{ "edition": "20261025-21", "language": "ja", "period_start": "2026-10-25T21:00:00+09:00", "period_end": "2026-10-26T00:00:00+09:00", "page": 1, "pages": 2, "received_in_period": 105, "listed_in_period": 105, "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：台湾 5ソース 97 件、日本 1ソース 8 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。", "countries": [ { "code": "TW", "name": "台湾", "items": 97, "sources": 5 }, { "code": "JP", "name": "日本", "items": 8, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 3568214, "anchor": "n3568214", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568214", "title": "災害による停電（新北市）", "title_state": "translated", "summary": "台灣電力公司は2026年10月25日20時10分、新北市平溪区、貢寮区、瑞芳区、双溪区に災害による停電警報を発表した。96戸に影響し、23時まで続く見込み。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "96戸", "state": "translated", "quote": "96戶" }, { "text": "発生時刻：2026-10-25T20:10:35", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-25T20:10:35" }, { "text": "終了時刻：2026-10-25T23:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-25T23:00:00" } ], "companies": [ "台灣電力公司" ], "published_at": "2026-10-25T21:10:35+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TPC_electric_202610252010&info=20042653", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568215, "anchor": "n3568215", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568215", "title": "災害による停電（基隆市、新北市）", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [ { "text": "基隆市：102戸", "state": "translated", "quote": "基隆市:102戶" }, { "text": "新北市：96戸", "state": "translated", "quote": "新北市:96戶" } ], "companies": [ "台灣電力公司" ], "published_at": "2026-10-25T20:10:35+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TPC_electric_202610251910&info=20042651", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568216, "anchor": "n3568216", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568216", "title": "断水（嘉義縣）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司は牛稠溪の水道管破損の修理に伴い、嘉義県民雄郷福興村で断水が発生した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "発生時刻：2026-10-25T18:44:56", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-25T18:44:56" }, { "text": "終了時刻：2026-10-25T21:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-25T21:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-25T19:50:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610251850&info=20042648", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568217, "anchor": "n3568217", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568217", "title": "災害による停電（基隆市、新北市）", "title_state": "translated", "summary": "台灣電力公司は2026年10月25日18時10分、基隆市と新北市に災害による停電警報を発表した。七堵区、平溪区などの地域で、基隆市102戸、新北市96戸に影響が出ている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "基隆市：102戸", "state": "translated", "quote": "基隆市:102戶" }, { "text": "新北市：96戸", "state": "translated", "quote": "新北市:96戶" } ], "companies": [ "台灣電力公司" ], "published_at": "2026-10-25T19:10:35+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TPC_electric_202610251810&info=20042645", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568255, "anchor": "n3568255", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568255", "title": "病院の救急・外来診療情報（新北市）", "title_state": "translated", "summary": "亞東紀念醫院は2026年10月25日から27日まで、新北市板橋区の外来診療を休診とする。救急診療は通常通り。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "発生時刻：2026-10-25T18:00:41", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-25T18:00:41" }, { "text": "終了時刻：2026-10-27T00:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-27T00:00:00" } ], "companies": [ "衛生福利部", "醫療財團法人徐元智先生醫藥基金會亞東紀念醫院" ], "published_at": "2026-10-25T19:00:41+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261026_20261025180041&info=20042644", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568254, "anchor": "n3568254", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568254", "title": "病院の救急・外来診療情報（新北市）", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部雙和醫院は2026年10月26日、午前、午後、夜間の診療を休診とする。救急診療は通常通り。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026-10-26", "state": "translated", "quote": "2026-10-26" }, { "text": "中正路291号", "state": "translated", "quote": "中正路291號" } ], "companies": [ "衛生福利部雙和醫院", "臺北醫學大學", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-25T19:00:41+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261026_20261025180041&info=20042643", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568253, "anchor": "n3568253", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568253", "title": "病院の救急・外来診療情報（新北市）", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部樂生療養院は2026年10月26日、午後と夜間の診療を休診とする。午前の外来診療と救急診療は通常通り。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026-10-26", "state": "translated", "quote": "2026-10-26" }, { "text": "中正路794号", "state": "translated", "quote": "中正路794號" }, { "text": "萬壽路1段50巷2号", "state": "translated", "quote": "萬壽路1段50巷2號" } ], "companies": [ "衛生福利部樂生療養院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-25T19:00:41+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261026_20261025180041&info=20042642", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568252, "anchor": "n3568252", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568252", "title": "病院の救急・外来診療情報（新北市）", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部臺北醫院は2026年10月26日、一部の外来診療を休診とする。救急診療は通常通り。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026-10-26", "state": "translated", "quote": "2026-10-26" }, { "text": "内科2診", "state": "translated", "quote": "內科2診" }, { "text": "外科、整形外科、泌尿器科、精神科が各1診", "state": "translated", "quote": "外科、骨科、秘尿科、精神科各1診" } ], "companies": [ "衛生福利部臺北醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-25T19:00:41+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261026_20261025180041&info=20042641", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568251, "anchor": "n3568251", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568251", "title": "病院の救急・外来診療情報（新北市）", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部は、新北市瑞芳区の瑞芳礦工醫院が2026年10月26日、午後と夜間の診療を休診とし、午前の診療と救急診療は通常通りと発表した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026-10-26", "state": "translated", "quote": "2026-10-26" }, { "text": "一坑路71之2号", "state": "translated", "quote": "一坑路71之2號" } ], "companies": [ "瑞芳礦工醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-25T19:00:41+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261026_20261025180041&info=20042640", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568250, "anchor": "n3568250", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568250", "title": "病院の救急・外来診療情報（新北市）", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部は、新北市新莊区の新泰綜合醫院の救急・外来診療情報を発表した。同院は2026年10月25日から27日まで、救急診療を通常通り行う。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "新樹路176号", "state": "translated", "quote": "新樹路176號" }, { "text": "発生時刻：2026-10-25T18:00:41", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-25T18:00:41" }, { "text": "終了時刻：2026-10-27T00:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-27T00:00:00" } ], "companies": [ "新泰綜合醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-25T19:00:41+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261026_20261025180041&info=20042639", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568249, "anchor": "n3568249", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568249", "title": "病院の救急・外来診療情報（新北市）", "title_state": "translated", "summary": "2026年10月26日、新北市立聯合醫院板橋院区は午前、午後、夜間の診療を休診とし、救急診療のみ通常通り行う。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026-10-26", "state": "translated", "quote": "2026-10-26" }, { "text": "英士路198号", "state": "translated", "quote": "英士路198號" } ], "companies": [ "衛生福利部", "新北市立聯合醫院" ], "published_at": "2026-10-25T19:00:41+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261026_20261025180041&info=20042638", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568248, "anchor": "n3568248", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568248", "title": "病院の救急・外来診療情報（新北市）", "title_state": "translated", "summary": "2026年10月26日、新北市立聯合醫院は午前、午後、夜間の診療を休診とし、救急診療は通常通り行う。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026-10-26", "state": "translated", "quote": "2026-10-26" }, { "text": "2026-10-25T18:00:41", "state": "translated", "quote": "2026-10-25T18:00:41" }, { "text": "2026-10-27T00:00:00", "state": "translated", "quote": "2026-10-27T00:00:00" } ], "companies": [ "新北市立聯合醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-25T19:00:41+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261026_20261025180041&info=20042637", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568247, "anchor": "n3568247", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568247", "title": "病院の救急・外来診療情報（新北市）", "title_state": "translated", "summary": "2026年10月26日、新北市立土城醫院（長庚醫療財團法人が建設・運営を受託）は夜間の診療を休診とし、午前、午後の診療と救急診療は通常通り行う。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026-10-26", "state": "translated", "quote": "2026-10-26" }, { "text": "発生時刻：2026-10-25T18:00:41", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-25T18:00:41" }, { "text": "終了時刻：2026-10-27T00:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-27T00:00:00" } ], "companies": [ "新北市立土城醫院", "長庚醫療財團法人", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-25T19:00:41+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261026_20261025180041&info=20042636", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568246, "anchor": "n3568246", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568246", "title": "病院の救急・外来診療情報（新北市）", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部は、新北市汐止区の國泰綜合醫院の救急・外来診療情報を発表した。同院は2026年10月26日、午前、午後、夜間の診療を休診とし、救急診療のみ通常通り行う。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "建成路59巷2号", "state": "translated", "quote": "建成路59巷2號" }, { "text": "2026-10-26", "state": "translated", "quote": "2026-10-26" } ], "companies": [ "國泰醫療財團法人汐止國泰綜合醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-25T19:00:41+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261026_20261025180041&info=20042635", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568245, "anchor": "n3568245", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568245", "title": "病院の救急・外来診療情報（新北市）", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部は、新北市金山区の國立臺灣大學醫學院附設醫院金山分院が2026年10月26日、午前、午後、夜間の診療を休診とし、救急診療は通常通り行うと発表した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026-10-26", "state": "translated", "quote": "2026-10-26" }, { "text": "午前、午後、夜間", "state": "translated", "quote": "早上、下午、夜間" } ], "companies": [ "國立臺灣大學醫學院附設醫院金山分院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-25T19:00:41+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261026_20261025180041&info=20042634", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568244, "anchor": "n3568244", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568244", "title": "病院の救急・外来診療情報（新北市）", "title_state": "translated", "summary": "宏仁醫院（新北市三重区）は2026年10月25日から27日まで、救急・外来診療を通常通り行う。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "水漾路一段158号", "state": "translated", "quote": "水漾路一段158號" }, { "text": "発生時刻：2026-10-25T18:00:41", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-25T18:00:41" }, { "text": "終了時刻：2026-10-27T00:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-27T00:00:00" } ], "companies": [ "宏仁醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-25T19:00:41+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261026_20261025180041&info=20042633", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568243, "anchor": "n3568243", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568243", "title": "病院の救急・外来診療情報（新北市）", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部は、新北市新店区の台北慈濟醫院で救急・外来診療が通常通り行われると発表した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "建国路289号", "state": "translated", "quote": "建國路289號" }, { "text": "発生時刻：2026-10-25T18:00:41", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-25T18:00:41" }, { "text": "終了時刻：2026-10-27T00:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-27T00:00:00" } ], "companies": [ "佛教慈濟醫療財團法人台北慈濟醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-25T19:00:41+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261026_20261025180041&info=20042632", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568242, "anchor": "n3568242", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568242", "title": "病院の救急・外来診療情報（新北市）", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部は、新北市三峡区の恩主公醫院の救急・外来診療情報を発表した。同院は2026年10月25日から27日まで、救急診療を通常通り行う。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "復興路399号", "state": "translated", "quote": "復興路399號" }, { "text": "中山路198、258号", "state": "translated", "quote": "中山路198、258號" } ], "companies": [ "行天宮醫療志業醫療財團法人恩主公醫院", "恩主公醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-25T19:00:41+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261026_20261025180041&info=20042631", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568241, "anchor": "n3568241", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568241", "title": "病院の救急・外来診療情報（新北市）", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部は、新北市淡水区の馬偕紀念醫院の救急・外来診療情報を発表した。同院は2026年10月26日、午前、午後、夜間の診療を休診とし、救急診療のみ通常通り行う。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026-10-26", "state": "translated", "quote": "2026-10-26" }, { "text": "発生時刻：2026-10-25T18:00:41", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-25T18:00:41" }, { "text": "終了時刻：2026-10-27T00:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-27T00:00:00" } ], "companies": [ "台灣基督長老教會馬偕醫療財團法人淡水馬偕紀念醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-25T19:00:41+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261026_20261025180041&info=20042630", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568240, "anchor": "n3568240", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568240", "title": "病院の救急・外来診療情報（新北市）", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部發布新北市新店區天主教耕莘醫療財團法人耕莘醫院安康院區急門診服務正常之通報。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "2026-10-26", "state": "translated", "quote": "2026-10-26" }, { "text": "発生時刻：2026-10-25T18:00:41", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-25T18:00:41" }, { "text": "終了時刻：2026-10-27T00:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-27T00:00:00" } ], "companies": [ "衛生福利部", "天主教耕莘醫療財團法人耕莘醫院安康院區" ], "published_at": "2026-10-25T19:00:41+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261026_20261025180041&info=20042629", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568239, "anchor": "n3568239", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568239", "title": "病院の救急・外来診療情報（新北市）", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部は、新北市新店区の耕莘醫院の救急・外来診療情報を発表した。同院は2026年10月25日から27日まで、救急診療を通常通り行う。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "中正路362号", "state": "translated", "quote": "中正路362號" }, { "text": "発生時刻：2026-10-25T18:00:41", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-25T18:00:41" }, { "text": "終了時刻：2026-10-27T00:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-27T00:00:00" } ], "companies": [ "天主教耕莘醫療財團法人耕莘醫院", "耕莘醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-25T19:00:41+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261026_20261025180041&info=20042628", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568238, "anchor": "n3568238", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568238", "title": "病院の救急・外来診療情報（新北市）", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部は、新北市永和区の天主教耕莘醫療財團法人永和耕莘醫院の救急・外来診療情報を発表し、午前、午後、夜間の診療と救急診療はいずれも通常通り行われるとしている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "中興街80号", "state": "translated", "quote": "中興街80號" }, { "text": "国光路123号", "state": "translated", "quote": "國光路123號" } ], "companies": [ "天主教耕莘醫療財團法人永和耕莘醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-25T19:00:41+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261026_20261025180041&info=20042627", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568237, "anchor": "n3568237", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568237", "title": "病院の救急・外来診療情報（新北市）", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部は、新北市樹林区の仁愛醫院の2026年10月26日の救急・外来診療情報を発表した。救急診療のみ通常通り行う。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026-10-26", "state": "translated", "quote": "2026-10-26" }, { "text": "文化街9号", "state": "translated", "quote": "文化街9號" } ], "companies": [ "仁愛醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-25T19:00:41+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000194_20261026_20261025180041&info=20042626", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568236, "anchor": "n3568236", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568236", "title": "病院の救急・外来診療情報（嘉義市）", "title_state": "translated", "summary": "戴德森醫療財團法人嘉義基督教醫院は2026年10月25日から27日まで、救急・外来診療を通常通り行う。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "忠孝路539号", "state": "translated", "quote": "忠孝路539號" }, { "text": "発生時刻：2026-10-25T18:00:41", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-25T18:00:41" }, { "text": "終了時刻：2026-10-27T00:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-27T00:00:00" } ], "companies": [ "戴德森醫療財團法人嘉義基督教醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-25T19:00:41+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000114_20261026_20261025180041&info=20042611", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568235, "anchor": "n3568235", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568235", "title": "病院の救急・外来診療情報（嘉義市）", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部嘉義醫院は2026年10月25日18:00から夜間診療を休診とし、午前、午後の診療と救急診療は通常通り行う。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "北港路312号", "state": "translated", "quote": "北港路312號" }, { "text": "発生時刻：2026-10-25T18:00:41", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-25T18:00:41" }, { "text": "終了時刻：2026-10-27T00:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-27T00:00:00" } ], "companies": [ "衛生福利部嘉義醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-25T19:00:41+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000114_20261026_20261025180041&info=20042610", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568234, "anchor": "n3568234", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568234", "title": "病院の救急・外来診療情報（嘉義市）", "title_state": "translated", "summary": "2026年10月26日、臺中榮民總醫院嘉義分院は夜間の診療を休診とし、午前と午後は一部外来診療を行い、救急診療は通常通り行う。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026-10-26", "state": "translated", "quote": "2026-10-26" }, { "text": "世賢路二段600号", "state": "translated", "quote": "世賢路二段600號" } ], "companies": [ "臺中榮民總醫院嘉義分院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-25T19:00:41+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000114_20261026_20261025180041&info=20042609", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568233, "anchor": "n3568233", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568233", "title": "病院の救急・外来診療情報（嘉義市）", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部は嘉義市の陽明醫院の救急・外来診療情報を発表した。2026年10月26日、同院は午前、午後、夜間の診療と救急診療を通常通り行う。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "吳?北路252号", "state": "translated", "quote": "吳?北路252號" }, { "text": "2026-10-26", "state": "translated", "quote": "2026-10-26" } ], "companies": [ "陽明醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-25T19:00:41+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000114_20261026_20261025180041&info=20042608", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568232, "anchor": "n3568232", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568232", "title": "病院の救急・外来診療情報（嘉義市）", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部は嘉義市の天主教聖馬爾定醫院の救急・外来診療情報を発表した。同院は2026年10月25日から27日まで、午前、午後、夜間の診療と救急診療を通常通り行う。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "大雅路二段565号", "state": "translated", "quote": "大雅路二段565號" }, { "text": "発生時刻：2026-10-25T18:00:41", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-25T18:00:41" }, { "text": "終了時刻：2026-10-27T00:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-27T00:00:00" } ], "companies": [ "天主教中華聖母修女會醫療財團法人天主教聖馬爾定醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-25T19:00:41+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000114_20261026_20261025180041&info=20042607", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568231, "anchor": "n3568231", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568231", "title": "病院の救急・外来診療情報（雲林県）", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部は、雲林県北港鎮の諸元內科醫院の救急診療情報を発表した。同院は救急診療を行っておらず、外来診療は通常通り。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "中山路125号", "state": "translated", "quote": "中山路125號" }, { "text": "651雲林県", "state": "translated", "quote": "651雲林縣" } ], "companies": [ "諸元內科醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-25T19:00:41+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000060_20261026_20261025180041&info=20042625", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568230, "anchor": "n3568230", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568230", "title": "病院の救急・外来診療情報（雲林県）", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部は雲林基督教醫院の救急・外来診療情報を発表した。同院は2026年10月25日18:00から夜間診療を休診とし、午前、午後の診療と救急診療は通常通り行う。影響地域は雲林県西螺鎮。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026-10-26", "state": "translated", "quote": "2026-10-26" }, { "text": "発生時刻：2026-10-25T18:00:41", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-25T18:00:41" }, { "text": "終了時刻：2026-10-27T00:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-27T00:00:00" } ], "companies": [ "彰化基督教醫療財團法人雲林基督教醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-25T19:00:41+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000060_20261026_20261025180041&info=20042624", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568229, "anchor": "n3568229", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568229", "title": "病院の救急・外来診療情報（雲林県）", "title_state": "translated", "summary": "國立臺灣大學醫學院附設醫院雲林分院虎尾院区は2026年10月26日、終日外来診療を休診とし、救急診療は通常通り行う。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026-10-26", "state": "translated", "quote": "2026-10-26" }, { "text": "632", "state": "translated", "quote": "632" } ], "companies": [ "國立臺灣大學醫學院附設醫院雲林分院" ], "published_at": "2026-10-25T19:00:41+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000060_20261026_20261025180041&info=20042623", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568228, "anchor": "n3568228", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568228", "title": "病院の救急・外来診療情報（雲林県）", "title_state": "translated", "summary": "國立臺灣大學醫學院附設醫院雲林分院は2026年10月26日、午前、午後、夜間の外来診療を休診とし、救急診療は通常通り行う。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026-10-26", "state": "translated", "quote": "2026-10-26" }, { "text": "579号", "state": "translated", "quote": "579號" } ], "companies": [ "衛生福利部", "國立臺灣大學醫學院附設醫院雲林分院" ], "published_at": "2026-10-25T19:00:41+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000060_20261026_20261025180041&info=20042622", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568227, "anchor": "n3568227", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568227", "title": "病院の救急・外来診療情報（雲林県）", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部は、雲林県斗六市の國立成功大學醫學院附設醫院斗六分院が2026年10月26日、午前、午後、夜間の診療を休診とし、救急診療は通常通り行うと発表した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026-10-26", "state": "translated", "quote": "2026-10-26" }, { "text": "640雲林県斗六市莊敬路345号", "state": "translated", "quote": "640雲林縣斗六市莊敬路345號" } ], "companies": [ "國立成功大學醫學院附設醫院斗六分院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-25T19:00:41+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000060_20261026_20261025180041&info=20042621", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568226, "anchor": "n3568226", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568226", "title": "病院の救急・外来診療情報（雲林県）", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部は、雲林県斗六市の洪揚醫院の救急・外来診療情報を発表した。同院は2026年10月26日、午前、午後、夜間の診療と救急診療を通常通り行う。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026-10-26", "state": "translated", "quote": "2026-10-26" }, { "text": "640", "state": "translated", "quote": "640" } ], "companies": [ "洪揚醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-25T19:00:41+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000060_20261026_20261025180041&info=20042620", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568225, "anchor": "n3568225", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568225", "title": "病院の救急・外来診療情報（雲林県）", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部は、雲林県斗六市の信安醫院の救急・外来診療の休診情報を発表した。期間は2026年10月25日から10月27日まで。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "発生時刻：2026-10-25T18:00:41", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-25T18:00:41" }, { "text": "終了時刻：2026-10-27T00:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-27T00:00:00" } ], "companies": [ "信安醫療社團法人信安醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-25T19:00:41+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000060_20261026_20261025180041&info=20042619", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568224, "anchor": "n3568224", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568224", "title": "病院の救急・外来診療情報（雲林県）", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部は、雲林県麦寮郷の長庚醫療財團法人雲林長庚紀念醫院の救急・外来診療情報を発表した。同院は2026年10月25日18:00から夜間診療を休診とし、午前、午後の診療と救急診療は通常通り行う。2026年10月27日00:00に終了する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026-10-26", "state": "translated", "quote": "2026-10-26" }, { "text": "発生時刻：2026-10-25T18:00:41", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-25T18:00:41" }, { "text": "終了時刻：2026-10-27T00:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-27T00:00:00" } ], "companies": [ "長庚醫療財團法人雲林長庚紀念醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-25T19:00:41+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000060_20261026_20261025180041&info=20042618", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568223, "anchor": "n3568223", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568223", "title": "病院の救急・外来診療情報（雲林県）", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部は、雲林県の斗六慈濟醫院の救急診療業務の変更情報を発表した。同院は2026年10月25日から27日まで、救急診療を休止するが、午前、午後、夜間の診療は通常通り行う。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026-10-26", "state": "translated", "quote": "2026-10-26" }, { "text": "発生時刻：2026-10-25T18:00:41", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-25T18:00:41" }, { "text": "終了時刻：2026-10-27T00:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-27T00:00:00" } ], "companies": [ "佛教慈濟醫療財團法人斗六慈濟醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-25T19:00:41+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000060_20261026_20261025180041&info=20042617", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568222, "anchor": "n3568222", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568222", "title": "病院の救急・外来診療情報（雲林県）", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部は、雲林県斗六市の安生醫院の救急診療情報を発表した。同院は2026年10月25日から27日まで、救急診療を休止するが、午前、午後、夜間の外来診療は通常通り行う。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "永樂街120号", "state": "translated", "quote": "永樂街120號" }, { "text": "発生時刻：2026-10-25T18:00:41", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-25T18:00:41" }, { "text": "終了時刻：2026-10-27T00:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-27T00:00:00" } ], "companies": [ "安生醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-25T19:00:41+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000060_20261026_20261025180041&info=20042616", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568221, "anchor": "n3568221", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568221", "title": "病院の救急・外来診療情報（雲林県）", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部は、雲林県北港鎮の全生醫院の救急・外来診療情報を発表した。同院は2026年10月26日、夜間診療と救急診療を休止し、午前、午後は通常通り診療する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026-10-26", "state": "translated", "quote": "2026-10-26" }, { "text": "2026-10-25T18:00:41", "state": "translated", "quote": "2026-10-25T18:00:41" }, { "text": "2026-10-27T00:00:00", "state": "translated", "quote": "2026-10-27T00:00:00" } ], "companies": [ "全生醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-25T19:00:41+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000060_20261026_20261025180041&info=20042615", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568220, "anchor": "n3568220", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568220", "title": "病院の救急・外来診療情報（雲林県）", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部は、雲林県の北港仁一醫院の救急・外来診療情報を発表した。同院は2026年10月25日18:00から夜間診療と救急診療を休止し、午前、午後は通常通り診療する。2026年10月27日00:00に終了する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026-10-26", "state": "translated", "quote": "2026-10-26" }, { "text": "発生時刻：2026-10-25T18:00:41", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-25T18:00:41" }, { "text": "終了時刻：2026-10-27T00:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-27T00:00:00" } ], "companies": [ "北港仁一醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-25T19:00:41+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000060_20261026_20261025180041&info=20042614", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568219, "anchor": "n3568219", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568219", "title": "病院の救急・外来診療情報（雲林県）", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部は、雲林県虎尾鎮の若瑟醫院の救急・外来診療情報を発表した。同院は2026年10月25日から27日まで、救急診療を通常通り行う。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "新生路74号", "state": "translated", "quote": "新生路74號" }, { "text": "発生時刻：2026-10-25T18:00:41", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-25T18:00:41" }, { "text": "終了時刻：2026-10-27T00:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-27T00:00:00" } ], "companies": [ "天主教若瑟醫療財團法人若瑟醫院", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-10-25T19:00:41+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000060_20261026_20261025180041&info=20042613", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568218, "anchor": "n3568218", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568218", "title": "病院の救急・外来診療情報（雲林県）", "title_state": "translated", "summary": "衛生福利部は、雲林県北港鎮の中國醫藥大學北港附設醫院の救急・外来診療情報を発表した。同院は2026年10月26日、午前、午後、夜間の診療と救急診療を通常通り行う。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "新德路123号", "state": "translated", "quote": "新德路123號" }, { "text": "2026-10-26", "state": "translated", "quote": "2026-10-26" } ], "companies": [ "衛生福利部", "中國醫藥大學北港附設醫院" ], "published_at": "2026-10-25T19:00:41+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000060_20261026_20261025180041&info=20042612", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568256, "anchor": "n3568256", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568256", "title": "災害による停電（基隆市、新北市）", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [ { "text": "基隆市：53戸", "state": "translated", "quote": "基隆市:53戶" }, { "text": "新北市：96戸", "state": "translated", "quote": "新北市:96戶" } ], "companies": [ "台灣電力公司" ], "published_at": "2026-10-25T18:10:35+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TPC_electric_202610251710&info=20042606", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568257, "anchor": "n3568257", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568257", "title": "陸上強風特報(黃色燈號)（屏東縣,雲林縣,嘉義縣,彰化縣,臺中市,澎湖縣）", "title_state": "original", "summary": "中央氣象署は陸上強風特報（黄色灯号）を発表し、北東風が強まるとしている。26日早朝から夜にかけて、臺中市、彰化県、雲林県、嘉義県、屏東県、澎湖県の一部地域で、平均風速6級以上または瞬間風速8級以上となる可能性がある。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "平均風6級以上", "state": "translated", "quote": "平均風6級以上" }, { "text": "陣風8級以上", "state": "translated", "quote": "陣風8級以上" } ], "companies": [ "中央氣象署" ], "published_at": "2026-10-25T17:37:30+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=CWA-Weather_strong-wind_202610251637001&info=20042605", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431304-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568258, "anchor": "n3568258", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568258", "title": "断水（臺中市）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司は給水の安定性向上と水道管の漏水リスク低減のため、臺中市豊原区西安街などで水道管の更新工事を実施し、対象地域で断水が発生する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "発生時刻：2026-10-25T16:24:09", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-25T16:24:09" }, { "text": "終了時刻：2026-10-26T18:30:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-26T18:30:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-25T17:30:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610251630&info=20042604", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568934, "anchor": "n3568934", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568934", "title": "中国、2025年に高齢者扶養比率が初めて年少者扶養比率を上回る", "title_state": "translated", "summary": "中國國家統計局の「中国統計年鑑2026」によると、2025年の中国の高齢者扶養比率（23.1%）が初めて年少者扶養比率（22%）を上回り、総扶養比率は45.1%となった。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "総扶養比率は45.1%", "state": "translated", "quote": "總撫養比為45.1%" }, { "text": "年少者扶養比率は22%", "state": "translated", "quote": "少兒撫養比為22%" }, { "text": "高齢者扶養比率は23.1%", "state": "translated", "quote": "老年撫養比為23.1%" }, { "text": "0～14歳人口は2億1276万人", "state": "translated", "quote": "0至14歲人口2億1276萬人" }, { "text": "総人口に占める割合は15.1%", "state": "translated", "quote": "占總人口比重為15.1%" }, { "text": "65歳以上人口は2億2365万人", "state": "translated", "quote": "65歲及以上人口2億2365萬人" }, { "text": "総人口に占める割合は15.9%", "state": "translated", "quote": "占總人口比重為15.9%" } ], "companies": [ "中國國家統計局", "中央社", "第一財經" ], "published_at": "2026-10-25T23:44:29+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610250196.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431566-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568929, "anchor": "n3568929", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568929", "title": "沈伯洋氏「市民の声に耳を傾けることが最も重要。勝てると信じている」", "title_state": "translated", "summary": "民進党の台北市長候補、沈伯洋氏はインタビューに応じ、世論調査はあくまで数字であり、市民の声に耳を傾けることが最も重要だと述べ、2026年の統一地方選挙で勝利できると確信していると語った。「洋流」の精神は支持者に由来するとし、中国が自分をブラックリストに載せたことについては、市長は台北市民が選ぶべきであり、脅しに屈すれば北京が市長を指名するのと同じだと強調した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026統一地方選挙", "state": "translated", "quote": "2026九合一選舉" }, { "text": "10月初めに選挙対策本部を設立した際", "state": "translated", "quote": "10月初成立競選總部時" }, { "text": "彼は2024年に中国から", "state": "translated", "quote": "他在2024年被中國列入" }, { "text": "重慶警察は続いて2025年、彼を立件して捜査した", "state": "translated", "quote": "重慶警方緊接著在2025年對他立案調查" } ], "companies": [ "中央社", "年代新聞" ], "published_at": "2026-10-25T23:35:27+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610250195.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431551-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568930, "anchor": "n3568930", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568930", "title": "中国の需要低迷、欧州の高級ブランド大手6社の時価総額が9兆超減少", "title_state": "translated", "summary": "中国の消費者の購買意欲低迷とAI関連銘柄への関心を背景に、欧州の上場高級ブランド大手6社の時価総額は、年初来で合計約新台湾ドル9兆超減少した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "合計で新台湾ドル9兆超", "state": "translated", "quote": "合新台幣9兆多元" }, { "text": "2510億ユーロ減少", "state": "translated", "quote": "蒸發2510億歐元" }, { "text": "（約新台湾ドル9兆1600億元）", "state": "translated", "quote": "（約新台幣9兆1600億元）" }, { "text": "それぞれ1316億ユーロ減少", "state": "translated", "quote": "分別銳減1316億歐元" }, { "text": "（約新台湾ドル4兆8000億元）", "state": "translated", "quote": "（約新台幣4兆8000億元）" }, { "text": "と933億ユーロ", "state": "translated", "quote": "和933億歐元" }, { "text": "（約新台湾ドル3兆4000億元）", "state": "translated", "quote": "（約新台幣3兆4000億元）" }, { "text": "平均成長率は0.5%未満", "state": "translated", "quote": "平均成長率不到0.5%" }, { "text": "19%急落", "state": "translated", "quote": "大跌19%" }, { "text": "時価総額が2兆ドル超減少", "state": "translated", "quote": "市值蒸發2兆多美元" }, { "text": "（約新台湾ドル65兆超）", "state": "translated", "quote": "（約新台幣65兆多元）" } ], "companies": [ "LVMH", "路威酩軒", "愛馬仕", "Hermès", "Prada", "普拉達", "Moncler", "開雲", "Kering", "Gucci", "古馳", "歷峯", "Richemont", "卡地亞", "Cartier", "伯恩斯坦", "Bernstein", "中央社" ], "published_at": "2026-10-25T23:33:25+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610250194.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431550-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568931, "anchor": "n3568931", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568931", "title": "フランス、週末のデモで警察が1314人逮捕　労組幹部は抗議継続を呼びかけ", "title_state": "translated", "summary": "フランス内務省によると、週末のデモで警察は1314人を逮捕し、警察官53人が負傷、41万人がデモ行進に参加した。労組幹部は10月31日の抗議行動継続と11月5日の全国ストを呼びかけた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1314人を逮捕", "state": "translated", "quote": "逮捕1314人" }, { "text": "警察官53人", "state": "translated", "quote": "53位警員" }, { "text": "2週目の週末", "state": "translated", "quote": "第2個週末" }, { "text": "41万人が参加", "state": "translated", "quote": "41萬人參加" }, { "text": "警備に7万人を動員", "state": "translated", "quote": "7萬名警力" }, { "text": "火災75件", "state": "translated", "quote": "75起火警" }, { "text": "商店24店", "state": "translated", "quote": "24間商家" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-25T23:30:23+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610250193.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431552-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568786, "anchor": "n3568786", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568786", "title": "トランプ氏、左頬にあざ　謎めいた投稿も健康状態に再び注目", "title_state": "translated", "summary": "米大統領のトランプ氏は左頬にあざが見られ、健康に関する謎めいた投稿も行ったことから、健康状態を懸念する声が広がった。ホワイトハウス報道官は臆測を否定し、健康状態は極めて良好だと述べた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "現在80歳のトランプ氏", "state": "translated", "quote": "現年80歲的川普" }, { "text": "（中央社ワシントン25日総合外電報道）", "state": "translated", "quote": "（中央社華盛頓25日綜合外電報導）" }, { "text": "トランプ氏（Donald Trump）は23日に姿を見せた際", "state": "translated", "quote": "川普（Donald Trump）23日現身時" }, { "text": "一方、22日にホワイトハウスを出た際に撮影された写真には見られなかった", "state": "translated", "quote": "而他22日離開白宮時拍攝的照片並未出現" } ], "companies": [ "中央社", "野獸日報", "Truth Social", "X" ], "published_at": "2026-10-25T23:08:20+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610250192.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431537-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568724, "anchor": "n3568724", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568724", "title": "チベット・ナクチュで再び地震、マグニチュード5.7はこれまでで最大の余震", "title_state": "translated", "summary": "中国チベット自治区那曲市巴青県で22日夜、マグニチュード7の地震が発生し、24日までに余震892回が観測された。きょう夜7時ごろにも余震が二つ発生し、このうちマグニチュード5.7はこれまでで最大の余震となった。公式発表によると、死者16人、負傷者76人に上り、339戸の住宅が倒壊または損壊した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "マグニチュード5.7", "state": "translated", "quote": "規模5.7" }, { "text": "マグニチュード7", "state": "translated", "quote": "規模7" }, { "text": "震源の深さは10キロ", "state": "translated", "quote": "震源深度10公里" }, { "text": "約19キロ", "state": "translated", "quote": "約19公里" }, { "text": "マグニチュード5.6前後", "state": "translated", "quote": "規模5.6左右" }, { "text": "16人が死亡", "state": "translated", "quote": "16人遇難" }, { "text": "76人が負傷", "state": "translated", "quote": "76人受傷" }, { "text": "339戸", "state": "translated", "quote": "339戶" }, { "text": "余震892回", "state": "translated", "quote": "餘震892次" }, { "text": "余震851回", "state": "translated", "quote": "851次餘震" } ], "companies": [ "中央社", "中國地震台網", "澎湃新聞" ], "published_at": "2026-10-25T22:56:16+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610250191.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431528-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568663, "anchor": "n3568663", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568663", "title": "黃韋盛、スランプ脱出の決勝打　平野恵一監督の「もっと笑え」を胸に", "title_state": "translated", "summary": "中信兄弟の黃韋盛は台湾プロ野球の台湾シリーズ第5戦で決勝の犠牲フライを放ち、チームは味全龍を4対3で破り、対戦を第6戦へ持ち込んだ。平野恵一監督がスランプを抜け出すため選手たちに「もっと笑え」と励ましたと明かした。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "4対3で勝利", "state": "translated", "quote": "以4比3贏球" }, { "text": "3連敗", "state": "translated", "quote": "吞下3連敗" }, { "text": "2連勝", "state": "translated", "quote": "取得2連勝" }, { "text": "前3戰合計8打數無安打", "state": "original", "quote": "前3戰合計8打數無安打" }, { "text": "第4戦は3打数1安打", "state": "translated", "quote": "第4戰3打數1安打" } ], "companies": [ "中央通訊社", "中信兄弟隊", "味全龍隊" ], "published_at": "2026-10-25T22:51:13+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610250190.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431521-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568662, "anchor": "n3568662", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568662", "title": "台湾シリーズで兄弟は2試合連続で外国人投手を救援起用　江坤宇「闘志がチーム全体に伝わった」", "title_state": "translated", "summary": "中職總冠軍賽中信兄弟在吞下3連敗後，連續兩場比賽安排洋投勝騎士與菲力士後援登板並獲勝。江坤宇獲單場MVP表示洋投鬥志感染全隊；味全龍則在聽牌後連吞2敗。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "3連敗", "state": "translated", "quote": "吞3連敗" }, { "text": "7戦4勝制", "state": "translated", "quote": "7戰4勝制" }, { "text": "4対3", "state": "translated", "quote": "4比3" }, { "text": "3安打", "state": "translated", "quote": "3安" }, { "text": "2打点", "state": "translated", "quote": "2打點" }, { "text": "勝負を決める盗塁1つ", "state": "translated", "quote": "1關鍵盜壘" }, { "text": "3連勝", "state": "translated", "quote": "3連勝" } ], "companies": [ "中央社", "中信兄弟", "味全龍" ], "published_at": "2026-10-25T22:44:11+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610250189.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431517-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568661, "anchor": "n3568661", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568661", "title": "曾寶儀、ライフスタイル番組司会者賞を受賞　「泣き声が出て恥ずかしい」と自虐", "title_state": "translated", "summary": "曾寶儀は番組「我們回家吧3」で金鐘賞ライフスタイル番組司会者賞を受賞した。受賞後、感動の涙を流し、「泣き声が出て恥ずかしい」と自虐しながら、司会者の仕事を見つけるきっかけをくれた張小燕に感謝した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "「我們回家吧3」", "state": "translated", "quote": "「我們回家吧3」" }, { "text": "1151025", "state": "translated", "quote": "1151025" } ], "companies": [ "中央社" ], "published_at": "2026-10-25T22:41:09+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202610250188.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431514-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568660, "anchor": "n3568660", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568660", "title": "台湾シリーズ第6戦、龍と兄弟はいずれも外国人投手が先発　第7戦なら桃園に移動", "title_state": "translated", "summary": "台湾プロ野球の台湾シリーズ第6戦では、中信兄弟と味全龍がいずれも外国人投手を先発させる。第7戦が行われる場合は桃園球場に移る。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "3連敗", "state": "translated", "quote": "3連敗" }, { "text": "2連勝", "state": "translated", "quote": "2連勝" }, { "text": "第6戦", "state": "translated", "quote": "第6戰" }, { "text": "午後3時5分", "state": "translated", "quote": "下午3時5分" }, { "text": "92球", "state": "translated", "quote": "92球" }, { "text": "7回", "state": "translated", "quote": "7局" }, { "text": "3分", "state": "translated", "quote": "3分" }, { "text": "73球", "state": "translated", "quote": "73球" }, { "text": "4.1回", "state": "translated", "quote": "4.1局" }, { "text": "85球", "state": "translated", "quote": "85球" }, { "text": "6回", "state": "translated", "quote": "6局" }, { "text": "三振3", "state": "translated", "quote": "3次三振" }, { "text": "四球1つ", "state": "translated", "quote": "1次四壞保送" }, { "text": "1点", "state": "translated", "quote": "1分" }, { "text": "7試合", "state": "translated", "quote": "7場" }, { "text": "2日間", "state": "translated", "quote": "2天" }, { "text": "第7戦", "state": "translated", "quote": "第7戰" }, { "text": "27日", "state": "translated", "quote": "27日" }, { "text": "午後6時35分", "state": "translated", "quote": "晚間6時35分" } ], "companies": [ "中央社", "中信兄弟", "味全龍", "中華職棒聯盟", "樂天桃猿球團", "味全龍球團" ], "published_at": "2026-10-25T22:37:07+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610250187.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431511-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568659, "anchor": "n3568659", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568659", "title": "台湾初のテレビディレクター林登義氏、金鐘賞で終身功労賞を追贈", "title_state": "translated", "summary": "第61回金鐘賞で、台湾初のテレビディレクター、林登義氏に終身功労賞が追贈された。息子が代理で受賞し、父親の仕事への情熱とプロ意識を振り返った。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "第61回金鐘賞", "state": "translated", "quote": "第61屆金鐘獎" }, { "text": "テレビの仕事に40余年携わる", "state": "translated", "quote": "獻身電視工作40餘年" }, { "text": "林登義（1934-2025）", "state": "translated", "quote": "林登義（1934-2025）" } ], "companies": [ "中央社", "教育電視廣播實驗電台", "台視" ], "published_at": "2026-10-25T22:36:27+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202610250184.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431504-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568657, "anchor": "n3568657", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568657", "title": "羅戈、4日休養後の登板で兄弟の窮地を救う　「競争が好き」", "title_state": "translated", "summary": "中信兄弟隊の羅戈は4日休養した後、台湾プロ野球の台湾シリーズ第5戦に先発し、チームの味全龍戦4対3の勝利に貢献した。競争が好きだと語り、台風休みでチームの絆が深まったと述べた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "4日休養後に登板", "state": "translated", "quote": "休息4天登板" }, { "text": "第5戦", "state": "translated", "quote": "第5戰" }, { "text": "先発6回無失点", "state": "translated", "quote": "先發6局無失分" }, { "text": "台風で試合延期、2日間", "state": "translated", "quote": "颱風延賽2天" }, { "text": "味全龍隊戦で6.1回", "state": "translated", "quote": "對味全龍隊6.1局" }, { "text": "2失点", "state": "translated", "quote": "失2分" }, { "text": "兄弟は最終的に4対3で勝利", "state": "translated", "quote": "兄弟最終4比3贏球" } ], "companies": [ "中信兄弟隊", "味全龍隊", "中央社", "台灣大賽" ], "published_at": "2026-10-25T22:36:05+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610250186.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431503-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568658, "anchor": "n3568658", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568658", "title": "EUで偽造品の押収数が過去最多、中国が最大の供給元", "title_state": "translated", "summary": "EUは昨年、過去最多となる1億9600万点超の偽造品を押収した。価値は約63億ユーロで、中国が最大の供給元（40%以上）だった。ドイツは国境での押収品の推定価値の22%を占め、2位となった。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1億9600万点超", "state": "translated", "quote": "逾1億9600萬件" }, { "text": "約67%大幅増", "state": "translated", "quote": "大幅增加約67%" }, { "text": "63億ユーロをやや上回る", "state": "translated", "quote": "略高於63億歐元" }, { "text": "39億ユーロをやや下回る", "state": "translated", "quote": "略低於39億歐元" }, { "text": "EU域外国境で押収された商品の推定総額の22%を占める", "state": "translated", "quote": "占歐盟外部邊境查獲商品總估值的22%" }, { "text": "40％超", "state": "translated", "quote": "超過40%" }, { "text": "18%をわずかに上回る", "state": "translated", "quote": "略逾18%" } ], "companies": [ "中央社", "德通社", "DPA", "歐盟智慧財產局", "EUIPO" ], "published_at": "2026-10-25T22:31:02+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610250185.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431502-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568653, "anchor": "n3568653", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568653", "title": "葉君璋氏、兄弟に4盗塁を許した原因を分析　江坤宇が台湾シリーズ第5戦の勝敗を左右したと指摘", "title_state": "translated", "summary": "中職台灣大賽味全龍隊以3比4不敵中信兄弟，總教練葉君璋點名江坤宇攻守表現佳為成敗關鍵，並指出單場被盜壘4次需加強注意。