{ "edition": "20261023-15", "language": "en", "period_start": "2026-10-23T15:00:00+09:00", "period_end": "2026-10-23T18:00:00+09:00", "page": 1, "pages": 7, "received_in_period": 632, "listed_in_period": 632, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 463 items from 8 sources; Taiwan, 169 items from 8 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 463, "sources": 8 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 169, "sources": 8 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 3531951, "anchor": "n3531951", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531951", "title": "New main visual and latest promotional video released to mark the 1st anniversary of Sonic Rumble Party! Season 11 begins today, and new skin “Kit” makes an appearance!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社セガは、iOS／Android／PC向けマルチプレイパーティーゲーム『ソニックランブル パーティ』のサービス開始1周年を記念し、新メインビジュアルとプロモーション動画を公開。本日よりシーズン11が開幕し、新スキン「キット」が登場する。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Thursday, Nov. 5, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月5日（木）" }, { "text": "Today, Friday, Oct. 23", "state": "translated", "quote": "本日10月23日（金）" }, { "text": "Season 11", "state": "translated", "quote": "シーズン11" }, { "text": "More than 100 types in total", "state": "translated", "quote": "計100種以上" }, { "text": "Memory: 4GB RAM", "state": "translated", "quote": "メモリ: 4GB RAM" }, { "text": "Free disk space: 7GB or more", "state": "translated", "quote": "デスク空き容量： 7GB以上" } ], "companies": [ "株式会社セガ", "SEGA" ], "published_at": "2026-10-23T17:44:47+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007779.000005397.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417895-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531952, "anchor": "n3531952", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531952", "title": "AVA RE:BIRTH set to officially launch on Oct. 28! Winter update plans also revealed, including clan battles, tournaments and a cost system", "title_state": "translated", "summary": "株式会社G・O・P announced that the PC online FPS AVA RE:BIRTH will officially launch on Oct. 28, 2026. Global preregistrations have surpassed 300,000, and new features including a cost system and clan battles are planned for the winter update.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Will launch on Wednesday, Oct. 28, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月28日（水）より開始いたします" }, { "text": "本日10月23日（金）17時より", "state": "original", "quote": "本日10月23日（金）17時より" }, { "text": "Global preregistrations have surpassed 300,000", "state": "translated", "quote": "グローバル事前登録者数が30万人を突破しました" }, { "text": "As an additional reward when the next milestone of 500,000 is reached", "state": "translated", "quote": "次の目標となる50万人突破時の追加特典として" }, { "text": "With a history spanning more than 18 years", "state": "translated", "quote": "18年以上の歴史を持ち" }, { "text": "Offers more than 20 popular game titles in Japan", "state": "translated", "quote": "20タイトル以上の人気ゲームを日本国内に提供しています" } ], "companies": [ "株式会社G・O・P", "VALOFE Co., Ltd.", "NEOWIZ", "Pmang", "VFUN", "GAMEcom", "株式会社ゲームオン" ], "published_at": "2026-10-23T17:43:00+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000215.000155525.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417897-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531953, "anchor": "n3531953", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531953", "title": "Exclusive bonus with “駅長おすすめのJQ MALL”! Reservations open for the “2027 JR KYUSHU TRAINS CALENDAR”!", "title_state": "translated", "summary": "JR九州商事株式会社は、10月24日より「駅長おすすめのJQ MALL」で「2027 JR KYUSHU TRAINS CALENDAR」の予約販売を開始する。通常価格より10％OFFの1,584円で販売され、先着1,000部にはオリジナル２連キーホルダーがプレゼントされる。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Starting at 10 a.m. on Saturday, Oct. 24", "state": "translated", "quote": "10月24日（土）10時から" }, { "text": "Limited-time 10% off", "state": "translated", "quote": "期間限定の10％OFF" }, { "text": "Limited to the first 1,000 copies", "state": "translated", "quote": "先着1,000部限定" }, { "text": "Marking the 35th anniversary of its debut", "state": "translated", "quote": "デビュー35周年を迎える" }, { "text": "1,584 yen (tax included; shipping not included)", "state": "translated", "quote": "1,584円（税込・送料別）" }, { "text": "Regular price: 1,760 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "通常価格1,760円（税込）" } ], "companies": [ "JR九州商事株式会社", "JR九州", "駅長おすすめのJQ MALL" ], "published_at": "2026-10-23T17:42:43+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001439.000037933.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417898-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531955, "anchor": "n3531955", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531955", "title": "Cabaret club hostess’s SNS campaign surpasses 460,000 views with 2 posts—latest 2026 professional agency strategy revealed for the first time, driving a surge in new customer bookings", "title_state": "translated", "summary": "株式会社キングプロテア announced results from its SNS management service for cabaret club hostesses, which achieved more than 460,000 views with 2 posts and generated new customer bookings, and revealed its latest 2026 strategy for plans specializing in the nightlife industry for the first time.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "More than 460,000 total views", "state": "translated", "quote": "総再生数46万回突破" }, { "text": "With just 2 posts", "state": "translated", "quote": "わずか2本の投稿" }, { "text": "Experience producing more than 1,500 videos", "state": "translated", "quote": "累計1,500本以上の動画制作経験" }, { "text": "Currently managing 26 accounts", "state": "translated", "quote": "現在運用中のアカウント数は26アカウント" }, { "text": "An increase of 52", "state": "translated", "quote": "52名増" }, { "text": "Secured 12 million yen in investment", "state": "translated", "quote": "1,200万円の投資獲得" }, { "text": "98,000 yen per month", "state": "translated", "quote": "月額98,000円" } ], "companies": [ "株式会社キングプロテア", "TikTok", "Instagram", "LINE", "PRESIDENT Online", "東洋経済オンライン", "日経新聞", "北海道新聞" ], "published_at": "2026-10-23T17:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000179732.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417899-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531954, "anchor": "n3531954", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531954", "title": "Signed a cooperation agreement with 株式会社LIFULL ArchiTech on the “supply of instant products” [岡山県瀬戸内市]", "title_state": "translated", "summary": "岡山県瀬戸内市 has signed a cooperation agreement with 株式会社LIFULL ArchiTech on supplying instant products during disasters.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "A population of about 3万5千 people", "state": "translated", "quote": "人口約3万5千人" }, { "text": "As little as 21 minutes", "state": "translated", "quote": "最短21分" }, { "text": "October 5, Reiwa 8", "state": "translated", "quote": "令和8年10月5日" } ], "companies": [ "株式会社LIFULL ArchiTech", "岡山県瀬戸内市" ], "published_at": "2026-10-23T17:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000140.000184040.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417896-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531956, "anchor": "n3531956", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531956", "title": "【LET IT DIE: INFERNO】Free demo now available, letting players challenge the Gates of Hell!", "title_state": "translated", "summary": "The free demo of LET IT DIE: INFERNO is now available on PS5 and Steam. A limited-time sale is also underway, offering the Standard Edition at 60% off.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "60% off", "state": "translated", "quote": "60％オフ" }, { "text": "Regular price: 3,850 yen", "state": "translated", "quote": "通常価格］3,850円" }, { "text": "Sale price: 1,540 yen", "state": "translated", "quote": "セール価格］1,540円" }, { "text": "Release date: Thursday, Dec. 4, 2025", "state": "translated", "quote": "発売日 ：2025年12月4日（木）" } ], "companies": [ "ガンホー・オンライン・エンターテイメント株式会社", "スーパートリック・ゲームズ株式会社", "Valve Corporation", "株式会社ソニー・インタラクティブエンタテインメント" ], "published_at": "2026-10-23T17:38:54+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002189.000025063.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417901-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531957, "anchor": "n3531957", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531957", "title": "株式会社AccordSystem begins accepting requests for “Emergency Security Response,” offering vulnerability assessments for websites and systems for 30,000 yen", "title_state": "translated", "summary": "株式会社AccordSystem has begun accepting requests for its “Emergency Security Response” vulnerability assessment service for websites and systems. For 30,000 yen, it assesses the systems in question and provides recommended response measures in a report and online meeting.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Emergency response: 100,000–200,000 yen per package", "state": "translated", "quote": "緊急対応：一式100,000〜200,000円" }, { "text": "Monthly contract: 180,000 yen per month", "state": "translated", "quote": "月額契約：月180,000円" }, { "text": "About 3 business days", "state": "translated", "quote": "目安3営業日" }, { "text": "Up to 30 hours per month", "state": "translated", "quote": "月30時間まで" } ], "companies": [ "株式会社AccordSystem", "PHP", "WordPress", "Node.js", "国家サイバー統括室" ], "published_at": "2026-10-23T17:37:09+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000177664.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417902-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531958, "anchor": "n3531958", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531958", "title": "Kirari Murayama launches new YouTube series “きらり☆の気づきノート,” sharing humanitarian aid in disasters and conflicts from a 16-year-old’s perspective", "title_state": "translated", "summary": "特定非営利活動法人ジャパン・プラットフォーム is launching a new YouTube series, “きらり☆の気づきノート,” with actor Kirari Murayama to report on humanitarian aid efforts in the field. In the first installment, she visits areas affected by the Noto Peninsula Earthquake, experiences the support activities of 3 organizations—パルシック, シャンティ国際ボランティア会 and ピースボート災害支援センター—and shares them with middle and high school students.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "合計12 万回以上再生", "state": "original", "quote": "合計12 万回以上再生" }, { "text": "Starting today, Oct. 17", "state": "translated", "quote": "本日10月17日より" }, { "text": "The Noto Peninsula Earthquake of Jan. 1, 2024", "state": "translated", "quote": "2024年1月1日の能登半島地震" }, { "text": "Flooding 8 months later", "state": "translated", "quote": "その8カ月後の豪雨災害" }, { "text": "Visited in August 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月に訪問" }, { "text": "3 JPF member NGOs", "state": "translated", "quote": "３つのJPF加盟NGO" }, { "text": "17 municipalities in Ishikawa Prefecture", "state": "translated", "quote": "石川県内17の市町村" }, { "text": "43 support projects", "state": "translated", "quote": "43の支援事業" }, { "text": "Established in 2000", "state": "translated", "quote": "2000年に発足" }, { "text": "More than 65 countries and regions", "state": "translated", "quote": "65以上の国・地域" }, { "text": "Total: ¥100.8 billion", "state": "translated", "quote": "総額1,008億円" }, { "text": "More than 2,600 humanitarian aid projects", "state": "translated", "quote": "2,600事業以上の人道支援" }, { "text": "More than 45 member NGOs", "state": "translated", "quote": "45以上の加盟NGO" } ], "companies": [ "特定非営利活動法人ジャパン・プラットフォーム", "ジャパン・プラットフォーム", "JPF", "NHK Eテレ", "24時間テレビ", "日本テレビ", "パルシック", "シャンティ国際ボランティア会", "ピースボート災害支援センター" ], "published_at": "2026-10-23T17:36:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000260.000005612.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417903-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531959, "anchor": "n3531959", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531959", "title": "〈Hirotaka（ヒロタカ）〉 POP UP STORE to be held at the TOMORROWLAND Korinbo Atrio store｜Exclusive jewelry and new designs on offer", "title_state": "translated", "summary": "A POP UP STORE selling new and exclusive jewelry from 〈Hirotaka〉 will be held at the TOMORROWLAND Korinbo Atrio store from Oct. 23 to Nov. 3, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 23, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月23日" }, { "text": "Nov. 3", "state": "translated", "quote": "11月3日" }, { "text": "38,500 (tax included)", "state": "translated", "quote": "38,500 (tax in)" }, { "text": "55,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "55,000 (tax in)" }, { "text": "127.600 (tax included)", "state": "translated", "quote": "127.600(tax in)" }, { "text": "¥42,900 (tax included)", "state": "translated", "quote": "¥42,900（tax in）" } ], "companies": [ "株式会社 トゥモローランド", "Hirotaka（ヒロタカ）", "TOMORROWLAND（トゥモローランド）" ], "published_at": "2026-10-23T17:36:00+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000985.000050309.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417904-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531960, "anchor": "n3531960", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531960", "title": "プラントフォーム selected as a core company in Niigata Prefecture’s food tech industry cluster", "title_state": "translated", "summary": "株式会社プラントフォーム has been selected as a core company under Niigata Prefecture’s food tech industry cluster plan.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "A total of 16 companies selected", "state": "translated", "quote": "全16社が選定" }, { "text": "By 2031", "state": "translated", "quote": "2031年までに" }, { "text": "Increase added value generated by 25%", "state": "translated", "quote": "付加価値創出額を25％増" }, { "text": "By 2036", "state": "translated", "quote": "2036年までの" }, { "text": "Cumulative public- and private-sector capital investment of 200 billion yen", "state": "translated", "quote": "官民設備投資額累計2,000億円" }, { "text": "Increase of 100 companies in the number of startups created and attracted", "state": "translated", "quote": "スタートアップ創出・集積数100社増" } ], "companies": [ "株式会社プラントフォーム", "プラントフォーム" ], "published_at": "2026-10-23T17:35:14+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000135943.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417905-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531961, "anchor": "n3531961", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531961", "title": "Free access announced for “Introduction to Security in the AI Era,” a security learning site for IT and DX professionals", "title_state": "translated", "summary": "株式会社GenerativeX has made its online course “Introduction to Security in the AI Era,” which teaches security measures to IT and DX professionals, available for free. The course consists of 11 chapters and offers a certificate of completion.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "From the end of September 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月末から" }, { "text": "11 chapters in total", "state": "translated", "quote": "全11章" }, { "text": "合わせて約1時間半", "state": "original", "quote": "合わせて約1時間半" }, { "text": "33 questions", "state": "translated", "quote": "33問" }, { "text": "Pass with a score of 80% or higher", "state": "translated", "quote": "8割以上で合格" }, { "text": "Established in 2023", "state": "translated", "quote": "2023年に設立された" }, { "text": "Established: June 2023", "state": "translated", "quote": "設立：2023年6月" } ], "companies": [ "株式会社GenerativeX" ], "published_at": "2026-10-23T17:31:16+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000124664.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417906-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531962, "anchor": "n3531962", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531962", "title": "Event offering experiences in a variety of sports to be held in Odaiba on Nov. 23 (Monday, public holiday)! —“Multi-Sports,” held on the same day as Rainbow Ride 2026—", "title_state": "translated", "summary": "東京都は11月23日、お台場で「レインボーライド2026」同日開催のスポーツ体験イベント「マルチスポーツ」を開催する。GRAND CYCLE TOKYO実行委員会主催で、稲村亜美や武井壮ら出演者が登場し、BMXやボッチャなどの体験コンテンツが実施される。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "9:30–15:30", "state": "translated", "quote": "9時30分～15時30分" }, { "text": "Free", "state": "translated", "quote": "無料" }, { "text": "7 to 13 (planned)", "state": "translated", "quote": "7時から13時まで（予定）" } ], "companies": [ "東京都", "GRAND CYCLE TOKYO実行委員会", "GRAND CYCLE TOKYO", "UCI", "TVer" ], "published_at": "2026-10-23T17:30:49+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007030.000052467.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417907-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531963, "anchor": "n3531963", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531963", "title": "岡山大学・真庭市・CoIUが連携 学びと実践をつなぎ、地域の未来を共創する新たな連携モデルを始動", "title_state": "original", "summary": "Co-Innovation University (CoIU), operated by 学校法人CoIU, signed a comprehensive partnership agreement with 国立大学法人岡山大学 and 真庭市 on Oct. 23, 2026, launching a new collaboration model through initiatives including “Bondingship,” a long-term, community-focused internship, joint research and continuing education.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Opened in April 2026", "state": "translated", "quote": "2026年4月に開学した" }, { "text": "Oct. 23, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月23日" }, { "text": "10 faculties", "state": "translated", "quote": "10学部" }, { "text": "7 graduate schools", "state": "translated", "quote": "7研究科" }, { "text": "Opened a satellite campus in 真庭市 in 2025", "state": "translated", "quote": "2025年には真庭市にサテライトキャンパスを開設し" } ], "companies": [ "学校法人CoIU", "Co-Innovation University", "CoIU", "国立大学法人岡山大学", "岡山大学", "真庭市" ], "published_at": "2026-10-23T17:30:45+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000089397.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417908-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531964, "anchor": "n3531964", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531964", "title": "Our company president, Ken Moritoki, appeared on the YouTube business program “BizPot”", "title_state": "translated", "summary": "Ken Moritoki, representative director of 株式会社パンクチュアル, appeared on “BizPot,” a YouTube program run by ohpner株式会社, and explained the significance of the hometown tax donation portal “Furucomi” and how its 2.5% fee system works.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2.5% fee", "state": "translated", "quote": "手数料2.5%" }, { "text": "Published Oct. 22, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月22日（木）公開" }, { "text": "Approximately 40 minutes", "state": "translated", "quote": "約40分" }, { "text": "30 seconds", "state": "translated", "quote": "30秒" } ], "companies": [ "株式会社パンクチュアル", "ohpner株式会社" ], "published_at": "2026-10-23T17:30:31+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000058823.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417909-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531965, "anchor": "n3531965", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531965", "title": "Virtual artist OИE (ONE) is heading for her first solo concert. Crowdfunding begins. The concert will be held at ヒューリックホール東京 on Jan. 9, 2027. After 11 years, “another story” is about to unfold.", "title_state": "translated", "summary": "1st PLACE株式会社 and 株式会社VEXZ have launched a crowdfunding campaign on CAMPFIRE for virtual artist OИE’s first solo concert, “OИE 1st LIVE 111-BLOSSOM-,” scheduled for Jan. 9, 2027.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "January 9, 2027", "state": "translated", "quote": "2027年1月9日" }, { "text": "11 years", "state": "translated", "quote": "11年の歩み" }, { "text": "Oct. 23, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月23日" }, { "text": "12 cities worldwide", "state": "translated", "quote": "世界12都市" }, { "text": "2015", "state": "translated", "quote": "2015年" } ], "companies": [ "1st PLACE株式会社", "株式会社VEXZ", "CAMPFIRE", "ヒューリックホール東京" ], "published_at": "2026-10-23T17:30:18+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000045262.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417910-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531971, "anchor": "n3531971", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531971", "title": "Photographer Masashi Asada heads to Kanagawa to capture the prefecture as it is today", "title_state": "translated", "summary": "写真家浅田政志による神奈川県内の4町（開成、真鶴、中井、箱根）で撮影された「カナガワ ポトガラヒー」の写真展が、2027年1月16日から彫刻の森美術館にて開催される。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "All 33 municipalities", "state": "translated", "quote": "３３市町村すべて" }, { "text": "Photographed in Kaisei and Manazuru towns in fiscal 2025", "state": "translated", "quote": "2025年度は開成町・真鶴町で撮影" }, { "text": "The 2026 fiscal year event will take place in Nakai and Hakone", "state": "translated", "quote": "2026年度は中井町・箱根町を舞台に開催" }, { "text": "Jan. 16 (Sat.)–Mar. 22, 2027", "state": "translated", "quote": "2027年1月16日（土）～3月22日" }, { "text": "General admission: ¥2,000", "state": "translated", "quote": "一般2,000円" } ], "companies": [ "公益財団法人神奈川芸術文化財団", "神奈川県立県民ホール", "公益財団法人 彫刻の森芸術文化財団", "彫刻の森美術館", "赤々舎", "青幻舎", "東宝", "PARCO MUSEUM TOKYO", "水戸芸術館", "芦之湖漁業協同組合", "一般財団法人箱根町観光協会", "金太郎茶屋", "群舞 箱根ソーラン座", "娯楽センター七福", "箱根甘酒茶屋", "箱根大平台温泉組合 姫之湯", "箱根観光ガイド協会", "ハコネマウンテンリッパー", "箱根湯本観光協会", "箱根湯本芸能組合", "浜松屋", "よこやまボート" ], "published_at": "2026-10-23T17:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000140377.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417916-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531970, "anchor": "n3531970", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531970", "title": "【岡山県瀬戸内市】美術館のにぎわいを、牛窓のまち全体へ。瀬戸内市、牛窓庁舎1・2階の新たな利活用に向け民間事業者との対話を実施", "title_state": "original", "summary": "岡山県瀬戸内市は、瀬戸内市立美術館下の牛窓庁舎1・2階の新たな利活用に向け、民間事業者等を対象としたサウンディング型市場調査を実施する。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "More than 40,000 visitors", "state": "translated", "quote": "4万人を超える入館者" }, { "text": "A population of about 3万5千 people", "state": "translated", "quote": "人口約3万5千人" }, { "text": "As little as 21 minutes", "state": "translated", "quote": "最短21分" } ], "companies": [ "瀬戸内市役所", "瀬戸内市", "瀬戸内市立美術館" ], "published_at": "2026-10-23T17:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000136.000184040.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417915-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531969, "anchor": "n3531969", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531969", "title": "参加者募集中！“ゴールドウイン リペア クラブ”や「サシコギャルズ」などのワークショップを開催【WWDJAPAN REUSE MARKET 2026 AUTUMN】", "title_state": "original", "summary": "「WWDJAPAN REUSE MARKET 2026 AUTUMN」に先立ち、11月9日から13日まで「サーキュラーウイーク」として、ゴールドウインによるリペア・刺し子ワークショップやセカンドストリートによる買取UPキャンペーンなどを実施。