# AI News 180m Report｜2026-10-25 15:00–18:00 JST｜Page 1 of 2

One place for news and notices from 2 countries/regions: Taiwan, 86 items from 5 sources; Japan, 16 items from 1 source.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.

## Hsu Shu-hua launches Zhongliao campaign headquarters, seeks support; Wen Shih-cheng rallies in Caotun, calls for county-town cooperation

- Published: 2026-10-25T17:44:42+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610250123.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430878-en.html
- anchor: #n3565336

Kuomintang Nantou County magistrate candidate Hsu Shu-hua and Zhongliao Township chief candidate Chou Chun-lin launched a joint campaign headquarters. Democratic Progressive Party Nantou County magistrate candidate Wen Shih-cheng and Caotun Township chief candidate Chang Yuan-ting also launched a joint campaign headquarters, each calling for local development and county-town cooperation.

Facts:
- 2026 Nine-in-One Elections
- 1151025

## Egyptian pound extends decline to record low; 埃及央行 governor urges public not to panic

- Published: 2026-10-25T17:44:40+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610250122.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430879-en.html
- anchor: #n3565337
- Companies mentioned: 中央通訊社、金字塔報、Al Ahram、埃及國家銀行、National Bank of Egypt、NBE、埃及銀行、Banque Misr、開羅銀行、Banque du Caire、巴拉卡銀行、Al Baraka Bank、埃及央行、國際貨幣基金、IMF、Al Manassa、Thndr證券公司、Daily News Egypt、中央社

The Egyptian pound fell below 55 pounds to the dollar, a record low. The 埃及央行 governor urged the public not to panic and said the flexible exchange-rate policy would be maintained. However, geopolitical tensions, rising energy import costs and foreign capital outflows have put continued depreciation pressure on the pound, while external debt and current account deficit problems remain.

Facts:
- Fell below 55 pounds
- Reached 55.37 pounds
- A total of US$8 billion
- About US$2 billion in funds withdrawn
- Total external debt of about US$164.8 billion
- US$161.2 billion
- An increase of US$3.6 billion
- From 44.2%
- Fell to 38.9%
- Remittances from overseas citizens reached US$47.3 billion
- Tourism revenue reached US$18.4 billion
- From US$15.4 billion
- Expanded to US$22.5 billion

## Where to watch the 61st Golden Bell Awards program-category broadcast: multiple angles all in one place

- Published: 2026-10-25T17:43:42+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/amov/202610255002.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430865-en.html
- anchor: #n3565333
- Companies mentioned: 中央社、台北流行音樂中心、三立都會台、公共電視台、三立國際台、新加坡StarHub、馬來西亞Unifi TV、好事989電台、三立新聞網、三立電視、Vidol、文化部、LINE TODAY、公視點點愛、三立MOD綜合台、LINE TV、一手新聞

The 61st Golden Bell Awards ceremony for the program categories takes place tonight at 台北流行音樂中心, hosted by Chen Han-dian. This year's theme is “A Generation,” and several performers will take part in cross-disciplinary acts. Super Junior's Leeteuk and Kaoru Kobayashi canceled their appearances because of the typhoon. Viewers can watch the live broadcast on several platforms, including Sanlih and PTS.

Facts:
- 61st
- 25th
- 1151025

## Brothers get 3 days' rest before Taiwan Series; Hirano Keiichi tells team: “There are still 3 games”

- Published: 2026-10-25T17:43:38+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610250121.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430866-en.html
- anchor: #n3565334
- Companies mentioned: 中信兄弟隊、中央社、中華職棒

中信兄弟隊 fell behind 0 wins and 3 losses in the 中華職棒 championship series, then won Game 4 and got a break when the game was postponed because of a typhoon. Manager Hirano Keiichi announced that Rogo would start Game 5 and urged the players to “win 3 more games” and make history.

Facts:
- 經過3天休息
- There are still 3 games
- Fell behind 0 wins and 3 losses
- Gained 2 more days of rest due to the postponement
- Could take 30 minutes

## Japan-Taiwan legislators' alliance grows active; amid cooling Japan-China ties, parliamentary diplomacy becomes a “lubricant”

- Published: 2026-10-25T17:40:36+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610250120.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430869-en.html
- anchor: #n3565335

Japan-China relations cooled after remarks by Sanae Takaichi, making parliamentary diplomacy a lubricant. Members of the Japan-China Friendship Parliamentary Alliance visited China seeking understanding, while membership in the Japan-Taiwan Friendship Parliamentary Alliance grew to 325, with its activities becoming increasingly active.

Facts:
- More than 300
- Late August
- Mid-September
- In the latter part of the same month
- Established in 1973
- February this year
- As of October
- 325 people
- Until the 2010s

## Domestic banks' high-asset management assets top NT$3.2 trillion; deposit ratio hits 4-and-a-half-year low

- Published: 2026-10-25T17:38:34+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202610250119.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430860-en.html
- anchor: #n3565330
- Companies mentioned: 金管會、永豐金證券、國泰證券、兆豐證券、台企銀、國泰人壽、富邦人壽、南山人壽、凱基人壽、台灣人壽、新光人壽

金管會統計顯示，截至2026年9月底，國銀高資產客戶管理資產規模（AUM）達新台幣3兆2383億元，存款比率降至39.3%創下2022年4月以來新低；證券商方面，永豐金證券、國泰證券與兆豐證券為前三大業者。

Facts:
- 新台幣3兆2383億元
- Monthly increase of NT$129.4 billion
- High-asset clients totaled 32,326 at the end of September
- Monthly increase of 1,730 people
- Deposit ratio continued to fall to 39.3%
- 26 banks approved to offer the service
- Statistics show 25 banks have officially launched the service
- 10 securities firms approved
- Cumulative number of high-asset clients reached 2,190
- Cumulative trading value of about NT$685.8 billion
- 永豐金證券...trading value of NT$331.9 billion
- 國泰證券...NT$134.2 billion
- 兆豐證券...NT$73 billion
- The other 7 securities firms totaled NT$146.7 billion
- A total of 22 domestic banks have joined so far

## Typhoon Bualoi causes estimated NT$4 million in crop damage in Taoyuan; north breakwater at Zhuwei Fishing Harbor damaged, repairs underway

- Published: 2026-10-25T17:34:32+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610250118.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430848-en.html
- anchor: #n3565326
- Companies mentioned: 中央社、桃園市政府農業局、農業部農糧署北區分署

Typhoon Bualoi damaged about 175 hectares of crops in Taoyuan, with losses initially estimated at about NT$4 million. The north breakwater at Zhuwei Fishing Harbor subsided and collapsed in places. The city government has launched emergency repairs and is considering agricultural disaster relief.

Facts:
- About 175 hectares affected
- Initial loss estimate of about NT$4 million
- Relief of NT$28,000 per hectare
- About 82 hectares of sorghum flattened
- About 56 hectares of soybeans flattened or damaged
- 700 deployed
- Each weighing 5 metric tons

## Taoyuan improves people-friendly roads; 3 neighborhoods blend safety and local culture

- Published: 2026-10-25T17:31:29+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/acul/202610250117.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430849-en.html
- anchor: #n3565327
- Companies mentioned: 桃園市政府工務局、中央社

桃園市政府工務局推動人本道路改善，涵蓋桃園火車站後站、成功路三段及新屋永安漁港等3處街區，結合行人安全、無障礙設施與地方文化打造生活空間。

Facts:
- 974 meters of separated sidewalks
- 1,201 meters of marked sidewalks
- Improved 14 intersections
- About 1 kilometer long
- Completed 676 meters of school access paths
- Pedestrian safety facilities at 28 intersections
- 18 surrounding intersections
- A total of 45 lights replaced
- Completed work at 100 schools
- Year-end target of 120 schools

## Ukraine attacks Russia's Belgorod region, killing 3 and injuring 14

- Published: 2026-10-25T17:31:27+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610250116.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430850-en.html
- anchor: #n3565328
- Companies mentioned: 中央社、路透社

Russian local authorities said Ukraine attacked the Belgorod region with drones overnight, killing 3 people and injuring 14, while damaging multiple buildings and facilities.

Facts:
- Causing 2 deaths
- 13 people injured
- 1 dead and 1 injured
- 30 apartment buildings
- 35 vehicles
- 4 houses
- 3 administrative buildings
- 8 commercial premises
- 3 social facilities

## Marking Retrocession Day, Cheng Li-wun says Taiwan needs the ability to defend itself

- Published: 2026-10-25T17:30:25+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610250115.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430852-en.html
- anchor: #n3565329
- Companies mentioned: 中央社、國民黨

國民黨主席鄭麗文於台灣光復節發表聲明，強調台灣需具備守護自身安全、尊嚴與和平的能力，並呼籲以歷史為起點凝聚共同希望。

Facts:
- On this day 81 years ago
- 1151025

## Chinese environmental volunteer Zhang Wenbin seized in cross-province operation; family confirms he has been detained

- Published: 2026-10-25T17:27:23+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/acn/202610250114.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430836-en.html
- anchor: #n3565230
- Companies mentioned: 中央社、自然之友

Chinese environmental volunteer Zhang Wenbin was seized in a cross-province operation and taken from Urumqi to Yichun, Jiangxi. His family confirmed that he has been detained on suspicion of extortion and is expected to be held for at least 37 days.

Facts:
- Seized in a cross-province operation on the 20th
- He will have to stay inside for at least 37 days
- Criminal detention in China can last up to 37 days
- In 2015, Zhang Wenbin and another volunteer
- In 2019, an explosion at the Xiangshui chemical industrial park in Jiangsu
- Released that afternoon
- In 2023, Zhang Wenbin was taken in by an environmental organization

## Li Zhanyi makes Taiwan Series debut, dares not dream of being a hero; seeing Tseng Sheng-an reminds him of Li Haoyu

- Published: 2026-10-25T17:22:21+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610250113.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430826-en.html
- anchor: #n3565091
- Companies mentioned: 味全龍隊、中信兄弟、中央社、平鎮

In Game 5 of the CPBL championship series, 23-year-old 味全龍隊 infielder Li Zhanyi made his debut as the starting designated hitter. He admitted he did not dare imagine replicating Tseng Sheng-an’s heroic performance, and said that seeing Tseng reminded him of fellow prospect Li Haoyu.

Facts:
- 23-year-old infielder
- Game 5
- Batted seventh
- The first 4 games
- 3 wins, 1 loss
- Game 2
- A 3-run homer

## Stock market rally boosts securities investment trust and consulting AUM; asset management scale at the Asian Asset Management Center grows by 15 trillion

- Published: 2026-10-25T17:21:19+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202610250112.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430828-en.html
- anchor: #n3565092
- Companies mentioned: 金管會、中央社、投信投顧業、保險業、銀行財管、銀行高資產、高雄資產管理專區

金管會 statistics showed that total financial industry assets under management (AUM) reached NT$47.8 trillion at the end of August 2026, an increase of NT$15.24 trillion since the policy was introduced, exceeding the original target of a NT$14 trillion increase over 4 years ahead of schedule. 投信投顧業 contributed the largest increase, at NT$11.42 trillion. AUM at 高雄資產管理專區 reached NT$1.1018 trillion at the end of September, while the number of clients topped 10,000 for the first time.

Facts:
- NT$47.8 trillion
- NT$15.24 trillion
- NT$14 trillion
- NT$11.42 trillion
- NT$32.56 trillion
- NT$23.27 trillion
- NT$12.28 trillion
- NT$9.14 trillion
- NT$3.11 trillion
- NT$62.56 trillion
- 10,074 people
- NT$1.1018 trillion

## Typhoon Champi moves away; Ho Hsin-chun and Chiang Chi-chen rush to campaign events for city council candidates

- Published: 2026-10-25T17:13:16+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610250111.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430812-en.html
- anchor: #n3564767

After Typhoon Champi moved away, Democratic Progressive Party Taichung mayoral candidate Ho Hsin-chun and Kuomintang Taichung mayoral candidate Chiang Chi-chen each rushed to attend campaign headquarters opening events for fellow party city council candidates, campaigning for local races.

Facts:
- Key News of the 2026 Nine-in-One Elections
- Itinerary spans 13 administrative districts
- 3 Kuomintang city councilors
- Rushed to 3 campaign headquarters opening events in Dajia, East District and Nantun
- 16 years since the merger and upgrade of Taichung County and City
- Construction projects and welfare programs promoted by Lu Shiow-yen over 8 years
- The next golden 10 years

## MLB Brewers rally past Rays 5-4 to take 2-0 World Series lead

- Published: 2026-10-25T17:09:14+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610250110.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430813-en.html
- anchor: #n3564768
- Companies mentioned: MLB、密爾瓦基釀酒人、坦帕灣光芒、中央社

The MLB 密爾瓦基釀酒人 rallied to beat 坦帕灣光芒 5-4 at home in the World Series, taking a 2-0 lead.

Facts:
- 5-4
- 2-0
- 7戰4勝制
- 4 runs
- 4-4
- 10 teams

## Figure Skating Grand Prix France: Ami Nakai rallies to win gold and successfully defend title

- Published: 2026-10-25T17:06:12+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610250109.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430794-en.html
- anchor: #n3564732
- Companies mentioned: 中央社、法新社、體育報知

Japan’s 18-year-old figure skater Ami Nakai rallied to win gold in the women’s free skate at the Grand Prix in France, successfully defending her title.

Facts:
- Japan’s 18-year-old skater
- Scored 149.08 points in the free skate
- Finished with a total score of 219.74 points
- Won silver with a total score of 202.82 points
- Won bronze with a total score of 202.37 points

## Cho Jung-tai inspects typhoon damage in Yilan, calls for agricultural loss subsidies to be processed generously, swiftly and flexibly, and paid within 3 days

- Published: 2026-10-25T17:04:10+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610250108.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430795-en.html
- anchor: #n3564733
- Companies mentioned: 中央社、農業部、行政院、宜蘭縣政府

行政院長卓榮泰前往宜蘭縣視察颱風薔琵農損，要求農業部從優、從速、從寬，於收件3天內核撥補助。目前累積農損達新台幣1億4000餘萬元，政府將投入152億元預算強化抗災設施。

Facts:
- Within 3 days of receiving applications
- 17-level winds
- 新台幣1億4000餘萬元
- More than NT$100 million
- Subsidy of NT$95,000 per hectare
- Allocate a budget of NT$15.2 billion

## Hsu Hsin-ying and Wu Hsu-chih establish joint campaign headquarters in Zhubei; Cheng Li-wun campaigns for them

- Published: 2026-10-25T16:58:08+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610250107.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430729-en.html
- anchor: #n3564481

Kuomintang Hsinchu County mayoral candidate Hsu Hsin-ying and Zhubei mayoral candidate Wu Hsu-chih established a joint campaign headquarters, with Kuomintang Chairwoman Cheng Li-wun attending in support and urging voters to look beyond party lines.

Facts:
- 2026 Nine-in-One Elections
- NT$100,000 childbirth subsidy per baby
- Development over the next 10 and 20 years

## Changhua Xiushui cemetery manager detained without visitation over suspected corruption and illegal use of personal data

- Published: 2026-10-25T16:56:05+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610250106.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430713-en.html
- anchor: #n3564416
- Companies mentioned: 中央社、彰化地方檢察署、法務部廉政署中部地區調查組、一手新聞

A manager surnamed Shih at the columbarium of Xiushui Township’s Fourth Cemetery in Changhua County allegedly used his position to fraudulently charge families for “offering meals” services and illegally transferred personal data to funeral service providers for profit. The Changhua District Prosecutors Office secured approval for his detention without visitation.

Facts:
- Charged NT$12,000 per case
- Illegally earned NT$5,000 per case

## 澳洲雪梨新機場正式迎客 耗資逾千億元可24小時起降

- Published: 2026-10-25T16:53:03+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610250105.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430715-en.html
- anchor: #n3564417
- Companies mentioned: 中央社、路透社、澳洲航空公司、捷星航空

Australia’s new Sydney airport, Western Sydney International Airport, officially opened to passengers today. The project cost A$5.6 billion (about NT$128.3 billion) and will operate 24 hours a day, with capacity for more than 80 million passenger trips annually.

Facts:
- Cost A$5.6 billion
- About NT$128.3 billion
- Located about 60 kilometers west of downtown Sydney
- Can handle more than 80 million passenger trips annually
- The airport covers 1,780 hectares

## Portugal housing crisis sparks protests; police dismantle tents and arrest several people

- Published: 2026-10-25T16:53:01+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610250104.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430716-en.html
- anchor: #n3564418
- Companies mentioned: 中央社、路透社、葡萄牙央行、夠了

Portuguese police dismantled a protest encampment at Lisbon’s Rossio Square in the early hours and arrested several people, amid a severe housing crisis and a government-proposed bill to evict tenants.

Facts:
- Set up more than 100 tents
- After 2 a.m. today
- National housing shortage of about 300,000 homes

## Korean entertainer films herself climbing a rock face and cooking at Wuling; 太管處 fines her

- Published: 2026-10-25T16:48:59+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610250103.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430717-en.html
- anchor: #n3564419
- Companies mentioned: 中央社、太管處、保七總隊第九大隊

Korean entertainer films herself climbing a rock face and cooking at Wuling; 太管處 imposes a fine

Facts:
- NT$3,000
- October 4

## Typhoon Champi brings rain; Shimen Reservoir adjusts releases and storage rate rebounds to 100%

- Published: 2026-10-25T16:47:57+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610250102.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430709-en.html
- anchor: #n3562241
- Companies mentioned: 經濟部水利署北區水資源分署、雙北水利單位、水利署第十河川分署、台灣自來水公司

Rain brought by Typhoon Champi, along with adjusted releases and coordinated water supplies at Shimen Reservoir, brought the storage rate back to 100%, meeting the refill target.

Facts:
- Cumulative rainfall of 287 millimeters
- Reduced releases by about 16 million cubic meters
- Storage rate rebounds to 100%
- Total inflow of about 95 million cubic meters
- Cumulative outflow of 79 million cubic meters
- About 200,000 cubic meters of silt
- Carried out 4 flushing operations so far this year
- A total of 670,000 cubic meters of silt discharged

## Typhoon Champi damages 137 schools, losses top NT$20 million; Yilan and Hualien hardest hit

- Published: 2026-10-25T16:25:54+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610250101.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430701-en.html
- anchor: #n3562238
- Companies mentioned: 中央社、教育部、國立東華大學附設實驗國民小學、花蓮縣立北昌國小、新北市立嘉寶國小

Statistics from 教育部 showed that Typhoon Champi damaged 137 schools, with preliminary losses estimated at more than NT$24.95 million. Yilan County had the most affected schools (29), while Hualien County reported the highest losses (more than NT$7.86 million).

Facts:
- 137 schools
- More than NT$24.95 million
- 29 schools
- More than NT$7.86 million
- 21 schools
- 18 schools
- Losses reached NT$3.1 million
- Losses of around NT$1.94 million
- Losses of NT$1.5 million

## CoEx Taiwan Cocoa Bean Competition: 5 award-winning farmers advance to world finals

- Published: 2026-10-25T16:24:52+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610250100.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430700-en.html
- anchor: #n3562239
- Companies mentioned: 中央社、老莫可可農園、暉瑞可可園、思惟巧克力工坊、牛角灣巧克力咖啡農園、荳荳芬芳可可園、台灣可可與巧克力產業協會

Results of the 2026 CoEx Taiwan Cocoa Bean Competition were announced, with Mo Jia-wei of 老莫可可農園 winning gold. 5 award-winning farmers will represent Taiwan at the world finals.

Facts:
- 2026 CoEx Taiwan Cocoa Bean Competition
- Recommend 3 to 5 outstanding works
- Win 2 silver medals
- Held once every 2 years
- A total of 30 works compete
- Select 13 works to advance to the flavor evaluation
- Select 5 winning works in the end
- Scheduled for the Taiwan International Coffee Show from Nov. 13 to 16

## Ann Kao hits the streets at Hsinchu City’s Central Market; Xiangshan campaign support group established

- Published: 2026-10-25T16:19:50+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610250099.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430684-en.html
- anchor: #n3562233

Hsinchu City Mayor Ann Kao, who is seeking reelection, canvassed for votes at the Central Market before attending the founding assembly of her Xiangshan support group. She urged supporters to actively campaign for votes and highlighted city government construction projects and welfare policies.

Facts:
- Previously received 4.3 billion in central government subsidies
- Increase senior citizens’ EasyCards to 1,200 points
- Win the election on Nov. 28
- Achieve zero debt after 30 years

## Blue-and-white campaign rally: Han Kuo-yu takes the stage, urging voters to help Lee Sichuan turn hardship into success

- Published: 2026-10-25T16:18:48+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610250098.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430685-en.html
- anchor: #n3562234
- Companies mentioned: 中央社、民眾黨

KMT New Taipei mayoral candidate Lee Sichuan attended a blue-and-white campaign rally, where Legislative Speaker Han Kuo-yu, New Taipei Mayor Hou You-yi and 民眾黨 Chair Huang Kuo-chang appeared together to show their support. Han urged voters to help Lee “turn hardship into success,” Hou said he would hand the mayoral baton to Lee to carry on construction projects, and Huang emphasized blue-and-white cooperation in advancing municipal affairs.

Facts:
- 2026 Nine-in-One Elections
- During his 1 year and a half as Kaohsiung deputy mayor
- Pave 600 roads
- Clear silt from 2,000 kilometers of ditches and sewers
- The area’s flooding problem, which had persisted for 30 years
- Lee Sichuan has 3 hardships in his life

## Shen Po-yang: Currents are already part of society; they cannot be created through packaging or marketing

- Published: 2026-10-25T16:17:45+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610250097.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430686-en.html
- anchor: #n3562235
- Companies mentioned: 中央社、民進黨、民眾黨

民進黨台北市長參選人沈伯洋回應柯文哲關於「洋流」現象的評論，強調洋流本就在社會中，非包裝或行銷可做到。沈伯洋出席張銘祐競選總部成立大會，並提及市政Debug松及相關議題處理機制。

Facts:
- Just over 30 days remain until election day
- I hope everyone will show their support on Nov. 28
- Many issues, including trees, traffic, garbage cans and 1999

## Ye Chün-chang wishes for a championship on his birthday; Chang Cheng-yu vows to work hard to make it happen

- Published: 2026-10-25T16:17:43+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610250096.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430687-en.html
- anchor: #n3562236
- Companies mentioned: 中央社、味全龍隊、中信兄弟

中華職棒總冠軍賽因颱風順延，味全龍隊在聽牌情況下重新開打。適逢總教練葉君璋生日，球員張政禹表示要認真幫他達成奪冠願望，並透露自己留的4根辮子已自然脫落3根，認為是吉兆。

Facts:
- 3 wins and 1 loss, one win away from the title
- 4 braids
- Cut off 3
- The remaining 1
- 1 day off
- Postponed for 2 days
- No games for 3 consecutive days

## Malaysia’s Hua Zong Literary Awards ceremony held; Taiwanese writers hope to deepen literary exchanges between the two regions

- Published: 2026-10-25T16:17:41+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/acul/202610250095.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430688-en.html
- anchor: #n3562237
- Companies mentioned: 星洲日報、中央社、世華媒體集團

Malaysia’s 星洲日報 held the 18th Hua Zong Literary Awards ceremony. Taiwanese writers Huang Li-chun and Liu Tzu-chieh served as judges, praising the diverse subject matter and distinctive perspectives of Malaysian Chinese literature and expressing hope that seminars and gatherings would deepen literary exchanges between the two regions. 世華媒體集團 Chairman Chang Tsung stressed the value of “witness” in human creative works, saying AI cannot replace literature’s record of human nature and embodied experience.

Facts:
- 18th edition
- Since 1991
- 10 works

## Pingtung police arrest 2 habitual thieves who stole streetlight cables, causing township office losses of more than NT$50,000

- Published: 2026-10-25T16:05:39+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610250094.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430675-en.html
- anchor: #n3562230

Pingtung police arrested two habitual thieves, surnamed Lin and Chao, on suspicion of stealing streetlight cables and equipment, causing the township office losses of more than NT$50,000. They are also suspected of being involved in 7 theft cases.

Facts:
- Committed 7 thefts
- Seized 30 kilograms of cables

## As China moves to control AI exports, DeepSeek and others complete overseas export registrations

- Published: 2026-10-25T15:56:37+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/acn/202610250093.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4426666-en.html
- anchor: #n3562169
- Companies mentioned: 中央社、深度求索、DeepSeek、稀宇科技、MiniMax、中國商務部、科技部、央視、玉淵譚天、上海報業集團、科創板日報

China plans to place 23 AI technologies under export controls, but DeepSeek and MiniMax have completed overseas export registration and complied with procedures for open-sourcing and licensing large models. The move is seen as setting an example for the industry and helping build trust in global markets.

Facts:
- 23 artificial intelligence (AI) technologies
- Joint announcement on the 16th
- Mentioned in a lengthy analysis article on the 22nd

## KMT Taichung councilor’s campaign headquarters holds prize quiz; Lu Shiow-yen stops gift giveaway on the spot

- Published: 2026-10-25T15:48:34+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610250092.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4426659-en.html
- anchor: #n3562107
- Companies mentioned: 中國國民黨、中央社、經發局

Taichung Mayor Lu Shiow-yen attended the opening of the campaign headquarters of Liu Shih-chou, a KMT Taichung City Councilor. When a prize quiz offered pastry gift boxes worth more than NT$30, she stopped it on the spot and asked organizers to give away bottled water instead to comply with election laws.

Facts:
- Cannot exceed NT$30
- He prepared 5 gifts for the prize quiz
- The Taichung Shopping Festival has been held 8 times

## Campaigning for fellow party’s councilor candidates, Lai Jui-lung: We will keep working hard for Kaohsiung

- Published: 2026-10-25T15:47:32+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610250091.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4426649-en.html
- anchor: #n3562104
- Companies mentioned: 中央社、Facebook

DPP Kaohsiung mayoral candidate Lai Jui-lung attended the opening events for the campaign headquarters of several fellow party councilor candidates. He emphasized cooperation between central and local governments to advance construction projects and said he would keep working hard for Kaohsiung with 34 days left until election day.

Facts:
- 34 days until election day
- Served 6 terms as a city councilor

## More than 1,000 people remain stranded in Kinmen amid typhoon; military aircraft make 6 sorties to help transport them

- Published: 2026-10-25T15:45:30+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610250090.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4426651-en.html
- anchor: #n3562105
- Companies mentioned: 中央社、立榮航空、華信航空

Typhoon Fengshen disrupted transportation to Kinmen, leaving more than 1,000 people stranded at the airport. To help transport them, UNI Air and 華信航空 added extra flights, while the military also deployed C-130 aircraft for 6 sorties to carry passengers back to Taiwan.

Facts:
- More than 1,000 people stranded
- 6 military aircraft provide assistance
- Extra flight at 9:30 p.m.
- Extra flight at 9:20 p.m.
- Can carry about 70 people

## Belgians take to the streets again to demand education system reforms; demonstrators clash with police

- Published: 2026-10-25T15:44:28+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610250089.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4426652-en.html
- anchor: #n3562106
- Companies mentioned: 中央社、路透社

Belgian police used tear gas and pepper spray in the capital, Brussels, during clashes with anti-government protesters demanding improvements to the education system. Police said they had taken steps to maintain public order and briefly detained 9 people.

Facts:
- Police briefly detained 5 people
- Another 4 people were detained for possessing prohibited weapons and inciting riots

## Resident says deity predicted “Kaohsiung will have a woman mayor”; Ko Chih-en pleasantly surprised and takes it as encouragement

- Published: 2026-10-25T15:37:26+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610250088.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4426639-en.html
- anchor: #n3562101
- Companies mentioned: 中央社、國民黨、民眾黨

國民黨高雄市長參選人柯志恩表示，近日掃街時有民眾稱神明預言今年高雄將出女市長，她視為鄉親鼓勵並自嘲傳聞比政見更有印象度；同時提及藍白合議題及已故父親與高屏蕉農權益。

Facts:
- 2026 Nine-in-One Elections
- 1151025

## New “Call of Duty” game set against North Korean invasion of South Korea tops sales charts upon release

- Published: 2026-10-25T15:37:24+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610250087.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4426640-en.html
- anchor: #n3562102
- Companies mentioned: 中央社、法新社、Steam、Threads、金大中和平中心、韓民族日報

The latest installment in the popular “Call of Duty” video game series is set against a North Korean invasion of South Korea and has topped sales rankings there, prompting positive reactions from players as well as criticism over the commercialization of historical tragedy.

Facts:
- （中央社首爾25日綜合外電報導）
- “Call of Duty 4: Modern Warfare”
- The game was released on the 23rd
- Injuring 3 South Korean soldiers
- The period of military service ranges from 18 to 21 months
- The United States has about 28,000 troops stationed in South Korea
- Because of the Korean War from 1950 to 1953
- (Translated by Chen Yu-ting) 1151025

## Japan eases work restrictions for foreign dependents, opens pachinko parlors and other venues

- Published: 2026-10-25T15:34:10+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610250085.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4426633-en.html
- anchor: #n3562100
- Companies mentioned: 中央社、共同社、日本出入國在留管理廳、警察廳

日本出入國在留管理廳放寬外籍家屬打工限制，允許持有依親居留資格者於柏青哥店、麻將館等場所每週工作28小時以內，但性風俗行業仍禁止。

Facts:
- （中央社東京25日綜合外電報導）
- 日本出入國在留管理廳 told 共同社 on the 24th
- The relevant operating procedures were adjusted on the 1st of this month
- Working hours must not exceed 28 hours per week

## Penghu Southern Four Islands spatial design competition: First prize NT$100,000

- Published: 2026-10-25T15:29:21+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610250086.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4426632-en.html
- anchor: #n3562099
- Companies mentioned: 中央社、內政部國家公園署海洋國家公園管理處、海管處

內政部國家公園署海洋國家公園管理處 held a spatial design competition for the Penghu Southern Four Islands. Of 43 entries, 18 advanced to the final round, and the first-prize award is NT$100,000.

Facts:
- First-prize award: NT$100,000
- 18 entries advance to the final round
- A total of 43 entries from across Taiwan competed

## Embiid triple-double keeps 76ers unbeaten; Heat suffer first 3-game season-opening skid since 2007

- Published: 2026-10-25T15:20:17+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610250084.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4426629-en.html
- anchor: #n3561958
- Companies mentioned: 中央訊息、中央社、費城76人、密爾瓦基公鹿、邁阿密熱火、夏洛特黃蜂、聖安東尼奧馬刺、達拉斯獨行俠、休士頓火箭、亞特蘭大老鷹、法新社

NBA season-opening action: The 76ers beat the Bucks behind an Embiid triple-double to start the season with 3 straight wins; the Heat lost to the Hornets, suffering their first 3-game season-opening losing streak since 2007. The Spurs also beat the Mavericks for their first win, while the Rockets defeated the Hawks to improve to 3-0.

Facts:
- 127-116
- 3 wins, 0 losses
- 28 points
- 11 rebounds
- 10 assists
- 27 points
- 26 points
- 122-106
- 23 points
- 22 points
- 19 points
- 121-114
- 7 players
- 110-115
- 34 points
- 25 points
- 14 points
- 21 points
- 3 straight losses

## Taiwan Series G5: Dragons shake up batting order, Li Zhanyi at DH; Yeh Chun-chang says it was instinct

- Published: 2026-10-25T15:15:15+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610250083.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4426618-en.html
- anchor: #n3561955
- Companies mentioned: 味全龍隊、中信兄弟、中央社、U23世界盃培訓隊、合作金庫成棒隊

中職台灣大賽第5戰味全龍隊調整打序，李展毅擔任指定打擊，總教練葉君璋表示基於直覺與肯定其努力。

Facts:
- Game 5
- 7戰4勝制
- Originally scheduled for the 23rd
- Moved to batting 2nd and 3rd
- Moved to 5th and 6th, respectively

## Snap election gets underway in Serbia as student camp vies to end Vucic's rule

- Published: 2026-10-25T15:14:13+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610250082.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4426617-en.html
- anchor: #n3561956
- Companies mentioned: 中央社、路透社、益普索、Verisk Maplecroft、維里斯科楓園

Serbia is holding an early parliamentary election as the student camp stages mass protests calling for an end to Vucic's rule. The election was prompted by an anti-government movement following the collapse at Novi Sad railway station. Polls currently show a tight race between Vucic's Serbian Progressive Party and the student camp.

Facts:
- 16 dead
- 47% support
- 40% for the student camp
- A population of about 6 million

## Drunk driver rear-ends Kaohsiung police patrol car; no injuries, driver referred for prosecution

- Published: 2026-10-25T15:08:10+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610250081.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4426619-en.html
- anchor: #n3561957
- Companies mentioned: 中央社、中央通訊社、高雄市政府警察局鳳山分局、五甲派出所

A woman surnamed Weng, driving under the influence, rear-ended a police patrol car parked by the roadside while officers were handling an accident in Kaohsiung's Fengshan District. Her blood alcohol level exceeded the legal limit. The case was referred for investigation on suspicion of public endangerment; no one was injured.

Facts:
- 0.28 milligrams per liter
- Around 11:30 a.m.
- In front of No. 112, Ziqiang 2nd Road

## Travelers value unique experiences; ITF travel fair focuses on themed trips

- Published: 2026-10-25T15:07:08+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610250080.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4426610-en.html
- anchor: #n3561952
- Companies mentioned: 中央社、台灣觀光協會、東南旅遊、雄獅旅遊、AsiaYo、旅天下、漢來飯店事業群、台北漢來大飯店、高雄漢來大飯店、漢來日月行館、雲朗觀光集團、天成飯店集團、寒舍集團

The ITF Taipei International Travel Fair opens on November 6 under the theme “World Travelers, Start from Taiwan,” bringing together 123 countries/cities and a total of 1,600 booths. Operators are emphasizing unique experiences and themed travel, with 東南旅遊, 雄獅旅遊, AsiaYo, 旅天下 and several hotel groups offering related trips and deals.

Facts:
- Nov. 6 to 9
- 123 countries/cities
- 1600 booths
- Up to 20% cashback
- 2027
- 104 days
- 2028
- 106 days
- 20-day Antarctic Peninsula trip
- Accommodation vouchers from 2.2折
- Accommodation from 33折
- Dining vouchers as low as 37折

## Typhoon Champi causes over NT$150 million in agricultural losses; Yilan to offer aid for all crops

- Published: 2026-10-25T15:07:06+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610250079.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4426611-en.html
- anchor: #n3561953
- Companies mentioned: 中央社、產險公司

The Ministry of Agriculture said Typhoon Champi caused over NT$150 million in agricultural losses across Taiwan, with Yilan County meeting the criteria for aid covering all crops. Another 8 counties and cities proactively announced aid for 77 items, and 5 weather-parameter insurance policies met the payout criteria.

Facts:
- Over NT$150 million
- NT$151.42 million
- About NT$70 million
- 77 items
- 5 weather-parameter insurance policies

## Military sources: China uses Taiwan Retrocession for political ends, seeks to sow division

- Published: 2026-10-25T15:03:04+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610250078.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4426601-en.html
- anchor: #n3561950
- Companies mentioned: 中央社、國防部、青年日報、漢聲電台、陸委會

Military sources said the Chinese Communist Party is using “Taiwan Retrocession” for political maneuvering and cognitive warfare, seeking to erase the sovereignty of the Republic of China and sow division. The 國防部 has used media including 青年日報 to stress that Taiwan's retrocession in 1945 had nothing to do with the People's Republic of China, and called for the historical truth to be restored.

Facts:
- Designate October 25 as “Taiwan Retrocession Day”
- On October 25, 1945, the Republic of China government led the victory in the War of Resistance
- Laid the foundation for 70 years of peace and development in Taiwan
- On October 25, 1971, the United Nations adopted Resolution 2758
- The United Nations adopted Resolution 2758

## Taiwan Series delayed 2 days; Brothers' pitching change expected, says Dragons are in a better position

- Published: 2026-10-25T15:01:02+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610250077.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4426602-en.html
- anchor: #n3561951
- Companies mentioned: 中央社、中職、中信兄弟、味全龍、義大犀牛隊

中職台灣大賽第5戰因颱風延賽，中信兄弟兩度更換先發投手，味全龍總教練葉君璋表示預期中，並認為龍隊3勝1敗的聽牌優勢位置更有利。

Facts:
- 54th birthday
- 1 win, 3 losses
- 3 wins, 1 loss

## セキュリティは国家資格者が監修。制作費0円・月額7,980円（税別）からのホームページ制作サービス「WEB制作ナビ」提供開始！

- Published: 2026-10-25T17:30:01+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000190001.html
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430863-en.html
- anchor: #n3565332
- Companies mentioned: 株式会社Mirai Navi、株式会社IHI、IPA、情報処理推進機構、多摩美術大学、高島屋、サーモス

株式会社Mirai Naviは、月額制のホームページ制作・運用サービス「WEB制作ナビ」を2026年10月23日に開始した。制作費0円、初期費用5,000円、月額7,980円（税別）から利用可能で、セキュリティ監修や中小企業診断士によるサポートが特徴。

Facts:
- Production fee: ¥0
- Initial fee: ¥5,000 (excluding tax)
- Basic plan: ¥7,980 per month (excluding tax)
- Standard] ¥29,800 per month
- Premium] ¥59,800 per month
- The minimum total payment, including the initial fee, is ¥52,880 (excluding tax)
- Minimum contract period: 6 months
- Up to 3 revisions per month after launch
- Launched on October 23, 2026
- Capital: ¥3 million

## Winners announced for the 21st Sapporo International Short Film Festival! Grand Prix goes to “Tutti”; Best Japanese Film to “エリ” (director: 矢野ほなみ); Japan Premiere Award to “BAD NEGOTIATION” (director: 田中未来).

- Published: 2026-10-25T17:30:01+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000067047.html
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430864-en.html
- anchor: #n3565331
- Companies mentioned: 株式会社アミノアップ、NHK、HBC、STV、HTB、UHB、TVh、ユメバウ

The awards ceremony for the 21st Sapporo International Short Film Festival was held. “Tutti” won the Grand Prix, “エリ” won Best Japanese Film, and “BAD NEGOTIATION” won the Japan Premiere Award.

Facts:
- 2,622 films
- 94 countries and regions worldwide
- 96 films
- 28 countries and regions
- ３名の国際審査員
- 6 Hokkaido broadcasters
- ４冠の快挙
- A drama running about 10 minutes
- ３分のドキュメンタリー
- 4 works received awards
- 12 elementary school students

## [Okayama University] J Hall Rainbow Concert J Premium: “堀米ゆず子＆パヴェル・ゴムツィアコフ デュオリサイタル” [Nov. 6, Friday, Okayama University Shikata Campus]

- Published: 2026-10-25T17:25:42+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004327.000072793.html
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430838-en.html
- anchor: #n3565227
- Companies mentioned: 国立大学法人岡山大学、公益財団法人岡山文化芸術創造

国立大学法人岡山大学は、2026年11月6日に鹿田キャンパスのJホールで「堀米ゆず子＆パヴェル・ゴムツィアコフ デュオリサイタル」を開催する。入場料は2,500円。

Facts:
- Friday, Nov. 6, 2026
- 2,500 yen

## [Event Report] Kabuki meets wellness. 二 days of experiencing the appeal of Japanese culture with all five senses in a new kind of retreat.

- Published: 2026-10-25T17:25:36+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000193247.html
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430839-en.html
- anchor: #n3565228
- Companies mentioned: HIMARI、慈眼院、禅の湯、東京大学、主婦の友社、祥伝社

The wellness brand HIMARI held a retreat combining traditional performing arts and yoga on September 14 and 15, 2026, at “禅の湯” in Kawazu, Shizuoka Prefecture, with kabuki actor 市川九團次 and others.

Facts:
- September 14 and 15, 2026
- 55,000円（税込・1名様）
- An 87-year-old woman

## [Ehime, Matsuyama] P・SPO湯渡2号店 opens October 19, featuring 20 seats in a 24-hour study room

- Published: 2026-10-25T17:16:31+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000621.000004256.html
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430837-en.html
- anchor: #n3565229
- Companies mentioned: 株式会社三福ホールディングス、P・SPO

The fitness brand “P・SPO,” operated by 株式会社三福ホールディングス, opened “P・SPO湯渡2号店” in Matsuyama, Ehime Prefecture, on October 19, 2026. The location is available for ¥4,980 per month and has 20 seats in a 24-hour study room and private booths for web conferences.

Facts:
- Oct. 19, 2026
- 20 study room seats
- Open 24 hours
- ¥4,980 per month
- ¥5,478 including tax

## A 3-step “posture reset” you can do while seated in 1 minute: Niigata Station South Exit chiropractic clinic shares tips for stiff shoulders and neck from desk work [NAORU整体 新潟院]

- Published: 2026-10-25T17:00:01+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000121195.html
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430811-en.html
- anchor: #n3564766
- Companies mentioned: ビューイング株式会社、NAORU整体 新潟院

ビューイング株式会社 shares a 3-step “posture reset” that can be done while seated in 1 minute to help ease shoulder and neck stiffness caused by desk work. In November 2026, its Niigata clinic will hold a free AI posture-check day.

Facts:
- Can be done while seated in 1 minute
- 3 steps
- Step 1 (20 seconds)
- Hold for 5 seconds, 3 times
- 5 times slowly
- 1時間に1回
- Wednesday, Nov. 4, 2026
- Through the 27th (Friday)
- 11:00〜16:00
- (about 15 minutes; no treatment
- 1日3名までの予約制

## Notice: Answer key for the Reiwa 8 fiscal year Small and Medium Enterprise Management Consultant Second-Stage Examination [scheduled for release in late October to early November]

- Published: 2026-10-25T17:00:01+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000147.000085183.html
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430810-en.html
- anchor: #n3564765
- Companies mentioned: 株式会社クレアール、クレアール中小企業診断士講座、クレアール

株式会社クレアールは、令和8年度中小企業診断士第2次試験の解答速報（10月下旬～11月初旬公開予定）、本試験分析会動画（11月初旬～11月中旬公開予定）、および模範解答冊子（12月中旬発送予定）を公式HPで提供すると発表した。

Facts:
- 57 years of experience in qualification exam coaching
- Capital: 70 million yen

## キングスU15 wins 7th consecutive title! Report on winning the U15 boys’ division at the 5th Okinawa Arena Cup and securing a berth in the Jr. Winter Cup

- Published: 2026-10-25T17:00:01+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001509.000036112.html
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430809-en.html
- anchor: #n3564764
- Companies mentioned: 沖縄バスケットボール株式会社、キングスU15、佐敷中学校

キングスU15 defeated 佐敷中学校 92-41 in the final of the 2026 7th Okinawa Prefecture U15 Basketball Championship, held at Okinawa Suntory Arena, to claim its 7th consecutive title. The team thereby secured a place in the national tournament of the “Jr. Winter Cup 2026-27,” to be held in January 2027.

Facts:
- Won 92-41
- Achieved a 7th consecutive title in this tournament
- Held at Okinawa Suntory Arena on Sunday, October 25
- “Jr. Winter Cup 2026-27,” to be held in January 2027

## [岡山大学] Okayama University Workshop on Collaborative Use of Synchrotron Radiation: Research Possibilities “Visible” with Synchrotron Radiation [Nov. 2, Monday, Okayama University Shikata Campus]

- Published: 2026-10-25T16:54:51+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004326.000072793.html
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430728-en.html
- anchor: #n3564480
- Companies mentioned: 国立大学法人岡山大学、岡山大学、SPring-8、NanoTerasu、SAGA-LS、JASRI、公益財団法人高輝度光科学研究センター、公益財団法人佐賀県産業振興機構 九州シンクロトロン光研究センター

国立大学法人岡山大学 will hold a workshop on collaborative use of synchrotron radiation at its Shikata Campus on November 2, 2026. The event will feature case studies from SPring-8, NanoTerasu, SAGA-LS and others, as well as information on analytical support services. Free registration is open, with capacity for 40 in person and 70 online.

Facts:
- Monday, Nov. 2, 2026
- 13:00～16:35
- 40 in-person attendees
- ZOOM 70 attendees

## A feast of Iki beef steamed in a sushi tavern. “Two-tiered steamer” with colorful vegetables available for November only

- Published: 2026-10-25T16:30:02+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000327.000136460.html
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430706-en.html
- anchor: #n3562240
- Companies mentioned: 株式会社N・I、重家酒造

“すし酒場にほんいち” in Osaka, operated by 株式会社N・I, will serve “二段せいろ蒸し,” featuring steamed Iki beef and vegetables, for November 2026 only. It will also recommend “横山五十,” a sake from Iki, Nagasaki Prefecture.

Facts:
- Sunday, Nov. 1, 2026
- Monday, Nov. 30
- 40 seats

## [Halloween limited edition] Large party pack of rich matcha madeleines to turn your party green, available at a special price for 4 days only

- Published: 2026-10-25T16:00:40+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000120051.html
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430678-en.html
- anchor: #n3562231
- Companies mentioned: 合同会社firstfan、MAMIDORI、楽天ふるさと納税、ふるなび

The online matcha sweets brand “MAMIDORI” has begun selling a set of 3 boxes of rich matcha madeleines, with 6 in each box, at a special price for 4 days only for Halloween.

Facts:
- MAMIDORI madeleines, 6 per box
- Set of 3 boxes
- 4 days only
- 10/25 (Sunday) 16:00~
- ~10/29 (Thursday) 12:00
- Flat-rate shipping fee of ¥1,200
- Hokkaido and Okinawa: 1750 yen

## Bringing back a place to buy new books in central Hiroshima. アカデミイ書店, a used bookstore founded shortly after the war, begins carrying new books on an ongoing basis

- Published: 2026-10-25T16:00:06+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000178705.html
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430680-en.html
- anchor: #n3562232
- Companies mentioned: 株式会社マエダハウジングホールディングス、アカデミイ書店、経済産業省、一般財団法人出版文化産業振興財団、リフォーム産業新聞

The used bookstore アカデミイ書店 in central Hiroshima has begun carrying new books on an ongoing basis. According to materials from 経済産業省, the number of bookstores nationwide has nearly halved in 20 years. In response to the decline of bookstores in city centers, the “Relight ‘本’通り” project aims to revive print culture by selling new and used books side by side.

Facts:
- About 2万1,000 stores in 2003
- About 1万1,000 stores in 2023
- Accounts for 27.7% of the national total
- 50–100 items available at all times
- アカデミイ書店 was founded in 1947
- With a track record of more than 36,000 cases

## ノジマＴリーグ 2026-2027 Official Match, held October 25: 岡山リベッツ vs. 金沢ポート — Match Results

- Published: 2026-10-25T15:57:58+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003282.000038094.html
- anchor: #n3562168
- Companies mentioned: 一般社団法人Ｔリーグ、ノジマＴリーグ、岡山リベッツ、金沢ポート

In a ノジマＴリーグ 2026-2027 official match held on October 25, 岡山リベッツ defeated 金沢ポート 3-1.

Facts:
- 3-1

## Follow the lights and explore Miyajima on an autumn night. One-night-only special event “Miyajima Night Market” on November 21 (Friday)

- Published: 2026-10-25T15:44:49+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000193397.html
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4426646-en.html
- anchor: #n3562103
- Companies mentioned: 一般社団法人宮島観光協会、嚴島神社世界遺産登録30周年記念事業実行委員会、嚴島神社、廿日市市、(一社)はつかいち宮島ツーリズム、徳寿寺、存光寺、宮島登録ガイド連絡会、ゲストハウス三國屋

一般社団法人宮島観光協会 will hold a special event, “Miyajima Night Market,” on Miyajima in autumn on November 21, 2026. Aiming to ease daytime congestion and promote longer-stay tourism, the event will include special nighttime visits to 嚴島神社 and illuminations at Momijidani Park.

Facts:
- November 21, 2026 (Friday)
- More than 20 hotels and inns on the island
- More than 20 booths
- Large ladle (5 shaku 5 sun)
- ～19：30
- Hours: 15:00 to 21:00

## Yuzu’s 30th anniversary launch concert to air and stream on WOWOW in January 2027!

- Published: 2026-10-25T15:00:02+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008987.000001355.html
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4426616-en.html
- anchor: #n3561954
- Companies mentioned: 株式会社WOWOW、WOWOW、Lemino

The 30th anniversary launch concert “心をとめないで” by beloved national artists Yuzu will air and stream on WOWOW and Lemino in January 2027.

Facts:
- 30th anniversary
- 2027
- January 2027
- 1997
- 10月
- Oct. 25
- 2026
- 3 days

## Mellow and ALLES to premiere their collaborative track “口だけ / All Talk” on YouTube on Sunday, October 25, at 18:00

- Published: 2026-10-25T14:52:57+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000161935.html
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4426600-en.html
- anchor: #n3561949
- Companies mentioned: 株式会社プエンテ、PUENTE Inc.

LoFi Vocal Artist “Mellow” (operated by 株式会社プエンテ) will premiere its collaborative track “口だけ / All Talk” with ALLES on YouTube at 18:00 on October 25, 2026.

Facts:
- Oct. 25
- 18:00
- About 1.82 million people

## Did your name make the list? 2026's top 10 most common men's and women's names revealed: The top name has led for 16 years, with Jiahao and Shufen both on the list

- Published: 2026-10-25T16:57:36+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/lifestyle/11175645
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430736-en.html
- anchor: #n3564482

The Ministry of the Interior released the latest name statistics, identifying Jiahao and Shufen as the most common names for men and women in Taiwan, respectively. It also noted changing naming trends across generations and a rising share of children taking their mother's surname.

Facts:
- The most common name for men in Taiwan is Jiahao, with 14,038 people sharing the name. It has held the top spot for 14 consecutive years.
- The most common name for women in Taiwan is Shufen, with 31,879 people sharing the name. It has ranked first for 16 consecutive years.
- Including surnames, the most common full name among men in Taiwan is Chen Guanyu, shared by 4,021 people.
- Including surnames, the most common full name among women in Taiwan is Chen Yijun, shared by 5,744 people.
- The share of children registered with their mother's surname rose from 3.83% to 5.44% among those born from ROC years 101 to 111 (2012 to 2022).

## California mansion becomes a “house of horrors”: Former Xinjiang NPC delegate accused of child abuse, multiple surrogate-born children beaten daily

- Published: 2026-10-25T16:55:32+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/article/11175621
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430738-en.html
- anchor: #n3564483
- Companies mentioned: 馬克代孕、寶寶樹代孕

A couple in Arcadia, California, Xuan Guojun and Zhang Siwei, were arrested on suspicion of abusing multiple children born through surrogacy. Prosecutors called their mansion a “house of horrors.” The case involves 14 children and their own surrogacy agency, “馬克代孕.” Both deny the charges and face severe penalties.

Facts:
- Xuan Guojun and Zhang Siwei were arrested again in October 2025, accused of conspiring to abuse children, with bail set at $20 million each.
- Prosecutors said 14 children born through surrogacy lived in the Arcadia mansion, ranging in age from 六 months to 三 years, and were beaten every day.
- The mansion had 32 cameras installed; footage showed young children often having to sit at desks for hours.
- Xuan Guojun and Zhang Siwei ran an agency called “馬克代孕,” which was registered at their Arcadia mansion.
- A baby boy, Walter, was taken to hospital with a head injury in May 2025. Doctors suspected it was caused not by an accident but by violent shaking or a car crash.
- U.S. surrogacy data show that nearly 三分之一 of intended parents from 2014 to 2020 came from outside the United States, with Chinese clients accounting for 42% of overseas intended parents.
- The founder of the surrogacy agency “寶寶樹代孕,” Patrick Yu, said he did not realize Xuan Guojun had so many children until he saw news reports, and immediately ended their partnership.

## Bilibili hot topic》Japanese drama VIVANT Season 2 angers China! CCTV calls it “cognitive poisoning”; did Takaichi single it out to watch? Chinese internet users clash

- Published: 2026-10-25T16:42:19+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/lifestyle/11175656
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430739-en.html
- anchor: #n3564484
- Companies mentioned: TBS、Bilibili、嗶哩嗶哩、Record China、Netflix

The second season of the TBS drama VIVANT, which depicts a Chinese intelligence organization torturing Japanese agents, was criticized by China's CCTV as “cognitive poisoning” and sparked heated discussion on Bilibili. Reports that Sanae Takaichi specifically recommended it were found to stem from a misunderstanding, while opinion in Japan is also sharply divided between supporters and opponents.

Facts:
- The second season of the TBS drama VIVANT premiered on July 26, recording a household rating of 18.8% for its premiere, the highest among Japanese drama premieres this year.
- International News, a program under China Central Television, published a commentary accusing the series of “cognitive poisoning.”
- The controversy stems mainly from scenes in episodes 19 and 20 in which a Chinese intelligence organization tortures Japanese agents by cutting off their fingers and stabbing them in the abdomen.
- A related commentary video posted by the CCTV News account surpassed 430,000 views in a day and received about 37,000 likes.
- Japanese Prime Minister Sanae Takaichi said at a House of Representatives Budget Committee meeting that she had not yet watched VIVANT and hoped to watch it all during the year-end holiday.
- War history researcher Masahiro Yamazaki criticized the media for aligning with the Takaichi government’s anti-China policy, while film critic Tomohiro Machiyama criticized the series for inciting hatred.

## “1 tourist hotspot has Taiwanese visitors scared off!” What began as a happy vacation left visitors saying: “I don’t want to go back within 10 years.”

- Published: 2026-10-25T16:38:01+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/lifestyle/11175657
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430740-en.html
- anchor: #n3564485
- Companies mentioned: 交通部民用航空局、中華航空、台灣虎航

Typhoon Champi severely disrupted transportation between Taiwan and Japan, leaving large numbers of Taiwanese travelers stranded in Okinawa, Busan and Taiwan’s outlying islands and forcing them to extend their trips considerably. Travelers voiced strong dissatisfaction on social media and urged others to avoid visiting the area at this time of year.

Facts:
- By 6 p.m. on October 22, Typhoon Champi had led to the cancellation of 40 international flights, mainly on routes to and from Okinawa, Japan.
- A user posted on Threads that a 5-day, 4-night trip to Okinawa had been extended to 8 days and 7 nights because of the typhoon, adding, “I don’t want to set foot in Okinawa for 5 years.”
- 中華航空 and 台灣虎航 and other airlines adjusted some Okinawa flights because of Typhoon Champi, including cancellations and changes to departure times.
- The terminals at airports on Miyako, Ishigaki and Shimojishima in Okinawa, Japan, were closed on October 23 because of the typhoon.
- Eligible passengers can rebook or obtain refunds under 中華航空’s special handling policy, with related fees waived.

## “Election countdown: ‘How can Chiang Wan-an break through the current?’” Shen Fu-hsiung makes a move: These 2 weeks are key.

- Published: 2026-10-25T16:31:12+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/article/11175653
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430741-en.html
- anchor: #n3564486

The 2026 Taipei mayoral race is heating up. Former legislator Shen Fu-hsiung advised Chiang Wan-an’s team to make Shen Po-yang seem less likable in the 2 weeks before the vote to turn the race around. Media figures and party spokespeople also offered differing views on the candidates’ performances and the polling gap.

Facts:
- Former legislator Shen Fu-hsiung said Chiang Wan-an’s team needs to make Shen Po-yang seem less likable over the next 2 weeks.
- Shen Fu-hsiung analyzed that with just over 30 days remaining before the vote, if the offensive succeeds in the first 2 weeks, the election outlook in the following 2 weeks will favor the blue camp.
- Veteran media personality Yin Nai-ching noted that Chiang Wan-an does not use as much dramatic flair when answering questions and explaining his policy platform.
- Democratic Progressive Party spokesperson Wu Cheng said a poll by Dai Li-an showed support at 42% for the pan-green camp and 26% for the pan-blue camp.
- Lu Shiow-yen will serve as chair of Chiang Wan-an's campaign headquarters.

## Taiwan's AI boom is raking in money, but it is all overseas and cannot come back! Hsieh Chin-ho reveals that this issue “was already there 42 years ago”: where the money is flowing now

- Published: 2026-10-25T16:17:30+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/article/11175654
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430735-en.html
- anchor: #n3564487
- Companies mentioned: 財信傳媒、星展銀行、富邦金、國泰金、中信金

Hsieh Chin-ho, chairman of 財信傳媒, analyzed that the AI wave has driven an expansion in Taiwan's current account surplus, but net financial-account outflows have also risen in tandem, weakening the New Taiwan dollar. This stems from wealthy individuals keeping their funds overseas and companies investing abroad, making it difficult for the money to return.

Facts:
- In 2024, Taiwan's current account surplus was US$113.8 billion, while net financial-account outflows totaled US$94.4 billion, accounting for 83%.
- Over the past 42 years (since 1984), net financial-account inflows occurred in only 8 years, all before 2004.
- 星展銀行的市值約1732億美元，比富邦金、國泰金、中信金3家金控加起來還多。
- Foreign investors have sold more than NT$2 trillion worth of Taiwan stocks this year, and large-scale fund outflows are putting pressure on the New Taiwan dollar.

## Is a 好市多 Black Diamond membership worth it? Many members don't know about these “6 major hidden benefits”! Easily earn back the annual fee

- Published: 2026-10-25T16:00:00+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/lifestyle/11175639
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4426673-en.html
- anchor: #n3562170
- Companies mentioned: 好市多、Costco、國泰產險

好市多 is about to hold a Black Friday shopping event extended to 14 days, with early entry for Black Diamond members. This article details 6 hidden benefits of the Black Diamond card's NT$3,000 annual fee, including 2% cash back, a birthday discount coupon and an exclusive insurance plan from 國泰產險. It also calculates that annual spending of about NT$78,750 including tax is needed to break even.

Facts:
- 好市多's annual “Black Friday shopping event” runs from Nov. 23 to Dec. 6 and has been extended to 14 days for the first time.
- 好市多's Black Diamond Gold Star and Black Diamond Business memberships both have an annual fee of NT$3,000.
- Black Diamond members can earn 2% cash back on eligible purchases, up to NT$30,000 per year.
- Black Diamond members can use an exclusive discount code for 500 yuan off a single online purchase of 5,000 yuan or more during their birthday month.
- 國泰產險 has launched the exclusive "Cathay Good Things Insurance" plan for 好市多 members, which includes up to 120,000 yuan in coverage for trip cancellations.
- The annual fee for regular Gold Star members and business members is 1,500 yuan, 1,500 yuan less than the annual fee for Black Diamond members.
- Black Diamond members need to spend about NT$78,750, including tax, each year to recoup the annual fee difference through 2% cash back.

## Drivers and motorcyclists, take note! New traffic rules are taking effect. Forget to do 1 thing by 10/31 and face a hefty 3,000-yuan fine for a violation, plus compulsory enforcement.

- Published: 2026-10-25T15:37:19+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/lifestyle/11175648
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4426674-en.html
- anchor: #n3562171

The Highway Bureau of the Ministry of Transportation and Communications reminds motorists that the deadline to pay overdue 2026 highway maintenance fees is October 31, and fees remain unpaid for 1.16 million vehicles. Late payments carry a fine of up to 3,000 yuan and the risk of compulsory enforcement.

Facts:
- The deadline to pay overdue 2026 (Minguo year 115) Highway Use, Maintenance and Safety Management Fees is October 31.
- As of October 21, about 1.16 million privately owned cars and motorcycles across Taiwan had yet to pay the highway maintenance fee.
- Late payment of the highway maintenance fee is subject to a fine of 300 to 3,000 yuan under Article 75 of the Highway Act.
- The Vehicle Fuel Use Fee was officially renamed the Highway Use, Maintenance and Safety Management Fee in amendments to the Highway Act promulgated on December 19, 2025.
- Official vehicle inspection and payment notices use the "111" SMS short code.
- Electric cars and electric motorcycles remain exempt from the highway maintenance fee in 2026.

## 81 years since Taiwan's retrocession! Weng Hsiao-ling says, "That year, we returned to the motherland's embrace": "We were no longer second-class people"

- Published: 2026-10-25T15:33:05+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/article/11175643
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4426675-en.html
- anchor: #n3562172

Kuomintang Chair Cheng Li-wun and legislator Weng Hsiao-ling posted tributes on the 81st anniversary of Taiwan Retrocession Day. Cheng recalled her family's wartime memories and stressed the importance of safeguarding the Republic of China; Weng reiterated the historical significance of Taiwan's retrocession in ending colonial rule and reminded the public that the day has been reinstated as a national holiday.

Facts:
- Today is Taiwan Retrocession Day. Kuomintang Chair Cheng Li-wun said that on this day 81 years ago, Taiwan ended half a century of colonial rule.
- During World War II, Cheng Li-wun's maternal grandfather was sent to the battlefields of Southeast Asia and the Pacific, and was fortunate to return to Taiwan alive.
- Weng Hsiao-ling noted that on October 25, 1945, the Republic of China and defeated Japan held the Japanese surrender ceremony for Taiwan at Taipei's Zhongshan Hall.
- Last year, the Legislative Yuan officially passed the Act Governing the Implementation of Commemorative Days and Holidays, reinstating Taiwan Retrocession Day as a national holiday.
- Weng Hsiao-ling believes that without Taiwan's retrocession, the semiconductor technology development admired by the world today would not exist.

## Next week's events》Traveling to Japan? Note that its new tax refund system takes effect 11/1／Final round of Good City Vouchers on 10/31: "Trade 100 yuan for 200 yuan"／Taipei mayoral debate begins at noon on 10/31

- Published: 2026-10-25T15:28:29+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/lifestyle/11175642
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4426676-en.html
- anchor: #n3562173
- Companies mentioned: TVBS、三立電視、經濟部商業發展署、台中市政府經濟發展局、中央氣象署、美國聯準會

This article reports on major events from October 26 to November 1, including the launch of Japan's new tax refund system, the distribution of Taiwan's Good City Vouchers and price adjustment vouchers, the Taipei mayoral debate, and weather and financial developments.

Facts:
- Japan's new consumption tax refund system takes effect on November 1, requiring shoppers to pay the tax-inclusive price first and apply for a refund when leaving the country.
- The final round of the Ministry of Economic Affairs' Good City Voucher distribution takes place on October 31. People can exchange 100 yuan for 200 yuan at 40 night markets.
- The televised Taipei mayoral election debate will be held from 12 p.m. to 2 p.m. on October 31, with Chiang Wan-an and Shen Po-yang facing off.
- Taichung City's second round of price adjustment voucher distribution will run from October 30 to November 1, with 350,000 vouchers available.
- 美國聯準會（Fed）利率決策於台灣時間10月29日凌晨2時公布。

## Should a broken umbrella go in the regular trash or recycling? Environmental protection bureaus give the correct answer! Avoid a fine of up to 6,000 yuan for improper disposal; see the rules for each city and county in Taipei, New Taipei, Keelung and Taoyuan.

- Published: 2026-10-25T15:12:29+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/lifestyle/11175633
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4426677-en.html
- anchor: #n3562174

This article explains how to sort and dispose of umbrellas damaged after a typhoon, noting that rules vary by city and county. Taipei accepts whole umbrellas for recycling, while most other jurisdictions require separating the metal and nonmetal parts. Improper disposal can result in a fine of up to 6,000 yuan, and Hsinchu City is holding a recycling-for-gifts event in October.

Facts:
- Taipei City allows residents to hand whole damaged umbrellas directly to recycling trucks operated by the sanitation team, without first taking them apart or using special garbage bags.
- New Taipei City requires the metal ribs of discarded umbrellas to be treated as scrap metal and handed to a recycling truck. The detached umbrella fabric must be placed in New Taipei City-designated garbage bags and given to a regular garbage truck.
- Taoyuan City's Environmental Protection Bureau says umbrellas contain metal frames, plastic handles and waterproof fabric. These materials should first be separated and then disposed of according to the sorting rules for each type of waste.
- Violators of waste-sorting regulations may face a fine of NT$1,200 to NT$6,000 under Article 50 of the Waste Disposal Act。
- 新竹市政府於2026年10月1日至31日推出活動，民眾每回收1支符合規定的廢雨傘金屬骨架，即可免費兌換1瓶洗碗精。

## Chiang Wan-an’s team asked Chen Po-wei to withdraw from the Face to Face show？Chen rushes to clarify, drawing a 5-character golden quote from Chen Shui-bian

- Published: 2026-10-25T14:56:12+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/article/11175638
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4426589-en.html
- anchor: #n3561889

In response to former legislator Chen Po-wei being asked to withdraw from a show after Chiang Wan-an’s team allegedly made the request, as claimed by Chiu Wei-chieh, Chen posted a clarification saying no such thing happened and praised Chiang’s performance on the program。The move also prompted former President Chen Shui-bian to comment that he hoped the two would appear together and talk in the future。

Facts:
- Former Taipei City Councilor Chiu Wei-chieh（Guaji）claimed that former legislator Chen Po-wei had been invited to appear on Chiang Wan-an’s show but was then asked to withdraw。
- Chen Po-wei clarified that he did not feel Chiang Wan-an’s team was trying to keep him off the show during the process。
- Chen Po-wei said that after watching Chiang Wan-an’s 2-hour program, it would be worth it even if he had to pay an appearance fee。
- Former President Chen Shui-bian commented that he hoped Po-wei and Wan-an would really appear together next time。

## Death rumors had barely died down when Kim Jong Un made his 6th visit to China！On the eve of the Korean War memorial day, Wang Huning accompanies the North Korean leader on a day trip to Dandong

- Published: 2026-10-25T14:53:00+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/article/11175637
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4426590-en.html
- anchor: #n3561890

North Korean leader Kim Jong Un visited Dandong, China, on October 24, 2026, accompanied by Wang Huning on tours of factories and a memorial hall。He stressed strengthening China-North Korea ties and practical cooperation。The visit comes on the eve of the opening of the new Yalu River Bridge and the Korean War memorial day。

Facts:
- North Korean leader Kim Jong Un arrived in Dandong, Liaoning Province, China, on October 24, 2026, for a 1-day visit。
- This was Kim Jong Un’s 6th visit to China since taking power in 2011, and his first visit in nearly a year。
- 中共中央政治局常委王滬寧全程陪同金正恩訪問丹東。
- The new Yalu River Bridge opened this month and is expected to allow two-way traffic around the clock, including container trucks and heavy trucks。
- Kim Jong Un’s visit comes just ahead of October 25, the anniversary of China’s first major victory in the Korean War。

## Could Taiwan stocks fall 1,000 points to catch up when trading opens next Tuesday？U.S. tech stocks are plunging；experts name 4 safe-haven stocks and say when to buy back in

- Published: 2026-10-25T14:14:54+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/article/11175636
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4426591-en.html
- anchor: #n3561891
- Companies mentioned: 野村投信、Meta、華碩、微星、技嘉、麗臺、輝達、美超微

Taiwan stocks could fall to catch up when trading opens next Tuesday, amid heavy foreign selling and turmoil in international markets。Analyst Chiu Chien-hao recommends watching AI graphics-card leaders 華碩、微星、技嘉 and 麗臺, and stresses keeping cash on hand until there are signs the market has bottomed。

Facts:
- Taiwan stocks closed at 46041 points on the 22nd, setting a new short-term low。
- 外資單日賣超高達3,025.55億元，刷新歷史紀錄。
- The Philadelphia Semiconductor Index fell 6.72%, the Nasdaq fell 2.6%, and TSMC’s ADR dropped 4.5%。
- Chiu Chien-hao named 華碩、微星、技嘉 and 麗臺 as 4 resilient dark-horse stocks。
- 野村投信 said that after foreign investors’ net selling, the Taiwan Weighted Index’s average total return over 120 trading days was 26.70%。

## Disaster-related power outage（New Taipei City）

- Published: 2026-10-25T17:10:35+09:00
- Source: Taiwan | 國家災害防救科技中心
- Original: https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TPC_electric_202610251610&info=20042602
- anchor: #n3564567
- Companies mentioned: 台灣電力公司

台灣電力公司 issued a disaster-related power outage alert at 16:10 on October 25, 2026, for areas including Pingxi and Gongliao districts in New Taipei City, affecting 136 households。

Facts:
- 136 households
- Effective time：2026-10-25T16:10:35
- Expiration time：2026-10-25T17:00:00

## Disaster-related power outage（Yilan County, Miaoli County, New Taipei City）

- Published: 2026-10-25T16:10:35+09:00
- Source: Taiwan | 國家災害防救科技中心
- Original: https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TPC_electric_202610251510&info=20042600
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430774-en.html
- anchor: #n3564568
- Companies mentioned: 台灣電力公司

The summary of this item is not shown

Facts:
- Yilan County：13 households
- Miaoli County: 11 households
- New Taipei City：2501 households

## Water outage (Taitung County)

- Published: 2026-10-25T16:00:01+09:00
- Source: Taiwan | 國家災害防救科技中心
- Original: https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610251500&info=20042599
- anchor: #n3564569
- Companies mentioned: 台灣自來水公司

台灣自來水公司 issued a water outage alert for some neighborhoods in Taitung City, Taitung County, after a leak in the road in front of No. 17 Renwu Street required emergency repairs。Affected areas include Renhe, Nanrong, Xinsheng and Baosang neighborhoods。The outage is scheduled from 14:53 to 18:00 on October 25, 2026。

Facts:
- No. 17 Renwu Street
- Effective time：2026-10-25T14:53:21
- Expiration time: 2026-10-25T18:00:00

## Water Outage (Miaoli County)

- Published: 2026-10-25T15:50:01+09:00
- Source: Taiwan | 國家災害防救科技中心
- Original: https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610251450&info=20042598
- anchor: #n3564570
- Companies mentioned: 台灣自來水公司

台灣自來水公司 issued a water outage alert for parts of Zhunan Township and Toufen City in Miaoli County as repairs were carried out after a wastewater department damaged a pipeline during excavation。

## Water Outage (Taoyuan City)

- Published: 2026-10-25T15:20:02+09:00
- Source: Taiwan | 國家災害防救科技中心
- Original: https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610251420&info=20042597
- anchor: #n3564571
- Companies mentioned: 台灣自來水公司

台灣自來水公司 will shut off water in Dahai and Puxin neighborhoods in Dayuan District, Taoyuan City, from October 25 to 26, 2026, to repair a pipeline leak in the D1 contract section of the Aerotropolis project。

Facts:
- Effective time：2026-10-25T14:19:28
- Expiration time：2026-10-26T12:00:00

## Disaster-related power outage（Yilan County, Miaoli County, New Taipei City）

- Published: 2026-10-25T15:10:35+09:00
- Source: Taiwan | 國家災害防救科技中心
- Original: https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TPC_electric_202610251410&info=20042596
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430778-en.html
- anchor: #n3564572
- Companies mentioned: 台灣電力公司

台灣電力公司 issued disaster-related power outage alerts for Yilan County, Miaoli County and New Taipei City on October 25, 2026, affecting 30, 11 and 2604 households, respectively。

Facts:
- Yilan County：30 households
- Miaoli County: 11 households
- New Taipei City：2604 households

## Water Outage (Pingtung County)

- Published: 2026-10-25T14:40:01+09:00
- Source: Taiwan | 國家災害防救科技中心
- Original: https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610251340&info=20042595
- anchor: #n3564574
- Companies mentioned: 台灣自來水公司

台灣自來水公司 is carrying out emergency repairs on a 200mm burst pipe in Gonghe Neighborhood, causing a water outage in Gonghe and Donglong neighborhoods in Donggang Township, Pingtung County。

Facts:
- 200mm
- 2026-10-25T13:32:40
- 2026-10-25T17:00:00

## Water outage (Kaohsiung City)

- Published: 2026-10-25T14:40:01+09:00
- Source: Taiwan | 國家災害防救科技中心
- Original: https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610251340&info=20042594
- anchor: #n3564573
- Companies mentioned: 台灣自來水公司

To accommodate the city Water Resources Bureau’s relocation of pipelines inside a box culvert, 台灣自來水公司 will carry out water outage work in some neighborhoods of Mituo District, Kaohsiung City。

Facts:
- Effective time：2026-10-25T13:38:24
- Expiration time：2026-10-26T17:30:00

## Water Outage (New Taipei City)

- Published: 2026-10-25T14:30:01+09:00
- Source: Taiwan | 國家災害防救科技中心
- Original: https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610251330&info=20042593
- anchor: #n3564575
- Companies mentioned: 台灣自來水公司

台灣自來水公司 issued a water outage alert for several neighborhoods in Ruifang District, New Taipei City, due to an abnormal power supply from Taiwan Power Company at a booster station。The outage runs from 13:28 to 20:30 on October 25, 2026。

Facts:
- Effective time：2026-10-25T13:28:24
- Expiration time：2026-10-25T20:30:00

## Disaster-related power outages (Yilan County, Miaoli County, Keelung City, New Taipei City)

- Published: 2026-10-25T14:10:34+09:00
- Source: Taiwan | 國家災害防救科技中心
- Original: https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TPC_electric_202610251310&info=20042592
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430783-en.html
- anchor: #n3564576
- Companies mentioned: 台灣電力公司

台灣電力公司 issued a disaster-related power outage alert on October 25, 2026, affecting areas including Yilan County, Miaoli County, Keelung City and New Taipei City。

Facts:
- Yilan County：32 households
- Miaoli County: 11 households
- Keelung City: 117 households
- New Taipei City：2800 households

## Japanese tourist develops fever, seeks care after arrival and tests positive for dengue；Kaohsiung health bureau disinfects area around hotel

- Published: 2026-10-25T14:59:21+09:00
- Source: Taiwan | 公視新聞
- Original: https://news.pts.org.tw/article/832860
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430761-en.html
- anchor: #n3564548

A Japanese tourist tested positive for dengue after arriving in Taiwan, prompting the Kaohsiung City Health Bureau to disinfect the area around the youth hostel where the tourist had stayed。The other 2 local cases involved a woman returning from Vietnam and a man who had traveled to the Philippines。The bureau has launched emergency prevention measures to contain the spread。

Facts:
- These three days
- 48 years old
- Early on the 22nd
- 38 years old
- October 8 to 18

## 屏東員警休假酒駕自摔 依法懲處最重記2大過免職

- Published: 2026-10-25T14:53:35+09:00
- Source: Taiwan | 公視新聞
- Original: https://news.pts.org.tw/article/832862
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430760-en.html
- anchor: #n3564546
- Companies mentioned: 屏東員警、旗津分駐所、高雄鼓山分局、屏東枋寮分局、枋寮派出所

A Chang-surnamed sergeant from 枋寮派出所 crashed while driving drunk on his day off in Pingtung’s Fangliao Township。His blood alcohol level was 0.58。Police will punish him in accordance with the law and refer the case to the personnel evaluation committee；the maximum penalty is dismissal after 2 major demerits。

Facts:
- Blood alcohol level as high as 0.58
- The maximum total penalty is NT$12萬7800
- Could face dismissal after 2 major demerits

## Rockslide blocks access road to 杉林溪, disrupting traffic；road reopens around noon

- Published: 2026-10-25T14:26:24+09:00
- Source: Taiwan | 公視新聞
- Original: https://news.pts.org.tw/article/832861
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430755-en.html
- anchor: #n3564547
- Companies mentioned: 杉林溪、杉林溪園區、杉林溪業者、南投縣政府工務處

Typhoon 薔琵 triggered a landslide and rockfall at the entrance to the Anding Tunnel on County Route 51 in Nantou, which leads to 杉林溪, temporarily blocking traffic in both directions。Employees of 杉林溪園區 worked together to move the boulders by hand and notify public works colleagues。The road reopened around noon after repairs with heavy machinery, and no one was injured。

Facts:
- Nearly ten people
- Around 7 a.m. on the 25th
- Around noon

## Strong winds from Typhoon 薔琵 batter Taitung；navel oranges and big-eye custard apples suffer severe damage

- Published: 2026-10-25T14:24:09+09:00
- Source: Taiwan | 公視新聞
- Original: https://news.pts.org.tw/article/832866
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430756-en.html
- anchor: #n3564542
- Companies mentioned: 成功農會、縣府

Typhoon 薔琵 struck Taitung, sending a crane truck into the sea at Fugang Fishing Harbor and blocking the shipping channel。Ferries were diverted to Chenggong Fishing Harbor, with free shuttle service provided。In agriculture, navel oranges and big-eye custard apples suffered severe damage from strong winds and foehn winds, and 縣府 has begun assessing losses。

Facts:
- Typhoon 薔琵’s storm radius hit Taitung on the 23rd
- The ferry from Fugang to Green Island on the 25th
- The ferry returning from Green Island to Taitung at 10 a.m.
- A taxi ride up costs NT$1,000 to NT$2,000.
- It may take another 2 or 3 days.
- Affected by winds of level 10 or higher and foehn winds.
- The navel oranges set to hit the market next month (11).
- Taitung County has about 500,000 Taiwanese catties.
- 預估有3成被強風吹落
- The cost is around NT$300,000 per jia of land.

## Accused of using public funds for a farewell party and birthday celebration for Hsu Chia-ching; OCAC says no additional public budget was spent.

- Published: 2026-10-25T13:09:45+09:00
- Source: Taiwan | 公視新聞
- Original: https://news.pts.org.tw/article/832863
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430759-en.html
- anchor: #n3564545
- Companies mentioned: 僑務委員會、民眾黨、國民黨

Former Overseas Community Affairs Council (OCAC) chair Hsu Chia-ching was accused of misusing public funds to hold a farewell party that doubled as a birthday celebration. Legislators Chen Chih-han of 民眾黨 and Hsu Chiao-hsin of 國民黨 criticized the event; DPP legislator Wang Ting-yu and the OCAC countered that no additional public budget was spent, the birthday celebration was organized by committee members on their own initiative, and the flowers were purchased with their own money.

Facts:
- 幫他辦慶生會1400多萬
- Attended the OCAC on the 22nd.
- Held a news conference on the 25th.

## Typhoon causes 2,680 incidents in Taipei, mostly fallen trees; Chiang Wan-an orders restoration work completed today.

- Published: 2026-10-25T13:09:45+09:00
- Source: Taiwan | 公視新聞
- Original: https://news.pts.org.tw/article/832864
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430758-en.html
- anchor: #n3564544

Taipei Mayor Chiang Wan-an inspected storm damage and ordered restoration work at neighborhood parks and alleys less than 8 meters wide to be completed today. Taipei recorded 2,680 typhoon-related incidents, mostly fallen trees. DPP Taipei mayoral candidate Shen Po-yang stressed that disaster relief should not be divided along political lines and canvassed by car with Chuang Ching-cheng in Hsinchu.

Facts:
- There were 2,680 major damage incidents.
- A total of 540 cases are still being handled.
- There were 1,442 cases of fallen roadside trees.
- There were 456 cases of damage to public services and infrastructure.
- There were 299 buildings damaged.

## Champi moves farther away; 2 waves of northeasterly monsoon winds expected next week, while Typhoon In-fa is unlikely to have much impact on Taiwan.

- Published: 2026-10-25T13:09:45+09:00
- Source: Taiwan | 公視新聞
- Original: https://news.pts.org.tw/article/832865
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430757-en.html
- anchor: #n3564543
- Companies mentioned: 氣象署、高公局

薔琵颱風漸遠，下週將迎兩波東北季風影響；輕颱煙花距離台灣遙遠，對台影響不大。高公局預估光復節連假國道交通量達106百萬車公里，並建議用路人錯峰出發以避開壅塞。

Facts:
- 25th
- 4,800 kilometers.
- 3,000 kilometers.
- 15.2 million vehicle-kilometers.
- 106 million vehicle-kilometers.

## 41萬 people take to the streets in new wave of protests in France; more than a thousand arrested after clashes between police and protesters at night.

- Published: 2026-10-25T13:09:44+09:00
- Source: Taiwan | 公視新聞
- Original: https://news.pts.org.tw/article/832858
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430763-en.html
- anchor: #n3564550

Between 410,000 and 800,000 people took to the streets in a new wave of protests in France. Clashes between police and protesters broke out in Paris, Lyon and other places after nightfall. Police deployed 70,000 officers and arrested more than a thousand people. Belgium, Italy, Albania and Spain also saw large-scale anti-government demonstrations that day.

Facts:
- The Interior Ministry estimates 410,000 people took part.
- Labor groups estimate 800,000 people took part.
- Authorities deployed 70,000 police officers and gendarmes this time.
- More than a thousand people were arrested nationwide.
- The situation continued to worsen this summer (2026).

## 長榮航空地勤促開放運動鞋 穿皮鞋跑馬拉松凸顯制度不合理

- Published: 2026-10-25T13:09:44+09:00
- Source: Taiwan | 公視新聞
- Original: https://news.pts.org.tw/article/832859
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430762-en.html
- anchor: #n3564549
- Companies mentioned: 長榮航空、華航

長榮航空地勤人員穿著制服與皮鞋參加馬拉松，並舉布條抗議公司未開放運動鞋，凸顯勞動條件不合理；長榮航空回應將綜合評估安全性與勤務需求後持續溝通。

Facts:
- There were 3 people wearing company uniforms.
- 10-kilometer road race.
- 長榮航空5月間
- Walking—and even running—tens of thousands of steps every day.
- Walking more than ten thousand steps on the tarmac.
- More than ten thousand steps and more than 10 kilometers.
- Sometimes, when things get busy, as many as 20,000 steps.

## Musk takes another shot at Ukraine! Says Ukrainian forces violated rules by using Starlink for attack drones; “loophole” has been closed.

- Published: 2026-10-25T16:10:03+09:00
- Source: Taiwan | 鉅亨網
- Original: https://news.cnyes.com/news/id/6637383
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4430726-en.html
- anchor: #n3564420
- Companies mentioned: SpaceX

SpaceX CEO Elon Musk said Sunday that Ukrainian forces had violated the terms of service by using the civilian Starlink service for attack drones, and that the loophole had been closed. Musk stressed that Starlink was crucial to Ukraine’s defense, warned that suspending service would cause the front lines to collapse, and sharply criticized those who continue to support the war.

Facts:
- SpaceX CEO Elon Musk said Ukrainian forces violated the terms of service by using Starlink for attack drones.
- The loophole that allowed Starlink to be used for attack drones was closed last week.
- Musk distinguished Starlink from Starshield, noting that Starshield is controlled by the U.S. government.
- Musk warned that if Starlink service were stopped, Ukraine’s front lines would collapse immediately.
- Musk said Starlink is currently Ukraine’s only communications system that cannot be jammed or destroyed.
- Musk said SpaceX has contributed more to supporting Ukraine’s defense than any other private company in the world.

## Has Zelensky changed his tune? Willing to freeze the Russia-Ukraine front line but rejects ceding land as U.S. presses for peace talks.

- Published: 2026-10-25T15:10:03+09:00
- Source: Taiwan | 鉅亨網
- Original: https://news.cnyes.com/news/id/6637384
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4426662-en.html
- anchor: #n3562108

Zelensky shifted his position on territorial concessions, first saying he was willing to freeze the status quo and then rejecting the cession of 25% of the territory, while criticizing insufficient U.S. aid. Russia and Ukraine agreed to a limited ceasefire starting on the 27th, and preparations for trilateral talks are underway amid pressure from the U.S. and Russia.

Facts:
- In an interview with Fox News on the 21st, Zelensky said he was willing to reach a peace deal on the condition that Ukraine retain control of at least 75% of its territory.
- In an interview with ABC on the 23rd, Zelensky stressed that he would reject a proposal to give up 25% of the territory.
- Russian forces currently control about 19.3% of Ukraine’s territory.
- Ukraine received only 24 Patriot interceptor missiles from the United States over the past 3 months.
- Ukraine needs an average of 350 Patriot missiles a month.
- Russia and Ukraine agreed to a ceasefire in Oleshky, in the Kherson region, starting on the 27th.
- Russia, the U.S. and Ukraine may hold talks in Abu Dhabi or Switzerland within two weeks.

## Obama takes aim at Trump and boosts Democrats ahead of midterms! Slams corruption, flawed Iran strategy and White House renovations.

- Published: 2026-10-25T14:30:03+09:00
- Source: Taiwan | 鉅亨網
- Original: https://news.cnyes.com/news/id/6637350
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4426580-en.html
- anchor: #n3561829
- Companies mentioned: 《路透》、益普索（Ipsos）

Former U.S. President Barack Obama campaigned for Democratic candidates on the eve of the midterm elections, strongly criticizing the Trump administration over corruption allegations, its flawed Iran strategy and lavish White House renovations. He urged voters to exercise their right to vote and hold the current administration in check.

Facts:
- Ten days before the November 3 midterm elections, former U.S. President Barack Obama campaigned for Democratic candidates in Cleveland, Ohio, and Detroit, Michigan.
- An August poll by 《路透》 and Ipsos found that 63% of Americans believe Trump and his family improperly profited from cryptocurrency after he returned to the White House.
- A total of 69% of respondents believe Trump’s policy decisions are influenced by his private business dealings.
- Obama mocked Trump for renovating the White House as if former Iraqi President Saddam Hussein had opened a cheesecake factory.