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "3対4", "state": "translated", "quote": "3比4" }, { "text": "4回", "state": "translated", "quote": "4次" }, { "text": "3勝2敗", "state": "translated", "quote": "3勝2敗" }, { "text": "8回", "state": "translated", "quote": "8局" }, { "text": "無失点", "state": "translated", "quote": "無失分" }, { "text": "111球", "state": "translated", "quote": "111球" }, { "text": "6.1回", "state": "translated", "quote": "6.1局" }, { "text": "3分", "state": "translated", "quote": "3分" } ], "companies": [ "味全龍隊", "中信兄弟", "中央社" ], "published_at": "2026-10-25T22:23:56+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610250183.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431492-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568654, "anchor": "n3568654", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568654", "title": "学生が選挙本部大会のため校内清掃とのネット情報、蔣万安陣営が否定", "title_state": "translated", "summary": "蔣万安選挙本部の設立大会を前に、学生が呼び戻されて校内清掃をしたとの情報がネット上で広がった。蔣万安陣営と台北市教育局はうわさだと否定し、野球部のコーチが、台風後の枝を片付ける総務主任を見て、学生を率いて自発的に約30分間清掃を手伝ったもので、選挙陣営からの要請ではないと説明した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "計24人が清掃に参加", "state": "translated", "quote": "共請24人打掃" }, { "text": "約30分間、片付けを手伝う", "state": "translated", "quote": "協助整理約30分鐘" } ], "companies": [ "中央社", "Threads", "敦化國中" ], "published_at": "2026-10-25T22:22:54+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610250182.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431493-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568655, "anchor": "n3568655", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568655", "title": "エジプト、サウジアラビア防衛への協力を表明　専門家「経済・安全保障上の考慮」", "title_state": "translated", "summary": "エジプトのシーシ大統領は、サウジアラビアから要請があれば必要な措置を講じて防衛に協力すると表明した。カイロのサウジ支援が外交的な支持から軍事的な準備へと進んだことを示している。専門家は、紅海の航行の安全維持や湾岸諸国からの出稼ぎ送金の確保など、エジプトの経済・安全保障上の利益に密接に関係していると分析する。エジプト議会は26日に会合を開き、軍に支援を認めるかどうかを決定する見通しだが、行動はサウジ領土の防衛に限り、イエメンを攻撃することはないと強調した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "議会の2/3以上の賛成を得る", "state": "translated", "quote": "取得國會2/3多數同意" }, { "text": "エジプト議会の定数は現在596議席", "state": "translated", "quote": "埃及國會目前共有596席" }, { "text": "少なくとも398票の賛成が必要", "state": "translated", "quote": "至少須獲398票支持" }, { "text": "同氏の所属する議員11人は棄権する", "state": "translated", "quote": "其11名國會議員將棄權" } ], "companies": [ "中央通訊社", "金字塔報", "今日埃及人報", "卡達半島電視台", "皇家聯合軍種研究所", "埃及社會民主黨" ], "published_at": "2026-10-25T22:22:52+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610250181.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431490-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568656, "anchor": "n3568656", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568656", "title": "レギュラーシーズン0勝から台湾シリーズ2勝　フィリックス「運を最後まで取っておいた」", "title_state": "translated", "summary": "中信兄弟隊の外国人投手フィリックスはレギュラーシーズンで1勝も挙げられなかったが、中職の台湾シリーズで重要な2試合に救援登板し、いずれも勝利。チームの望みをつなぎ、フィリックスは「運を最後まで取っておいた」と笑顔で話した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "レギュラーシーズンで1勝も挙げられず", "state": "translated", "quote": "例行賽1勝未得" }, { "text": "最初の3戦", "state": "translated", "quote": "前3戰" }, { "text": "第4戦", "state": "translated", "quote": "第4戰" }, { "text": "延長第11回", "state": "translated", "quote": "延長賽第11局" }, { "text": "1回を投げた", "state": "translated", "quote": "投1局" }, { "text": "第5戦", "state": "translated", "quote": "第5戰" }, { "text": "8回裏に登板", "state": "translated", "quote": "8局下登板" }, { "text": "2イニング連続で投げる", "state": "translated", "quote": "連投2局" }, { "text": "9回表", "state": "translated", "quote": "9局上" }, { "text": "2日間休止", "state": "translated", "quote": "暫停2天" } ], "companies": [ "中信兄弟隊", "味全龍隊", "中央社" ], "published_at": "2026-10-25T22:21:50+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610250180.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431491-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568652, "anchor": "n3568652", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568652", "title": "江坤宇、台湾シリーズで3安打2打点　9回の「目で確認」した三盗が勝利の鍵に", "title_state": "translated", "summary": "中職台湾シリーズで中信兄弟は味全龍を4対3で下した。江坤宇は3安打2打点を記録し、9回の勝負どころで三盗を決め、試合のMVPに選ばれた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "3安打を放つ", "state": "translated", "quote": "敲3安" }, { "text": "2打点", "state": "translated", "quote": "2打點" }, { "text": "4対3", "state": "translated", "quote": "4比3" }, { "text": "7戦4勝制", "state": "translated", "quote": "7戰4勝制" } ], "companies": [ "中央通訊社", "中信兄弟", "味全龍" ], "published_at": "2026-10-25T22:07:47+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610250179.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431442-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568651, "anchor": "n3568651", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568651", "title": "障害のある人の日常と夢を見つめる　「極楽世界之好好出門」が金鐘賞受賞", "title_state": "translated", "summary": "公共電視の番組「極楽世界之好好出門」が第61回金鐘賞のドキュメンタリー番組賞を受賞した。プロデューサーの陳伝恵は、より多くの番組が障害者の情報アクセスの平等というニーズに応えることを期待した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "第61回金鐘賞", "state": "translated", "quote": "第61屆金鐘獎" } ], "companies": [ "公共電視", "中央社" ], "published_at": "2026-10-25T22:01:45+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202610250178.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431428-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568530, "anchor": "n3568530", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568530", "title": "フランス極右指導者、大統領の座に照準　抗議の波の中で初の選挙集会演説", "title_state": "translated", "summary": "フランスの極右大統領候補、マリーヌ・ルペン氏は抗議の波が続く中、初の選挙集会で演説し、世論調査でリードしている。国内では大規模な暴力衝突が発生し、内相は極左勢力が扇動したと非難した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "フランスでは6カ月後に大統領選", "state": "translated", "quote": "法國6個月後將舉行總統大選" }, { "text": "40万人を超える人々が主要都市の街頭に繰り出す", "state": "translated", "quote": "超過40萬人走上主要城市街頭" }, { "text": "1000人超を逮捕", "state": "translated", "quote": "逮捕超過1000人" }, { "text": "学生による4週間にわたる抗議", "state": "translated", "quote": "學生持續4週的抗議" }, { "text": "自身が所属する反移民・民族主義政党「國民聯盟」の1万人の…党員に演説", "state": "translated", "quote": "向1萬名她所屬的反移民民族主義政黨「國民聯盟」...成員發表演說" }, { "text": "警察によると、計1万3000人が参加", "state": "translated", "quote": "警方稱共計1萬3000人與會" }, { "text": "来年4月と5月に行われる2回の大統領選挙で勝利すれば", "state": "translated", "quote": "若於明年4月及5月舉行的兩輪總統選舉中勝出" } ], "companies": [ "中央社", "法新社", "國民聯盟", "北大西洋公約組織", "歐盟" ], "published_at": "2026-10-25T21:43:43+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610250177.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431412-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568529, "anchor": "n3568529", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568529", "title": "台北駅で男が切符を巡る問題か　駅員室に押し入り副駅長を殴ろうとし逮捕", "title_state": "translated", "summary": "台北車站值班站長室今晚發生衝突，一名飲酒的毛姓男子疑因票務問題與台鐵副站長糾紛，持保溫瓶欲攻擊未果，遭鐵警依鐵路法逮捕送辦。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "警察官6人を直ちに現場に派遣", "state": "translated", "quote": "立即派6警到場處理" }, { "text": "3年以下の有期刑", "state": "translated", "quote": "處3年以下有期徒刑" }, { "text": "併せて新台湾ドル30万元以下の罰金を科すことができる", "state": "translated", "quote": "得併科新台幣30萬元以下罰金" } ], "companies": [ "中央通訊社", "台鐵", "警政署鐵路警察局台北分駐所", "鐵警局", "台北地檢署" ], "published_at": "2026-10-25T21:29:40+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610250176.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431409-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568431, "anchor": "n3568431", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568431", "title": "バルセロナのデモが騒乱に発展　スペイン警察が128人を逮捕", "title_state": "translated", "summary": "スペインのカタルーニャ州警察はバルセロナで、器物損壊や店舗での略奪などの違法行為に関与した128人を逮捕した。このうち73人は未成年で、警察官15人が負傷し、23店が被害を受けた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "128人を逮捕", "state": "translated", "quote": "逮捕128人" }, { "text": "73人が未成年", "state": "translated", "quote": "有73人是未成年" }, { "text": "警察官15人が負傷", "state": "translated", "quote": "總計15位警員受傷" }, { "text": "23店が被害", "state": "translated", "quote": "23間商家遭到破壞" } ], "companies": [ "中央社", "法新社", "3CatInfo" ], "published_at": "2026-10-25T21:27:38+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610250175.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431399-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568432, "anchor": "n3568432", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568432", "title": "兄弟、3連敗後に龍隊に2連勝　台湾シリーズ第6戦へ、歴史的展開", "title_state": "translated", "summary": "中信兄弟隊は中華職棒台湾シリーズ第5戦で味全龍隊を4対3で下し、2連勝を飾った。成績を0勝3敗から2勝3敗に持ち込み、0勝3敗から2勝を挙げた史上初のチームとなり、シリーズは第6戦にもつれ込んだ。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "4対3", "state": "translated", "quote": "4比3" }, { "text": "2連勝", "state": "translated", "quote": "2連勝" }, { "text": "0勝3敗", "state": "translated", "quote": "0勝3敗" }, { "text": "2勝3敗", "state": "translated", "quote": "2勝3敗" }, { "text": "9回表", "state": "translated", "quote": "9局上" }, { "text": "2分", "state": "translated", "quote": "2分" }, { "text": "2回表", "state": "translated", "quote": "2局上" }, { "text": "4回表", "state": "translated", "quote": "4局上" }, { "text": "第3点", "state": "translated", "quote": "第3分" }, { "text": "7回表", "state": "translated", "quote": "7局上" }, { "text": "4回裏", "state": "translated", "quote": "4局下" }, { "text": "1点", "state": "translated", "quote": "1分" }, { "text": "7回裏", "state": "translated", "quote": "7局下" }, { "text": "98球", "state": "translated", "quote": "98球" }, { "text": "6.1回", "state": "translated", "quote": "6.1局" }, { "text": "安打3本", "state": "translated", "quote": "3支安打" }, { "text": "8回", "state": "translated", "quote": "8局" }, { "text": "7安打", "state": "translated", "quote": "7支安打" }, { "text": "3分", "state": "translated", "quote": "3分" }, { "text": "111球", "state": "translated", "quote": "111球" }, { "text": "9本", "state": "translated", "quote": "9支" }, { "text": "第6戦", "state": "translated", "quote": "第6戰" }, { "text": "7チーム", "state": "translated", "quote": "7隊" }, { "text": "2チーム", "state": "translated", "quote": "2隊" }, { "text": "第5戦", "state": "translated", "quote": "第5戰" }, { "text": "第1チーム", "state": "translated", "quote": "第1支" } ], "companies": [ "中信兄弟隊", "味全龍隊", "中央社", "中華職棒" ], "published_at": "2026-10-25T21:25:36+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610250174.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431398-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568433, "anchor": "n3568433", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568433", "title": "「阿猴出任務」が金鐘賞の子ども・青少年番組司会者賞　バナナお兄さん「子どもの頃の楽しさを忘れないで」", "title_state": "translated", "summary": "第61回金鐘賞の番組部門授賞式で、「阿猴出任務」の司会者、バナナお兄さんと阿猴が子ども・青少年番組司会者賞を受賞した。李文斌監督が代読した謝辞では、子どもの頃の楽しさを忘れないよう呼びかけた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "第61回", "state": "translated", "quote": "第61屆" } ], "companies": [ "公視台語台" ], "published_at": "2026-10-25T21:24:34+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202610250173.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431400-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568383, "anchor": "n3568383", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568383", "title": "レバノンの425元のチキンラップが論争に　社会の貧富の差を浮き彫りに", "title_state": "translated", "summary": "レバノンのベイルートにあるレストランThe Glow Paradiseが、約13ドル（約新台湾ドル425元）のヘルシー版チキンラップ「Chic Taouk」を発売し、社会の貧富の差を巡る論争を招いた。価格が高すぎるとの批判がある一方、発売から11日間で2万食以上が売れた。専門家は、この現象が経済苦境を覆い隠していると指摘する。2019年の金融崩壊以降、レバノンのGDPは約40％減少し、インフレ率は17.5％に達すると予想されている。大半の家庭が基本的な生活必需品を賄うのに苦労している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "425元", "state": "translated", "quote": "425元" }, { "text": "13ドル", "state": "translated", "quote": "13美元" }, { "text": "二倍", "state": "translated", "quote": "兩倍" }, { "text": "11日", "state": "translated", "quote": "11天" }, { "text": "2万食以上", "state": "translated", "quote": "2萬多份" }, { "text": "22社", "state": "translated", "quote": "22家" }, { "text": "40%", "state": "translated", "quote": "40%" }, { "text": "17.5%", "state": "translated", "quote": "17.5%" }, { "text": "4倍以上", "state": "original", "quote": "4倍以上" }, { "text": "5世帯ごとに", "state": "translated", "quote": "每5個家庭" }, { "text": "4カ所", "state": "translated", "quote": "4個" } ], "companies": [ "The Glow Paradise", "中央社", "路透社", "聖約瑟夫大學", "國際貨幣基金" ], "published_at": "2026-10-25T21:23:32+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610250172.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431390-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568384, "anchor": "n3568384", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568384", "title": "乗用車がガードレールを突き破り橋から転落　花蓮の有名食品会社董事長、余国基さん死亡", "title_state": "translated", "summary": "宗泰食品の董事長、余国基さんは今日、乗用車を運転して193県道を北上中、新城郷の光隆橋を通過する際、原因不明でガードレールを突き破って橋の下に転落した。病院に搬送され治療を受けたが、重傷のため死亡した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "193県道", "state": "translated", "quote": "193縣道" }, { "text": "1970年に設立", "state": "translated", "quote": "成立於1970年" }, { "text": "本日午後3時ごろ", "state": "translated", "quote": "今天下午3時許" }, { "text": "運転していたのは64歳の男性", "state": "translated", "quote": "駕駛64歲男子" } ], "companies": [ "中央社", "宗泰食品", "宗泰食品集團", "花蓮縣消防局第一大隊北埔分隊", "花蓮慈濟醫院", "新城警方" ], "published_at": "2026-10-25T21:22:30+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610250171.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431391-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568382, "anchor": "n3568382", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568382", "title": "TPBLのロスコ、リーグ初の40-20達成　海神が2度の延長の末、攻城獅に辛勝", "title_state": "translated", "summary": "TPBL高雄全家海神作客新竹御嵿攻城獅，雙方鏖戰至2度延長，海神以132比129險勝。洋將洛斯柯單場砍下42分與22籃板，成為聯盟史上首名達成單場40-20的球員。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "132対129", "state": "translated", "quote": "132比129" }, { "text": "42得点", "state": "translated", "quote": "42分" }, { "text": "22リバウンド", "state": "translated", "quote": "22籃板" }, { "text": "40-20", "state": "translated", "quote": "40-20" }, { "text": "7秒", "state": "translated", "quote": "7秒" }, { "text": "49分", "state": "translated", "quote": "49分鐘" }, { "text": "3アシスト", "state": "translated", "quote": "3助攻" }, { "text": "スティール3回", "state": "translated", "quote": "3抄截" }, { "text": "30回のフリースロー機会", "state": "translated", "quote": "30次罰球機會" }, { "text": "23得点", "state": "translated", "quote": "23分" }, { "text": "15得点", "state": "translated", "quote": "15分" }, { "text": "3ポイントシュート4本", "state": "translated", "quote": "4記三分彈" }, { "text": "89対81", "state": "translated", "quote": "89比81" }, { "text": "18得点", "state": "translated", "quote": "18分" }, { "text": "6アシスト", "state": "translated", "quote": "6助攻" }, { "text": "11点のリードを許す", "state": "translated", "quote": "11分落後" } ], "companies": [ "TPBL", "高雄全家海神", "新竹御嵿攻城獅", "中央社", "新北國王", "新北中信特攻" ], "published_at": "2026-10-25T21:19:27+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610250170.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431385-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568381, "anchor": "n3568381", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568381", "title": "星宇航空、台中―名古屋線が就航　11月から毎日直行便", "title_state": "translated", "summary": "星宇航空の台中―名古屋線が今日就航した。当初は週4便で、11月から毎日1便に増便し、台中発着便の総数は週66便となる。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "11月から", "state": "translated", "quote": "11月起" }, { "text": "1日1便", "state": "translated", "quote": "每天1班" }, { "text": "週66便", "state": "translated", "quote": "每週66班" }, { "text": "2023年12月", "state": "translated", "quote": "2023年12月" } ], "companies": [ "星宇航空", "中央社" ], "published_at": "2026-10-25T21:16:16+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610250168.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431377-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568380, "anchor": "n3568380", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568380", "title": "SJのイトゥク、金鐘賞授賞式欠席に無念　ウニョクの番組受賞を祝福", "title_state": "translated", "summary": "第61回金鐘賞の番組部門授賞式が今夜開かれた。韓国の芸能人イトゥクは台風のため来台できず、動画で最も人気のあるバラエティー番組賞を発表した。ウニョクが司会を務める「宇宙啦啦隊」が受賞した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "第61回金鐘賞", "state": "translated", "quote": "第61屆金鐘獎" }, { "text": "1151025", "state": "translated", "quote": "1151025" } ], "companies": [ "中央社", "Super Junior" ], "published_at": "2026-10-25T21:12:25+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202610250169.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431375-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568379, "anchor": "n3568379", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568379", "title": "米中間選挙で民主党が勝利すれば、トランプ外交に4つの大きな変化か", "title_state": "translated", "summary": "中央社の報道によると、民主党が11月3日の中間選挙で勝利し、議会を掌握した場合、イラン戦争の制限、ウクライナへの支援再開、イスラエルへの軍事援助停止、軍事費の抑制という四つの方向から、トランプ氏の外交政策を変える可能性がある。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "米国の11月3日の中間選挙", "state": "translated", "quote": "在美國11月3日期中選舉" }, { "text": "トランプ氏の拒否権を覆すのに十分", "state": "translated", "quote": "足以推翻川普的否決" }, { "text": "米国のイスラエルに対する軍事援助総額は38億ドルに達する", "state": "translated", "quote": "美國對以色列的軍援總額達38億美元" }, { "text": "軍事予算を67％増額", "state": "translated", "quote": "將軍事預算提高67%" }, { "text": "1.5兆ドルに", "state": "translated", "quote": "至1.5兆美元" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-25T21:06:21+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610250167.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431372-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568196, "anchor": "n3568196", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568196", "title": "台湾全土で幼児送迎車を生産する業者は残り1社　交通部、規制緩和で自動車メーカーの製造誘致へ", "title_state": "translated", "summary": "交通部は、台湾全土で幼児専用車（幼児送迎車）を生産する業者が1社しか残っていないことから、規制緩和を検討している。法改正ではドア、通路、座席の背もたれの高さなどの基準を見直し、日本の法規を参考に自動車メーカーの製造や輸入を促す。一方、安全性や緊急脱出をめぐって保護者や団体の意見は分かれている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "生産する自動車メーカーは残り1社", "state": "translated", "quote": "僅剩1家車廠生產" }, { "text": "民国90年に開始", "state": "translated", "quote": "民國90年開始" }, { "text": "法改正の重点は4項目", "state": "translated", "quote": "修法重點包含4項規則" }, { "text": "少なくとも120センチ", "state": "translated", "quote": "至少120公分" }, { "text": "100センチに緩和", "state": "translated", "quote": "放寬為100公分" }, { "text": "少なくとも130センチ", "state": "translated", "quote": "至少130公分" }, { "text": "120センチに変更", "state": "translated", "quote": "調整為120公分" }, { "text": "現行は40～45センチ", "state": "translated", "quote": "現行40至45公分" }, { "text": "47～49センチに変更", "state": "translated", "quote": "調整為47至49公分" }, { "text": "110センチ以上", "state": "translated", "quote": "110公分以上" } ], "companies": [ "靖娟基金會" ], "published_at": "2026-10-25T20:45:35+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/832873", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431247-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568195, "anchor": "n3568195", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568195", "title": "高雄の大気汚染改善を訴え　環境団体、市長選候補者に誓約書への署名求める", "title_state": "translated", "summary": "南部反大気汚染大連盟の代表、洪輝祥氏、「森林のおばあちゃん」の蔣黄女氏、社会運動家で歌手の沈懷一氏、パフォーマンスアーティストの曾啓明氏が集会に参加した。高雄市のPM2.5平均濃度は台湾全土で最も高く、上位5カ所の汚染ホットスポットもすべて高雄にあると指摘し、台湾光復節に「呼吸する権利を取り戻そう」と訴え、市長候補者に誓約書への署名を求めた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "上位5カ所のホットスポット", "state": "translated", "quote": "前5處熱點" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-25T20:40:13+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/832874", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431246-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568193, "anchor": "n3568193", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568193", "title": "彰化で10歳男児、ロードレース中に乗用車と接触　主催者、規制区域外から車両が進入した可能性を指摘", "title_state": "translated", "summary": "彰化県員林で親子チャリティーロードレースに参加していた10歳の男児が、黒い乗用車と接触して負傷した。主催者は、車両が規制されていない区域から進入した可能性があるとみている。警察によると、運転手に飲酒運転はなかったが、事故を受け、歩行者と車両の分離が徹底されていたのか疑問の声が上がっている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "25日午前7時過ぎ", "state": "translated", "quote": "25日上午7時多" }, { "text": "イベントには約3300人が参加", "state": "translated", "quote": "活動多達近3300人參加" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-25T20:32:58+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/832876", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431244-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568192, "anchor": "n3568192", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568192", "title": "米中間選挙まであと10日　トランプ氏は投票呼びかけ、オバマ氏は複数州で応援演説", "title_state": "translated", "summary": "米中間選挙まであと10日となる中、オバマ前大統領はオハイオ州とミシガン州を訪れ、民主党候補を応援し、トランプ政権を厳しく批判した。ハリス氏はニューハンプシャー州で応援演説を行い、2028年の大統領選出馬をめぐる臆測を呼んだ。トランプ氏はフロリダ州、ジョージア州、ミシガン州などで有権者に投票を呼びかけた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "24日", "state": "translated", "quote": "24日" }, { "text": "4州", "state": "translated", "quote": "4個州" }, { "text": "2028年", "state": "translated", "quote": "2028年" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-25T20:26:36+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/832878", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431243-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568190, "anchor": "n3568190", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568190", "title": "台湾高速鉄道、26日に北上列車を100本超運行　高公局、連休の交通量は午後8時まで続くと予測", "title_state": "translated", "summary": "光復節の連休で北上する車両の混雑を緩和するため、台灣高鐵は26日に北上列車を100本超運行した。高公局は、高速道路の交通量が午後8時まで続くと予測し、利用者に早めの出発を呼びかけている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2485人の輸送を実施", "state": "translated", "quote": "疏運2485位旅客" }, { "text": "42便を運航", "state": "translated", "quote": "提供42航班" }, { "text": "座席数は3329席", "state": "translated", "quote": "3329個座位數" }, { "text": "合計87人がキャンセル待ち", "state": "translated", "quote": "合計候補87位旅客" }, { "text": "開出全日超過100班次北上列車", "state": "original", "quote": "開出全日超過100班次北上列車" }, { "text": "午前9時前に出発", "state": "translated", "quote": "早上9時之前就出發" }, { "text": "12時前に出発", "state": "translated", "quote": "12點之前出發" }, { "text": "交通量は午後8時ごろまで続く", "state": "translated", "quote": "車潮持續到晚間8時左右" } ], "companies": [ "台灣高鐵", "高公局" ], "published_at": "2026-10-25T20:19:16+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/832882", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431241-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568191, "anchor": "n3568191", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568191", "title": "台湾光復節に中国国営メディアが統一を宣伝　陸委会が動画で歴史を明らかに", "title_state": "translated", "summary": "針對中國官媒藉台灣光復節倡議統一，陸委會與國防部合製影片澄清史實，指出1945年中華人民共和國尚未成立；同時學者呼籲向國際發聲以反制扭曲史實，並關注中國海警船艦侵擾及國人赴中失聯人數增加等議題。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "2019年", "state": "translated", "quote": "2019年" }, { "text": "1945年", "state": "translated", "quote": "1945年" }, { "text": "10月25日", "state": "translated", "quote": "10月25日" }, { "text": "2025", "state": "translated", "quote": "2025" }, { "text": "4隻", "state": "translated", "quote": "4艘" }, { "text": "461人", "state": "translated", "quote": "461人" }, { "text": "3人増", "state": "translated", "quote": "新增3人" } ], "companies": [ "新華網", "央視", "吉林一號", "美國國務院", "AIT", "台大", "中共", "中國海警", "梅山艦", "白塔艦", "岱山艦", "海警2308艦" ], "published_at": "2026-10-25T20:09:34+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/832880", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431242-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568189, "anchor": "n3568189", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568189", "title": "基隆・碧砂漁港で釣り客の父子が転落　息子は救助、父親は行方不明で捜索続く", "title_state": "translated", "summary": "基隆市の碧砂漁港で、釣りをしていた父子が海に転落する事故があった。息子は救助されて病院に搬送されたが、けがはなかった。父親は行方不明で、捜索が続いている。台風の期間中、基隆市には災害に関する通報が累計600件以上寄せられ、市政府は復旧作業を急いでいる。新臺馬輪の運航は再開した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "24日夜", "state": "translated", "quote": "24日晚間" }, { "text": "合わせて約50人", "state": "translated", "quote": "總共有50個人左右" }, { "text": "25日朝", "state": "translated", "quote": "25日一早" }, { "text": "12人は潜水要員", "state": "translated", "quote": "12位是我們的潛水人員" }, { "text": "災害に関する通報は累計600件以上", "state": "translated", "quote": "累計接獲600多件的災情通報" }, { "text": "24時間以上", "state": "translated", "quote": "超過24小時" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-25T20:09:34+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/832883", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431240-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568194, "anchor": "n3568194", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568194", "title": "屏東の男性、国立公園内でニホンジカを解体　墾管處が法に基づき3千元の罰金", "title_state": "translated", "summary": "屏東県の墾丁国家公園内で男性がニホンジカを解体する事件があり、墾管處は国家公園法に基づき3000元の罰金を科した。また、高雄市の蚵子寮漁港では漁船が絶滅危惧種のオサガメを誤って捕獲したが、海巡署など関係機関の協力で無事に放流された。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "新台湾ドル3000元", "state": "translated", "quote": "新臺幣3000元" }, { "text": "25日", "state": "translated", "quote": "25日" }, { "text": "体長約218センチ", "state": "translated", "quote": "身長約218公分" }, { "text": "幅102センチ", "state": "translated", "quote": "寬102公分" } ], "companies": [ "墾管處", "海巡署", "海保署", "漁業署" ], "published_at": "2026-10-25T20:09:33+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/832875", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431245-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568197, "anchor": "n3568197", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568197", "title": "台風「薔琵」による農業被害1億9300万元超　卓栄泰氏、申請受理から3日以内の補助金支給を指示", "title_state": "translated", "summary": "台風「薔琵」により台湾全土の農業被害額は1億9300万元を超え、雲林県の被害が最も大きかった。行政院長の卓榮泰氏と農業部長の陳駿季氏は被災状況を視察後、農業部に柔軟かつ迅速な対応を求め、申請受理から3日以内に補助金を支給するよう指示した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1億9332万元", "state": "translated", "quote": "1億9332萬元" }, { "text": "50万台斤", "state": "translated", "quote": "50萬台斤" }, { "text": "3成", "state": "original", "quote": "3成" }, { "text": "約30万", "state": "translated", "quote": "30萬左右" }, { "text": "1億2662万元", "state": "translated", "quote": "1億2662萬元" }, { "text": "2483万元", "state": "translated", "quote": "2483萬元" }, { "text": "1618万元", "state": "translated", "quote": "1618萬元" }, { "text": "938万元", "state": "translated", "quote": "938萬元" }, { "text": "3日以内", "state": "translated", "quote": "3天之內" } ], "companies": [ "農業部", "成功農會", "行政院" ], "published_at": "2026-10-25T20:07:30+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/832868", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431248-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568198, "anchor": "n3568198", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568198", "title": "今週の主な出来事／台風「薔琵」が台湾に上陸、PHPのセキュリティー脆弱性（2026.10.19-10.25）", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [ { "text": "基隆で1万戸超が停電", "state": "translated", "quote": "基隆逾1萬戶停電" }, { "text": "彰化県の畜産場では漏電火災が発生し、50頭を超える豚が感電死またはまひした", "state": "translated", "quote": "彰化畜牧場則因電線走火，導致逾50多頭豬隻遭電擊死亡或癱瘓" }, { "text": "支援全球大約7成網頁", "state": "original", "quote": "支援全球大約7成網頁" }, { "text": "政府機関では約200のウェブサイトがPHPを使用", "state": "translated", "quote": "政府單位約200個網站有用到PHP" }, { "text": "台湾代表チームは今大会で金4、銀7、銅9を獲得", "state": "translated", "quote": "台灣代表隊本屆共拿下4金、7銀、9銅" }, { "text": "メダル計20個", "state": "translated", "quote": "合計20面獎牌" }, { "text": "林姿妤、女子シングルス、女子ダブルス、混合ダブルスで金メダル3個を獲得し、完全制覇", "state": "translated", "quote": "林姿妤奪下女單、女雙及混雙3面金牌大滿貫" }, { "text": "45万元を投じ、偽の交通事故を仕組んで公演を阻止", "state": "translated", "quote": "出資45萬元委託策劃假車禍阻止演出" }, { "text": "主催者は約41万人が参加したと推計", "state": "translated", "quote": "官方估計約41萬人參與" } ], "companies": [ "氣象署", "PHP", "我資安署", "Grab", "富胖達公司", "foodpanda", "公平會", "卡米地" ], "published_at": "2026-10-25T18:40:21+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/832867", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431249-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568932, "anchor": "n3568932", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568932", "title": "【10月30日は食品ロス削減の日】規格外いちじくを活かすインナーケア「わたしの酵活」、福岡でポップアップ開催", "title_state": "source", "summary": "EsY株式会社は、10月30日の「食品ロス削減の日」に合わせて、福岡市中央区のファーマーズストア『AND THE SOIL.』で2026年10月26日から31日までポップアップを開催する。同社は規格外の福岡県産いちじく「博多とよみつひめ」を活用した発酵インナーケア食品「わたしの酵活」を展開し、その取り組みを店頭で紹介する。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年10月26日（月）", "state": "source", "quote": "2026年10月26日（月）" }, { "text": "31日（土）", "state": "source", "quote": "31日（土）" }, { "text": "時間：10:00〜21:00", "state": "source", "quote": "時間：10:00〜21:00" }, { "text": "75種の植物素材", "state": "source", "quote": "75種の植物素材" }, { "text": "3年以上発酵・熟成させた", "state": "source", "quote": "3年以上発酵・熟成させた" } ], "companies": [ "EsY株式会社", "AND THE SOIL.", "アンドザソイル" ], "published_at": "2026-10-25T23:39:39+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000144268.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431561-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568933, "anchor": "n3568933", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568933", "title": "スマホ1台で「音楽を作り・楽器を重ね弾きし・書き出す」が完結する音楽制作アプリ「Jam Palette」iOS版をリリースしました", "title_state": "source", "summary": "株式会社Momoは、スマホ1台で音楽制作が完結するアプリ「Jam Palette」のiOS版をApp Storeにてリリースした。Android版も近日提供予定。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "4×2の8パッド", "state": "source", "quote": "4×2の8パッド" }, { "text": "Jam Paletteが解決する5つの課題", "state": "source", "quote": "Jam Paletteが解決する5つの課題" } ], "companies": [ "株式会社Momo", "App Store" ], "published_at": "2026-10-25T23:31:53+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000045691.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431560-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568832, "anchor": "n3568832", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568832", "title": "10月21日のPHP脆弱性、自社HPは「本当に」直っていますか？ WordPress総点検とv0移行を学ぶ緊急勉強会を新宿・参謀BARで10月26日・27日・30日の3日程で開催", "title_state": "source", "summary": "株式会社経営参謀は、10月21日に公表されたPHPの緊急脆弱性を受け、自社HPの総点検とWordPressからv0（Next.js/Vercel）への移行実例を解説する緊急勉強会を、10月26日・27日・30日の3日間、新宿の参謀BARで開催する。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "半日で数百万件に達しました", "state": "source", "quote": "半日で数百万件に達しました" }, { "text": "前日比277倍となりました", "state": "source", "quote": "前日比277倍となりました" }, { "text": "世界のサイトの4割以上で使われている", "state": "source", "quote": "世界のサイトの4割以上で使われている" }, { "text": "かかった時間は1サイトあたり30分程度", "state": "source", "quote": "かかった時間は1サイトあたり30分程度" }, { "text": "一般 3,000円", "state": "source", "quote": "一般 3,000円" }, { "text": "参謀BARクラブ会員 2,000円", "state": "source", "quote": "参謀BARクラブ会員 2,000円" }, { "text": "経営者向けイベントを500回以上開催し", "state": "source", "quote": "経営者向けイベントを500回以上開催し" }, { "text": "のべ10,000人以上の経営者を集めてきました", "state": "source", "quote": "のべ10,000人以上の経営者を集めてきました" } ], "companies": [ "株式会社経営参謀", "参謀BAR", "WordPress", "Vercel", "Next.js", "デロイトトーマツグループ" ], "published_at": "2026-10-25T23:27:17+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000227.000016218.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431544-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568833, "anchor": "n3568833", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568833", "title": "小中学生のみんな！「ねこだま」んとこ来ないか？ワン³の日前夜、自由気ままな ”なりきり ねこメイク” で大化け、らしさ全開！！『ねこだま ハロウィン ニャイト』のワン・ニャイ・カーニバル♪", "title_state": "source", "summary": "株式会社旦が運営するオンラインプラットフォーム「ねこだま」は、10月31日に小中学生向けハロウィンイベント「ねこだま ハロウィン ニャイト」を開催し、猫メイクやゲームを通じて子どもの原体験を支援する。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "令和7年における小中高生の自殺者数の確定値は538人でした", "state": "source", "quote": "令和7年における小中高生の自殺者数の確定値は538人でした" }, { "text": "開催日時 2026年10月31日（土）", "state": "source", "quote": "開催日時 2026年10月31日（土）" }, { "text": "参加費用 無料", "state": "source", "quote": "参加費用 無料" }, { "text": "参加対象 小中学生（8歳～15歳・親子参加可）", "state": "source", "quote": "参加対象 小中学生（8歳～15歳・親子参加可）" }, { "text": "※申込期限：10月30日（金）17時", "state": "source", "quote": "※申込期限：10月30日（金）17時" } ], "companies": [ "株式会社旦", "厚生労働省", "瀬戸市" ], "published_at": "2026-10-25T23:15:38+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000168199.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431545-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568785, "anchor": "n3568785", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568785", "title": "『ブルーアーカイブ -Blue Archive-』日本国内におけるパブリッシャー変更のお知らせ", "title_state": "source", "summary": "株式会社ネクソンは、モバイルおよびPC向けRPG『ブルーアーカイブ -Blue Archive-』の日本国内におけるパブリッシャーを株式会社Yostarから当社へ変更することを発表した。これは開発元のNEXON Gamesとネクソンのグループ間連携を深め、開発・運営・IP展開を一元的に行う体制を構築するためのものであり、2027年1月のメンテナンス完了を目処に移行が進められる。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "東証：3659", "state": "source", "quote": "東証：3659" }, { "text": "40を超えるゲーム", "state": "source", "quote": "40を超えるゲーム" }, { "text": "190を超える国と地域", "state": "source", "quote": "190を超える国と地域" }, { "text": "2024年には", "state": "source", "quote": "2024年には" }, { "text": "1994年に創業した", "state": "source", "quote": "1994年に創業した" }, { "text": "2011年12月に", "state": "source", "quote": "2011年12月に" } ], "companies": [ "株式会社ネクソン", "ネクソン", "株式会社Yostar", "Yostar", "NEXON Games Co., Ltd.", "NEXON Games" ], "published_at": "2026-10-25T23:00:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000549.000014847.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431536-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568430, "anchor": "n3568430", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568430", "title": "『ことばのヤングケアラー』2刷決定！Amazonランキング2部門で第1位を獲得！外国にルーツを持つこどもの“通訳負担”への関心が全国で広がる。", "title_state": "source", "summary": "NPO法人ともくら代表理事のアジズ・アフメッド氏による書籍『ことばのヤングケアラー』が2026年5月下旬に発売され、Amazonランキングで「小学校案内」と「通訳（本）」の2部門で第1位を獲得した。これを受け、2026年10月に増刷が決定した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2部門で第1位", "state": "source", "quote": "2部門で第1位" }, { "text": "第1位", "state": "source", "quote": "第1位" }, { "text": "9歳で日本へ移住", "state": "source", "quote": "9歳で日本へ移住" }, { "text": "定価：2,530円", "state": "source", "quote": "定価：2,530円" }, { "text": "212ページ", "state": "source", "quote": "212ページ" } ], "companies": [ "NPO法人ともくら", "特定非営利活動法人共に暮らす", "合同会社NowNever.", "Amazon", "楽天ブックス", "HENGENI BOOKS", "本屋 水紋", "REBEL BOOKS", "creates-k.co.jp" ], "published_at": "2026-10-25T21:28:42+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000181299.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431397-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568128, "anchor": "n3568128", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568128", "title": "【本人コメント有】SILENT SIREN 来春 2年振りの ミニアルバム リリース & 全国ツアー 開催！更に 10年振りに 女祭り & 男祭り 開催決定！", "title_state": "source", "summary": "SILENT SIRENは2027年春にミニアルバムをリリースし、5月に4大都市ツアーを開催することを発表した。また、10年ぶりに開催される男性限定「男祭り」と女性限定「女祭り」の詳細も発表された。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2027年春頃に", "state": "source", "quote": "2027年春頃に" }, { "text": "2年振りの", "state": "source", "quote": "2年振りの" }, { "text": "5月に", "state": "source", "quote": "5月に" }, { "text": "4大都市ツアー", "state": "source", "quote": "4大都市ツアー" }, { "text": "10年振りとなる", "state": "source", "quote": "10年振りとなる" }, { "text": "最後に開催されたのが2017年であり", "state": "source", "quote": "最後に開催されたのが2017年であり" }, { "text": "8年振りの", "state": "source", "quote": "8年振りの" }, { "text": "10月5日(月)", "state": "source", "quote": "10月5日(月)" }, { "text": "10月22日(木)", "state": "source", "quote": "10月22日(木)" }, { "text": "本日 10月25日(日) 21:00 から", "state": "source", "quote": "本日 10月25日(日) 21:00 から" }, { "text": "2027年1月17日(日)", "state": "source", "quote": "2027年1月17日(日)" }, { "text": "一般 ¥6,600", "state": "source", "quote": "一般 ¥6,600" }, { "text": "U-18 学生 ¥3,131", "state": "source", "quote": "U-18 学生 ¥3,131" }, { "text": "5月2日(日)", "state": "source", "quote": "5月2日(日)" }, { "text": "5月15日(土)", "state": "source", "quote": "5月15日(土)" }, { "text": "5月22日(土)", "state": "source", "quote": "5月22日(土)" }, { "text": "5月28日(金)", "state": "source", "quote": "5月28日(金)" } ], "companies": [ "株式会社SAYN", "SILENT SIREN", "テレビ東京", "TOKYO MX" ], "published_at": "2026-10-25T21:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000094282.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431222-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568127, "anchor": "n3568127", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568127", "title": "Ave Mujica 7th LIVE「Virtus」 開催報告", "title_state": "source", "summary": "株式会社ブシロードミュージックは、10月24日と25日に京王アリーナ TOKYOで開催されたAve Mujicaの7th LIVE「Virtus」を開催報告した。また、2027年5月にKアリーナ横浜で8th LIVEを開催することや、TVアニメ続編の放送決定など、複数の新情報を発表した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "10月24日(土)", "state": "source", "quote": "10月24日(土)" }, { "text": "25日(日)", "state": "source", "quote": "25日(日)" }, { "text": "価格：5,500円(税込)", "state": "source", "quote": "価格：5,500円(税込)" }, { "text": "来年5月", "state": "source", "quote": "来年5月" }, { "text": "2027年1月8日(金)", "state": "source", "quote": "2027年1月8日(金)" }, { "text": "価格：11,000円(税込)", "state": "source", "quote": "価格：11,000円(税込)" }, { "text": "2026年12月23日(水)", "state": "source", "quote": "2026年12月23日(水)" }, { "text": "2027年6月12日(土)", "state": "source", "quote": "2027年6月12日(土)" }, { "text": "スター×50", "state": "source", "quote": "スター×50" }, { "text": "5,000枚限定生産特装盤", "state": "source", "quote": "5,000枚限定生産特装盤" }, { "text": "価格：5,000枚限定生産特装盤：18,700円(税込)", "state": "source", "quote": "価格：5,000枚限定生産特装盤：18,700円(税込)" }, { "text": "Blu-ray付生産限定盤：8,800円(税込)", "state": "source", "quote": "Blu-ray付生産限定盤：8,800円(税込)" }, { "text": "通常盤：2,200円(税込)", "state": "source", "quote": "通常盤：2,200円(税込)" } ], "companies": [ "株式会社ブシロードミュージック", "株式会社ブシロード" ], "published_at": "2026-10-25T21:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009831.000014827.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431221-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568725, "anchor": "n3568725", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568725", "title": "民生社区の3000万元の家を売却！夫婦で台南に移住し漫画店を開業、14年後の驚きの現状が明らかに", "title_state": "translated", "summary": "共同購入型ECの創業者、486先生によると、同級生は2011-2012年に台北の3000万元の不動産を売却して台南に移住し、漫画店を開いた。安定した現金収入がなく、インフレの影響も受けて、元手の数千万元を使い果たし、夫婦は再び働かざるを得なくなった。この事例は、資産と不労所得を維持する重要性を示している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "著名な共同購入型EC創業者の486先生（陳延昶）が、親しい友人の実話を紹介した。", "state": "translated", "quote": "知名團購電商創辦人486先生（陳延昶）分享身邊老友的真實案例。" }, { "text": "その同級生は2011年、2012年前後に、両親から相続した約3000万元の不動産を売却した。", "state": "translated", "quote": "大約在2011、2012年前後...他的同學與妻子決定將民生社區的房子賣掉...價值約3000萬元的房產" }, { "text": "扣除稅金與仲介費後，該同學實領2000多萬元。", "state": "original", "quote": "扣除稅金與仲介費後實領2000多萬元。" }, { "text": "同級生一家は台南の再開発地区に移り、1000万元近くをかけて新居を購入し、内装を整えた。", "state": "translated", "quote": "隨後全家搬至台南重劃區，花了近千萬元買新房並完成裝潢" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-25T22:31:16+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11175699", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431533-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568591, "anchor": "n3568591", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568591", "title": "李多慧、武嶺での動画撮影で「2つの違反」！太管處が処分を科すと確認、所属事務所が謝罪", "title_state": "translated", "summary": "韓国出身のチアリーダー、李多慧が合歓山の武嶺で車中泊をしながら動画を撮影した際、岩壁を登り、調理をしたとして太管處に違反を指摘された。太管處は国家公園法に基づき処分を科すと確認し、所属事務所は公開謝罪して改善を約束した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "李多慧が10月4日に武嶺を訪れて撮影した際、動画に岩壁を登る場面があり、この行為は違反と確認された。", "state": "translated", "quote": "李多慧拍攝團隊於10月4日前往武嶺取景，影片中出現攀爬岩壁及在停車場車內炊煮的畫面。其中，攀爬岩壁行為已確認違規" }, { "text": "太魯閣國家公園管理處は、リ・ドゥフィの岩壁を登る行為は「国家公園法」に違反するとし、法に基づき処分すると表明した。罰金は最高で新台湾ドル3000元となる。", "state": "translated", "quote": "經檢視影片後，確認攀爬岩壁行為已違反《國家公園法》，將依法裁罰，最高可處新台幣3000元罰鍰" }, { "text": "武嶺駐車場は、キャンプや調理が認められた区域ではなく、車内で火を使わない電気器具を使って調理した場合も、関連規定に違反する。", "state": "translated", "quote": "武嶺停車場並非公告開放的露營炊煮區，即使是在車內使用無明火電器煮食，仍不符合相關規範" }, { "text": "保七總隊第九大隊員警巡查時，發現李多慧團隊在停車場車內炊煮，已立即上前勸導，拍攝團隊配合停止炊煮行為。", "state": "original", "quote": "當天保七總隊第九大隊員警巡查時，已立即上前勸導，拍攝團隊也配合停止炊煮行為" }, { "text": "李多慧の所属事務所は、国立公園の規定への理解が不十分だったと認め、皆に迷惑をかけて申し訳ないと謝罪した。今後、関連する撮影を行う前に、現場の規則を事前に確認すると約束した。", "state": "translated", "quote": "對於這次拍攝引發爭議，公司坦言「對國家公園的規定了解不夠，造成大家困擾很抱歉。」並承諾未來進行相關拍攝前，會事先確認場地規範" } ], "companies": [ "太魯閣國家公園管理處", "保七總隊第九大隊", "風傳媒" ], "published_at": "2026-10-25T21:49:15+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11175696", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431419-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568592, "anchor": "n3568592", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568592", "title": "陳素月、65歳以上の健康保険料免除を公約！黄国昌が「出てきて説明しろ」と激怒：県政府に負担させ、中央政府には負担させないのか？", "title_state": "translated", "summary": "立法院が65歳以上の高齢者の健康保険料を免除する法案を可決したことを受け、台湾民衆党主席の黄国昌は、民主進歩党の彰化県長選候補、陳素月が立法院で同法案を支持しなかったと疑問を呈し、立場を説明するよう求めた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "立法院は16日、「老人福利法」改正案を三読可決した。65歳以上の高齢者の健康保険料を免除し、中央政府が全額補助すると定めている。", "state": "translated", "quote": "立法院16日在藍白聯手表決下，三讀通過《老人福利法》修正案，規定65歲以上長者免繳健保費，並由中央政府全額補助" }, { "text": "「老人福利法」改正案では、所得税率が20％以上の高齢者は健康保険料免除の対象外と定めており、年収133万以上に相当する。", "state": "translated", "quote": "其中雖定所得稅率20％以上長者不適用，但相當於年收入133萬以上" }, { "text": "台湾民衆党主席の黄国昌は25日、彰化で選挙応援に赴いた際、民主進歩党の彰化県長選候補、陳素月を名指しし、主張を明らかにするよう強く求めた。", "state": "translated", "quote": "民眾黨主席黃國昌今（25）日赴彰化輔選時，點名民進黨彰化縣長參選人陳素月，怒嗆「出來講清楚，你的主張到底是什麼？」" }, { "text": "黄国昌は、台中市政府は高齢者の健康保険料を負担できるのに、彰化県の高齢者は自分で負担しなければならないと指摘し、民主進歩党の論理に疑問を呈した。", "state": "translated", "quote": "為什麼台中健保費可以由市政府負擔，在大肚溪以南的彰化縣長者健保費卻要自己負擔？" }, { "text": "黄国昌は、法改正によって健康保険が破綻し、若者の負担が増えるという民主進歩党の主張は誤りだと批判し、改正で「サンドイッチ世代」の家族の負担を和らげられるとの見方を示した。", "state": "translated", "quote": "這次的修法不僅不會影響到健保基金的水位，也不會增加年輕人的負擔，反而是減緩三明治家族的壓力。" }, { "text": "黄国昌は、陳素月が立法院で法改正を進める際、なぜ賛成票を投じなかったのかと疑問を呈し、彰化県政府に負担させ、中央政府には負担させないという主張なのかと問いただした。", "state": "translated", "quote": "為什麼立法院推動《老人福利法》修法的時候，你為什麼不敢按下贊成票？還是你的立場是由彰化縣政府來負擔，但是絕對不能夠由中央政府來負擔？" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-25T21:44:17+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11175697", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431420-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568593, "anchor": "n3568593", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568593", "title": "市民大道の「南北一体化」に波紋！沈政男が沈伯洋を痛烈批判「市政運営はテレビゲームか？」台北は衰退するばかり", "title_state": "translated", "summary": "2026年の台北市長選を前に、民主進歩党候補の沈伯洋が「市民大道の南北一体化」構想を提案し、医師の沈政男から強く批判された。沈政男は、沈伯洋には交通の常識がなく、英語の用語を無理に持ち込み、市政運営をテレビゲームに例えていると指摘し、政策は中身がないと皮肉った。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "民主進歩党の台北市長選候補、沈伯洋は2026年の選挙で、「市民大道の南北一体化」という都市回廊の構想を打ち出した。", "state": "translated", "quote": "2026台北市長選戰持續升溫，民進黨台北市長參選人沈伯洋拋出「市民大道南北縫合」的城市廊道概念。" }, { "text": "精神科医の沈政男は25日、フェイスブックで沈伯洋を痛烈に批判し、最初から最後まで的外れで、市政や交通の常識に欠けると述べた。", "state": "translated", "quote": "精神科醫師沈政男今（25）日痛批，指沈伯洋「從頭到尾都在亂扯」...缺乏基本的市政與交通常識" }, { "text": "沈政男は、沈伯洋は市政運営をテレビゲームのように考えていると皮肉り、このままでは台北は衰退するばかりだと述べた。", "state": "translated", "quote": "但在沈伯洋看來，治市如打電玩，弄一堆小人在螢幕上跑來跑去，台北就會順起來了！呵，台北只會衰下去啦！" }, { "text": "沈政男は、台北市で市街地を最も分断しているのは松山空港だと指摘し、移転すべきだとの考えを示した。", "state": "translated", "quote": "沈政男提及，要講市區切割，台北最大的斷裂就是松山機場造成，因此應該遷移" }, { "text": "沈政男は、沈伯洋のチームが数カ月をかけたにもかかわらず、最大の市政提案は3000本の木の植え直し、ネズミの駆除、ごみ箱の増設にとどまると批判した。", "state": "translated", "quote": "搞了幾個月，還是在講種樹、抓老鼠、多買垃圾桶。" }, { "text": "沈政男は、沈伯洋が市民大道を表すのに英語の「community severance」を使ったのは、礼儀はあっても実質がなく、場をわきまえていないと疑問を呈した。", "state": "translated", "quote": "沈政男在臉書指出，沈伯洋使用英文詞彙「community severance（社區切割或社區斷裂）」來形容市民大道，看似專業卻是「有禮無體」、完全不看場合與對象。" }, { "text": "沈政男は、AIで適当に調べるだけでも10秒で、沈伯洋のチームより詳細な内容を作れると述べた。", "state": "translated", "quote": "隨便查AI，只花十秒鐘都可以比你整個團隊做得更詳細。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-25T21:32:08+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11175695", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431418-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568129, "anchor": "n3568129", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568129", "title": "明確な悪材料がないのに売り一色？施昇輝が台湾株の「最も恐ろしい兆候」を指摘：今年残り2カ月はこう動け", "title_state": "translated", "summary": "経済評論家の施昇輝は、台湾株の最近の激しい値動きに警鐘を鳴らし、明確な悪材料がない中での下落が最も恐ろしいと指摘した。今年残り2カ月は、リスク管理を優先し、利益を確保するよう投資家に勧めた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台湾株は10月6日の取引時間中に最高4万9968.92ポイントを付け、4万9822.55ポイントで引け、終値の史上最高値を更新した。", "state": "translated", "quote": "10月6日盤中最高來到4萬9968.92點，收在4萬9822.55點，創下歷史收盤新高" }, { "text": "台湾株は10月22日、当日の安値となる4万6041.43ポイントで取引を終えた。", "state": "translated", "quote": "22日台股開高走低，終場收在當日最低的4萬6041.43點" }, { "text": "施昇輝は、台湾株はわずか数日で5万ポイント近くから46000ポイントまで下落し、木曜日の夜間取引でもさらに600ポイント近く下げたと指摘した。", "state": "translated", "quote": "短短幾天，台股就從接近5萬點跌到46000點，週四夜盤又跌了將近600點" }, { "text": "施昇輝は「明確な悪材料がない中での下落が最も恐ろしい」と率直に語った。", "state": "translated", "quote": "直言「沒有明確利空的下跌是最可怕的」" }, { "text": "施昇輝は、今年は残り約2カ月しかないとして、投資家は今年の投資成果を守る方法を考えるべきだと述べた。", "state": "translated", "quote": "今年只剩約2個月，對於已經在今年行情中累積獲利的投資人而言，現階段最重要的事情，就是設法保住今年的投資成果" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-25T21:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11175681", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431227-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568130, "anchor": "n3568130", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568130", "title": "黄香菽の選挙対策本部が発足、藍陣営の大物が集結！柯志恩が「女傑の精神」と称賛、6大公約で三民区の再選目指す", "title_state": "translated", "summary": "国民党の高雄市議員、黄香菽は25日、選挙対策本部の発足大会を開き、柯志恩や王金平ら藍陣営の大物が応援に駆けつけた。黄香菽は6大公約を掲げ、「女傑の精神」で三民区からの高得票での再選を目指すと強調した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "黄香菽は25日、選挙対策本部の発足大会を開き、会場には3千人の支持者が集まった。", "state": "translated", "quote": "黃香菽今（25）日舉行競選總部成立大會，義民廟廣場現場湧入3千名支持者" }, { "text": "柯志恩は、黄香菽には「女傑の精神」があり、議会の国民党会派で総召集人を務めていると称賛した。", "state": "translated", "quote": "柯志恩盛讚黃香菽具有「俠女精神」...到如今擔任議會國民黨團總召" }, { "text": "黄香菽は選挙対策本部の発足大会で、交通、建設、介護、青年、環境など6大公約を正式に発表した。", "state": "translated", "quote": "她也在競總成立大會中正式提出6大核心政見...首先，在道路交通方面...其次，針對高雄車站周邊發展...第三，強化公共工程施工監督...第四，持續關注高齡化社會與弱勢照顧需求...第五，聚焦青年就業、創業及教育環境改善...第六，提升城市環境品質" }, { "text": "王金平は、黄香菽が長年、奉仕の初心を貫き、地域の建設や住民からの陳情に熱心に取り組んできたと評価した。", "state": "translated", "quote": "王金平肯定黃香菽的問政表現，他說，黃香菽長期秉持服務初衷，對地方建設與民眾陳情都相當投入" }, { "text": "黄香菽は、議会での質疑に関する優良評価で連続して1位に選ばれた実績がある。", "state": "translated", "quote": "與會議會代表也提及，黃香菽曾連續獲得問政優質評鑑第一名的肯定" }, { "text": "投票日は11月28日。黄香菽は有権者に票を集中させ、自身の再選を後押しするよう呼びかけた。", "state": "translated", "quote": "距離11月28日投票日已進入倒數階段，希望大家持續協助拉票、留票、固票" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-25T20:37:54+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11175694", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431228-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3568131, "anchor": "n3568131", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-21/index-ja.html#n3568131", "title": "里長が林智鴻の赤山地区を守った功績を称賛！千人が治水実績を見届ける、緑陣営の大物が集結し鳳山区の重要な1議席死守へ", "title_state": "translated", "summary": "民主進歩党の鳳山区市議員、林智鴻は25日、八徳遊水池のそばで後援会総会の発足大会を開き、賴瑞隆ら緑陣営の大物を招いた。治水の実績を強調し、有権者に票を集中させ、重要な議席を守るよう呼びかけた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "民主進歩党の鳳山区市議員、林智鴻は25日、後援会総会の発足大会を開いた。", "state": "translated", "quote": "民進黨鳳山區市議員林智鴻今（25）日選在即將完工的八德滯洪池旁，舉辦後援總會成立大會" }, { "text": "八徳遊水池は今年8月の連日の豪雨で洪水をためる機能を発揮し、赤山地区を水害から守った。", "state": "translated", "quote": "由於八德滯洪池在今年8月連日豪雨期間發揮蓄洪功能，讓長年飽受淹水威脅的赤山地區部分易淹水區域免於受災" }, { "text": "八徳遊水池は今年11月に完成する見通しだ。", "state": "translated", "quote": "從最初提出需求、爭取經費，到去年正式動工，預計今年11月完工" }, { "text": "会場には千人を超える支持者が集まった。", "state": "translated", "quote": "主辦單位表示，現場吸引超過千名支持者到場" }, { "text": "林智鴻は前回選挙で票が足りず、落選寸前だったため、緑陣営は票を集中させるよう呼びかけている。", "state": "translated", "quote": "林智鴻上屆選舉雖有不錯民調，最終卻因票數不足險些落選，呼籲支持者務必集中選票" }, { "text": "民主進歩党の高雄市長候補、賴瑞隆と複数の立法委員が林智鴻の応援に駆けつけた。", "state": "translated", "quote": "民進黨高雄市長候選人賴瑞隆、五名立委及多位地方民代接力站台" }, { "text": "文山里長の黄惠玲は、林智鴻を「赤山の議員」と呼んだ。", "state": "translated", "quote": "她更以「赤山的議員」稱呼林智鴻" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-25T20:32:57+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11175693", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4431229-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }