{
 "edition": "20261026-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-26T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-26T12:00:00+09:00",
 "page": 4,
 "pages": 9,
 "received_in_period": 871,
 "listed_in_period": 871,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 4 個來源 787 條、台灣 6 個來源 84 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 787,
   "sources": 4
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 84,
   "sources": 6
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3577319,
   "anchor": "n3577319",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577319",
   "title": "北海道南富良野町立托兒所自10月26日起導入托育ICT服務「CoDMON（コドモン）」　全國768個自治體、北海道內共63個自治體普及",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コドモン宣布，北海道南富良野町立托兒所將自2026年10月26日起導入托育ICT服務「CoDMON（コドモン）」。藉此，北海道內普及的自治體數共計達63個。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "北海道內共63個自治體",
     "state": "translated",
     "quote": "北海道内では計63自治体"
    },
    {
     "text": "截至2026年10月1日的資訊",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日時点の情報です"
    },
    {
     "text": "資本金：6,825万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：6,825万円"
    },
    {
     "text": "設立：2018年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2018年11月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コドモン",
    "株式会社東京商工リサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000040113.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4434020-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577318,
   "anchor": "n3577318",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577318",
   "title": "Tricky化身蓬鬆立體標記吊飾！鳥貴族扭蛋玩具第3彈將自10月30日起於イオンファンタジー營運的遊樂設施販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エターナルホスピタリティジャパン旗下串燒店「鳥貴族」的官方角色「トリッキー」設計款扭蛋玩具第3彈，將自2026年10月30日起於イオンファンタジー營運的設施等處販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日（五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）より"
    },
    {
     "text": "価格：1回（1個）498円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "価格：1回（1個）498円（税込）"
    },
    {
     "text": "全6款商品",
     "state": "translated",
     "quote": "全6種のラインナップ"
    },
    {
     "text": "全國展店697家（截至2026年9月底）",
     "state": "translated",
     "quote": "全国697店舗を展開（2026年9月末時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エターナルホスピタリティジャパン",
    "鳥貴族",
    "株式会社Ｊドリーム",
    "株式会社イオンファンタジー",
    "モーリーファンタジー",
    "PALO",
    "TOYS SPOT PALO",
    "カプセル横丁"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000082134.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4434018-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577317,
   "anchor": "n3577317",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577317",
   "title": "人的資本理論實證化研究會評估日經225企業的人力資本揭露｜將目標訂至能力達成程度的企業僅占4%",
   "title_state": "translated",
   "summary": "人的資本理論實證化研究會公布一份報告，評估日經225成分股170家公司的有價證券報告書中對人力資本的揭露。將經營目標與人才策略相結合的揭露有所增加，但將目標訂至所需能力達成程度的企業僅占4.1%。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "170家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "170社"
    },
    {
     "text": "4%",
     "state": "translated",
     "quote": "4%"
    },
    {
     "text": "64.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "64.1%"
    },
    {
     "text": "4.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "4.1%"
    },
    {
     "text": "2.35分",
     "state": "translated",
     "quote": "2.35点"
    }
   ],
   "companies": [
    "Institution for a Global Society株式会社",
    "一橋ビジネススクール",
    "慶應義塾大学経済学部"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000054457.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4434016-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577316,
   "anchor": "n3577316",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577316",
   "title": "名古屋市中區運用即時AI「ToyTalk」為外籍居民提供生活資訊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブリッジウェル與名古屋市中區合作，將於2026年11月2日至2027年3月31日實施面向外籍居民的生活資訊AI「中區外籍人士AI管家」實證實驗。服務將運用即時AI「ToyTalk」，提供支援57種語言的24小時服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日"
    },
    {
     "text": "2027年3月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月31日"
    },
    {
     "text": "57種語言",
     "state": "translated",
     "quote": "57言語"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブリッジウェル",
    "ToyTalk"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000052695.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4434014-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577315,
   "anchor": "n3577315",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577315",
   "title": "Tinder®連續2年以官方贊助商身分參與2026 MAMA AWARDS！支持K-POP粉絲的「追星活動」與全新邂逅",
   "title_state": "translated",
   "summary": "交友App「Tinder」將連續2年以官方贊助商身分參與2026年11月於大阪舉辦的K-POP頒獎典禮「2026 MAMA AWARDS」，並舉辦招待券贈獎活動、設置特別展區等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 MAMA AWARDS",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 MAMA AWARDS"
    },
    {
     "text": "全球用戶數No.1",
     "state": "translated",
     "quote": "世界ユーザー数No.1"
    },
    {
     "text": "81個國家各交友App的每月活躍用戶數",
     "state": "translated",
     "quote": "81か国における各マッチングアプリの月間アクティブユーザー数の"
    },
    {
     "text": "以2026年1月至6月的平均值計算",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月から6月までの平均から"
    },
    {
     "text": "Tinder已促成超過1,000億次連結",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000億回以上のつながりを生み出してきたTinderは"
    },
    {
     "text": "185個以上的國家與地區",
     "state": "translated",
     "quote": "185以上の国と地域"
    },
    {
     "text": "服務遍及60種以上語言",
     "state": "translated",
     "quote": "60以上の言語でサービスを展開しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "Tinder",
    "MG Japan Services 合同会社",
    "Sensor Tower",
    "iOS",
    "Google Play",
    "Tinder LLC",
    "Mnet K-POP",
    "Tinder Japan"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000081848.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4434013-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577314,
   "anchor": "n3577314",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577314",
   "title": "防止由Android App引發的後端入侵，「A2B攻擊專用安全診斷工具」今日開始提供",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エーアイセキュリティラボ自2026年10月26日起開始提供「A2B攻擊專用安全診斷工具」，防止以分析Android App為起點的後端入侵。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 26 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日"
    },
    {
     "text": "100,000日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "100,000円（税別）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エーアイセキュリティラボ",
    "NICT",
    "国立研究開発法人情報通信研究機構"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000051317.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4434011-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577313,
   "anchor": "n3577313",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577313",
   "title": "【メリーチョコレート 2026年聖誕限定商品】ルル メリー推出假期限定商品「假日巧克力沙布列（巧克力）」，自10月28日（週三）起於ルル メリー各門市開始販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社メリーチョコレートカムパニー旗下「ルル メリー」將自2026年10月28日起開始販售假期限定商品「假日巧克力沙布列（巧克力）」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日"
    },
    {
     "text": "1,620日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,620円"
    },
    {
     "text": "410日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "410円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社メリーチョコレートカムパニー",
    "ルル メリー",
    "ルル メリー青山通り店",
    "銀座三越",
    "日本橋三越本店"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000166726.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4434010-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577312,
   "anchor": "n3577312",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577312",
   "title": "和歌山県有田市將於2026年11月15日（週日）～11月16日（週一）在名古屋 中日ビル舉辦「有田市認證蜜柑」宣傳活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "和歌山県有田市將於2026年11月15日和16日在名古屋市中區的中日ビル舉辦「有田市認證蜜柑」宣傳活動。現場將舉辦試吃販售、有田市市長親自推廣、抽獎會等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月15日（週日）～11月16日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日（日）～11月16日（月）"
    },
    {
     "text": "2天",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間"
    },
    {
     "text": "參加費用為免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費は無料です"
    }
   ],
   "companies": [
    "和歌山県有田市役所ふるさと創生室",
    "和歌山県",
    "有田市",
    "中日ビル"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000182609.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4434008-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577311,
   "anchor": "n3577311",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577311",
   "title": "即使合作夥伴未登錄於手機，也能在來電時辨識！業務支援系統「Sales Force Assistant」新增來電顯示功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NIコンサルティング將自2026年10月29日起，為業務支援系統「Sales Force Assistant」的智慧型手機App「SFAssist」推出新功能，來電時可從SFA客戶資訊辨識來電者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日"
    },
    {
     "text": "全國17,000家企業客戶",
     "state": "translated",
     "quote": "全国17,000社の企業様"
    },
    {
     "text": "設立：1991年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立：1991年3月"
    },
    {
     "text": "資本額：2億1,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資 本 金：2億1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NIコンサルティング",
    "Google Play",
    "App Store"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000001447.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4434007-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577310,
   "anchor": "n3577310",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577310",
   "title": "【11月限定】於ソル・ポニエンテ推出奢享秋季美味的「秋季特別套餐」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "富士商株式会社營運的餐廳「ソル・ポニエンテ」將於2026年11月限定推出使用秋季食材的特別午餐套餐（5,000日圓）及晚餐套餐（9,000日圓），並提供單點菜單與期間限定甜點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "11月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日"
    },
    {
     "text": "5,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円"
    },
    {
     "text": "1,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円"
    },
    {
     "text": "9,000 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "9,000円"
    },
    {
     "text": "1,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,900円"
    },
    {
     "text": "1,700 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,700円"
    },
    {
     "text": "2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円"
    },
    {
     "text": "2,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,400円"
    },
    {
     "text": "2001年",
     "state": "translated",
     "quote": "2001年"
    }
   ],
   "companies": [
    "富士商グループホールディングス株式会社",
    "富士商株式会社",
    "ソル・ポニエンテ",
    "隈研吾氏"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000131897.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4434006-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577309,
   "anchor": "n3577309",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577309",
   "title": "【調查500位面試官】最受注意的是「說話方式」和「表情」，應試者最用心準備的「服裝」僅排第3",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據株式会社Oh my teeth對500位面試官進行的調查，應徵者最用心準備的「服裝、西裝」在面試官印象中僅排第3，「說話方式、聲音」和「表情」名列前茅。此外，隨著線上面試普及，口部更容易映入眼簾，73.8%的面試官表示曾對牙齒排列或口部留下印象。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "針對500位上班族",
     "state": "translated",
     "quote": "会社員500人へ"
    },
    {
     "text": "「服裝、西裝」（52.3%）",
     "state": "translated",
     "quote": "「服装・スーツ」（52.3%）"
    },
    {
     "text": "僅占36.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "36.8%にとどまり"
    },
    {
     "text": "「說話方式、聲音」（46.2%）",
     "state": "translated",
     "quote": "「話し方・声」（46.2%）"
    },
    {
     "text": "「表情」（40.6%）",
     "state": "translated",
     "quote": "「表情」（40.6%）"
    },
    {
     "text": "高達73.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "73.8%にのぼり"
    },
    {
     "text": "有63%的人",
     "state": "translated",
     "quote": "63.0%が"
    },
    {
     "text": "86.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "86.0%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Oh my teeth"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000150.000048884.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4434005-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577308,
   "anchor": "n3577308",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577308",
   "title": "招募小學生主播體驗活動「RKB兒童主播 2026冬」參加者公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "RKB毎日放送將於2026年12月6日舉辦主播體驗活動「RKB兒童主播 2026冬」，對象為福岡、佐賀地區的小學生，現正招募參加者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月6日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月6日（日）"
    },
    {
     "text": "13:25集合",
     "state": "translated",
     "quote": "13:25集合"
    },
    {
     "text": "2026年10月26日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日（月）"
    },
    {
     "text": "11月24日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月24日（火）"
    },
    {
     "text": "11月30日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日（月）"
    },
    {
     "text": "最多3名小學生",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生3名まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "RKB毎日放送株式会社",
    "RKB",
    "TBS系"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000178.000067667.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4434003-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577307,
   "anchor": "n3577307",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577307",
   "title": "上市首日即獲楽天市場2個類別第1名！〜身體保養後立即穿上衣服也能感受極致舒適〜「NOISE CUT身體凝膠乳」銷售表現亮眼。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社メディプラス自2026年10月2日起發售的新健康照護系列「NOISE CUT」第2款產品「NOISE CUT身體凝膠乳」，上市首日即獲得楽天市場每日排行榜2個類別第1名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "楽天市場每日排行榜2個類別第1名",
     "state": "translated",
     "quote": "楽天市場デイリーランキング2カテゴリで1位"
    },
    {
     "text": "獲得第1名",
     "state": "translated",
     "quote": "1位*を獲得"
    },
    {
     "text": "【價格】2,970日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】2,970円（税込）"
    },
    {
     "text": "【容量】280g",
     "state": "translated",
     "quote": "【容量】280g"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社メディプラス",
    "楽天市場",
    "amazon",
    "Qoo10",
    "メディプラス公式オンラインショップ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000217.000018482.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433991-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577306,
   "anchor": "n3577306",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577306",
   "title": "【導入案例】約2,000人報名的「CAREER SUMMIT 2026」導入eventos，協助企業與年輕人才相遇",
   "title_state": "translated",
   "summary": "bravesoft株式会社的活動行銷平台「eventos」導入株式会社アサイン主辦的職涯活動「CAREER SUMMIT 2026」，協助約2,000人提升報到效率，並創造與參展企業接觸的機會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約2,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,000名"
    },
    {
     "text": "平均50～60人",
     "state": "translated",
     "quote": "平均50〜60名"
    },
    {
     "text": "約90名",
     "state": "translated",
     "quote": "約90名"
    },
    {
     "text": "約3週",
     "state": "translated",
     "quote": "約3週間"
    },
    {
     "text": "約 400 名",
     "state": "translated",
     "quote": "約400名"
    },
    {
     "text": "13家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "13社"
    }
   ],
   "companies": [
    "bravesoft株式会社",
    "株式会社アサイン",
    "eventos"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000258.000054681.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433972-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577305,
   "anchor": "n3577305",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577305",
   "title": "【武蔵野大学】以「大學圖書館」、「日本文化」、「從過去到未來」為關鍵字，邀請プリンストン大学日本研究館員，於11月１日（週日）舉辦２場講座",
   "title_state": "translated",
   "summary": "武蔵野大学は11月1日、プリンストン大学の日本研究司書である野口契子氏を迎え、教養講座とシンポジウムの2つの講座を同時開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "11 月１日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11 月１日（日）"
    },
    {
     "text": "第96回",
     "state": "translated",
     "quote": "第96回"
    },
    {
     "text": "名额 500 人",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 500 名"
    },
    {
     "text": "13:3０～15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:3０～15:00"
    },
    {
     "text": "15:3０～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "15:3０～17:00"
    },
    {
     "text": "學生數超過14,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "学生数14,000人超"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人武蔵野大学",
    "武蔵野大学",
    "武蔵野女子大学",
    "プリンストン大学",
    "ブリンストン大学",
    "Simmons Women's College",
    "University of Illinois Urbana-Champaign",
    "CIC(Big Ten Academic Alliance)",
    "東京大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000439.000067788.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433971-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577304,
   "anchor": "n3577304",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577304",
   "title": "【爱媛・松山】波布·萨普＆彼得·阿兹现身P・SPO三津店，11月8日举办拍照・握手会",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社三福ホールディングス经营的健身品牌「P・SPO」，将于2026年11月8日在爱媛县松山市的「P・SPO三津店」举办拍照・握手会，邀请波布·萨普与彼得·阿兹参加。活动仅限P・SPO会员参加抽选，限100组。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月8日"
    },
    {
     "text": "限100组",
     "state": "translated",
     "quote": "100組限定"
    },
    {
     "text": "11月2日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日（月）"
    },
    {
     "text": "14:00～16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00～16:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社三福ホールディングス",
    "P・SPO"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000622.000004256.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433967-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577303,
   "anchor": "n3577303",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577303",
   "title": "vsAI。新时代业务人员应具备的4项技能《真正的课题解决型销售》发售（10/24）。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社大和書房将于2026年10月24日发售高桥浩一著作《真正的课题解决型销售：AI时代备受青睐的销售新常识》。本书重新定义AI时代的「真正的课题解决型销售」，并系统整理出跨越逻辑、情感、政治障碍的4项技能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日"
    },
    {
     "text": "4万人以上的业务人员",
     "state": "translated",
     "quote": "4万人以上の営業パーソン"
    },
    {
     "text": "頁數：288頁",
     "state": "translated",
     "quote": "頁数：288ページ"
    },
    {
     "text": "定價：2,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "系列累计突破13万册",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計13万部突破"
    },
    {
     "text": "热烈回响，销量逼近7万册",
     "state": "translated",
     "quote": "7万部に迫る反響"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大和書房",
    "TORiX株式会社",
    "企業研修のアルー株式会社",
    "日経BP",
    "かんき出版",
    "PHP研究所",
    "翔泳社",
    "東京学芸大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000924.000033602.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433970-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577302,
   "anchor": "n3577302",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577302",
   "title": "【銀座 蔦屋書店】長島伊織の個展「Traces That Seek to Remain」を11月6日（金）より開催。香港滞在制作を経て、描画のズレを肯定的な痕跡として捉え直した新作絵画を発表。",
   "title_state": "original",
   "summary": "长岛伊织个展「Traces That Seek to Remain」将于2026年11月6日起在银座蔦屋書店举办。以在香港驻留创作为契机，发表将绘画偏差视为痕迹并赋予其正面意义的新作绘画。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月6日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月6日（金）"
    },
    {
     "text": "11月25日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月25日（水）"
    },
    {
     "text": "H910",
     "state": "translated",
     "quote": "H910"
    },
    {
     "text": "W727mm",
     "state": "translated",
     "quote": "W727mm"
    },
    {
     "text": "11：00",
     "state": "translated",
     "quote": "11：00"
    },
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    }
   ],
   "companies": [
    "カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会社",
    "CCC ART LAB",
    "CCCアートラボ",
    "銀座 蔦屋書店",
    "武蔵野美術大学",
    "WKM GALLERY",
    "LURF GALLERY",
    "YUVAN Gallery",
    "Art Salon SCÈNE",
    "阪急うめだ本店",
    "西武渋谷店",
    "mona art office",
    "OIL"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001140.000058854.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433966-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577301,
   "anchor": "n3577301",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577301",
   "title": "以长野县・信州苹果制作的秋日佳品「信州饭纲町产布拉姆利苹果派」限时发售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン将于10月27日起，在长野县及山梨县内的セブン‐イレブン限时发售使用信州饭纲町产布拉姆利苹果制作的苹果派。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自10月27日（星期二）起陸續發售",
     "state": "translated",
     "quote": "10月27日（火）より順次発売"
    },
    {
     "text": "長野縣內共452家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "長野県内全452店舗"
    },
    {
     "text": "山梨縣內共209家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "山梨県内全209店舗"
    },
    {
     "text": "合计661家门市",
     "state": "translated",
     "quote": "合計661店舗"
    },
    {
     "text": "价格：278日圆",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：278円"
    },
    {
     "text": "含税300.24日圆",
     "state": "translated",
     "quote": "税込300.24円"
    },
    {
     "text": "预计自11月3日（星期二）起发售",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日（火）より発売開始予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン",
    "セブン‐イレブン"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001299.000155396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433968-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577300,
   "anchor": "n3577300",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577300",
   "title": "举办「立川立飞e运动节2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社立飛ホールディングス、NTT東日本株式会社、株式会社NTTe-Sports将于2026年12月26日共同举办「立川立飞e运动节2026」。竞赛项目为VALORANT，入场费为3,000日圆。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "本次迎来第5届",
     "state": "translated",
     "quote": "今回で5回目を迎えます"
    },
    {
     "text": "2026年12月26日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月26日（土）"
    },
    {
     "text": "全席对号入座 3,000日圆",
     "state": "translated",
     "quote": "全席指定 3,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社立飛ホールディングス",
    "NTT東日本株式会社",
    "株式会社NTTe-Sports",
    "ZETA DIVISION",
    "MURASH GAMING",
    "DetonatioN FocusMe",
    "REJECT",
    "FENNEL",
    "Crazy Raccoon",
    "Riot Games, Inc.",
    "株式会社朝日ネット",
    "株式会社アイオーデータ",
    "立川ワシントンホテル",
    "株式会社みずほ銀行八重洲口法人部",
    "コクヨマーケティング株式会社",
    "株式会社壽屋",
    "株式会社JTB 東京多摩支店",
    "株式会社立川徽章",
    "東京海上日動火災保険株式会社",
    "東洋システム株式会社",
    "株式会社ドコモCS多摩支店",
    "野村證券株式会社立川支店",
    "株式会社ルーデンスコーポレーション",
    "多摩都市モノレール株式会社",
    "立川市",
    "立川商工会議所",
    "立川観光コンベンション協会",
    "立川女子高等学校"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001360.000098811.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433976-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577299,
   "anchor": "n3577299",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577299",
   "title": "『鳥貴族』の公式キャラクター「トリッキー」のカプセルトイが登場！ ぷくぷく半立体でかわいい「トリッキーぷくぷくめじるしマイチャーム」を10月30日（金）より「かぷえぼ」にて展開開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社イオンファンタジーは、株式会社エターナルホスピタリティジャパンが展開する焼鳥屋『鳥貴族』の公式キャラクター「トリッキー」のカプセルトイ「鳥貴族 トリッキーぷくぷくめじるしマイチャーム」を10月30日より「かぷえぼ」で展開開始した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "10月30日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月30日(金)"
    },
    {
     "text": "價格：498日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：498円（税込）"
    },
    {
     "text": "共６種",
     "state": "translated",
     "quote": "全６種"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イオンファンタジー",
    "株式会社エターナルホスピタリティジャパン",
    "Eternal Hospitality Group Co. Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001361.000060567.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433969-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577298,
   "anchor": "n3577298",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577298",
   "title": "ぐるなびと秋本食品が飲食店をジャック！「あとひきだいこん」と「王道キムチ」を五感で楽しむコラボフェアを10月26日（月）より期間限定で開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ぐるなび与秋本食品将于2026年10月26日起，在栃木县宇都宫市的居酒屋YOKOOO駅東店举办店面包场型联名活动，让顾客以五感体验秋本食品的「あとひきだいこん」与「王道キムチ」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自上市以来30年以上广受喜爱",
     "state": "translated",
     "quote": "発売以来30年以上にわたり親しまれている"
    },
    {
     "text": "王道泡菜日式猪肉煎饼 495日圆（含税）",
     "state": "translated",
     "quote": "王道キムチのとん平焼き 495円（税込）"
    },
    {
     "text": "あとひきだいこん炒飯 495円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "あとひきだいこん炒飯 495円（税込）"
    },
    {
     "text": "王道泡菜拌长芋 495日圆（含税）",
     "state": "translated",
     "quote": "王道キムチと長芋和え 495円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ぐるなび",
    "秋本食品株式会社",
    "居酒屋YOKOOO駅東店"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001683.000001511.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433988-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577297,
   "anchor": "n3577297",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577297",
   "title": "【オリエンタルホテル広島】地上100m，景色也是美味享受的大人草莓采摘体验，举办20种甜点自助餐「天空草莓自助餐」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "オリエンタルホテル広島将于2027年1月10日至4月25日，在顶楼「ムーングロー」举办草莓甜点20种的自助餐「天空草莓自助餐」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "離地100m",
     "state": "translated",
     "quote": "地上100m"
    },
    {
     "text": "2027年1月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月10日"
    },
    {
     "text": "4月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "4月25日"
    },
    {
     "text": "23F",
     "state": "translated",
     "quote": "23F"
    },
    {
     "text": "共20種",
     "state": "translated",
     "quote": "全20種"
    },
    {
     "text": "成人 星期五 4,500日圆",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 金曜 4,500円"
    },
    {
     "text": "星期六・星期日・国定假日 4,800日圆",
     "state": "translated",
     "quote": "土・日・祝日 4,800円"
    },
    {
     "text": "小學生　2,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生 2,500円"
    },
    {
     "text": "幼儿（4岁～6岁）1,200日圆",
     "state": "translated",
     "quote": "幼児（4歳～6歳）1,200円"
    },
    {
     "text": "日本國內18間飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "国内18ホテル"
    },
    {
     "text": "客房總數4,837間",
     "state": "translated",
     "quote": "総客室数4,837室"
    },
    {
     "text": "日本國內27間飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "国内27ホテル"
    },
    {
     "text": "客房總數9,051間",
     "state": "translated",
     "quote": "総客室数9,051室"
    },
    {
     "text": "集團旗下飯店員工總數為4,074名",
     "state": "translated",
     "quote": "グループホテル総従業員数は4,074名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホテルマネージメントジャパン",
    "オリエンタルホテルズ＆リゾーツ",
    "オリエンタルホテル広島",
    "TEARTH（ティーアース）",
    "シェラトン",
    "ハイアット",
    "ヒルトン",
    "ホテルニッコー"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002170.000016207.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433987-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577183,
   "anchor": "n3577183",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577183",
   "title": "自动化清洗与脱水零件箱。クレオ将参展「2026洗净综合展」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クレオ将参加于2026年11月18日起在东京国际展示场举办的「2026洗净综合展」，展出可自动化清洗与脱水零件箱的设备等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "11月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月18日"
    },
    {
     "text": "W-45",
     "state": "translated",
     "quote": "W-45"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クレオ",
    "クレオ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:28:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000176743.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433639-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577184,
   "anchor": "n3577184",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577184",
   "title": "【岐阜グランドホテル】举办新年活动「新年家庭自助餐」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "岐阜グランドホテル将于2027年1月1日至3日举办「新年家庭自助餐」。提供飞驒牛、沙朗牛排等自助餐、抽奖会、捣年糕体验及魔术秀，并推出早鸟优惠与网络预约折扣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月1日（星期五／国定假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月1日（金祝）"
    },
    {
     "text": "成人9,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人9,800円"
    },
    {
     "text": "银发族（65岁以上）8,800日圆",
     "state": "translated",
     "quote": "シニア（65歳以上）8,800円"
    },
    {
     "text": "小學生4,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生4,500円"
    },
    {
     "text": "４岁～学龄前儿童3,000日圆",
     "state": "translated",
     "quote": "４歳～未就学児3,000円"
    },
    {
     "text": "成人原价9,800日圆，优惠价9,500日圆",
     "state": "translated",
     "quote": "大人通常料金9,800円を9,500円"
    },
    {
     "text": "成人优惠300日圆",
     "state": "translated",
     "quote": "大人300円割引"
    },
    {
     "text": "成人早鸟价9,500日圆→ 9,200日圆",
     "state": "translated",
     "quote": "大人早割料金9,500円→ 9,200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "岐阜グランドホテル",
    "株式会社名鉄ホテルホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:28:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000241.000111353.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433640-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577185,
   "anchor": "n3577185",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577185",
   "title": "カスハラ対策、3割は未着手 対応方法に課題 被害企業は15.3％ 被害「ない」は上昇、認知の広がりも背景か",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社帝国データバンクの調査によると、直近1年以内のカスハラ被害経験企業は15.3%。小売業で高く、約7割が対応策を実施しているが、約3割は未着手であり、中小企業における体制整備に課題が残る。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "全国2万2,095家企业",
     "state": "translated",
     "quote": "全国2万2,095社"
    },
    {
     "text": "15.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "15.3％"
    },
    {
     "text": "67.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "67.2％"
    },
    {
     "text": "68.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "68.9％"
    },
    {
     "text": "31.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "31.1％"
    },
    {
     "text": "26.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "26.8％"
    },
    {
     "text": "21.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "21.4％"
    },
    {
     "text": "20.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "20.3％"
    },
    {
     "text": "29.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "29.7％"
    },
    {
     "text": "37.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "37.8％"
    },
    {
     "text": "28.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "28.6％"
    },
    {
     "text": "27.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "27.2％"
    },
    {
     "text": "18.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "18.0％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社帝国データバンク"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:27:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001479.000043465.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433642-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577186,
   "anchor": "n3577186",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577186",
   "title": "开始接受TV动画《WIND BREAKER》全新绘制爵士ver.交易用亚克力卡等商品的订单！！于销售动画・漫画原创周边商品的「AMNIBUS」推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルマビアンカ自10月19日起，在原创周边商品网购网站「AMNIBUS」开始接受TV动画《WIND BREAKER》全新绘制爵士ver.商品14种的订单。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "商品14種",
     "state": "translated",
     "quote": "商品14種"
    },
    {
     "text": "自10月19日（星期一）起开始",
     "state": "translated",
     "quote": "10月19日（月）より開始"
    },
    {
     "text": "全 8 種",
     "state": "translated",
     "quote": "全8種"
    },
    {
     "text": "單個 ￥715（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥715(税込)"
    },
    {
     "text": "BOX ￥5,720（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥5,720(税込)"
    },
    {
     "text": "單品 ￥605（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥605(税込)"
    },
    {
     "text": "整盒 ￥4,840（含税）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥4,840(税込)"
    },
    {
     "text": "共9種",
     "state": "translated",
     "quote": "全9種"
    },
    {
     "text": "單品 ￥275（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥275(税込)"
    },
    {
     "text": "BOX ￥2,475（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥2,475(税込)"
    },
    {
     "text": "價格：￥3,960(含稅)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：￥3,960(税込)"
    },
    {
     "text": "各￥3,300（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥3,300(税込)"
    },
    {
     "text": "全 4 種",
     "state": "translated",
     "quote": "全4種"
    },
    {
     "text": "各 ￥1,980（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥1,980(税込)"
    },
    {
     "text": "各 ￥1,100（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥1,100(税込)"
    },
    {
     "text": "写真卡5张一组",
     "state": "translated",
     "quote": "ブロマイド5枚セット"
    },
    {
     "text": "各 ￥880（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥880(税込)"
    },
    {
     "text": "共3種",
     "state": "translated",
     "quote": "全3種"
    },
    {
     "text": "尺寸：A3",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ：A3"
    },
    {
     "text": "100mm徽章",
     "state": "translated",
     "quote": "100mm 缶バッジ"
    },
    {
     "text": "各 ￥660（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥660(税込)"
    },
    {
     "text": "各 ￥550（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥550(税込)"
    },
    {
     "text": "各 ￥4,950（含税）",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥4,950(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルマビアンカ",
    "株式会社 arma bianca",
    "AMNIBUS",
    "講談社",
    "アニメイト"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:26:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009730.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433641-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577187,
   "anchor": "n3577187",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577187",
   "title": "配合10月20日「世界骨质疏松症日」，于まつもと整形外科举办骨质疏松症宣传活动",
   "title_state": "translated",
   "summary": "醫療法人志成會 まつもと整形外科配合2026年10月20日的「世界骨質疏鬆日」，於10月19日至21日舉辦宣導活動，呼籲預防骨質疏鬆症及及早發現。活動包含工作人員佩戴藍色緞帶、發放骨折風險評估工具FRAX®的QR Code卡、免費發放旭化成提供的食譜，以及設置骨骼模型等4項措施。該院建置了以DXA法進行高精度骨密度測量的服務，以及由7名骨質疏鬆症管理師提供多專業合作支援的體制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月20日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日（火）"
    },
    {
     "text": "10月19日（週一）〜10月21日（週三），為期3天",
     "state": "translated",
     "quote": "10月19日（月）〜10月21日（水）の3日間"
    },
    {
     "text": "患者約有1,000萬人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,000万人以上の患者がいる"
    },
    {
     "text": "以40歲以上女性為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "40歳以上の女性対象"
    },
    {
     "text": "7名骨質疏鬆症管理師",
     "state": "translated",
     "quote": "7名の骨粗鬆症マネージャー"
    },
    {
     "text": "醫師與工作人員合計約80名",
     "state": "translated",
     "quote": "医師・スタッフで計約80名が在籍"
    }
   ],
   "companies": [
    "医療法人 志成会",
    "まつもと整形外科",
    "国際骨粗鬆症財団",
    "IOF",
    "一般社団法人日本骨粗鬆症学会",
    "公益財団法人 骨粗鬆症財団",
    "WHO",
    "旭化成セラピューティクス株式会社",
    "旭化成"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:24:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000188911.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433643-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577188,
   "anchor": "n3577188",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577188",
   "title": "城下町・出石熱鬧登場的秋季盛事「第54屆出石城祭典」，永樂館歌舞伎「遊行」同日舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "第54屆出石城祭典於城下町・出石舉辦，將舉行大名隊伍遊行及永樂館歌舞伎遊行等多采多姿的活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第54次",
     "state": "translated",
     "quote": "54回目"
    },
    {
     "text": "5萬8千石",
     "state": "translated",
     "quote": "5万8千石"
    },
    {
     "text": "文久3年（1863年）",
     "state": "translated",
     "quote": "文久3年（1863年）"
    }
   ],
   "companies": [
    "豊岡市"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:24:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000141667.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433645-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577189,
   "anchor": "n3577189",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577189",
   "title": "開始接受動畫《NieR:Automata Ver1.1a》以「統一感」為主題、打造適合日常使用的設計系列「ar-Unity」等商品的訂購！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社arma bianca自10月20日起，開始接受動畫《NieR:Automata Ver1.1a》設計系列「ar-Unity」及ゼブラ製SARASA GRAND鋼珠筆的訂購。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：各15,180（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：各 15,180(税込)"
    },
    {
     "text": "價格：各￥14,080（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：各 ￥14,080(税込)"
    },
    {
     "text": "各￥7,678（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥7,678(税込)"
    },
    {
     "text": "價格：各￥6,050（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：各 ￥6,050(税込)"
    },
    {
     "text": "價格：各￥2,970（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：各 ￥2,970(税込)"
    },
    {
     "text": "自10月20日（週二）起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "10月20日（火）より開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社arma bianca",
    "SQUARE ENIX",
    "ゼブラ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:24:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009731.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433647-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577190,
   "anchor": "n3577190",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577190",
   "title": "石川的靈魂美食「チャンピオンカレー」推出蔬菜份量增加至1.6倍的特別餐點",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社チャンピオンカレー將推出「素炸蔬菜咖哩【增加66g】」，作為創業66週年紀念企劃第3彈，蔬菜用量增加至1.6倍，並自2026年11月2日起於全國26間門市限期販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自 2026年11月2日（一）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日（月）より"
    },
    {
     "text": "全國26家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国26店舗"
    },
    {
     "text": "創業66週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業66周年"
    },
    {
     "text": "一般為110g",
     "state": "translated",
     "quote": "通常110g"
    },
    {
     "text": "增加66g",
     "state": "translated",
     "quote": "66g増量"
    },
    {
     "text": "增至176g",
     "state": "translated",
     "quote": "176gに"
    },
    {
     "text": "價格維持原價980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格はそのまま980円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社チャンピオンカレー",
    "チャンピオンカレー"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:22:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000015963.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433648-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577191,
   "anchor": "n3577191",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577191",
   "title": "關於公布中小企業景氣調查報告書（愛媛版）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "愛媛県商工会連合会公布了彙整令和8年度第2季度中小企業景氣調查結果的《中小企業景氣調查報告書（愛媛版）》。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "150家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "150社"
    },
    {
     "text": "10個商工會地區",
     "state": "translated",
     "quote": "10商工会地域"
    },
    {
     "text": "製造業30家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "製造業30社"
    },
    {
     "text": "建設業22家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "建設業22社"
    },
    {
     "text": "零售業40家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "小売業40社"
    },
    {
     "text": "服務業58家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "サービス業58社"
    }
   ],
   "companies": [
    "愛媛県商工会連合会",
    "全国商工会連合会"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:22:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000168820.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433649-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577192,
   "anchor": "n3577192",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577192",
   "title": "揭明肺神經內分泌癌利用血清素抑制抗腫瘤免疫反應的機制——有望助於克服對免疫療法的治療抗性——",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国立がん研究センターなどの研究チームは、小細胞肺がんなどの肺神経内分泌がんがセロトニンを産生し、免疫細胞の働きを抑えて免疫療法への抵抗性を示す仕組みを解明した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "美國東部時間2026年10月22日",
     "state": "translated",
     "quote": "米国東部時間2026年10月22日"
    }
   ],
   "companies": [
    "国立がん研究センター",
    "京都大学",
    "名古屋大学",
    "近畿大学",
    "公益財団法人がん研究会"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:22:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000184349.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433650-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577193,
   "anchor": "n3577193",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577193",
   "title": "開始接受劇場版《ゾンビランドサガ ゆめぎんがパラダイス》的場景截圖隨機徽章、場景截圖隨機 bromide 等商品訂購！！於販售動畫、漫畫原創商品的「AMNIBUS」推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルマビアンカ自10月20日起，於通販網站「AMNIBUS」開始接受劇場版《ゾンビランドサガ ゆめぎんがパラダイス》4種周邊商品的訂購。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自10月20日（週二）起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "10月20日（火）より開始"
    },
    {
     "text": "單件 ￥495（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥495（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX ￥4,455（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥4,455（税込）"
    },
    {
     "text": "共9種",
     "state": "translated",
     "quote": "全9種"
    },
    {
     "text": "單品 ￥275（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥275（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX ￥2,475（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥2,475（税込）"
    },
    {
     "text": "各 ￥3,960（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥3,960（税込）"
    },
    {
     "text": "全 7 種",
     "state": "translated",
     "quote": "全7種"
    },
    {
     "text": "各 ￥880（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥880（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社arma bianca",
    "株式会社アルマビアンカ",
    "AMNIBUS"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:21:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009728.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433651-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577194,
   "anchor": "n3577194",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577194",
   "title": "【新上市】發光室內裝飾「REFALA」推出適合站立式活動的新包裝「SPICA スピカ」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社HAPPYJOINT將於2026年10月26日推出發光室內裝飾「REFALA」系列的新包裝「SPICA（スピカ）」。套組共9件，包含6件ORION高桌和3件MOON LIGHT BALL 40，適合10〜20人規模的站立式活動。為慶祝上市，將舉辦至11月2日止的10％OFF優惠活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 26 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日"
    },
    {
     "text": "共9件",
     "state": "translated",
     "quote": "全9点"
    },
    {
     "text": "10％OFF",
     "state": "original",
     "quote": "10％OFF"
    },
    {
     "text": "2026年11月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日"
    },
    {
     "text": "6台",
     "state": "translated",
     "quote": "6台"
    },
    {
     "text": "不到20人",
     "state": "translated",
     "quote": "20人弱"
    },
    {
     "text": "3件",
     "state": "translated",
     "quote": "3点"
    },
    {
     "text": "10人",
     "state": "translated",
     "quote": "10人"
    },
    {
     "text": "約20人",
     "state": "translated",
     "quote": "20人程度"
    },
    {
     "text": "全16色",
     "state": "translated",
     "quote": "全16色"
    },
    {
     "text": "4種發光模式",
     "state": "translated",
     "quote": "4つの発光パターン"
    },
    {
     "text": "8小時以上",
     "state": "translated",
     "quote": "8時間以上"
    },
    {
     "text": "IP65",
     "state": "translated",
     "quote": "IP65"
    },
    {
     "text": "1 年期間",
     "state": "translated",
     "quote": "1年間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社HAPPYJOINT",
    "株式会社ハッピージョイント",
    "株式会社HAPPY JOINT"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:20:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000019274.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433653-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577199,
   "anchor": "n3577199",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577199",
   "title": "日硝ハイウエー開始招募2027年新鮮人運動員員工第５期",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社日硝ハイウエー作為運動計畫「NHW SPORTS DRIVE」的一環，開始招募2027年新鮮人運動員員工第5期。招募項目為硬式棒球、田徑、舉重3項，並邀請阪本一成、市野泰地、平井一正等經驗豐富的指導者加入各部門。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "招募2027年新鮮人運動員員工第５期",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年新卒アスリート社員の第５期募集"
    },
    {
     "text": "第５期招募",
     "state": "translated",
     "quote": "第５期募集"
    },
    {
     "text": "硬式棒球、田徑、舉重３項運動",
     "state": "translated",
     "quote": "硬式野球、陸上競技、ウエイトリフティングの３競技"
    },
    {
     "text": "400m、800m、1500m、3000m選手",
     "state": "translated",
     "quote": "400m、800m、1500m、3000mの選手"
    },
    {
     "text": "須於2026年11月30日（星期一）送達",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月30日（月）必着"
    },
    {
     "text": "1976年蒙特婁奧運銅牌得主",
     "state": "translated",
     "quote": "1976年モントリオールオリンピック銅メダリスト"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日硝ハイウエー",
    "日硝ハイウエー",
    "三重高虎ベースボールクラブ",
    "日硝ハイウエーロジスティッカーズ",
    "西濃運輸野球部",
    "鈴鹿大学陸上競技部"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000176224.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433678-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577198,
   "anchor": "n3577198",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577198",
   "title": "義大利設計與日本染織文化相遇。Paola Lenti Tokyo於DESIGNART TOKYO 2026舉辦特展「WOVEN LANDSCAPES」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アトランティックカーズ將於2026年10月30日至11月7日，在Paola Lenti Tokyo Showroom舉辦特展「WOVEN LANDSCAPES」，展出義大利設計品牌「Paola Lenti」與日本織品製造商「川島織物セルコン」的合作成果。本展為「DESIGNART TOKYO 2026」的參展企劃，探索雙方對自然的詮釋與工藝技術的融合。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）"
    },
    {
     "text": "11 月 7 日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月7日（土）"
    },
    {
     "text": "184年歷史",
     "state": "translated",
     "quote": "184年の歴史"
    },
    {
     "text": "設立於1994年",
     "state": "translated",
     "quote": "1994年に設立"
    },
    {
     "text": "長達約30年的活動",
     "state": "translated",
     "quote": "約30年にわたる活動"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アトランティックカーズ",
    "Paola Lenti",
    "Paola Lenti Tokyo",
    "株式会社川島織物セルコン",
    "川島織物セルコン"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000056063.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433674-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577197,
   "anchor": "n3577197",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577197",
   "title": "AGBIOTECH與Planetary Platformers Initiative（PPI）締結促進地球健康的全面合作夥伴協定",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AGBIOTECH株式会社與一般社團法人Planetary Platformers Initiative（PPI）於2026年10月15日締結全面合作夥伴協定，致力實現「地球健康」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月15日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日付"
    },
    {
     "text": "2015年",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年"
    },
    {
     "text": "2025年4月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年4月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "AGBIOTECH株式会社",
    "Planetary Platformers Initiative",
    "PPI",
    "ランセット・ロックフェラー財団委員会",
    "The Lancet",
    "ロックフェラー財団"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000106855.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433671-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577196,
   "anchor": "n3577196",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577196",
   "title": "日本發源的「炸三明治」創始品牌「Age.3」首度進軍越南。「Age.3 HANOI HOAN KIEM」於10月18日在河內還劍郡開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "經營日本發源的炸三明治專門店「Age.3」的株式会社ANCHOR，於10月18日在越南河內開設新店「Age.3 HANOI HOAN KIEM」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月18日"
    },
    {
     "text": "日本國內5家店",
     "state": "translated",
     "quote": "国内5店舗"
    },
    {
     "text": "杭該街15號",
     "state": "translated",
     "quote": "ハンカイ通り15番地"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ANCHOR",
    "Age.3",
    "FRUITS SAND THREE",
    "ホテルオークラ東京",
    "ホテルオークラ京都",
    "ホテルオークラ福岡"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000107332.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433665-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577195,
   "anchor": "n3577195",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577195",
   "title": "【北海道／函館】望樓 NOGUCHI 函館更新官方網站限定早鳥預約方案！於120日前預約，即可享一般價格20％OFF",
   "title_state": "translated",
   "summary": "野口観光マネジメント株式会社營運的望楼NOGUCHI函館，為配合2027年4月20日重新營業，自2026年10月20日起，僅於官方網站推出提前預訂方案，凡提前120天預訂，即可享原價20％OFF優惠。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "提前120天",
     "state": "translated",
     "quote": "120日前"
    },
    {
     "text": "20％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "20％OFF"
    },
    {
     "text": "2027年4月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月20日"
    },
    {
     "text": "2026年10月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日"
    },
    {
     "text": "全77間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全77室"
    }
   ],
   "companies": [
    "野口観光マネジメント株式会社",
    "望楼NOGUCHI函館"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002148.000019483.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433662-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577200,
   "anchor": "n3577200",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577200",
   "title": "TV動畫《しゅごキャラ！》全新繪製 星空洋裝＆星空西裝ver. 交易式亮片徽章等商品開始接受訂購！！於販售動畫、漫畫原創周邊商品的「AMNIBUS」推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルマビアンカ自10月19日起，於網路商店「AMNIBUS」開始接受TV動畫《しゅごキャラ！》11種全新繪製周邊商品的訂購。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11款商品",
     "state": "translated",
     "quote": "商品11種"
    },
    {
     "text": "自10月19日（星期一）起开始",
     "state": "translated",
     "quote": "10月19日（月）より開始"
    },
    {
     "text": "單品 ￥605（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥605（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX ￥6,050（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥6,050（税込）"
    },
    {
     "text": "全10種",
     "state": "translated",
     "quote": "全10種"
    },
    {
     "text": "單個 ￥440（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥440（税込）"
    },
    {
     "text": "單品 ￥275（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥275（税込）"
    },
    {
     "text": "各 ￥3,300（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥3,300（税込）"
    },
    {
     "text": "共5種",
     "state": "translated",
     "quote": "全5種"
    },
    {
     "text": "各 ￥1,980（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥1,980（税込）"
    },
    {
     "text": "各 ￥770（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥770（税込）"
    },
    {
     "text": "單品 ￥880（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥880（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX ￥12,320（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥12,320（税込）"
    },
    {
     "text": "共14種",
     "state": "translated",
     "quote": "全14種"
    },
    {
     "text": "單件 ￥715（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥715（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX ￥10,010（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥10,010（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX ￥8,470（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥8,470（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX ￥3,850（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥3,850（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルマビアンカ",
    "AMNIBUS",
    "アニメイト",
    "株式会社arma bianca",
    "PEACH-PIT",
    "講談社",
    "エンブリオ捜索隊",
    "テレビ東京"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:19:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009729.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433684-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577201,
   "anchor": "n3577201",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577201",
   "title": "《文豪ストレイドッグス わん！２》全新繪製 浴衣邊走邊吃ver. 交易式壓克力姓名牌等商品開始接受訂購！！於販售動畫、漫畫原創周邊商品的「AMNIBUS」推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルマビアンカ自10月20日起，於網路商店「AMNIBUS」開始接受動畫《文豪ストレイドッグス わん！２》10種全新繪製浴衣設計周邊商品的訂購。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "商品共10款",
     "state": "translated",
     "quote": "商品10種"
    },
    {
     "text": "自10月20日（週二）起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "10月20日（火）より開始"
    },
    {
     "text": "單個 ¥660",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ¥660"
    },
    {
     "text": "BOX ¥5,940",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ¥5,940"
    },
    {
     "text": "共9種",
     "state": "translated",
     "quote": "全9種"
    },
    {
     "text": "尺寸：（約）68×27mm",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ：（約）68×27mm"
    },
    {
     "text": "厚度：3mm",
     "state": "translated",
     "quote": "厚み：3mm"
    },
    {
     "text": "單個 ¥605",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ¥605"
    },
    {
     "text": "BOX ¥7,260",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ¥7,260"
    },
    {
     "text": "共12種",
     "state": "translated",
     "quote": "全12種"
    },
    {
     "text": "直徑 56mm",
     "state": "translated",
     "quote": "直径56mm"
    },
    {
     "text": "直徑75mm",
     "state": "translated",
     "quote": "直径75mm"
    },
    {
     "text": "單個 ¥550",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ¥550"
    },
    {
     "text": "BOX ¥6,600",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ¥6,600"
    },
    {
     "text": "（最大約）90×79mm以內",
     "state": "translated",
     "quote": "（最大約）90×79mm以内"
    },
    {
     "text": "單個 ¥275",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ¥275"
    },
    {
     "text": "BOX ¥4,125",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ¥4,125"
    },
    {
     "text": "全15種",
     "state": "translated",
     "quote": "全15種"
    },
    {
     "text": "（約）12.7×8.9cm",
     "state": "translated",
     "quote": "（約）12.7×8.9cm"
    },
    {
     "text": "（約）86×50mm",
     "state": "translated",
     "quote": "（約）86×50mm"
    },
    {
     "text": "各 ¥1,650",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ¥1,650"
    },
    {
     "text": "全6種",
     "state": "translated",
     "quote": "全6種"
    },
    {
     "text": "本體：（約）11.5×6.9cm",
     "state": "translated",
     "quote": "本体：（約）11.5×6.9cm"
    },
    {
     "text": "底座：（約）4×3cm",
     "state": "translated",
     "quote": "台座：（約）4×3cm"
    },
    {
     "text": "各 ¥990",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ¥990"
    },
    {
     "text": "（約）40×35mm",
     "state": "translated",
     "quote": "（約）40×35mm"
    },
    {
     "text": "（約）35×30mm",
     "state": "translated",
     "quote": "（約）35×30mm"
    },
    {
     "text": "各 ¥715",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ¥715"
    },
    {
     "text": "直徑10cm",
     "state": "translated",
     "quote": "直径10cm"
    },
    {
     "text": "外尺寸：（約）10×7cm",
     "state": "translated",
     "quote": "外寸：（約）10×7cm"
    },
    {
     "text": "內尺寸：（約）9.4×6.7cm",
     "state": "translated",
     "quote": "内寸：（約）9.4×6.7cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルマビアンカ",
    "AMNIBUS",
    "株式会社arma bianca",
    "ＫＡＤＯＫＡＷＡ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:18:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009727.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433687-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577202,
   "anchor": "n3577202",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577202",
   "title": "將「giftee for Business」及活動基礎平台「giftee Reward Suite」提供給ＳＯＭＰＯひまわり生命的應用程式「ＭＹひまわり」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ギフティ將活動基礎平台「giftee Reward Suite」導入ＳＯＭＰＯひまわり生命保険株式会社應用程式「ＭＹひまわり」的點數計畫。藉此，從依據健康行動進行扭蛋抽獎到發放點數的流程即時化，並與既有的點數管理平台「giftee Point Base」串接，實現無縫運作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計86,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計86,000件"
    },
    {
     "text": "7種手機支付服務點數",
     "state": "translated",
     "quote": "7種類のスマホ決済サービスポイント"
    },
    {
     "text": "資本額：3,322百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：3,322百万円"
    },
    {
     "text": "員工人數：292名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：292名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ギフティ",
    "ＳＯＭＰＯひまわり生命保険株式会社",
    "ギフティグループ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:18:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000699.000004529.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433689-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577203,
   "anchor": "n3577203",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577203",
   "title": "【福岡県廳】決定第３４回福岡県文化獎得獎者！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "福岡県宣布，第34回福岡県文化獎得獎者為創造部門的歌手財津和夫氏、社會部門的NPO法人九州プロレス，以及獎勵部門的演員井上芳雄氏。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第３４回",
     "state": "translated",
     "quote": "第３４回"
    },
    {
     "text": "約1,300萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,300万人"
    },
    {
     "text": "歷經18年",
     "state": "translated",
     "quote": "18年にわたり"
    },
    {
     "text": "超過2,000次",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000回を超え"
    },
    {
     "text": "１２９位個人・團體",
     "state": "translated",
     "quote": "１２９の個人・団体"
    }
   ],
   "companies": [
    "福岡県",
    "TULIP",
    "NPO法人九州プロレス",
    "福岡市",
    "九州国立博物館",
    "西南学院高等学校",
    "東京藝術大学",
    "NHK",
    "読売演劇大賞",
    "菊田一夫演劇賞",
    "日本映画批評家大賞",
    "芸術選奨文部科学大臣"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:17:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000186122.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433691-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577204,
   "anchor": "n3577204",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577204",
   "title": "「沒想到我們竟然會登上廣告。」為傳達日本火腿減少包裝用量的努力，主角由「在賣場看到就能認識的商品」擔綱！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本ハム株式会社將於10月26日刊登傳達減少包裝用量措施的報紙廣告。在石油衍生原料價格高漲等背景下，透過檢討過度包裝等措施，預計每年可減少約66.8噸塑膠使用量。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10 月 26 日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月26日（月）"
    },
    {
     "text": "自2026年9月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月より"
    },
    {
     "text": "每年約減少66.8噸塑膠使用量",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約66.8トンのプラスチック使用量削減"
    },
    {
     "text": "減量對象品項：50項",
     "state": "translated",
     "quote": "削減対象アイテム：50品"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本ハム株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:16:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000144818.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433692-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577205,
   "anchor": "n3577205",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577205",
   "title": "《ラブライブ！スーパースター!!》交易式 Let's be ONE Ani-Art 壓克力立牌等商品開始接受訂購！！於販售動畫、漫畫原創周邊商品的「AMNIBUS」推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルマビアンカ自10月16日起，於網路商店「AMNIBUS」開始接受《ラブライブ！スーパースター!!》交易式 Let's be ONE Ani-Art 壓克力立牌等10種商品的訂購。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "商品共10款",
     "state": "translated",
     "quote": "商品10種"
    },
    {
     "text": "自10月16日（星期五）起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日（金）より開始"
    },
    {
     "text": "單件￥913（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥913(税込)"
    },
    {
     "text": "BOX ￥10,043（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥10,043(税込)"
    },
    {
     "text": "全11種",
     "state": "translated",
     "quote": "全11種"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルマビアンカ",
    "株式会社 arma bianca",
    "AMNIBUS"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:16:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009732.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433693-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576980,
   "anchor": "n3576980",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3576980",
   "title": "【北陸冬季風物詩解禁】僅有短短2個月能品嚐的極致冬季美味！ホテル金沢自11月7日（週六）起限量供應以「香箱蟹」豪華製作的特製義大利麵與整隻蟹拼盤",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ホテル金沢將於2026年11月7日起，在1樓餐廳「DINING TSUMI」期間限定供應以北陸冬季美味香箱蟹製作的特製義大利麵與整隻蟹拼盤。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "2026年11月7日(六)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日(土)"
    },
    {
     "text": "2026年12月27日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月27日(日)"
    },
    {
     "text": "95個座位",
     "state": "translated",
     "quote": "95席"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホテル金沢",
    "ホテル金沢",
    "DINING TSUZUMI"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:15:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000268.000105663.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432958-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576981,
   "anchor": "n3576981",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3576981",
   "title": "【MYTREX】「MEDICAG」正式進軍歐美的第一步！參展美國家具展「High Point Market 2026」，約200名參觀者體驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社創通メディカル將美容健康器材品牌「MYTREX」的復原家具系列「MEDICAG」參展美國家具展「High Point Market 2026」，約200名參觀者體驗。今後也預計參展德國的「ORGATEC 2026」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月17日（週六）～21日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）～21日（水）"
    },
    {
     "text": "累計約200名",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ約200名"
    },
    {
     "text": "2026年10月27日（週二）～30日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日（火）～30日（金）"
    },
    {
     "text": "系列累計出貨量350萬台",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計出荷台数350万台"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社創通メディカル",
    "MYTREX",
    "MEDICAG",
    "REBIVEシリーズ",
    "MiRAYシリーズ",
    "AQUAシリーズ",
    "HIHO FINE BUBBLE+e",
    "REBIVE SEAT",
    "RAKUNOシリーズ",
    "楽天市場店",
    "Yahoo!ショッピング店",
    "Amazon",
    "auPay マーケット店"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:14:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000215.000047658.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432959-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576982,
   "anchor": "n3576982",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3576982",
   "title": "一旗製作的「OSAKA光のルネサンス2026 大阪市中央公会堂投影 mapping」將於12月11日〜25日舉辦。這是前一年度約435萬人造訪的大阪最大規模燈光盛典的核心內容。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社一旗製作的「OSAKA光のルネサンス2026」核心內容——大阪市中央公会堂投影 mapping，將於2026年12月11日至25日舉辦。這是前一年度約435萬人到場的大阪最大規模燈光盛典的一環，免費觀賞。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月11日（週五）〜25日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月11日（金）〜25日（金）"
    },
    {
     "text": "17:30〜21:30",
     "state": "translated",
     "quote": "17:30〜21:30"
    },
    {
     "text": "約10分鐘的內容",
     "state": "translated",
     "quote": "約10分間のコンテンツ"
    },
    {
     "text": "每12分鐘投影一次",
     "state": "translated",
     "quote": "12分ごとに投影"
    },
    {
     "text": "最後一場放映於21:20開始",
     "state": "translated",
     "quote": "最終上映は21:20からです"
    },
    {
     "text": "80個以上的投影映射",
     "state": "translated",
     "quote": "80以上のプロジェクションマッピング"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社一旗",
    "大阪・光の饗宴実行委員会",
    "大阪府",
    "大阪市",
    "公益財団法人大阪観光局",
    "Osaka Metro",
    "京阪電車",
    "大阪シティバス",
    "東宝日比谷ビル",
    "HITOHATA MILANO S.R.L."
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:14:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000516.000046440.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432960-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576983,
   "anchor": "n3576983",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3576983",
   "title": "《忍たま乱太郎》×「HANA・BIYORI／よみうりランド」聯名商品開始接受訂購！！於販售動畫、漫畫原創周邊商品的「AMNIBUS」推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルマビアンカ自10月19日起，於網路商店「AMNIBUS」開始接受《忍たま乱太郎》與よみうりランド的「HANA・BIYORI」聯名周邊商品的訂購。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自10月19日（星期一）起开始",
     "state": "translated",
     "quote": "10月19日（月）より開始"
    },
    {
     "text": "單品 ￥605（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥605（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX ￥4,840（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥4,840（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX ￥6,050（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥6,050（税込）"
    },
    {
     "text": "單品 ￥275（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥275（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX ￥2,200（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥2,200（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX ￥2,750（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥2,750（税込）"
    },
    {
     "text": "各 ￥3,520（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥3,520（税込）"
    },
    {
     "text": "各 ￥3,300（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥3,300（税込）"
    },
    {
     "text": "各 ￥1,980（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥1,980（税込）"
    },
    {
     "text": "各 ￥1,100（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥1,100（税込）"
    },
    {
     "text": "￥1,100（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥1,100（税込）"
    },
    {
     "text": "￥550（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥550（税込）"
    },
    {
     "text": "￥495（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥495（税込）"
    },
    {
     "text": "各 ￥385（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥385（税込）"
    },
    {
     "text": "單件 ￥638（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥638（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX ￥5,742（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥5,742（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルマビアンカ",
    "AMNIBUS",
    "よみうりランド",
    "HANA・BIYORI",
    "アニメイト"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:14:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009724.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432961-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576984,
   "anchor": "n3576984",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3576984",
   "title": "創業180年的名古屋酒藏挑戰住宿事業！由美國籍藏人擔任經理的「ゲストハウス虎竹庵」正式誕生",
   "title_state": "translated",
   "summary": "創業180年的金虎酒造在名古屋酒藏園區內開設整棟出租住宿設施「ゲストハウス虎竹庵」。經理由來自美國的ホイ・ナサニエル氏擔任，預計於2026年11月開始受理訂房。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創業180年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業180年"
    },
    {
     "text": "1845年（弘化2年）",
     "state": "translated",
     "quote": "1845年（弘化2年）"
    },
    {
     "text": "2026年11月開始受理住宿預訂",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月の宿泊予約受付開始"
    },
    {
     "text": "最多可入住6名",
     "state": "translated",
     "quote": "最大6名まで宿泊可能"
    },
    {
     "text": "一晚２名３００００円起",
     "state": "translated",
     "quote": "一泊２名３００００円～"
    }
   ],
   "companies": [
    "金虎酒造株式会社",
    "Airbnb"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:13:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000169386.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432963-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576985,
   "anchor": "n3576985",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3576985",
   "title": "つの食品與サントリーサンバーズ大阪締結白金合作夥伴合約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "築野食品工業株式会社與サントリーサンバーズ大阪締結白金合作夥伴合約，合作對象為2026年10月開幕的『2026-27 大同生命SV.LEAGUE MEN』賽季。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年10月24日開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日に開幕する"
    },
    {
     "text": "將播放30秒影片",
     "state": "translated",
     "quote": "30秒の動画を放映いたします"
    },
    {
     "text": "共有12支球隊參賽",
     "state": "translated",
     "quote": "12クラブが出場します"
    }
   ],
   "companies": [
    "築野食品工業株式会社",
    "サントリーサンバーズ大阪",
    "大同生命SV.LEAGUE MEN"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:13:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000255.000027263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432965-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576986,
   "anchor": "n3576986",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3576986",
   "title": "補助金雲端平台營運商Stayway與東北銀行展開業務合作，透過運用補助金，支持東北・岩手中小型及小規模業者投資成長",
   "title_state": "translated",
   "summary": "補助金雲端平台營運商Stayway與東北銀行展開業務合作，並自2026年10月起導入金融機構專用工具「補助金クラウド for Bank」。強化對東北地區中小型及小規模業者的補助金支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月1日起全面導入",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より本格導入"
    },
    {
     "text": "全47個都道府縣",
     "state": "translated",
     "quote": "全47都道府県"
    },
    {
     "text": "至2030年",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年までに"
    },
    {
     "text": "全國及地方補助金資料庫，收錄15,000件以上（※）",
     "state": "translated",
     "quote": "全国および地域の15,000件以上(※)の補助金データベース"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Stayway",
    "Stayway",
    "株式会社東北銀行",
    "東北銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:12:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000381.000028016.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432966-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576987,
   "anchor": "n3576987",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3576987",
   "title": "招募「邊工作邊輕鬆學習的職業訓練」線上課程學員，助您邁向職涯升級",
   "title_state": "translated",
   "summary": "有限会社米子情報処理センター受鳥取県委託，招募非正規雇用者參加以職涯升級為目標的線上職業訓練課程（簿記2級習得科1及MOS取得科1）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "學費5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "受講料5,000円"
    },
    {
     "text": "教材費9,460日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "テキスト代9,460円"
    },
    {
     "text": "教材費7,970日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "テキスト代7,970円"
    },
    {
     "text": "11月17日開課",
     "state": "translated",
     "quote": "11月17日開講"
    },
    {
     "text": "11月30日開課",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日開講"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社米子情報処理センター",
    "鳥取県",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:11:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000193301.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432967-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576988,
   "anchor": "n3576988",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3576988",
   "title": "由原料專業商社女性團隊開發。夜間自我保養補充品「BEAUTY SLEEP」10月26日全新上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "イゾラ株式会社將於2026年10月26日全新推出夜間自我保養補充品「BEAUTY SLEEP」，由原料專業商社女性團隊開發。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "針對497名女性進行問卷調查",
     "state": "translated",
     "quote": "497名の女性へのアンケート調査"
    },
    {
     "text": "結合9種成分",
     "state": "translated",
     "quote": "9成分を組み合わせました"
    },
    {
     "text": "GABA 100mg〈1日3粒あたり〉",
     "state": "original",
     "quote": "GABA 100mg〈1日3粒あたり〉"
    },
    {
     "text": "內容量：90粒（30日份）",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量： 90粒（30日分）"
    },
    {
     "text": "一般價格：3,996日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格： 3,996円（税込）"
    },
    {
     "text": "定期訂購首購價格：2,797日圓（含稅・較一般價格優惠30％）",
     "state": "translated",
     "quote": "定期初回価格： 2,797円（税込・通常価格より30％OFF）"
    }
   ],
   "companies": [
    "イゾラ株式会社",
    "ISORA WELLNESS"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:11:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000193099.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432968-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576989,
   "anchor": "n3576989",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3576989",
   "title": "葛萊美獎得獎電子音樂組合Clean Bandit與巴勒斯坦裔義大利歌手ターラ（TÄRA）合作推出新曲「La Dolce Vita」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "葛萊美獎得獎電子音樂組合Clean Bandit與巴勒斯坦裔義大利歌手ターラ合作推出新曲「La Dolce Vita」。該曲是預計由Clean Bandit旗下廠牌“CB X”發行的新專輯先行單曲，並將透過The Orchard發行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計串流播放次數超過10億",
     "state": "translated",
     "quote": "累計ストリーミング再生数は10億超え"
    },
    {
     "text": "遍及全球45個以上市場",
     "state": "translated",
     "quote": "世界45以上の市場で"
    },
    {
     "text": "2026年５月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年５月"
    }
   ],
   "companies": [
    "The Orchard Japan",
    "The Orchard",
    "Clean Bandit",
    "CB X",
    "Troppo Records",
    "Sony Music"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:10:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001963.000055377.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432969-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576990,
   "anchor": "n3576990",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3576990",
   "title": "2026年「國際男性日」特別企劃　我們該如何生活？－工作、興趣與健康，以及打造未來的生活駭客FES－11月23日（週一・國定假日）11時起於東京・大手町舉辦《招募參加者》",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由産経新聞社等共同主辦的「國際男性日」特別企劃節慶型座談活動，將於11月23日在東京・大手町舉辦，目前正招募參加者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "11月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月23日"
    },
    {
     "text": "11時",
     "state": "translated",
     "quote": "11時"
    },
    {
     "text": "17時",
     "state": "translated",
     "quote": "17時"
    },
    {
     "text": "200～250人",
     "state": "translated",
     "quote": "200～250人"
    },
    {
     "text": "約1000人",
     "state": "translated",
     "quote": "1000人程度"
    },
    {
     "text": "1999年",
     "state": "translated",
     "quote": "1999年"
    }
   ],
   "companies": [
    "産経新聞社",
    "日本メンズヘルス医学会",
    "日本抗加齢医学会",
    "日本抗加齢協会",
    "厚生労働省",
    "経済産業省",
    "東京都",
    "日本医師会",
    "順天堂大学大学院医学研究科"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:10:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002135.000022608.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432970-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577009,
   "anchor": "n3577009",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577009",
   "title": "「就在平常窗簾的另一面。」公開Intellix的工作與製造體驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社インテリックス作為紀の川リバーサイドファクトリー的一員，將對外公開位於和歌山市的縫製工廠，並舉辦窗簾製造流程參觀、布料體驗及縫紉機縫製體驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "由5家公司組成",
     "state": "translated",
     "quote": "5社からなる"
    },
    {
     "text": "2026年11月9日（週一）～12月4日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日（月）～12月4日（金）"
    },
    {
     "text": "參加費用 免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費 無料"
    },
    {
     "text": "每場約10名",
     "state": "translated",
     "quote": "各回 約10名"
    },
    {
     "text": "所需時間 約60分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "所要時間 約60分"
    }
   ],
   "companies": [
    "紀の川リバーサイドファクトリー",
    "株式会社インテリックス",
    "株式会社寿精密",
    "原田織物株式会社",
    "阪和電子工業株式会社",
    "ワコン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000190251.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433002-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577008,
   "anchor": "n3577008",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577008",
   "title": "型にハマらない、本当に食べたいものだけを詰めた三段重。2027年「くずし割烹おせち」50食限定で予約受付中",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社GORILLA COMPANY已開始接受2027年新年用「くずし割烹おせち」三層重箱（含稅33,000日圓）的預約。限量50份，受理至2026年12月10日，10月31日前早鳥預約可享10%OFF優惠。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "限量50份",
     "state": "translated",
     "quote": "50食限定"
    },
    {
     "text": "含稅33,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込33,000円"
    },
    {
     "text": "10%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "10%OFF"
    },
    {
     "text": "迎接2027年新年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年のお正月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GORILLA COMPANY",
    "獅子丸",
    "とき綴る",
    "黒獅子・白獅子",
    "EN別邸",
    "くちかほう",
    "桜梅桃李",
    "つなぐば"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000114473.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433000-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577007,
   "anchor": "n3577007",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577007",
   "title": "北海道推出的生成式AI服務「AI:Promo」參展釧路DX展會，為道東中小企業提案容易上手的AI應用",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Innovation BASE 北海道參展於2026年10月22日在釧路舉辦的「HOKKAIDO DX EXPO 2026」，介紹生成式AI服務「AI:Promo」。針對中小企業推動DX時面臨的人才與預算不足問題，透過社群媒體發文支援，提案容易上手的AI應用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "39.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "39.1％"
    },
    {
     "text": "28.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "28.4％"
    },
    {
     "text": "14.1個百分點",
     "state": "translated",
     "quote": "14.1ポイント"
    },
    {
     "text": "28.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "28.3％"
    },
    {
     "text": "26.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "26.0％"
    },
    {
     "text": "25.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "25.6％"
    },
    {
     "text": "1,000家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000社"
    },
    {
     "text": "20％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "20％OFF"
    },
    {
     "text": "9,800日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "9,800円（税別）"
    },
    {
     "text": "7,840日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "7,840円（税別）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Innovation BASE 北海道",
    "独立行政法人中小企業基盤整備機構",
    "一般財団法人 さっぽろ産業振興財団",
    "株式会社三城"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000135076.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432998-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577006,
   "anchor": "n3577006",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577006",
   "title": "東京都渋谷区與エムバディジャパン合作，於「ふるさと渋谷フェスティバル」實施將托兒服務化為「體驗」的實證實驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エムバディジャパン根據與東京都及渋谷区的三方協定，將於2026年11月至2027年3月在區內活動實施「體驗型托兒」實證實驗。第一階段將於2026年11月7日・8日舉辦的「第49回渋谷区くみんの広場 ふるさと渋谷フェスティバル2026」提供免費托兒服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月から"
    },
    {
     "text": "至2027年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月まで"
    },
    {
     "text": "2026年11月7日（週六）・8日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）・8日（日）"
    },
    {
     "text": "迎來第49屆",
     "state": "translated",
     "quote": "49回目を迎える"
    },
    {
     "text": "托兒時間：10:00〜16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "託児時間：10:00〜16:00"
    },
    {
     "text": "適用年齡：0歲1個月～12歲",
     "state": "translated",
     "quote": "対象年齢：0歳1カ月～12歳まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エムバディジャパン",
    "東京都",
    "渋谷区"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000168912.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432996-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577005,
   "anchor": "n3577005",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577005",
   "title": "【上海菜館アルーサ北与野店】想和大家一起乾杯，選擇町中華絕對划算！「附２小時無限暢飲」3,000日圓（含稅3,300日圓）起，還能加＋600日圓（含稅660日圓）享「煎餃＆水餃吃到飽」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社サリックストラベル營運的「上海菜館アルーサ北与野店」推出適合4人以上團體的新價格宴會套餐。可選擇全5道菜1,500日圓（含稅1,650日圓）至全7道菜3,000日圓（含稅3,300日圓），還可加點2小時無限暢飲（＋1,500日圓）或餃子吃到飽（＋600日圓）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3,000日圓（含稅3,300日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円（税込3,300円）"
    },
    {
     "text": "＋600日圓（含稅660日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "＋600円（税込660円）"
    },
    {
     "text": "每人＋1,500日圓（含稅1,650日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様 ＋1,500円（税込1,650円）"
    },
    {
     "text": "1,500日圓（含稅1,650日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円（税込1,650円）"
    },
    {
     "text": "2,500日圓（含稅2,750日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500円（税込2,750円）"
    },
    {
     "text": "２小時無限暢飲",
     "state": "translated",
     "quote": "２時間飲み放題"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サリックストラベル",
    "上海菜館アルーサ北与野店"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000173083.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432994-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577004,
   "anchor": "n3577004",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577004",
   "title": "【學會發表】與建築研究所發表「人形機器人×四足步行機器人」災損建築物調查驗證結果",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ポケット・クエリーズ與国立研究開発法人建築研究所共同研究，並於「2026年度日本建築学会大会」發表人形機器人與四足步行機器人協同執行災損建築物調查技術的驗證結果。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年度日本建築学会大会",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度日本建築学会大会"
    },
    {
     "text": "2026年度日本建築学会大会",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度日本建築学会大会"
    },
    {
     "text": "2026年9月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月9日"
    },
    {
     "text": "發表題數約6,000題",
     "state": "translated",
     "quote": "発表題数は約6,000題"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ポケット・クエリーズ",
    "国立研究開発法人建築研究所",
    "学校法人安田学園",
    "安田女子大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000013422.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432993-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577003,
   "anchor": "n3577003",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577003",
   "title": "【パーク ハイアット 京都】「ザ リビングルーム」×發酵抗老保養*品牌「FAS」，以節慶下午茶妝點令人心情雀躍的節慶時光",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パーク ハイアット 京都的「ザ リビングルーム」將推出與發酵抗老保養品牌「FAS」合作的期間限定下午茶。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：8,800日圓（含稅・另加15%服務費）",
     "state": "translated",
     "quote": "料金： 8,800円（税込・サービス料15%別）"
    },
    {
     "text": "供應期間：2026年12月1日（週二）～2027年1月15日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "提供期間： 2026年12月1日（火）～2027年1月15日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TAKホスピタリティ京都",
    "パーク ハイアット 京都",
    "FAS"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000070995.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432992-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577002,
   "anchor": "n3577002",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577002",
   "title": "ohpner負責播放フロンティア「Ready Crew」計程車廣告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "拓展線下行銷事業的ohpner株式会社，負責播放由フロンティア株式会社營運的商務媒合代理服務「Ready Crew」計程車廣告。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 26 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日"
    },
    {
     "text": "全國36個都道府縣",
     "state": "translated",
     "quote": "全国36都道府県"
    },
    {
     "text": "年度經手預算總額達1,100億日圓規模",
     "state": "translated",
     "quote": "年間取扱予算総額1,100億円規模"
    },
    {
     "text": "約70%的上市企業",
     "state": "translated",
     "quote": "上場企業の約70%"
    },
    {
     "text": "累計約16萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計約16万件"
    }
   ],
   "companies": [
    "ohpner株式会社",
    "フロンティア株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000165081.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432990-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577001,
   "anchor": "n3577001",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577001",
   "title": "【11/25舉辦網路研討會】為事業計畫建立依據！從2027年消費者價值觀掌握事業策略",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クレオ將於2026年11月25日舉辦付費網路研討會「從2027年消費者價值觀掌握事業策略」，為流通業、製造商企業的經營企劃部門解說2027年消費者價值觀的預測與策略規劃方法。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月25日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月25日（水）"
    },
    {
     "text": "課程費：7,700日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "受講料：7,700円（税込み）"
    },
    {
     "text": "報名・付款期限：2026年11月16日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "申込・入金期限：2026年11月16日(月)"
    },
    {
     "text": "「8種變化」",
     "state": "translated",
     "quote": "「8つの変化」"
    },
    {
     "text": "成立：1968年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1968年12月"
    },
    {
     "text": "資本額：8,284萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：8,284万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クレオ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000141.000016941.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432987-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577000,
   "anchor": "n3577000",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577000",
   "title": "【ヴォートレイルFA】在全國接客服務銷售大賽奪回日本第一！「PAL Foundation Cup」由時尚商務學科學生獲得大獎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヴォートレイル ファッションアカデミー時尚商務學科2年級學生和田曜在第7屆「PAL Foundation Cup」獲得大獎（白金獎），同學科的眞鍋羽瑠也獲得銅獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月23日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）"
    },
    {
     "text": "第7屆「PAL Foundation Cup角色扮演競賽」",
     "state": "translated",
     "quote": "第7回「PAL Foundation Cup ロールプレイングコンテスト」"
    },
    {
     "text": "10名晉級決賽",
     "state": "translated",
     "quote": "10名が本選に進出しました"
    },
    {
     "text": "在6分鐘的試演時間內",
     "state": "translated",
     "quote": "6分間の試技時間の中で"
    },
    {
     "text": "迎接創立80週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創立80周年を迎える"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヴォートレイル ファッションアカデミー",
    "学校法人 大阪文化服装学院",
    "公益財団法人パル井上財団",
    "株式会社パル",
    "繊研新聞",
    "朝日生命ホール",
    "㈱TSI",
    "繊研新聞社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000177.000081590.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432985-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576999,
   "anchor": "n3576999",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3576999",
   "title": "參展「海邊之森嘉年華～植樹20年～」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本山村硝子株式会社將參展於兵庫縣立尼崎之森中央綠地舉辦的「海邊之森嘉年華～植樹20年～」，並舉辦使用玻璃瓶製作室內裝飾的活動，以及販售原創蔬菜品牌「きらきらベジ」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "10:00～15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～15:00"
    },
    {
     "text": "植樹20年",
     "state": "translated",
     "quote": "植樹20年"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本山村硝子株式会社",
    "楽天市場店"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000185.000055093.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432984-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576998,
   "anchor": "n3576998",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3576998",
   "title": "紅豆餡的甜美，搭配深焙香氣。お亀堂開發「專為紅豆捲餅打造的咖啡」，於藤澤店推出體驗組合",
   "title_state": "translated",
   "summary": "創業於1950年的日式點心店株式会社お亀堂，開發出追求與招牌商品「紅豆捲餅」絕佳搭配的精品咖啡，並自2026年10月起於お亀堂藤澤店提供體驗組合。價格為紅豆捲餅費用另加600日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創業於1950年",
     "state": "translated",
     "quote": "1950年創業"
    },
    {
     "text": "自2026年10月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より"
    },
    {
     "text": "另加600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "プラス600円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社お亀堂",
    "コスタリカ",
    "イデアル・アトレ",
    "ハリオ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000292.000074986.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432982-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576997,
   "anchor": "n3576997",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3576997",
   "title": "【新店舗】高価買取おたからやが三重県津市の「ぎゅーとらラブリー一志店」に進出！｜「高価買取おたからや ぎゅーとらラブリー一志店」2026年10月26日（月）オープン！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社いーふらん將於2026年10月26日在三重縣津市的「ぎゅーとらラブリー一志店」內開設「高價收購おたからや ぎゅーとらラブリー一志店」。該公司目前在全球拓展超過2,080家門市。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月26日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日（月）"
    },
    {
     "text": "全球2,080間以上門市",
     "state": "translated",
     "quote": "世界2,080店舗以上"
    },
    {
     "text": "好評率96.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "高評価率96.2%"
    },
    {
     "text": "停車場 150台",
     "state": "translated",
     "quote": "駐車場 150台"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社いーふらん",
    "おたからや",
    "E-swing-PREMIUM-",
    "E-CRUISE"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000460.000080252.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432981-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576996,
   "anchor": "n3576996",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3576996",
   "title": "【11月25日（三）19:00～舉辦！】為年末商戰及下期成長策略做好準備！於澀谷舉辦開拓富裕階層・高端市場的經營者交流會！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "KOBUSHI MARKETING合同会社營運的『KOBUSHI BEER LOUNGE & BAR』將於2026年11月25日舉辦面向以開拓富裕階層・高端市場為目標的經營者交流會。事前付款參加費為1萬日圓，當日付款為1萬1千日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月25日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月25日(水)"
    },
    {
     "text": "19:00～",
     "state": "translated",
     "quote": "19:00～"
    },
    {
     "text": "10,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000円"
    },
    {
     "text": "11,000 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "11,000円"
    },
    {
     "text": "總募資金額120億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "総資金調達額120億円"
    },
    {
     "text": "總經手件數超過2000件",
     "state": "translated",
     "quote": "総取扱件数2000件を超える"
    },
    {
     "text": "有5,000人參加的社群",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000人が参加するコミュニティ"
    },
    {
     "text": "每年舉辦200場以上商務交流會",
     "state": "translated",
     "quote": "年間200本以上のビジネス交流会"
    },
    {
     "text": "10,000人人脈",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000人の人脈"
    },
    {
     "text": "約85家公司參加",
     "state": "translated",
     "quote": "約85社が参加している"
    },
    {
     "text": "月費3萬日圓（未稅）起，成本低廉",
     "state": "translated",
     "quote": "月額3万円（税別）からの低コスト"
    },
    {
     "text": "達成約15倍ROI的案例",
     "state": "translated",
     "quote": "ROI約15倍を達成する事例"
    }
   ],
   "companies": [
    "KOBUSHI MARKETING合同会社",
    "株式会社ANCORE",
    "城南信用金庫",
    "株式会社武井",
    "SAO税理士法人",
    "アヴェニュー表参道クリニック",
    "京都大学農学部",
    "九州大学医学部",
    "岡山大学",
    "杏林大学",
    "都立大塚病院",
    "アヴェニュークリニック",
    "株式会社RicheLab",
    "慶應義塾大学",
    "内閣府",
    "公益財団法人日本教育文化財団",
    "金融庁",
    "KOBUSHI BEER LOUNGE & BAR"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000486.000061977.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432979-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576995,
   "anchor": "n3576995",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3576995",
   "title": "來自法國里昂的「セバスチャン・ブイエ」獻上聖誕佳節。充滿玩心的可愛限定禮物系列將於11月1日起開賣！還有為聖誕節倒數的史多倫。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "法國里昂甜點師「セバスチャン・ブイエ」推出的限定聖誕禮物系列，將自11月1日起開賣。除了諾艾爾迷你綜合禮盒、諾艾爾綜合禮盒、聖誕節慶等烘焙點心組合外，還有自11月27日起開賣的史多倫，此外也正接受2026年聖誕蛋糕4種5款的預約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "￥1,512（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥1,512(税込)"
    },
    {
     "text": "將於11月27日（五）起備妥",
     "state": "translated",
     "quote": "11月27日(金)よりご用意致します"
    },
    {
     "text": "￥2,592（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥2,592(税込)"
    },
    {
     "text": "￥3,672（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥3,672(税込)"
    },
    {
     "text": "開始預約：10月1日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "予約開始：10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "預約截止：12月13日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "予約締切：12月13日（日）"
    },
    {
     "text": "門市販售：12月23日（三）～12月25日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "店頭販売：12月23日（水）～12月25日（金）"
    },
    {
     "text": "共4種5款",
     "state": "translated",
     "quote": "全4種5型"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジェイ・ワークス株式会社",
    "セバスチャン・ブイエ",
    "伊勢丹新宿店",
    "西武池袋本店",
    "[Goûter] グテ 学芸大学店"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000588.000036932.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432978-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576994,
   "anchor": "n3576994",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3576994",
   "title": "めちゃコミック×SBクリエイティブ，以漫畫傳遞原作魅力的新漫畫品牌「めちゃコミックGA」創刊！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社めちゃコミック透過與SBクリエイティブ共同出資成立的公司「めちゃコミックGA」，創刊全新漫畫品牌「めちゃコミックGA」，並將自10月起開始連載第1波3部作品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第1波的3部作品",
     "state": "translated",
     "quote": "第1弾となる3作品"
    },
    {
     "text": "自10月起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月より"
    },
    {
     "text": "自2006年開始提供服務",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年よりサービスを開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社めちゃコミック",
    "SBクリエイティブ株式会社",
    "めちゃコミックGA"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000713.000022277.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432976-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576993,
   "anchor": "n3576993",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3576993",
   "title": "在伊勢崎市「みんなの畑」體驗農業，品嚐炭火烤製、歷經6個月栽培的紅蔥　11月7日（六）〔群馬〕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "生活協同組合パルシステム群馬與群馬産直協議会「めぐるんま」，將於11月7日在伊勢崎市的「みんなの畑」舉辦紅蔥採收體驗及試吃活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "使用者及家屬約70人",
     "state": "translated",
     "quote": "利用者家族約70人"
    },
    {
     "text": "出資金：11.5億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "出資金：11.5億円"
    },
    {
     "text": "組合員人數：5.2萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "組合員数：5.2万人"
    },
    {
     "text": "事業總額：63.6億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "総事業高：63.6億円"
    },
    {
     "text": "統一事業システム利用会員総事業高2,689.6億円",
     "state": "original",
     "quote": "統一事業システム利用会員総事業高2,689.6億円"
    },
    {
     "text": "組合員総数177.0万人",
     "state": "original",
     "quote": "組合員総数177.0万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "生活協同組合パルシステム群馬",
    "群馬産直協議会「めぐるんま」",
    "利根川生産者グループ",
    "野菜くらぶ（昭和村）",
    "くらぶち草の会（高崎市）",
    "パルシステム生活協同組合連合会",
    "パルシステム東京",
    "パルシステム神奈川",
    "パルシステム千葉",
    "パルシステム埼玉",
    "パルシステム茨城 栃木",
    "パルシステム山梨 長野",
    "パルシステム福島",
    "パルシステム静岡",
    "パルシステム新潟ときめき",
    "パルシステム共済連",
    "あいコープみやぎ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001420.000006976.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432975-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576992,
   "anchor": "n3576992",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3576992",
   "title": "在諏訪市品嚐「日本高湯」的副食品試吃會，培養嬰幼兒豐富味覺的日式料理基礎　11月3日（二假日）〔山梨 長野〕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "生活協同組合パルシステム山梨長野將於11月3日在諏訪中心舉辦運用「日本高湯」的副食品試吃會。食育顧問將示範熬煮高湯，參加者則透過比較品嚐及試吃，學習日式料理的基礎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月3日（星期二・國定假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日（火祝）"
    },
    {
     "text": "10點30分起",
     "state": "translated",
     "quote": "10時30分から"
    },
    {
     "text": "至11時30分",
     "state": "translated",
     "quote": "11時30分まで"
    },
    {
     "text": "出資金：26.8億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "出資金：26.8億円"
    },
    {
     "text": "組合員數：6.0萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "組合員数：6.0万人"
    },
    {
     "text": "總事業額：83.9億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "総事業高：83.9億円"
    },
    {
     "text": "統一事業システム利用会員総事業高2,689.6億円",
     "state": "original",
     "quote": "統一事業システム利用会員総事業高2,689.6億円"
    },
    {
     "text": "組合員総数177.0万人",
     "state": "original",
     "quote": "組合員総数177.0万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "生活協同組合パルシステム山梨 長野",
    "パルシステム生活協同組合連合会",
    "パルシステム東京",
    "パルシステム神奈川",
    "パルシステム千葉",
    "パルシステム埼玉",
    "パルシステム茨城 栃木",
    "パルシステム群馬",
    "パルシステム福島",
    "パルシステム静岡",
    "パルシステム新潟ときめき",
    "パルシステム共済連",
    "あいコープみやぎ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001422.000006976.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432974-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576991,
   "anchor": "n3576991",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3576991",
   "title": "即將迎來《活了100萬次的貓》出版50週年紀念年！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "為紀念《活了100萬次的貓》出版50週年（2027年），目前正規劃販售附紀念封面的繪本、於靜岡市美術館舉辦佐野洋子展等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "出版50週年",
     "state": "translated",
     "quote": "刊行50周年"
    },
    {
     "text": "2027年迎來出版50週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年に刊行50周年"
    },
    {
     "text": "光是在日本國內就有2５0萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "国内だけでも2５0万部"
    },
    {
     "text": "含海外銷量超過500萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "海外を含めると500万部以上"
    },
    {
     "text": "定價：1650日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1650円"
    },
    {
     "text": "自1977年出版以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1977年の刊行以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社講談社",
    "講談社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009074.000001719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432972-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577010,
   "anchor": "n3577010",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577010",
   "title": "以「零個人資料」與顧客溝通。行銷平台「24karat」強化不持有個人資料的帳戶機制。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "24karat株式会社宣布，將強化其運用區塊鏈技術的行銷平台「24karat平台」中的機制，讓企業與顧客能在零個人資料的情況下進行溝通。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計錢包數於2026年9月突破145萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計ウォレット数は2026年9月に145万件を突破しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "24karat株式会社",
    "サッポロビール",
    "フジッコ",
    "シヤチハタ",
    "オリンピック",
    "上新電機"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:09:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000085097.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433004-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577011,
   "anchor": "n3577011",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577011",
   "title": "【11月11日・免費旁聽】生成式AI進入憑藉直覺與經驗的農業。於中央大学介紹農業現場的應用案例",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社農情人代表甲斐雄一郎，將於2026年11月11日在中央大学舉辦的研討會上，演講生成式AI在稻米、酪農及養雞現場的應用案例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "會費1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "会費1,000円"
    },
    {
     "text": "會場約60名",
     "state": "translated",
     "quote": "会場60名程度"
    },
    {
     "text": "線上最多1,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "オンライン1,000名まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社農情人",
    "中央大学",
    "英国マンチェスター大学",
    "アクセンチュア",
    "Metagri研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:09:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000218.000087046.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433006-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577012,
   "anchor": "n3577012",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577012",
   "title": "「尺寸明明合適，穿起來卻不對勁」的新提案。SHIROHATO公開「合身內衣診斷」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社白鳩公開「合適胸罩診斷」，根據骨架類型和胸型，從40個品牌中推薦胸罩。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共16題",
     "state": "translated",
     "quote": "全16問"
    },
    {
     "text": "約4分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約4分"
    },
    {
     "text": "9種類型",
     "state": "translated",
     "quote": "9タイプ"
    },
    {
     "text": "40個品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "40ブランド"
    },
    {
     "text": "約7萬9,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "約7万9,000件"
    },
    {
     "text": "2026年10月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "約10,000種商品",
     "state": "translated",
     "quote": "約10,000アイテム"
    },
    {
     "text": "62億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "62億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 白鳩",
    "SHIROHATO",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング",
    "Amazon.co.jp",
    "au PAY マーケット",
    "Qoo10",
    "dショッピング",
    "メルカリShops"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:09:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000026346.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433009-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577013,
   "anchor": "n3577013",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577013",
   "title": "ネッスー獲選今日發售的週刊東洋経済「厲害的新創企業100」2026年最新版。以致力於消除兒童機會差距的影響力新創企業之姿獲刊載",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ネッスー株式会社獲選週刊東洋経済「厲害的新創企業100 2026年最新版」ESG・影響力領域。同公司致力於消除兒童機會差距，透過活用故鄉納稅的事業及未利用食品等方式處理社會課題，並在A輪融資首輪交割中募集9,000萬日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "9,000万円",
     "state": "original",
     "quote": "9,000万円"
    },
    {
     "text": "約為前一年度的7倍",
     "state": "translated",
     "quote": "前年度の約7倍"
    },
    {
     "text": "2,935萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,935万円"
    },
    {
     "text": "1,462個團體",
     "state": "translated",
     "quote": "1,462団体"
    },
    {
     "text": "3,571公噸",
     "state": "translated",
     "quote": "3,571トン"
    },
    {
     "text": "約20％",
     "state": "translated",
     "quote": "20％程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "ネッスー株式会社",
    "週刊東洋経済",
    "東洋経済新報社",
    "国分グループ",
    "プレナス社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:08:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000113664.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433011-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577014,
   "anchor": "n3577014",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577014",
   "title": "為實現永續的地方自治體營運，加速透過AX改革地方自治體業務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社日立システムズ為加速運用AI改革地方自治體業務（AX），將自2027年起推出「HMAX Public Services」的一環新服務。目前正於奈良市、習志野市等地進行驗證，並在安全的AI基礎架構上支援政策制定、提升居民服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2027年起開始提供新服務",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年より新サービスの提供を開始します"
    },
    {
     "text": "約900個地方自治體可能難以維持行政機能",
     "state": "translated",
     "quote": "約900の自治体で行政機能の維持が困難になる可能性"
    },
    {
     "text": "據預測，2040年左右多數地方自治體將不得不以最低限度所需人力營運",
     "state": "translated",
     "quote": "2040年頃には自治体の多くが必要最小限の人員で運営せざるを得ないと予測されており"
    },
    {
     "text": "關於20項標準化對象業務",
     "state": "translated",
     "quote": "標準化対象業務20業務について"
    },
    {
     "text": "於2025年度在奈良縣奈良市",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度に奈良県奈良市において"
    },
    {
     "text": "千葉縣習志野市則將自2026年10月起開始驗證等",
     "state": "translated",
     "quote": "千葉県習志野市では、2026年10月から実証を開始するなど"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日立システムズ",
    "日立システムズ",
    "日立グループ",
    "アマゾン ウェブ サービス ジャパン合同会社",
    "総務省"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:06:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000185.000042324.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433015-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577015,
   "anchor": "n3577015",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577015",
   "title": "從醫師、患者、協議會3種立場談類風濕性關節炎治療中生物相似藥的角色與未來可能性",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本バイオシミラー協議会公開理事長對談系列第10回「類風濕性關節炎治療中生物相似藥的角色與未來可能性」，透過醫師、患者團體代表及協議會理事長的三方對談，討論生物相似藥普及所面臨的課題，以及向患者說明的重要性等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "一般社団法人日本バイオシミラー協議会",
    "東京女子医科大学医学部 膠原病リウマチ内科学分野 炎症性関節疾患内科部門",
    "公益社団法人リウマチ友の会"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:03:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000146213.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433018-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577016,
   "anchor": "n3577016",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577016",
   "title": "舞台劇《世界末日與冷酷異境》巴黎公演於10月16日（週五）至21日（週三）演出！歐洲巡演圓滿落幕！藤原竜也捎來感言",
   "title_state": "translated",
   "summary": "舞台劇《世界末日與冷酷異境》巴黎公演迎來最終場，主演藤原竜也捎來感言。本作改編自村上春樹原作，由フィリップ・ドゥクフレ執導，於シャトレ劇場演出。世界巡演歷經新加坡、倫敦、巴黎，接下來預定於2027年4月在韓國首爾演出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月16日（週五）至21日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日(金)～21日(水)"
    },
    {
     "text": "2026年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月"
    },
    {
     "text": "2026年4月3日（週五）至5日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月3日(金)～5日(日)"
    },
    {
     "text": "2026年10月8日（四）～11日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日(木)～11日(日)"
    },
    {
     "text": "2027 年 4 月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月"
    },
    {
     "text": "1985年",
     "state": "translated",
     "quote": "1985年"
    },
    {
     "text": "1862年",
     "state": "translated",
     "quote": "1862年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホリプロ",
    "新潮社",
    "Le Monde紙",
    "Le Echos紙",
    "Sky株式会社",
    "東京芸術劇場",
    "公益財団法人東京都歴史文化財団",
    "仙台放送",
    "仙台市市民文化事業団",
    "メ～テレ",
    "一般財団法人稲沢市文化振興財団",
    "梅田芸術劇場",
    "兵庫県立芸術文化センター",
    "インプレサリオ",
    "RKB毎日放送",
    "北九州芸術劇場",
    "Théâtre du Châtelet",
    "Japan Creator Support Fund"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:02:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001371.000028143.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433022-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577017,
   "anchor": "n3577017",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577017",
   "title": "綾瀬はるか小姐擔任「アリナミンⓇ生薬プレミアム」品牌代言人！新電視廣告「誕生！金のアリナミン」篇將自10月26日（週一）起播出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アリナミン製薬起用綾瀬はるか小姐擔任品牌代言人，新電視廣告「誕生！金のアリナミン」篇將自2026年10月26日起於全國播出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月26日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 10 月 26日（月）"
    },
    {
     "text": "15秒",
     "state": "translated",
     "quote": "15秒"
    },
    {
     "text": "6種生藥",
     "state": "translated",
     "quote": "6種の生薬"
    },
    {
     "text": "6種維生素",
     "state": "translated",
     "quote": "6種のビタミン"
    },
    {
     "text": "1日1回",
     "state": "original",
     "quote": "1日1回"
    },
    {
     "text": "1錠",
     "state": "translated",
     "quote": "1錠"
    },
    {
     "text": "70年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "70年以上の間"
    }
   ],
   "companies": [
    "アリナミン製薬株式会社",
    "NHK"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:02:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000115.000027949.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433024-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577018,
   "anchor": "n3577018",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577018",
   "title": "關於東京都北區體育設施的營運",
   "title_state": "translated",
   "summary": "コナミスポーツ株式会社獲東京都北區新指定為區內3處體育館設施的指定管理者，預定自2027年4月1日起開始營運。契約期間為5年。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年4月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月1日"
    },
    {
     "text": "2032年3月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2032年3月31日"
    },
    {
     "text": "5年間",
     "state": "translated",
     "quote": "5年間"
    }
   ],
   "companies": [
    "コナミスポーツ株式会社",
    "株式会社サンアメニティ",
    "株式会社グリーン・フロージョン"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:02:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000259.000056940.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433027-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577019,
   "anchor": "n3577019",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577019",
   "title": "Pilates Mirror（ピラティスミラー）【札幌市第5家門市】12月21日於札幌市白石區東札幌開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "コナミスポーツ株式会社將於2026年12月21日在札幌市白石區東札幌開設「Pilates Mirror 東札幌」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月21日"
    },
    {
     "text": "12,100日圓（含稅）／月",
     "state": "translated",
     "quote": "12,100円（税込）/月"
    },
    {
     "text": "入會費11,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "入会金11,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "コナミスポーツ株式会社",
    "Pilates Mirror"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:01:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000258.000056940.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433030-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577020,
   "anchor": "n3577020",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577020",
   "title": "株式会社スナックテクノロジーズ代表取締役・関谷有三がTBS『ふるさとの未来』に出演！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社スナックテクノロジーズ代表董事関谷有三出演TBS《ふるさとの未来》，節目介紹了運用酒吧業務支援應用程式「スナテク」解決業界課題的相關措施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月21日",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月21日"
    },
    {
     "text": "於2024年創業",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年に創業した"
    },
    {
     "text": "已導入全國20家以上門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国20店舗以上で導入されています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スナックテクノロジーズ",
    "TBS"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:01:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000157005.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433031-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577021,
   "anchor": "n3577021",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577021",
   "title": "「アリナミンⓇ生薬プレミアム」全新上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アリナミン製薬株式会社將於2026年10月26日全新推出滋補強身劑「アリナミンⓇ生薬プレミアム」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 26 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日"
    },
    {
     "text": "70年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "70年以上"
    },
    {
     "text": "6款",
     "state": "translated",
     "quote": "6種"
    },
    {
     "text": "3錠",
     "state": "translated",
     "quote": "3錠"
    }
   ],
   "companies": [
    "アリナミン製薬株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:01:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000027949.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433033-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577022,
   "anchor": "n3577022",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577022",
   "title": "啟動企業用遺失物防護服務「find return for business」實證實驗！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社find將自2026年11月2日起，於株式会社yutori展開企業用遺失物防護服務「find return for business」的實證實驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約3,128萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "約3,128万点"
    },
    {
     "text": "2026年11月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日"
    },
    {
     "text": "2024年",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年"
    },
    {
     "text": "2026年9月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月24日"
    },
    {
     "text": "10月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日"
    },
    {
     "text": "約80名",
     "state": "translated",
     "quote": "約80名"
    },
    {
     "text": "30以上",
     "state": "translated",
     "quote": "30以上"
    },
    {
     "text": "含稅1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,000円"
    },
    {
     "text": "1,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社find",
    "find",
    "落とし物クラウドfind",
    "株式会社yutori",
    "yutori"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:01:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000104939.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433035-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577023,
   "anchor": "n3577023",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577023",
   "title": "ベルデアクア以抑制封閉式循環陸上養殖管線內污垢的水處理技術取得專利",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ベルデアクア於2026年10月7日取得「水處理系統及水處理方法」相關專利（專利第7936645號），該技術旨在抑制封閉式循環陸上養殖（RAS）管線內的污垢。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "專利第7936645號",
     "state": "translated",
     "quote": "特許第7936645号"
    },
    {
     "text": "2026年10月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日"
    },
    {
     "text": "特願2026-173880",
     "state": "translated",
     "quote": "特願2026-173880"
    },
    {
     "text": "2026年7月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月16日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベルデアクア"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000157117.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433036-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577024,
   "anchor": "n3577024",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577024",
   "title": "イオンイーハート以自家製顆粒紅豆餡製作的「紫あん」杵打麻糬紅豆湯，榮獲日本食品選拔大獎！10月28日起期間限定販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イオンイーハート將自2026年10月28日起期間限定販售「杵打麻糬紅豆湯」及「自家製紅豆湯」，使用的自家製顆粒紅豆餡榮獲日本食品選拔大獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月28日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日(水)"
    },
    {
     "text": "2027年3月2日（星期二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月2日(火)"
    },
    {
     "text": "280日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "280円(税込)"
    },
    {
     "text": "180日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "180円(税込)"
    },
    {
     "text": "2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イオンイーハート",
    "イオンイーハート",
    "イオン株式会社",
    "紫あん"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006146.000007505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433038-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577025,
   "anchor": "n3577025",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577025",
   "title": "阿見町高中生與地方攜手共創「阿見品牌」新品開發計畫啟動，預定於2027年3月在阿見Outlet內觀光物產館「Ami Colle!」上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "あみプレミアム・アウトレットは、阿見町高校生会「Amyouth」、あみ観光協会、塚本工業株式会社と連携し、阿見町の魅力を活かしたオリジナル商品開発プロジェクトを2026年10月18日に始動した。バウムクーヘンをベースに高校生が企画を行い、2027年3月に「Ami Colle!」で発売予定。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月18日（週日）起啟動",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月18日（日）より始動しました"
    },
    {
     "text": "以2027年3月商品上市為目標",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月の商品発売を目指します"
    },
    {
     "text": "10名高中生及各團體相關人士參與",
     "state": "translated",
     "quote": "高校生10名と各団体の関係者が参加し"
    },
    {
     "text": "高中生分為3個團隊",
     "state": "translated",
     "quote": "高校生は3チームに分かれ"
    },
    {
     "text": "匯集國內外知名品牌約160家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外の著名ブランドが約 160 店舗が揃う"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱地所・サイモン株式会社",
    "阿見町高校生会「Amyouth」",
    "一般社団法人あみ観光協会",
    "塚本工業株式会社",
    "あみプレミアム・アウトレット",
    "あみ観光物産館「Ami Colle!」"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000802.000009047.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433039-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577026,
   "anchor": "n3577026",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577026",
   "title": "史上最年輕轉為職業選手的前網球選手西村佳奈美正式投入匹克球，與ヨーラ・ジャパン簽訂選手合約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヨーラ・ジャパン株式会社與前職業網球選手西村佳奈美簽訂匹克球選手合約。西村選手於2010年以史上最年輕的年紀轉為職業選手，並將從2026年起正式投入匹克球賽事。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "以14歲3個月之齡，成為日本テニス協会（JTA）認證的職業網球選手，為史上最年輕的轉職業選手",
     "state": "translated",
     "quote": "14歳3ヶ月で日本テニス協会（JTA）認定プロテニス選手に史上最年少で転向しました"
    },
    {
     "text": "ヨーラ於1952年誕生於德國",
     "state": "translated",
     "quote": "ヨーラは1952年にドイツで誕生し"
    },
    {
     "text": "於2022年正式進軍匹克球領域",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年にピックルボールへ本格参入しました"
    },
    {
     "text": "從2026年起開始挑戰匹克球",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年からは新たにピックルボールへの挑戦を開始し"
    },
    {
     "text": "2026年10月26日（星期一），於橫濱市保土谷區的PICKLE GARAGE",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日（月）、横浜市保土ケ谷区のPICKLE GARAGEにて"
    },
    {
     "text": "2026年11月13日（星期五）～15日（星期日），於橫濱國際泳池舉辦的「Pickleball EXPO 2026」",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日（金）～15日（日）、横浜国際プールで開催される「Pickleball EXPO 2026」"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヨーラ・ジャパン株式会社",
    "日本テニス協会",
    "JTA",
    "JOOLA"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000169200.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433041-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577027,
   "anchor": "n3577027",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577027",
   "title": "Spiral Capitalグループ進軍成長型收購領域，啟動CPE事業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Spiral Capitalグループ進軍成長型收購領域，啟動與事業公司合作的CPE事業。首先以與クラフティア及セイノーホールディングス合作的2檔基金（總計300億日圓）為起點展開，小原正憲就任CPE事業負責人。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2檔基金（總計300億日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "2ファンド（計300億円）"
    },
    {
     "text": "長達17年",
     "state": "translated",
     "quote": "17年間にわたり"
    },
    {
     "text": "市值100億日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "時価総額100億円以上"
    },
    {
     "text": "2024年的64家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年の64社"
    },
    {
     "text": "2025年為41家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年には41社"
    },
    {
     "text": "2024年有254件",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年に254件"
    },
    {
     "text": "約370家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "約370社"
    },
    {
     "text": "市場全体の約6割",
     "state": "original",
     "quote": "市場全体の約6割"
    },
    {
     "text": "2022年的7件",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年の7件"
    },
    {
     "text": "2025年為17件",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年には17件"
    },
    {
     "text": "比率為25.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "比率が25.1%"
    },
    {
     "text": "美國（9.1%）",
     "state": "translated",
     "quote": "米国（9.1%）"
    },
    {
     "text": "達到約2.8倍",
     "state": "translated",
     "quote": "約2.8倍に達し"
    },
    {
     "text": "管理總額為340億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "運用総額は340億円"
    },
    {
     "text": "管理總額為740億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "運用総額は740億円"
    },
    {
     "text": "管理總額為1,380億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "運用総額は1,380億円"
    },
    {
     "text": "管理總額超過1,000億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "運用総額1,000億円超"
    }
   ],
   "companies": [
    "Spiral Capital株式会社",
    "Spiral Capitalグループ",
    "Spiral",
    "CVC Capital Partners",
    "Spiral Innovation Partners",
    "SIP",
    "株式会社クラフティア",
    "セイノーホールディングス株式会社",
    "FRAIM株式会社",
    "EY新日本有限責任監査法人",
    "金融庁",
    "日本経済新聞",
    "日本取引所グループ",
    "スピーダ スタートアップ情報リサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000053301.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433043-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577028,
   "anchor": "n3577028",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577028",
   "title": "交通新聞社「でんしゃでGO!!GO!!」児童書フェアを実施",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社トーハン將自2026年10月30日起，在全國100家書店舉辦交通新聞社兒童書展。購買指定商品的顧客將獲贈新幹線收藏卡。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日"
    },
    {
     "text": "全國100家書店",
     "state": "translated",
     "quote": "全国100書店"
    },
    {
     "text": "1,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,980円"
    },
    {
     "text": "1,760日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,760円"
    },
    {
     "text": "1,430日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,430円"
    },
    {
     "text": "共5種",
     "state": "translated",
     "quote": "全5種"
    },
    {
     "text": "尺寸58mm×86mm",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ58mm×86mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トーハン",
    "交通新聞社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000026460.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433045-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577029,
   "anchor": "n3577029",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577029",
   "title": "運用最先端AI技術的Spakona獲選為週刊東洋經濟「厲害的新創企業100 2026年最新版」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Spakona獲選為週刊東洋經濟「厲害的新創企業100 2026年最新版」。該公司致力於在AI與機器人領域，將技術應用於製造、物流及國防等社會場域。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "100社"
    },
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "第4屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第4回"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Spakona",
    "株式会社東洋経済新報社",
    "トヨタ自動車株式会社",
    "カナデビア株式会社",
    "アート引越センター株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000134977.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433049-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577030,
   "anchor": "n3577030",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577030",
   "title": "容量充足，日常購物也方便使用的「大型保冷托特包」紺鈴款・綠鈴款登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "鈴廣かまぼこ株式会社將自2026年11月14日起，推出可放入A4尺寸物品且附有保冷劑口袋的新款「大型保冷托特包」，共紺、綠2色。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 14 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日"
    },
    {
     "text": "1,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,300円"
    },
    {
     "text": "1,430日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,430円"
    },
    {
     "text": "長35.5×寬44×底寬15cm",
     "state": "translated",
     "quote": "縦35.5×横44×マチ15cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "鈴廣かまぼこ株式会社",
    "鈴廣"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000135819.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433053-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577031,
   "anchor": "n3577031",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577031",
   "title": "【新宿フラッグス】與職業攀岩選手楢﨑 智亜一起「掌握新事物」。推出服飾新品等秋冬企劃，並舉辦「最高回饋5％的PayPay優惠券活動」，自10月26日（星期一）起登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社小田急ＳＣディベロップメント營運的新宿フラッグス，將自2026年10月26日起舉辦以職業攀岩選手楢﨑智亜為主角的秋冬時尚宣傳活動『GRAB THE NEW.』，並推出服飾新品及PayPay優惠券活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高回饋5％",
     "state": "translated",
     "quote": "最大5％戻ってくる"
    },
    {
     "text": "2026年10月26日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日(月)"
    },
    {
     "text": "2027年2月14日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月14日(日)"
    },
    {
     "text": "點數贈送上限為3,000點",
     "state": "translated",
     "quote": "ポイント付与上限は3,000ポイント"
    },
    {
     "text": "贈送200點",
     "state": "translated",
     "quote": "200ポイントプレゼント"
    },
    {
     "text": "增加至10倍",
     "state": "translated",
     "quote": "10倍にアップ"
    },
    {
     "text": "贈送價值1,000點的點數",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000ポイント分をプレゼント"
    },
    {
     "text": "消費滿10,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000円以上（税込）お買い上げ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社小田急ＳＣディベロップメント",
    "新宿フラッグス",
    "The North Face",
    "SHIPS",
    "OSHMAN'S",
    "orSlow",
    "YAMANE INDUSTRIES",
    "CAMPER",
    "FOOT INDUSTRY",
    "City Ambient Products",
    "UNIQLO",
    "GU",
    "RF BBQ&BEER GARDEN",
    "JAPAN EDITION",
    "THE NORTH FACE PURPLE LABEL"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000309.000063373.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433064-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577335,
   "anchor": "n3577335",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577335",
   "title": "【千葉縣市川市】將延續自江戶時代以來400年的「房總鯨魚飲食文化」傳承給下一代 ─舉辦匯集飲食專家的「認識鯨魚午餐交流會」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社みねごはん與株式会社337WORKS共同主辦、ハクダイ食品有限会社協辦的「認識鯨魚午餐交流會」，將於2026年11月26日在千葉縣市川市舉辦。這場活動旨在傳承自江戶時代延續至今的房總鯨魚飲食文化，並認識鯨肉的營養價值，現場可試吃5道鯨魚料理。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "延續自江戶時代以來400年",
     "state": "translated",
     "quote": "江戸時代から400年続く"
    },
    {
     "text": "2026年11月26日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月26日(木)"
    },
    {
     "text": "當天提供的5道鯨魚料理",
     "state": "translated",
     "quote": "当日提供する5品のくじら料理"
    },
    {
     "text": "作為第4屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第4回目として"
    },
    {
     "text": "1962年高峰時，每年約23萬3千噸",
     "state": "translated",
     "quote": "1962年のピーク時 年間約23万3千トン"
    },
    {
     "text": "目前每年約2,000〜3,000噸",
     "state": "translated",
     "quote": "現在 年間約2,000〜3,000トン"
    },
    {
     "text": "每人年消費量：約33g",
     "state": "translated",
     "quote": "一人あたり年間消費量：約33g"
    },
    {
     "text": "全國提供鯨魚料理的店家數量最多的是山口縣（超過200家）",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で鯨料理の提供店が最も多いのは山口県（200店超）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社みねごはん",
    "株式会社337WORKS",
    "ハクダイ食品有限会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192620.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4434059-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577334,
   "anchor": "n3577334",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-zh-Hant-p4.html#n3577334",
   "title": "【世界首創※】將50種稅金全部角色化、歌曲化。AssIst税理士事務所發表原創歌曲『原來有50種稅金』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AssIst税理士事務所將日本的50種稅金角色化，並公開由搖滾樂團SSHY・ザ・SSHY演唱的原創歌曲『原來有50種稅金』音樂錄影帶。自10月25日起於JOYSOUND開始提供卡拉OK點播。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "50種稅金",
     "state": "translated",
     "quote": "50種類の税金"
    },
    {
     "text": "4人搖滾樂團",
     "state": "translated",
     "quote": "4人組ロックバンド"
    },
    {
     "text": "50隻稅獸",
     "state": "translated",
     "quote": "50体の税獣"
    },
    {
     "text": "自10月25日起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月25日より"
    }
   ],
   "companies": [
    "AssIst 税理士事務所",
    "SSHY・ザ・SSHY",
    "JOYSOUND",
    "YouTube",
    "Google LLC",
    "X Corp.",
    "Twitter,Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000191674.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4434054-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}