{
 "edition": "20261026-09",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-10-26T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-26T12:00:00+09:00",
 "page": 7,
 "pages": 9,
 "received_in_period": 871,
 "listed_in_period": 871,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 787 items from 4 sources; Taiwan, 84 items from 6 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 787,
   "sources": 4
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 84,
   "sources": 6
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3577064,
   "anchor": "n3577064",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3577064",
   "title": "ZERO HALLIBURTON unveils “ZH-Monogram 2,” a stylish travel-casual bag featuring a beautiful monogram pattern",
   "title_state": "translated",
   "summary": "U.S.-based total luggage brand ZERO HALLIBURTON will launch its “ZH-Monogram2” bag series, featuring a chic update to its monogram pattern, in mid-October 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Mid-Oct. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月中旬"
    },
    {
     "text": "1938",
     "state": "translated",
     "quote": "1938年"
    },
    {
     "text": "1969",
     "state": "translated",
     "quote": "1969年"
    },
    {
     "text": "￥38,500",
     "state": "translated",
     "quote": "￥38,500"
    },
    {
     "text": "￥49,500",
     "state": "translated",
     "quote": "￥49,500"
    },
    {
     "text": "￥66,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥66,000"
    },
    {
     "text": "￥77,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥77,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "エース株式会社",
    "ZERO HALLIBURTON",
    "ゼロハリバートン",
    "NASA"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001041.000015319.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433164-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577063,
   "anchor": "n3577063",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3577063",
   "title": "New career possibilities for Kenjiro Tsuda and Ryogo Matsumaru！？ doda X consultants review and publish their “Future Career Timeline”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Career-change service doda X, operated by パーソルキャリア株式会社, will publish new content in October 2026 featuring consultants’ edits to the “Future Career Timeline” of Kenjiro Tsuda and Ryogo Matsumaru, and will run transit ads at major stations in Tokyo.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Monday, Oct. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日（月）"
    },
    {
     "text": "Cumulative sales of 2 million copies",
     "state": "translated",
     "quote": "累計200万部"
    }
   ],
   "companies": [
    "パーソルキャリア株式会社",
    "doda X",
    "RIDDLER(株)",
    "WOWOW",
    "JR東日本",
    "東京メトロ",
    "東急",
    "シティスケープ®",
    "都営地下鉄",
    "博報堂",
    "博報堂プロダクツ",
    "DENYEN",
    "Artsy Life",
    "B-age"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001111.000022215.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433161-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577062,
   "anchor": "n3577062",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3577062",
   "title": "Popular character Kuromi to visit グランドメルキュール別府湾リゾート＆スパ on New Year’s Day 2027. Limited-time year-end and New Year events will also be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "グランドメルキュール別府湾リゾート＆スパ will hold a special event featuring Sanrio character Kuromi on New Year’s Day 2027. During the winter break, it will also offer hands-on craft programs led by local instructors and a buffet themed around food pairings using ingredients from Oita Prefecture.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, January 1, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月1日（金）"
    },
    {
     "text": "First 128 guests",
     "state": "translated",
     "quote": "先着128名"
    },
    {
     "text": "First 40 groups per session",
     "state": "translated",
     "quote": "各回先着40組"
    },
    {
     "text": "Adults (junior high school students and older): 10,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "大人（中学生以上）10,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Elementary school students: 8,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生 8,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Young children (preschoolers aged 3–6): 2,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "幼児（3歳～6歳までの未就学児）2,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "10 people per session",
     "state": "translated",
     "quote": "各回10名"
    },
    {
     "text": "1 set: 2,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1セット2,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "ALL members: 1,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ALL会員1,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "1 set: 3,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1セット3,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "ALL members: 2,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ALL会員2,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "More than 80 hotels",
     "state": "translated",
     "quote": "80以上のホテル"
    },
    {
     "text": "More than 5,800 facilities",
     "state": "translated",
     "quote": "5,800以上の施設"
    }
   ],
   "companies": [
    "エイ・エイ・ピー・シー・ジャパン株式会社",
    "グランドメルキュール別府湾リゾート＆スパ",
    "サンリオキャラクターパーク「ハーモニーランド」",
    "アコー",
    "ALL Accor",
    "日本薬育研究会",
    "阿部三郎商店"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001122.000052177.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433157-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577061,
   "anchor": "n3577061",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3577061",
   "title": "島根県立美術館 コレクション展「北斎コレクション 2026年度 第７期」の開催について",
   "title_state": "original",
   "summary": "島根県立美術館 will hold “Hokusai Collection, 2026, Period 7” from October 28, exhibiting approximately 40 works.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 1,600 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,600件"
    },
    {
     "text": "Approximately 40 pieces",
     "state": "translated",
     "quote": "約40点"
    },
    {
     "text": "October 28",
     "state": "translated",
     "quote": "10月28日"
    },
    {
     "text": "Nov. 30",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日"
    },
    {
     "text": "Adults: 400 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "一般400円"
    },
    {
     "text": "University students: 260 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大学生260円"
    }
   ],
   "companies": [
    "島根県立美術館"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001167.000036130.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433155-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577060,
   "anchor": "n3577060",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3577060",
   "title": "Study reveals link between walnut protein in household dust and sensitization in infants and young children with atopic dermatitis",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A joint study by 八尾市立病院, 株式会社ダスキン and 武庫川女子大学 found that, among infants and young children with atopic dermatitis who had not eaten walnuts, higher concentrations of walnut protein in household dust were associated with walnut sensitization.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The study included 45 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "対象者数は45名"
    },
    {
     "text": "29 participants in the walnut-sensitized group",
     "state": "translated",
     "quote": "クルミ感作群29名"
    },
    {
     "text": "16 participants in the control group",
     "state": "translated",
     "quote": "対照群16名"
    },
    {
     "text": "increased approximately 20-fold",
     "state": "translated",
     "quote": "約20倍に増加しており"
    }
   ],
   "companies": [
    "八尾市立病院",
    "株式会社ダスキン",
    "武庫川女子大学",
    "日本小児アレルギー学会",
    "JSPS"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001170.000005720.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433150-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577059,
   "anchor": "n3577059",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3577059",
   "title": "[はま寿司] “Large-cut Southern Bluefin Tuna Tenmi, 100 yen (110 yen including tax)” arrives at はま寿司！ “Wakame Menchi Sushi with Wakame from Awaji Island” and “Boiled Oozuwaigani Crab from Hokkaido” also available for a limited time！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "はま寿司, operated by 株式会社はま寿司, will offer 3 limited-time products from October 27—large-cut Southern Bluefin Tuna Tenmi, Wakame Menchi Sushi with Wakame from Awaji Island, and boiled Oozuwaigani Crab from Hokkaido—and run a campaign.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100 yen (110 yen tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "100円（税込110円）"
    },
    {
     "text": "120 yen (132 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "120円（税込132円）"
    },
    {
     "text": "290 yen (319 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "290円（税込319円）"
    },
    {
     "text": "80 winners in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計80名様"
    },
    {
     "text": "Dining vouchers worth 3,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "お食事ご優待券 3,000円分"
    },
    {
     "text": "688 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "688店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゼンショーホールディングス",
    "株式会社はま寿司",
    "はま寿司"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001179.000097263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433148-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577058,
   "anchor": "n3577058",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3577058",
   "title": "10th anniversary！ 16 collaboration products inspired by the globally beloved Netflix series “Stranger Things” arrive at セブン‐イレブン stores nationwide！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン will release 16 collaboration products at セブン‐イレブン stores nationwide to mark the 10th anniversary of the Netflix series “Stranger Things,” and will hold a digital stamp rally.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 350 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：350円"
    },
    {
     "text": "Price: 178 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：178円"
    },
    {
     "text": "Price: ¥168",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：168円"
    },
    {
     "text": "Price: 300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：300円"
    },
    {
     "text": "Price: 298 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：298円"
    },
    {
     "text": "Price: 278 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：278円"
    },
    {
     "text": "Price: 238 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：238円"
    },
    {
     "text": "Price: 258 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：258円"
    },
    {
     "text": "Price: 198 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：198円"
    },
    {
     "text": "Price: 908 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：908円"
    },
    {
     "text": "セブン‐イレブン-exclusive QUO Card Pay worth 1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "セブン‐イレブン専用QUOカードPay 1,000円分"
    },
    {
     "text": "500 winners selected by lottery",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で500名様"
    },
    {
     "text": "100 winners by lottery",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で100名様"
    },
    {
     "text": "10 winners selected by lottery",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で10名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン",
    "セブン‐イレブン",
    "Netflix",
    "イトーヨーカドー"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001302.000155396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433143-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577057,
   "anchor": "n3577057",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3577057",
   "title": "“Uma Musume: Pretty Derby” new short anime “Umayuru Furugēto!” launches advance streaming of its second theme song, “Yuru Yuru SAMBA”！ Cast comments also included！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Cygames began advance streaming of “Yuru Yuru SAMBA,” the second theme song for the new short anime “Umayuru Furugēto!” from “Uma Musume: Pretty Derby,” on October 26.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting today, Monday, October 26",
     "state": "translated",
     "quote": "本日10月26日（月）より"
    },
    {
     "text": "8 singing cast members",
     "state": "translated",
     "quote": "8人の歌唱キャスト"
    },
    {
     "text": "A total of 26 episodes are scheduled for release",
     "state": "translated",
     "quote": "全26話の配信を予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Cygames",
    "DMM GAMES",
    "Apple Inc.",
    "Cisco",
    "Google LLC."
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001315.000005593.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433139-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577056,
   "anchor": "n3577056",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3577056",
   "title": "Popular “Harry Potter” motifs come to petit cakes and baked sweets♪ Available for a limited time and in limited quantities from November 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社銀座コージーコーナー, in partnership with ワーナーブラザース・ディスカバリー グローバル・コンシューマープロダクツ, will sell collaboration sweets inspired by the “Harry Potter” series from November 1, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From Sunday, Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）から"
    },
    {
     "text": "“<Harry Potter> Collection (9 pieces)”",
     "state": "translated",
     "quote": "「＜ハリー・ポッター＞コレクション（9個入）」"
    },
    {
     "text": "“<Harry Potter> Cookie Gift (6 pieces)”",
     "state": "translated",
     "quote": "「＜ハリー・ポッター＞クッキーギフト（6個入）」"
    },
    {
     "text": "“<Harry Potter> Cookie Tin (12 pieces)”",
     "state": "translated",
     "quote": "「＜ハリー・ポッター＞クッキー缶（12個入）」"
    },
    {
     "text": "3,564 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,564円"
    },
    {
     "text": "951 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込951円"
    },
    {
     "text": "¥1,836, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,836円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社銀座コージーコーナー",
    "ワーナーブラザース・ディスカバリー グローバル・コンシューマープロダクツ",
    "Warner Bros. Entertainment Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001467.000004367.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433135-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577055,
   "anchor": "n3577055",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3577055",
   "title": "[お好み焼本舗] Treats for children！ Plus, a 10% off coupon is available through the official app",
   "title_state": "translated",
   "summary": "お好み焼本舗, operated by 株式会社物語コーポレーション, will give “kids’ treats” to children in elementary school or younger as a Halloween promotion from October 26, 2026, and distribute a 10% off coupon for specific courses to official app members.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10% off",
     "state": "translated",
     "quote": "10%割引"
    },
    {
     "text": "Oct. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日"
    },
    {
     "text": "Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "Capital: 5.9 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：59億円"
    },
    {
     "text": "Sales: 151.6 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高：1,516億円"
    },
    {
     "text": "Group store sales: about 210.1 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ店舗売上高 約2,101億円"
    },
    {
     "text": "820 stores in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内820店舗"
    },
    {
     "text": "556 directly operated stores",
     "state": "translated",
     "quote": "直営556店舗"
    },
    {
     "text": "264 FC stores",
     "state": "translated",
     "quote": "FC264店舗"
    },
    {
     "text": "121 overseas stores",
     "state": "translated",
     "quote": "海外121店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社物語コーポレーション",
    "お好み焼本舗",
    "物語コーポレーション"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001584.000044964.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433131-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577054,
   "anchor": "n3577054",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3577054",
   "title": "アイデムフォトギャラリー［シリウス］隔月刊『風景写真』主催・風景写真Award 2026展「第24回前田真三賞受賞作品および2026年度フォトコンテスト最優秀受賞作品」",
   "title_state": "original",
   "summary": "The Landscape Photography Award 2026 Exhibition, presented by the bimonthly magazine “Landscape Photography,” will be held at アイデムフォトギャラリー［シリウス］, operated by 株式会社アイデム. The exhibition will feature a total of 48 works: winners of the 24th Shinzo Maeda Award and top prize winners of the 2026 magazine photo contest.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 29 (Thursday)–November 4 (Wednesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月29日（木）～11月4日（水）"
    },
    {
     "text": "1作品30点",
     "state": "original",
     "quote": "1作品30点"
    },
    {
     "text": "18 top prize-winning works",
     "state": "translated",
     "quote": "最優秀作品賞18作品"
    },
    {
     "text": "48 works on display in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計48作品展示"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイデム",
    "アイデムフォトギャラリー［シリウス］"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001735.000002663.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433127-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577053,
   "anchor": "n3577053",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3577053",
   "title": "[デコホーム] The popular backrest cushion has been viewed 700,000 times on social media！ New penguin, Shiba Inu, sloth and raccoon designs arrive",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ニトリ introduced 4 new types of its SNS-famous “backrest cushions”—penguin, Shiba Inu, sloth and raccoon—beginning sales in early October 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Viewed 700,000 times on social media",
     "state": "translated",
     "quote": "SNSで70万回表示"
    },
    {
     "text": "Early October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月上旬"
    },
    {
     "text": "Price: 1,490 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】1,490円"
    },
    {
     "text": "Price: 1,990 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】各1,990円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニトリ",
    "デコホーム",
    "ニトリネット"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001735.000073913.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433125-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577052,
   "anchor": "n3577052",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3577052",
   "title": "A new large-scale project for the media-mix project 『D4DJ』 launches! Member auditions for a new unit to be jointly held by 株式会社スレイプニル and BADKNee",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社DONUTS announced that, as part of a new large-scale project for the media-mix project 『D4DJ』, 株式会社スレイプニル and music label BADKNee will jointly hold auditions for members of a new unit. Applications will be accepted from October 25 to November 23, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Begins Sunday, October 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月25日(日)より開催"
    },
    {
     "text": "2026年11月23日(月・祝)23:59",
     "state": "original",
     "quote": "2026年11月23日(月・祝)23:59"
    },
    {
     "text": "Women aged 14 to 25 living in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "日本国内在住の14歳〜25歳の女性"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DONUTS",
    "株式会社スレイプニル",
    "BADKNee",
    "O-VER-KiLL",
    "ビクターエンタテインメント",
    "EMERGE FEST",
    "BiSH",
    "Girls be bad",
    "POPPiNG EMO",
    "KIRA:MINA",
    "SUPER REPLiCA",
    "LΛMBDA",
    "Buzz72+",
    "スクランブルズ",
    "avex trax",
    "mixch.tv",
    "ミクチャ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002033.000004237.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433119-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577051,
   "anchor": "n3577051",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3577051",
   "title": "A limited-time shop where you can find new favorites at Metro Opus 谷町九丁目east, featuring 「ワンズテラス」, 「ラグタグ」 and 「イッツデモ」—October 28, 2026–January 12, 2027",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ワールドグループ will hold a limited-time pop-up featuring 3 brands—「ワンズテラス」, 「ラグタグ」 and 「イッツデモ」—at Metro Opus 谷町九丁目east, operated by Osaka Metro, from October 28, 2026, to January 12, 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日"
    },
    {
     "text": "January 12, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月12日"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワールドグループ",
    "Osaka Metro",
    "株式会社 ワールド"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002213.000002439.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433115-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577050,
   "anchor": "n3577050",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3577050",
   "title": "Digital edition of the Asahi Shimbun’s “教材コース” offered free through the end of the fiscal year to the first 50 schools; open to junior and senior high schools nationwide",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社朝日新聞社 will run a campaign offering its digital edition “教材コースfor students” free through the end of the fiscal year to the first 50 junior and senior high schools nationwide. Applications are open through December 25, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "First 50 schools",
     "state": "translated",
     "quote": "先着50校"
    },
    {
     "text": "33 yen per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額33円"
    },
    {
     "text": "In principle, at least 250 people",
     "state": "translated",
     "quote": "原則250人以上"
    },
    {
     "text": "The past 90 days",
     "state": "translated",
     "quote": "過去90日分"
    },
    {
     "text": "The maximum number of ID applications is 1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "IDの最大申し込み数は1,000です"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社朝日新聞社",
    "朝日新聞社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002320.000009214.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433111-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577049,
   "anchor": "n3577049",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3577049",
   "title": "【Cumulative sales of 160,000 copies】The much-anticipated 6th installment of the talked-about Nordic comic essay series, 『北欧こじらせ日記 ふたり暮らし編』, goes on sale November 26. Limited buyer bonus announced",
   "title_state": "translated",
   "summary": "世界文化社 will release the 6th installment of its Nordic comic essay series, 『北欧こじらせ日記 ふたり暮らし編』, on November 26, 2026. Cumulative print sales have exceeded 160,000 copies, and the list price is 1,760 yen (tax included).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "On sale Thursday, November 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月26日（木）に発売します"
    },
    {
     "text": "List price: 1,760 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,760円（税込）"
    },
    {
     "text": "Specifications: shiroku format, 224 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "仕様：四六・224ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "世界文化社",
    "株式会社世界文化社",
    "Amazon",
    "楽天ブックス"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002474.000009728.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433108-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577048,
   "anchor": "n3577048",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3577048",
   "title": "The first-ever new series in the history of 「パイの実」 with pie as the star: 「旅するパイの実」 is here! The first installment is the classic American apple pie 「旅するパイの実＜アメリカンアップルパイ＞」, on sale nationwide from Tuesday, November 3 (national holiday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ロッテ is launching 「旅するパイの実」, the first new series in the history of its long-selling 「パイの実」 to put pie center stage. The first installment, 「旅するパイの実＜アメリカンアップルパイ＞」, will go on sale nationwide from November 3. Related anime and collaboration merchandise with エイコー and ヴィレッジヴァンガード are also being rolled out.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The “top flaky crust” has been increased by 1.3 times (Note 1)",
     "state": "translated",
     "quote": "「てっぺんのパリ皮」を1.3倍(※1)に増量"
    },
    {
     "text": "The apple filling in the center has been increased by 1.1 times (Note 2)",
     "state": "translated",
     "quote": "センターのりんごフィリングを1.1倍(※2)に増量"
    },
    {
     "text": "Net weight: 73 g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量 73g"
    },
    {
     "text": "Estimated retail price: around 260 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "想定小売価格260円前後(税込)"
    },
    {
     "text": "Will go on sale nationwide from Tuesday, November 3 (national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日（火・祝）より全国で発売いたします"
    },
    {
     "text": "Release date: Tuesday, November 3, 2026 (national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日 2026年11月3日（火・祝）"
    },
    {
     "text": "8 original merchandise items",
     "state": "translated",
     "quote": "オリジナルグッズ全8アイテム"
    },
    {
     "text": "Including 16 types of button badges",
     "state": "translated",
     "quote": "缶バッジ16種など"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロッテ",
    "ロッテ",
    "株式会社エイコー",
    "エイコー",
    "ヴィレッジヴァンガード"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002739.000002360.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433104-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577047,
   "anchor": "n3577047",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3577047",
   "title": "【Survey of women in their 20s to 50s】The benefits of “time for yourself”: About 73% say it gives them peace of mind. What helps people stick with going to the gym or exercising?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A survey of 172 women in their 20s to 50s conducted by 株式会社NEXER Group and 株式会社フィットクルー found that about 73% feel more at ease when they have “time for themselves.” Respondents also indicated that clear pricing and child-friendly options and online booking environments can make it easier to keep going to the gym.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "172 people",
     "state": "translated",
     "quote": "172名"
    },
    {
     "text": "41.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "41.3％"
    },
    {
     "text": "60.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "60.5％"
    },
    {
     "text": "69.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "69.2％"
    },
    {
     "text": "72.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "72.7％"
    },
    {
     "text": "31.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "31.3％"
    },
    {
     "text": "25.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "25.6％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "株式会社フィットクルー"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003094.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433099-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577046,
   "anchor": "n3577046",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3577046",
   "title": "【資格の学校TAC】オンラインセミナー「働きながら狙う！社会人のためのUSCPA入門」2026年10月28日(水)19:30開催！",
   "title_state": "original",
   "summary": "TAC株式会社 will hold an online seminar introducing the USCPA on October 28, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日"
    },
    {
     "text": "19:30",
     "state": "translated",
     "quote": "19:30"
    },
    {
     "text": "About 60 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "約60分"
    },
    {
     "text": "10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000円"
    },
    {
     "text": "20,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "20,000円"
    },
    {
     "text": "December 1980",
     "state": "translated",
     "quote": "1980年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社",
    "TAC"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003098.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433097-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577045,
   "anchor": "n3577045",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3577045",
   "title": "A brand making its Japan debut joins the lineup! The renewed 「グランアルチザン」, featuring an “open kitchen,” opens Wednesday, December 2. A new chapter for 伊勢丹新宿店’s “洋菓子サンク プロジェクト”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 「グランアルチザン」 confectionery area on the 1st basement floor of the main building at 伊勢丹新宿店 will reopen on December 2, 2026, with 5 brands opening there, including 3 making their Japan debut.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, Dec. 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月2日(水)"
    },
    {
     "text": "¥1,188",
     "state": "translated",
     "quote": "1,188円"
    },
    {
     "text": "648 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "648円"
    },
    {
     "text": "540 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "540円"
    },
    {
     "text": "5,400 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,400円"
    },
    {
     "text": "692 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "692円"
    },
    {
     "text": "864 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "864円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 三越伊勢丹ホールディングス",
    "伊勢丹新宿店",
    "La Pâtisserie Cyril Lignac",
    "MÉERT",
    "Yann Couvreur",
    "GODIVA Cacao Jardin",
    "ゴディバ",
    "ミナ ペルホネン",
    "VINCENT GUERLAIS BISCUITS Français",
    "ノワ・ドゥ・ブール",
    "ホレンディッシェ・カカオシュトゥーベ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003130.000008372.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433093-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577044,
   "anchor": "n3577044",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3577044",
   "title": "「サッポロ生ビール黒ラベル ＥＸＴＲＡ ＤＥＥＰ(エクストラディープ)」10月27日(火)数量限定発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "サッポロビール will launch 「サッポロ生ビール黒ラベル ＥＸＴＲＡ ＤＥＥＰ」 in limited quantities on October 27. Made with specially selected malt and aged 1.2 times longer than the standard product, it has a planned sales volume of 250,000 cases.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Tuesday, October 27",
     "state": "translated",
     "quote": "10月27日(火)"
    },
    {
     "text": "Aged 1.2 times longer",
     "state": "translated",
     "quote": "1.2倍長く熟成"
    },
    {
     "text": "5.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "5.5％"
    },
    {
     "text": "350ml can",
     "state": "translated",
     "quote": "350ml缶"
    },
    {
     "text": "500ml can",
     "state": "translated",
     "quote": "500ml缶"
    },
    {
     "text": "250,000 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "25万ケース"
    }
   ],
   "companies": [
    "サッポロビール(株)",
    "サッポロビール株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003258.000012361.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433085-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577043,
   "anchor": "n3577043",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3577043",
   "title": "ローソン-exclusive 「サッポロ 小悪魔グレフルサワー」 to go on sale in limited quantities starting Tuesday, October 27",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「サッポロ 小悪魔グレフルサワー」, made by サッポロビール株式会社, will go on sale in limited quantities at ローソン stores nationwide starting October 27.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Tuesday, October 27",
     "state": "translated",
     "quote": "10月27日(火)"
    },
    {
     "text": "350ml",
     "state": "translated",
     "quote": "350ml"
    },
    {
     "text": "500 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "500ml"
    },
    {
     "text": "4％",
     "state": "translated",
     "quote": "4％"
    },
    {
     "text": "11.2 g",
     "state": "translated",
     "quote": "11.2g"
    },
    {
     "text": "16 g",
     "state": "translated",
     "quote": "16g"
    }
   ],
   "companies": [
    "サッポロビール株式会社",
    "ローソン"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003301.000012361.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433079-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577042,
   "anchor": "n3577042",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3577042",
   "title": "【Survey on agricultural machinery】70% cite “breakdowns and rising repair costs” as the reason for replacing equipment. Meanwhile, more than 30% store machinery they no longer use",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A survey by 株式会社NEXER Group and クロバト農機買取 found that 70% of agricultural machinery replacements are due to breakdowns and rising repair costs, while more than 30% of respondents store machinery they no longer use.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "70.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "70.0％"
    },
    {
     "text": "36.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "36.7％"
    },
    {
     "text": "63.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "63.6％"
    },
    {
     "text": "57.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "57.9％"
    },
    {
     "text": "72.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "72.7％"
    },
    {
     "text": "30 samples",
     "state": "translated",
     "quote": "30サンプル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "クロバト農機買取",
    "株式会社クロスバトンズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003512.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433073-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577041,
   "anchor": "n3577041",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3577041",
   "title": "80 years after the war, a truth long kept hidden… A war mystery by a former newspaper reporter that delves into the depths of human nature: 『アダムとイヴの選択』 goes on sale October 26",
   "title_state": "translated",
   "summary": "『アダムとイヴの選択』, a war mystery by 一本木透, a former 朝日新聞 reporter, will be published by 小学館 on October 26, 2026. This socially conscious work depicts the fates and sins of ordinary people against the backdrop of the Pacific War.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "80 years after the war",
     "state": "translated",
     "quote": "戦後80年"
    },
    {
     "text": "List price: 2,420 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,420円（税込）"
    },
    {
     "text": "On sale October 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日発売"
    },
    {
     "text": "四六判 288頁",
     "state": "original",
     "quote": "四六判 288頁"
    },
    {
     "text": "Winner of the Excellence Award at the 27th Ayukawa Tetsuya Award",
     "state": "translated",
     "quote": "第27回鮎川哲也賞優秀賞"
    },
    {
     "text": "Debuted in January ’19",
     "state": "translated",
     "quote": "19年1月デビュー"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社小学館",
    "小学館",
    "朝日新聞",
    "WOWOW",
    "ポーラ美術館",
    "宮脇書店本店",
    "くまざわ書店調布店"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003928.000013640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433056-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577040,
   "anchor": "n3577040",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3577040",
   "title": "Saturday, October 31, in Fuji City: “An Orchestra for the First Time, from Age 0” — “All Aboard!” Halloween Special",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Announcement of the Halloween Special performance of 「0歳からの・はじめてのオーケストラ」, hosted by 株式会社アンフィニ and scheduled for October 31, 2026, at Fuji City Cultural Center Rose Theater. The participatory concert will be performed by サロンオーケストラジャパン, and tickets are on sale through カンフェティ (operated by ロングランプランニング株式会社).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日"
    },
    {
     "text": "1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円"
    },
    {
     "text": "2,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円"
    },
    {
     "text": "350 performances a year",
     "state": "translated",
     "quote": "年間350公演"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 アンフィニ",
    "カンフェティ",
    "ロングランプランニング株式会社",
    "サロンオーケストラジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003978.000013972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433052-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577039,
   "anchor": "n3577039",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3577039",
   "title": "AOKI to set up a booth at 横浜国立大学’s 「常盤祭2026」!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ぴあ株式会社 supported the planning and production of AOKI’s booth at 横浜国立大学’s Tokiwa Festival 2026. Activities included sustainability initiatives and hands-on experiences with an AI fitting tool.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "This year marks its 3rd year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で3年目を迎えます"
    },
    {
     "text": "Saturday, Oct. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "Estimated vegetable intake in approximately several dozen seconds",
     "state": "translated",
     "quote": "約数十秒で推定野菜摂取量"
    }
   ],
   "companies": [
    "ぴあ株式会社",
    "株式会社AOKI",
    "カゴメ株式会社",
    "横浜国立大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004426.000011710.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433050-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577038,
   "anchor": "n3577038",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3577038",
   "title": "【LILY BROWN】The annual web-exclusive lucky bag, HAPPY BOX 2027, reveals its contents for the first time! Two options tailored to warm and cool undertones will be available. Reservations open Nov. 17 (Tue).",
   "title_state": "translated",
   "summary": "LILY BROWN, a women’s brand operated by 株式会社マッシュスタイルラボ, will begin taking reservations for its 2027 lucky bag, HAPPY BOX 2027, on Nov. 17. The 2 options are designed for warm and cool undertones, and are priced at ¥13,200.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027 lucky bags",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年福袋"
    },
    {
     "text": "12:00 (noon)",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00(正午)"
    },
    {
     "text": "Oct. 26 (Mon), 12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10月26日(月)12:00"
    },
    {
     "text": "¥13,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥13,200(税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マッシュホールディングス",
    "株式会社マッシュスタイルラボ",
    "LILY BROWN",
    "MASH STORE",
    "USAGI ONLINE"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004570.000018505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433029-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577037,
   "anchor": "n3577037",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3577037",
   "title": "The もう中学生 25th Anniversary Tour will visit 3 cities—Tokyo, Osaka and Nagano! Commemorative projects, including an 伊勢丹 POPUP and the release of the original picture book もう図鑑, are also in the works!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A 3-city tour by もう中学生 has been announced to mark the 25th anniversary of their career. Related projects include a POPUP shop at 伊勢丹 and the release of an original picture book, with ticket sales now underway.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "25th anniversary of her career",
     "state": "translated",
     "quote": "芸歴25周年"
    },
    {
     "text": "Advance tickets: 4,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "前売4,000円"
    },
    {
     "text": "Tickets at the door: 4,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "当日4,500円"
    },
    {
     "text": "Advance tickets: 3,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "前売3,000円"
    },
    {
     "text": "Day-of tickets 3,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "当日3,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "吉本興業株式会社",
    "伊勢丹",
    "FANY",
    "ルミネ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005436.000029501.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433016-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577036,
   "anchor": "n3577036",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3577036",
   "title": "Limited-edition ヴィレッジヴァンガード goods for the anime パイの実 おしの森へようこそ！ are coming!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Online preorders for ヴィレッジヴァンガード-exclusive goods for the anime パイの実 おしの森へようこそ！ will begin on Oct. 26, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Single item: ¥550 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 550円（税込み）"
    },
    {
     "text": "Set: ¥8,250 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "セット 8,250円（税込み）"
    },
    {
     "text": "15 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全15種"
    },
    {
     "text": "Starting Monday, October 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日（月）より"
    },
    {
     "text": "Scheduled for mid- to late January 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月中旬～1月下旬予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヴィレッジヴァンガードコーポレーション",
    "ヴィレッジヴァンガード",
    "ヴィレッジヴァンガード STORES",
    "ヴィレッジヴァンガードコールセンター",
    "Lotte"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006416.000018131.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433012-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577035,
   "anchor": "n3577035",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3577035",
   "title": "【JAF Fukushima】株式会社グランデコリゾート and JAF福島支部 team up to support tourism during the autumn foliage season",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JAF福島支部, a branch of 一般社団法人日本自動車連盟, is teaming up with 株式会社グランデコリゾート to distribute a JAF smartphone app coupon offering ¥500 off round-trip fares on the Grandeco Urabandai Ropeway from Oct. 13 to Nov. 8, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "500 yen off",
     "state": "translated",
     "quote": "500円引"
    },
    {
     "text": "Oct. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日"
    },
    {
     "text": "Nov. 8",
     "state": "translated",
     "quote": "11月8日"
    },
    {
     "text": "Elevation: 1,390m",
     "state": "translated",
     "quote": "標高1,390m"
    },
    {
     "text": "Approximately 15 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "約15分間"
    },
    {
     "text": "Regular price: 2,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "通常2,000円"
    },
    {
     "text": "1,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円"
    },
    {
     "text": "Regular price: ¥1,800",
     "state": "translated",
     "quote": "通常1,800円"
    },
    {
     "text": "1,300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,300円"
    },
    {
     "text": "Regular price: 1,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "通常1,500円"
    },
    {
     "text": "1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円"
    },
    {
     "text": "Up to 5 people",
     "state": "translated",
     "quote": "5名まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本自動車連盟",
    "JAF",
    "株式会社グランデコリゾート",
    "JAF福島支部"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007811.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433001-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577034,
   "anchor": "n3577034",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3577034",
   "title": "講談社製作のVRアニメーション映画『猫が見えたら』、アジア最大級のXRの祭典「台湾・高雄映画祭」にて、最高賞「XR Golden Fireball Award」を含むW受賞を達成！",
   "title_state": "original",
   "summary": "講談社製作のVRアニメーション映画『猫が見えたら』が、台湾・高雄映画祭のXR部門で最高賞「XR Golden Fireball Award」と特別賞「XR Spark Award」のW受賞を果たした。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    },
    {
     "text": "2 awards",
     "state": "translated",
     "quote": "２つの賞"
    },
    {
     "text": "29 works",
     "state": "translated",
     "quote": "29作品"
    },
    {
     "text": "2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年"
    },
    {
     "text": "82nd edition",
     "state": "translated",
     "quote": "第82回"
    },
    {
     "text": "22 international film festivals",
     "state": "translated",
     "quote": "22の国際映画祭"
    },
    {
     "text": "About 37 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "約37分"
    },
    {
     "text": "Completed in October 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年10月完成"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社講談社",
    "講談社VRラボ",
    "講談社",
    "Steam",
    "Meta"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009099.000001719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432997-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577033,
   "anchor": "n3577033",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3577033",
   "title": "283PRODUCTION POP UP SHOP ～笑顔、その永劫の光～ to open starting Nov. 27 (Fri)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブシロードクリエイティブ will hold 283PRODUCTION POP UP SHOP ～笑顔、その永劫の光～ at its Akihabara main store starting Nov. 27, 2026. The event will feature newly illustrated merchandise and bonuses related to THE IDOLM@STER SHINY COLORS.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Nov. 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月27日(金)"
    },
    {
     "text": "Sunday, December 13",
     "state": "translated",
     "quote": "12月13日(日)"
    },
    {
     "text": "4,400 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各4,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "2,200 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,100 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "660 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "660円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥770 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "770円（税込）"
    },
    {
     "text": "550 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "550円（税込）"
    },
    {
     "text": "440 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "440円（税込）"
    },
    {
     "text": "880 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各880円（税込）"
    },
    {
     "text": "1会計3,000円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1会計3,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブシロード",
    "株式会社ブシロードクリエイティブ",
    "Bandai Namco Entertainment Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009833.000014827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433068-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3577032,
   "anchor": "n3577032",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3577032",
   "title": "A nationwide アニメイト fair and traveling exclusive shops celebrating the 25th anniversary of Gundam Ace will launch on Nov. 7, 2026 (Sat)! A range of new merchandise, including Yoshikazu Yasuhiko’s Mobile Suit Gundam: THE ORIGIN, is coming!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KADOKAWA will hold a fair at アニメイト locations nationwide starting Nov. 7, 2026, to mark the 25th anniversary of the launch of Gundam Ace magazine. Exclusive shops will also be set up at アニメイト Akihabara and select other stores, selling a wide range of new merchandise, including items based on works by Yoshikazu Yasuhiko.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "25th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "25周年"
    },
    {
     "text": "Nov. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日"
    },
    {
     "text": "¥1,100, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,100円"
    },
    {
     "text": "¥77,000 each",
     "state": "translated",
     "quote": "各77,000円"
    },
    {
     "text": "¥44,000 each",
     "state": "translated",
     "quote": "各44,000円"
    },
    {
     "text": "¥22,000 each",
     "state": "translated",
     "quote": "各22,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "アニメイト",
    "サンライズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020443.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4433067-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576906,
   "anchor": "n3576906",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576906",
   "title": "【URBAN RESEARCH KYOTO】 A special pop-up where Morphée × Kate Gibb’s art and products intersect will be held at URBAN RESEARCH KYOTO",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A special pop-up featuring a collaboration between London-based silk-screen artist Kate Gibb and Japanese bag brand Morphée will be held at URBAN RESEARCH KYOTO starting Nov. 6, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 6 (Fri)–Nov. 12 (Thu), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日(金)～11月12日(木)"
    },
    {
     "text": "90年代から現在に至るまで",
     "state": "original",
     "quote": "90年代から現在に至るまで"
    },
    {
     "text": "1999",
     "state": "translated",
     "quote": "1999年"
    },
    {
     "text": "SS26",
     "state": "translated",
     "quote": "SS26"
    },
    {
     "text": "2022",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アーバンリサーチ",
    "Morphée",
    "URBAN RESEARCH KYOTO",
    "The Chemical Brothers",
    "Hermès",
    "Dries Van Noten",
    "Pink Floyd",
    "Paul McCartney",
    "Middlesex University",
    "Stussy",
    "Apple",
    "British Vogue",
    "Burberry",
    "Sony Music Entertainment"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:59:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001700.000003710.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432854-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576907,
   "anchor": "n3576907",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576907",
   "title": "QommonsAI training held in Kumamoto City, Kumamoto Prefecture — More than 300 participants explored practical applications of a specialized consulting AI",
   "title_state": "translated",
   "summary": "On Sept. 25, 2026, Polimill株式会社 held an online training session on using the generative AI QommonsAI for Kumamoto City, Kumamoto Prefecture, staff. Approximately 200 people attended in the morning and approximately 180 in the afternoon, for a total of more than 300 participants.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sept. 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月25日"
    },
    {
     "text": "Approximately 200 in the morning",
     "state": "translated",
     "quote": "午前約200名"
    },
    {
     "text": "Approximately 180 in the afternoon",
     "state": "translated",
     "quote": "午後約180名"
    },
    {
     "text": "More than approximately 1,100 municipalities nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約1100以上の自治体"
    },
    {
     "text": "Approximately 600,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約60万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "Polimill株式会社",
    "QommonsAI",
    "Surfvote"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:57:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000788.000088829.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432855-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576908,
   "anchor": "n3576908",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576908",
   "title": "Orders open for collaboration items from にじさんじ × KANGOL®!! Available through AMNIBUS, which sells original anime and manga merchandise",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社arma bianca began accepting orders on Oct. 21 for collaboration items from にじさんじ and KANGOL® through the online store AMNIBUS.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥5,478 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：各 ￥5,478（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 3,300 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：各 ￥3,300（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,100 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：各 ￥1,100（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥385 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：各 ￥385（税込）"
    },
    {
     "text": "Available starting Oct. 21 (Wed)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月21日（水）より開始"
    },
    {
     "text": "Styles: 4 in total",
     "state": "translated",
     "quote": "種類 ：全4種"
    },
    {
     "text": "Styles: 2 in total",
     "state": "translated",
     "quote": "種類 ：全2種"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルマビアンカ",
    "株式会社arma bianca",
    "ANYCOLOR, Inc.",
    "KANGOL®",
    "AMNIBUS"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:57:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009723.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432856-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576909,
   "anchor": "n3576909",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576909",
   "title": "【Puzzle & Dragons】First-ever collaboration with The Apothecary Diaries!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The puzzle RPG Puzzle & Dragons will hold its first collaboration event with the anime The Apothecary Diaries starting Oct. 26, 2026. The event will feature a Super Godfest, Magic Stone set sales and collaboration dungeons.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Series surpasses 57 million copies sold worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ全世界累計5,700万部突破"
    },
    {
     "text": "More than 10,000 types of monsters",
     "state": "translated",
     "quote": "登場するモンスターは10,000種類以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "ガンホー・オンライン・エンターテイメント株式会社",
    "GungHo Online Entertainment, Inc.",
    "Apple Inc.",
    "Google LLC",
    "イマジカインフォス"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:54:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002190.000025063.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432858-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576910,
   "anchor": "n3576910",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576910",
   "title": "Masaho Yamada’s The Role of Business Ethics and CSR in DEIB: Focusing on the Employment of People with Disabilities and on Women, LGBT People, and Cancer Patients has received the Japan Society for Business Ethics Study’s Masakazu Mizutani Award and the Intercultural Management Society Award.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Role of Business Ethics and CSR in DEIB: Focusing on the Employment of People with Disabilities and on Women, LGBT People, and Cancer Patients, written by Masaho Yamada and published by 株式会社文眞堂, has received the Japan Society for Business Ethics Study’s Masakazu Mizutani Award and the Intercultural Management Society Award.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Actual employment rate of people with disabilities: 2.41%",
     "state": "translated",
     "quote": "障害者の実雇用率は2.41%"
    },
    {
     "text": "Statutory employment rate: 2.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "法定雇用率2.7%"
    },
    {
     "text": "Share of companies meeting the statutory employment rate: 46.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "法定雇用率達成企業の割合は46.0%"
    },
    {
     "text": "16% of the world’s population",
     "state": "translated",
     "quote": "世界人口の16%"
    },
    {
     "text": "In Japan, 9.3% of the population has a disability",
     "state": "translated",
     "quote": "日本では人口の9.3%に障害があり"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社文眞堂",
    "株式会社アデランス"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:53:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000174360.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432859-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576915,
   "anchor": "n3576915",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576915",
   "title": "【A Kamakura souvenir staple】鎌倉ウィッチ marks 1 year since its name change! A promotional offer featuring an original eco-bag starts Nov. 3, and a limited-quantity fruit cake will also be available.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "有限会社ケイワン, which operates 8 stores mainly in Kanagawa Prefecture, is marking 1 year since it changed its business name to 鎌倉ウィッチ. Starting Nov. 3, 2026, customers who spend ¥4,000 or more will receive an original eco-bag, and a limited-quantity fruit cake will also be available.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "8店舗"
    },
    {
     "text": "1st anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "1周年"
    },
    {
     "text": "4,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社ケイワン",
    "キュービックプラザ新横浜店"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000166308.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432868-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576914,
   "anchor": "n3576914",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576914",
   "title": "【遠隔操縦×自動運転】スローモビリティの新たな運行方式の確立を通じて地方都市の交通課題解決を目指す「ぐんま次世代スマートモビリティ実証プロジェクト」を始動します！（群馬県太田市）",
   "title_state": "original",
   "summary": "群馬県太田市、群馬大学、埼玉工業大学、前橋工科大学、群馬クレインサンダーズ、㈱cicacらがコンソーシアムを組成し、令和8年7月末より5G遠隔操縦と自動運転を融合したスローモビリティの隊列走行実証プロジェクト「ぐんま次世代スマートモビリティ実証プロジェクト」を開始する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "End of July Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年７月末"
    },
    {
     "text": "Within a 90 km radius",
     "state": "translated",
     "quote": "90km圏内"
    },
    {
     "text": "1時間半程度",
     "state": "original",
     "quote": "1時間半程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "群馬大学",
    "埼玉工業大学",
    "群馬クレインサンダーズ",
    "前橋工科大学",
    "太田市",
    "桐生市",
    "㈱cicac",
    "SUBARU"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000108.000142628.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432867-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576913,
   "anchor": "n3576913",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576913",
   "title": "[OBC × bixid（ビサイド）] Hosting a seminar: “How to respond to clients’ business expansion: Choosing systems and preparing the work environment”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社YKプランニング and 株式会社オービックビジネスコンサルタント announced that they will stream their co-hosted seminar for accounting firms, “How to respond to clients’ business expansion: Choosing systems and preparing the work environment,” for a limited 5-day period starting November 9, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5 days only",
     "state": "translated",
     "quote": "5日間限定"
    },
    {
     "text": "Nov. 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日"
    },
    {
     "text": "November 13",
     "state": "translated",
     "quote": "11月13日"
    },
    {
     "text": "Participation fee: Free",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費 ：無料"
    },
    {
     "text": "More than 200 students",
     "state": "translated",
     "quote": "200名を超える生徒"
    },
    {
     "text": "Date established: Jan. 6, 1986",
     "state": "translated",
     "quote": "設立日：1986年1月6日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ＹＫプランニング",
    "株式会社YKプランニング",
    "株式会社オービックビジネスコンサルタント",
    "OBC",
    "bixid（ビサイド）",
    "bixid",
    "勘定奉行クラウド"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000267.000062252.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432865-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576912,
   "anchor": "n3576912",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576912",
   "title": "New fluffy fur items and Christmas items for the coming season arrived at LUNA EARTH ONLINE on Oct. 22 (Thu.).",
   "title_state": "translated",
   "summary": "New items, including fur items and Christmas items, arrived on October 22 at LUNA EARTH ONLINE, the accessories shop operated by 株式会社エンドレス.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "330 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "330円"
    },
    {
     "text": "Capital: 40 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：4,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エンドレス",
    "LUNA EARTH",
    "LUNA EARTH ONLINE"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000910.000061261.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432864-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576911,
   "anchor": "n3576911",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576911",
   "title": "[Hakodate / HAKODATE 海峡の風] Enjoy the hot springs until 20:00 even after checkout! Plan offers stays of up to 22 hours",
   "title_state": "translated",
   "summary": "HAKODATE 海峡の風 in Yunokawa Onsen, Hakodate, has launched a lodging plan that offers early check-in (13:00) and access to the large public bath until 20:00 after checkout for guests who follow the property on social media. Guests can enjoy stays of up to 31 hours.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "All 56 rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "全56室"
    },
    {
     "text": "Room access available from 13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13時からお部屋をご利用OK"
    },
    {
     "text": "Up to 31 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "最大31時間"
    },
    {
     "text": "1日3室",
     "state": "original",
     "quote": "1日3室"
    }
   ],
   "companies": [
    "野口観光マネジメント株式会社",
    "HAKODATE 海峡の風",
    "湯元啄木亭",
    "Instagram",
    "LINE"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002154.000019483.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432860-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576916,
   "anchor": "n3576916",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576916",
   "title": "酒々井プレミアム・アウトレットのヒュンメルショップがリニューアルオープン！",
   "title_state": "original",
   "summary": "デンマークのスポーツブランドhummelは、2026年10月23日に千葉県印旛郡酒々井町の酒々井プレミアム・アウトレットにあるヒュンメルショップをリニューアルオープンした。店舗面積が約46坪に拡大し、新商品やジェフユナイテッド市原・千葉関連グッズ、限定福袋などを取り揃えている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "Approximately 35 tsubo",
     "state": "translated",
     "quote": "約35坪"
    },
    {
     "text": "1,930 spaces",
     "state": "translated",
     "quote": "1930区画"
    },
    {
     "text": "2,520 spaces",
     "state": "translated",
     "quote": "2520区画"
    },
    {
     "text": "About 46 tsubo",
     "state": "translated",
     "quote": "約46坪"
    },
    {
     "text": "¥15,000 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込15,000円"
    },
    {
     "text": "43,000 yen or more",
     "state": "translated",
     "quote": "43,000円以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エスエスケイ",
    "hummel",
    "ヒュンメル",
    "ジェフユナイテッド市原・千葉"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:49:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001022.000051499.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432869-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576917,
   "anchor": "n3576917",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576917",
   "title": "Following the disclosure of a vulnerability in “PHP,” which powers websites, free basic checks are now available. Support is also offered for website development and renewals",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Path Fit has launched a free “PHP Vulnerability Check” that can be used by simply entering a website URL, following the disclosure of a critical PHP vulnerability on October 21, 2026. The company also offers support for new website development, renewals, and maintenance, with initial setup fees starting at 98,000 yen and monthly maintenance fees starting at 9,800 yen. Half-price plans are also available for nonprofit corporations and general incorporated associations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日"
    },
    {
     "text": "2 vulnerabilities (security weaknesses) were disclosed",
     "state": "translated",
     "quote": "脆弱性（セキュリティ上の弱点）が2件公表され"
    },
    {
     "text": "Dec. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月31日"
    },
    {
     "text": "Initial setup fee: from 98,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "初期構築費98,000円〜"
    },
    {
     "text": "Monthly maintenance fee: from 9,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "月額保守費用9,800円〜"
    },
    {
     "text": "From 49,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "49,000円～"
    },
    {
     "text": "From 4,900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "4,900円～"
    },
    {
     "text": "No more than 10 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "10ページ以内"
    },
    {
     "text": "Reference websites for 10 industries",
     "state": "translated",
     "quote": "10業種の参考ホームページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Path Fit",
    "JPCERT/CC",
    "The PHP Group",
    "一般社団法人まなびデザインLab."
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:46:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000193388.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432870-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576827,
   "anchor": "n3576827",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576827",
   "title": "Furukawa, Minister of State for Science and Technology Policy, visits 京都フュージョニアリング",
   "title_state": "translated",
   "summary": "On October 22, Shunji Furukawa, Minister of State for Science and Technology Policy, visited the Tokyo headquarters of 京都フュージョニアリング, which develops foundational fusion energy technologies, and exchanged views on its overseas sales record and efforts toward industrialization.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 22",
     "state": "translated",
     "quote": "10月22日"
    },
    {
     "text": "A global market worth approximately 120 trillion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "世界市場約120兆円規模"
    },
    {
     "text": "In 2040",
     "state": "translated",
     "quote": "2040年に"
    },
    {
     "text": "January 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月"
    },
    {
     "text": "3 bases in Japan, Canada, and the United States",
     "state": "translated",
     "quote": "日本・カナダ・米国の3拠点"
    }
   ],
   "companies": [
    "京都フュージョニアリング株式会社",
    "京都フュージョニアリング",
    "KF",
    "米国オークリッジ国立研究所",
    "ORNL"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:44:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000072520.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432794-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576828,
   "anchor": "n3576828",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576828",
   "title": "Frontier proposes the “essence of marketing” that drives results in the AI era. Speaking at the “BREAK THE RULES” conference",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フロンティア株式会社 will have its managing director and CMO, Shoji Tanaka, speak at the “BREAK THE RULES” conference on October 26 and 27, 2026, presenting insights on the essence of marketing in the AI era.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日"
    },
    {
     "text": "Oct. 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日"
    },
    {
     "text": "Annual total transaction budget of around 110 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "年間取扱予算総額1,100億円規模"
    },
    {
     "text": "Approximately 39,000 business meetings annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約3.9万件の商談"
    },
    {
     "text": "Approximately 70% of listed companies",
     "state": "translated",
     "quote": "上場企業の約70%"
    },
    {
     "text": "Approximately 160,000 matches to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計約16万件のマッチング実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "フロンティア株式会社",
    "エキサイト株式会社",
    "株式会社Growth DX",
    "Expert Partners Marketing"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:40:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000336.000016175.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432795-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576833,
   "anchor": "n3576833",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576833",
   "title": "Repilates（リピラティス） | New location opening at イオン浜松西 on December 4! Store tours and free machine Pilates trial sessions from November 14",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Repilates株式会社 will open a new location inside イオン浜松西 on December 4, 2026, and will hold store tours and free machine Pilates trial sessions starting November 14.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "December 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月4日"
    },
    {
     "text": "Nov. 14",
     "state": "translated",
     "quote": "11月14日"
    },
    {
     "text": "Nov. 29",
     "state": "translated",
     "quote": "11月29日"
    },
    {
     "text": "Approx. 1 hour",
     "state": "translated",
     "quote": "約1時間"
    },
    {
     "text": "5,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5000円"
    },
    {
     "text": "5,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5500円"
    },
    {
     "text": "50% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "50％OFF"
    },
    {
     "text": "3,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Repilates（リピラティス）",
    "Repilates株式会社",
    "イオン浜松西"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000130273.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432801-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576832,
   "anchor": "n3576832",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576832",
   "title": "[Kitakyushu] Labor and legal affairs DX: “Cloud Legal,” a contract and legal BPaaS equipped with legal AI, will exhibit at “RICOH Value Presentation 2026 in Kitakyushu,” hosted by Ricoh Japan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "MOLTON株式会社 will exhibit at “RICOH Value Presentation 2026 in Kitakyushu,” hosted by Ricoh Japan, and showcase “Cloud Legal,” a contract and legal BPaaS equipped with legal AI.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Tuesday, Nov. 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日(火)"
    },
    {
     "text": "Wednesday, Nov. 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日(水)"
    }
   ],
   "companies": [
    "MOLTON株式会社",
    "a23s株式会社",
    "リコージャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000126939.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432799-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576831,
   "anchor": "n3576831",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576831",
   "title": "Job総研『2026年 職場の雑談実態調査』を実施 5割が苦手意識 必要性実感も“話題探し”につまずきの声",
   "title_state": "original",
   "summary": "パーソルキャリア株式会社が運営するJob総研は、476人の社会人男女を対象に「2026年 職場の雑談実態調査」を実施。88.4%が雑談を必要と認識する一方、46.7%が苦手意識を持ち、特に30代で最多だった。主な理由は「話題が思いつかない」であり、1日の雑談時間は15分未満が約7割を占めた。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "476 working men and women",
     "state": "translated",
     "quote": "476人の社会人男女"
    },
    {
     "text": "Overall, 88.4% said workplace small talk is “necessary”",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の88.4%が職場の雑談は「必要」"
    },
    {
     "text": "Overall, 48.5% said there is “too little” small talk at work",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の48.5%が職場の雑談量は「少ない」"
    },
    {
     "text": "Overall, 79.6% said they “want to increase” small talk at work in the future",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の79.6%が今後職場での雑談を「増やしたい」"
    },
    {
     "text": "全体の69.5%が1日の雑談時間は「15分未満」",
     "state": "original",
     "quote": "全体の69.5%が1日の雑談時間は「15分未満」"
    },
    {
     "text": "Overall, 46.7% said they are “uncomfortable” with small talk",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の46.7%が自身は雑談が「苦手」"
    },
    {
     "text": "“I can’t think of anything to talk about” ranked first at 50.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "「話題が思いつかない」が50.9%で最多"
    }
   ],
   "companies": [
    "パーソルキャリア株式会社",
    "Job総研",
    "doda",
    "JobQ Town（ジョブキュータウン）"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000289.000013597.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432798-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576830,
   "anchor": "n3576830",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576830",
   "title": "[November event dates announced] What determines which company AI recalls when asked, “What comes to mind when you hear ‘___’?” [Free seminar for public relations professionals]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社トドオナダ will hold a total of 8 free online seminars in November for public relations professionals and others. The company, developer of the LLM awareness measurement tool “Digidigi” and the PR effectiveness measurement tool “Qlipper,” will explain PR strategies for the AI era and how to write content that AI remembers.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Holding a total of 8 sessions in November",
     "state": "translated",
     "quote": "11月に計8回開催します"
    },
    {
     "text": "Capacity: 20 people per session",
     "state": "translated",
     "quote": "定員各回20名"
    },
    {
     "text": "Web media sites from 4,000 major domestic websites",
     "state": "translated",
     "quote": "国内主要4,000サイトのWebメディア"
    },
    {
     "text": "We will proceed in 4 steps",
     "state": "translated",
     "quote": "4つのステップで進めます"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トドオナダ",
    "ChatGPT",
    "Claude",
    "Gemini"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000318.000054369.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432797-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576829,
   "anchor": "n3576829",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576829",
   "title": "[New store] Koka Kaitori Otakaraya opens in “コープらくさい” in Kyoto City, Kyoto Prefecture! “高価買取おたからや コープらくさい店” opens Monday, October 26, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社いーふらん will open “高価買取おたからや コープらくさい店” inside “コープらくさい” in Kyoto City, Kyoto Prefecture, on October 26, 2026. The company currently operates more than 2,080 stores worldwide and offers purchasing services for gold, platinum, branded goods, and more.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Monday, Oct. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日（月）"
    },
    {
     "text": "More than 2,080 stores worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界2,080店舗以上"
    },
    {
     "text": "High rating rate 96.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "高評価率96.2%"
    },
    {
     "text": "Parking: 73 spaces",
     "state": "translated",
     "quote": "駐車場 73台"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社いーふらん",
    "高価買取おたからや",
    "コープらくさい"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000459.000080252.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432796-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576834,
   "anchor": "n3576834",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576834",
   "title": "[Ranking of reasons children feel uncomfortable drawing] Survey of 498 parents",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アタムが実施したパパ・ママ498人へのアンケート調査によると、子どもがお絵描きに苦手意識をもつ原因の1位は「周りと比べてしまう」で35.9％。また、親のお絵描きへの口出し率は40.4％であり、自信をつけるために必要なこととして「絵について褒める」が65.5％と最も多かった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "498 parents",
     "state": "translated",
     "quote": "パパ・ママ498人"
    },
    {
     "text": "35.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "35.9％"
    },
    {
     "text": "21.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "21.1％"
    },
    {
     "text": "17.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "17.9％"
    },
    {
     "text": "40.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "40.4％"
    },
    {
     "text": "65.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "65.5％"
    },
    {
     "text": "20.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "20.9％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アタム",
    "アタムアカデミー"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:38:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000038075.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432802-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576835,
   "anchor": "n3576835",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576835",
   "title": "[Osaka, Higashiosaka] 24-hour Qder Self Cafe opens near Kawachi-Eiwa Station, offering students and working adults around Fuse Station a new place to focus on studying, earning qualifications and work",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Qder Self Cafe, a next-generation, themed unmanned cafe operated by 株式会社富士グループ, has opened a new location in the Kawachi-Eiwa Station area of Higashiosaka, Osaka Prefecture, bringing its total number of locations in the prefecture to 6.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Open 24 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間営業"
    },
    {
     "text": "One drink: 380 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ドリンク1杯380円"
    },
    {
     "text": "In about 1 year since opening",
     "state": "translated",
     "quote": "開業から約1年で"
    },
    {
     "text": "Cumulative total of 20,000 users",
     "state": "translated",
     "quote": "累計延べ利用者数2万人"
    },
    {
     "text": "A total of 6 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "合計6店舗の展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社富士グループ",
    "FUJI",
    "近鉄奈良線",
    "JRおおさか東線",
    "南海電鉄"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:38:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000071299.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432803-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576836,
   "anchor": "n3576836",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576836",
   "title": "[Case Study] A quiz on how to celebrate a marriage, featuring 9 characters that are “neither human nor animal.” Supporting the creation of new content for くふうmarry",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社on the bakery supported the creation of 9 original characters and the design of a quiz screen for くふうmarry, operated by 株式会社くふうウェディング.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 650,000 yen including initial costs",
     "state": "translated",
     "quote": "初期費用を合せて65万円ほど"
    },
    {
     "text": "From 50,000 yen per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額5万円から"
    },
    {
     "text": "By fiscal 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度までに"
    },
    {
     "text": "We aim to reach 1,000 client companies",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000社の導入を目指しております"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社on the bakery",
    "株式会社くふうウェディング",
    "くふうmarry",
    "クロワッサン"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:36:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000422.000097870.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432804-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576837,
   "anchor": "n3576837",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576837",
   "title": "Man who transformed his appearance after losing over 30 kg and came to resemble SEVENTEEN’s Jeonghan appears! Shingo Katori is astonished: “His forehead looked like a humphead wrasse…” Studio stunned by shocking stories of failed cosmetic surgery from twins who spent over 40 million yen",
   "title_state": "translated",
   "summary": "On the Oct. 25, 2026, broadcast of ABEMA’s program “Nananii: Underground ABEMA” #139, guests included a man who lost over 30 kg and came to resemble SEVENTEEN’s Jeonghan, twins who underwent cosmetic surgery costing over 40 million yen in total, and a woman who dramatically transformed herself with self-taught makeup to resemble Nana Komatsu. Their stories of dramatic transformations and failures were revealed.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From 8 p.m. on Sunday, Oct. 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月25日（日）夜8時より"
    },
    {
     "text": "1日合計7.5合の白米",
     "state": "original",
     "quote": "1日合計7.5合の白米"
    },
    {
     "text": "His weight rose to a maximum of 92 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "体重は最大92kgまで増加"
    },
    {
     "text": "半年ほどで75kgまで減量",
     "state": "original",
     "quote": "半年ほどで75kgまで減量"
    },
    {
     "text": "The under-60 kg weight class",
     "state": "translated",
     "quote": "60kg以下の階級"
    },
    {
     "text": "Ultimately lost weight to 59 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "最終的には59kgまで減量"
    },
    {
     "text": "More than 350,000 views on social media",
     "state": "translated",
     "quote": "SNSで35万回再生を超える反響"
    },
    {
     "text": "Has spent over 1 million yen on beauty treatments this year alone",
     "state": "translated",
     "quote": "今年だけでも美容に100万円以上を費やしている"
    },
    {
     "text": "Underwent cosmetic surgery costing over 40 million yen in total",
     "state": "translated",
     "quote": "総額4,000万円以上の整形をして"
    },
    {
     "text": "At age 23",
     "state": "translated",
     "quote": "23歳の時"
    },
    {
     "text": "The procedure cost about 400,000 yen, but",
     "state": "translated",
     "quote": "施術は約40万円だったけど"
    },
    {
     "text": "The removal surgery cost about 1 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "除去手術は約100万円かかった"
    },
    {
     "text": "Recorded more than 700,000 views",
     "state": "translated",
     "quote": "70万回再生を超える反響を記録"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AbemaTV",
    "ABEMA",
    "AbemaTV, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:34:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004147.000064643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432805-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576838,
   "anchor": "n3576838",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576838",
   "title": "A wealth of tips for protecting yourself from invisible fatigue and changing how you work: “Survival Strategies for People Who Can Perform but Get Tired” goes on sale (Oct. 21).",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社大和書房 will release “Survival Strategies for People Who Can Perform but Get Tired,” by 勅使川原真衣, on Oct. 21, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日"
    },
    {
     "text": "Pages: 280",
     "state": "translated",
     "quote": "頁数 ： 280ページ"
    },
    {
     "text": "List price: 1,980 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価 ： 1,980円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大和書房",
    "外資コンサルティングファーム",
    "どく社",
    "集英社新書",
    "ダイヤモンド社",
    "祥伝社新書",
    "ホーム社",
    "ちくまプリマー",
    "晶文社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:32:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000923.000033602.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432806-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576839,
   "anchor": "n3576839",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576839",
   "title": "“The Foresight Academia,” a next-generation leadership development program led by the author of “Future Thinking 2045,” Shinichiro Yasukawa, launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "グレートジャーニー合同会社は、著者・安川新一郎が主宰する次世代リーダー育成プログラム「The Foresight Academia」の第0期を2026年10月に開講した。このプログラムはベストセラー『未来思考2045』で提唱された「未来思考」を体系的に学び、AGI時代における意思決定と行動につなげることを目的としている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "From Oct. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より"
    },
    {
     "text": "Over 10,000 copies across 4 editions",
     "state": "translated",
     "quote": "4版1万部を超える"
    },
    {
     "text": "Published in April 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月に刊行され"
    },
    {
     "text": "Within 4 months of release",
     "state": "translated",
     "quote": "発売4ヶ月で"
    },
    {
     "text": "30 selected participants will take part",
     "state": "translated",
     "quote": "選抜した30名が参加します"
    },
    {
     "text": "Scheduled to begin in January 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月より開始予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "グレートジャーニー合同会社",
    "マッキンゼー・アンド・カンパニー",
    "ソフトバンク株式会社",
    "東京大学未来ビジョン研究センター",
    "公益財団法人Well-being for Planet Earth"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:31:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000130099.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432807-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576840,
   "anchor": "n3576840",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576840",
   "title": "The long-awaited first book by the creator of “#ADHD Power Solutions,” which drew attention on X! “Getting My ADHD Self Moving from the ‘Outside’” goes on sale (Oct. 21).",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社大和書房 will release the first book by CB, creator of “#ADHD Power Solutions,” which has attracted attention on X. Titled “Getting My ADHD Self Moving from the ‘Outside,’” it will go on sale on Oct. 21, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日"
    },
    {
     "text": "Pages: 328",
     "state": "translated",
     "quote": "頁数 ： 328ページ"
    },
    {
     "text": "List price: 1,980 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価 ： 1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "About 15 years, from starting work to the present",
     "state": "translated",
     "quote": "就職から現在まで、約15年間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大和書房",
    "某国立大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:30:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000921.000033602.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432808-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576841,
   "anchor": "n3576841",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576841",
   "title": "沖縄スペース to open a select shop at “Akemio Terrace” in Nago City",
   "title_state": "translated",
   "summary": "沖縄スペース, a group company of 株式会社スペース, will enter the store operations business by opening the select shop “scape general store” at “Akemio Terrace” in Nago City in December.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "December",
     "state": "translated",
     "quote": "12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スペース",
    "沖縄スペース株式会社",
    "沖縄スペース",
    "株式会社ゆがふホールディングス",
    "Champlu"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:30:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000046255.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432809-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576842,
   "anchor": "n3576842",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576842",
   "title": "【那覇商工会議所】若手社員の早期離職を防ぐ「人材定着セミナー」を11月13日に開催 ～社員のホンネを引き出す定着面談と自社の魅力再発見～",
   "title_state": "original",
   "summary": "那覇商工会議所 will hold a seminar on retaining employees on Nov. 13, 2026, to prevent young workers from leaving early. Aimed at small and medium-sized businesses and small-scale enterprises, the seminar will explain practical methods for retention interviews and ways to rediscover what makes each company appealing.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "November 13",
     "state": "translated",
     "quote": "11月13日"
    },
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "30 people",
     "state": "translated",
     "quote": "30名"
    }
   ],
   "companies": [
    "那覇商工会議所",
    "EDISTAR"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:30:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000178799.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432810-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576718,
   "anchor": "n3576718",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576718",
   "title": "ブルースカイフロー株式会社 established to transform workflows at small factories",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ブルースカイフロー株式会社 was established on May 16, 2026, and provides support for introducing its production management rack, SABATORI, to small factories with 50 or fewer employees, as well as on-site improvement consulting based on TOC.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "May 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月16日"
    },
    {
     "text": "50 or fewer employees",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員50人以下"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥3 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 300万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブルースカイフロー株式会社",
    "ヤマハ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000193405.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432708-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576717,
   "anchor": "n3576717",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576717",
   "title": "11月24日に鳥取県、27日に香川県でヤングケアラー支援担当者がつながる「ヤングケアラー支援交流会」を開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "N.K.Cナーシングコアコーポレーション合同会社, with a grant from the Children and Families Agency, will hold exchange events connecting young carer support coordinators in Tottori Prefecture on Nov. 24 and Kagawa Prefecture on Nov. 27.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "About 1 in 17 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約17人に1人でした"
    },
    {
     "text": "Capacity: 50 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 50名"
    }
   ],
   "companies": [
    "N.K.Cナーシングコアコーポレーション合同会社",
    "NPO法人こどもソーシャルワークセンター",
    "県立広島大学",
    "NPO法人コネクト・ワン",
    "伯耆町こども家庭センター",
    "子どもと親のサポートセンター",
    "島根大学法文学部法経学科",
    "一般社団法人ヤングケアラーサロンネットワーク",
    "滋賀県子ども若者ケアラーコーディネーター",
    "えひめ権利擁護センター新居浜",
    "高知県ヤングケアラーコーディネーター",
    "さくらや",
    "鳥取ユネスコ協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000133443.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432707-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576716,
   "anchor": "n3576716",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576716",
   "title": "[Kanagawa, Manazuru] “Kuskus Festa vol.4,” featuring a market and outdoor activities, to be held on Nov. 23 to celebrate the 3rd anniversary of opening! [Kuskus Glamping Manazuru]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Kuskus Glamping Manazuru, operated by スチームン株式会社, will hold the community event “Kuskus Festa vol.4” on Nov. 23 to mark its 3rd anniversary in October 2026. Admission is free and no reservation is required; visitors can enjoy a market, outdoor activities and a bonfire.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3rd anniversary of opening",
     "state": "translated",
     "quote": "開業3周年"
    },
    {
     "text": "Monday, Nov. 23, 2026 (national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月23日（月・祝）"
    },
    {
     "text": "All 9 units",
     "state": "translated",
     "quote": "全9棟"
    }
   ],
   "companies": [
    "スチームン株式会社",
    "STeaMN Inc.",
    "glass studio 206番地",
    "ki-nari",
    "真鶴 魚座",
    "たけなか工房",
    "橘絵美",
    "pinknotweeds",
    "モリザワ商店",
    "真鶴用品展",
    "真鶴デザイン協会",
    "まなぶる ぷれいぱーく"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000120714.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432706-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576715,
   "anchor": "n3576715",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576715",
   "title": "喜多方市を2日連続で楽しむ「いいね満彩！喜多方まるごとフェス」",
   "title_state": "original",
   "summary": "福島県喜多方市は2026年11月7日と8日の2日間、東京都内の新宿と渋谷でシティプロモーションイベント「いいね満彩！喜多方まるごとフェス」を開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2 days, November 7 (Saturday) and 8 (Sunday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）・8日（日）の2日間"
    },
    {
     "text": "Participation fee: 4,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費4,000円"
    },
    {
     "text": "Capacity: 80 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員80名"
    }
   ],
   "companies": [
    "喜多方市",
    "東急歌舞伎町タワー",
    "東京カルチャーカルチャー",
    "株式会社フルタイム",
    "Peatix"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000169973.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432705-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576714,
   "anchor": "n3576714",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576714",
   "title": "Emergency backup for WordPress and PHP sites!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アプキー合同会社 has launched its “WordPress and PHP Site HTML Conversion Service,” which converts WordPress and PHP sites into static HTML. Prices start at 33,000 yen for up to 10 pages, with the aim of reducing maintenance burdens and strengthening security.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From 33,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "33,000円〜"
    },
    {
     "text": "Up to 10 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "10ページまで"
    },
    {
     "text": "From 220,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "220,000円〜"
    },
    {
     "text": "From 11,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "11,000円〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "アプキー合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000174464.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432704-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576713,
   "anchor": "n3576713",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576713",
   "title": "Akari Hosho, which provides services including identity guarantees, has been named to “100 Amazing Startups,” announced by 週刊東洋経済",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社あかり保証, which provides identity guarantee services, has been named to 週刊東洋経済’s “100 Amazing Startups.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Amazing Ventures 100",
     "state": "translated",
     "quote": "すごいベンチャー100"
    },
    {
     "text": "Oct. 23, 2026 (Fri)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）"
    },
    {
     "text": "1895 (Meiji 28)",
     "state": "translated",
     "quote": "1895（明治28）年"
    },
    {
     "text": "Held annually since 2016",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年より毎年実施している"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    },
    {
     "text": "Founded: July 8, 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "創 業：2024年7月8日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社あかり保証",
    "週刊東洋経済",
    "東洋経済新報社",
    "北浜法律事務所",
    "リット法律事務所",
    "全国高齢者等終身サポート事業者協会",
    "高齢者住まい紹介事業者協会",
    "医誠会国際総合病院",
    "株式会社エアトリ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000156029.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432703-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576712,
   "anchor": "n3576712",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576712",
   "title": "Are “SMS verification and password entry” causing users to abandon logins? Capy to rebroadcast passkey authentication seminars on Oct. 27 and Nov. 12",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Capy株式会社 announced that it will rebroadcast its web seminar on passkey authentication, which helps reduce login drop-offs caused by SMS verification and password entry, on October 27 and November 12, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Passkeys were used in 36% of successful logins",
     "state": "translated",
     "quote": "成功したログインの36％でパスキーが利用され"
    },
    {
     "text": "up from 26% in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の26％から増加した"
    }
   ],
   "companies": [
    "Capy株式会社",
    "IPA",
    "JPCERT/CC",
    "FIDO Alliance"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000033485.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432702-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576711,
   "anchor": "n3576711",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576711",
   "title": "Comix creates “10 Practical Applications of Generative AI” to connect information from manufacturing sites to management decisions",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コミクス has created a mini-guide, “10 Practical Applications of Generative AI,” on using information such as daily reports and photos from manufacturing sites to inform management decisions.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A 10-page mini-guide",
     "state": "translated",
     "quote": "全10ページのミニ教材"
    },
    {
     "text": "3 steps: “Collect,” “Analyze” and “Deliver”",
     "state": "translated",
     "quote": "「集める」「読み解く」「渡す」の3工程"
    },
    {
     "text": "Organized into 10 items in total",
     "state": "translated",
     "quote": "計10項目に整理しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コミクス"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000306.000002500.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432701-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576710,
   "anchor": "n3576710",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576710",
   "title": "[Autumn Asset Management Support Campaign Now Under Way] [Expected Annual Yield: 16.5%] TECROWD104 Fund Opens for Investment in “Mongolia Premium Residence ‘Edelmont’ #05”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TECRA株式会社 has opened subscriptions for the “TECROWD104 Fund,” which invests in a condominium project in Mongolia, and is running a campaign offering up to 4,000 yen in Amazon gift cards.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Amazon gift cards worth up to 4,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフトカードを最大4,000円分"
    },
    {
     "text": "Amazon gift card worth 2,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフトカード2,000円分"
    },
    {
     "text": "First 600 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着600名"
    },
    {
     "text": "Approximately 15 hectares",
     "state": "translated",
     "quote": "約15ヘクタール"
    },
    {
     "text": "38 units in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全38戸"
    },
    {
     "text": "1口10万円",
     "state": "original",
     "quote": "1口10万円"
    },
    {
     "text": "資本金：1億5660万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：1億5660万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "TECRA株式会社",
    "TECROWD",
    "Amazon",
    "Amazon.co.jp",
    "Amazon.com, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000338.000061009.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432700-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576709,
   "anchor": "n3576709",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576709",
   "title": "As part of a co-creation project between Sumitomo Life and FamiOne, an off-site class on sex education was held at Hiratsuka Municipal Nakahara Elementary School in Kanagawa Prefecture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ファミワン held an off-site class on sex education at Hiratsuka Municipal Nakahara Elementary School in Kanagawa Prefecture in September 2026 as part of a co-creation project with 住友生命保険相互会社.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "93.3% of respondents said the class would be “useful” in their lives going forward",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者の93.3%が授業を受けてこれからの生活に「役立ちそう」と回答しました"
    },
    {
     "text": "Valid responses: n=60",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答 n=60"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファミワン",
    "住友生命保険相互会社",
    "小田急電鉄",
    "TBS厚生会",
    "大成建設",
    "NTT",
    "講談社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000879.000014333.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432699-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576708,
   "anchor": "n3576708",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576708",
   "title": "[OIL by 美術手帖ギャラリー] Fumi Imamura’s “Language of Flowers” opens October 30 (Friday) as a “project.” An installation lets visitors choose works as if “giving flowers instead of words.” Her first collection of works will also be released.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Fumi Imamura’s project “Language of Flowers” will open at OIL by 美術手帖ギャラリー on October 30, 2026, featuring an installation and sales of her first collection of works, “温かい家.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "During the period through November 23 (Monday, national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月23日（月・祝）の期間"
    },
    {
     "text": "List price: 5,000 yen plus tax",
     "state": "translated",
     "quote": "定価｜5,000円＋税"
    },
    {
     "text": "112 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "112ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会社",
    "CCC ART LAB",
    "OIL by 美術手帖ギャラリー",
    "torch press",
    "CAVE-AYUMI GALLERY"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001139.000058854.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432698-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576707,
   "anchor": "n3576707",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576707",
   "title": "[アンテノール] A special, toy-box-like gift: 2026 Christmas baked-goods collection goes on sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エーデルワイス, which operates the Kobe-born patisserie アンテノール, will release its 2026 Christmas baked-goods collection at stores nationwide starting November 1.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "￥3,780",
     "state": "translated",
     "quote": "￥3,780"
    },
    {
     "text": "￥1,998",
     "state": "translated",
     "quote": "￥1,998"
    },
    {
     "text": "￥1,512",
     "state": "translated",
     "quote": "￥1,512"
    },
    {
     "text": "￥2,808",
     "state": "translated",
     "quote": "￥2,808"
    },
    {
     "text": "￥1,188",
     "state": "translated",
     "quote": "￥1,188"
    },
    {
     "text": "￥1,836",
     "state": "translated",
     "quote": "￥1,836"
    },
    {
     "text": "￥1,350",
     "state": "translated",
     "quote": "￥1,350"
    },
    {
     "text": "38 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "38店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 エーデルワイス",
    "アンテノール"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001330.000017643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432697-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576719,
   "anchor": "n3576719",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576719",
   "title": "Esports and urban sports try-out event to be held at KYOTO GAMES Festival 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Kyoto Esports Promotion Council will hold try-out sessions for eFootball™, the GEROGUE game for GeeSPORTS, and double dutch at KYOTO GAMES Festival 2026, scheduled for November 1, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "９：３０",
     "state": "translated",
     "quote": "９：３０"
    },
    {
     "text": "１６：００",
     "state": "translated",
     "quote": "１６：００"
    },
    {
     "text": "More than 10 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "１０店舗以上"
    },
    {
     "text": "2-on-2",
     "state": "translated",
     "quote": "２対２"
    },
    {
     "text": "3-on-3",
     "state": "translated",
     "quote": "３対３"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人ジャパンｅスポーツアソシエイション",
    "JeSA",
    "吉本興業",
    "GENKeeeee株式会社",
    "株式会社DIGITAL HEARTS GeeSPORTS",
    "NEWTRAD",
    "シルク・ドゥ・ソレイユ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:29:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000083964.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432709-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576720,
   "anchor": "n3576720",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576720",
   "title": "A small tractor shifts gears and sets off. BLDB launches working agricultural tractor model with a 1.6cc water-cooled single-cylinder engine, the “T12”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BLDB, operated by 碩輝網絡貿易有限公司, has begun selling the “T12,” a working agricultural tractor model equipped with a 1.6cc water-cooled single-cylinder gasoline engine.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The cooling water tank has a capacity of approximately 30mL",
     "state": "translated",
     "quote": "冷却水タンクの容量は約30mL"
    },
    {
     "text": "Mix gasoline and 2-stroke engine oil at a ratio of 25 to 1",
     "state": "translated",
     "quote": "ガソリンと2ストロークエンジンオイルを25対1で混合"
    },
    {
     "text": "別売の単3形乾電池3本",
     "state": "original",
     "quote": "別売の単3形乾電池3本"
    },
    {
     "text": "4.5V power supply",
     "state": "translated",
     "quote": "4.5V電源"
    },
    {
     "text": "Product dimensions: approximately 26.5×16.1×17.3cm",
     "state": "translated",
     "quote": "製品サイズは約26.5×16.1×17.3cm"
    },
    {
     "text": "Weight: approximately 2.3kg",
     "state": "translated",
     "quote": "重量は約2.3kg"
    },
    {
     "text": "Price: 187,239 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：187,239円"
    }
   ],
   "companies": [
    "碩輝網絡貿易有限公司",
    "BLDB",
    "SHUEI NETWORK TRADING CO., LTD."
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:28:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000137.000183978.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432710-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576721,
   "anchor": "n3576721",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576721",
   "title": "A great connection may be closer than you think. Fully screened matchmaking app “Hills high” introduces a new “Works in the Hills” verification badge",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Triplecomma株式会社 has introduced a new “Works in the Hills” verification badge on its fully screened matchmaking app “Hills high,” for people who work in offices at Roppongi Hills, Azabudai Hills, Toranomon Hills or Ark Hills.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Triplecomma株式会社",
    "Hills high"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:27:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000179658.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432711-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576722,
   "anchor": "n3576722",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576722",
   "title": "[阪急うめだ本店] Luxury golf brand OBSIDIAN opens limited-time shop; talk show with Shōzō Endō also scheduled",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A limited-time pop-up shop for luxury golf brand OBSIDIAN will open on the 8th floor of 阪急うめだ本店, featuring a limited sale of 30 sets of apparel from its first collaboration with WIND AND SEA, as well as a talk show with Shōzō Endō of ココリコ.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 28 (Wednesday) to November 3 (Tuesday, national holiday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日(水)～11月3日(火・祝)"
    },
    {
     "text": "Limited to 30 sets",
     "state": "translated",
     "quote": "30セット限定"
    },
    {
     "text": "86,900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "86,900円"
    },
    {
     "text": "35,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "35,200円"
    },
    {
     "text": "49,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "49,500円"
    },
    {
     "text": "¥72,600",
     "state": "translated",
     "quote": "72,600円"
    },
    {
     "text": "Capacity: 30 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：30名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社阪急阪神百貨店",
    "阪急うめだ本店",
    "OBSIDIAN",
    "The Blue OBSIDIAN",
    "WIND AND SEA",
    "ポーラーテック社",
    "リモンタ社",
    "ココリコ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:23:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003487.000014431.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432712-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576723,
   "anchor": "n3576723",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576723",
   "title": "A completely new design and Yamagata-grown timber will redefine your music life. The ultimate sustainable guitar, “I’mK,” opens the door to new sounds!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ウッド・マイスター has announced “I’mK,” a sustainable electric guitar brand made with wood from Yamagata Prefecture, and will hold a hands-on trial at Tokyo Musical Instrument Expo 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Weight: 3500g",
     "state": "translated",
     "quote": "重さ3500g"
    },
    {
     "text": "Price: from 297,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：297,000円（税込）から"
    },
    {
     "text": "Its history dates back to its founding in 1935",
     "state": "translated",
     "quote": "創業した1935年までさかのぼります"
    },
    {
     "text": "The company was formed in 2020 when the manufacturing division was spun off",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年に製造部門を分社化してできた会社です"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウッド・マイスター",
    "杉山木工",
    "株式会社スタジオリッチョ",
    "山形県工業技術センター"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:21:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000193320.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432713-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576725,
   "anchor": "n3576725",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576725",
   "title": "anello®’s first rebranding campaign video wins Silver in the Movie Craft category at the “2026 66th ACC TOKYO CREATIVITY AWARDS”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The bag brand anello® by 株式会社キャロットカンパニー has won ACC Silver in the Movie Craft category (Film Craft category) at the “2026 66th ACC TOKYO CREATIVITY AWARDS” for “need bags?,” the first promotional video in its rebranding campaign.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 66th ACC TOKYO CREATIVITY AWARDS",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 66th ACC TOKYO CREATIVITY AWARDS"
    },
    {
     "text": "Expressed in 15 seconds",
     "state": "translated",
     "quote": "15秒の中で表現しております"
    },
    {
     "text": "Available in 35 countries and at more than 360 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "35カ国・360店舗以上での展開"
    },
    {
     "text": "It began in 1961",
     "state": "translated",
     "quote": "1961年に始まった"
    },
    {
     "text": "The scope was expanded starting in 2017",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年からは対象を広げ"
    },
    {
     "text": "It comprises 9 categories",
     "state": "translated",
     "quote": "9つの部門で構成されています"
    },
    {
     "text": "Launched by 株式会社キャロットカンパニー in 2005",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年に株式会社キャロットカンパニーが立ち上げた"
    },
    {
     "text": "資本金：1,000 万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：1,000 万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キャロットカンパニー",
    "anello",
    "一般社団法人ACC",
    "博報堂Gravity",
    "東北新社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000045957.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432715-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576724,
   "anchor": "n3576724",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576724",
   "title": "[New Store] E-Furan to open “Kōka Kaitori Otakaraya Kurashiki Nakashō Store” in Kurashiki, Okayama Prefecture, on Monday, October 26, 2026! For appraisals and purchases of gold, watches, brand-name bags and more, visit 高価買取おたからや!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社いーふらん will open “高価買取おたからや Kurashiki Nakashō Store” in Kurashiki, Okayama Prefecture, on October 26, 2026. The company currently operates more than 2,080 stores worldwide and aims to expand its presence in the area with this opening.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Monday, Oct. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日（月）"
    },
    {
     "text": "More than 2,080 stores worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界2,080店舗以上"
    },
    {
     "text": "High rating rate 96.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "高評価率96.2%"
    },
    {
     "text": "Overseas-made gold bullion, 1kg: 30,002,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "海外製の金のインゴット 1kg ：30,002,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社いーふらん",
    "高価買取おたからや"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000458.000080252.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432714-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576572,
   "anchor": "n3576572",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576572",
   "title": "Cutting-edge technologies tackling labor shortages and major changes in liquor tax across the beverage and food industries to come together! Japan’s only comprehensive exhibition for beverage and liquid food manufacturing, the 11th Drink Japan, to be held for 3 days starting Wednesday, November 18, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "RX Japan合同会社 will hold the 11th Drink Japan and Food Factory Week Tokyo at Tokyo Big Sight starting November 18, 2026. The event will feature exhibits of AI quality control, automation and other technologies to address the unification of liquor taxes and labor shortages, along with a special program for the craft beer industry.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11th",
     "state": "translated",
     "quote": "第11回"
    },
    {
     "text": "Nov. 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日"
    },
    {
     "text": "25 talks in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全25講演"
    },
    {
     "text": "Approximately 13,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約13,000名"
    }
   ],
   "companies": [
    "RX Japan合同会社",
    "株式会社ExtenD",
    "三菱電機株式会社",
    "大塚テクノ株式会社",
    "昭和貿易株式会社",
    "ヤッホーブルーイング",
    "箕面ビール",
    "Far Yeast Brewing",
    "Wayfinder Beer",
    "New York State Brewers Association",
    "ハーヴェスト・ムーン",
    "REPUBREW",
    "BLACK TIDE BREWING",
    "株式会社ビバリッジ ジャパン社",
    "一般社団法人 全国清涼飲料連合会"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:14:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002210.000026157.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432408-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576573,
   "anchor": "n3576573",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576573",
   "title": "Former Google Cloud Senior Executive Officer Hiroyuki Koike appointed strategic advisor to Hajimari",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Hajimari appointed Hiroyuki Koike, former senior executive officer at Google Cloud, as a strategic advisor effective October 26, 2026. Drawing on his enterprise business experience at IBM and Google Cloud, Koike will support the growth of the cloud business, centered on GOAT Cloud, and the strengthening of its engineering organization.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日"
    },
    {
     "text": "Feb. 26, 2015",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年2月26日"
    },
    {
     "text": "2020",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Hajimari",
    "Google Cloud",
    "IBM"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:13:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000341.000031819.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432409-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576574,
   "anchor": "n3576574",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576574",
   "title": "New member joins the Aichi Perovskite Solar Cell Promotion Council",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アイネック joined the Aichi Perovskite Solar Cell Promotion Council, whose secretariat is in Aichi Prefecture, as a new member and attended its first meeting of fiscal 2026. The company will participate as a provider of services including construction, system design and maintenance.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "93 companies and organizations",
     "state": "translated",
     "quote": "93社・団体"
    },
    {
     "text": "33 administrative bodies",
     "state": "translated",
     "quote": "33行政機関"
    },
    {
     "text": "46.0% decrease",
     "state": "translated",
     "quote": "46.0％減"
    },
    {
     "text": "30 PSC panels",
     "state": "translated",
     "quote": "PSCパネル30枚"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイネック",
    "前田建設工業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:11:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000150642.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432411-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576575,
   "anchor": "n3576575",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576575",
   "title": "Insurance consultation service “Eraberu” surpasses 10,000 cumulative clients!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社えらべる, a group company of 株式会社Wiz, announced that the cumulative number of clients for its insurance consultation service “Eraberu” has surpassed 10,000.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10,000 cumulative clients",
     "state": "translated",
     "quote": "累計契約者数1万人"
    },
    {
     "text": "A stable system generating 3,000 FP consultation referrals per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月間3,000件の安定的なFP相談送客体制"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Wiz",
    "株式会社えらべる"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:11:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000700.000016549.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432412-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576576,
   "anchor": "n3576576",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576576",
   "title": "令和8年度南日本グループ永年勤続表彰式を開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "南日本運輸倉庫は10月8日と19日に令和8年度永年勤続表彰式を開催し、77名の従業員を表彰した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Now in its 5th year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で5回目となる"
    },
    {
     "text": "Oct. 8",
     "state": "translated",
     "quote": "10月8日"
    },
    {
     "text": "The 19th",
     "state": "translated",
     "quote": "19日"
    },
    {
     "text": "77 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員77名"
    }
   ],
   "companies": [
    "南日本運輸倉庫株式会社",
    "南日本グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:10:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000061803.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432413-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576585,
   "anchor": "n3576585",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576585",
   "title": "Yagura appoints Ichiro Nakagawa, former president of Cisco's Japan subsidiary, as senior strategic advisor",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ヤグラ announced that it has appointed Ichiro Nakagawa, former president of the Japan subsidiary of シスコシステムズ, as senior strategic advisor, and will promote the practical implementation of domestically developed AI security and address the labor shortage through collaboration with major system integrators.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "123 ransomware incidents reported in the first half of 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年上半期のランサムウェア被害報告件数は123件"
    },
    {
     "text": "Japan's cyber security self-sufficiency rate is a few percent",
     "state": "translated",
     "quote": "国内のサイバーセキュリティ自給率は数%"
    },
    {
     "text": "82% of companies said they lack sufficient security personnel",
     "state": "translated",
     "quote": "82%の企業がセキュリティ人材が不足していると回答"
    },
    {
     "text": "The latest attacks can take less than 30 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "30分を切るような最新の攻撃スピード"
    },
    {
     "text": "Achieved a response time averaging 1 minute 57 seconds",
     "state": "translated",
     "quote": "平均1分57秒での対応を実現"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヤグラ",
    "シスコシステムズ",
    "日本IBM",
    "日本ヒューレット・パッカード",
    "マッキンゼー・アンド・カンパニー",
    "Everpure Japan",
    "NTTドコモ",
    "ゼロワン株式会社",
    "Splunk"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000170666.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432425-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576584,
   "anchor": "n3576584",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576584",
   "title": "Amid frequent reports of personal information leaks, 32% of people skim or half-listen to information security training at work. 24% believe the content of their workplace information security training is sufficient.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "According to a survey conducted by リサート（インタビュールーム株式会社）, amid high concern about personal information leaks, 32% of respondents said they merely skim or half-listen to information security training at work, while just 24% considered the training content sufficient.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "24% believe the training content is sufficient",
     "state": "translated",
     "quote": "研修の内容を十分だと思う人は24%"
    },
    {
     "text": "65% are concerned about personal information leaks",
     "state": "translated",
     "quote": "個人情報の漏洩に不安を感じる人は65%"
    },
    {
     "text": "13% think their own measures are sufficient",
     "state": "translated",
     "quote": "自分の対策を十分にできていると思う人は13%"
    },
    {
     "text": "80% of working people have information security training or e-learning at their workplace",
     "state": "translated",
     "quote": "働いている人の8割は勤務先に情報セキュリティの研修やeラーニングがあり"
    },
    {
     "text": "Of those whose workplace provides training, 39% find it burdensome",
     "state": "translated",
     "quote": "研修がある人のうち、研修を面倒だと感じる人は39%"
    },
    {
     "text": "26% of those whose workplace provides training said that, despite being concerned about leaks, they merely skim or half-listen to the training",
     "state": "translated",
     "quote": "研修がある人の26%は、漏洩に不安を感じながら、研修を流し見や聞き流しで済ませていると答えました"
    },
    {
     "text": "34% of people who skim information security training find it difficult to distinguish fake emails and websites",
     "state": "translated",
     "quote": "情報セキュリティ研修を流し見している人の34%は、偽メールや偽サイトの見分けが難しいと感じている"
    },
    {
     "text": "15% of others",
     "state": "translated",
     "quote": "それ以外の人は15%"
    }
   ],
   "companies": [
    "リサート",
    "インタビュールーム株式会社",
    "バイデンハウス",
    "クロス・マーケティング"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000187532.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432423-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576583,
   "anchor": "n3576583",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576583",
   "title": "全国30施設84名の医療者が乾癬患者さんへエール 「世界乾癬デー2026 ドクターからの応援メッセージ」動画を公開",
   "title_state": "original",
   "summary": "一般社団法人日本乾癬性疾患協会 released a video of messages of support from 84 healthcare professionals at 30 facilities nationwide on YouTube to mark World Psoriasis Day on October 29.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "30 facilities nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国30施設"
    },
    {
     "text": "84 people",
     "state": "translated",
     "quote": "84名の方々"
    },
    {
     "text": "Oct. 26, 2026 (Mon.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日(月)"
    },
    {
     "text": "World Psoriasis Day on October 29",
     "state": "translated",
     "quote": "10月29日の世界乾癬デー"
    },
    {
     "text": "Produced annually since 2020",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年から毎年制作しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本乾癬性疾患協会",
    "インスパイア・ジャパン",
    "IFPA",
    "International Federation of Psoriasis Associations",
    "ブックブックシネマ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000167732.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432421-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576582,
   "anchor": "n3576582",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576582",
   "title": "Websites created by 株式会社ノックデザイン since its founding surpass 200; more than 60 were built using the no-code platform Studio",
   "title_state": "translated",
   "summary": "As of October 14, 2026, 株式会社ノックデザイン had created more than 200 websites since its founding in November 2021, of which more than 60 were built using “Studio,” the no-code platform of Studio株式会社.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Surpassed 200",
     "state": "translated",
     "quote": "200件を突破"
    },
    {
     "text": "Company established in November 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年11月の会社設立"
    },
    {
     "text": "As of October 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日時点"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ノックデザイン",
    "Studio株式会社",
    "WordPress Foundation",
    "株式会社microCMS"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000098249.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432420-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576581,
   "anchor": "n3576581",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576581",
   "title": "New store: Iefuran to open 高価買取おたからや Yahata Honjo Store in Kitakyushu, Fukuoka Prefecture! Opening Monday, October 26, 2026! Appraisals and purchases of gold, watches, brand-name bags and more at 高価買取おたからや!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社いーふらん will open 高価買取おたからや Yahata Honjo Store in Kitakyushu, Fukuoka Prefecture, on October 26, 2026. The company currently operates more than 2,080 stores worldwide and aims to expand its reach with this opening.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Monday, Oct. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日（月）"
    },
    {
     "text": "More than 2,080 stores worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界2,080店舗以上"
    },
    {
     "text": "High rating rate 96.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "高評価率96.2%"
    },
    {
     "text": "30,002,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "30,002,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社いーふらん",
    "高価買取おたからや",
    "E-swing-PREMIUM-",
    "E-CRUISE"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000457.000080252.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432419-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576580,
   "anchor": "n3576580",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576580",
   "title": "Shimamura to exhibit at “Day of the Dead Stream” at Shibuya Stream from 11/1 (Sun.)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社しまむら will exhibit at “Day of the Dead Stream 2026,” held at Shibuya Stream from November 1, selling goods and clothing inspired by the Day of the Dead.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sunday, Nov. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "November 3 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日（火）"
    },
    {
     "text": "Nov. 1 (Sun.) 16:00–21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日（日）16:00～21:00"
    },
    {
     "text": "Nov. 2 (Mon.) 12:00–21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日（月）12:00～21:00"
    },
    {
     "text": "Nov. 3 (Tue.) 12:00–20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日（火）12:00～20:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社しまむら",
    "ファッションセンターしまむら",
    "しまむらグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000491.000066095.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432417-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576579,
   "anchor": "n3576579",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576579",
   "title": "しまむらグループ’s “SHIMA Park” to open limited-time pop-up stores in Thailand at Central Salaya in Nakhon Pathom and Market Village Hua Hin in the resort city of Hua Hin!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社しまむら will open limited-time “SHIMA Park” pop-up stores in Thailand at Central Salaya in Nakhon Pathom and Market Village Hua Hin in Hua Hin.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, Oct. 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）"
    },
    {
     "text": "Saturday, April 17, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月17日（土）"
    },
    {
     "text": "Sunday, November 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月 1日（日）"
    },
    {
     "text": "Monday, Nov. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月30日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社しまむら",
    "しまむらグループ",
    "SHIMA Park",
    "アベイル",
    "バースデイ",
    "Lazada",
    "Shopee",
    "TikTok Shop"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000492.000066095.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432416-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576578,
   "anchor": "n3576578",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576578",
   "title": "Shimamura's CLOSSHI introduces “Heavy Rotation × FIBER HEAT,” a new winter staple series!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社しまむら will launch a new winter staple series from CLOSSHI, a collaboration between “Heavy Rotation” and “FIBER HEAT.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,419 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,419円"
    },
    {
     "text": "1,639 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,639円"
    },
    {
     "text": "1,089 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,089円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社しまむら",
    "CLOSSHI",
    "しまむらグループ",
    "しまむらパーク"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000493.000066095.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432415-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576577,
   "anchor": "n3576577",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576577",
   "title": "Vintage watch shop PRINCIPE PRIVÉ - Epoca d'Oro to hold online vintage watch auction “COLLECTOR’S AUCTION” from October 27",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Vintage watch shop PRINCIPE PRIVÉ - Epoca d'Oro will hold its weekly “COLLECTOR’S AUCTION” on its official online store from October 27, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日"
    },
    {
     "text": "Starting price: ¥60,000",
     "state": "translated",
     "quote": "開始価格：60,000円"
    },
    {
     "text": "Starting price: ¥70,000",
     "state": "translated",
     "quote": "開始価格：70,000円"
    },
    {
     "text": "Starting price: 370,000",
     "state": "translated",
     "quote": "開始価格：370,000"
    },
    {
     "text": "Starting price: ¥1,100,000",
     "state": "translated",
     "quote": "開始価格：1,100,000円"
    },
    {
     "text": "Starting price: ¥680,000",
     "state": "translated",
     "quote": "開始価格：680,000円"
    },
    {
     "text": "Starting price: ¥460,000",
     "state": "translated",
     "quote": "開始価格：460,000円"
    },
    {
     "text": "Within 48 hours of sending the email",
     "state": "translated",
     "quote": "メール送付から48時間以内"
    }
   ],
   "companies": [
    "PRINCIPE PRIVÉ - Epoca d'Oro",
    "PRINCIPE PRIVÉ",
    "OMEGA",
    "ROLEX"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000908.000016079.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432414-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576586,
   "anchor": "n3576586",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576586",
   "title": "The 2nd edition of the “SAGAラーメンカード周遊キャンペーン” featuring popular restaurants in Saga launches Monday, October 26! New 7 participating restaurants join the campaign!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "佐賀県 will hold the 2nd edition of the “SAGAラーメンカード周遊キャンペーン” starting October 26, with 7 new participating restaurants. Collect cards from every restaurant for a chance to win prizes including Arita-yaki ramen bowls.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7 new participating restaurants",
     "state": "translated",
     "quote": "新たな７店舗"
    },
    {
     "text": "Starting Monday, Oct. 26",
     "state": "translated",
     "quote": "10月26日（月）から"
    },
    {
     "text": "Until Friday, Dec. 25",
     "state": "translated",
     "quote": "12月25日（金）まで"
    },
    {
     "text": "Capacity reached in just 4 days",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか４日で定員到達"
    },
    {
     "text": "Approximately 400,000 total views",
     "state": "translated",
     "quote": "総閲覧数 約40万回"
    },
    {
     "text": "Collect 3 or more cards",
     "state": "translated",
     "quote": "３枚以上集めると"
    },
    {
     "text": "10 winners selected by lottery",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選10名"
    }
   ],
   "companies": [
    "佐賀県",
    "夢の一歩 佐賀店",
    "幸陽閣",
    "龍虎軒 大名小路",
    "支那そばや 鳥栖",
    "松福",
    "長浜らーめん喜樂屋",
    "元祖佐賀つけ麺 孤虎",
    "佐賀県産業労働部産業政策課"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:00:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000500.000018574.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432426-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576660,
   "anchor": "n3576660",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576660",
   "title": "Ramen fans know it!? After 16 years in Nagoya and Kashii, ざいとん expands to Hakata Bus Terminal!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社56フーズ・コーポレーション will open a new location of ざいとん, a ramen restaurant with a 16-year history, on the 1st floor of Hakata Bus Terminal on November 16, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ざいとん, founded 16 years ago",
     "state": "translated",
     "quote": "創業16年の「ざいとん」"
    },
    {
     "text": "Monday, Nov. 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月16日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社56フーズ・コーポレーション",
    "鉄板焼天神ホルモン",
    "極やさん"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192129.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432537-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576659,
   "anchor": "n3576659",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576659",
   "title": "1-on-1 live-streaming service “ルミュー” opens partner recruitment to streamer agencies nationwide",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ライブアーツ株式会社 has begun recruiting streamer agencies nationwide to partner with its 1-on-1 live-streaming service “ルミュー.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ライブアーツ株式会社",
    "LIVEARTS"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000193072.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432532-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576658,
   "anchor": "n3576658",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576658",
   "title": "【Upending calligraphy conventions】AI critiques and team competitions! A fresh new event comes to Kanazawa on December 5 and 6",
   "title_state": "translated",
   "summary": "次世代と考える未来の書道実行委員会 will hold “次世代と考える未来の書道” at 金沢市民芸術村アート工房 on December 5 and 6, 2026. Challenging conventional ideas of calligraphy, the event will offer a fresh, participatory experience featuring relay calligraphy competitions, AI critiques and performances by local artists.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "December 5 (Sat.) and 6 (Sun.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月5日(土)・6日(日)"
    },
    {
     "text": "¥1,500 per person",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人1,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "次世代と考える未来の書道実行委員会",
    "いつき書道発信会",
    "石川県",
    "金沢市教育委員会",
    "公益財団法人いしかわ県民文化振興基金",
    "津軽三味線奏者の永村幸治",
    "アンサンブルおもちゃばこ",
    "石川元気応援隊ジャンピン"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000193131.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432526-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576657,
   "anchor": "n3576657",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576657",
   "title": "Solid cologne “KOKOU” for adult men now available on 楽天市場, Yahoo!ショッピング and TikTok Shop",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Dearest has expanded the sales channels for “KOKOU,” a stick-type solid cologne for adult men made with the Japanese essential oil kuromoji, and has begun selling it on 楽天市場, Yahoo!ショッピング and TikTok Shop.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Contents: 8g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：8g"
    },
    {
     "text": "Price: 8,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：8,800円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Dearest",
    "Amazon",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング",
    "TikTok Shop"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000180212.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432522-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3576656,
   "anchor": "n3576656",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261026-09/index-en-p7.html#n3576656",
   "title": "The first talents from voice actor VTuber project “Theatre Role” debut! 宝生きら and 氷室黎 of “Lunight” will livestream for the first time on November 6",
   "title_state": "translated",
   "summary": "宝生きら and 氷室黎, members of the new unit “Lunight,” will debut on November 6, 2026, as the first talents from “Theatre Role,” a voice actor VTuber project by creative team “Bluemarron,” and will livestream for the first time on YouTube.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日"
    },
    {
     "text": "20:00～",
     "state": "translated",
     "quote": "20:00～"
    },
    {
     "text": "20:30～",
     "state": "translated",
     "quote": "20:30～"
    },
    {
     "text": "21:00～",
     "state": "translated",
     "quote": "21:00～"
    }
   ],
   "companies": [
    "Bluemarron",
    "Theatre Role",
    "Lunight"
   ],
   "published_at": "2026-10-26T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000177927.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4432517-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}