{ "edition": "20261025-06", "language": "en", "period_start": "2026-10-25T06:00:00+09:00", "period_end": "2026-10-25T09:00:00+09:00", "page": 1, "pages": 1, "received_in_period": 37, "listed_in_period": 37, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Taiwan, 23 items from 4 sources; Japan, 14 items from 2 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 23, "sources": 4 }, { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 14, "sources": 2 } ], "number_of_items": 37, "items": [ { "id": 3559666, "anchor": "n3559666", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-06/index-en.html#n3559666", "title": "Lin Chih-chung’s view: Passing the torch from generation to generation, mentors and peers united, society’s support—台積電 vs. Japan’s Nobel Prize in Physics", "title_state": "translated", "summary": "Retired Yang Ming Chiao Tung University professor Lin Chih-chung compares the success models of 台積電 and Japanese Nobel laureate Masatoshi Koshiba, emphasizing the importance of passing knowledge from generation to generation and of social support. He also criticizes Taiwan’s current policy of rushing to establish science high schools, saying it lacks careful consideration.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Chen Chien-pang divides 台積電’s 40-year development into 4 stages: success, rapid growth, flourishing and peak.", "state": "translated", "quote": "文中陳先生把台積電40年（1987年迄今）均分成四個時期，每一個時期約10年，如下：成功期、咆哮期、絢爛期，和鼎盛期。" }, { "text": "Jensen Huang said 台積電’s success was not the work of just one person.", "state": "translated", "quote": "正如黃仁勳所指出：“TSMC is not just one person.”（台積電不是單靠一個人。）" }, { "text": "Masatoshi Koshiba was a fourth-generation Japanese modern physicist whose academic lineage included figures from Hantaro Nagaoka to Shin’ichiro Tomonaga.", "state": "translated", "quote": "小柴昌俊連綿師承第一代之長岡半太郎...第二代之仁科芳雄...和第三代之朝永振一郎...與湯川秀樹" }, { "text": "It takes at least 15 years for new academic discoveries and concepts to cultivate the next generation of promising scholars.", "state": "translated", "quote": "學術新發現及新概念則需緩慢累積、沉澱，至少15年才能培育出下一代的繼起新秀學者。" }, { "text": "Koshiba’s team received support for its research from a range of sources, including the University of Tokyo, Japan’s Ministry of Education and 三井公司.", "state": "translated", "quote": "東京大學、日本文部省、日本外務省、神岡當地地主、三井公司、三菱基金會、和濱松光子學公司等等，都曾在...慷慨贊助" } ], "companies": [ "台積電", "風傳媒", "三井公司", "三菱基金會", "濱松光子學公司" ], "published_at": "2026-10-25T08:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11174764", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4425631-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3559667, "anchor": "n3559667", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-06/index-en.html#n3559667", "title": "An Hai-cheng’s view: The land of my mother", "title_state": "translated", "summary": "Writer An Hai-cheng (Hazem) published the essay “My Mother’s Land, My Mother’s Home,” recounting a trip to Egypt to visit family members displaced from Gaza. Through his mother’s absence after she was killed in a bombing and his family’s weary life, the essay vividly depicts the destruction war wreaks on family structures and mental health.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Hazem’s mother was born in Egypt and married into a family in Gaza when she was young. She was killed in a merciless bombing two years ago, her chest pierced by a steel reinforcing bar.", "state": "translated", "quote": "因為，埃及是他母親出生的國度，年輕時徒步離家，嫁到加薩。然而，前年的一場無情轟炸，將家園圍牆上一根鋼筋，像殘酷士兵的箭矢般，穿越年邁母親的胸膛！母親離世前，屢次安慰家小並念及遠在他鄉的Hazem！" }, { "text": "Hazem reunited with his siblings at Cairo airport after not seeing them for two years, but became aware of his mother’s “absence.”", "state": "translated", "quote": "我站在開羅機場的入境大廳，不知道該先尋找哪一張臉。距離上一次見到兄弟姊妹，已經將近兩年...然後，我看見了他們...就在擁抱到一半的時候，我下意識地數著人頭...然後我撞上了那個缺席。那個缺席，我早在幾個月前就知道了，卻直到那一刻，才第一次親眼看見。母親不在那裡。" }, { "text": "Hazem’s family rents an apartment in Egypt, where they live with the wariness of people dependent on others and remain ready to move again at any time.", "state": "translated", "quote": "那是一間租來的公寓，家具和他們一點都不像...每個人在裡面走動時，都帶著寄人籬下般的小心翼翼...行李箱一直沒有完全清空，有些還放在床底下，隨時準備好踏上一段沒有人知道方向的旅程。" }, { "text": "Hazem describes himself as an “early survivor,” burdened by guilt that he left to pursue his studies rather than flee the fighting and could not provide his family with tangible help.", "state": "translated", "quote": "而我夾在中間，是那個比他們早很多年離開的兄弟。我離開是為了求學，不是在轟炸之下逃離...我坐在他們之間，懷著一種不知道該往哪裡放的罪惡感。那是提早倖存者的罪惡感，是母親遇害時不在身邊的人的罪惡感，也是此刻除了短短幾天和一箱禮物之外，什麼也給不了的人的罪惡感。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-25T07:50:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11173632", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4425633-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3559668, "anchor": "n3559668", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-06/index-en.html#n3559668", "title": "Wang Chih-hsiung’s view: The flames in the streets of France reach Taiwan’s “three-no generation”", "title_state": "translated", "summary": "Wang Chih-hsiung, a professor at the University of Illinois Chicago, writes that protests in the streets of France and Taiwan’s “three-no generation” point to a shared crisis: government policies have failed to give young people hope for their lives. The article sharply criticizes lax fiscal discipline and mounting debt under the Democratic Progressive Party government, which have led to soaring housing prices, stagnant wages and heavy childcare costs, forcing young people to “lie flat.” The author says political polarization has eroded social trust and that the government should reflect on its contradictory policies rather than simply blame young people.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Wang Chih-hsiung is a professor at the University of Illinois Chicago who wrote an opinion piece about protests in France and generational issues in Taiwan.", "state": "translated", "quote": "＊作者為美國伊利諾芝加哥大學教授" }, { "text": "Young people in Taiwan who choose not to marry, have children or raise children because of economic pressures are described as the “three-no generation.”", "state": "translated", "quote": "台灣的失望則可能反映在「不婚、不生，不育」，甚至不再期待努力就能改變命運的「三不世代」。" }, { "text": "Taiwan has posted strong economic growth and export performance in recent years, and its stock market has repeatedly hit record highs, but individuals have not shared in the gains.", "state": "translated", "quote": "台灣近年來經濟成長、出口表現亮眼，股市也屢創新高，但總體數字並不等於每個家庭都能分享成果。" }, { "text": "Since the Democratic Progressive Party took office, special budgets and government borrowing have accumulated without cost-benefit assessments or scrutiny for fiscal discipline.", "state": "translated", "quote": "民進黨執政以來，建設、紓困、軍購，特別預算與舉債一筆接一筆，但每一筆支出都沒有經過成本效益評估與財政紀律檢驗。" }, { "text": "Young people in Taiwan face a predicament in which working hours rank among the longest globally, yet overtime does not bring higher pay.", "state": "translated", "quote": "台灣年輕人的困境是立體的：工時全球名列前茅，加班換不到加薪" }, { "text": "Large-scale street protests have erupted in France, reflecting deep-seated unease among young people about the future.", "state": "translated", "quote": "近日法國爆發的大規模街頭抗議，表面上是教育資源與財政緊縮的衝突，深層反映的卻是年輕世代對未來的不安。" }, { "text": "When young people in Taiwan want to start a family, they face a home-price-to-income ratio so high it is despair-inducing.", "state": "translated", "quote": "想成家，房價所得比高得令人絕望" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-25T07:40:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11174755", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4425634-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3559669, "anchor": "n3559669", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-06/index-en.html#n3559669", "title": "Chang Jui-hsiung’s view: Allies can be appointed, but accountability cannot be waived", "title_state": "translated", "summary": "Professor Chang Jui-hsiung says political appointments must balance loyalty with professional qualifications. He criticizes Taiwan’s current culture of patronage and urges the Lai Ching-te government to establish clear accountability mechanisms and put the merit principle into practice.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Donald Trump recently made personnel changes involving the U.S. ambassador to Greece and the White House press secretary, showing that he values loyalty and gives important posts to longtime supporters or allies.", "state": "translated", "quote": "川普最近接連調整駐希臘大使與白宮新聞秘書人事...許多重要職位交給長期支持者、政治盟友" }, { "text": "The U.S. president can appoint thousands of political appointees, and political appointees in Taiwan likewise have a political character.", "state": "translated", "quote": "美國總統可以任命數千名政治職務人員，台灣的政務官也有相同的政治屬性" }, { "text": "Successive governments in Taiwan have often faced criticism for political patronage in appointments to central government ministries, state-owned enterprises, government-invested banks and overseas missions.", "state": "translated", "quote": "台灣歷任政府都有政治酬庸的批評，中央部會、國營事業、公股銀行及駐外機構尤其容易引起爭議" }, { "text": "Since the Lai Ching-te government took office, some ministries have struggled to advance policies, officials’ remarks have sparked controversy, and problems have also emerged in the management of overseas personnel.", "state": "translated", "quote": "賴清德政府上任以來...部分部會政策推動不順，官員發言引起爭議，駐外人員管理也出現問題" }, { "text": "A recent personnel dispute in the overseas community affairs system highlights the need to draw a clear line between public resources and private relationships.", "state": "translated", "quote": "近期僑務系統的人事爭議，更凸顯公務資源與私人關係必須劃清界線" }, { "text": "The author says that when a minister performs poorly, the premier should push for improvements early, and should initiate an investigation and take action if serious misconduct is involved.", "state": "translated", "quote": "部長表現不佳，院長應及早督促改善，涉及重大違失，應主動調查處理" }, { "text": "If political appointments are made mainly on the basis of factional ties, personal relationships and election contributions, genuinely qualified professionals will have little chance of entering government.", "state": "translated", "quote": "若職位主要依照派系、交情及選舉貢獻分配，真正具有專業能力的人便難有機會" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-25T07:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11173626", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4425635-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3559670, "anchor": "n3559670", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-06/index-en.html#n3559670", "title": "Teng Hung-yuan’s view: Can the legislature arbitrarily increase universal cash payments?", "title_state": "translated", "summary": "The opposition proposed a special bill to distribute 2萬元 to everyone. The Legislative Yuan’s decision to send it directly to a second reading sparked constitutional and fiscal legal disputes. The Executive Yuan and legal experts questioned its constitutionality and the lack of a clear funding source, while supporters cited legislative authority and the legitimacy of returning tax revenue. The Executive Yuan stressed the need for lawful procedures and fiscal discipline.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Article 70 of the Constitution of the Republic of China stipulates that the Legislative Yuan may not increase the Executive Yuan’s proposed budget expenditures.", "state": "translated", "quote": "《中華民國憲法》第 70 條：規定「立法院對於行政院所提預算案，不得為增加支出之提議。」" }, { "text": "Article 91 of the Budget Act stipulates that legislators proposing bills that substantially increase expenditures must first consult the Executive Yuan and identify a funding source.", "state": "translated", "quote": "《預算法》第 91 條：規定立法委員提出法律案「大幅增加歲出時，應先徵詢行政院之意見，並指明資金來源。」" }, { "text": "Distributing 2萬元 to everyone would require a special budget, which must meet exceptional conditions such as an urgent national defense need, a major disaster or a major economic upheaval.", "state": "translated", "quote": "依據《預算法》，特別預算必須符合國防緊急、重大災變或重大經濟巨變等「例外條件」才能編列" }, { "text": "About 4500億元 of excess tax revenue belongs to local governments, while the central government’s actual increase is about 2500億元. Distributing 2萬元 to everyone would require about 4700億元.", "state": "translated", "quote": "雖然全國稅收超徵，但依據新版《財劃法》，高達 4500 億元增加的稅收是屬於地方政府...中央實質僅多出約 2500 億元...普發 2 萬元（需約 4700 億元經費）" }, { "text": "The Kuomintang caucus, which supports distributing 2萬元 to everyone, says legislators have the right to enact special bills and that the procedure does not bypass the Executive Yuan’s authority to compile the budget.", "state": "translated", "quote": "立法創制權：立法委員本就有為民請命、制定「特別條例」的法律創制權...程序上並未跳過行政院編列預算的權限。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-25T07:20:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11173602", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4425636-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3559671, "anchor": "n3559671", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-06/index-en.html#n3559671", "title": "許詠翔專欄：不能不談「良心」，華為煞車踩斷事件反應的中國社會", "title_state": "original", "summary": "許詠翔專欄探討華為尊界V800煞車踏板踩斷事件，論述其背後反映中國社會因否定物理定律等更高次元力量而失去良知與底線，並對比NBA薪資上限制度強調懲罰機制的重要性。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "華為尊界V800在實測中連續三輛車的煞車踏板被踩斷。", "state": "original", "quote": "華為的「尊界V800」在實測中連續三輛車的煞車踏板被踩斷。（資料照，取自華為官網）" }, { "text": "The J-20 fighter jet has canards, so it definitely cannot be stealthy. That is a law of physics.", "state": "translated", "quote": "之前的文章有提過中國的殲20戰機因為有前翼，所以肯定不能匿蹤" }, { "text": "The U.S. professional basketball league NBA has established a strict salary cap system in recent years. Exceeding the cap brings hefty progressive fines and restrictions on strengthening the team.", "state": "translated", "quote": "美國職籃NBA近年來訂定了嚴格的薪資上限制度...包括鉅額的累進罰金、各種球隊補強限制" }, { "text": "Communist riots broke out in Paris recently and spread to Germany and Italy.", "state": "translated", "quote": "甚至近日發生的巴黎共產暴動...這股暴動甚至越過國境傳向德國和義大利" }, { "text": "Different teams have won the NBA championship in each of the past 8 years.", "state": "translated", "quote": "最明顯就是NBA近8年的年度總冠軍都由不同球隊獲得" } ], "companies": [ "華為", "NBA" ], "published_at": "2026-10-25T07:10:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11175413", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4425637-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3559401, "anchor": "n3559401", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-06/index-en.html#n3559401", "title": "Opinion: Putting conscience into a charter—the Tsinghua University president controversy and a moral lesson from an AI company", "title_state": "translated", "summary": "By comparing the Anthropic team’s cautious approach to AI consciousness with Academia Sinica Academician Lin Ben-jian’s moral accusation against Tsinghua president Wei-yuan Kao, this article explores whether conscience should be institutionalized. It questions whether academic authority is equivalent to moral judgment and argues for replacing personal moral pronouncements with charter-based procedures.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "When faced with the fundamental question of whether models are conscious, Anthropic co-founder Christopher Olah acknowledged that he genuinely did not know.", "state": "translated", "quote": "專家說「我不確定」...被問到模型有沒有意識，他說：「我不知道。我真的不確定。」" }, { "text": "中研院院士林本堅建議清華大學校長高為元若稍有良知就該主動辭職，並以留薪停職方式處理。", "state": "original", "quote": "中研院院士兼清華大學半導體研究學院院長林本堅公開表示，高為元若「稍有良知」就該主動辭職，並建議校方以「留薪停職」處理。" }, { "text": "Anthropic wrote an 84-page “Claude Constitution” for its Claude model and invited scholars to discuss it after signing confidentiality agreements.", "state": "translated", "quote": "據報導，Anthropic 為模型寫了一份篇幅長達 84 頁的《Claude 憲章》，邀請不同信仰的學者簽署保密協議後私下討論。" }, { "text": "Of the 81 members elected to the first class of Academia Sinica academicians in 1948, 59 stayed in mainland China or later returned there, accounting for 73%.", "state": "translated", "quote": "依據現有院史與相關歷史整理，這81人後來的分布大致如下：留在中國大陸，或後來返回大陸，有59人，佔73%。" } ], "companies": [ "Anthropic", "清華大學" ], "published_at": "2026-10-25T07:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11174470", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4425573-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3559402, "anchor": "n3559402", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-06/index-en.html#n3559402", "title": "Opinion: When the flag of protest is obscured by the thick smoke of arson, the democratic street has become a site of violent punishment.", "title_state": "translated", "summary": "This article comments on violence sparked by the recent escalation of protests in France, saying the burning of city halls and looting of businesses have turned the streets into a site of violent punishment. The author condemns these acts as a degradation of humanity and a betrayal of the social contract, and urges society to reject the justification of violence in order to restore the rule of law and justice.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Major cities across France have recently imposed curfews and stepped-up security as protests have escalated.", "state": "translated", "quote": "近日法國各大城市因示威激化而實施宵禁與強力維安" }, { "text": "The protests have turned into collective acts of violence, including burning city halls, looting ordinary businesses and attacking law enforcement officers.", "state": "translated", "quote": "演變成焚毀市政廳、劫掠尋常商戶、襲擊執法人員的集體暴行" }, { "text": "The author argues that destruction has never been the starting point for building; it is an outlet for intellectual poverty and moral cowardice.", "state": "translated", "quote": "破壞從來不是建設的起點，而是思想貧乏與道德怯懦的宣洩" }, { "text": "Setting fire to a city hall violates the fundamental social contract on which society is based.", "state": "translated", "quote": "觸碰了社會存在的根本紐約——公共契約（Social Contract）" }, { "text": "Street-level businesses and small-business owners are often the most vulnerable victims of street unrest.", "state": "translated", "quote": "沿街商戶、小企業主與勞動者往往是街頭混亂中最脆弱的受害者" }, { "text": "The article identifies 3 destructive ways of thinking: “victimhood as privilege,” “anonymous fervor and groupthink,” and “indifference and tacit approval.”", "state": "translated", "quote": "潛藏著三種極其不可取且具破壞性的思維定勢：「受害者特權論」...「匿名狂熱與群體盲從」...「冷漠的旁觀與默許」" }, { "text": "The author is chair of 中華國際公共事務參與協會 and 台灣國際文教公益協會.", "state": "translated", "quote": "＊作者為中華國際公共事務參與協會理事長、台灣國際文教公益協會理事長" } ], "companies": [ "中華國際公共事務參與協會", "台灣國際文教公益協會" ], "published_at": "2026-10-25T06:50:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11174449", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4425575-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3559403, "anchor": "n3559403", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-06/index-en.html#n3559403", "title": "This work is not that merit: Lessons from the “sandbox principle”—talking about Nike’s Waterloo at 《寶元紀之丘》", "title_state": "translated", "summary": "Author Chang Qingrui applies the principle of virtual work in physics and the concept of sandbox testing to criticize former Nike CEO John Donahoe’s management failures. Donahoe pushed ahead with a D2C direct-sales and virtual-assets strategy without conducting localized tests, causing Nike’s market value to evaporate by 80% and stalling research and development.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nike’s market value has evaporated by 80% from its 2021 peak.", "state": "translated", "quote": "市值較 2021 年巔峰期蒸發了驚人的80%" }, { "text": "Former Nike CEO John Donahoe promoted the Consumer Direct Acceleration (CDA) plan.", "state": "translated", "quote": "推行「消費者直擊加速（Consumer Direct Acceleration，CDA）」計畫" }, { "text": "Nike actively severed ties with one-third of traditional wholesale channels across the United States.", "state": "translated", "quote": "主動切斷與全美三分之一傳統批發通路（如 Foot Locker、亞馬遜）的合作" }, { "text": "Nike’s pipeline for developing high-performance physical running shoes was left empty for 兩 years as a result.", "state": "translated", "quote": "導致 Nike 實體高性能跑鞋的研發管道，整整空窗了兩年" }, { "text": "Nike shares hovered around $35 in late October 2026.", "state": "translated", "quote": "直至 2026 年十月底，這家全球球鞋霸主的股價仍徘徊在 35 美元左右的低點" }, { "text": "Nike made a major acquisition of top virtual fashion company RTFKT.", "state": "translated", "quote": "大手筆收購頂級虛擬潮流公司 RTFKT" }, { "text": "Consumers have turned to Hoka or On, brands focused on running technology.", "state": "translated", "quote": "直接在實體店面轉身購買擺在旁邊、更專注於跑步科技的 Hoka 或 On（昂跑）" } ], "companies": [ "Nike", "寶成集團", "豐泰", "華為", "Foot Locker", "亞馬遜", "RTFKT", "Hoka", "On" ], "published_at": "2026-10-25T06:40:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11173637", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4425576-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3559404, "anchor": "n3559404", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-06/index-en.html#n3559404", "title": "Opinion: Waves, ocean currents and our sea—A fable about Taiwan democracy’s arduous path to “swim” forward", "title_state": "translated", "summary": "This opinion piece was written by an employee of 漢翔航空 and uses a fable about fish and the sea to draw a comparison with the current state of elections in Taiwan. The author says opinion polls are only surface ripples, while the real threats facing Taiwan are structural currents such as an aging population, a declining birthrate and young people’s economic difficulties. The author urges voters not to be misled by ideology and to confront substantive challenges through voting.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台灣六十五歲以上人口已突破兩成，正式進入超高齡社會。", "state": "original", "quote": "台灣早已正式進入「超高齡社會」，六十五歲以上人口突破兩成" }, { "text": "台積電董事長魏哲家直言台灣未來最大挑戰是缺人才。", "state": "original", "quote": "企業界大老如台積電董事長魏哲家也直言，台灣未來最大的挑戰不是缺水、缺電、缺土地，而是「缺人才」" }, { "text": "Local election polls often show that as many as 四成 or even 五成 of respondents are undecided or uninterested.", "state": "translated", "quote": "民調裡往往躺著高達四成、甚至五成的「未表態」或「不關心」" }, { "text": "Young people in Kaohsiung, Taichung and the greater Taipei area are most concerned about low wages for young people and high housing prices.", "state": "translated", "quote": "高雄、台中甚至雙北的年輕人，最關心的從來不是那些高大上的意識形態口號，而是最赤裸的「青年低薪」和「高房價」" }, { "text": "The author works at 漢翔航空.", "state": "translated", "quote": "＊作者服務於漢翔航空" } ], "companies": [ "漢翔航空", "台積電" ], "published_at": "2026-10-25T06:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11174440", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4425577-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3559405, "anchor": "n3559405", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-06/index-en.html#n3559405", "title": "Opinion: Seeing through unrealistic “anti-Communist rhetoric”", "title_state": "translated", "summary": "A financial industry writer criticized the pan-Green camp for using outdated anti-Communist slogans for political ends, noting that companies such as 聯發科 and 鴻海 still rely on the mainland market and manufacturing capabilities, and stressing the reality of mutual economic and trade needs across the Strait.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Pan-Green supporters accuse the Kuomintang and its supporters of betraying Chiang Kai-shek and failing to oppose communism. The author calls this an absurd, cheap political scam that shows ignorance of history and reality.", "state": "translated", "quote": "現今綠營支持者最常使用的道德審判：指責國民黨及其支持者「背叛蔣介石，現在不反共了」，這種說法不僅荒謬，更是對歷史與現實的極度無知...這純粹是政客為了利益而操作的「廉價政治騙術」。" }, { "text": "During the era of Chiang Kai-shek, the two sides of the Strait were in military confrontation. The Kuomintang’s opposition to communism was based on a state of completely severed contact, with flights and trade halted.", "state": "translated", "quote": "過去（蔣介石時代），兩岸處於軍事對峙狀態，國民黨的反共是建立在「漢賊不兩立、不接觸、不談判、不妥協」全面斷絕交流、斷航、斷商的狀態" }, { "text": "The United States has replaced the mainland as Taiwan’s largest export market, while some Taiwanese businesses have moved production lines back to Taiwan or to ASEAN countries.", "state": "translated", "quote": "美國在AI與半導體熱潮的帶動下，取代了大陸成為台灣最大出口，部分台商也將產線移回台灣或轉往東協" }, { "text": "聯發科 must rely on the mainland’s enormous end market to support its massive research and development spending.", "state": "translated", "quote": "聯發科必須依靠大陸龐大的終端市場來支撐其鉅額研發資金，進而鞏固其「護國群山」的地位" }, { "text": "鴻海’s deeply established manufacturing capabilities and supply-chain clusters in the mainland remain the most mature and irreplaceable.", "state": "translated", "quote": "鴻海在大陸深耕的製造能力、供應鏈聚落仍然是最成熟無法取代的" } ], "companies": [ "聯發科", "鴻海" ], "published_at": "2026-10-25T06:25:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11174549", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4425578-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3559407, "anchor": "n3559407", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-06/index-en.html#n3559407", "title": "Opinion: Changing the subject won’t stop the bleeding—Shen Po-yang should distance himself from the controversy over his father making “red money”", "title_state": "translated", "summary": "A young writer who has long supported Shen Po-yang says the controversy over his father’s alleged “red money” dealings has shaken supporters. The author criticizes official clarifications for skirting the key issues and urges Shen to publicly distance himself from his father to restore confidence among his core supporters.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Allegations that Shen Po-yang’s father made “red money” have left long-time supporters anxious and shaken, with some community allies beginning to doubt him and even experiencing a crisis of faith.", "state": "translated", "quote": "近日面對沈伯洋父親遭質疑「賺紅錢」的爭議，我與眾多基層支持者的心中卻充滿了前所未有的焦慮與動搖。我在多個沈伯洋後援會社群中，都目睹了原本堅定的夥伴開始感到懷疑、甚至信仰崩潰。" }, { "text": "In the Shen Po-yang Supporters’ Association community, supporters who offer constructive suggestions are attacked and insulted by other members and labeled as spreading “rumors,” among other things.", "state": "translated", "quote": "令人心痛的是，當有支持者出於善意，在社群內部提議「應採取更果斷的動作以穩固支持者」時，迎來的不是理性的討論，而是同溫層鋪天蓋地的圍剿與羞辱。這種將所有建設性建言都打成「散布謠言」、「破壞團結」的獵巫風氣..." }, { "text": "The author earnestly advises Shen Po-yang to make a clear and public political break with the controversy over his father making “red money,” in order to take responsibility to his supporters and his political path.", "state": "translated", "quote": "因此，我們在這裡以支持者的身分，鄭重且誠懇地建議沈伯洋老師：請出來與父親賺紅錢的爭議進行明確、公開的政治切割。...唯有展現大刀闊斧的態度，明確劃清個人政治實踐與家族商業行為的界線..." } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-25T06:20:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11174931", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4425580-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3559406, "anchor": "n3559406", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-06/index-en.html#n3559406", "title": "Opinion: Must psychological assessments be conducted by special education teachers? An alternative way to look at education resources through funding", "title_state": "translated", "summary": "The article discusses how the time-consuming, low-paid work of conducting psychological assessments prevents special education teachers from focusing on student support. The author suggests that if part of the assessment work were handled by the medical system, the funding difference would be small, while special education staff could return to teaching and cooperation across systems could be promoted.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "In Nantou County, compensation for each completed psychological assessment is about NT$1,400, but each takes an average of more than 24 hours, amounting to less than NT$60 per hour.", "state": "translated", "quote": "以南投縣為例，每完成一案心評，報酬約1,400元，但從資料蒐集、訪談、測驗施作到報告完成，平均可能耗費24小時以上，換算下來，每小時不到60元。" }, { "text": "If the fee for each psychological assessment were raised from NT$1,400 to NT$2,000, total spending would increase by about 一千萬元.", "state": "translated", "quote": "若將每案費用從1,400元提高到2,000元，整體經費增加約一千萬元" }, { "text": "The total cost of conducting assessments through the school system is not much different from the estimated cost of having the medical system conduct them.", "state": "translated", "quote": "依現有數據估算...學校體系辦理心評的整體經費，與由醫療體系施作的估計費用相差不大。" }, { "text": "Psychological assessments conducted by the medical system include more comprehensive psychological evaluations and professional analysis, covering areas such as brain function and cognitive characteristics.", "state": "translated", "quote": "醫療體系施作心評，是包含較完整的心理衡鑑與專業分析，甚至涉及腦部功能、認知特質等" }, { "text": "If the medical system took over the assessments, full-time assessment staff in each county and city could return to teaching.", "state": "translated", "quote": "若改由醫療體系施作，各縣市專職心評人員將可以重回教學現場，補足原本就欠缺人力的融合教育環境中。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-25T06:20:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11175355", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4425579-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3559277, "anchor": "n3559277", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-06/index-en.html#n3559277", "title": "Rediscovering home under “anti-Taiwan independence”: Excerpt from A Reconstructed History of Taiwanese Popular Songs (1)", "title_state": "translated", "summary": "This article examines how the Kuomintang government in the 1970s used Taiwanese-language serial dramas such as The Qianlong Emperor and Wang De-lu to instill a greater-China ideology and reinforce opposition to Taiwan independence. Despite their clear political intent, the dramas focused on the everyday lives of ordinary people in Taiwan, unexpectedly fostering local culture and a sense of identity rooted in Taiwan.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The Qianlong Emperor of the Qing Empire never visited Taiwan. The crown prince who actually visited Taiwan was Hirohito, crown prince of the Empire of Japan, during the Japanese colonial period.", "state": "translated", "quote": "事實上，大清帝國的嘉慶君根本從未到過臺灣，真正造訪臺灣的儲君，是日治時期大日本帝國的裕仁皇太子。" }, { "text": "In the early 一九七〇s, Taiwanese society faced rural decline caused by industrialization, discontent among intellectual elites with Kuomintang rule, and repeated diplomatic setbacks as the United States and Japan moved closer to China.", "state": "translated", "quote": "內部有伴隨工業化所導致的農村崩壞...外部則因美、日等大國開始與中國靠攏，臺灣在外交上節節敗退..." }, { "text": "Through television programs, the Kuomintang government instilled the ideas that Taiwanese people whose families had long lived on the island were all Chinese and that their ancestors came from Tangshan, shifting the focus of political repression to calls for Taiwan independence.", "state": "translated", "quote": "國民黨政府開始把政治打壓的重點，從共產主義思想轉移到臺灣獨立的主張，同時透過電視節目等寓教於樂的方式灌輸民眾...本省人／臺灣人都是中國人、祖先原本皆來自唐山等觀念。" }, { "text": "Though The Qianlong Emperor and Wang De-lu and The Seven Swords of Xiluo had political intentions, their plots were set in Taiwan, with the mainland homeland barely visible, making them a Taiwanese version of Mito Komon.", "state": "translated", "quote": "其除暴安良、保衛家鄉等種種劇情，勢必都以臺灣為舞臺背景...幾乎成為日本國民連續劇《水戶黃門》的臺灣版。" }, { "text": "Author Chen Peifeng was formerly an associate professor in the Department of Taiwanese Literature at National Cheng Kung University and a research fellow at Academia Sinica’s Institute of Taiwan History. He is now an adjunct research fellow at the institute.", "state": "translated", "quote": "＊作者陳培豐，日本東京大學總合文化研究科博士。曾任成功大學臺灣文學系副教授、中央研究院臺灣史研究所研究員，現任中央研究院臺灣史研究所兼任研究員。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-25T06:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11172078", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4425480-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3559732, "anchor": "n3559732", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-06/index-en.html#n3559732", "title": "Latest work by Yoichi Ito, whose books, including the bestseller 『1分で話せ』, have sold a total of 1 million copies. 『君は、君だけの人生を歩め』, an Audible Original re-edited and published as a book, is now on sale.", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ディスカヴァー・トゥエンティワン published Yoichi Ito’s latest work, 『君は、君だけの人生を歩め』, on October 23, 2026. Ito, whose books have sold a total of more than 1 million copies, presents in this book—an Audible Original re-edited and published in print—ways of thinking and guidelines for action to transform yourself after a setback.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Books have sold a total of more than 1 million copies", "state": "translated", "quote": "著書累計100万部突破" }, { "text": "On October 23, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月23日に" }, { "text": "His signature work, 『1分で話せ』 (SBクリエイティブ), became a bestseller, selling more than 720,000 copies", "state": "translated", "quote": "代表作『1分で話せ』（SBクリエイティブ）は72万部超のベストセラーに" }, { "text": "Specifications: paperback (softcover) / 288 pages", "state": "translated", "quote": "仕様：単行本（ソフトカバー）／288ページ" } ], "companies": [ "株式会社ディスカヴァー・トゥエンティワン", "武蔵野大学", "Musashino Valley", "Voicy", "Yahoo!", "日本興業銀行", "プラス", "ジョインテックスカンパニー", "ヤフー", "SBクリエイティブ", "KADOKAWA", "ディスカヴァー", "Amazon", "楽天ブックス", "Kindle" ], "published_at": "2026-10-25T08:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001646.000018193.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4425673-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3559730, "anchor": "n3559730", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-06/index-en.html#n3559730", "title": "Seeking corporate and individual partners to help spread a search system using green lasers! An initiative to elevate it into social infrastructure for an era when flying cars fill the skies!", "title_state": "translated", "summary": "NPO法人光探索協会 is seeking equipment partners and insurance companies to help popularize a search system using green lasers and retroreflective variable QR codes. The system can search underwater to a depth of 10 m in disaster scenarios such as a Nankai Trough earthquake, and crowdfunding is underway on Makuake.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "to depths of several meters underwater", "state": "translated", "quote": "海中数ｍまで" }, { "text": "To a depth of 10 m underwater", "state": "translated", "quote": "海中10ｍまで" }, { "text": "Established: October 2019", "state": "translated", "quote": "設立：2019年10月" }, { "text": "Through Oct. 30, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月30日まで" } ], "companies": [ "NPO法人光探索協会", "インド大使館", "PR TIMES", "Makuake" ], "published_at": "2026-10-25T08:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000163944.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4425654-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3559729, "anchor": "n3559729", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-06/index-en.html#n3559729", "title": "The 4th Japan International Arts Festival Summit will be held on November 5!", "title_state": "translated", "summary": "一般社団法人夢洲新産業・都市創造機構 will hold the 4th Japan International Arts Festival Summit at Daitokuji Temple in Kyoto on November 5, 2026. Government officials and corporate leaders will take the stage to discuss topics including carrying on the legacy of the World Expo and sharing Japanese culture internationally.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 5, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月5日" }, { "text": "13：30～16：30", "state": "translated", "quote": "13：30～16：30" }, { "text": "Free", "state": "translated", "quote": "無料" } ], "companies": [ "一般社団法人夢洲新産業・都市創造機構", "臨済宗大徳寺派大本山 大徳寺", "奈良先端科学技術大学院大学", "トヨタ大阪販売ホールディングス(株)", "(一社)関西経済同友会", "(株)三菱総合研究所" ], "published_at": "2026-10-25T08:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000127368.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4425653-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3559728, "anchor": "n3559728", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-06/index-en.html#n3559728", "title": "[近江ちゃんぽん亭] Anniversary Festival at ららぽーと磐田店 and ピエリ守山店!", "title_state": "translated", "summary": "ドリームフーズ株式会社 will hold an Anniversary Festival on October 25, 2026, to mark the 11th anniversary of 近江ちゃんぽん亭ららぽーと磐田店 and the 1st anniversary of ピエリ守山店.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 25, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月25日" }, { "text": "11th anniversary", "state": "translated", "quote": "11周年" }, { "text": "1st anniversary", "state": "translated", "quote": "1周年" }, { "text": "56 locations", "state": "translated", "quote": "56店舗" } ], "companies": [ "ドリームフーズ株式会社", "近江ちゃんぽん亭", "ららぽーと磐田店", "ピエリ守山店", "近江食品株式会社", "台湾夢想食品有限公司" ], "published_at": "2026-10-25T08:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000221.000019783.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4425652-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3559727, "anchor": "n3559727", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-06/index-en.html#n3559727", "title": "Stop letting your emotions control you! 『トップ５％社員の感情に振り回されない習慣』, a guide to emotional management for high-performing employees based on an analysis of 170,000 people, is now on sale", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ディスカヴァー・トゥエンティワン published 『17万人の分析データから導き出したトップ５％社員の感情に振り回されない習慣』 by Shinji Koshikawa on October 23, 2026. Based on data from 170,000 people at 815 companies, the book explains emotional management techniques practiced by the top 5% of employees.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "On October 23, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月23日に" }, { "text": "Extensive data from 170,000 people at 815 companies", "state": "translated", "quote": "815社17万人の膨大なデータ" }, { "text": "Top 5% in performance reviews", "state": "translated", "quote": "人事評価トップ５％" }, { "text": "Average of 47 minutes for regular employees", "state": "translated", "quote": "一般社員が平均47分" }, { "text": "Just 12 minutes for top 5% employees", "state": "translated", "quote": "トップ5％社員はわずか12分" }, { "text": "A difference of about 4 times", "state": "translated", "quote": "約4倍の差がついていました" }, { "text": "73 minutes of concentration lost", "state": "translated", "quote": "集中力が73分失われる" }, { "text": "Emotional outbursts are 1.3 times more likely", "state": "translated", "quote": "感情の暴走が1.3倍" }, { "text": "Unable to act for 3 hours", "state": "translated", "quote": "3時間動けなくなる" }, { "text": "The remaining 95% of employees", "state": "translated", "quote": "残り95％の社員" }, { "text": "Paperback (softcover) / 320 pages", "state": "translated", "quote": "単行本（ソフトカバー）／320ページ" } ], "companies": [ "株式会社ディスカヴァー・トゥエンティワン", "クロスメディア・パブリッシング", "ディスカヴァー", "株式会社クロスリバー", "マイクロソフト" ], "published_at": "2026-10-25T08:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001639.000018193.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4425651-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3559726, "anchor": "n3559726", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-06/index-en.html#n3559726", "title": "【啄木亭】レバンガ北海道応援プランを販売！", "title_state": "original", "summary": "野口観光マネジメント株式会社が運営する函館湯の川温泉「湯元啄木亭」は、B.LEAGUE所属プロバスケットボールチーム「レバンガ北海道」を応援する宿泊プランを販売開始。公式グッズやユニフォーム持参でサッポロクラシック特別デザイン缶ビールがプレゼントされる。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "60 minutes of all-you-can-drink", "state": "translated", "quote": "60分の飲み放題" }, { "text": "1 can as a gift", "state": "translated", "quote": "1缶プレゼント" }, { "text": "2 limited-edition cans of beer", "state": "translated", "quote": "限定缶ビール2缶" } ], "companies": [ "野口観光マネジメント株式会社", "レバンガ北海道", "サッポロ" ], "published_at": "2026-10-25T08:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002137.000019483.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4425650-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3559464, "anchor": "n3559464", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-06/index-en.html#n3559464", "title": "平川接骨院 marks its 50th anniversary", "title_state": "translated", "summary": "平川接骨院 marked its 50th anniversary on October 25, 2026, and operates a total of 24 clinics: 14 in Kyoto, 6 in Osaka, 2 in Shiga, and 2 in Hyogo. Management was passed from founder Teruo Hirakawa to current representative Kenshu Hirakawa.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "50th anniversary of founding", "state": "translated", "quote": "創業50周年" }, { "text": "Oct. 25, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月25日" }, { "text": "1976", "state": "translated", "quote": "1976年" }, { "text": "14 clinics in Kyoto", "state": "translated", "quote": "京都14院" }, { "text": "6 clinics in Osaka", "state": "translated", "quote": "大阪6院" }, { "text": "2 clinics in Shiga", "state": "translated", "quote": "滋賀2院" }, { "text": "2 clinics in Hyogo", "state": "translated", "quote": "兵庫2院" }, { "text": "24 clinics in total", "state": "translated", "quote": "計24院" }, { "text": "2003", "state": "translated", "quote": "2003年" } ], "companies": [ "平川接骨院", "EMPOWERMENT株式会社", "平川整体院グループ" ], "published_at": "2026-10-25T07:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000175255.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4425601-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3559463, "anchor": "n3559463", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-06/index-en.html#n3559463", "title": "[LOVEBOAT × NO COFFEE] First-ever collaboration. All 24 items go on sale October 25!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社イーカムグループ has announced the first collaboration collection between fashion brand LOVEBOAT and Fukuoka-born lifestyle brand NO COFFEE. All 24 items will be available for preorder from October 25.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "24 items in total", "state": "translated", "quote": "全24アイテム" }, { "text": "PRICE: 9,900 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "PRICE：9,900yen（tax in)" }, { "text": "PRICE: 8,800 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "PRICE：8,800yen（tax in)" }, { "text": "PRICE: 4,290 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "PRICE：4,290yen（tax in)" }, { "text": "PRICE: 2,090 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "PRICE：2,090yen（tax in)" }, { "text": "PRICE: 770 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "PRICE：770yen（tax in)" } ], "companies": [ "株式会社イーカムグループ", "LOVEBOAT", "NO COFFEE" ], "published_at": "2026-10-25T07:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000420.000085881.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4425600-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3559462, "anchor": "n3559462", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-06/index-en.html#n3559462", "title": "Record number of companies adopting the “CEO” title: up 1.6 times in 5 years, with adoption spreading in manufacturing and wholesale", "title_state": "translated", "summary": "According to an analysis by Teikoku Databank, the number of companies using “CEO” as the title for their representative reached 1,911 as of October 2026, up 1.6 times over the past 5 years. Adoption is also spreading in manufacturing and wholesale.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1,911 companies", "state": "translated", "quote": "1911社" }, { "text": "1.6 times", "state": "translated", "quote": "1.6倍" }, { "text": "1,724 companies", "state": "translated", "quote": "1724社" }, { "text": "Up by 187 companies", "state": "translated", "quote": "187社増" }, { "text": "About 0.7%", "state": "translated", "quote": "約0.7％" }, { "text": "About 270,000 companies", "state": "translated", "quote": "約27万社" }, { "text": "170 companies identified", "state": "translated", "quote": "170社判明" }, { "text": "64 companies", "state": "translated", "quote": "64社" }, { "text": "42 companies", "state": "translated", "quote": "42社" }, { "text": "30 companies", "state": "translated", "quote": "30社" }, { "text": "13 companies", "state": "translated", "quote": "13社" }, { "text": "72 companies", "state": "translated", "quote": "72社" }, { "text": "55.2 years old", "state": "translated", "quote": "55.2歳" }, { "text": "53.9 years old", "state": "translated", "quote": "53.9歳" }, { "text": "60.1 years old", "state": "translated", "quote": "60.1歳" }, { "text": "4.9 years", "state": "translated", "quote": "4.9歳" } ], "companies": [ "株式会社帝国データバンク", "森永製菓" ], "published_at": "2026-10-25T07:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001474.000043465.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4425599-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3559733, "anchor": "n3559733", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-06/index-en.html#n3559733", "title": "Good Morning, World》Typhoon Chiangmi leaves 1 dead and 616 injured across Taiwan; trees toppled and signs fell in many places", "title_state": "translated", "summary": "Typhoon Chiangmi left 1 dead and 616 injured across Taiwan, with agricultural losses of about NT$130 million; 工研院 plans to meet 50% of rare-earth demand domestically by 2030; CPC Taiwan says gasoline and diesel prices will remain unchanged; 亞馬遜’s cloud capacity is fully booked through 2027; North Korean leader Kim Jong Un visits China.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Cumulative toll: 1 dead", "state": "translated", "quote": "累計造成1人死亡" }, { "text": "616 people injured", "state": "translated", "quote": "616人受傷" }, { "text": "486 people have been discharged", "state": "translated", "quote": "486人已出院" }, { "text": "Estimated losses total about NT$133.36 million", "state": "translated", "quote": "估計損失金額約新台幣1億3336萬元" }, { "text": "Yunlin County suffered the heaviest losses, at NT$109.6 million.", "state": "translated", "quote": "雲林縣損失1億960萬元最多" }, { "text": "Garlic suffered the greatest losses, totaling NT$53.07 million.", "state": "translated", "quote": "蒜頭損失金額5307萬元最多" }, { "text": "More than 340,000 households were without power at one point.", "state": "translated", "quote": "曾一度停電超過34萬戶" }, { "text": "More than 15,000 personnel deployments were mobilized to carry out repairs and restore power.", "state": "translated", "quote": "動員超過1.5萬人次投入搶修復電" }, { "text": "In the 53 years since 工研院 was established", "state": "translated", "quote": "工研院成立53年來" }, { "text": "and by the end of 2030, it will reach", "state": "translated", "quote": "並於2030年底達到" }, { "text": "annual production of 500 tons", "state": "translated", "quote": "年產500噸規模" }, { "text": "meeting 50% of Taiwan’s demand through domestic supply", "state": "translated", "quote": "台灣50%需求得以自給自足" }, { "text": "Gasoline and diesel together have absorbed about NT$30.37 billion.", "state": "translated", "quote": "汽、柴油合計擴大吸收約新台幣303.7億元" }, { "text": "The average life expectancy of people in Taiwan last year was 81.27 years.", "state": "translated", "quote": "去年國人一般平均壽命為81.27歲" }, { "text": "Could add 3.70 years", "state": "translated", "quote": "可增加3.70歲" }, { "text": "Rising to 84.97 years", "state": "translated", "quote": "提升至84.97歲" }, { "text": "Most capacity through 2027 has already been booked.", "state": "translated", "quote": "至2027年大致已被訂光" }, { "text": "Orders for some production capacity are booked through 2028.", "state": "translated", "quote": "部分產能訂單已排到2028年" }, { "text": "Capital spending in 2026 will reach about $220 billion.", "state": "translated", "quote": "2026年資本支出將達約2200億美元" }, { "text": "Global nuclear power capacity could grow to more than 3 times its current level.", "state": "translated", "quote": "全球核電裝置容量可能增至目前的3倍以上" }, { "text": "A record 103.5 miles per hour", "state": "translated", "quote": "破紀錄的時速103.5英里" }, { "text": "About 166.6 kilometers", "state": "translated", "quote": "約166.6公里" }, { "text": "The Brewers won 3-2.", "state": "translated", "quote": "釀酒人終場3比2勝出" }, { "text": "世界大賽首戰勝隊有62.8%機率封王", "state": "original", "quote": "世界大賽首戰勝隊有62.8%機率封王" } ], "companies": [ "中央災害應變中心", "陽管處", "台電", "工研院", "經濟部", "台灣中油公司", "亞馬遜", "AWS", "IAEA", "SpaceX", "路透社", "新華社", "韓聯社", "MLB", "密爾瓦基釀酒人", "坦帕灣光芒", "費城費城人", "堪薩斯皇家" ], "published_at": "2026-10-25T08:42:58+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610255001.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4425674-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3559731, "anchor": "n3559731", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-06/index-en.html#n3559731", "title": "Protests by 410,000 people in France remain relatively peaceful; demonstrators say rising prices have left them no choice but to take to the streets", "title_state": "translated", "summary": "About 410,000 people across France took part in protests against the rising cost of living. A march in Paris ended relatively peacefully; the Interior Ministry and unions gave different estimates of the turnout.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "About 410,000 people took to the streets nationwide.", "state": "translated", "quote": "全國約41萬人上街" }, { "text": "70,000 police officers deployed", "state": "translated", "quote": "部署7萬名警力" }, { "text": "The 550,000 people who took to the streets last weekend", "state": "translated", "quote": "上週末的55萬人" }, { "text": "About 110,000 people protested in Paris.", "state": "translated", "quote": "巴黎約11萬人示威" }, { "text": "800,000 people took to the streets nationwide.", "state": "translated", "quote": "全國80萬人上街" }, { "text": "Including 250,000 in Paris", "state": "translated", "quote": "包括巴黎25萬人" } ], "companies": [ "中央社", "法國總工會（CGT）" ], "published_at": "2026-10-25T08:39:27+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610250008.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4425670-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3559465, "anchor": "n3559465", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-06/index-en.html#n3559465", "title": "Trump confirms he spoke with Musk about the situation in Ukraine but declines to disclose details", "title_state": "translated", "summary": "Trump confirmed that he discussed the situation in Ukraine with Musk but did not disclose details; Ukraine says 星鏈 connections have returned to stable operation.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "More than 4 and a half years", "state": "translated", "quote": "超過4年半" }, { "text": "Expected to be held in November", "state": "translated", "quote": "預計11月舉行" } ], "companies": [ "SpaceX", "星鏈", "星盾" ], "published_at": "2026-10-25T07:19:21+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610250007.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4425608-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3559461, "anchor": "n3559461", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-06/index-en.html#n3559461", "title": "U.S. midterm elections approach; Trump votes early in his home state of Florida", "title_state": "translated", "summary": "The U.S. midterm elections will be held on Nov. 3. President Trump and his wife, Melania, voted early in Florida. Polls show the outlook is unfavorable for Trump, and Republicans risk losing control of Congress. If they lose, his legislative agenda will be constrained, and he could face congressional investigations launched by Democrats.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 3", "state": "translated", "quote": "11月3日" }, { "text": "Only 10 days left", "state": "translated", "quote": "僅剩10天" }, { "text": "During the next two years of his term", "state": "translated", "quote": "未來兩年任期內" } ], "companies": [ "中央社", "法新社" ], "published_at": "2026-10-25T07:07:19+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610250006.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4425595-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3559337, "anchor": "n3559337", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-06/index-en.html#n3559337", "title": "Ukraine's Starlink regains stable connectivity; Musk admits throttling service", "title_state": "translated", "summary": "Musk acknowledged that SpaceX had throttled Starlink service in Ukraine to prevent it from being used in attacks by offensive drones. The Ukrainian government later announced that Starlink and the military Starshield network had regained stable connectivity.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "(中央社 report from Kyiv on the 24th, compiled from foreign media reports)", "state": "translated", "quote": "（中央社基輔24日綜合外電報導）" }, { "text": "Since Russia's full-scale invasion of Ukraine in February 2022", "state": "translated", "quote": "自2022年2月俄羅斯全面入侵烏克蘭以來" }, { "text": "(Translated by: Xu Chongzhe) 1151025", "state": "translated", "quote": "（編譯： 徐崇哲 ）1151025" } ], "companies": [ "太空探索科技公司", "SpaceX", "中央社" ], "published_at": "2026-10-25T06:19:16+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610250005.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4425553-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3559575, "anchor": "n3559575", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-06/index-en.html#n3559575", "title": "Which gifts did doctors choose before the system revision? The latest top 10 ranking", "title_state": "translated", "summary": "Results of a ranking of the top 10 gifts selected for doctors before the system revision, based on furusato tax donation applications made through m3.com to さとふる from September 28 to October 11, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "September 28–October 11, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月28日～10月11日" } ], "companies": [ "m3.com", "さとふる" ], "published_at": "2026-10-25T00:00:00+09:00", "source_type": "m3", "source_name": "m3.com", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.m3.com/lifestyle/1358117", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4425617-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3559574, "anchor": "n3559574", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-06/index-en.html#n3559574", "title": "Mochi in miso soup? Easy, time-saving recipes from doctors", "title_state": "translated", "summary": "An article featuring recipes for busy doctors’ dinners and quick meals made when they are at their limits.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-10-25T00:00:00+09:00", "source_type": "m3", "source_name": "m3.com", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.m3.com/lifestyle/1363108", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4425616-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3559573, "anchor": "n3559573", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-06/index-en.html#n3559573", "title": "[Manga] A furusato tax coupon you can use even for an already-booked stay!", "title_state": "translated", "summary": "To meet the year-end rush, the article encourages readers to consider where to make furusato tax donations, noting growing interest in travel-related gifts such as accommodation vouchers. This year, the travel site じゃらんnet began partnering with さとふる, improving convenience.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "じゃらんnet", "さとふる" ], "published_at": "2026-10-25T00:00:00+09:00", "source_type": "m3", "source_name": "m3.com", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.m3.com/lifestyle/1362174", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4425615-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3559572, "anchor": "n3559572", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-06/index-en.html#n3559572", "title": "An unforgettable breakfast and exceptional service: a doctor’s experience at a business hotel", "title_state": "translated", "summary": "The final installment in a series on doctors’ use of business hotels. Building on the broader trends covered so far—including rising accommodation costs, use of points, preferences for amenities, and shifts in brand loyalty—it focuses on doctors’ experiences amid busy schedules.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "6 sessions in total", "state": "translated", "quote": "全6回" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-25T00:00:00+09:00", "source_type": "m3", "source_name": "m3.com", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.m3.com/lifestyle/1362119", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4425614-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3559571, "anchor": "n3559571", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-06/index-en.html#n3559571", "title": "[Manga] Supervising physician vs. the top female student in the year. Muscles fade into the background", "title_state": "translated", "summary": "The popular manga series 'Medical Student, So What? Phase2' has been renewed, depicting the daily life of Megumi, who has advanced to her 4th year of medical school, and her classmates.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-10-25T00:00:00+09:00", "source_type": "m3", "source_name": "m3.com", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.m3.com/lifestyle/1360773", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3559340, "anchor": "n3559340", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-06/index-en.html#n3559340", "title": "【台端】依臺灣證券交易所股份有限公司臺證上一字第1121801204號函辦理", "title_state": "original", "summary": "台端興業發布重大訊息，公告截至115/10/24持有基金餘額折合新台幣1,732,070仟元且公允價值為0元，另有待收回贖回款新台幣66,333仟元亦減損至0元，公司將委請專業人士維護權益。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "台端興業截至115/10/24止持有之基金投資餘額合計美金53,286仟元(折合新台幣1,732,070仟元)，其公允價值評估為0元。", "state": "original", "quote": "本公司及子公司依據所投資基金(截至115/10/24止)已公布之最近期淨值計算之投資餘額計美金53,286仟元(折合新台幣1,732,070仟元)，其公允價值評估為0元。" }, { "text": "台端興業持有的Spectra SPC Powerfund (PF) 投資餘額為美金21,984仟元，發行單位為STI PF Limited。", "state": "original", "quote": "Spectra SPC Powerfund (PF) 21,984 714,598 0 AA STI" }, { "text": "From the start of this year through 115/10/24, 台端興業 made no new fund subscriptions or redemptions.", "state": "translated", "quote": "本公司及子公司本年度截至115/10/24止，無新增申購及贖回基金交易。" }, { "text": "台端興業有兩筆尚未收回款項之應收基金贖回款金額計美金2,041仟元(折合新台幣66,333仟元)，其經減損評估後金額為0元。", "state": "original", "quote": "本公司截至115/10/24止，有兩筆尚未收回款項之應收基金贖回款金額計美金2,041仟元(折合新台幣66,333仟元)，其經減損評估後金額為0元。" }, { "text": "台端興業 will engage professionals to help assert its rights in order to protect the interests of all shareholders.", "state": "translated", "quote": "本公司將密切注意上述四檔基金後續之發展，並委請專業人士協助本公司主張權利，以維護全體股東之權益。" } ], "companies": [ "台端興業股份有限公司", "臺灣證券交易所股份有限公司", "Ayers Alliance Financial Group Ltd.", "STI PF Limited", "City Credit Investment Bank Limited", "City Credit Asset Management Nominee Co., Ltd.", "CCAM Co., Ltd." ], "published_at": "2026-10-24T23:08:50+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=3432&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=220850&spoke_date=20261024", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4425566-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3559339, "anchor": "n3559339", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-06/index-en.html#n3559339", "title": "【泰合】 announces U.S. patent litigation over its 505(b)(2) new drug BEQIA (TAH3311)", "title_state": "translated", "summary": "泰合生技 announced that BMS and Pfizer in the United States had filed a patent infringement lawsuit over its new drug BEQIA. The drug's NDA is under review, with a decision expected in April 2027. The company assessed that there would be no material financial impact and will respond in accordance with the law.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "泰合生技's 505(b)(2) new drug BEQIA (TAH3311) is the subject of a patent infringement lawsuit filed by Bristol Myers Squibb and Pfizer in the United States.", "state": "translated", "quote": "美國Bristol Myers Squibb（BMS）藥廠就本公司自主研發之抗血栓口溶膜新藥BEQIA（TAH3311），於美國提出專利侵權訴訟。" }, { "text": "The patent lawsuit was filed in the U.S. District Court for Delaware under case number 1:99-mc-09999.", "state": "translated", "quote": "法律事件之法院名稱或處分機關:United States District Court for DELAWARE...相關文書案號:1:99-mc-09999" }, { "text": "The NDA application for the new drug BEQIA has entered substantive review, with a PDUFA target date of April 22, 2027.", "state": "translated", "quote": "目前已正式進入實質審查階段；FDA訂定之目標審查完成日期（PDUFA Goal Date）為2027年4月22日。" }, { "text": "泰合生技's preliminary assessment is that the case will have no material impact on the company's overall operations or financial position.", "state": "translated", "quote": "經本公司初步評估，截至目前本案對公司整體營運及財務狀況尚無重大影響" }, { "text": "泰合生技 has retained U.S. legal counsel to handle the lawsuit and protect the interests of the company and its shareholders.", "state": "translated", "quote": "本公司已委請美國專業律師依相關法律程序處理，積極維護本公司及股東權益。" } ], "companies": [ "泰合生技藥品股份有限公司", "Bristol Myers Squibb", "Pfizer Inc.", "FDA", "美國食品藥物管理局" ], "published_at": "2026-10-24T12:00:03+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6467&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=110003&spoke_date=20261024", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4425565-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3559338, "anchor": "n3559338", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-06/index-en.html#n3559338", "title": "【訊連】Impact on operations and response measures after certain products were discontinued for download on Apple platforms", "title_state": "translated", "summary": "訊連科技 announced that some of its products would no longer be available for download on Apple platforms starting 115/10/24 because they did not meet Apple's requirements. The affected business accounted for 14.69% of its revenue in 114. The company has filed an appeal and is strengthening its presence on other platforms to diversify risk.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Some 訊連科技 products have been unavailable for download on Apple platforms since 115年10月24日.", "state": "translated", "quote": "自民國115年10月24日起於Apple平台停止提供下載" }, { "text": "Apple platform business accounted for 14.69% of 訊連科技's consolidated revenue in fiscal year 114.", "state": "translated", "quote": "佔本公司114年度合併營收14.69%" }, { "text": "訊連科技 has filed an appeal through Apple's relevant procedures.", "state": "translated", "quote": "本公司已依Apple相關程序提出申訴" }, { "text": "訊連科技 products on other platforms, including Windows, Android and the web, are not affected by this incident.", "state": "translated", "quote": "本公司於Windows、Android及網頁版等其他平台之產品不受本事件影響" }, { "text": "訊連科技 will continue to strengthen its operations on other platforms and through other channels to diversify the risk of relying on a single platform.", "state": "translated", "quote": "本公司將持續強化上述平台與通路之經營，以分散單一平台風險" } ], "companies": [ "訊連", "Apple Inc." ], "published_at": "2026-10-24T11:45:19+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=5203&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=104519&spoke_date=20261024", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4425563-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3559606, "anchor": "n3559606", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261025-06/index-en.html#n3559606", "title": "Have South Korean retail investors run out of buying power? Funds shrink by 51 trillion won in 4 months, KOSPI falls for 7 straight days, AI credit risks add pressure", "title_state": "translated", "summary": "Funds held by South Korean retail investors have contracted sharply, with investor deposit balances falling by 51 trillion won to 88.68 trillion won, signaling a potential decline in buying power. The KOSPI has fallen for 7 straight days and plunged more than 7% in a single day, while foreign investors continue to sell. Although retail investors remain net buyers, the shrinking pool of funds is weakening market support. Credit risks in the AI industry and semiconductor earnings are key variables for the market's direction ahead.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Investor deposit balances in South Korean securities accounts have fallen by about 51 trillion won from their record high.", "state": "translated", "quote": "截至10月22日，南韓證券帳戶投資者存款餘額降至88.68兆韓元，較6月4日創下的139.69兆韓元歷史高點減少約51兆韓元" }, { "text": "Retail investors were net buyers of 44.17 trillion won worth of shares on the KOSPI market between June 4 and October 23.", "state": "translated", "quote": "數據顯示，6月4日至10月23日期間，個人投資者在KOSPI市場淨買進股票44.17兆韓元" }, { "text": "Margin debt fell to about 32 trillion won in the middle of this month.", "state": "translated", "quote": "衡量融資槓桿投資規模的融資餘額也在本月中旬降至約32兆韓元" } ], "companies": [ "南韓金融投資協會" ], "published_at": "2026-10-25T08:00:05+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6637188", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4425628-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }