Leave a Nest, has been appointed technical advisor to Morus, which is working to address global health challenges with homegrown nutritional resources.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Morus株式会社 has appointed Yukihiro Maru, representative director and Group CEO of 株式会社リバネス, as a technical adviser. Morus will strengthen research, development and commercialization of “MorSilk®,” a material derived from silkworms, a domestic nutritional resource, and conduct functional research at a newly established research center in Okinawa Prefecture.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Involved for more than 20 years",
     "state": "translated",
     "quote": "20年以上携わってきました"
    },
    {
     "text": "For about 20 years",
     "state": "translated",
     "quote": "約20年にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "Morus株式会社",
    "株式会社リバネス",
    "UntroD Capital Asia Pte. Ltd.",
    "株式会社ユーグレナ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:23:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000091970.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435714-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578613,
   "anchor": "n3578613",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578613",
   "title": "For comfortable days for both pets and people: New “Omamori Beauty Hand Cream” made with 100% food-derived ingredients (※1)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "犬猫生活株式会社 will begin advance sales of “Omamori Beauty Hand Cream,” made with 100% food-derived ingredients for use by both pets and people, on October 26, 2026, followed by its official launch on November 17.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100% food-derived ingredients",
     "state": "translated",
     "quote": "100%食品由来成分"
    },
    {
     "text": "Advance sales begin Monday, October 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日（月）より予約販売開始"
    },
    {
     "text": "Official launch begins Tuesday, November 17",
     "state": "translated",
     "quote": "11月17日（火）より本発売を開始"
    },
    {
     "text": "Continuously donates 20% of profits to animal welfare activities",
     "state": "translated",
     "quote": "利益の20%を、動物福祉活動に継続して寄付"
    },
    {
     "text": "Contents: 30 g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：30g"
    },
    {
     "text": "Price: ¥2,980",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,980円"
    },
    {
     "text": "Cumulative sales of 120 million meals",
     "state": "translated",
     "quote": "累計の販売実績1.2億食"
    },
    {
     "text": "450,000 total SNS followers",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総フォロワー数45万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "犬猫生活株式会社",
    "一般社団法人日本猫ねこ協会",
    "一般財団法人犬猫生活福祉財団"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:22:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000041812.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435715-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578614,
   "anchor": "n3578614",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578614",
   "title": "KIBOR CABLE to exhibit at SMART ENERGY WEEK (Kansai) 2026, taking place November 18–20, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "KIBOR CABLE will exhibit cable products for solar power plants and energy storage facilities at SMART ENERGY WEEK (Kansai) 2026, to be held at INTEX Osaka from November 18 to 20, 2026. It also announced that it has begun offering cut-to-length sales from domestic inventory.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Booth: Hall 6, SD-22",
     "state": "translated",
     "quote": "ブース番号:6ホール SD-22"
    },
    {
     "text": "38-400sq",
     "state": "translated",
     "quote": "38-400sq"
    },
    {
     "text": "22-600sq",
     "state": "translated",
     "quote": "22-600sq"
    }
   ],
   "companies": [
    "KIBOR CABLE",
    "KIBOR株式会社",
    "KIBOR"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:21:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000185116.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435716-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578615,
   "anchor": "n3578615",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578615",
   "title": "If you do nothing, legal amendments will eat into your profits. If you don't know about subsidies, you can't use them.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝翔法律事務所 is recruiting members for its free “輝翔メルマガ会員” program, which provides information on responding to legal amendments and using subsidies 4 times a year.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Explanations 4 times a year",
     "state": "translated",
     "quote": "年4回解説"
    },
    {
     "text": "About 30 seconds",
     "state": "translated",
     "quote": "約30秒"
    },
    {
     "text": "8 issues delivered",
     "state": "translated",
     "quote": "8号配信"
    },
    {
     "text": "From January 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年1月から"
    },
    {
     "text": "Issue 8 (October 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "第8号（2026年10月）"
    },
    {
     "text": "Free legal consultation (1 session)",
     "state": "translated",
     "quote": "無料法律相談（1回）"
    },
    {
     "text": "Within 3 business days",
     "state": "translated",
     "quote": "3営業日以内"
    },
    {
     "text": "3,000 yen per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額3000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝翔法律事務所"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:20:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000187749.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435712-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578617,
   "anchor": "n3578617",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578617",
   "title": "日硝ハイウエー opens “Shin-Wakamatsu Logistics Center” in Kitakyushu",
   "title_state": "translated",
   "summary": "On October 16, 2026, 株式会社日硝ハイウエー opened the “Shin-Wakamatsu Logistics Center” in Wakamatsu Ward, Kitakyushu, Fukuoka Prefecture. The center has approximately 3,000 tsubo of total warehouse floor space, and tenant recruitment has begun.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    },
    {
     "text": "Approximately 3,000 tsubo",
     "state": "translated",
     "quote": "約3,000坪"
    },
    {
     "text": "1,000 tsubo",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000坪"
    },
    {
     "text": "2,000 tsubo",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000坪"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日硝ハイウエー",
    "日硝ハイウエー"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000176224.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435720-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578616,
   "anchor": "n3578616",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578616",
   "title": "Spacely's “3D Walkthrough for Home Tours” wins the 2026 Good Design Award",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“Spacely,” a 3D walkthrough for home tours provided by 株式会社スペースリー, has won the 2026 Good Design Award. It can be easily created without specialized knowledge and is being adopted by major homebuilders, including スウェーデンハウス, タマホーム and 日本ハウスホールディングス.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 Good Design Award",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度グッドデザイン賞"
    },
    {
     "text": "Online tour content is ready in approximately 15 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "約15分でオンライン内覧用のコンテンツが完成します"
    },
    {
     "text": "Reduced workload by 99%",
     "state": "translated",
     "quote": "作業を99%削減しました"
    },
    {
     "text": "Previously took specialist staff approximately 10 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "専門スタッフが約10時間かけていた"
    },
    {
     "text": "Services are provided to more than 15,000 businesses",
     "state": "translated",
     "quote": "15,000以上の利用事業者にサービス提供されています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スペースリー",
    "公益財団法人日本デザイン振興会",
    "スウェーデンハウス",
    "タマホーム",
    "日本ハウスホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000031809.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435717-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578618,
   "anchor": "n3578618",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578618",
   "title": "Limited-edition latte to be served to coincide with the “LOHE COFFEE” × MUSINSA Osaka Pop-Up Store 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "LOHE COFFEE & COFFEE COCKTAIL/Osaka Umeda store will offer the limited-edition “MUSINSA Cacao Honey Latte” and the “Krunji” sweet in conjunction with the MUSINSA pop-up store, running from October 23 to November 8, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 23, 2026 (Fri)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 8",
     "state": "translated",
     "quote": "11月8日（日）"
    },
    {
     "text": "¥1,540 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥1,540(税込)"
    },
    {
     "text": "¥880 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥880(税込)"
    },
    {
     "text": "¥2,310 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥2,310(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "LOHE COFFEE & COFFEE COCKTAIL",
    "MUSINSA",
    "株式会社 MUSINSA JAPAN",
    "FIDIA株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:15:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000147794.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435722-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578472,
   "anchor": "n3578472",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578472",
   "title": "ジーピーオンライン certified as a “DX-Certified Business Operator” by 経済産業省",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジーピーオンライン was certified as a “DX-Certified Business Operator” by 経済産業省 effective October 1, 2026. The company has been developing Japanese-language LLMs since 2021 and is working to shorten production timelines through AI-driven development and develop in-house business tools.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective October 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日付"
    },
    {
     "text": "Since 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年から"
    },
    {
     "text": "25th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "創業25周年"
    },
    {
     "text": "November 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年11月"
    },
    {
     "text": "September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジーピーオンライン",
    "経済産業省",
    "Aimesoft Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:13:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000072361.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435265-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578473,
   "anchor": "n3578473",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578473",
   "title": "New shoes and bags arrive from 2 of HUNTER’s classic series that bring color to fall and winter fashion",
   "title_state": "translated",
   "summary": "HUNTER, a British brand, is bringing 2 new shoes and 2 bags to the Japanese market for the fall/winter season. The lineup includes waterproof slippers and boots from the In/Out series and a 3-way puffer bag. They will be available at stores and online.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "26AW season",
     "state": "translated",
     "quote": "26AWシーズン"
    },
    {
     "text": "Price: 17,600 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：17,600円"
    },
    {
     "text": "Price: 18,700 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：18,700円"
    },
    {
     "text": "Price: ¥22,000",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：22,000円"
    },
    {
     "text": "Price: ¥19,250",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：19,250円"
    },
    {
     "text": "Fits A4 size",
     "state": "translated",
     "quote": "A4サイズ対応"
    },
    {
     "text": "500 ml plastic bottle",
     "state": "translated",
     "quote": "500mlのペットボトル"
    }
   ],
   "companies": [
    "HUNTER",
    "Hunter Japan株式会社",
    "ハンタージャパン"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:13:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000156104.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435266-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578474,
   "anchor": "n3578474",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578474",
   "title": "Event report: 倉敷中央病院 and SUNABACO co-host “Setouchi MED Innovation Conference,” a celebration of “generative AI × citizen development” led by healthcare professionals",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SUNABACO and 倉敷中央病院 have released a report on the “Setouchi MED Innovation Conference,” which they co-hosted. The event shared practical examples of citizen development using generative AI and healthcare DX, and drew 2,200 participants.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 200 people attended at the venue",
     "state": "translated",
     "quote": "会場にのべ200人が来場し"
    },
    {
     "text": "2,000 people also joined the online stream",
     "state": "translated",
     "quote": "オンライン配信にも2,000人が参加"
    },
    {
     "text": "A total of 2,200 people",
     "state": "translated",
     "quote": "合計2,200人に上る方々"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SUNABACO",
    "倉敷中央病院",
    "日本マイクロソフト株式会社",
    "さっぽろ大通内分泌クリニック",
    "谷村皮フ科",
    "脳血管研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:10:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000082558.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435267-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578475,
   "anchor": "n3578475",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578475",
