{
 "edition": "20261026-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-26T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-26T12:00:00+09:00",
 "page": 5,
 "pages": 9,
 "received_in_period": 871,
 "listed_in_period": 871,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 4 個來源 787 條、台灣 6 個來源 84 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 787,
   "sources": 4
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 84,
   "sources": 6
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3577333,
   "anchor": "n3577333",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577333",
   "title": "Lei × YANKO DESIGN推出限量色「Silver」，發售200台",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アントビー株式会的「Lei」與設計媒體「YANKO DESIGN」，將限量推出200台無需電源的香氛擴香器「Lei non electric aroma diffuser」限定色「Silver」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "總製作數量為200台",
     "state": "translated",
     "quote": "制作数は全体で200台です"
    },
    {
     "text": "其中100台",
     "state": "translated",
     "quote": "そのうち100台を"
    },
    {
     "text": "滴入2〜3滴香氛精油",
     "state": "translated",
     "quote": "アロマオイルを2〜3滴たらし"
    },
    {
     "text": "約2〜3分鐘後，螺旋槳便會開始轉動",
     "state": "translated",
     "quote": "2〜3分ほどでプロペラが回り始め"
    },
    {
     "text": "累計獲得12項獎項及入選肯定",
     "state": "translated",
     "quote": "12の受賞・選出を重ねてきました"
    },
    {
     "text": "每月有超過300萬人造訪",
     "state": "translated",
     "quote": "毎月300万人以上が訪れる"
    },
    {
     "text": "價格：55,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：55,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "アントビー株式会社",
    "Lei",
    "YANKO DESIGN"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000176736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4434050-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577332,
   "anchor": "n3577332",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577332",
   "title": "價值觀配對App「KinKoi - 筋恋 -」，網頁版男性費用改版為「月費方案」與「單次方案」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Viral Worksは、価値観マッチングアプリ「KinKoi - 筋恋 -」のブラウザ版において、男性向け料金を月額プラン（6,600円）と単発プラン（1回2,750円）にリニューアルした。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "月費6,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額6,600円"
    },
    {
     "text": "4次約會成功費用",
     "state": "translated",
     "quote": "デート成約料金4回分"
    },
    {
     "text": "1回2,750円",
     "state": "original",
     "quote": "1回2,750円"
    },
    {
     "text": "1回あたりの換算額は1,650円",
     "state": "original",
     "quote": "1回あたりの換算額は1,650円"
    },
    {
     "text": "可省下4,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,400円お得になります"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Viral Works"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000188773.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4434049-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577331,
   "anchor": "n3577331",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577331",
   "title": "―街道的記憶，浮現在工作場域。―「_ing Exhibition vol.3 指江昌克『COUPLER』展」將於11月25日起舉辦　在「工作場域」中，作品將於展期內不斷增加的展覽",
   "title_state": "translated",
   "summary": "小松ウォールアイティ株式会社將於2026年11月25日起舉辦藝術家指江昌克的展覽，作為藝術與辦公室融合計畫「_ing」的第3彈。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月25日（星期三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月25日（水）から"
    },
    {
     "text": "至2027年2月26日（星期五）止",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月26日（金）まで"
    },
    {
     "text": "寬140cm",
     "state": "translated",
     "quote": "幅140cm"
    },
    {
     "text": "高度90cm",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ90cm"
    },
    {
     "text": "其他作品約15件",
     "state": "translated",
     "quote": "その他の作品約15点"
    },
    {
     "text": "有60名參加",
     "state": "translated",
     "quote": "60名が参加した"
    },
    {
     "text": "超過150名參觀者",
     "state": "translated",
     "quote": "150名を超える来場者"
    },
    {
     "text": "刊載於43家媒體",
     "state": "translated",
     "quote": "43件のメディアに掲載されました"
    },
    {
     "text": "寬約5公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "幅約5メートル"
    },
    {
     "text": "名額：50名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：50名"
    }
   ],
   "companies": [
    "小松ウォールアイティ株式会社",
    "金沢21世紀美術館",
    "十和田市現代美術館",
    "東京藝術大学",
    "美学出版",
    "草間彌生記念芸術財団",
    "森美術館",
    "NANZUKA UNDERGROUND",
    "GEISAI",
    "ロサンゼルス",
    "ミヅマアートギャラリー",
    "Merry Karnowsky Gallery",
    "Dorothy Circus Gallery",
    "ギャラリーO2",
    "i Gallery Osaka",
    "Outré Gallery"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000160584.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4434047-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577330,
   "anchor": "n3577330",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577330",
   "title": "美術館の常設展、入館料1,000円なら約8割が「行く」、1,500円では約5割に | 国立美術館の値上げを受け722人に調査",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社つなぐるが運営する「ペレログ」による調査で、国立美術館の値上げ（一般1,000円）に対し83.1%が知らなかったと回答。入館料1,000円なら約8割が行く意向を示したが、1,500円では約5割に減少。また、過去1年の来館者の53.9%が入館料を理由に来館行動を変えていた。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "獲得722人的有效回答",
     "state": "translated",
     "quote": "722人から有効回答を得ました"
    },
    {
     "text": "83.1%「不知道」國立美術館漲價",
     "state": "translated",
     "quote": "国立美術館の値上げは、83.1%が「知らなかった」"
    },
    {
     "text": "詢問門票多少錢以內會去……即使是1,000日圓也會去的人占78.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "入館料がいくらまでなら行くかを聞いたところ...1,000円でも行く人が78.3%"
    },
    {
     "text": "即使是1,500日圓也會去的人占49.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円でも行く人が49.7%"
    },
    {
     "text": "過去1年曾到館的民眾中，有53.9%因門票費用而改變了行為",
     "state": "translated",
     "quote": "過去1年の来館者の53.9%が、入館料を理由に行動を変えていた"
    },
    {
     "text": "展覽內容更加豐富」67.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "展示内容が充実する」67.6%"
    },
    {
     "text": "明確說明費用用途」57.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "料金の使い道が示される」57.2%"
    },
    {
     "text": "過去1年曾到館的民眾中，有64.3%不知道有可免費參觀常設展的日子",
     "state": "translated",
     "quote": "常設展に無料で入れる日があることを、過去1年の来館者の64.3%が知らなかった"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社つなぐる",
    "ペレログ",
    "帝国データバンク",
    "クロス・マーケティング",
    "ランサーズ",
    "東京国立近代美術館",
    "国立工芸館",
    "京都国立近代美術館",
    "国立西洋美術館",
    "国立国際美術館",
    "国立映画アーカイブ",
    "東京国立博物館",
    "国立科学博物館"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000187927.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433999-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577329,
   "anchor": "n3577329",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577329",
   "title": "描繪世界上迷人的「大叔」！織田博子個展「世界的大叔與咖啡」於2026年11月1日至6日在東京駒込舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "漫畫家織田博子的個展「世界的大叔與咖啡」將於2026年11月1日至6日在東京駒込的Farm to Home舉辦。現場將介紹6幅全新插畫、書籍《去見見世界的大叔》，以及聯名商品等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6幅新作",
     "state": "translated",
     "quote": "新作6枚"
    },
    {
     "text": "2026年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "11月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月6日"
    },
    {
     "text": "預定於2026年12月15日發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月15日発売予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社しろいぶた",
    "産業編集センター",
    "Middle Garden Coffee Stand",
    "PR TIMES",
    "Amazon",
    "産経新聞"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000164507.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433992-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577328,
   "anchor": "n3577328",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577328",
   "title": "株式会社fcuro與キヤノンメディカルシステムズ株式会社締結合作夥伴關係，提升雙方產品的知名度",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社fcuro與キヤノンメディカルシステムズ株式会社締結合作夥伴關係，旨在提升雙方產品的知名度。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約10秒即可呈現",
     "state": "translated",
     "quote": "約10秒で提示し"
    },
    {
     "text": "可取得數百張至一千張以上的影像",
     "state": "translated",
     "quote": "数百枚から千枚以上の画像が得られます"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社fcuro",
    "fcuro",
    "キヤノンメディカルシステムズ株式会社",
    "キヤノンメディカル",
    "キヤノンメディカルグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000164683.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433990-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577327,
   "anchor": "n3577327",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577327",
   "title": "「運動後喝牛奶！」金澤馬拉松2026發放A2牛奶22,000瓶",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ホリ乳業以主要合作夥伴身分贊助於2026年10月25日舉辦的「金澤馬拉松2026」，並於3天內免費發放「河北潟A2牧場牛奶」共22,000瓶。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "22,000瓶",
     "state": "translated",
     "quote": "22,000本"
    },
    {
     "text": "200ml",
     "state": "translated",
     "quote": "200ml"
    },
    {
     "text": "廣告17,000份",
     "state": "translated",
     "quote": "広告17,000部"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホリ乳業",
    "ホリ牧場"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000164922.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4434037-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577326,
   "anchor": "n3577326",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577326",
   "title": "The Deity發行與委內瑞拉節拍製作人合作的歌曲「Prayer Beyond Borders」。跨越國界的特殊創作背景備受矚目，並確定於11月登上全國地面電視節目",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Deity發行與委內瑞拉節拍製作人Jota Rodriguez合作的歌曲「Prayer Beyond Borders」。並已確定於11月出演地面電視節目『MUSIC B.B. JAPAN』。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "YouTube頻道訂閱者37萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTubeチャンネル登録者数37万人"
    },
    {
     "text": "於2026年10月23日發行新曲「Prayer Beyond Borders」",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日に新曲「Prayer Beyond Borders」をリリースした"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXT INNOVATION",
    "187RECORDS"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000179602.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4434035-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577282,
   "anchor": "n3577282",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577282",
   "title": "人氣美式休閒品牌「TEDMAN」與マルシンヘルメット聯名合作。融入TEDMAN世界觀的3款噴射式安全帽將於11月中旬發售。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社山城將於2026年11月中旬發售與美式休閒品牌「TEDMAN」聯名合作的3款噴射式安全帽。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3款聯名商品",
     "state": "translated",
     "quote": "コラボレーションモデル3製品"
    },
    {
     "text": "於2026年11月中旬發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月中旬に発売"
    },
    {
     "text": "價格17,380日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 17,380円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社山城",
    "マルシンヘルメット",
    "TEDMAN",
    "マルシン工業"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000148645.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433801-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577281,
   "anchor": "n3577281",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577281",
   "title": "【免費・免註冊】只要輸入URL，約30秒即可用滿分100分診斷自家網站在AI搜尋中的呈現方式，公開「免費AIO診斷」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TAGIRU公開「免費AIO診斷」，只要輸入網站URL，約30秒即可用滿分100分診斷自家網站在AI搜尋中的呈現方式。此外，也提供月費33,000日圓（含稅）起的AIO對策支援方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約30秒",
     "state": "translated",
     "quote": "約30秒"
    },
    {
     "text": "滿分100分",
     "state": "translated",
     "quote": "100点満点"
    },
    {
     "text": "21項免費診斷報告",
     "state": "translated",
     "quote": "21項目の無料診断レポート"
    },
    {
     "text": "月費33,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額33,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "生成式AI使用經驗率為58.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "生成AI利用経験率は58.8%"
    },
    {
     "text": "每週活躍使用者超過9億人",
     "state": "translated",
     "quote": "週間アクティブユーザー9億人以上"
    },
    {
     "text": "每月使用者超過10億人",
     "state": "translated",
     "quote": "月間利用者10億人以上"
    },
    {
     "text": "每月使用者超過25億人",
     "state": "translated",
     "quote": "月間利用者25億人以上"
    },
    {
     "text": "月費110,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額110,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "月費330,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額330,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "月費550,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額550,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TAGIRU",
    "OpenAI",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000169129.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433869-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577280,
   "anchor": "n3577280",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577280",
   "title": "以AI升級「IBJ Matching」企劃與招募活動～IBJ與UnityStep AI開始共同開發～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社IBJ與株式会社UnityStep AI自2026年10月起，開始共同開發支援「IBJ Matching」企劃與招募業務的AI系統。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より"
    },
    {
     "text": "成立：2006 年 2 月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2006年2月"
    },
    {
     "text": "設立：2024年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2024年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IBJ",
    "IBJ",
    "株式会社UnityStep AI",
    "UnityStep AI"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000171303.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433857-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577279,
   "anchor": "n3577279",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577279",
   "title": "專攻訪日旅客的網紅媒合平台「VisitClub」將於2026年11月1日起正式推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ユーロフ將於2026年11月1日起正式推出專攻訪日旅客的網紅媒合平台「VisitClub」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年2月起進行測試提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年2月からテスト提供を行い"
    },
    {
     "text": "預定於2026年內導入",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年内に導入予定"
    },
    {
     "text": "自2026年10月起啟動合作夥伴計畫",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月よりパートナープログラムを開始"
    },
    {
     "text": "成立於2015年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 2015年6月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ユーロフ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000074561.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433856-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577278,
   "anchor": "n3577278",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577278",
   "title": "TKILYN與長崎大學開始共同研究次世代腸道細菌「アッカーマンシア菌」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TKILYN株式会社與長崎大學副教授北里海雄共同開始研究源自阿克曼菌屬菌的後生元素材「AKK001」。預計於2027年3月31日前彙整研究成果。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年3月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月31日"
    },
    {
     "text": "2021年",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年"
    },
    {
     "text": "1857年",
     "state": "translated",
     "quote": "1857年"
    },
    {
     "text": "1992年",
     "state": "translated",
     "quote": "1992年"
    },
    {
     "text": "1996年",
     "state": "translated",
     "quote": "1996年"
    },
    {
     "text": "2003年",
     "state": "translated",
     "quote": "2003年"
    },
    {
     "text": "7家製藥企業",
     "state": "translated",
     "quote": "製薬企業7社"
    },
    {
     "text": "7個國家及地區",
     "state": "translated",
     "quote": "7つの国・地域"
    },
    {
     "text": "超過60篇論文",
     "state": "translated",
     "quote": "60報以上の論文"
    }
   ],
   "companies": [
    "TKILYN株式会社",
    "トキリン株式会社",
    "TKILYN"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000116357.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433855-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577277,
   "anchor": "n3577277",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577277",
   "title": "2026年度永續社會建設活動表揚・確定5個獲獎單位",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由公益社団法人環境生活文化機構主辦的「2026年度永續社會建設活動表揚」已確定5個獲獎單位，頒獎典禮將於2026年11月25日舉行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度"
    },
    {
     "text": "2026年11月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月25日"
    },
    {
     "text": "1996年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "1996年2月"
    },
    {
     "text": "歷經21年",
     "state": "translated",
     "quote": "21年間にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益社団法人環境生活文化機構",
    "名古屋産業大学環境経営研究所",
    "一般社団法人サイエンスエデュケーションラボ",
    "福井県立大野高等学校 JRC「結」",
    "一般社団法人Terminal",
    "労働金庫連合会",
    "一般社団法人環境パートナーシップ会議",
    "NPO法人日本エコツーリズムセンター",
    "株式会社チクマ",
    "一般財団法人環境イノベーション情報機構"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000153791.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433852-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577276,
   "anchor": "n3577276",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577276",
   "title": "「本コレ」App服務上線1週年，開始與紀伊國屋書店進行庫存連結，從書店庫存搜尋到出版社資訊發布，邁向連結讀者與出版業界的平台",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Catalyst・Data・Partners推出的圖書綜合資訊App「本コレ」於2026年10月迎來服務上線1週年，並開始與紀伊國屋書店進行庫存連結。全國共有1,484家書店參與，創下PUSH通知開啟率8〜10％、平均停留時間9分鐘等出色的使用者參與度紀錄。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "迎來服務啟動1週年",
     "state": "translated",
     "quote": "サービス開始から1周年を迎えました"
    },
    {
     "text": "平均開封率達8〜10％",
     "state": "translated",
     "quote": "平均開封率8〜10％を記録"
    },
    {
     "text": "App內平均停留時間為9分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "アプリ内平均滞在時間は9分"
    },
    {
     "text": "全國1,484家書店參與",
     "state": "translated",
     "quote": "全国1,484店舗の書店が参画"
    },
    {
     "text": "增加至導入前的約1.2倍",
     "state": "translated",
     "quote": "導入前の約1.2倍に増加しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Catalyst・Data・Partners",
    "CDP",
    "紀伊國屋書店",
    "くまざわ書店",
    "株式会社KADOKAWA",
    "カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会社",
    "株式会社学研ホールディングス",
    "株式会社講談社",
    "株式会社集英社",
    "株式会社小学館",
    "日販グループホールディングス株式会社",
    "株式会社ポプラ社",
    "TSUTAYA/蔦屋書店"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000084307.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433850-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577275,
   "anchor": "n3577275",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577275",
   "title": "米奇＆小熊維尼耳朵造型杯蓋超可愛！「附蓋臉部馬克杯」11月2日（週一）全新上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ヤクセル將於2026年11月2日推出「附蓋臉部馬克杯」，特色是迪士尼角色米奇和小熊維尼的耳朵造型杯蓋。價格為3,300日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "容量為410ml",
     "state": "translated",
     "quote": "容量は410ml"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヤクセル",
    "ヤクセル公式オンラインストア",
    "ヤクセルダイレクト楽天市場店"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000098427.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433842-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577274,
   "anchor": "n3577274",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577274",
   "title": "【全球首創※】艾瑞・卡爾沉浸式活動「WORLD OF ERIC CARLE’S VERY IMMERSIVE EXPERIENCE」12月25日（週五）於橫濱開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オフィスワイズ將於2026年12月25日起，在橫濱的YOKOHAMA COAST舉辦艾瑞・卡爾沉浸式活動「WORLD OF ERIC CARLE’S VERY IMMERSIVE EXPERIENCE」。為紀念《好餓的毛毛蟲》日文版出版50週年，預計推出11個體驗區。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月25日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月25日（金）"
    },
    {
     "text": "2027 年 3 月 28 日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月28日（日）"
    },
    {
     "text": "50 週年",
     "state": "translated",
     "quote": "50周年"
    },
    {
     "text": "20件以上作品",
     "state": "translated",
     "quote": "20以上の作品"
    },
    {
     "text": "11個沉浸式體驗區",
     "state": "translated",
     "quote": "11の没入体験エリア"
    },
    {
     "text": "預售：2,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "先行販売：2,700円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オフィスワイズ",
    "Penguin Random House LLC",
    "PRH",
    "CLO CREATIONS",
    "LAYERS OF REALITY",
    "アソビュー！",
    "セブンチケット",
    "イープラス",
    "ZAIKO"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000137447.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433840-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577273,
   "anchor": "n3577273",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577273",
   "title": "繼神戸市之後，承接三木市「照護計畫資料連結系統導入支援業務」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社介護サプリ承接了三木市的「照護計畫資料連結系統導入支援業務」。繼神戸市之後，將支援透過數位化提升業務效率，並協助系統在現場落實。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "資本額 4,100萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 4,100万円"
    },
    {
     "text": "成立於2018年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 2018年5月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社介護サプリ",
    "三木市",
    "神戸市"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000139480.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433833-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577272,
   "anchor": "n3577272",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577272",
   "title": "【參展SWITCH 2026】於新加坡介紹「輕到彷彿漂浮在空氣中」的阻燃超輕量材料SoramateX™！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ソラマテリアル將參展於2026年10月27日起在新加坡舉辦的創新展覽「SWITCH 2026」，並介紹源自愛知縣研究開發成果的超輕量阻燃材料「SoramateX™」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月27日（週二）至29日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日（火）から29日（木）まで"
    },
    {
     "text": "重點研究專案Ⅴ期",
     "state": "translated",
     "quote": "重点研究プロジェクトⅤ期"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ソラマテリアル",
    "Enterprise Singapore",
    "シンガポール企業庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000153677.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433831-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577271,
   "anchor": "n3577271",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577271",
   "title": "【目標讓柑橘產量增加3倍】株式会社アクト・ノード啟動「數位整合型Marudori自動灌溉系統的開發與供應」事業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アクト・ノード獲選為生研支援センター的事業，將開始開發與供應「數位整合型Marudori自動灌溉系統」。目標是讓柑橘產量增加3倍（提高單位面積產量）並縮短工時，並將在愛媛県和熊本県進行實證。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "慣行栽培的生產者未滿3噸（均為每10a）",
     "state": "translated",
     "quote": "慣行の生産者が3トン未満（いずれも10aあたり）"
    },
    {
     "text": "連續10年以上維持每10a超過7噸的產量",
     "state": "translated",
     "quote": "10年以上にわたって7トン/10aを超える収量を続けている"
    },
    {
     "text": "至今已有與70種以上感測器項目連線的實績",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに70種類以上のセンサー項目と接続した実績があります"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アクト・ノード",
    "生物系特定産業技術研究支援センター",
    "生研支援センター",
    "BRAIN",
    "国立大学法人愛媛大学",
    "国立大学法人埼玉大学",
    "愛媛県",
    "熊本県"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000089633.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433827-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577270,
   "anchor": "n3577270",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577270",
   "title": "專攻特定技能新設的「物流倉庫」領域　外國人才介紹服務「特ロジWORKS」正式啟動，於印尼自有培訓據點從赴日前開始培育",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社GLORY OF BRIDGE將於2026年10月26日起，正式啟動專攻特定技能「物流倉庫」領域的外國人才介紹服務「特ロジWORKS」。將在印尼自有培訓據點「GLORY CAMP」從赴日前開始培育人才，協助因日益嚴重的人力短缺而面臨困境的業界。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自「2026年10月26日」起正式開始",
     "state": "translated",
     "quote": "「2026年10月26日」より本格的に開始しました"
    },
    {
     "text": "2026年1月23日，特定技能制度及育成就勞制度的各領域運用方針經內閣會議決定",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月23日、特定技能制度・育成就労制度の分野別運用方針が閣議決定され"
    },
    {
     "text": "育成就勞制度將於2027年4月1日開始實施",
     "state": "translated",
     "quote": "育成就労は2027年4月1日に制度が始まります"
    },
    {
     "text": "截至2024年，約短缺1萬9,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年時点で約1万9,000人が不足し"
    },
    {
     "text": "約為應徵者人數的2.5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "応募者数の約2.5倍にのぼります"
    },
    {
     "text": "預計2028年度將短缺約5萬5,100人",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年度には約5万5,100人の不足が見込まれ"
    },
    {
     "text": "即使透過自動化及活用女性、高齡者補足約3萬6,800人",
     "state": "translated",
     "quote": "自動化や女性・高齢者の活用で約3万6,800人分を補っても"
    },
    {
     "text": "仍短缺約1萬8,300人",
     "state": "translated",
     "quote": "なお約1万8,300人が不足します"
    },
    {
     "text": "特定技能1號　2026年度〜2028年度（3年間）　1萬1,400人",
     "state": "translated",
     "quote": "特定技能1号 2026年度〜2028年度（3年間） 1万1,400人"
    },
    {
     "text": "育成就勞　2027年度〜2028年度（2年間）　6,900人",
     "state": "translated",
     "quote": "育成就労 2027年度〜2028年度（2年間） 6,900人"
    },
    {
     "text": "合計 ― 1萬8,300人",
     "state": "translated",
     "quote": "合計 ― 1万8,300人"
    },
    {
     "text": "入境前實施約300小時的日語學習與培訓",
     "state": "translated",
     "quote": "入国前に約300時間の日本語学習と研修を実施"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GLORY OF BRIDGE",
    "国土交通省",
    "ハローワーク",
    "毎日新聞",
    "広報とらっく",
    "物流Weekly"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000105876.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433822-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577269,
   "anchor": "n3577269",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577269",
   "title": "【川越新開幕】日本最大規模的牙科集團「ALBA歯科＆矯正歯科」11月1日於川越站前開幕！年植牙實績超過11,539顆，並開始提供「全新保障方案」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由医療法人社団ALBA經營的日本最大規模牙科集團「ALBA歯科＆矯正歯科」，將於2026年11月1日在川越站西口開設新分店。以每年植牙實績超過11,539顆為基礎，開始提供「全新保障方案」，目標是消除高額治療費所造成的障礙。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "集團共計41間診所",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ計41医院"
    },
    {
     "text": "2026年11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "植入植體數量超過11,539顆",
     "state": "translated",
     "quote": "インプラント埋入本数11,539本以上"
    },
    {
     "text": "1本99,800円（税込）〜",
     "state": "original",
     "quote": "1本99,800円（税込）〜"
    },
    {
     "text": "月費998日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "月額998円から"
    },
    {
     "text": "原價5500日圓的保養費",
     "state": "translated",
     "quote": "通常5500円のメンテナンス料金"
    },
    {
     "text": "特惠價格為3,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格として3,300円"
    },
    {
     "text": "最高折抵4萬日圓優惠活動",
     "state": "translated",
     "quote": "最大4万円引きキャンペーン"
    }
   ],
   "companies": [
    "医療法人社団ALBA",
    "ALBA歯科＆矯正歯科",
    "AQB",
    "デンティウム",
    "ストローマン社",
    "インビザライン"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000177145.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433818-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577268,
   "anchor": "n3577268",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577268",
   "title": "從學生自由奔放的想法中，發掘改變未來的研究構想。「學生創意工坊2026」得獎者揭曉",
   "title_state": "translated",
   "summary": "特定非營利活動法人日本科學振興協會（JAAS）舉辦了發掘並支援投入自主研究之學生構想的計畫「學生創意工坊2026」決選簡報會，並決定文部科學大臣獎、JAAS獎、DIAMOND獎等得獎者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "從全國選出的28名學生",
     "state": "translated",
     "quote": "全国から選抜された28名の学生"
    },
    {
     "text": "今年邁入第4年",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で4年目を迎え"
    },
    {
     "text": "於10月25日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月25日（日）に"
    },
    {
     "text": "本計畫於2023年啟動",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年にスタートした本プロジェクト"
    },
    {
     "text": "由8名決賽入圍者進行簡報",
     "state": "translated",
     "quote": "ファイナリスト8名によるプレゼンテーション"
    },
    {
     "text": "10名評審委員",
     "state": "translated",
     "quote": "10名の審査委員"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人 日本科学振興協会",
    "JAAS",
    "京都薬科大学",
    "政策研究大学院大学",
    "Tokyo Innovation Base",
    "九州大学",
    "東京大学",
    "立教大学",
    "東京エレクトロン株式会社",
    "株式会社荏原製作所",
    "花王株式会社",
    "CKD株式会社",
    "シュプリンガーネイチャー・ジャパン株式会社",
    "株式会社オズマピーアール",
    "一般社団法人学生自主研究推進機構",
    "株式会社インセプタム",
    "SparVeX",
    "東レ株式会社",
    "スリーエム ジャパン株式会社",
    "マイナビ学生の窓口",
    "科学新聞",
    "日経サイエンス",
    "coki",
    "BigLife21"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000112611.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433816-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577267,
   "anchor": "n3577267",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577267",
   "title": "現代自動車與Kia宣布對VAST Data進行策略性投資——推動面向移動載具的AI基礎架構",
   "title_state": "translated",
   "summary": "現代自動車與Kia（HKMC）宣布對VAST Data進行策略性投資，深化既有合作關係，並在VAST AI OS上推動ADAS及機器人AI功能開發。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "以30億美元估值完成Series F融資",
     "state": "translated",
     "quote": "Series Fファイナンシングを30億ドルの評価額で完了"
    },
    {
     "text": "針對實際感測器與影片資料，達到2:1的資料縮減率",
     "state": "translated",
     "quote": "実センサーとビデオデータに対して2:1のデータ削減率"
    }
   ],
   "companies": [
    "VAST Data",
    "現代自動車",
    "Kia",
    "HKMC",
    "42dot",
    "NVIDIA"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000134403.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433810-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577266,
   "anchor": "n3577266",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577266",
   "title": "ＮＸ商事於名古屋港進行HVO混合柴油海上加油",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ＮＸ商事於2026年9月，向東洋建設持有、由トマック營運的工作船「DCM8号船」在名古屋港供應HVO混合柴油，並開始驗證導入成效。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月"
    },
    {
     "text": "2025年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年3月"
    },
    {
     "text": "2026年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "ＮＸ商事株式会社",
    "東洋建設株式会社",
    "株式会社トマック",
    "ＮＸグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000156331.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433806-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577265,
   "anchor": "n3577265",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577265",
   "title": "【松戸新開幕】日本最大規模的牙科集團「ALBA歯科＆矯正歯科」11月1日於松戸站前開幕！年植牙實績超過11,539顆，並開始提供「全新保障方案」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由医療法人社団ALBA經營的日本國內最大級牙科集團「ALBA歯科＆矯正歯科」，將於2026年11月1日在松戶站前開設新分店。憑藉每年超過11,539例的植牙實績，導入「新保障方案」，目標是消除高額治療費用的門檻。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "集團共計41間診所",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ計41医院"
    },
    {
     "text": "2026年11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "植入植體數量超過11,539顆",
     "state": "translated",
     "quote": "インプラント埋入本数11,539本以上"
    },
    {
     "text": "1本99,800円（税込）〜",
     "state": "original",
     "quote": "1本99,800円（税込）〜"
    },
    {
     "text": "月費998日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "月額998円から"
    },
    {
     "text": "原價5500日圓的保養費",
     "state": "translated",
     "quote": "通常5500円のメンテナンス料金"
    },
    {
     "text": "特惠價格為3,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格として3,300円"
    },
    {
     "text": "最高折抵4萬日圓優惠活動",
     "state": "translated",
     "quote": "最大4万円引きキャンペーン"
    }
   ],
   "companies": [
    "医療法人社団ALBA",
    "ALBA歯科＆矯正歯科",
    "AQB",
    "デンティウム",
    "ストローマン社",
    "インビザライン"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000177145.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433804-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577264,
   "anchor": "n3577264",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577264",
   "title": "株式会社いきる在企業專用「工作與照護兼顧支援計畫」中新增「評估方案」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社いきる自10月20日起，開始在企業專用「工作與照護兼顧支援計畫」中新增提供「評估方案」，以掌握員工離職照護的風險。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自10月20日起開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "10月20日より提供を開始しました"
    },
    {
     "text": "2025年以「照護・看護」為由離職的人數高達約6萬2,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に「介護・看護」を理由に離職した人は約6万2,000人に上ります"
    },
    {
     "text": "令和7年雇用動向調查",
     "state": "translated",
     "quote": "令和7年雇用動向調査"
    },
    {
     "text": "最新の総務省統計局「就業構造基本調査」（2022年）",
     "state": "original",
     "quote": "最新の総務省統計局「就業構造基本調査」（2022年）"
    },
    {
     "text": "一邊照護一邊工作的人約365萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "介護をしながら働く人は約365万人"
    },
    {
     "text": "2025年4月修正後的《育兒・照護休業法》施行",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年4月の改正育児・介護休業法施行"
    },
    {
     "text": "未滿100人 5萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "100名まで 5万円"
    },
    {
     "text": "101～1,000人 10萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "101～1,000名 10万円"
    },
    {
     "text": "1,001人以上 15萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,001名以上 15万円"
    },
    {
     "text": "於2026年2月成立株式会社いきる",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年2月に株式会社いきるを設立し"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社いきる",
    "柴田行政書士事務所",
    "厚生労働省",
    "総務省統計局",
    "慶應義塾大学",
    "東急電鉄株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000178023.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433798-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577263,
   "anchor": "n3577263",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577263",
   "title": "【冬季限定、冬のあったかグランピングプラン】1棟貸し切りタイプの「ラグジュアリートレーラーズ離宮伊勢」にて！11月11日から提供",
   "title_state": "original",
   "summary": "伊勢かぐらばリゾート的「ラグジュアリートレーラーズ離宮伊勢」，將於2026年11月11日至2027年2月28日推出冬季限定暖心豪華露營方案。附有使用松阪牛製作的麻辣湯鍋、營火、露天浴池等優惠，一般房型每人26,400日圓起，愛犬房型每人29,700日圓起。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日（星期三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）から"
    },
    {
     "text": "至2027年2月28日（週日）止",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月28日（日）まで"
    },
    {
     "text": "將於2026年10月26日（週一）開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日（月）から開始します"
    },
    {
     "text": "每人26,400日圓（含稅）～",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様 26,400円（税込）～"
    },
    {
     "text": "每人29,700日圓（含稅）～",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様 29,700円（税込）～"
    },
    {
     "text": "共5棟拖車式房型",
     "state": "translated",
     "quote": "全5棟のトレーラータイプ"
    },
    {
     "text": "客房區域34㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "客屋部分34㎡"
    },
    {
     "text": "露台區域20㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "デッキ部分20㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社海栄館",
    "伊勢かぐらばリゾート",
    "ラグジュアリートレーラーズ離宮伊勢",
    "千の杜",
    "海栄RYOKANS"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000152076.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433795-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577262,
   "anchor": "n3577262",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577262",
   "title": "アイネットマコト、WEB・AI開発の特別60％OFFキャンペーンを実施。先着20名限定、10月31日まで",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社アイネットマコトが、WEB・AI開発の相談受付ページを開設し、2026年10月31日まで先着20名限定で開発費60％OFFの特別キャンペーンを実施する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "特別60％OFF",
     "state": "original",
     "quote": "特別60％OFF"
    },
    {
     "text": "限額20名，額滿為止",
     "state": "translated",
     "quote": "先着20名様限定"
    },
    {
     "text": "申請期限至2026年10月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日までのお申し込み"
    },
    {
     "text": "2001年創業",
     "state": "translated",
     "quote": "2001年の創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイネットマコト",
    "アイネットマコト",
    "株式会社蔵造"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000100959.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433789-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577261,
   "anchor": "n3577261",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577261",
   "title": "【東京都內第6間分店】男性眉毛沙龍kegirai「錦糸町店」將於2026年11月1日（週日）開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "K2株式会社宣布，男性眉毛沙龍「kegirai」位於東京都內的第6間分店「錦糸町店」將於2026年11月1日開幕。至此將在全國設有15間分店。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "9萬7,049人",
     "state": "translated",
     "quote": "9万7,049人"
    },
    {
     "text": "10萬8,419人",
     "state": "translated",
     "quote": "10万8,419人"
    },
    {
     "text": "首次平日3,680日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "初回平日3,680円〜"
    },
    {
     "text": "學生3,000日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "学生の方は3,000円〜"
    },
    {
     "text": "最快30分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "最短30分"
    },
    {
     "text": "50家以上的沙龍",
     "state": "translated",
     "quote": "50店舗以上のサロン"
    },
    {
     "text": "全國共15間分店",
     "state": "translated",
     "quote": "全国15店舗体制"
    }
   ],
   "companies": [
    "K2株式会社",
    "kegirai",
    "JR東日本",
    "東京メトロ半蔵門線"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000183614.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433707-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577260,
   "anchor": "n3577260",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577260",
   "title": "一站搜尋日本全國面向外國人的工作機會並直接應徵！外國人專門求職入口網站「wagaya Jobs」正式上線",
   "title_state": "translated",
   "summary": "wagaya Japan株式会社正式推出求職入口網站「wagaya Jobs」，該公司經營面向外國人的房地產與生活支援平台，讓想在日本工作的外國人與有意招募的企業直接媒合。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計超過35,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計35,000件超"
    },
    {
     "text": "來自195個以上國家和地區的使用者",
     "state": "translated",
     "quote": "195ヵ国・地域以上のユーザー"
    }
   ],
   "companies": [
    "wagaya Japan株式会社",
    "株式会社日本エイジェント"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000166908.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433769-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577259,
   "anchor": "n3577259",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577259",
   "title": "因應PHP漏洞，免費公開中小企業專用「PHP支援狀況自我檢查」。無須登錄電子郵件，至11月30日止",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Wealthy Design株式会社因應PHP漏洞，自2026年10月23日起免費公開中小企業專用「PHP支援狀況自我檢查」。無須登錄，至11月30日止皆可使用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最多可檢查5個頁面",
     "state": "translated",
     "quote": "最大5ページ確認し"
    },
    {
     "text": "自2026年10月23日起免費公開",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日より無料公開しています"
    },
    {
     "text": "至2026年11月30日23:59（日本時間）止可免費使用",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月30日23:59（日本時間）まで無料で利用できます"
    },
    {
     "text": "確認公開頁面的8個項目",
     "state": "translated",
     "quote": "公開ページの8項目を確認"
    }
   ],
   "companies": [
    "Wealthy Design株式会社",
    "Wealthy Design, Inc.",
    "The PHP Group",
    "JPCERT/CC"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000175514.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433767-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577258,
   "anchor": "n3577258",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577258",
   "title": "榮獲K/SMOKE GAS優良消防用設備等表彰",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヤマトプロテック株式会社設置於新明和工業株式会社的新明和上野大樓內的氣溶膠氣體滅火設備「K/SMOKE GAS」，榮獲令和8年度「優良消防用設備等表彰」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和8年度「優良消防用設備等表彰」",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年度「優良消防用設備等表彰」"
    },
    {
     "text": "於2026年10月23日在明治紀念館舉行",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日に明治記念館で開催され"
    },
    {
     "text": "2025年12月11日，關於設置於該設施一事",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月11日に、当該施設への設置について"
    },
    {
     "text": "資 本 金：9,900萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資 本 金：9,900万円"
    },
    {
     "text": "員工人數：ヤマトプロテック：381人",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：ヤマトプロテック：381名"
    },
    {
     "text": "集團合併：744名",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ連結：744名"
    },
    {
     "text": "売 上：ヤマトプロテック：359.9 億円",
     "state": "original",
     "quote": "売 上：ヤマトプロテック：359.9 億円"
    },
    {
     "text": "集團合併：399.2 億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ連結：399.2 億円"
    },
    {
     "text": "經常利益：ヤマトプロテック：67.6億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "経常利益：ヤマトプロテック：67.6億円"
    },
    {
     "text": "集團合併：73.2億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ連結：73.2億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヤマトプロテック株式会社",
    "新明和工業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000165296.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433765-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577257,
   "anchor": "n3577257",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577257",
   "title": "【11/4 免費線上研討會】如何預防「長期無事故紀錄員工」發生事故｜前白牌警員將於JAFトレ說明",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社チャレンジャーの矢久保真代表が、2026年11月4日にJAF交通安全トレーニングの無料ウェビナーに登壇し、無事故歴が長いベテランドライバーの事故防止策を解説する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月4日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日（水）"
    },
    {
     "text": "從13時開始",
     "state": "translated",
     "quote": "13時より"
    },
    {
     "text": "任職約12年",
     "state": "translated",
     "quote": "約12年間勤務"
    },
    {
     "text": "累計受講人數：1,500名",
     "state": "translated",
     "quote": "累計受講者：1,500名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社チャレンジャー",
    "JAF交通安全トレーニング",
    "フレスタ安全運転教習所"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000183075.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433762-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577256,
   "anchor": "n3577256",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577256",
   "title": "グットクルー確定於2027年9月10日在神戶國際會館こくさいホール舉辦出道7週年單獨演唱會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "發源於神戶的偶像團體グットクルー宣布，將於2027年9月10日在神戶國際會館こくさいホール舉辦出道7週年紀念單獨演唱會。此外，新曲「DASH FOR MY DREAM」獲選為楽天ヴィッセル神戸主辦跑步活動的合作歌曲。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年9月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年9月10日"
    },
    {
     "text": "7週年",
     "state": "translated",
     "quote": "7周年"
    },
    {
     "text": "約2,000個座位",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,000席"
    },
    {
     "text": "6人體制",
     "state": "translated",
     "quote": "6人体制"
    },
    {
     "text": "資本額：2,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：2,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タツミコーポレーション",
    "TiEAMPエンターテインメント",
    "楽天ヴィッセル神戸株式会社",
    "テレビ大阪",
    "オリックス・バファローズ",
    "ヴィッセル神戸"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000051661.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433759-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577255,
   "anchor": "n3577255",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577255",
   "title": "新商品「門鉸鏈用AdPower」以研究開發及系列累計70萬個的實績為基礎誕生！安裝更加簡便，並新增EV適用款，支援所有車種。確定於Campfire展開群眾募資",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アドパワー・ソリューションズ株式会社以與大學共同研究及系列累計70萬個的實績為基礎，開發出支援包含EV在內所有車種的新商品「門鉸鏈用AdPower」，並將於2026年10月26日起在Campfire展開群眾募資。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "系列累計70萬個",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計70万個"
    },
    {
     "text": "自2026年10月26日18時起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日18時より開始"
    },
    {
     "text": "價格：12,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：12,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：18,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：18,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "套組內容：基本尺寸4片入",
     "state": "translated",
     "quote": "セット内容：ベーシックサイズ4枚入り"
    }
   ],
   "companies": [
    "アドパワー・ソリューションズ株式会社",
    "Campfire",
    "ホンダ",
    "トヨタ",
    "日産",
    "メルセデス"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000090012.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433747-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577254,
   "anchor": "n3577254",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577254",
   "title": "讓所有裝修產業相關人士都能學習玻璃知識的遊戲，由福井的OOKABE GLASS於公司內部公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "福井のOOKABE GLASS株式会社は、ガラスや鏡に関する専門知識を学べる3択クイズゲーム「ガラスのお店やさん」を開発し、2026年10月1日に社内で公開した。人手不足が進むリフォーム業界において、多能工化に対応するため、全1,343問の問題を通じて業界用語や対応スキルを習得する仕組みとなっている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "共1,343道題目",
     "state": "translated",
     "quote": "全1,343問"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "室內裝潢54項",
     "state": "translated",
     "quote": "内装54点"
    },
    {
     "text": "裝備（服裝或帽子等）50項",
     "state": "translated",
     "quote": "装備 (衣装や帽子など) 50点"
    },
    {
     "text": "來店顧客有11種",
     "state": "translated",
     "quote": "来店するお客さまは11種"
    },
    {
     "text": "資本金 1,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 1,000万円"
    },
    {
     "text": "員工人數 61名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 61名"
    }
   ],
   "companies": [
    "OOKABE GLASS株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000171105.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433742-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577253,
   "anchor": "n3577253",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577253",
   "title": "レターズ全面改版企業官網。以公關為起點，公開與IT・福祉合作的新型企業樣貌",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社レターズ全面翻新了企業網站。該公司經營公關與行銷支援、AI／IT／SaaS及福祉事業。新網站介紹各項事業的角色與實績，並公開跨越不同領域、支持企業與社會挑戰的レターズグループ全貌。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社レターズ",
    "株式会社リットライト"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000052503.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433740-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577252,
   "anchor": "n3577252",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577252",
   "title": "オリナス與甲冑藝術家SAVI簽訂經紀合約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "オリナス株式会社與甲冑藝術家SAVI簽訂經紀合約，並統一支援作品販售、展覽及企業合作等事宜。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自創業以來17年間",
     "state": "translated",
     "quote": "創業以来17年にわたり"
    },
    {
     "text": "遍及70多個國家和地區",
     "state": "translated",
     "quote": "70を超える国と地域"
    },
    {
     "text": "規模達15,000人的創作者網絡",
     "state": "translated",
     "quote": "15,000名規模のクリエイターネットワーク"
    },
    {
     "text": "1860年創業的人偶與甲冑專賣店",
     "state": "translated",
     "quote": "1860年創業の人形・甲冑を扱う家"
    },
    {
     "text": "全長180cm的等身大奉納鎧甲",
     "state": "translated",
     "quote": "全長180cmの等身大奉納鎧"
    },
    {
     "text": "擁有約400年歷史的腰帶織造商",
     "state": "translated",
     "quote": "約400年の歴史を持つ帯の織元"
    },
    {
     "text": "2026年3月，作品「WHITE PEACOCK」在クリスティーズ的拍賣會上拍出",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月には作品「WHITE PEACOCK」がクリスティーズのオークションで落札され"
    },
    {
     "text": "自2026年11月6日（五）至10日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日（金）から10日（火）まで"
    },
    {
     "text": "計畫於2027年在英國的高級飯店展出",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年には英国の高級ホテルでの展示を計画しており"
    },
    {
     "text": "成立：2010年",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2010年"
    }
   ],
   "companies": [
    "オリナス株式会社",
    "クリスティーズ",
    "松葉屋茶寮"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000086631.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433736-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577251,
   "anchor": "n3577251",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577251",
   "title": "將「日本第一的技術」帶入地方學習。エステティックグランプリ中四国支部在廣島舉辦技術與服務研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エステティックグランプリ中四国支部於2026年10月5日在廣島市舉辦技術與服務研討會，邀請下田奈桜女士擔任講師，分享全手技術以及提升顧客滿意度的溝通方法。此外，預計於2027年3月26日舉辦中四國地區總決賽。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月5日"
    },
    {
     "text": "過去3度奪冠",
     "state": "translated",
     "quote": "過去3度の優勝"
    },
    {
     "text": "於2023年",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年に"
    },
    {
     "text": "2025年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    },
    {
     "text": "2026年也",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年にも"
    },
    {
     "text": "12:45〜15:50",
     "state": "translated",
     "quote": "12:45〜15:50"
    },
    {
     "text": "2027年3月26日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月26日"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人エステティックグランプリ",
    "エステティックグランプリ中四国支部",
    "合人社ウェンディひと・まちプラザ",
    "beautysalon i",
    "JMSアステールプラザ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000045389.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433732-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577250,
   "anchor": "n3577250",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577250",
   "title": "改葬經驗者中有96.00％回答「滿意」｜實施原因第1名為「墓地太遠，難以祭拜」50.00％，並調查優點與注意事項【わたしたちの墓じまい】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據株式会社フーフー以100名改葬經驗者為對象進行的調查，改葬原因第1名是「墓地太遠，難以祭拜」（50.00％），滿意度則達96.00％。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "改葬經驗者中有96.00％回答「滿意」",
     "state": "translated",
     "quote": "改葬経験者の96.00％が「満足」と回答"
    },
    {
     "text": "因為墓地太遠，難以祭拜：50人（50.00％）",
     "state": "translated",
     "quote": "お墓が遠くてお参りが難しいから：50人（50.00％）"
    },
    {
     "text": "因為沒有將來可以繼承墓地的人：28人（28.00％）",
     "state": "translated",
     "quote": "将来お墓を継ぐ人がいないから：28人（28.00％）"
    },
    {
     "text": "以100名曾經改葬的男女為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "改葬を経験した男女100人を対象に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フーフー",
    "わたしたちの墓じまい"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000057557.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433728-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577249,
   "anchor": "n3577249",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577249",
   "title": "想在這個季節享受的，稍微奢侈一點的鍋物時光",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SL Creations將販售適合秋冬的鍋物菜單，其中包含「鮮辣海鮮泡菜鍋」等3款新品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "含稅2,940日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,940円"
    },
    {
     "text": "含稅2,580日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,580円"
    },
    {
     "text": "含稅3,460日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,460円"
    },
    {
     "text": "含稅3,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,300円"
    },
    {
     "text": "含稅4,280日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込4,280円"
    },
    {
     "text": "含稅3,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,800円"
    },
    {
     "text": "含稅4,760日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込4,760円"
    },
    {
     "text": "含稅3,720日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,720円"
    },
    {
     "text": "含稅3,190日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,190円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SL Creations"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000070234.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433724-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577248,
   "anchor": "n3577248",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577248",
   "title": "技能管理系統「スキルナビ」開始提供新功能「資格管理Cockpit」，讓現場日常運作本身成為ISO審查的佐證資料",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワン・オー・ワン開始提供技能管理系統「スキルナビ」的新功能「資格管理Cockpit」。本功能旨在減輕因ISO9001改版而準備佐證資料的負擔，透過集中管理資格現況與取得計畫，提供日常運作本身即可成為審查佐證資料的機制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月16日"
    },
    {
     "text": "時隔約11年改版",
     "state": "translated",
     "quote": "約11年ぶりに改定されました"
    },
    {
     "text": "2029年9月30日的轉換期限",
     "state": "translated",
     "quote": "2029年9月30日の移行期限"
    },
    {
     "text": "能力管理（7.2項）",
     "state": "translated",
     "quote": "力量管理（7.2項）"
    },
    {
     "text": "自2010年開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2010年より提供開始"
    },
    {
     "text": "創立日期：2002年12月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "創立年月：2002年12月25日"
    },
    {
     "text": "資本金：100百万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：100百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Orchestra Holdingsグループ",
    "株式会社ワン・オー・ワン",
    "スキルナビ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000073979.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433720-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577247,
   "anchor": "n3577247",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577247",
   "title": "以「最強」為關鍵字的聯名！動畫《刃牙道》與麻婆豆腐發祥店「陳麻婆豆腐」首度聯名，推出３款限定菜單，並贈送8種聯名限定貼紙等，地上最強的聯名現在開始啦！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "麻婆豆腐發祥店「陳麻婆豆腐」與動畫《刃牙道》推出期間限定聯名，販售3種限定菜單與周邊商品，並贈送貼紙。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "160多年前的1862年",
     "state": "translated",
     "quote": "160年以上前の1862年"
    },
    {
     "text": "到了2000年，獲准以該招牌營業的全世界唯一一家店",
     "state": "translated",
     "quote": "2000年になって世界で唯一その看板で営業を許された"
    },
    {
     "text": "烈海王風藥膳麻辣菇菇麻婆：1,680日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "烈海王的 薬膳麻辣キノコ麻婆：1,680円"
    },
    {
     "text": "午餐特價：1,480日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ランチ特別価格：1,480円"
    },
    {
     "text": "王者級：2,180日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "王者級：2,180円"
    },
    {
     "text": "地上最強級：2,680日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "地上最強級：2,680円"
    },
    {
     "text": "消力杏仁豆腐：220日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "消力杏仁豆腐：220円"
    },
    {
     "text": "各800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各800円 (税込)"
    },
    {
     "text": "2,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円 (税込)"
    },
    {
     "text": "「戰士級」100公克",
     "state": "translated",
     "quote": "「戦士級」100グラム"
    },
    {
     "text": "「王者級」200公克",
     "state": "translated",
     "quote": "「王者級」200グラム"
    },
    {
     "text": "「地上最強級」300公克",
     "state": "translated",
     "quote": "「地上最強級」300グラム"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社F・B・D",
    "陳麻婆豆腐",
    "秋田書店",
    "刃牙道製作委員会",
    "UberEats"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000064307.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433717-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577246,
   "anchor": "n3577246",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577246",
   "title": "【系列第3彈】BALLOT的「究極平凡」全年相伴。全新推出皮馬棉長袖T恤",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ASTYONE經營的品牌「BALLOT」推出使用皮馬棉材質的長袖T恤。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第三彈",
     "state": "translated",
     "quote": "第三弾"
    },
    {
     "text": "累計獲獎6次",
     "state": "translated",
     "quote": "通算6度受賞"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ASTYONE",
    "BALLOT",
    "Amazon",
    "Rakuten",
    "Yahoo!ショッピング"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000168493.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433712-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577245,
   "anchor": "n3577245",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577245",
   "title": "線上抽卡「オリパワン」的LINE官方帳號好友人數突破50萬！也獲得綜合滿意度No.1（※）！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "線上抽卡「オリパワン」的LINE官方帳號好友人數突破50萬，並在株式会社未来トレンド研究機構的調查中獲得綜合滿意度No.1。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "50萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "50万人"
    },
    {
     "text": "2026年10月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日"
    },
    {
     "text": "No.1",
     "state": "translated",
     "quote": "No.1"
    },
    {
     "text": "18～49歲",
     "state": "translated",
     "quote": "18〜49歳"
    },
    {
     "text": "1,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000名"
    },
    {
     "text": "7家",
     "state": "translated",
     "quote": "7社"
    },
    {
     "text": "2026年8月24日～28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月24日〜28日"
    },
    {
     "text": "2024年4月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年4月1日"
    },
    {
     "text": "1,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KECAK",
    "株式会社未来トレンド研究機構"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000166478.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433706-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577244,
   "anchor": "n3577244",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577244",
   "title": "【まぐろ問屋】―「新年年菜革命」―！！顛覆年菜常識！「新春おすち」開始接受預約。打開年菜盒，就能盡情享用奢華海鮮食材製成的「頂級壽司」！？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ネオ・エモーション推出年菜料理的新提案，開始接受「新春おすち」預約，讓人享用手卷壽司食材。去年提前售罄，今年也將販售3層盒與2層盒2種款式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "35,100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "35,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "25,380日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "25,380円（税込）"
    },
    {
     "text": "まぐろ問屋餐飲抵用券3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "まぐろ問屋食事券3,000円分"
    },
    {
     "text": "4～5人份",
     "state": "translated",
     "quote": "4～5人前"
    },
    {
     "text": "2～4人份",
     "state": "translated",
     "quote": "2～4人前"
    },
    {
     "text": "1996年4月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "1996年4月5日"
    },
    {
     "text": "2025年12月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月13日"
    },
    {
     "text": "2025年12月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月31日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネオ・エモーション",
    "まぐろ問屋"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000172277.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433783-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577243,
   "anchor": "n3577243",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577243",
   "title": "在累計進行超過15萬次AI面試的CaseMatch，免費公開由サカモト先生監修的工程師專用AI面試練習",
   "title_state": "translated",
   "summary": "CaseMatch株式会社透過與「InterviewCat」合作，免費公開由サカモト先生監修的工程師專用AI面試練習。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "已導入外資策略顧問公司、綜合顧問公司、日本大型企業、大型新創企業等75社以上",
     "state": "translated",
     "quote": "外資系戦略ファームや総合コンサルティングファーム、日系大手企業、メガベンチャーなど75社以上で導入実績があり"
    },
    {
     "text": "AI面試累積的面試資料總數已超過15萬筆",
     "state": "translated",
     "quote": "AI面接で蓄積した面接データは延べ15万件を超えています"
    }
   ],
   "companies": [
    "CaseMatch株式会社",
    "InterviewCat"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000142340.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433781-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577242,
   "anchor": "n3577242",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577242",
   "title": "【新事業】TBグループ開始展覽會與活動專用「LED顯示屏租賃事業」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TBグループ開始為展覽會與活動提供LED顯示屏租賃事業。以高解析度COB機型為主，提供從設備安排到架設、拆除的一站式服務。此外，為紀念事業開始，推出以1天費用即可使用1週的優惠活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過100吋的超大型、高解析度LED顯示屏",
     "state": "translated",
     "quote": "100インチを超える超大型・高精細LEDビジョン"
    },
    {
     "text": "例：135英吋（P2.6mm）的情況",
     "state": "translated",
     "quote": "例）135インチ（P2.6mm）の場合"
    },
    {
     "text": "一般1週方案（約相當於44萬日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常1週間プラン（約44万円相当）が"
    },
    {
     "text": "可享活動特惠價「20萬日圓（維持1日費用不變）」，最多使用7天",
     "state": "translated",
     "quote": "キャンペーン特別価格「20万円（1日料金据え置き）」で最大7日間ご利用いただけます"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TBグループ",
    "ＴＢグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000127006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433776-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577241,
   "anchor": "n3577241",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577241",
   "title": "線下SNS NewMatch的「Club」舉辦與創作者合作企劃第5彈。10月30日（星期五）在新宿舉辦與珊瑚同樂的「韓式烤五花肉吃到飽×輕鬆韓語俱樂部」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ONE株式会社將於2026年10月30日在新宿舉辦線下SNS『NewMatch』的線下活動功能「Club」第5彈合作企劃「韓式烤五花肉吃到飽×輕鬆韓語俱樂部 w/珊瑚」，並由網紅珊瑚擔任主持人。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "SNS總追蹤人數超過100萬",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総フォロワー数100万人超"
    },
    {
     "text": "2026年10月30日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）"
    },
    {
     "text": "6〜8人的小型團體",
     "state": "translated",
     "quote": "6〜8人の少人数グループ"
    },
    {
     "text": "參加者滿意度為滿分10分中的9.1分",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者満足度は10点満点中9.1点"
    },
    {
     "text": "88%回答「有想在Club再次見面的人」",
     "state": "translated",
     "quote": "88%が「Clubでまた会いたい人がいた」と回答"
    },
    {
     "text": "2026年4月至9月累計舉辦597場",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月〜9月の累計で597回を開催"
    },
    {
     "text": "累計參加人數為2,852名",
     "state": "translated",
     "quote": "累計参加者数は2,852名"
    }
   ],
   "companies": [
    "ONE株式会社",
    "NewMatch",
    "YAKUYAKU食堂",
    "aespa"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000101105.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433774-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577240,
   "anchor": "n3577240",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577240",
   "title": "【11月2日（星期一）於熊本舉辦】連結尋求即戰力的企業與中高齡世代的「聯合企業說明會」＆「求職者講座」同日舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社タスクールPlus將於2026年11月2日在熊本縣熊本市，同日舉辦以35歲〜59歲中高齡世代為對象的求職者講座及聯合企業說明會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月2日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日（月）"
    },
    {
     "text": "35歲〜59歲的中高齡世代",
     "state": "translated",
     "quote": "35歳〜59歳のミドルシニア世代"
    },
    {
     "text": "資本金：1,000万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タスクールPlus"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000104365.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433772-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577239,
   "anchor": "n3577239",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577239",
   "title": "電通ライブ與富士フイルムビジネスイノベーション開始進行CocoDesk活動應用實證實驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "電通ライブ與富士フイルムビジネスイノベーション開始進行實證實驗，將個人包廂型工作空間「CocoDesk」以臨時設置的方式帶入活動會場，並驗證拓展全新B2B事業的可能性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國有176台正在運作",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で176台が稼働しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社電通ライブ",
    "電通ライブ",
    "富士フイルムビジネスイノベーション株式会社",
    "富士フイルムビジネスイノベーション",
    "電通グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000121636.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433768-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577238,
   "anchor": "n3577238",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577238",
   "title": "今年史努比也將現身毛巾美術館！「史努比幸福之夜」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一広株式会社タオル美術館與株式会社ソニー・クリエイティブプロダクツ將於2026年10月31日至2027年1月31日舉辦「SNOOPY Happiness Night Snoopy's Trip」。活動將推出歷來最大規模的47萬顆燈飾、投影映射、以史努比為主題的聖誕晚餐、集章活動等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "47萬顆燈",
     "state": "translated",
     "quote": "47万球"
    },
    {
     "text": "長度約300公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "長さ約300メートル"
    },
    {
     "text": "高度約16公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約16メートル"
    },
    {
     "text": "成人1000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人1000 円"
    },
    {
     "text": "國高中生800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "中高生800 円"
    },
    {
     "text": "小學生600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生600 円"
    },
    {
     "text": "800種以上商品",
     "state": "translated",
     "quote": "800点以上のグッズ"
    },
    {
     "text": "￥8,000（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥8,000(税込)"
    },
    {
     "text": "80%",
     "state": "translated",
     "quote": "80%"
    },
    {
     "text": "20%",
     "state": "translated",
     "quote": "20%"
    }
   ],
   "companies": [
    "一広株式会社タオル美術館",
    "株式会社ソニー・クリエイティブプロダクツ",
    "Charles M. Schulz Creative Associates",
    "Peanuts World Wide LLC.",
    "株式会社キュー",
    "株式会社マリモクラフト",
    "Peanuts Worldwide",
    "ソニーグループ",
    "Apple TV"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000014578.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433761-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577237,
   "anchor": "n3577237",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577237",
   "title": "【巴黎起家的生活風格商店 キャトル・セゾン2026年冬季服飾系列】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社私の部屋リビング經營的生活風格商店「キャトル・セゾン」，以「Coup de coeur（一見鍾情）」作為2026年冬季主題，發表由咖啡館氛圍、正式場合等9種造型構成的服飾系列。此外，也宣布將於2027年迎來登陸日本40週年。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1987年開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "1987年オープン"
    },
    {
     "text": "1968年誕生於巴黎",
     "state": "translated",
     "quote": "1968年にパリで誕生"
    },
    {
     "text": "登陸日本40週年",
     "state": "translated",
     "quote": "日本上陸40周年"
    },
    {
     "text": "￥8,800",
     "state": "translated",
     "quote": "￥8,800"
    },
    {
     "text": "￥12,650",
     "state": "translated",
     "quote": "￥12,650"
    },
    {
     "text": "￥6,490",
     "state": "translated",
     "quote": "￥6,490"
    },
    {
     "text": "￥7,150",
     "state": "translated",
     "quote": "￥7,150"
    },
    {
     "text": "￥9,350",
     "state": "translated",
     "quote": "￥9,350"
    },
    {
     "text": "￥11,550",
     "state": "translated",
     "quote": "￥11,550"
    },
    {
     "text": "￥19,580",
     "state": "translated",
     "quote": "￥19,580"
    },
    {
     "text": "￥1,760",
     "state": "translated",
     "quote": "￥1,760"
    },
    {
     "text": "￥6,380",
     "state": "translated",
     "quote": "￥6,380"
    },
    {
     "text": "￥4,400",
     "state": "translated",
     "quote": "￥4,400"
    },
    {
     "text": "￥9,790",
     "state": "translated",
     "quote": "￥9,790"
    },
    {
     "text": "￥10,450",
     "state": "translated",
     "quote": "￥10,450"
    },
    {
     "text": "￥6,820",
     "state": "translated",
     "quote": "￥6,820"
    },
    {
     "text": "￥10,120",
     "state": "translated",
     "quote": "￥10,120"
    },
    {
     "text": "￥13,200",
     "state": "translated",
     "quote": "￥13,200"
    },
    {
     "text": "￥3,850",
     "state": "translated",
     "quote": "￥3,850"
    },
    {
     "text": "￥3,190",
     "state": "translated",
     "quote": "￥3,190"
    },
    {
     "text": "￥12,100",
     "state": "translated",
     "quote": "￥12,100"
    },
    {
     "text": "￥5,830",
     "state": "translated",
     "quote": "￥5,830"
    },
    {
     "text": "￥2,640",
     "state": "translated",
     "quote": "￥2,640"
    },
    {
     "text": "￥8,250",
     "state": "translated",
     "quote": "￥8,250"
    },
    {
     "text": "￥9,130",
     "state": "translated",
     "quote": "￥9,130"
    },
    {
     "text": "￥2,750",
     "state": "translated",
     "quote": "￥2,750"
    },
    {
     "text": "￥14,850",
     "state": "translated",
     "quote": "￥14,850"
    },
    {
     "text": "￥10,780",
     "state": "translated",
     "quote": "￥10,780"
    },
    {
     "text": "￥16,280",
     "state": "translated",
     "quote": "￥16,280"
    },
    {
     "text": "￥15,950",
     "state": "translated",
     "quote": "￥15,950"
    },
    {
     "text": "￥16,500",
     "state": "translated",
     "quote": "￥16,500"
    },
    {
     "text": "￥2,530",
     "state": "translated",
     "quote": "￥2,530"
    },
    {
     "text": "￥8,690",
     "state": "translated",
     "quote": "￥8,690"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社私の部屋リビング",
    "キャトル・セゾン",
    "キャトル・セゾン・トキオ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000170316.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433756-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577236,
   "anchor": "n3577236",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577236",
   "title": "株式会社SHO-SAN透過M&A將專精住宅攝影的株式会社ハウジングナビ納入集團——住宅行銷從「策略到拍攝」提供一條龍服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SHO-SAN將專精住宅攝影的株式会社ハウジングナビ納入集團，建立從策略到拍攝一條龍支援住宅行銷的體制。此外，ハウジングナビ的子公司株式会社フィルムリンク也加入集團。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每年拍攝3,000件以上住宅的專業知識",
     "state": "translated",
     "quote": "年間3,000物件以上の住宅撮影ノウハウ"
    },
    {
     "text": "超過1,300家公司的支援基礎",
     "state": "translated",
     "quote": "1,300社超の支援基盤"
    },
    {
     "text": "累計支援超過50家營造公司",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ50社以上の工務店を支援"
    },
    {
     "text": "從每年20棟開始",
     "state": "translated",
     "quote": "年間20棟から"
    },
    {
     "text": "2年內成長至80棟",
     "state": "translated",
     "quote": "2年で80棟に成長させる"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SHO-SAN",
    "株式会社ハウジングナビ",
    "株式会社フィルムリンク",
    "株式会社リクルート"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000057281.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433753-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577235,
   "anchor": "n3577235",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577235",
   "title": "講談社VRラボ企劃・製作的VR電影《如果看見貓》，於亞洲最大規模的XR盛會「高雄電影節」獲得包含最高獎「XR Golden Fireball Award」在內的雙料獎項！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "講談社VRラボ企劃・製作的VR電影《如果看見貓》，在台灣高雄電影節獲得最高獎「XR Golden Fireball Award」及特別獎「XR Spark Award」，抱回雙料獎項。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "本年度入圍的29部作品",
     "state": "translated",
     "quote": "本年度ノミネートされた29作品"
    },
    {
     "text": "獲得２個獎項",
     "state": "translated",
     "quote": "２つの賞を受賞"
    },
    {
     "text": "2025年／和田淳導演",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年／和田淳監督"
    },
    {
     "text": "第82屆威尼斯國際影展",
     "state": "translated",
     "quote": "第82回ヴェネツィア国際映画祭"
    },
    {
     "text": "22個國際影展",
     "state": "translated",
     "quote": "22の国際映画祭"
    },
    {
     "text": "片長：約37分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "作品尺：約37分"
    },
    {
     "text": "2017年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2017 年10 月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社講談社VRラボ",
    "講談社",
    "ポリゴン・ピクチュアズ",
    "大阪教育大学",
    "イメージフォーラム付属映像研究所",
    "東京藝術大学",
    "Steam",
    "Meta"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000057983.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433743-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577234,
   "anchor": "n3577234",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577234",
   "title": "ユナイテッド航空擴增成田出發與抵達航線並導入新機型，透過提供Starlink Wi-Fi讓空中旅程更加豐富",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ユナイテッド航空宣布，成田－芝加哥航線開始全年每日營運、休士頓航線導入Elevated規格的波音787-9、配合2027年CES開設成田－拉斯維加斯特別航班，以及在亞洲區域航線導入Starlink Wi-Fi。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "座位數為243席",
     "state": "translated",
     "quote": "座席数は243席です"
    },
    {
     "text": "其中28席為",
     "state": "translated",
     "quote": "このうち28席は"
    },
    {
     "text": "直通美國本土7座樞紐機場中的6座",
     "state": "translated",
     "quote": "米国本土7つのハブ空港のうち、6つと直結"
    },
    {
     "text": "8席波拉里斯工作室套房",
     "state": "translated",
     "quote": "8席のポラリス・スタジオスイート"
    },
    {
     "text": "配合2027年1月舉行的全球頂尖科技展「CES」",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月の世界有数のテクノロジー見本市「CES」に合わせ"
    },
    {
     "text": "計畫導入至少30架",
     "state": "translated",
     "quote": "少なくとも30機導入する計画です"
    },
    {
     "text": "1日500便以上のユナイテッド航空のネットワーク便",
     "state": "original",
     "quote": "1日500便以上のユナイテッド航空のネットワーク便"
    },
    {
     "text": "已完成更換為10架波音737 MAX 8型客機",
     "state": "translated",
     "quote": "ボーイング737 MAX 8型機10機への置き換えを完了しました"
    },
    {
     "text": "連結亞洲及密克羅尼西亞地區15座城市的所有航線",
     "state": "translated",
     "quote": "アジアおよびミクロネシア地域の15都市を結ぶすべての路線"
    },
    {
     "text": "已完成安裝於2架飛機",
     "state": "translated",
     "quote": "すでに2機への設置が完了しています"
    },
    {
     "text": "截至2026年底",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年末までに"
    },
    {
     "text": "2025年日美航線的旅客人數超過180萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年には日米間で180万人を超えるお客様にご利用いただき"
    },
    {
     "text": "2027年3月，ユナイテッド航空",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月、ユナイテッド航空は"
    },
    {
     "text": "1日最大14便を運航する予定です",
     "state": "original",
     "quote": "1日最大14便を運航する予定です"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユナイテッド航空",
    "United Airlines, Inc.",
    "ANA",
    "Saks Fifth Avenue",
    "Perricone MD",
    "PR TIMES"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000091889.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433735-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577233,
   "anchor": "n3577233",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577233",
   "title": "調查AI開發價格公開情況，比較網站刊載的63家AI開發公司中，只有2家在官方網站公布價格；公開價格的26家公司中，9家標示PoC價格，下限為8萬〜300萬日圓",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ゴムマリ株式会社調查AI開發公司的價格公開情況。比較網站刊載的63家公司中，只有2家在官方網站列出PoC、開發及月費價格。公開價格的26家公司，其最低價格為PoC 8萬〜300萬日圓、開發10萬〜300萬日圓、月費5萬〜80萬日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "能讀取官方網站的63家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "公式サイトを読めた63社"
    },
    {
     "text": "公開價格的26家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "価格を公表していた26社"
    },
    {
     "text": "開發費用從10萬日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "開発は10万円から"
    },
    {
     "text": "月費每月5萬日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "月額は月5万円から"
    }
   ],
   "companies": [
    "ゴムマリ株式会社",
    "AI総合研究所",
    "AI Market",
    "BOXIL"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000185093.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433730-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577232,
   "anchor": "n3577232",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577232",
   "title": "-TSUNAGU廣島-2026參展公告｜株式会社Athena Technologies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Athena Technologies將參加於2026年11月4日〜5日在廣島縣立綜合體育館舉辦的「-TSUNAGU廣島-2026」。將介紹私有AI營運平台「Athena Platform」、企業用AI應用程式「Athena Works」、NVIDIA DGX Spark導入支援等解決方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "2026年11月4日（星期三）〜5日（星期四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日（水）〜5日（木）"
    },
    {
     "text": "攤位編號：１",
     "state": "translated",
     "quote": "ブース番号：１"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Athena Technologies",
    "Athena",
    "NVIDIA"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000141002.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433723-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577231,
   "anchor": "n3577231",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577231",
   "title": "為需要飲食管理的人提供新的麻糬選擇。バイオテックジャパン×阿部幸製菓共同開發。考量蛋白質含量的「越後の角餅」將於11月2日上市。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "バイオテックジャパン與阿部幸製菓共同開發使用低蛋白質米粉製作的「越後の角餅」，將於2026年11月2日上市。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "蛋白質含量為每100g 1.0g",
     "state": "translated",
     "quote": "たんぱく質量は100gあたり1.0g"
    },
    {
     "text": "相較於阿部幸製菓一般的切餅（自家產品）每100g含有3.9g",
     "state": "translated",
     "quote": "阿部幸製菓の通常の切り餅（自社品）が100gあたり3.9gであるのに対し"
    },
    {
     "text": "將於2026年11月2日上市",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日に発売いたします"
    },
    {
     "text": "販 售 價 格 ：1,555日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販 売 価 格 ：1,555円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バイオテックジャパン",
    "阿部幸製菓株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000042208.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433718-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577230,
   "anchor": "n3577230",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577230",
   "title": "由燒酎製造商釀造的限定釀造啤酒，本次作品是洋溢美國西岸氛圍的西岸拉格啤酒！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "霧島酒造株式会社將自2026年10月26日起，限量販售限定釀造啤酒『KIRISHIMA BEER〈FUN FAN BREW〉West Coast Lager』。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月26日（週一）以後",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日(月)以降"
    },
    {
     "text": "酒精濃度 4.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール分 4.5%"
    },
    {
     "text": "容量／容器 330ml／瓶",
     "state": "translated",
     "quote": "容量/容器 330ml/瓶"
    },
    {
     "text": "售價 627日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格 627円"
    },
    {
     "text": "營業額：530億3,790萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高：530億3,790万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "霧島酒造株式会社",
    "霧島ホールディングス株式会社",
    "World Beer Awards",
    "WBA"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000053434.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433711-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577229,
   "anchor": "n3577229",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577229",
   "title": "VOLTMIND與MCL盛岡情報ビジネス＆デザイン専門学校締結全面合作協定，從岩手縣推動東北AI人才培育",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社VOLTMIND與MCL盛岡情報ビジネス＆デザイン専門学校締結以培育AI人才為目的的全面合作協定。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "到了2040年",
     "state": "translated",
     "quote": "2040年には"
    },
    {
     "text": "全國可能短缺約340萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で約340万人不足する可能性があり"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社VOLTMIND",
    "学校法人龍澤学館 MCL盛岡情報ビジネス＆デザイン専門学校",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000137954.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433655-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577228,
   "anchor": "n3577228",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577228",
   "title": "以娛樂活動解決2027年夏季的「酷暑」與「雨天風險」！ワン・ステップ將於「イベントJAPAN2026」展出最新防中暑工具及節省空間的VR設備",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワン・ステップ將參展於2026年11月25日至27日在東京Big Sight舉辦的「イベントJAPAN2026」，並展示Ocean VR、企鵝霧牆等最新防中暑工具，以及節省空間的VR遊樂設施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月25日（週三）～11月27日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月25日（水）～11月27日（金）"
    },
    {
     "text": "種類豐富的品項超過1,000種",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000種を超える多彩なアイテム"
    },
    {
     "text": "W0.9m×D1.8m，非常精巧",
     "state": "translated",
     "quote": "W0.9m×D1.8mと非常にコンパクト"
    },
    {
     "text": "全國已有超過10件導入實績",
     "state": "translated",
     "quote": "全国ですでに10件以上の導入実績"
    },
    {
     "text": "本體約20kg，重量輕盈",
     "state": "translated",
     "quote": "本体は約20kgと軽量"
    },
    {
     "text": "2025年推出約60種全新商品",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年は約60種類もの新規アイテムをリリース"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワン・ステップ",
    "イベントJAPAN2026"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000166643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433673-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577227,
   "anchor": "n3577227",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577227",
   "title": "福岡商工会議所舉辦外籍員工專屬「全球員工魅力學研修」。 ～學習日本職場要求的商務禮儀，協助外籍人才留任並發揮所長～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "福岡商工会議所為協助外籍員工穩定留任並在職場發揮所長，將於令和8年11月17日舉辦「全球員工魅力學研修」。本研修將學習商務禮儀及接待應對的基本知識，旨在防止外籍人才過早離職。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "名額：20位",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：20名"
    },
    {
     "text": "會員12,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "会員12,100円"
    },
    {
     "text": "特定商工業者16,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "特定商工業者16,500円"
    },
    {
     "text": "一般22,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般22,000円"
    },
    {
     "text": "「挨拶・笑顔・身だしなみ・言葉遣い・態度・メンタル」の６つ",
     "state": "original",
     "quote": "「挨拶・笑顔・身だしなみ・言葉遣い・態度・メンタル」の６つ"
    }
   ],
   "companies": [
    "福岡商工会議所",
    "株式会社インターナショナル エア アカデミー",
    "一般社団法人魅力学会",
    "福岡県商工会連合会",
    "(一社)福岡中小企業経営者協会",
    "(一社)福岡県中小企業家同友会",
    "中小企業大学校九州校"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000059745.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433669-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577226,
   "anchor": "n3577226",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577226",
   "title": "Tensor Energy與日本ベネックス締結聚合服務合約，於九州8處低壓太陽能發電廠開始FIP營運",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Tensor Energy株式会社與株式会社日本ベネックス締結聚合服務合約，並自2026年7月22日起，在九州8處低壓太陽能發電廠（合計約580kW）開始依據FIP制度營運。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8處低壓太陽能發電廠",
     "state": "translated",
     "quote": "低圧太陽光発電所8区画"
    },
    {
     "text": "自2026年7月22日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月22日より"
    },
    {
     "text": "合計約580kW",
     "state": "translated",
     "quote": "合計約580kW"
    },
    {
     "text": "FIP太陽能發電廠總輸出功率 約71.6MW",
     "state": "translated",
     "quote": "FIP太陽光発電所の総出力 約71.6MW"
    }
   ],
   "companies": [
    "Tensor Energy株式会社",
    "株式会社日本ベネックス"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000096424.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433666-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577225,
   "anchor": "n3577225",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577225",
   "title": "降低初期投資，讓空間規劃更容易實現，開始提供商用家具與照明租賃服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フクビ化学工業將自2026年10月26日起，以Fukuvi commons品牌開始提供商用家具與照明租賃服務，減輕初期投資負擔並協助空間規劃。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月26日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日より"
    }
   ],
   "companies": [
    "フクビ化学工業株式会社",
    "Fukuvi commons",
    "Fandaline",
    "NEURAUM",
    "Lignimo"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000071865.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433663-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577224,
   "anchor": "n3577224",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577224",
   "title": "Tensor Energy開始向グリーンエナジー＆カンパニー集團旗下合同会社マイクロGX京都提供聚合系統",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Tensor Energy株式会社開始向グリーンエナジー＆カンパニー集團旗下合同会社マイクロGX京都提供聚合系統。本系統將應用於預計於2026年9月29日開始營運的福知山市土師蓄電所，並協助在JEPX進行交易及參與供需調整市場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日"
    },
    {
     "text": "額定輸出功率：1,999kW",
     "state": "translated",
     "quote": "定格出力：1,999kW"
    },
    {
     "text": "額定容量：8,146kWh",
     "state": "translated",
     "quote": "定格容量：8,146kWh"
    },
    {
     "text": "全國超過1,200個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "全国1,200拠点以上"
    },
    {
     "text": "超過335MW",
     "state": "translated",
     "quote": "335MW超"
    },
    {
     "text": "5,000個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000拠点"
    },
    {
     "text": "超過1GWh",
     "state": "translated",
     "quote": "1GWhを超える"
    },
    {
     "text": "成立：2021年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2021年11月"
    }
   ],
   "companies": [
    "Tensor Energy株式会社",
    "グリーンエナジー＆カンパニー",
    "合同会社マイクロGX京都",
    "GREEN ACTION",
    "日本卸電力取引所",
    "JEPX",
    "広域機関",
    "OCCTO",
    "Tensor Cloud",
    "株式会社グリーンエナジー・プラス",
    "株式会社グリーンエナジー・ファシリティーズ",
    "東京電力",
    "中部電力",
    "デライト・ベンチャーズ",
    "FFGベンチャービジネスパートナーズ",
    "ジェネシア・ベンチャーズ",
    "グローバル・ブレイン",
    "グロービス・キャピタル・パートナーズ",
    "みずほキャピタル",
    "Plug and Play Japan"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000096424.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433657-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577223,
   "anchor": "n3577223",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577223",
   "title": "讓客房備品成為永續旅宿體驗。MiYO ORGANIC於萬豪系列「モクシー京都」導入環保型備品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ミヨオーガニック於萬豪系列生活風格旅館「モクシー京都」導入環保型備品。使用再生塑膠及FSC認證紙等材料，致力兼顧減碳與賓客體驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年4月發表",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月に発表した"
    },
    {
     "text": "客房數：158間",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数：158室"
    },
    {
     "text": "採用100％再生塑膠材質",
     "state": "translated",
     "quote": "100％リサイクルプラスチック素材を採用"
    },
    {
     "text": "於2022年獲得Good Design獎",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年にグッドデザイン賞を受賞"
    },
    {
     "text": "至今已售出超過250萬瓶",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに250万本以上を販売し"
    },
    {
     "text": "至今已減少超過25t塑膠用量",
     "state": "translated",
     "quote": "25t以上のプラスチックを削減してきました"
    },
    {
     "text": "2025 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025 年には"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ミヨオーガニック",
    "MiYO ORGANIC",
    "マリオット・インターナショナル",
    "モクシー京都",
    "Moxy Hotels"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000121921.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433686-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577222,
   "anchor": "n3577222",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577222",
   "title": "Japan Asset Management宣布新任監察人就任",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Japan Asset Management宣布，東尾直人先生已於2026年10月1日就任新任監察人。東尾先生在日本銀行及住友生命保険等機構擁有約30年經驗，將有助於強化公司治理與風險管理體制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月1日起生效",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日付"
    },
    {
     "text": "歷時約 30 年",
     "state": "translated",
     "quote": "約30年にわたり"
    },
    {
     "text": "自2018年2月創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年2月の創業以来"
    },
    {
     "text": "2023年9月時",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年9月には"
    },
    {
     "text": "2026年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月には"
    },
    {
     "text": "1996年，進入住友生命保険相互会社",
     "state": "translated",
     "quote": "1996年、住友生命保険相互会社に入社"
    },
    {
     "text": "2006年進入日本銀行任職",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年に日本銀行に入行"
    },
    {
     "text": "自2012年起派駐日本証券業協会",
     "state": "translated",
     "quote": "2012年からは日本証券業協会に出向し"
    },
    {
     "text": "自2020年起擔任国際金融情報センター布魯塞爾駐在員事務所長",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年からは国際金融情報センターのブラッセル駐在員事務所長として"
    },
    {
     "text": "2026年6月自日本銀行退休",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月に日本銀行を退職し"
    },
    {
     "text": "同年7月進入日本電気株式会社（NEC）任職",
     "state": "translated",
     "quote": "同年7月に日本電気株式会社（NEC）に入社"
    },
    {
     "text": "帳戶數約6,400",
     "state": "translated",
     "quote": "口座数は約6,400"
    },
    {
     "text": "受託資產餘額超過1,000億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "預かり資産残高は1,000億円を超え"
    },
    {
     "text": "較去年同期擴大約1.5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比約1.5倍に拡大しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Japan Asset Management",
    "IFA",
    "日本電気株式会社",
    "NEC",
    "住友生命保険相互会社",
    "日本銀行",
    "日本証券業協会",
    "国際金融情報センター"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000045241.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433683-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577221,
   "anchor": "n3577221",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577221",
   "title": "シグマクシス公開白皮書「物流變革 2027」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シグマクシス公開白皮書「物流變革 2027」，提出由CLO推動ROIC經營及採購物流變革的做法。內容以修正物流二法施行及物流供給能力吃緊為背景，協助提升庫存管理與風險應對效率。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 26 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日"
    },
    {
     "text": "物流變革 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "物流変革 2027"
    },
    {
     "text": "2026年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月"
    },
    {
     "text": "2025年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年3月"
    },
    {
     "text": "2025年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月"
    },
    {
     "text": "2026年10月底",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月末"
    },
    {
     "text": "2026年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年2月"
    },
    {
     "text": "2019年",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シグマクシス",
    "シグマクシス"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000010818.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433676-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577220,
   "anchor": "n3577220",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577220",
   "title": "Hasselblad與DJI的複合旗艦據點第1家門市「DJI | Hasselblad Authorized Concept Store 東京表參道」將於2026年10月下旬盛大開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Hasselblad與DJI的複合旗艦店「DJI | Hasselblad Authorized Concept Store 東京表參道」，將於2026年10月31日在東京都澀谷區表參道盛大開幕。由株式会社セキド營運，提供中片幅相機與無人機等產品的體驗及銷售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "超過180年的歷史",
     "state": "translated",
     "quote": "180年以上の歴史"
    },
    {
     "text": "〒150-0001",
     "state": "translated",
     "quote": "〒150-0001"
    },
    {
     "text": "神宮前5丁目51-8",
     "state": "translated",
     "quote": "神宮前5丁目51-8"
    },
    {
     "text": "ラ・ポルト青山 1F・2F",
     "state": "translated",
     "quote": "ラ・ポルト青山 1F・2F"
    },
    {
     "text": "11:00〜20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00〜20:00"
    },
    {
     "text": "03-6803-8400",
     "state": "translated",
     "quote": "03-6803-8400"
    },
    {
     "text": "自1941年以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1941年以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "ハッセルブラッド・ジャパン株式会社",
    "Hasselblad",
    "DJI",
    "株式会社セキド"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000030253.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433670-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577219,
   "anchor": "n3577219",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577219",
   "title": "舉辦「用紙藝創作鴿子吧！」金氏世界紀錄™挑戰活動【相鐵大樓管理】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "相鉄グループ旗下由㈱相鉄ビルマネジメント營運的「港南台バーズ」，為紀念開幕50週年，將於11月8日舉辦金氏世界紀錄™挑戰活動，目標以紙藝鴿子的展示數量創下新紀錄（1,000隻以上）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月8日"
    },
    {
     "text": "開業50週年",
     "state": "translated",
     "quote": "開業50周年"
    },
    {
     "text": "1,000隻以上",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000羽以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "相鉄グループ",
    "㈱相鉄ビルマネジメント",
    "港南台バーズ",
    "ギネスワールドレコーズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000136108.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433664-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577218,
   "anchor": "n3577218",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577218",
   "title": "【第100屆紀念】邀請JCDC小倉學院長擔任優秀整脊師事業研討會特別講師",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社日本直販総本社營運的zenkenkai與JCA主辦的「第100屆優秀整脊師事業研討會」順利舉行，並邀請JCDC的小倉毅D.C.,Ph.D.擔任特別講師，說明疼痛及自律神經系統相關研究案例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第100屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第100回"
    },
    {
     "text": "約250個分會",
     "state": "translated",
     "quote": "約250の支部"
    },
    {
     "text": "約40,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "約40,000名"
    },
    {
     "text": "約12,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "約12,000名"
    },
    {
     "text": "96.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "96.3％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日本直販総本社",
    "全国健康生活普及会",
    "zenkenkai",
    "JCA",
    "日本カイロプラクティックドクター専門学院",
    "JCDC",
    "厚生労働省認可カイロプラクティック療法振興事業協同組合",
    "米国ライフカイロプラクティックカレッジウェスト",
    "米国アクティベーター社",
    "ライフウェストカイロプラクティック大学",
    "Hands onグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000093169.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433661-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577217,
   "anchor": "n3577217",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577217",
   "title": "スタンレー電気參展「創能・燈光公園2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スタンレー電気株式会社將參加於2026年10月30日至11月3日在上野恩賜公園舉行的「創能・燈光公園2026」，這是第12次參展。現場將展示LED照明產品、介紹與岩崎電気合作的ESCO事業，並舉辦兒童工作坊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "此次為第12次參加",
     "state": "translated",
     "quote": "今回で12回目の参加"
    },
    {
     "text": "去年迎來超過15萬名遊客",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年は15万人を超える来場者を迎えました"
    },
    {
     "text": "自2026年10月30日（星期五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）から"
    },
    {
     "text": "至 11 月 3 日（二・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日（火・祝）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "スタンレー電気株式会社",
    "岩崎電気株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000140964.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433658-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577216,
   "anchor": "n3577216",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577216",
   "title": "王貞治、イチロー、大谷翔平，3位棒球傳奇人物齊聚同一系列收藏！日本限定設計紀念商品於「郵便局のネットショップ」登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社レッツ將於2026年10月26日起，在郵便局のネットショップ限量販售以王貞治、イチロー、大谷翔平3位選手為主題的日本限定設計紀念商品系列。由美國的ハイランドミント社製造。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "生涯累計868支全壘打",
     "state": "translated",
     "quote": "通算868本塁打"
    },
    {
     "text": "單季262支安打",
     "state": "translated",
     "quote": "シーズン262安打"
    },
    {
     "text": "限量 5,000 個",
     "state": "translated",
     "quote": "限定5,000個"
    },
    {
     "text": "售價：66,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：66,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "售價：77,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：77,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "售價：15,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：15,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "自2026年10月26日（星期一）10時起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日（月）10時より"
    },
    {
     "text": "自2027年2月15日（星期一）起陸續出貨",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月15日（月）より順次出荷開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レッツ",
    "ハイランドミント社",
    "The Highland Mint社",
    "郵便局のネットショップ",
    "Major League Baseball"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000090719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433654-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577215,
   "anchor": "n3577215",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577215",
   "title": "HIOKI舉辦以電池、EV、AI及先進量測為主題的論壇",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日置電機株式会社將於2026年11月19日在東京都日比谷國際大樓舉辦主題為「開創下一個世代 ― 電池・EV・AI・先進量測」的論壇。免費參加，須事先報名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月19日"
    },
    {
     "text": "參加費用免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費は無料"
    },
    {
     "text": "日期：2026年11月19日（星期四）13:30～18:20",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：2026年11月19日（木）13:30～18:20"
    },
    {
     "text": "創業於1935年",
     "state": "translated",
     "quote": "1935年の創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "HIOKI",
    "日置電機株式会社",
    "エスペック株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000127829.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433704-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577214,
   "anchor": "n3577214",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577214",
   "title": "【首次夜間舉辦】時尚人士集合！與愛犬一同享受秋日花卉與時尚的4天活動「寵物友善日Autumn2026〜與寵物共度的時尚週〜」【いばらきフラワーパーク】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "位於茨城縣石岡市的いばらきフラワーパーク，將於2026年11月7日至15日期間舉辦為期4天的「寵物友善日Autumn2026」。遊客可攜帶愛犬入園，並可參加攝影比賽、市集、免費美容服務、狗狗活動區及夜間燈飾等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日（星期六）・8日（星期日）、14日（星期六）・15日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日(土)・8日(日)、14日(土)・15日(日)"
    },
    {
     "text": "2萬朵萬壽菊",
     "state": "translated",
     "quote": "2万輪のマリーゴールド"
    },
    {
     "text": "4天合計約55家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "4日間で延べ約55店舗"
    },
    {
     "text": "成人1,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人1,500円"
    },
    {
     "text": "兒童500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小人500円"
    },
    {
     "text": "寵物200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ペット200円"
    },
    {
     "text": "「狗狗餐點」680日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「ワンちゃんのごはん」 680円"
    }
   ],
   "companies": [
    "茨城県フラワーパーク指定管理業務共同事業体",
    "いばらきフラワーパーク",
    "佐山学園",
    "アジア動物専門学校",
    "アジア動物ペットスタイリスト専門学校",
    "tufting studio OCTO",
    "MINT"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000076862.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433703-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577213,
   "anchor": "n3577213",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577213",
   "title": "首次於舊岩崎久彌末廣農場別邸公園運用白蟻探測犬進行樹木調查",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アサンテ首次於千葉縣富里市的舊岩崎久彌末廣農場別邸公園，運用白蟻探測犬進行樹木調查，協助釐清檜木枯死的原因。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日"
    },
    {
     "text": "歷經50年",
     "state": "translated",
     "quote": "50年にわたり"
    },
    {
     "text": "1天調查100棵以上的樹木",
     "state": "translated",
     "quote": "1日で100本以上の樹木調査"
    },
    {
     "text": "5隻白蟻、床蝨探測犬",
     "state": "translated",
     "quote": "シロアリ・トコジラミ探知犬5頭"
    },
    {
     "text": "自2019年颱風以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年の台風以降"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アサンテ",
    "株式会社吉岡緑地",
    "三洋消毒社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000149953.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433702-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577212,
   "anchor": "n3577212",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577212",
   "title": "DroR研究導航新增組織公平領域的同工同酬指南修正公告，收錄研究・官方資料32件・主張21件",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社DroR營運的「工作者心理學・組織研究導航」，於10月9日在第4領域「組織公平」新增同工同酬指南修正公告（令和8年厚生勞動省公告第203號）。新增後，收錄的研究・官方資料共32件，主張共21件。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "研究・官方資料32件",
     "state": "translated",
     "quote": "研究・公式資料32件"
    },
    {
     "text": "主張21件",
     "state": "translated",
     "quote": "主張21件"
    },
    {
     "text": "10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月9日"
    },
    {
     "text": "2026年10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DroR",
    "DroR"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000134829.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433701-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577211,
   "anchor": "n3577211",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577211",
   "title": "法務AX平台「Lisse法務AI Cowork」新增「契約書間矛盾檢查功能」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社リセ在法務AX平台「Lisse法務AI Cowork」新增「契約書間矛盾檢查功能」，由AI自動偵測多份契約書之間涉及權利義務的實質差異與矛盾。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "成立：2018年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2018年6月"
    },
    {
     "text": "舉辦日期：11月20日（星期五）12：00 ～ 12：30",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時：11月20日（金）12：00 ～ 12：30"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リセ",
    "リセ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000051277.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433700-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577210,
   "anchor": "n3577210",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577210",
   "title": "【iPhone Duo発売】未開封の買取価格は発売日時点で定価超え、2年後は定価の4〜5割へ スマホ買取相場ドットコムが容量別の相場推移を予想",
   "title_state": "original",
   "summary": "iput株式会社が運営するスマホコムは、2026年10月23日に発売されたAppleの折りたたみiPhone「iPhone Duo」について、未開封時は定価超えの買取価格となる一方、2年後には定価の4〜5割まで下落すると予想した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "39萬5,000〜42萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "39万5,000〜42万円"
    },
    {
     "text": "定価の4〜5割",
     "state": "original",
     "quote": "定価の4〜5割"
    },
    {
     "text": "定價36萬4,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価36万4,800円"
    },
    {
     "text": "最高約115%",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約115%"
    },
    {
     "text": "未滿1,000萬台",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000万台未満"
    }
   ],
   "companies": [
    "iput株式会社",
    "Apple",
    "Apple Store",
    "au",
    "ソフトバンク",
    "NTTドコモ",
    "LINE"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000049934.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433699-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577209,
   "anchor": "n3577209",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577209",
   "title": "アヤナ コモド ワエチチュ ビーチ、「アースチェック シルバー認証」を2年連続で取得——ゴールド認証に向けてさらに前進",
   "title_state": "original",
   "summary": "アヤナ コモド ワエチチュ ビーチ連續2年取得永續認證計畫「アースチェック」的銀級認證，並持續朝金級認證邁進。減少用水量及珊瑚礁保育計畫等具體成果獲得肯定。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "連續2年取得",
     "state": "translated",
     "quote": "2年連続で取得"
    },
    {
     "text": "約低於13%",
     "state": "translated",
     "quote": "約13%下回っています"
    },
    {
     "text": "處理水約22,079立方公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "処理水約22,079立方メートル"
    },
    {
     "text": "種植127.66平方公尺的珊瑚",
     "state": "translated",
     "quote": "127.66平方メートルのサンゴを植え付け"
    },
    {
     "text": "累計復育面積達486平方公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "累計再生面積は486平方メートル"
    },
    {
     "text": "參加者超過4,500人",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者は4,500名を超え"
    },
    {
     "text": "弗洛勒斯島內80家以上的業者",
     "state": "translated",
     "quote": "フローレス島内の80社以上の業者"
    }
   ],
   "companies": [
    "アヤナ コモド ワエチチュ ビーチ",
    "アースチェック",
    "アヤナホスピタリティ",
    "ナミッドプラザ",
    "デロニックスホテル"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000047329.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433698-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577208,
   "anchor": "n3577208",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577208",
   "title": "「劇場系列【第一部】來自深淵 覺醒的神秘」×「焼肉ホルモンたけ田」，確定合作！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ミナモト營運的焼肉ホルモンたけ田，自11月6日起將在全國32家分店推出與動畫「劇場系列【第一部】來自深淵 覺醒的神秘」合作的餐點及周邊商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國32家分店",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の32店舗"
    },
    {
     "text": "879日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "879円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,649日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,649円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,650日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,650円(税込)"
    },
    {
     "text": "單件550日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品550円(税込)"
    },
    {
     "text": "5入BOX2,750日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "5個入りBOX2,750円(税込)"
    },
    {
     "text": "3,850日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,850円(税込)"
    },
    {
     "text": "4,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,400円(税込)"
    },
    {
     "text": "2,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200円(税込)"
    },
    {
     "text": "員工人數：290名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：290名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ミナモト",
    "焼肉ホルモンたけ田",
    "竹書房",
    "劇場シリーズ「メイドインアビス」製作委員会"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000073526.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433697-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577207,
   "anchor": "n3577207",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577207",
   "title": "KYCコンサルティング開始提供面向宅地建物交易業者的「風險評估書製作支援・可疑交易判斷標準審查」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "KYCコンサルティング株式会社自今日起，開始為宅地建物交易業者提供防制洗錢的「風險評估書製作支援」與「可疑交易判斷標準審查」。展望2027年4月的法規修正及FATF審查，業者須依據國土交通省指引進行整備。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年度末（2027年3月末）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度末（2027年3月末）"
    },
    {
     "text": "2027年4月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月1日"
    },
    {
     "text": "2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月"
    }
   ],
   "companies": [
    "KYCコンサルティング株式会社",
    "KYCC",
    "株式会社エス・ピー・ネットワーク"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000085.000044602.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433696-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577206,
   "anchor": "n3577206",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577206",
   "title": "僅限住宿旅客的私人別墅，僅開放特別參觀2天！「IZA祭」將於11月13日、14日在滋賀・高島舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "經營附設三溫暖出租別墅品牌「IZA SAUNA & RESORT」的株式会社LDKプロジェクト，將於2026年11月13日、14日在滋賀縣高島市舉辦「IZA祭」，活動內容包括特別開放僅限住宿旅客使用的私人別墅參觀及三溫暖體驗等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月13日（星期五）、14日（星期六），為期2天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日（金）・14日（土）の2日間"
    },
    {
     "text": "1名1,000円",
     "state": "original",
     "quote": "1名1,000円"
    },
    {
     "text": "90 分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "90分間"
    },
    {
     "text": "最多可容納17名",
     "state": "translated",
     "quote": "最大17名まで"
    },
    {
     "text": "最多可容納14名",
     "state": "translated",
     "quote": "最大14名まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ＬＤＫプロジェクト",
    "IZA SAUNA & RESORT",
    "株式会社LDKプロジェクト"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000098998.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433695-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577181,
   "anchor": "n3577181",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577181",
   "title": "【皮耶・馬可里尼】以料理為主題的假日系列商品將於10月30日（星期五）起開賣",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ピエールマルコリーニジャパン將自2026年10月30日起開始販售「以料理為主題的假日系列商品」。商品包括以廚房工具為造型的巧克力、聖誕倒數月曆，以及紀念登陸日本25週年的聖誕蛋糕等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 30 日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日(金)"
    },
    {
     "text": "日本上市25週年",
     "state": "translated",
     "quote": "日本上陸25周年"
    },
    {
     "text": "日本國內店舖數：19間",
     "state": "translated",
     "quote": "国内店舗数：19店舗"
    },
    {
     "text": "3,456日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,456円 (税込)"
    },
    {
     "text": "5,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "4,860日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,860円 (税込)"
    },
    {
     "text": "3,888日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,888円 (税込)"
    },
    {
     "text": "1,512日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,512円 (税込)"
    },
    {
     "text": "4,320日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,320円 (税込)"
    },
    {
     "text": "6,966日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "6,966円 (税込)"
    },
    {
     "text": "14,040日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "14,040円 (税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社PIERRE MARCOLINI JAPAN",
    "ベイユヴェール社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000086914.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433438-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577180,
   "anchor": "n3577180",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577180",
   "title": "可體驗電位治療器「ヘルストロン」的『ハクジュプラザ』將於10月在福島縣福島市新開幕！以打造地方健康社群為目標",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社白寿生科学研究所將於2026年10月28日在福島縣福島市的ザ・ビッグ鎌田店內，新開幕體驗型展示中心「ハクジュプラザ」，民眾可在此免費體驗電位治療器「ヘルストロン」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日"
    },
    {
     "text": "1964年",
     "state": "translated",
     "quote": "1964年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社白寿生科学研究所",
    "ザ・ビッグ鎌田店"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000078951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433435-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577179,
   "anchor": "n3577179",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577179",
   "title": "ベクター・ジャパン以車輛開發支援於學生方程式日本大賽2026奪得總冠軍的同志社大學方程式專案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ベクター・ジャパン株式会社為在學生方程式日本大賽2026中奪得ICV組別總冠軍的同志社大學方程式專案，提供車輛數據測量與分析產品，以及建置同步環境的技術支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "學生方程式日本大賽2026",
     "state": "translated",
     "quote": "学生フォーミュラ日本大会2026"
    },
    {
     "text": "歷經35年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "35年以上にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "ベクター・ジャパン株式会社",
    "ベクター",
    "Vector Informatik GmbH",
    "ベクターグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000118698.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433429-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577178,
   "anchor": "n3577178",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577178",
   "title": "將高績效人才的思維化為全體員工共享的資產――株式会社ＦＣＥ透過學習石川社長判斷依據的「AI社長」，實現「集體天才」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社THA為株式会社ＦＣＥ導入專用AI「AI石川さん」，讓AI學習石川社長的思維與價值觀，打造約300名全體員工皆可24小時諮詢的環境。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全體員工約300名",
     "state": "translated",
     "quote": "全社員約300名"
    },
    {
     "text": "證券代碼：9564",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：9564"
    },
    {
     "text": "約7,300項產品中排名第１位",
     "state": "translated",
     "quote": "約7,300製品中第１位"
    },
    {
     "text": "約10,000項產品中",
     "state": "translated",
     "quote": "約10,000製品中"
    },
    {
     "text": "全球5,000萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "世界5000万部"
    },
    {
     "text": "日本國內270萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "国内270万部"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社THA",
    "株式会社ＦＣＥ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000139335.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433426-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577177,
   "anchor": "n3577177",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577177",
   "title": "萬聖節限定！「一蘭特別設計eGift」將於10月26日（星期一）起開賣。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社一蘭將於2026年10月26日至11月3日期間限定販售萬聖節特別設計的eGift（天然豚骨拉麵兌換券）。價格為1,180日圓（含稅）起。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,180日圓（含稅）起",
     "state": "translated",
     "quote": "1,180円（税込）〜"
    },
    {
     "text": "2026年10月26日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日（月）"
    },
    {
     "text": "2026年11月3日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日（火）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社一蘭",
    "giftee®",
    "LINEギフト"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000009803.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433420-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577176,
   "anchor": "n3577176",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577176",
   "title": "【11/15（星期日）舉辦｜TECH.C.高等課程】♪以視覺描繪コレサワ的世界，由創作者ウチボリシンペ老師教你♫如何以創意為業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京デザインテクノロジーセンター専門学校高等課程將於2026年11月15日舉辦由創作者ウチボリシンペ老師授課的體驗課程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 15 日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日（日）"
    },
    {
     "text": "15歲起",
     "state": "translated",
     "quote": "15歳から"
    },
    {
     "text": "於2025年4月成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年4⽉に開設された"
    },
    {
     "text": "2013年以「mob creche」之名獨立",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年「mob creche」として独立"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京デザインテクノロジーセンター専門学校",
    "TECH.C.",
    "学校法人コミュニケーションアート",
    "滋慶学園COMグループ",
    "mob creche",
    "SO.ON project LaV",
    "FORTNITE"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000138144.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433416-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577175,
   "anchor": "n3577175",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577175",
   "title": "【BANK SUMMIT 2026】みずほ銀行執行役員CBDO中馬和彦先生將出席頂尖對談！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Pre-seed創投「THE SEED」公布，株式会社みずほフィナンシャルグループ／株式会社みずほ銀行執行役員CBDO中馬和彦先生，將出席2026年11月9日舉辦的「BANK SUMMIT 2026」頂尖對談。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月9日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日（月）"
    },
    {
     "text": "以40分鐘進行",
     "state": "translated",
     "quote": "40分で行う"
    },
    {
     "text": "連續7年獲得第1名",
     "state": "translated",
     "quote": "7年連続1位"
    },
    {
     "text": "目前管理約40億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "現在約40億円を運用する"
    },
    {
     "text": "已對約70家公司進行創業投資",
     "state": "translated",
     "quote": "約70社へ創業投資を実行"
    },
    {
     "text": "目前管理約42億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "現在、約42億円を運用しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "ザシードキャピタル株式会社",
    "THE SEED",
    "株式会社みずほフィナンシャルグループ",
    "株式会社みずほ銀行",
    "日本経済新聞社",
    "NIKKEI Financial",
    "KDDI",
    "Arent社",
    "株式会社New Innovations",
    "AGRI SMILE",
    "株式会社FiT",
    "株式会社トリファ",
    "大阪大学共創機構",
    "NICT"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000035974.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433413-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577174,
   "anchor": "n3577174",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577174",
   "title": "【12/6（星期日）舉辦｜TECH.C.高等課程】＼TV動畫知名宣傳製作人栁瀬一樹老師到校／從「邪神ちゃん」學習娛樂產業生存術10",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京デザインテクノロジーセンター専門学校高等課程將於2026年12月6日舉辦由動畫宣傳製作人栁瀬一樹老師授課的體驗課程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月6日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月6日（日）"
    },
    {
     "text": "生存術10",
     "state": "translated",
     "quote": "サバイバル術10"
    },
    {
     "text": "2002年進入NTTドコモ",
     "state": "translated",
     "quote": "2002年NTTドコモ入社"
    },
    {
     "text": "2012年動畫串流服務「dアニメストア」",
     "state": "translated",
     "quote": "2012年アニメ配信サービス「dアニメストア」"
    },
    {
     "text": "2016年進入KADOKAWA",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年KADOKAWA入社"
    },
    {
     "text": "於2019年獨立",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年に独立し"
    },
    {
     "text": "於2025年4月成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年4⽉に開設された"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京デザインテクノロジーセンター専門学校",
    "TECH.C.",
    "NTTドコモ",
    "KADOKAWA",
    "滋慶学園COMグループ",
    "学校法人コミュニケーションアート"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000138144.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433407-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577173,
   "anchor": "n3577173",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577173",
   "title": "＜11/22截止＞表揚今年備受矚目的女性科技與女性照護產品及服務的「女性科技日本大獎 2026」，一般投票將於10/26（星期一）開始",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社G-Place經營的「Femtech Japan」宣布，表揚女性科技與女性照護產品的「女性科技日本大獎 2026」一般投票將於2026年10月26日開始，並於11月22日截止。評選委員會將從入圍的8家公司中選出得獎者，頒獎典禮將於12月10日舉行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10名",
     "state": "translated",
     "quote": "10名様"
    },
    {
     "text": "2026年12月10日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月10日（木）"
    },
    {
     "text": "2026年12月9日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月9日（水）"
    },
    {
     "text": "第5屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第5回"
    },
    {
     "text": "8個品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "8ブランド"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社G-Place",
    "Femtech Japan",
    "株式会社フェミウェル",
    "Relove医研株式会社",
    "味の素AGF株式会社",
    "ユニ・チャーム株式会社",
    "ピルボックスジャパン株式会社",
    "VARYTEX株式会社",
    "株式会社angeles",
    "Musubi合同会社",
    "一般財団法人辻󠄀・山中財団"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000157137.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433393-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577172,
   "anchor": "n3577172",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577172",
   "title": "【數量限定！】讓你畫出可愛圖畫的繪畫BOOK。附迷你色紙，將於10月28日（星期三）在「絵本ナビ」網站開賣！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京書店株式会社將於10月28日20:00起，在「絵本ナビ」網站販售數量限定版『閃亮可愛繪畫特別BOOK』，內含ミニカ老師親筆繪製的原創色紙。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "收錄插畫竟超過700幅",
     "state": "translated",
     "quote": "収録イラストはなんと700点以上"
    },
    {
     "text": "將於10月28日（星期三）20：00起開賣",
     "state": "translated",
     "quote": "10月28日（水）20：00からとなります"
    },
    {
     "text": "定價：1,078日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,078円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京書店株式会社",
    "絵本ナビ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000175803.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433506-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577171,
   "anchor": "n3577171",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577171",
   "title": "デルタ電子株式会社登錄為「ZEB規劃師」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "デルタ電子株式会社已登錄為由一般社団法人環境共創イニシアチブ（SII）營運的「ZEB規劃師」。藉此將從建築物的規劃到營運，提供一站式ZEB化支援，為脫碳經營及降低能源成本做出貢獻。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2050年碳中和",
     "state": "translated",
     "quote": "2050年カーボンニュートラル"
    },
    {
     "text": "36棟綠建築",
     "state": "translated",
     "quote": "36棟のグリーンビルディング"
    },
    {
     "text": "2006年以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年以降"
    },
    {
     "text": "1971年於台灣創業",
     "state": "translated",
     "quote": "1971年に台湾で創業"
    },
    {
     "text": "成立：1991年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立： 1991年6月"
    }
   ],
   "companies": [
    "デルタ電子株式会社",
    "一般社団法人環境共創イニシアチブ",
    "SII",
    "デルタグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000108.000023563.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433504-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577170,
   "anchor": "n3577170",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577170",
   "title": "「受狗狗喜愛的人」實態調查｜主要特徵為「個性溫和」「對待方式親切」「懂得保持適當距離」，並調查容易被討厭的人有哪些特徵【コノコトトモニ】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ゆずず以飼養狗狗的200名成年男女為對象，進行「受狗狗喜愛的人」相關問卷調查，結果顯示，溫和及保持適當距離感是受喜愛的特徵。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "成人男女200人",
     "state": "translated",
     "quote": "成人男女200人"
    },
    {
     "text": "實施日期：2026年9月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "実施日：2026年9月7日"
    },
    {
     "text": "累計超過21萬",
     "state": "translated",
     "quote": "累計21万以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゆずず",
    "コノコトトモニ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000108.000073890.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433500-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577169,
   "anchor": "n3577169",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577169",
   "title": "綜合感冒藥品牌「エスタック」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エスエス製薬的綜合感冒藥品牌「エスタック」，將起用賀来賢人擔任大使，並自2026年10月26日起播出全新電視廣告。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "15秒",
     "state": "translated",
     "quote": "15秒"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 26 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日"
    },
    {
     "text": "感冒的11種症狀",
     "state": "translated",
     "quote": "風邪の11症状"
    },
    {
     "text": "2026年9月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月8日"
    },
    {
     "text": "30秒廣告",
     "state": "translated",
     "quote": "30秒CM"
    },
    {
     "text": "1965年",
     "state": "translated",
     "quote": "1965年"
    },
    {
     "text": "創業於1765年",
     "state": "translated",
     "quote": "1765年の創業"
    },
    {
     "text": "長達260年",
     "state": "translated",
     "quote": "260年にわたり"
    },
    {
     "text": "全球100個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界100カ国"
    },
    {
     "text": "全球第3名",
     "state": "translated",
     "quote": "世界第3位"
    }
   ],
   "companies": [
    "エスエス製薬株式会社",
    "Netflix"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000146627.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433493-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577168,
   "anchor": "n3577168",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577168",
   "title": "サステナブル・ラボ負責分析パーソルホールディングス人力資本經營中「員工參與度與事業成長的關係」相關資料",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サステナブル・ラボ負責分析パーソルホールディングス人力資本經營中「員工參與度與事業成長的關係」相關資料。分析使用機器學習模型等，指出「工作評價」是與營收成長率相關的重要因素。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "從2021年度至2024年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年度から2024年度まで"
    },
    {
     "text": "中期經營計畫FY2028",
     "state": "translated",
     "quote": "中期経営計画FY2028"
    }
   ],
   "companies": [
    "サステナブル・ラボ株式会社",
    "パーソルホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000115.000052578.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433482-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577167,
   "anchor": "n3577167",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p5.html#n3577167",
   "title": "Soliton OneGate讓Windows登入的人臉辨識也能離線使用",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ソリトンシステムズ將自2026年10月26日起，為整合式認證雲端服務「Soliton OneGate」推出新功能，讓Windows登入的人臉辨識在未連接網路時（離線）也能使用。此外，也將進行免密碼設定、增設專用設定頁面、強化NetAttest EPS連線，以及延長紀錄保存期間等更新。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月26日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日より"
    },
    {
     "text": "從原本的90天",
     "state": "translated",
     "quote": "従来の90日間から"
    },
    {
     "text": "擴大至6個月",
     "state": "translated",
     "quote": "6カ月間に拡大します"
    },
    {
     "text": "營業額197億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上197億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ソリトンシステムズ",
    "ソリトン",
    "パナソニック コネクト株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000019712.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433466-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}