   "title": "Spend a relaxing New Year with family at a resort hotel in Miyazu, Kyoto. Special buffet featuring red snow crab and beef steak, calligraphy and New Year games【メルキュール京都宮津リゾート＆スパ】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "メルキュール京都宮津リゾート＆スパ will hold year-end and New Year events from December 26, 2026, to January 17, 2027. Offerings include a special buffet featuring red snow crab and beef steak, a lion dance, New Year calligraphy and a kite-making workshop. Sake from local breweries, including ハクレイ酒造, will also be served.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Dec. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月26日"
    },
    {
     "text": "Jan. 17, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月17日"
    },
    {
     "text": "Advance reservation: ¥500",
     "state": "translated",
     "quote": "事前予約 500円"
    },
    {
     "text": "Admission on the day: ¥1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "当日参加 1,000円"
    },
    {
     "text": "4 breweries",
     "state": "translated",
     "quote": "4つの蔵"
    },
    {
     "text": "Founded in 1832",
     "state": "translated",
     "quote": "創業1832年"
    },
    {
     "text": "Founded in 1777",
     "state": "translated",
     "quote": "創業1777年"
    },
    {
     "text": "Approximately 1,500 books",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,500冊"
    },
    {
     "text": "1 night: from ¥20,000",
     "state": "translated",
     "quote": "1泊 20,000円～"
    }
   ],
   "companies": [
    "エイ・エイ・ピー・シー・ジャパン株式会社",
    "メルキュール京都宮津リゾート＆スパ",
    "ハクレイ酒造",
    "向井酒造",
    "白杉酒造",
    "与謝娘酒造",
    "ミキハウス子育て総研",
    "ロイヤルストロベリーパーク",
    "メルキュール",
    "アコー",
    "ALL Accor"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:10:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001112.000052177.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435269-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578480,
   "anchor": "n3578480",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578480",
   "title": "美しさを贈る、ラ・プレリーのフェスティブ限定キット。11月1日（日）数量限定発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "ラ・プレリー will launch limited-edition kits of “Swiss Pristine Repair Ritual” and “SC Luxe Cream Festive Edition” on November 1, 2026. A gift will also be offered to customers who spend ¥66,000 or more.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From Sunday, Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）より"
    },
    {
     "text": "¥82,280 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "82,280円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥85,360 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "85,360円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥155,210 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "155,210円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥66,000 (tax included) or more",
     "state": "translated",
     "quote": "66,000円（税込）以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "ラ・プレリー",
    "ラ・プレリージャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000156423.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435274-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578479,
   "anchor": "n3578479",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578479",
   "title": "【Kanto/Tokai areas・free appraisals】Rediscover the value of items tucked away before year-end decluttering—purchase specialist つなぐ屋 holds limited-time buying fairs",
   "title_state": "translated",
   "summary": "つなぐ屋, a purchase specialist operated by 株式会社カイトル, will hold limited-time buying fairs with free appraisals in the Kanto and Tokai areas from October 26 to 31, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日"
    },
    {
     "text": "Oct. 31",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日"
    },
    {
     "text": "Free",
     "state": "translated",
     "quote": "無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カイトル",
    "つなぐ屋"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000174104.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435273-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578478,
   "anchor": "n3578478",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578478",
   "title": "【Kansai area・free appraisals】Check the value of unused items before starting year-end decluttering—purchase specialist つなぐ屋 holds limited-time buying fairs",
   "title_state": "translated",
   "summary": "つなぐ屋, a purchase specialist operated by 株式会社カイトル, will hold limited-time buying fairs with free appraisals in the Kansai area from October 26 to 31, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日"
    },
    {
     "text": "Oct. 31",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日"
    },
    {
     "text": "10：00〜19：00",
     "state": "translated",
     "quote": "10：00〜19：00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カイトル",
    "つなぐ屋"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000174104.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435272-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578477,
   "anchor": "n3578477",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578477",
   "title": "【岡山駅前2店舗限定！4日間の大感謝SALE】10月27日（火）・28日（水）は生ビール1杯88円！29日（木）・30日（金）は料理・ドリンクのどちらかを選んで全品半額！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社モンテローザは、岡山駅前の2店舗限定で10月27日から30日まで4日間の大感謝SALEを開催する。27日と28日は生ビール1杯88円、29日と30日は料理またはドリンクの全品半額となる。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "1杯88円",
     "state": "original",
     "quote": "1杯88円"
    },
    {
     "text": "298 yen or more, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込298円以上"
    },
    {
     "text": "Seating: 50 seats",
     "state": "translated",
     "quote": "席数：50席"
    },
    {
     "text": "Seating capacity: 108",
     "state": "translated",
     "quote": "席数：108席"
    },
    {
     "text": "Highballs: 148 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ハイボール148円"
    },
    {
     "text": "Draft beer: 298 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "生ビール298円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社モンテローザ",
    "白木屋",
    "魚民",
    "目利きの銀次",
    "キリン",
    "シモサダビル",
    "相互ビル"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000874.000001046.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435271-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578476,
   "anchor": "n3578476",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578476",
   "title": "【幹事様必見！忘新年会がお得に】前日までのWEB予約で1人500円OFF＆飲み放題特典！「魚民」「白木屋」など全国の対象店舗で開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社モンテローザ will hold its Year-End and New Year Party Campaign at participating locations nationwide from Nov. 1, 2026, to Jan. 11, 2027. Perks include 500 yen off for online reservations, free-flowing drinks, Amazon gift cards for high-value purchases, and PayPay points.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "お1人様につき対象コース500円OFF",
     "state": "original",
     "quote": "お1人様につき対象コース500円OFF"
    },
    {
     "text": "1回のお会計金額10万円（税込）以上のレシート",
     "state": "original",
     "quote": "1回のお会計金額10万円（税込）以上のレシート"
    },
    {
     "text": "Amazon gift card worth 10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフトカード1万円分"
    },
    {
     "text": "Travel voucher worth 100,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "旅行券10万円分"
    },
    {
     "text": "1回のお会計金額10,000円以上",
     "state": "original",
     "quote": "1回のお会計金額10,000円以上"
    },
    {
     "text": "¥2,000 OFF coupon",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円OFFクーポン"
    },
    {
     "text": "Up to 5% back in PayPay points",
     "state": "translated",
     "quote": "PayPayポイント最大5％"
    },
    {
     "text": "Participating locations: 796",
     "state": "translated",
     "quote": "対象店舗：796店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社モンテローザ",
    "魚民",
    "白木屋",
    "Amazon",
    "PayPay",
    "ホットペッパーグルメ",
    "ぐるなび",
    "食べログ",
    "モンテアプリ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000879.000001046.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435270-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578481,
   "anchor": "n3578481",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578481",
   "title": "Launch of the 'Website Starter Pack' with 0 yen in production costs",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社あいもか will begin offering its Website Starter Pack in October 2026. The service creates a 5-page website with 0 yen in production costs, with a contract signed after the client reviews a sample. For a monthly fee of 19,800 yen, it includes publication, maintenance, and updates.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "0 yen in production costs",
     "state": "translated",
     "quote": "制作費0円"
    },
    {
     "text": "October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "About 10 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員10人程度"
    },
    {
     "text": "A 5-page website",
     "state": "translated",
     "quote": "5ページのホームページ"
    },
    {
     "text": "¥19,800 per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額19,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Up to 3 times a month",
     "state": "translated",
     "quote": "月3回まで"
    },
    {
     "text": "1 per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月1本"
    },
    {
     "text": "40 industries",
     "state": "translated",
     "quote": "40業種"
    },
    {
     "text": "Minimum subscription period: 1 year",
     "state": "translated",
     "quote": "最低利用期間：1年"
    },
    {
     "text": "First 10 companies each month",
     "state": "translated",
     "quote": "毎月先着10社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社あいもか"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:09:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000167635.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435276-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578482,
   "anchor": "n3578482",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578482",
   "title": "Connecting the 'memories' of long-time residents with what newcomers 'want to know'",
   "title_state": "translated",
   "summary": "千葉稲毛ビール合同会社 will hold 'The 2nd Inage Quest ~Past to Future~' at its directly operated brewpub on Nov. 14, 2026. This special event consists solely of classroom sessions and aims to connect the memories of long-time residents with the curiosity of newcomers.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Nov. 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土）"
    },
    {
     "text": "Around 1926, about 100 years ago",
     "state": "translated",
     "quote": "約100年前の1926年頃"
    },
    {
     "text": "Through 2126, 100 years from now",
     "state": "translated",
     "quote": "100年後の2126年まで"
    },
    {
     "text": "The notes now number more than 600",
     "state": "translated",
     "quote": "メモは600件を超えています"
    },
    {
     "text": "Inage Ward's current population is 160,432",
     "state": "translated",
     "quote": "現在の稲毛区の人口は160,432人"
    },
    {
     "text": "A total of 9,536 people moved into Inage Ward",
     "state": "translated",
     "quote": "合わせて9,536人が稲毛区へ転入しました"
    },
    {
     "text": "Equivalent to about 6% of the ward's population",
     "state": "translated",
     "quote": "区人口のおよそ6％に相当する規模"
    }
   ],
   "companies": [
    "千葉稲毛ビール合同会社",
    "ドンツキ協会さん",
    "地図ラーの会さん"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:07:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000159459.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435278-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578483,
   "anchor": "n3578483",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578483",
   "title": "[Minakami, Gunma] After a sauna in a courtyard overlooking Mt. Tanigawa, enjoy a cold plunge and open-air bath beneath the stars | 'COCO VILLA Minakami,' a private villa, grand opens",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ココザス株式会社 grand opened 'COCO VILLA Minakami,' a private rental villa overlooking Mt. Tanigawa in Minakami, Gunma Prefecture, on Oct. 26, 2026. The 3LDK villa can accommodate up to 10 guests and features a sauna, an open-air bath, and a fire pit.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Monday, Oct. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日（月）"
    },
    {
     "text": "A 3LDK villa",
     "state": "translated",
     "quote": "3LDKのヴィラ"
    },
    {
     "text": "Up to 10 people",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10名"
    },
    {
     "text": "About 140 minutes from central Tokyo",
     "state": "translated",
     "quote": "都心から約140分"
    },
    {
     "text": "Operates a total of 28 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "全28拠点を運営"
    }
   ],
   "companies": [
    "ココザス株式会社",
    "HARVIA",
    "One Drop",
    "ノルンみなかみスキー場",
    "鈴森の湯",
    "＆ やど管理"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:06:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000217.000069732.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435279-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578484,
   "anchor": "n3578484",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578484",
   "title": "[Third installment] Full timetable released and final participating schools announced for the 'Private School and International Education Forum' on Nov. 3 (Tue., holiday)! Shibuya Sakura Stage BLOOM GATE",
   "title_state": "translated",
   "summary": "International Education Lab（IEL） and 未来図 will hold the 'Private School and International Education Forum' at Shibuya Sakura Stage BLOOM GATE on Nov. 3, 2026. The final list of 10 schools participating in the poster session and the complete timetable have been released. A special talk session by AERA with Kids and booths by ドルトンX学園高等学校 and CTIS国際高等学院 have also been confirmed.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "All 10 schools",
     "state": "translated",
     "quote": "全10校"
    },
    {
     "text": "Nov. 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日"
    },
    {
     "text": "10:00〜18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00〜18:00"
    },
    {
     "text": "April 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月"
    },
    {
     "text": "Established: June 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "設立年月：2025年6月"
    },
    {
     "text": "Date established: June 2020",
     "state": "translated",
     "quote": "設立年月：2020年6月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SEKAISHA",
    "International Education Lab",
    "未来図",
    "リザプロ株式会社",
    "AERA with Kids",
    "東急不動産株式会社",
    "東京インターナショナルスクール",
    "キャピタル東京インターナショナルスクール",
    "モンテッソーリ・スクール・オブ・東京",
    "青山学院中等部・高等部",
    "渋谷教育学園渋谷中学高等学校",
    "國學院大學久我山中学高等学校",
    "実践女子学園中学校高等学校",
    "東京都市大学等々力中学校・高等学校",
    "三田国際科学学園中学校・高等学校",
    "茗溪学園中学校高等学校",
    "知窓学舎",
    "ドルトンX学園高等学校",
    "河合塾グループ",
    "CTIS国際高等学院",
    "株式会社CTIS",
    "武蔵大学",
    "法政大学GIS"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:05:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000042447.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435281-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578485,
   "anchor": "n3578485",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578485",
   "title": "Newly drawn artwork unveiled for the made-to-order 'Big Acrylic Stand,' a product commemorating the completion of the 14th and final volume of the manga 'The Dangers in My Heart'! Commemorative fair starts Nov. 6",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アニメイト has unveiled newly drawn artwork for the made-to-order 'Big Acrylic Stand,' a product commemorating the completion of the 14th and final volume of the manga 'The Dangers in My Heart,' and will hold a commemorative fair starting Nov. 6.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Volume 14",
     "state": "translated",
     "quote": "14巻"
    },
    {
     "text": "Nov. 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日"
    },
    {
     "text": "7 million copies",
     "state": "translated",
     "quote": "700万部"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アニメイト",
    "秋田書店"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:02:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009124.000016756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435283-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578486,
   "anchor": "n3578486",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578486",
   "title": "Christian Andreu's new JACKSON signature model, 'Pro Plus Series Signature Christian Andreu Rhoads RR24 EVTN6,' goes on sale in Japan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Jackson, a subsidiary of フェンダーミュージック株式会社（FMIC）, will begin sales in Japan on Oct. 23, 2026, of the new signature model 'Pro Plus Series Signature Christian Andreu Rhoads RR24 EVTN6' by Christian Andreu, guitarist for metal band Gojira. The estimated retail price is 412,500 yen (tax included).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "412,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "412,500円"
    },
    {
     "text": "24...",
     "state": "translated",
     "quote": "24本の"
    }
   ],
   "companies": [
    "フェンダーミュージック株式会社",
    "フェンダー ミュージカル インストゥルメンツ コーポレーション",
    "FMIC",
    "Jackson",
    "Gojira"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:02:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000748.000021878.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435284-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578487,
   "anchor": "n3578487",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578487",
   "title": "AUBL announces inaugural season, 'AUBL 2026-27'",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AUBL（アジア大学バスケットボールリーグ） has announced its inaugural home-and-away season, 'AUBL 2026-27.' A total of 18 teams from 11 countries and regions will participate, with the regular season running from November 2026 to April 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "18 university teams",
     "state": "translated",
     "quote": "18の大学チーム"
    },
    {
     "text": "54 games in total",
     "state": "translated",
     "quote": "計54試合"
    },
    {
     "text": "11 countries and regions",
     "state": "translated",
     "quote": "11の国・地域"
    },
    {
     "text": "12 teams",
     "state": "translated",
     "quote": "12チーム"
    },
    {
     "text": "6 teams",
     "state": "translated",
     "quote": "6チーム"
    },
    {
     "text": "9 teams",
     "state": "translated",
     "quote": "9チーム"
    },
    {
     "text": "3 teams",
     "state": "translated",
     "quote": "3チーム"
    },
    {
     "text": "Nov. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月"
    },
    {
     "text": "April 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月"
    },
    {
     "text": "August 16",
     "state": "translated",
     "quote": "8月16日"
    },
    {
     "text": "22 days",
     "state": "translated",
     "quote": "22日"
    }
   ],
   "companies": [
    "Asia Collegiate Basketball Limited",
    "AUBL",
    "早稲田大学",
    "日本体育大学",
    "日本大学",
    "ジェイ・リー",
    "延世大学",
    "上海交通大学",
    "モンゴル金融経済大学",
    "高麗大学",
    "清華大学",
    "北京大学",
    "建国大学",
    "太原理工大学",
    "フィリピン大学",
    "シドニー大学",
    "政治大学",
    "香港中文大学",
    "ペルバナス・インスティテュート",
    "マカオ城市大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:01:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000181090.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435286-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578488,
   "anchor": "n3578488",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578488",
   "title": "What do fans look for when choosing fan merchandise? A survey of 200 people reveals 'features that make them want to buy' and 'reasons they hesitate to purchase' (survey by Prozy株式会社)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Prozy株式会社 conducted an online survey of 200 people who had purchased fan merchandise. Among appearance-related factors, 'a simple look that fits in with everyday clothing and belongings' was the top choice at 20.5%. The most popular feature for boosting purchase intent was 'being able to choose the person, character, or design you want' at 28.0%. The leading reason for hesitating to buy was 'random sales that don't let you choose the design you want' at 23.0%.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Among 200 people with experience buying fan merchandise",
     "state": "translated",
     "quote": "推し活グッズを購入した経験のある200名を対象に"
    },
    {
     "text": "'A simple, understated look that blends in with everyday clothing and belongings' was chosen by 20.5% (41 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "普段の服装や持ち物になじむ、シンプルでさりげない見た目であること」で、20.5％（41人）"
    },
    {
     "text": "'It expresses the motif or the world of the work' was chosen by 18.0% (36 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "モチーフや作品の世界観が表現されていること」で、18.0％（36人）"
    },
    {
     "text": "'The featured person's photo or illustration is large and clearly visible' was chosen by 13.5% (27 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "推しの写真やイラストが大きく、はっきり見えること」で、13.5％（27人）"
    },
    {
     "text": "'Appearance is not a particular priority' was chosen by 20.0% (40 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "見た目は特に重視しない」は20.0％（40人）"
    },
    {
     "text": "'You can choose the person, character, or design you want to buy' was chosen by 28.0% (56 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "欲しい人物・キャラクター・絵柄を選んで購入できる」で、28.0％（56人）"
    },
    {
     "text": "'It's durable and can be used or stored for a long time' and 'You can choose from multiple sizes, colors, and designs' were each chosen by 22.0% (44 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "丈夫で、長く使ったり保管したりできる」と「サイズ・色・デザインを複数から選べる」が、それぞれ22.0％（44人）"
    },
    {
     "text": "'It has functions that are useful in everyday life' was chosen by 20.0% (40 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "日常生活で実際に使える機能がある」は20.0％（40人）"
    },
    {
     "text": "'Random sales mean you can't choose the person, character, or design you want' was chosen by 23.0% (46 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "ランダム販売で、欲しい人物・キャラクター・絵柄を選べない」で、23.0％（46人）"
    },
    {
     "text": "'The price feels high for the design or quality' was chosen by 21.5% (43 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "デザインや品質に対して価格が高いと感じる」が21.5％（43人）"
    },
    {
     "text": "'There are few ways to use it, so it doesn't seem practical' was chosen by 18.5% (37 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "使い道が少なく、実用性を感じない」は18.5％（37人）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Prozy株式会社",
    "Freeasy"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:01:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191841.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435288-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578490,
   "anchor": "n3578490",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578490",
   "title": "Hatena adds a “Privacy Mask” feature to its AI-powered interview analysis SaaS toitta. AI detects information that could identify interviewees, then masks video, audio and transcripts after human review.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社はてな added a new “Privacy Mask” feature to its AI-powered interview analysis SaaS toitta on Oct. 26, 2026. The feature uses AI to detect personally identifying information, such as names and affiliations, then masks video, audio and transcripts after human review.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting today, Oct. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "本日2026年10月26日より"
    },
    {
     "text": "Registered users: 13.28 million",
     "state": "translated",
     "quote": "登録ユーザー数：1,328万人"
    },
    {
     "text": "*As of July 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "※2026年7月実績"
    },
    {
     "text": "Established: July 2001",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2001年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社はてな",
    "hatena.co.jp"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000170.000006510.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435292-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578489,
   "anchor": "n3578489",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578489",
   "title": "[Survey on Camping Beginners’ Attitudes] Top concerns are “weather (51.2%)” and “initial costs (40.4%).” More than 70% want to “start without having to bring their own gear.”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A survey on camping beginners’ attitudes by 株式会社NEXER Group and 株式会社ロゴスコーポレーション found that the top concerns were “weather (51.2%)” and “initial costs (40.4%),” while more than 70% said they wanted to “start without having to bring their own gear.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "250 people",
     "state": "translated",
     "quote": "250名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "株式会社ロゴスコーポレーション",
    "LOGOS",
    "まめ知識"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003501.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435291-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578491,
   "anchor": "n3578491",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578491",
   "title": "[Handball] Draw announced for the 21st Asian Women’s Handball Championship",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アジアハンドボール連盟 held the draw on Oct. 25 for the 21st Asian Women’s Handball Championship, which will begin on Nov. 23 in Almaty, Kazakhstan, and announced the results. Japan’s women’s national team, “おりひめジャパン,” is in Group A and will face Iran, China, Hong Kong and Bangladesh. The tournament also serves as a qualifier, with the top 4 teams earning places at the 2027 World Championship.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "21st edition",
     "state": "translated",
     "quote": "第21回"
    },
    {
     "text": "Oct. 25",
     "state": "translated",
     "quote": "10月25日"
    },
    {
     "text": "Nov. 23",
     "state": "translated",
     "quote": "11月23日"
    },
    {
     "text": "Aichi-Nagoya 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026/愛知・名古屋"
    },
    {
     "text": "2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年"
    },
    {
     "text": "For the first time in 20 years",
     "state": "translated",
     "quote": "20年ぶり"
    },
    {
     "text": "2nd victory",
     "state": "translated",
     "quote": "2回目の優勝"
    },
    {
     "text": "2nd place",
     "state": "translated",
     "quote": "2位"
    },
    {
     "text": "Dec. 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年12月"
    },
    {
     "text": "28th edition",
     "state": "translated",
     "quote": "第28回"
    },
    {
     "text": "Top 4 teams",
     "state": "translated",
     "quote": "上位4チーム"
    },
    {
     "text": "Dec. 3",
     "state": "translated",
     "quote": "12月3日"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人日本ハンドボール協会",
    "アジアハンドボール連盟",
    "AHF",
    "IHF"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000345.000106743.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435295-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578492,
   "anchor": "n3578492",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578492",
   "title": "[Samansa Mos2 Lagom] Collaboration items featuring Black Bear, designed by Miffy creator Dick Bruna, go on sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The children’s brand Samansa Mos2 Lagom from 株式会社キャン has released collaboration sweatshirts featuring “Black Bear,” designed by Dick Bruna.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, October 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）"
    },
    {
     "text": "2 sweatshirt styles in total",
     "state": "translated",
     "quote": "トレーナー全2型"
    },
    {
     "text": "Sizes: 80–130 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズは80～130cm"
    },
    {
     "text": "Price: ¥2,970",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：￥2,970"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ストライプインターナショナル",
    "株式会社キャン",
    "Samansa Mos2 Lagom",
    "株式会社グレイス",
    "株式会社ディック・ブルーナ・ジャパン",
    "ZOZOTOWN"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001341.000036659.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435299-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578493,
   "anchor": "n3578493",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578493",
   "title": "STRATHBERRY introduces new bags “Nocturne” and “Nest,” launching in October",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Scottish luxury leather brand STRATHBERRY will launch the new bags “Nocturne” and “Nest” in October.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "On sale in October",
     "state": "translated",
     "quote": "10月発売"
    },
    {
     "text": "¥99,000〜¥108,900",
     "state": "translated",
     "quote": "¥99,000〜¥108,900"
    },
    {
     "text": "Scheduled to go on sale Oct. 28",
     "state": "translated",
     "quote": "10月28日発売予定"
    },
    {
     "text": "¥99,000〜¥130,900",
     "state": "translated",
     "quote": "¥99,000〜¥130,900"
    },
    {
     "text": "2013",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年"
    }
   ],
   "companies": [
    "STRATHBERRY",
    "Strathberry Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000070028.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435301-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578494,
   "anchor": "n3578494",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578494",
   "title": "財務省、エンの『ソーシャルインパクト採用プロジェクト』で幹部候補となる「総合職」を民間から公募",
   "title_state": "original",
   "summary": "エン株式会社は、財務省の『ソーシャルインパクト採用プロジェクト』を通じて、民間から幹部候補となる「総合職」を公募する支援を開始した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Monday, October 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日（月）より"
    },
    {
     "text": "After joining the ministry, employees will experience job rotations in 2–3-year cycles",
     "state": "translated",
     "quote": "入省後は2～3年単位でジョブローテーションを経験"
    }
   ],
   "companies": [
    "エン株式会社",
    "財務省"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001292.000000725.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435305-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578608,
   "anchor": "n3578608",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578608",
   "title": "AnyFone JAPAN installs a “Prepaid SIM Vending Machine” and an “eSIM Sales Machine / WiFi Rental Machine” on Basement Floor 1 of Haneda Airport Terminal 2",
   "title_state": "translated",
   "summary": "GSM Rentafone Pty Ltd.日本支店 (AnyFone JAPAN) installed a prepaid SIM vending machine and an eSIM sales machine/WiFi rental machine on Basement Floor 1 of Haneda Airport Terminal 2, and began service on Oct. 15.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 1.7 million cumulative users in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内累計170万人以上の利用者を有する"
    },
    {
     "text": "Starting Oct. 15",
     "state": "translated",
     "quote": "10月15日より"
    },
    {
     "text": "From 3GB to unlimited data",
     "state": "translated",
     "quote": "3GBから無制限まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "GSM Rentafone Pty Ltd.",
    "AnyFone JAPAN",
    "ソフトバンク株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000190808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435645-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578607,
   "anchor": "n3578607",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578607",
   "title": "The first offering from new online lottery service “Otokuuji” is now on sale: a concept lottery themed around the “Living Together with Him” series from オトメイト’s popular game 『緋色の欠片』!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クレアトゥール has launched sales of a concept lottery themed around the “Living Together with Him” series from オトメイト’s popular game 『緋色の欠片』 as the first offering from its new online lottery service “Otokuuji.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日"
    },
    {
     "text": "880 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "880円"
    },
    {
     "text": "20th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "20周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クレアトゥール",
    "オトメイト"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000190244.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435644-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578606,
   "anchor": "n3578606",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578606",
   "title": "NEXTWEEKEND and メジャースケール partner to launch “Life Edit Renovation,” a service offering lifestyle concept design and renovation proposals",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ガルテン (NEXTWEEKEND) and メジャースケール株式会社 are partnering to launch “Life Edit Renovation,” a service offering lifestyle concept design and renovation proposals. For its first project, the partners will produce an apartment in the Hiroo area and offer session-based custom renovations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Nov. 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日(金)"
    },
    {
     "text": "For more than 12 years",
     "state": "translated",
     "quote": "12年以上に渡り"
    },
    {
     "text": "A private villa is scheduled to open in 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年プライベートヴィラの開業を予定している"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ガルテン",
    "NEXTWEEKEND",
    "PICNIC MOTEL",
    "メジャースケール株式会社",
    "メジャースケール"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000128912.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435643-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578605,
   "anchor": "n3578605",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578605",
   "title": "Where can generative AI be used in your company? New “AI Business Utilization Navigator” diagnostic service for small and midsize businesses",
   "title_state": "translated",
   "summary": "DXクルーズ, jointly operated by ASTRO Siblings株式会社 and 合同会社四拾萬堂, will launch “AI Business Utilization Navigator,” a generative AI diagnostic service for small and midsize businesses, on Oct. 26, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日"
    },
    {
     "text": "Approximately 2–4 hours in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計約2～4時間"
    },
    {
     "text": "1–2 sessions",
     "state": "translated",
     "quote": "1～2回"
    },
    {
     "text": "Approximately 2 weeks to 1 month",
     "state": "translated",
     "quote": "2週間～1か月程度"
    },
    {
     "text": "2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年"
    },
    {
     "text": "2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    }
   ],
   "companies": [
    "ASTRO Siblings株式会社",
    "合同会社四拾萬堂",
    "DXクルーズ",
    "栃木県矢板市",
    "ITCA"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000134050.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435642-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578604,
   "anchor": "n3578604",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578604",
   "title": "京都発ウェルネスブランド「LYTHA」誕生。イタリア・プーリア産100％エキストラバージン・ヘンプシードオイルを、1回分ずつ遮光・密閉の4gエアタイトサシェに",
   "title_state": "original",
   "summary": "Molfo合同会社が京都発ウェルネスブランド「LYTHA」を立ち上げ、イタリア・プーリア産のヘンプシードオイルを1回分4gのサシェで2026年10月26日よりCAMPFIREにて販売開始する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "28 sachets packaged in a book-style box",
     "state": "translated",
     "quote": "28包をブック型のパッケージにまとめ"
    },
    {
     "text": "Cold-pressed at 39°C or below",
     "state": "translated",
     "quote": "39℃以下のコールドプレス"
    },
    {
     "text": "From noon on Monday, Oct. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日(月)正午より"
    },
    {
     "text": "Planned retail price: ¥9,800 (tax and shipping included)",
     "state": "translated",
     "quote": "一般販売予定価格 9,800円〈税込・送料込〉"
    },
    {
     "text": "Up to 30% off",
     "state": "translated",
     "quote": "最大30%OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "Molfo合同会社",
    "LYTHA",
    "ZAMA",
    "CAMPFIRE",
    "Chemiservice S.r.l."
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000026764.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435641-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578603,
   "anchor": "n3578603",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578603",
   "title": "En PeopleX to speak at online conference “Recruitment Toolkit,” hosted by 求人ボックス",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エンPeopleX株式会社 will speak at “Recruitment Toolkit,” an online conference hosted by 株式会社カカクコム, and discuss points to consider when reviewing the selection process from the perspective of the candidate experience (CX).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日"
    },
    {
     "text": "13:55～14:35",
     "state": "translated",
     "quote": "13:55～14:35"
    },
    {
     "text": "Duration: approximately 3 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "所要時間：約3分"
    }
   ],
   "companies": [
    "エンPeopleX株式会社",
    "求人ボックス",
    "株式会社LOOV",
    "エン株式会社",
    "株式会社PeopleX",
    "株式会社カカクコム"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000188250.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435640-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578602,
   "anchor": "n3578602",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578602",
   "title": "National student otagei competition “Otgei Koshien 2027” set for Nov. 14, 2027, at the Small Hall of Nakano ZERO in Nakano",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人ヲタ芸協会は、学生向けヲタ芸全国大会「ヲタ芸甲子園2027」を2027年11月14日に東京都中野区のなかのZERO小ホールで開催すると発表した。4回目の開催で、なかのZERO指定管理者との共催となる。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Sunday, Nov. 14, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年11月14日（日）"
    },
    {
     "text": "4th edition",
     "state": "translated",
     "quote": "4回目の開催"
    },
    {
     "text": "Sunday, October 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月25日（日）"
    },
    {
     "text": "First held in 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年に初めて開催し"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人 ヲタ芸協会",
    "一般社団法人ヲタ芸協会",
    "なかのZERO指定管理者",
    "なかの応援パートナーズ",
    "東京商工会議所",
    "中野区"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000162421.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435639-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578601,
   "anchor": "n3578601",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578601",
   "title": "Lemon × the 2027 zodiac sign, the Goat: “Asada Ame Sugar-Coated Candy L Limited Edition 2027,” a winter seasonal tin in limited quantities, goes on sale Sunday, Nov. 1, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社浅田飴 will release “Asada Ame Sugar-Coated Candy L Limited Edition 2027,” a limited-edition tin featuring an original illustration by Yusuke Nakamura, inspired by the 2027 zodiac sign, the Goat, and lemons. Sales begin Nov. 1, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "On sale starting Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）より販売"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: ¥660 (¥726 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格 660円（税込726円）"
    },
    {
     "text": "Contents: 30 tablets",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量 30錠"
    },
    {
     "text": "40 people will be selected by lottery",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で合計40名様に"
    },
    {
     "text": "The company released its original syrup-based product in 1887",
     "state": "translated",
     "quote": "1887年にそのルーツとなる水飴タイプを発売"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社浅田飴",
    "ロフト",
    "丸善ジュンク堂書店",
    "MARUZEN＆ジュンク堂書店",
    "ジュンク堂書店",
    "丸善",
    "戸田書店",
    "函館栄好堂",
    "大垣書店",
    "有隣堂",
    "三省堂書店",
    "TSUTAYA",
    "蔦屋書店",
    "谷島屋",
    "コーチャンフォー",
    "啓文社",
    "宝塚市立文化芸術センター",
    "ASKUL",
    "LOHACO",
    "Yahoo! JAPAN"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000011670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435638-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578600,
   "anchor": "n3578600",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578600",
   "title": "メジャースケール launches “Life Edit Renovation,” a new renovation service that turns your idea of a favorite lifestyle into reality in collaboration with NEXTWEEKEND",
   "title_state": "translated",
   "summary": "メジャースケール株式会社 is partnering with NEXTWEEKEND and 株式会社ガルテン (operator of PICNIC MOTEL) to launch “Life Edit Renovation.” This new renovation concept brings the “way of life you love” to life through words, offering 2 styles: Custom Renovation and Renovated House. The first project has been completed in the Hiroo area, and an online event and viewing will be held in November.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Nov. 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日（金）"
    },
    {
     "text": "Nov. 13 (Fri.)–15 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月13日（金）〜15日（日）"
    },
    {
     "text": "For more than 12 years",
     "state": "translated",
     "quote": "12年以上に渡り"
    },
    {
     "text": "Established: November 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "設立： 2021年11月"
    }
   ],
   "companies": [
    "メジャースケール株式会社",
    "NEXTWEEKEND",
    "株式会社ガルテン",
    "PICNIC MOTEL"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000114584.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435636-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578599,
   "anchor": "n3578599",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578599",
   "title": "推しマイル × Kanahei’s Small Animals collaboration campaign launches November 1!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アバターダイニングラボ有限責任事業組合 will hold a collaboration campaign with “Kanahei’s Small Animals” through its restaurant referral service 推しマイル, from November 1, 2026, to January 31, 2027. Customers can use miles earned by dining at participating restaurants to enter a lottery for prizes such as plush toys and exclusive wallpaper images.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sunday, Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "Jan. 31, 2027 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月31日（日）"
    },
    {
     "text": "As of Oct. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日時点"
    }
   ],
   "companies": [
    "アバターダイニングラボ有限責任事業組合",
    "推しマイル",
    "PRONTO",
    "E PRONTO",
    "ミライザカ",
    "鳥メロ",
    "LINE"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000140929.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435635-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578598,
   "anchor": "n3578598",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578598",
   "title": "Fragrance brand SHOLAYERED releases 2 new scents from its “1945 Crystal Series.” The brand’s maverick “ORIENTAL” and “LIGHT PINK,” expressing a free-spirited sensibility, return in evolved form.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セントネーションズ will release 2 fragrances, “ORIENTAL” and “LIGHT PINK,” from fragrance brand SHOLAYERED’s “1945 Crystal Series” on October 26, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日"
    },
    {
     "text": "17,400 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "17,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "Size: 50 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：50ml"
    },
    {
     "text": "Capital: 20 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：2,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セントネーションズ",
    "scentnations inc.",
    "SHOLAYERED"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000181815.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435634-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578597,
   "anchor": "n3578597",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578597",
   "title": "We did it again! The “instant sellout signature bento,” born from a purchasing mistake, is back!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Tokyo-based Ryogoku bento shop マイニチミヤビ will sell “Yatchatta Serious Nori Bento [Fried Chicken]” for 1,000 yen, tax included, for 5 days only starting October 26, 2026. This signature item is part of a series born from a purchasing mistake, and the rice is made with 100% new-crop Milky Queen grown by a contract farmer in Nakajima Village, Fukushima Prefecture.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,000円"
    },
    {
     "text": "5 days only",
     "state": "translated",
     "quote": "5日間限定"
    },
    {
     "text": "1,200 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,200円"
    },
    {
     "text": "3 special fried chicken pieces",
     "state": "translated",
     "quote": "特選唐揚げ3個"
    },
    {
     "text": "100% used",
     "state": "translated",
     "quote": "100％使用"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 雅",
    "マイニチミヤビ",
    "山本海苔店"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000139635.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435633-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578596,
   "anchor": "n3578596",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578596",
   "title": "awesome! Plus Vol.51, featuring Riku Hagiwara of the film “RYUJI 竜二” and the drama “Emergency Medical Center 24 Hours” on the cover, goes on sale October 30! Genin wa Jibun ni Aru. appears on the back cover!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シンコーミュージック・エンタテイメント will release the mook magazine “awesome! Plus Vol.51” on October 30, featuring Riku Hagiwara on the cover and Genin wa Jibun ni Aru. on the back cover.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "On sale October 30",
     "state": "translated",
     "quote": "10月30日発売"
    },
    {
     "text": "On sale December 16",
     "state": "translated",
     "quote": "12月16日発売"
    },
    {
     "text": "2027 calendar",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年版カレンダー"
    },
    {
     "text": "Set for release on November 11",
     "state": "translated",
     "quote": "11月11日にリリースされる"
    },
    {
     "text": "A4 size",
     "state": "translated",
     "quote": "A4判"
    },
    {
     "text": "120 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "120頁"
    },
    {
     "text": "List price: 1,980 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,980円（税込)"
    },
    {
     "text": "awesome! Plus Vol.51",
     "state": "translated",
     "quote": "awesome! Plus Vol.51"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シンコーミュージック・エンタテイメント",
    "TopCoat Online Shop",
    "HMV",
    "TOWER RECORDS",
    "新日本プロレス",
    "劇団☆新感線",
    "シンコー・ミュージック"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000157078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435631-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578595,
   "anchor": "n3578595",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578595",
   "title": "三井ショッピングパーク ららぽーと横浜『トヨタモビリティ神奈川ノースコート』誕生 ネーミングライツ取得を記念し11月14日（土）・15日（日）にモビリティフェスタ開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "神奈川トヨタ自動車株式会社 has signed a naming rights agreement with 三井不動産株式会社 for the North Court at Mitsui Shopping Park LaLaport Yokohama. The site will operate as トヨタモビリティ神奈川ノースコート starting November 1, 2026. A Mobility Festa will be held on November 14 and 15 to mark the occasion.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From Sunday, Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）より"
    },
    {
     "text": "Since its founding in 1939",
     "state": "translated",
     "quote": "1939年の創業以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "神奈川トヨタ自動車株式会社",
    "三井不動産株式会社",
    "トヨタモビリティ神奈川",
    "レクサス"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000104201.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435630-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578594,
   "anchor": "n3578594",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578594",
   "title": "ラッセル・シェパード appointed general manager of ヒルトン沖縄瀬底リゾート",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヒルトン沖縄瀬底リゾート announced that Russell Shepherd became its general manager effective October 26, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日"
    },
    {
     "text": "Approximately 20 years of experience",
     "state": "translated",
     "quote": "約20年の経験"
    },
    {
     "text": "A total of 9 years",
     "state": "translated",
     "quote": "通算9年間"
    },
    {
     "text": "3 years of work experience in Okinawa",
     "state": "translated",
     "quote": "沖縄で3年間の勤務経験"
    },
    {
     "text": "Opened July 1, 2020",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年7月1日開業"
    },
    {
     "text": "About 90 minutes by car",
     "state": "translated",
     "quote": "車で約90分"
    },
    {
     "text": "9 suites",
     "state": "translated",
     "quote": "9室のスイートルーム"
    },
    {
     "text": "298 functional guest rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "298室の機能的な客室"
    },
    {
     "text": "4 dining facilities",
     "state": "translated",
     "quote": "4つの料飲施設"
    },
    {
     "text": "6 continents",
     "state": "translated",
     "quote": "世界6大陸"
    },
    {
     "text": "More than 600 hotels",
     "state": "translated",
     "quote": "600軒以上のホテル"
    }
   ],
   "companies": [
    "MT&ヒルトンホテル株式会社",
    "ヒルトン沖縄瀬底リゾート",
    "ANAインターコンチネンタル万座ビーチリゾート沖縄",
    "ANAクラウンプラザホテル成田",
    "ヒルトン・ホテルズ&リゾーツ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000053229.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435629-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578593,
   "anchor": "n3578593",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578593",
   "title": "ALTRA launches the waterproof running shoes “EXPERIENCE FLOW 3 GTX” and “EXPERIENCE WILD 3+ GTX,” featuring GORE-TEX®.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ALTRA will launch the waterproof running shoes “EXPERIENCE FLOW 3 GTX” and “EXPERIENCE WILD 3+ GTX,” featuring GORE-TEX®, on October 28, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日"
    },
    {
     "text": "4 mm drop",
     "state": "translated",
     "quote": "4mmドロップ"
    },
    {
     "text": "¥27,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥27,500（税込）"
    },
    {
     "text": "¥28,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥28,600（税込）"
    },
    {
     "text": "Weight: men’s 274 g",
     "state": "translated",
     "quote": "重量：メンズ 274g"
    },
    {
     "text": "Women’s 232 g",
     "state": "translated",
     "quote": "ウィメンズ 232g"
    },
    {
     "text": "Weight: men’s 323 g",
     "state": "translated",
     "quote": "重量：メンズ 323g"
    },
    {
     "text": "Women’s 269 g",
     "state": "translated",
     "quote": "ウィメンズ 269g"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ストライド",
    "ALTRA",
    "GORE-TEX",
    "Vibram"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000057571.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435628-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578592,
   "anchor": "n3578592",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578592",
   "title": "Announcement of 2026-27 season jersey partners",
   "title_state": "translated",
   "summary": "クボタスピアーズ船橋・東京ベイ announced that 冨士機材株式会社, DAZN Japan Investment合同会社, 株式会社二友組, TANaken株式会社, 桐井電設工業株式会社, 陽光産業株式会社, 株式会社フェーズワン, and 株式会社遠山鉄工所 will be jersey partners for the 2026-27 season. BLK and 株式会社WRS JAPAN will also serve as suppliers.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026-27 season",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-27シーズン"
    },
    {
     "text": "4th year as an official partner",
     "state": "translated",
     "quote": "オフィシャルパートナーとなって4年⽬"
    },
    {
     "text": "60th anniversary of the company’s founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創業60周年"
    },
    {
     "text": "37th year since establishment",
     "state": "translated",
     "quote": "設立37年目"
    },
    {
     "text": "Founded in 1978",
     "state": "translated",
     "quote": "1978年創部"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クボタ",
    "クボタスピアーズ船橋・東京ベイ",
    "冨士機材株式会社",
    "DAZN Japan Investment 合同会社",
    "株式会社二友組",
    "TANAKEN株式会社",
    "桐井電設工業株式会社",
    "陽光産業株式会社",
    "株式会社フェーズワン",
    "株式会社遠山鉄工所",
    "BLK",
    "株式会社 WRS JAPAN",
    "NTTジャパンラグビーリーグワン"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000160670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435627-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578591,
   "anchor": "n3578591",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578591",
   "title": "【JK Fandom】Qualifying round of the “2026 Korean Wave Entertainment Awards” concludes, with finalists decided! Final voting begins October 26 (Mon.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ファンコミュニケーションズ・グローバル announced that the qualifying round of the “2026 Korean Wave Entertainment Awards,” held on its JK Fandom platform, has concluded, with 75 nominees (individuals, groups, and songs) advancing to the final round. Final voting begins October 26.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 204 candidates competed",
     "state": "translated",
     "quote": "計204の候補が競い合った"
    },
    {
     "text": "All 8 categories",
     "state": "translated",
     "quote": "全8部門"
    },
    {
     "text": "300 Oshi Points or 300 Heart Points",
     "state": "translated",
     "quote": "推しポイント300 または ハートポイント300"
    },
    {
     "text": "30 Star Points",
     "state": "translated",
     "quote": "スターポイント30"
    },
    {
     "text": "cumulative series downloads of over 5 million",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計ダウンロード数500万以上"
    },
    {
     "text": "points distribution record of over 300 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ポイント配布実績3億円以上"
    },
    {
     "text": "Capital: 9 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：900万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファンコミュニケーションズ・グローバル",
    "JK Fandom",
    "REMATCH",
    "大韓民国ベストブランド協会",
    "ブランド価値研究所",
    "bnt"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000066703.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435626-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578590,
   "anchor": "n3578590",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578590",
   "title": "８番らーめん × “THE IDOLM@STER SHINY COLORS”: Limited-edition package “８番箱らーめん３-piece set” available by preorder only!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ハチバン will sell the limited-edition package “８番箱らーめん３-piece set” exclusively by preorder through Hachiban eSHOP in collaboration with “THE IDOLM@STER SHINY COLORS.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥2,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：2,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "８番箱らーめん３個セット",
     "state": "original",
     "quote": "８番箱らーめん３個セット"
    },
    {
     "text": "Limit of 3 sets per customer",
     "state": "translated",
     "quote": "おひとり様3セットまでの注文となります"
    },
    {
     "text": "Founded in 1967",
     "state": "translated",
     "quote": "1967年に創業し"
    },
    {
     "text": "In Japan, with a focus on Hokuriku... 113 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "国内では、北陸を中心に...国内113店舗"
    },
    {
     "text": "182 stores overseas in Thailand and Vietnam",
     "state": "translated",
     "quote": "海外はタイ・ベトナムに182店舗を展開"
    },
    {
     "text": "８番らーめん｜298店舗",
     "state": "original",
     "quote": "８番らーめん｜298店舗"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥1,518,450,000",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：15億1845万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハチバン",
    "Bandai Namco Entertainment Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000161698.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435622-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578589,
   "anchor": "n3578589",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578589",
   "title": "【New product】A new experience: “OIL immediately after washing your face.” The oil of miracle-tree moringa works its skin-tightening*¹ magic! SHIKARI introduces the new “PREMIUM MORINGA OIL*² BOOSTER.”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Skincare brand SHIKARI, owned by 株式会社長寿乃里, will launch “PREMIUM MORINGA OIL BOOSTER,” a facial oil containing 99.5% moringa seed oil from South India, on October 26, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative brand sales of 1.5 million units*³",
     "state": "translated",
     "quote": "ブランド累計販売数150万個*³"
    },
    {
     "text": "New release starting October 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日（月）より新発売"
    },
    {
     "text": "A monitor survey of 500 SHIKARI members",
     "state": "translated",
     "quote": "SHIKARI会員様500名を対象としたモニター調査"
    },
    {
     "text": "At 0.5%, a subtle sense of comfort = blended aroma",
     "state": "translated",
     "quote": "0.5%にほのかな心地よさ＝ブレンドアロマを"
    },
    {
     "text": "“600MPa ultra-high-pressure processing”",
     "state": "translated",
     "quote": "「600MPa超高圧処理」"
    },
    {
     "text": "「モリンガ*³99.5%」のピュアオイル",
     "state": "original",
     "quote": "「モリンガ*³99.5%」のピュアオイル"
    },
    {
     "text": "Contents: 30 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量： 30ml"
    },
    {
     "text": "Price: 5,980 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格： 5,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "Founded: January 18, 2001",
     "state": "translated",
     "quote": "創業：2001年1月18日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社長寿乃里",
    "SHIKARI",
    "（株）イング",
    "Amazon",
    "楽天市場",
    "Qoo10"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000044054.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435625-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578588,
   "anchor": "n3578588",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578588",
   "title": "Quickly grab one with one hand and eliminate small household chores frustrations! New compact, easy-to-use “DAYS Disposable Gloves, 100 Nitrile Gloves”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ショーワグローブ株式会社 will launch the compact “DAYS Disposable Gloves, 100 Nitrile Gloves,” which can be easily dispensed with one hand, in October 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100 nitrile gloves",
     "state": "translated",
     "quote": "ニトリル100枚入"
    },
    {
     "text": "To go on sale sequentially from October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より順次発売"
    },
    {
     "text": "In 1954, the founder...",
     "state": "translated",
     "quote": "1954年、創業者の"
    },
    {
     "text": "Since its release in 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年の発売以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "ショーワグローブ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000071673.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435621-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578587,
   "anchor": "n3578587",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578587",
   "title": "Merchandise for the TV anime “That Time I Got Reincarnated as a Slime” now on sale!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社デジタル・フロンティア, a subsidiary of 円谷フィールズホールディングス, will begin selling new merchandise for the TV anime “That Time I Got Reincarnated as a Slime” on October 26, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The series has surpassed 62 million copies in cumulative circulation.",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計発行部数6,200万部を突破"
    },
    {
     "text": "Domestic attendance surpassed 1 million",
     "state": "translated",
     "quote": "国内動員数100万人を突破"
    },
    {
     "text": "Box office revenue reached 1.4 billion yen.",
     "state": "translated",
     "quote": "興行収入は14億円を記録"
    },
    {
     "text": "Scheduled launch date: October 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "発売開始予定日: 2026年10月26日"
    }
   ],
   "companies": [
    "円谷フィールズホールディングス",
    "株式会社デジタル・フロンティア",
    "GCノベルズ",
    "マイクロマガジン社",
    "講談社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000180393.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435614-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578586,
   "anchor": "n3578586",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578586",
   "title": "ウィブル証券 begins supporting strategy trading for U.S. stock options through OpenAPI",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ウィブル証券 has added support for multi-leg options strategy orders as part of an expansion of U.S. stock options trading functionality through OpenAPI.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 29 million users worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界中の2,900万人以上のユーザー"
    },
    {
     "text": "It operates in 18 regions worldwide.",
     "state": "translated",
     "quote": "世界18地域で事業を展開しており"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウィブル証券株式会社",
    "Webull Corporation"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000131836.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435611-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578585,
   "anchor": "n3578585",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578585",
   "title": "【This year again ♡ Total prizes worth 100,000 yen】Nailie Beauty Christmas Coffret Giveaway Campaign 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The beauty booking app Nailie Beauty, operated by 株式会社ネイリー, will hold a campaign from October 26 to December 25, 2026, giving 9 winners department-store cosmetics Christmas coffrets worth a total of 100,000 yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Worth a total of 100,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "総額10万円分"
    },
    {
     "text": "Surpassed 3.8 million downloads",
     "state": "translated",
     "quote": "380万ダウンロード突破"
    },
    {
     "text": "A prize for 9 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "9名様にプレゼント"
    },
    {
     "text": "3 times the odds of winning",
     "state": "translated",
     "quote": "当選確率3倍"
    },
    {
     "text": "More than 5 million designs",
     "state": "translated",
     "quote": "500万枚以上のデザイン"
    },
    {
     "text": "More than 47,000 registered beauty professionals",
     "state": "translated",
     "quote": "登録ビューティスト数：47,000人以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネイリー",
    "Nailie Beauty",
    "atone"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000029775.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435608-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578584,
   "anchor": "n3578584",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578584",
   "title": "Announcement: “2026 Chunichi Dragons 90th Anniversary Lottery” on sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジュウロクホウイ will release the “2026 中日ドラゴンズ 90周年記念くじ” starting November 14, under the supervision of 株式会社中日ドラゴンズ. It includes 30 types of acrylic stands, along with winning prizes and a grand prize.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "90th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "90周年"
    },
    {
     "text": "28 players",
     "state": "translated",
     "quote": "28選手"
    },
    {
     "text": "Nov. 14",
     "state": "translated",
     "quote": "11月14日"
    },
    {
     "text": "30 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全30種類"
    },
    {
     "text": "1回800円",
     "state": "original",
     "quote": "1回800円"
    },
    {
     "text": "5 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全5種"
    },
    {
     "text": "Approximately 40 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約40cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジュウロクホウイ",
    "株式会社中日ドラゴンズ",
    "㈱グッドスマイルカンパニー"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000085287.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435617-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578583,
   "anchor": "n3578583",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578583",
   "title": "Yuki Horikoshi, Mynet’s executive officer and CTO, to speak at Tencent’s flagship global annual event, “Tencent Global Digital Ecosystem Summit (GDES) 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Yuki Horikoshi, executive officer and CTO of 株式会社マイネット, has been announced as a speaker at Tencent’s flagship global annual event, “Tencent Global Digital Ecosystem Summit (GDES) 2026,” to be held in Shenzhen, China. He is scheduled to speak on October 30, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "Oct. 29",
     "state": "translated",
     "quote": "10月29日"
    },
    {
     "text": "October 30",
     "state": "translated",
     "quote": "10月30日"
    },
    {
     "text": "16:30 - 16:45",
     "state": "translated",
     "quote": "16:30 - 16:45"
    }
   ],
   "companies": [
    "Tencent",
    "Tencent Cloud International",
    "株式会社マイネット",
    "マイネットグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000115.000038544.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435615-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578582,
   "anchor": "n3578582",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578582",
   "title": "ノジマ Halloween campaign launches! Get a treat with a lucky draw!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ノジマ will hold a Halloween campaign starting October 26, 2026. Customers who purchase at least 1 item in-store or say the special phrase will receive a treat with an “Otanoshimi-kuji” lucky draw; opening the box could win points worth 860 yen. A separate social media post campaign will offer tickets to キッザニア東京 through a drawing.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日"
    },
    {
     "text": "At least 1 item",
     "state": "translated",
     "quote": "1点以上"
    },
    {
     "text": "Worth 860 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "860円分"
    },
    {
     "text": "10 pairs",
     "state": "translated",
     "quote": "10組"
    },
    {
     "text": "20 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "20名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ノジマ",
    "ノジマ",
    "キッザニア東京"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000163436.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435613-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578581,
   "anchor": "n3578581",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578581",
   "title": "【学校法人三幸学園 × 湘南ベルマーレフットサルクラブ】Comprehensive partnership agreement signed to revitalize local communities, develop talent, and enhance value for both parties",
   "title_state": "translated",
   "summary": "学校法人三幸学園 and 株式会社湘南ベルマーレフットサルクラブ signed a comprehensive partnership agreement dated October 10, 2026. The agreement aims to revitalize local communities and develop talent through sports, with plans for initiatives including internships and joint projects.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Signed on October 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日に締結"
    },
    {
     "text": "More than 60,000 students study at its schools nationwide.",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で6万人以上の学生が学んでいる"
    },
    {
     "text": "66 vocational schools nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に66校の専門学校"
    },
    {
     "text": "Started in September 2007",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年9月よりスタートした"
    },
    {
     "text": "3 cities and 8 towns in the Seisho region",
     "state": "translated",
     "quote": "西湘地域3市8町"
    },
    {
     "text": "Academy established (1985)",
     "state": "translated",
     "quote": "学園創設（1985年）"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人三幸学園",
    "株式会社湘南ベルマーレフットサルクラブ",
    "湘南ベルマーレ",
    "タウンニュース",
    "さがみ信用金庫"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000032495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435612-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578580,
   "anchor": "n3578580",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578580",
   "title": "A pilot program is underway in Zamami Village, Okinawa Prefecture, offering rentals of “Kokohere Marine” to tourists visiting uninhabited islands.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AUTHENTIC JAPAN株式会社 is conducting a pilot program in partnership with Zamami Village, Okinawa Prefecture, from October 1, 2026, offering GPS-equipped “Kokohere Marine” transmitters for use by visitors to uninhabited islands.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting October 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日から"
    },
    {
     "text": "The program runs through October 31.",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日まで実施"
    },
    {
     "text": "Membership exceeds 170,000",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数は17万人を超えています"
    }
   ],
   "companies": [
    "AUTHENTIC JAPAN株式会社",
    "パナソニックシステムネットワークス"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000150.000039904.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435609-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578579,
   "anchor": "n3578579",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578579",
   "title": "Scoop sweets, try a feather-game machine, and pose at a photo spot where you can become a pachinko machine! KUGITAMA sponsors “Ikebukuro Halloween Cosplay Fest 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SANKYO will sponsor “Ikebukuro Halloween Cosplay Fest 2026,” taking place from October 30 to November 1, 2026, through its “KUGITAMA” project, and will set up an interactive pachinko booth.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Oct. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "Participants must be 18 or older.",
     "state": "translated",
     "quote": "18歳以上となります"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SANKYO",
    "dwango",
    "集英社",
    "テレビ東京",
    "LEVEL-5"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000158.000141077.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435606-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578578,
   "anchor": "n3578578",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578578",
   "title": "KUGITAMAんとこ来ないか？KUGITAMAが「サントリー オールフリー presents 氣志團万博2026 〜房総爆音リゾート〜」に協賛",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社SANKYO will sponsor “サントリー オールフリー presents 氣志團万博2026,” taking place at Makuhari Messe on November 7 and 8, 2026, through its “KUGITAMA” project, and will set up a booth.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Nov. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 8",
     "state": "translated",
     "quote": "11月8日（日）"
    },
    {
     "text": "Those who surpassed 100,000 points",
     "state": "translated",
     "quote": "10万点を突破した方"
    },
    {
     "text": "First 600 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着600名様"
    },
    {
     "text": "An original QUO Card worth 1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円分のオリジナルQUOカード"
    },
    {
     "text": "Tap or click 3 times",
     "state": "translated",
     "quote": "3回タップまたはクリック"
    },
    {
     "text": "Scheduled to launch on Monday, November 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日（月）導入開始予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SANKYO",
    "サントリー",
    "集英社",
    "LEVEL-5",
    "テレビ東京"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000159.000141077.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435605-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578577,
   "anchor": "n3578577",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578577",
   "title": "Pedal a bicycle to erase your embarrassing past!? Hanayashiki’s first-ever Black Friday: “Hanayashiki Black Friday 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社花やしきが運営する浅草花やしきで、2026年11月7日から27日まで史上初のブラックフライデー企画『花やしきのブラックフライデー2026』が開催される。黒歴史をシュレッダーで処分する参加型企画や、名前に「黒」が付く人の入園無料、限定チケットの割引など、「黒」にちなんだ多様なキャンペーンを実施する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Nov. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日(土)"
    },
    {
     "text": "Friday, Nov. 27",
     "state": "translated",
     "quote": "11月27日(金)"
    },
    {
     "text": "50% off",
     "state": "translated",
     "quote": "50％オフ"
    },
    {
     "text": "Save up to 1,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1,500円お得"
    },
    {
     "text": "800 yen/tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "800円/税込"
    },
    {
     "text": "1,200 yen/tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200円/税込"
    },
    {
     "text": "Born in 1853",
     "state": "translated",
     "quote": "1853年生まれ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社花やしき",
    "浅草花やしき",
    "フロル",
    "茶々工房",
    "マルハナ商店"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000165.000082301.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435604-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578571,
   "anchor": "n3578571",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578571",
   "title": "“barrier,” near Kanazawa’s Higashi Chaya District, refreshes its autumn Japanese cuisine course featuring dashi from October 26. A 33-item à la carte menu also launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "barrier, a Japanese restaurant operated by 株式会社SU-BEE in Kanazawa’s Higashi Chaya District, will refresh its autumn Japanese cuisine course themed around dashi from October 26, 2026, and introduce a 33-item à la carte menu.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Monday, October 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日（月）より"
    },
    {
     "text": "33-item à la carte menu",
     "state": "translated",
     "quote": "全33品のアラカルトメニュー"
    },
    {
     "text": "Course A | 5,900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "Aコース｜5,900円"
    },
    {
     "text": "Course D | 12,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "Dコース｜12,000円"
    },
    {
     "text": "Shojin course (vegan-friendly), 6,900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "精進コース（ヴィーガン対応） 6,900円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SU-BEE",
    "barrier",
    "SU-BEE.CO., LTD.",
    "株式会社サビー"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000177.000060496.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435372-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578570,
   "anchor": "n3578570",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578570",
   "title": "Champion announces its first collaboration with WACKO MARIA",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Champion Japan株式会社 will release a limited quantity of its first collaboration items with WACKO MARIA starting October 31, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From Saturday, Oct. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）より"
    },
    {
     "text": "Price: 26,400 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：26,400円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥28,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：28,600円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥30,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：30,800円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "Champion Japan株式会社",
    "Champion",
    "WACKO MARIA"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000179.000033789.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435368-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578569,
   "anchor": "n3578569",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578569",
   "title": "Ikee Rikako (swimming) and Oda Tokito (wheelchair tennis) return as support ambassadors for the Nov. 9 (Mon.)–15 (Sun.) “WEEK to Make the Earth Smile,” following the spring campaign!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The TBS network will hold “WEEK to Make the Earth Smile” from Nov. 9 to 15, with Ikee Rikako and Oda Tokito serving as support ambassadors. Events and new programs will be broadcast as part of its SDGs project.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 9 (Mon.)–15 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "１１月９日（月）～１５日（日）"
    },
    {
     "text": "Over 7 days",
     "state": "translated",
     "quote": "７日間にわたって"
    },
    {
     "text": "13th installment",
     "state": "translated",
     "quote": "第１３弾"
    },
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年"
    },
    {
     "text": "28 JNN-affiliated companies",
     "state": "translated",
     "quote": "ＪＮＮ系２８社"
    },
    {
     "text": "Nov. 14 (Sat.) and 15 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "１１月１４日（土）・１５日（日）"
    },
    {
     "text": "Over 2 days",
     "state": "translated",
     "quote": "２日間にわたって"
    },
    {
     "text": "From 2 p.m. on Nov. 15 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "１１月１５日（日）午後２時から"
    },
    {
     "text": "Nov. 13 (Fri.), 11:30 p.m.–0:30 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "１１月１３日（金） 午後１１時３０分～深夜０時３０分"
    },
    {
     "text": "August 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "２０１９年８月"
    },
    {
     "text": "November 2020",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２０年１１月"
    },
    {
     "text": "Fiscal 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２３年度"
    },
    {
     "text": "June 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２５年６月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 TBSテレビ",
    "TBSテレビ",
    "TBSラジオ",
    "BS-TBS",
    "CS放送TBSチャンネル",
    "JNN",
    "TVer",
    "TBS NEWS DIG",
    "YouTube",
    "TBS Green Transformation"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000179.000065979.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435371-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578568,
   "anchor": "n3578568",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578568",
   "title": "“SHIFT HOTEL GINZA by HistoRy,” the first hotel project under a strategic business partnership between Realgate and Hulic, scheduled to open in spring 2028",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Under a strategic business partnership, Realgate and Hulic will convert an office building in Ginza, Chuo Ward, into “SHIFT HOTEL GINZA by HistoRy,” an apartment hotel for mid- to long-term stays. The property will have 41 rooms and is scheduled to open in spring 2028.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "41 rooms in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全41室"
    },
    {
     "text": "平均約35 ㎡",
     "state": "original",
     "quote": "平均約35 ㎡"
    },
    {
     "text": "Totaling more than ¥100 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "総額1,000億円超"
    },
    {
     "text": "Approximately ¥15 billion in total",
     "state": "translated",
     "quote": "総額約150億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リアルゲイト",
    "ヒューリック株式会社",
    "HistoRy合同会社",
    "株式会社SQUEEZE"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000185.000007228.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435435-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578567,
   "anchor": "n3578567",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578567",
   "title": "【OSAMU GOODS】Back in stock! Advance orders now open. The adult tote bag featuring lavish Jill & Jack embroidery is back! Combining charming retro style with a lightweight, roomy design, it’s useful for everything from shopping to travel.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ティ・ツウ・オー has opened advance web-exclusive orders for an embroidered Jill & Jack tote bag, a collaboration between OSAMU GOODS and ユニファイ.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥6,490 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "金額：6,490円（税込）"
    },
    {
     "text": "Weight: approximately 130 g",
     "state": "translated",
     "quote": "重 量：約130g"
    },
    {
     "text": "Capacity: approximately 15 L",
     "state": "translated",
     "quote": "容 量：約15L"
    },
    {
     "text": "A colorful selection of 6 colors",
     "state": "translated",
     "quote": "彩り豊かな6つのカラー"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ティ・ツウ・オー",
    "OSAMU GOODS",
    "ユニファイ",
    "unify"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000190.000032942.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435432-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578566,
   "anchor": "n3578566",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578566",
   "title": "Financial planner Mayumi Toyoda launches a newsletter on the professional writing platform “theLetter”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Financial planner Mayumi Toyoda has launched a newsletter on “theLetter,” a professional writing platform operated by 株式会社OutNow.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 1,000 writers",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000 人以上の書き手"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社OutNow",
    "theLetter",
    "亜細亜大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000193.000037666.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435430-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578565,
   "anchor": "n3578565",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578565",
   "title": "Fermented aging-care*¹ brand “FAS” × パーク ハイアット 京都’s “ザ リビングルーム”: Festive afternoon tea to brighten the season, available for a limited time from Dec. 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シロク’s fermented aging-care brand “FAS” is collaborating with パーク ハイアット 京都’s “ザ リビングルーム” to offer festive afternoon tea for a limited time starting Dec. 1, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "As many as 738 ingredients",
     "state": "translated",
     "quote": "738種もの成分"
    },
    {
     "text": "From Tuesday, Dec. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日（火）から"
    },
    {
     "text": "Until Friday, Jan. 15, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月15日（金）まで"
    },
    {
     "text": "¥8,800 (tax included; 15% service charge not included)",
     "state": "translated",
     "quote": "8,800円（税込・サービス料15%別）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シロク",
    "FAS",
    "パーク ハイアット 京都",
    "ザ リビングルーム"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000218.000057605.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435428-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578564,
   "anchor": "n3578564",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578564",
   "title": "【Kumamoto】As foreign overnight visitors reach a record high in Kumamoto, a newly built shared vacation home with views of Mount Aso and a rooftop sauna goes on sale Oct. 28 (Wed.) | “COCO VILLA Owners”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ココザス株式会社 will begin selling “COCO VILLA 阿蘇山,” a newly built shared vacation home in Aso, 熊本県, on Oct. 28, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "All 24 units",
     "state": "translated",
     "quote": "全24口"
    },
    {
     "text": "Approximately 1.47 million people",
     "state": "translated",
     "quote": "約147万人"
    },
    {
     "text": "一口200万円台",
     "state": "original",
     "quote": "一口200万円台"
    }
   ],
   "companies": [
    "ココザス株式会社",
    "日本銀行熊本支店",
    "熊本県"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000219.000069732.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435427-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578563,
   "anchor": "n3578563",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578563",
   "title": "New audiobook volumes are now available, including “The Abandoned Duchess Seems to Want a Peaceful Life” and the TV anime “I’m a Noble on the Brink of Ruin, So I Might as Well Try Mastering Magic.”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TOブックス began distributing new audiobook volumes on Oct. 26, 2026, including “The Abandoned Duchess Seems to Want a Peaceful Life” and the TV anime “I’m a Noble on the Brink of Ruin, So I Might as Well Try Mastering Magic.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "シリーズ累計６５万部（紙＋電子）突破！",
     "state": "original",
     "quote": "シリーズ累計６５万部（紙＋電子）突破！"
    },
    {
     "text": "More than 1.2 million copies sold across the series (including e-books)!",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計120万部突破！（電子書籍を含む）"
    },
    {
     "text": "More than 100,000 copies sold across the series (including e-books)!",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計10万部突破！（電子書籍含む）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥2,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,200円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ＴＯブックス",
    "株式会社TOブックス",
    "TO Books",
    "TOブックス"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000224.000174060.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435425-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578562,
   "anchor": "n3578562",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578562",
   "title": "The 79th Naruto City Exhibition 🎨",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 79th Naruto City Exhibition will be held at うずしお会館 from Oct. 29 to Nov. 3. The event will feature works of painting, photography, calligraphy and flower arrangement, as well as a panel exhibition by the civic theater and a tea ceremony. Admission is free, while the tea ceremony costs ¥500.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "79th edition",
     "state": "translated",
     "quote": "第79回"
    },
    {
     "text": "Oct. 29",
     "state": "translated",
     "quote": "10月29日"
    },
    {
     "text": "9:30 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "午前９時30分"
    },
    {
     "text": "5 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "午後５時"
    },
    {
     "text": "3 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "午後３時"
    },
    {
     "text": "500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "鳴門市役所",
    "うずしお会館"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000225.000125115.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435424-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578561,
   "anchor": "n3578561",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578561",
   "title": "Notice of events at 白い恋人パーク: White Christmas with the animals of 白い恋人パーク",
   "title_state": "translated",
   "summary": "石屋商事株式会社 will hold the “White Christmas with the Animals of 白い恋人パーク” event at 白い恋人パーク from Nov. 1 to Dec. 25, 2026. The program will include sales of limited-edition sweets, a chocolate pie sandwich-making experience and an appearance by Santa from Finland.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sunday, Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日(日)"
    },
    {
     "text": "Fri., Dec. 25",
     "state": "translated",
     "quote": "12月25日(金)"
    },
    {
     "text": "10:00～18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～18:00"
    },
    {
     "text": "Last admission: 16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "最終受付16:30"
    },
    {
     "text": "一部19:00まで営業",
     "state": "original",
     "quote": "一部19:00まで営業"
    },
    {
     "text": "¥2,150 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,150円(税込)"
    },
    {
     "text": "¥3,700 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,700円(税込)"
    },
    {
     "text": "850 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "850円(税込)"
    },
    {
     "text": "¥1,750 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,750円(税込)"
    },
    {
     "text": "700 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "700円(税込)"
    },
    {
     "text": "¥1,900 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,900円(税込)"
    },
    {
     "text": "1,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,800円(税込)"
    },
    {
     "text": "¥100 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "100円(税込)"
    },
    {
     "text": "15 groups per session",
     "state": "translated",
     "quote": "各回 15組"
    },
    {
     "text": "1家族4名まで",
     "state": "original",
     "quote": "1家族4名まで"
    },
    {
     "text": "5,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "5,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "1日10台",
     "state": "original",
     "quote": "1日10台"
    },
    {
     "text": "1,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円(税込)"
    },
    {
     "text": "¥500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "石屋商事株式会社",
    "白い恋人パーク"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000233.000018928.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435422-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578560,
   "anchor": "n3578560",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578560",
   "title": "【Mr. CHEESECAKE YOUR CITY】Pop-up stores for the “best cheesecake of your life” coming to Shizuoka, Miyagi, Nagasaki, Hyogo and Tokyo!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Mr. CHEESECAKE will open limited-time pop-up stores called “Mr. CHEESECAKE YOUR CITY” at department stores in Shizuoka, Miyagi, Nagasaki, Hyogo and Tokyo in November 2026, selling items including the limited-edition flavor “Mr. CHEESECAKE Strawberry.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月"
    },
    {
     "text": "Stores will open in Shizuoka, Miyagi, Nagasaki, Hyogo and Tokyo in sequence",
     "state": "translated",
     "quote": "静岡県、宮城県、長崎県、兵庫県、東京都へ順次出店"
    },
    {
     "text": "Price: ¥4,212 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥4,212（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥3,996 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥3,996（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Mr. CHEESECAKE",
    "遠鉄百貨店",
    "仙台三越",
    "アミュプラザ長崎",
    "大丸神戸店",
    "小田急百貨店町田店",
    "Restaurant FEU",
    "Edition Koji Shimomura",
    "L'AS",
    "Mirazur",
    "Restaurant ES",
    "TIRPSE",
    "グランスタ東京店",
    "羽田空港店",
    "GINZA SIX店",
    "名古屋栄店",
    "イイトルミネ新宿店"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000244.000047371.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435421-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578559,
   "anchor": "n3578559",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578559",
   "title": "1日15缶限定！Mr. CHEESECAKEからパルミジャーノ・レッジャーノをそのまま食べたかのようなサブレ「CHEESE SABLE Parmigiano」が新登場",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社Mr. CHEESECAKEは、パルミジャーノ・レッジャーノ風味のサブレ「CHEESE SABLE Parmigiano」を2026年11月1日よりグランスタ東京店で1日15缶限定で販売開始する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "1日15缶限定",
     "state": "original",
     "quote": "1日15缶限定"
    },
    {
     "text": "¥4,536 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥4,536（税込）"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "Monday, Nov. 30",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日（月）"
    },
    {
     "text": "5 permanent stores",
     "state": "translated",
     "quote": "常設ストア5店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Mr. CHEESECAKE",
    "Mr. CHEESECAKE",
    "JR東日本"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000245.000047371.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435419-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578558,
   "anchor": "n3578558",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578558",
   "title": "A “Brand Seminar for Bartenders” explores the appeal of 2 leading Scottish single malt whisky brands",
   "title_state": "translated",
   "summary": "To mark the first anniversary of its Naha Kokusai-dori store, 株式会社リカーマウンテン held a single malt whisky brand seminar for bartenders at ホテルコレクティブ, with support from ブラウンフォーマンジャパン.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "210 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国210店舗"
    },
    {
     "text": "Oct. 10 (Sat.) to 11 (Sun.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日(土)～11日(日)"
    },
    {
     "text": "1st anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "1周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リカーマウンテン",
    "ブラウンフォーマンジャパン",
    "ホテルコレクティブ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000257.000030735.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435417-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578557,
   "anchor": "n3578557",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578557",
   "title": "パーフェクト社 announces new generative AI feature “Glasses Removal,” enabling natural virtual try-ons while wearing glasses",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パーフェクト株式会社 has launched “AI Glasses Virtual Try-On,” equipped with a new generative AI feature called “Glasses Removal.” The feature allows users to try on items virtually and naturally while wearing glasses.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Founded in 2015",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年に創業し"
    },
    {
     "text": "The service is available in more than 60 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "サービスを60か国以上で展開しています"
    },
    {
     "text": "Used by more than 700 brands worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界で700以上のブランドにご利用いただき"
    },
    {
     "text": "More than 800,000 cosmetic items",
     "state": "translated",
     "quote": "80万点を超えるコスメアイテム"
    },
    {
     "text": "More than 10 billion uses per year",
     "state": "translated",
     "quote": "年間100億回を超える利用ボリューム"
    }
   ],
   "companies": [
    "パーフェクト株式会社",
    "パーフェクト社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000284.000066482.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435416-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578556,
   "anchor": "n3578556",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578556",
   "title": "Starbucks “Holiday Season Tea Party”: Festive Strawberry, Authentic Royal Milk Tea, and Earl Grey × Chocolate. 3 tea beverages launching Monday, November 2",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スターバックス コーヒー ジャパン株式会社 will launch 3 holiday-season limited-edition tea beverages, food items, and merchandise on November 2, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From Monday, Nov. 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日（月）より"
    },
    {
     "text": "3 tea beverages",
     "state": "translated",
     "quote": "3種のティービバレッジ"
    },
    {
     "text": "Tall ¥638",
     "state": "translated",
     "quote": "Tall ¥638"
    },
    {
     "text": "Tall ¥678",
     "state": "translated",
     "quote": "Tall ¥678"
    },
    {
     "text": "Tall ¥609",
     "state": "translated",
     "quote": "Tall ¥609"
    },
    {
     "text": "¥69",
     "state": "translated",
     "quote": "¥69"
    },
    {
     "text": "¥4,600",
     "state": "translated",
     "quote": "¥4,600"
    },
    {
     "text": "Less than 5% strawberry pieces and juice",
     "state": "translated",
     "quote": "ストロベリー果肉・果汁5％未満"
    }
   ],
   "companies": [
    "スターバックス コーヒー ジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000288.000033194.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435414-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578555,
   "anchor": "n3578555",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578555",
   "title": "Archive streaming confirmed for “ChigeKome vol.3”! Streaming tickets now on sale at TIGET",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Archive streaming has been confirmed for the comedy show “ChigeKome vol.3,” hosted by TIGET at Nihonbashi Public Hall on October 5, 2026. Tickets went on sale at TIGET on October 26, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10 acts",
     "state": "translated",
     "quote": "全10組"
    },
    {
     "text": "2,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "More than 20,000 groups",
     "state": "translated",
     "quote": "20,000組を超える"
    },
    {
     "text": "More than 500,000 in total",
     "state": "translated",
     "quote": "累計50万件以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "TIGET",
    "株式会社grabss"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000336.000036931.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435412-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3578554,
   "anchor": "n3578554",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-12/index-en-p4.html#n3578554",
   "title": "Bellco to gradually rename 26 of its “Your Hall” venues as “Hanairō Family Funeral Halls”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ベルコ announced that it will gradually rename 26 of its funeral halls nationwide operating under the name “Your Hall” to “Hanairō Family Funeral Halls” as part of a rebranding.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "26 halls",
     "state": "translated",
     "quote": "26会館"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベルコ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000343.000084326.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4435409-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}