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "“WWDJAPAN REUSE MARKET 2026 AUTUMN,” to be held on Nov. 14", "state": "translated", "quote": "11月14日に開催する「WWDJAPAN REUSE MARKET 2026 AUTUMN」" }, { "text": "Designating the 1-week period starting Nov. 9 as “Circular Week”", "state": "translated", "quote": "11月9日からの1週間を「サーキュラーウイーク」として" }, { "text": "10 fashion and beauty industry professionals to be selected by lottery and invited", "state": "translated", "quote": "ファッション・ビューティ業界関係者様10名を抽選でご招待" }, { "text": "ゴールドウインが今年5月にスタートさせたリペアプログラム", "state": "original", "quote": "ゴールドウインが今年5月にスタートさせたリペアプログラム" }, { "text": "Capacity: 6 people per session (2 for repairs / 4 for button badges)", "state": "translated", "quote": "定員：各回6名（リペア2名／缶バッジ4名）" }, { "text": "The Sashiko Gals, a group of sashiko artisans formed in 2024", "state": "translated", "quote": "2024年に発足した刺し子職人集団「サシコギャルズ」" }, { "text": "参加費：1人2,750円（税込、トートバッグ代込み）", "state": "original", "quote": "参加費：1人2,750円（税込、トートバッグ代込み）" }, { "text": "Capacity: 20 people per session (first come, first served)", "state": "translated", "quote": "定員：各回20名（先着順）" }, { "text": "Purchase offers will be 20% above the standard appraisal amount", "state": "translated", "quote": "買取金額を通常査定金額より20％UPで提示します" }, { "text": "The first 100 people* will receive a ticket granting exclusive admission to WWDJAPAN REUSE MARKET", "state": "translated", "quote": "先着100名*で、WWDJAPAN REUSE MARKETへの限定ご招待チケットをプレゼントします" }, { "text": "1910年に米フェアチャイルドが創刊した「WWD（Women’s Wear Daily）」", "state": "original", "quote": "1910年に米フェアチャイルドが創刊した「WWD（Women’s Wear Daily）」" } ], "companies": [ "株式会社INFASパブリケーションズ", "ゴールドウイン", "セカンドストリート", "WWDJAPAN", "WWDJAPAN DIGITAL", "フェアチャイルド" ], "published_at": "2026-10-23T17:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000218.000080364.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417914-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531968, "anchor": "n3531968", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531968", "title": "ASRock launches “RX9070GRE CL 12G,” a triple-fan graphics card powered by Radeon RX 9070 GRE", "title_state": "translated", "summary": "ASRock’s “RX9070GRE CL 12G,” a triple-fan graphics card powered by Radeon RX 9070 GRE, is scheduled to go on sale through シー・エフ・デー販売株式会社 on Oct. 28, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 28, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月28日" }, { "text": "Memory size] 12 GB", "state": "translated", "quote": "メモリサイズ】12 GB" }, { "text": "Boost Clock: 2790 MHz", "state": "translated", "quote": "Boost Clock：2790 MHz" }, { "text": "Memory speed] 18 Gbps", "state": "translated", "quote": "メモリ速度】18 Gbps" }, { "text": "Memory bit width] 192 bit", "state": "translated", "quote": "メモリビット幅】192 bit" }, { "text": "Estimated retail price: around ¥99,800", "state": "translated", "quote": "想定売価：￥99,800前後" }, { "text": "Warranty period】2 years", "state": "translated", "quote": "保証期間】2年" } ], "companies": [ "ASRock", "シー・エフ・デー販売株式会社", "アスロック" ], "published_at": "2026-10-23T17:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001175.000032645.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417913-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531967, "anchor": "n3531967", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531967", "title": "[Easy to use and long-lasting] No more hassle applying a coating after washing your car. The “Super Top Coat,” which adds shine and water repellency with a simple wipe, has been renewed with new packaging", "title_state": "translated", "summary": "Fun Standard株式会社 released a new package for the “Super Top Coat” in its automotive accessories brand CRAFTWORKS’ Crystal Rain line in late September 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Late September 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月下旬" }, { "text": "100 mL", "state": "translated", "quote": "100ml" }, { "text": "300ml", "state": "translated", "quote": "300ml" }, { "text": "¥1,780", "state": "translated", "quote": "1,780円" }, { "text": "Estimated application time: about 10 minutes", "state": "translated", "quote": "作業目安は約10分" }, { "text": "Lasts about 3 months", "state": "translated", "quote": "約3か月持続" } ], "companies": [ "Fun Standard株式会社", "株式会社RKB毎日ホールディングス", "CRAFTWORKS", "Amazon", "楽天市場", "Yahoo!ショッピング" ], "published_at": "2026-10-23T17:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001180.000079792.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417912-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531966, "anchor": "n3531966", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531966", "title": "[OMO by 星野リゾート] The meddling of the “OMO Rangers,” who love their neighborhoods a little too much, sparks drama! Vertical short drama “Neighborhood Meddling” launches on the official Instagram account on Oct. 23, 2026", "title_state": "translated", "summary": "OMO, 星野リゾート’s neighborhood hotel brand, will begin streaming all 5 episodes of the vertical short drama “Neighborhood Meddling” on its official Instagram account on Oct. 23, 2026. The series was produced following an award at a video competition in 2023 and unfolds as an omnibus set in Hakodate and Asakusa, centering on Taishi Shirase, a hotel staff member who loves the neighborhood.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Starting Oct. 23, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月23日より" }, { "text": "5 episodes", "state": "translated", "quote": "全5話" }, { "text": "2023 video competition", "state": "translated", "quote": "2023年の動画コンペ" }, { "text": "Currently operates 18 facilities", "state": "translated", "quote": "現在18施設を展開" } ], "companies": [ "星野リゾート", "OMO by 星野リゾート", "宣伝会議", "株式会社博報堂プロダクツ" ], "published_at": "2026-10-23T17:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002633.000033064.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417911-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531602, "anchor": "n3531602", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531602", "title": "Shuri Castle sections now on display at Washita Shops nationwide!!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社沖縄県物産公社’s Washita Shop is featuring a special section to mark the opening of Shuri Castle’s Seiden to the public.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "7 years since Shuri Castle was destroyed in a fire", "state": "translated", "quote": "首里城火災による焼失から7年" }, { "text": "Shuri Castle’s Seiden opens to the public on Nov. 23", "state": "translated", "quote": "首里城正殿は11月23日に一般公開を迎えます" }, { "text": "Displaying 20 to 30 T-shirt styles", "state": "translated", "quote": "Tシャツを２０から３０品目陳列" }, { "text": "10 directly operated and authorized stores nationwide", "state": "translated", "quote": "全国に直営店・特約店あわせて10店舗" } ], "companies": [ "株式会社沖縄県物産公社", "琉球菓子本舗「新垣カミ菓子店」" ], "published_at": "2026-10-23T17:29:34+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000122311.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417787-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531603, "anchor": "n3531603", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531603", "title": "【ケイブ】新作ゲームが経済産業省「IP360」の海外展開支援（ローカライズ支援）に採択", "title_state": "original", "summary": "株式会社ケイブ announced that the localization project for its new game in development has been selected for the overseas expansion support (localization support) category of 経済産業省’s “IP360” program. The subsidy is capped at 40 million yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Maximum of 40 million yen", "state": "translated", "quote": "上限40百万円" }, { "text": "20 trillion yen by 2033", "state": "translated", "quote": "2033年までに20兆円" }, { "text": "3.4 trillion yen in 2024", "state": "translated", "quote": "2024年の3.4兆円" }, { "text": "To reach 12 trillion yen in 2033", "state": "translated", "quote": "2033年に12兆円へ" } ], "companies": [ "株式会社ケイブ", "経済産業省" ], "published_at": "2026-10-23T17:25:20+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001196.000001290.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417788-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531604, "anchor": "n3531604", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531604", "title": "[Projected yield of 8.1%] Applications for “Raku Tama No. 50 (Takanawa Grand Residence)” open at 12 p.m. on Oct. 26｜First-time investors receive points worth 1% of their investment, up to 100,000 yen", "title_state": "translated", "summary": "Real estate crowdfunding platform \"らくたま,\" operated by 株式会社フロンティアグループ, will open subscriptions at 12:00 on October 26, 2026, for its 50th fund, \"らくたま50号（高輪グランレジデンス）.\" The fund has an expected yield of 8.1%, and a campaign will award first-time investors points worth 1% of their investment, up to a maximum of 100,000 yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Projected annual yield of 8.1％", "state": "translated", "quote": "想定利回り年率8.1％" }, { "text": "Milestone 50th fund", "state": "translated", "quote": "節目の50号" }, { "text": "Equivalent to 1% of the investment", "state": "translated", "quote": "出資額の1％相当" }, { "text": "Approx. 12-month operating period", "state": "translated", "quote": "運用期間約12か月" }, { "text": "Approx. 32% of the total investment", "state": "translated", "quote": "出資総額の約32％" }, { "text": "Investments start at 10,000 yen", "state": "translated", "quote": "1万円から参加できる" } ], "companies": [ "株式会社フロンティアグループ", "楽天", "Amazon" ], "published_at": "2026-10-23T17:22:11+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000151.000116862.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417789-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531605, "anchor": "n3531605", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531605", "title": "[Setouchi City, Okayama Prefecture] Making pregnancy, childbirth and parenting more reassuring. “いいお産フェア2026” to be held on November 7!", "title_state": "translated", "summary": "“いいお産フェア2026,” an event aimed at supporting pregnancy, childbirth and parenting, will be held in Setouchi City, Okayama Prefecture, on November 7, 2026. It is hosted by マユコ助産所.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月7日" }, { "text": "9:00～15:00", "state": "translated", "quote": "9:00～15:00" }, { "text": "1,000 yen", "state": "translated", "quote": "1,000円" }, { "text": "A population of about 3万5千 people", "state": "translated", "quote": "人口約3万5千人" } ], "companies": [ "瀬戸内市役所", "マユコ助産所", "ゆめトピア長船" ], "published_at": "2026-10-23T17:18:00+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000134.000184040.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417790-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531236, "anchor": "n3531236", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531236", "title": "[A feast of authentic Asian food] International students bring the flavors of home—Vietnam, Nepal, Sri Lanka and more—to 大阪観光大!", "title_state": "translated", "summary": "学校法人大阪観光大学 will hold its 21st university festival, “明光祭,” on October 31 and November 1, 2026. The theme is “A day to shine like never before. The star of today is right here,” and planned events include international soul-food stalls run by international students and cross-cultural experiences.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Saturday, Oct. 31, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月31日（土）" }, { "text": "Sunday, Nov. 1", "state": "translated", "quote": "11月1日（日）" }, { "text": "21st edition", "state": "translated", "quote": "第21回" }, { "text": "Admission: Free", "state": "translated", "quote": "入場料： 無料" } ], "companies": [ "学校法人大阪観光大学", "大阪観光大学" ], "published_at": "2026-10-23T17:14:34+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000191921.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417457-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531237, "anchor": "n3531237", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531237", "title": "Cacco Group's Anycloud launches PoC for “AI Security Diagnosis Service,” in which AI agents assess vulnerabilities from an attacker's perspective", "title_state": "translated", "summary": "Anycloud, a wholly owned subsidiary of かっこ株式会社, began offering a PoC for its “AI Security Diagnosis Service” on October 23, 2026. AI agents assess vulnerabilities from an attacker's perspective, while engineers provide support through remediation.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "累計 12 万サイト以上の不正対策を支えてきた", "state": "original", "quote": "累計 12 万サイト以上の不正対策を支えてきた" }, { "text": "Reached 600 cases cumulatively from January to September 2026", "state": "translated", "quote": "2026 年 1〜9 月の累計で 600 件に達し" }, { "text": "The annual total for 2025 (593 cases)", "state": "translated", "quote": "2025 年の年間件数（593 件）" }, { "text": "上場企業とその子会社による 100 万件以上の個人情報漏えいは", "state": "original", "quote": "上場企業とその子会社による 100 万件以上の個人情報漏えいは" }, { "text": "There were 10 cases as of October 5 in 2026", "state": "translated", "quote": "2026 年に入り 10 月 5 日時点で 10 件と" }, { "text": "Full-year 2025 (6 cases)", "state": "translated", "quote": "2025 年通年（6 件）" }, { "text": "Selected for the first time as the 3rd-largest threat to organizations", "state": "translated", "quote": "組織向け脅威の第 3 位に初めて選出されています" } ], "companies": [ "かっこ株式会社", "Cacco", "株式会社 Anycloud", "Anycloud", "個人情報保護委員会", "警察庁", "JPCERT/CC", "国家サイバー統括室", "金融庁", "総務省", "経済産業省", "独立行政法人情報処理推進機構", "IPA" ], "published_at": "2026-10-23T17:13:13+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000244.000009799.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417458-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531238, "anchor": "n3531238", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531238", "title": "Recruitment shifts from “name recognition” to “shared values.” New-graduate recruitment event “ASOBIBA FES” to be held in Osaka for the first time", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ForTwo held its first “ASOBIBA FES 2026” recruitment event for new graduates in Osaka on October 10, 2026. It was attended by 58 students from more than 18 universities and 12 companies.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 10, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月10日" }, { "text": "58 students", "state": "translated", "quote": "学生58名" }, { "text": "12 companies", "state": "translated", "quote": "企業12社" }, { "text": "128 mutual matches", "state": "translated", "quote": "相互マッチ：128組" }, { "text": "313 pairs included in the tally", "state": "translated", "quote": "集計対象313組" }, { "text": "1社25分", "state": "original", "quote": "1社25分" }, { "text": "61.2％", "state": "translated", "quote": "61.2％" } ], "companies": [ "株式会社ForTwo", "アイプラス", "株式会社EGIJ", "CKCネットワーク株式会社", "ナビ個別指導学院", "株式会社Unith Link", "株式会社ベル", "株式会社ミツカル", "株式会社ユーズテック", "株式会社リード・イノベーション", "株式会社Linoa Group", "ともや株式会社", "NTT都市開発ホテルマネジメント株式会社", "カペラ京都", "パナソニック オペレーショナルエクセレンス株式会社", "合同会社UP ISLAND" ], "published_at": "2026-10-23T17:12:57+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000107214.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417459-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531239, "anchor": "n3531239", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531239", "title": "【SAMANSA】Announces lineup of new short films for the 4th week of October! Five short films depicting the gloom of Mondays will stream starting Sunday, October 25", "title_state": "translated", "summary": "株式会社SAMANSA announced that all 5 short films in the “憂鬱な月曜日” series will begin streaming on its service, SAMANSA, on October 25.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "All 5 films", "state": "translated", "quote": "全5本" }, { "text": "490 yen per month", "state": "translated", "quote": "月額490円" }, { "text": "Currently more than 500 titles", "state": "translated", "quote": "現在500本以上" } ], "companies": [ "株式会社SAMANSA", "SAMANSA" ], "published_at": "2026-10-23T17:12:49+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000192.000082116.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417460-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531240, "anchor": "n3531240", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531240", "title": "Notice on the selection of a recipient for donations raised to support earthquake relief in Colombia", "title_state": "translated", "summary": "名古屋グランパス announced that it will donate the total of 129,546 yen raised through a fundraising campaign for earthquake recovery in Colombia, the hometown of former player Danilson, through a foundation established by Jackson Martínez.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Total of 129,546 yen", "state": "translated", "quote": "総額129,546円" }, { "text": "3 home games", "state": "translated", "quote": "ホームゲーム3試合" } ], "companies": [ "株式会社名古屋グランパスエイト", "名古屋グランパス", "トヨタ", "Fundación Deportiva Jackson Martínez" ], "published_at": "2026-10-23T17:12:20+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000054020.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417461-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531241, "anchor": "n3531241", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531241", "title": "【Emergency support】AI security company CoWorker begins offering checks for signs of compromise (fast forensics) and consultations on next steps for companies concerned about intrusions exploiting the PHP vulnerability “PHP2Shell”", "title_state": "translated", "summary": "CoWorker株式会社 has begun offering checks for signs of compromise (fast forensics) and consultations on response measures for companies concerned about intrusions exploiting the PHP vulnerability “PHP2Shell.” Applications will be accepted through November 30, 2026, with free initial consultations available.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 30, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月30日" }, { "text": "Oct. 21, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月21日" }, { "text": "Oct. 22, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月22日" }, { "text": "February 2019", "state": "translated", "quote": "2019年2月" } ], "companies": [ "CoWorker株式会社", "The PHP Group", "JPCERT/CC", "IPA" ], "published_at": "2026-10-23T17:11:39+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000156001.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417464-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531243, "anchor": "n3531243", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531243", "title": "【Deadline approaching!】Business collaboration campaign underway to win artisan-made, exceptional cheese!", "title_state": "translated", "summary": "西尾市, Aichi Prefecture, is running a collaboration campaign with サントルチオ on its official hometown tax donation Instagram account. Three winners will receive a tasting set of 5 varieties of artisan-made cheese.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "A total of 3 winners", "state": "translated", "quote": "合計３名様に当たる" }, { "text": "Follower count rises to 16,000", "state": "translated", "quote": "フォロワー数が１．６万まで増加" }, { "text": "More than 850 gift items", "state": "translated", "quote": "８５０品目以上の返礼品" }, { "text": "195,848 cases", "state": "translated", "quote": "195,848件" }, { "text": "3,078,516,900 yen", "state": "translated", "quote": "30億7,851万6,900円" } ], "companies": [ "西尾市役所", "西尾市", "サントルチオ" ], "published_at": "2026-10-23T17:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000179.000101477.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417466-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531242, "anchor": "n3531242", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531242", "title": "ジャンカラ Halloween campaign! 10,000 people will be selected by lottery to receive food discount coupons! October 25 (Sunday)–31 (Saturday)", "title_state": "translated", "summary": "株式会社TOAI, which operates the karaoke chain ジャンカラ, will run a Halloween campaign from October 25 to 31, 2026, giving food discount coupons to 10,000 members selected by lottery.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "10,000 recipients", "state": "translated", "quote": "1万名様" }, { "text": "212 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国212店舗" }, { "text": "7 days", "state": "translated", "quote": "7日間" }, { "text": "19:00以降", "state": "original", "quote": "19:00以降" }, { "text": "1st prize: 1,000 yen off", "state": "translated", "quote": "1等 1,000円OFF" }, { "text": "2nd prize: 500 yen off", "state": "translated", "quote": "2等 500円OFF" }, { "text": "3rd prize: 300 yen off", "state": "translated", "quote": "3等 300円OFF" } ], "companies": [ "ジャンカラ", "株式会社TOAI", "UTAO", "HELP！", "PORT", "湯快のゆ", "Le NAPOLI", "スマートボックス", "ジャンオク", "ENTERTAINMENT HUB KYOTO" ], "published_at": "2026-10-23T17:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000437.000017032.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417465-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531244, "anchor": "n3531244", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531244", "title": "Make camping nights brighter and keep insects at bay with ease. Dedicated “mosquito-trapping light” for coody GLOWNA now available to the general public", "title_state": "translated", "summary": "The “mosquito-trapping light,” an accessory designed for the “GLOWNA” multifunctional party light from outdoor brand coody, went on sale to the general public on October 16, 2026. It attracts insects with 365nm light and captures them with a high-voltage grid. The price is 9,900 yen, including tax.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 16, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月16日" }, { "text": "365nm", "state": "translated", "quote": "365nm" }, { "text": "3,720,365 yen", "state": "translated", "quote": "3,720,365円" }, { "text": "146 people", "state": "translated", "quote": "146人" }, { "text": "9,900 yen", "state": "translated", "quote": "9,900円" }, { "text": "430g", "state": "translated", "quote": "430g" }, { "text": "12 V", "state": "translated", "quote": "12V" }, { "text": "3A", "state": "translated", "quote": "3A" }, { "text": "25W", "state": "translated", "quote": "25W" }, { "text": "10 million yen", "state": "translated", "quote": "1,000万円" } ], "companies": [ "株式会社W&W", "coody", "合同会社COODY", "COODY日本法人", "Makuake", "楽天市場", "Amazon" ], "published_at": "2026-10-23T17:08:54+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000102102.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417467-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531245, "anchor": "n3531245", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531245", "title": "TENKI-JAPAN offers “PHP Emergency Response Package” for corporate websites, WordPress and in-house e-commerce sites", "title_state": "translated", "summary": "株式会社天喜ジャパンは、企業サイトやWordPress、自社EC向けにPHPセキュリティ更新と機能確認を支援する「PHP緊急対応パック」を提供。10月21日に公開されたPHPの重大な脆弱性修正に対応し、1サイト・1環境で10万円（税別）でバックアップから不具合修正までを一括支援する。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "100,000 yen (before tax)", "state": "translated", "quote": "100,000円（税別）" }, { "text": "110,000 yen", "state": "translated", "quote": "110,000円" }, { "text": "Oct. 21, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月21日" } ], "companies": [ "株式会社天喜ジャパン", "TENKI-JAPAN", "PHP公式" ], "published_at": "2026-10-23T17:08:32+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000122968.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417468-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531246, "anchor": "n3531246", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531246", "title": "So cute you'll want to take it everywhere! Plush toy of coody's original character “クー太郎” now on sale", "title_state": "translated", "summary": "A plush toy of coody's original character “クー太郎” is now on sale. It comes in 2 sizes: large (approx. 40cm) and small (approx. 20cm, with a removable tail), and is recommended for use while camping or in everyday life.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Approx. 40 cm tall", "state": "translated", "quote": "高さ約40cm" }, { "text": "Height: about 20 cm", "state": "translated", "quote": "高さ約20cm" }, { "text": "Capital: 10 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：1,000万円" } ], "companies": [ "株式会社W&W", "coody", "合同会社COODY", "COODY JAPAN" ], "published_at": "2026-10-23T17:06:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000102102.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417470-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531247, "anchor": "n3531247", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531247", "title": "“あしたの東京プロジェクト” — Get to know Tokyo and love it more; make it a place you want to welcome others to. Recruiting participants for “多摩農業体験ツーリズム”", "title_state": "translated", "summary": "東京都 and 公益財団法人東京観光財団 are recruiting participants for “多摩農業体験ツーリズム” as part of “あしたの東京プロジェクト,” an event involving participation by Tokyo residents.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Number of participants: approx. 30", "state": "translated", "quote": "参加人数 ： 30名程度" }, { "text": "Date and time: Reiwa 8, December 20 (Sunday)", "state": "translated", "quote": "日 時 ： 令和８年12月20日（日）" }, { "text": "応募締切 ： 令和８年11月13日（金） 12時00分", "state": "original", "quote": "応募締切 ： 令和８年11月13日（金） 12時00分" } ], "companies": [ "東京都", "公益財団法人東京観光財団" ], "published_at": "2026-10-23T17:05:59+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007029.000052467.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417477-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531248, "anchor": "n3531248", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531248", "title": "“coody Original T-Shirt” Goes on General Sale! Available Online After Special Event Sales", "title_state": "translated", "summary": "合同会社COODY began general sales of its “coody Original T-Shirt,” previously available exclusively at events, through its official online shop on September 10, 2026. It comes in 5 designs and costs 4,400 yen, including tax and shipping.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "September 10, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月10日" }, { "text": "5 types in total", "state": "translated", "quote": "全5種類" }, { "text": "4,400 yen", "state": "translated", "quote": "4,400円" }, { "text": "10 million yen", "state": "translated", "quote": "1,000万円" } ], "companies": [ "株式会社W&W", "合同会社COODY", "coody" ], "published_at": "2026-10-23T17:05:53+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000102102.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417482-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531249, "anchor": "n3531249", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531249", "title": "[Free Webinar] What Small and Medium-Sized Businesses Should Know About Security Measures and the SCS Assessment System Before Clients Ask [Held November 4]", "title_state": "translated", "summary": "株式会社プランベース will hold a free webinar on November 4, 2026, explaining security measures for small and medium-sized businesses and the SCS assessment system.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Wednesday, Nov. 4, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月4日（水）" }, { "text": "There were 226 reported ransomware damage cases in 2025", "state": "translated", "quote": "2025年のランサムウェアの被害報告件数は226件" }, { "text": "Small and medium-sized businesses account for about 60% of affected companies", "state": "translated", "quote": "被害企業の約6割を中小企業が" }, { "text": "By industry, manufacturing accounts for about 40%", "state": "translated", "quote": "業種別では製造業が約4割を占めています" }, { "text": "Date and time: Wednesday, November 4, 2026, 17:00–18:00", "state": "translated", "quote": "日時：2026年11月4日（水）17:00～18:00" }, { "text": "Having supported subsidy applications for more than 1,500 companies to date", "state": "translated", "quote": "これまで1,500社以上の補助金申請を支援し" }, { "text": "With a cumulative track record of more than 15 billion yen in approved subsidies", "state": "translated", "quote": "累計150億円以上の採択実績を有します" } ], "companies": [ "株式会社プランベース", "KPMGコンサルティング株式会社", "エムスリー株式会社", "株式会社MEJORA" ], "published_at": "2026-10-23T17:04:29+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000081815.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417488-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531250, "anchor": "n3531250", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531250", "title": "The 2nd Agu pork gourmet fair opens at ロワジールホテル那覇 on November 1!", "title_state": "translated", "summary": "ロケーションリサーチ株式会社は、沖縄県が主催する「令和8年度沖縄県産豚肉消費活性化事業」の一環として、「ロワジールホテル那覇」にて11月1日よりアグー豚グルメフェア第2弾を開催し、特別メニュー「金アグーの叉焼湯麵」を提供する。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Sunday, Nov. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月1日（日）" }, { "text": "Price: 2,500 yen, including tax and service charge", "state": "translated", "quote": "価格：2,500円（税・サービス料込）" } ], "companies": [ "ロケーションリサーチ株式会社", "ロワジールホテル那覇" ], "published_at": "2026-10-23T17:03:50+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000010951.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417480-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531251, "anchor": "n3531251", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531251", "title": "[Event Report] Presentation of the Niigata Food Tech Town “Food’s Future Strategy”; Niigata’s Food-Related Industries (Food Tech) Selected for the Government’s “Regional Future Strategy”", "title_state": "translated", "summary": "Following the selection of Niigata’s food-related industries for the government’s “Regional Future Strategy,” the Niigata Food Tech Town (NFTT) Executive Committee, promoted by オイシックス株式会社 and NSGグループ, held a presentation on October 21, 2026, outlining future collaboration plans, introducing technologies from 3 startups, and unveiling the “Future Noriben.”", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 21, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月21日" }, { "text": "3 startups", "state": "translated", "quote": "スタートアップ3社" }, { "text": "700,000 tons of okara generated annually", "state": "translated", "quote": "年間70万トン発生するおから" } ], "companies": [ "オイシックス株式会社", "NSGグループ", "Future Food Fund株式会社", "株式会社ARK", "株式会社オカラテクノロジズ", "合同会社シーベジタブル", "シダックスフードサービス", "Purple Carrot" ], "published_at": "2026-10-23T17:02:40+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001255.000008895.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417475-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531252, "anchor": "n3531252", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531252", "title": "BABYMONSTER Featured on the Cover of AERA! Cover Story: “Making Learning Together the Norm” / AERA on Sale October 26", "title_state": "translated", "summary": "BABYMONSTER appears on the cover of the November 2 issue of AERA, on sale October 26. The cover story, themed “Learning Together,” examines educational settings for children with and without disabilities and barriers to entrance exams. The issue also includes a report from Hitachiomiya, Ibaraki Prefecture, on the selection of a site for a final nuclear waste repository, a portrait of Rikkyo University professor Yoshiyuki Kato, and a column by THE ALFEE, among other features.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Cumulative YouTube views exceed 10 billion", "state": "translated", "quote": "YouTubeの累計再生回数が100億回を超え" }, { "text": "Ten years after the release of the film “Everyone’s School”", "state": "translated", "quote": "映画「みんなの学校」の公開10年を経て" }, { "text": "This time, it is 1996", "state": "translated", "quote": "今回は1996年です" }, { "text": "List price: ¥650", "state": "translated", "quote": "定価：650円" }, { "text": "591 yen before tax", "state": "translated", "quote": "本体591円" }, { "text": "10% tax", "state": "translated", "quote": "税10％" } ], "companies": [ "株式会社朝日新聞出版", "AERA", "Amazon.co.jp" ], "published_at": "2026-10-23T17:01:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002479.000004702.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417494-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531253, "anchor": "n3531253", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531253", "title": "A partnership agreement on regional revitalization signed with Fukutsu, Fukuoka Prefecture", "title_state": "translated", "summary": "ハイアール ジャパン セールス株式会社 signed a partnership agreement with Fukutsu, Fukuoka Prefecture, on October 23, 2026, to promote regional revitalization. The company will donate home appliances, including vacuum cleaners and washing machines, to improve operational efficiency and environmental hygiene management.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 23, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月23日" }, { "text": "Power of up to 15,000Pa", "state": "translated", "quote": "最大15,000Pa の力" }, { "text": "Heats to 60°C", "state": "translated", "quote": "60℃に加熱" }, { "text": "Heats to 100°C", "state": "translated", "quote": "100℃に加熱" }, { "text": "Deodorizes approximately 99%", "state": "translated", "quote": "約99％脱臭" }, { "text": "Approximately 99％ effective against dust mites", "state": "translated", "quote": "約99％の殺ダニ効果" }, { "text": "5.0 kg fully automatic washing machine", "state": "translated", "quote": "5.0kg全自動洗濯機" }, { "text": "10.0 kg fully automatic washing machine", "state": "translated", "quote": "10.0kg全自動洗濯機" }, { "text": "Kept to 85.5 cm", "state": "translated", "quote": "85.5cmに抑えた" }, { "text": "Established in 2002", "state": "translated", "quote": "2002 年に設立" } ], "companies": [ "ハイアール ジャパン セールス株式会社", "ハイアールグループ", "アクア株式会社", "ハイアールアジア R&D 株式会社", "日本空港ビルデング株式会社" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:29+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000253.000020472.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417499-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531254, "anchor": "n3531254", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531254", "title": "【ヴイエー】11月12日（木）～11月18日（水）まで、ルミネ新宿 ルミネ1-2F SPOT IにてPOP UP STOREを開催", "title_state": "original", "summary": "Jewelry brand va (ヴイエー) will hold a pop-up store at ルミネ新宿 from November 12 to 18, 2026. The store will launch new pieces ahead of their wider release, including a star-motif chain ring and the “Mo-nya Lisa Reversible Necklace,” and will also donate to animal shelter cat support activities.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "￥39,600", "state": "translated", "quote": "￥39,600" }, { "text": "￥24,200", "state": "translated", "quote": "￥24,200" }, { "text": "￥29,700", "state": "translated", "quote": "￥29,700" }, { "text": "222 yen", "state": "translated", "quote": "222円" }, { "text": "￥22,000", "state": "translated", "quote": "￥22,000" }, { "text": "￥106,700", "state": "translated", "quote": "￥106,700" }, { "text": "￥74,800", "state": "translated", "quote": "￥74,800" }, { "text": "￥33,000", "state": "translated", "quote": "￥33,000" }, { "text": "￥31,900", "state": "translated", "quote": "￥31,900" } ], "companies": [ "株式会社ヴァンドームヤマダ", "va", "ヴイエー", "ルミネ新宿", "ルミネ立川店", "Me & Cats", "公益社団法人アニマル・ドネーション" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:23+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000656.000040747.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417501-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531255, "anchor": "n3531255", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531255", "title": "Creating pedestrian activity and vibrancy along the Nihonbashi River: Art exhibition begins on the construction site fence for the Yaesu 1-Chome North District Type 1 Urban Redevelopment Project, featuring original artwork by artist Hitomi Ito on the theme of “Gofukubashi Bridge and Yumeji Takehisa”", "title_state": "translated", "summary": "東京建物株式会社, in collaboration with Nihonbashi River Walk Area Management, began exhibiting “Bridge and Yumeji,” an artwork by Hitomi Ito themed on “Gofukubashi Bridge and Yumeji Takehisa,” on the construction site fence for the Yaesu 1-Chome North District Type 1 Urban Redevelopment Project on October 23.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Launched in July 2025", "state": "translated", "quote": "2025年7月に始動した" }, { "text": "Began on October 23", "state": "translated", "quote": "10月23日より開始" }, { "text": "From Friday, October 23, 2026 –", "state": "translated", "quote": "2026年10月23日（金）～" }, { "text": "During September 2027 (planned)", "state": "translated", "quote": "2027年9月中（予定）" }, { "text": "Aiming for completion in fiscal 2029 (partially in fiscal 2032)", "state": "translated", "quote": "2029年度（一部2032年度）の竣工を目指し" }, { "text": "Construction has been underway since December 2024", "state": "translated", "quote": "2024年12月より建築工事が進められています" }, { "text": "A planned underground connection between 10 stations, the largest in Japan", "state": "translated", "quote": "国内最大となる10駅が地下で連結される予定です" }, { "text": "Five redevelopment districts and the surrounding area", "state": "translated", "quote": "5つの再開発区域とその周辺一帯" } ], "companies": [ "一般社団法人日本橋リバーウォークエリアマネジメント", "東京建物株式会社", "公益財団法人彫刻の森芸術文化財団", "竹久夢二美術館", "公益財団法人竹久夢二伊香保記念館", "千代田区", "株式会社クオラス", "文藝春秋", "ソニー・ミュージックレーベルズ", "白水社" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:17+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000618.000052843.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417503-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531256, "anchor": "n3531256", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531256", "title": "Responding to tight electricity supply and demand through group control of 457 “Terumaru Denchi” home batteries, achieving a cumulative 787.5 kWh of demand reduction through “downward DR”", "title_state": "translated", "summary": "株式会社東急パワーサプライ carried out demand reduction (downward DR) totaling 787.5 kWh using 457 remotely controlled home batteries in response to tight electricity supply and demand on October 21, 2026, as part of the Tokyo Metropolitan Government’s “Terumaru Denchi Project.”", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社東急パワーサプライ", "東京電力パワーグリッド", "オムロン ソーシアルソリューションズ社" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:09+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000020242.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417483-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531257, "anchor": "n3531257", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531257", "title": "“MoSuke”’s Mory Sacko × “鮨 門わき”’s Kenju Kadowaki to Host One-Day “VEUVE CLICQUOT LA GRANDE DAME FOUR HANDS LUNCH”", "title_state": "translated", "summary": "モエ ヘネシー ジャパン株式会社が取り扱うヴーヴ・クリコは、10月20日に日比谷パレスにて、シェフのモリー・サッコ氏と門脇賢寿氏による一日限りの特別ランチイベントを開催し、「ラ・グランダム ロゼ 2018」を発売記念した。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "October 20 (Tue)", "state": "translated", "quote": "10月20日（火）" }, { "text": "One Michelin star", "state": "translated", "quote": "ミシュラン一つ星" }, { "text": "In 2021", "state": "translated", "quote": "2021年に" }, { "text": "48,070 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "48,070円（税込）" }, { "text": "50,380 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "50,380円（税込）" }, { "text": "750ml", "state": "translated", "quote": "750ml" }, { "text": "Pinot Noir 90%", "state": "translated", "quote": "ピノ・ノワール 90％" }, { "text": "Chardonnay 10%", "state": "translated", "quote": "シャルドネ 10％" }, { "text": "6g/L", "state": "translated", "quote": "6g/L" }, { "text": "More than 15 years", "state": "translated", "quote": "15年以上" } ], "companies": [ "モエ ヘネシー ジャパン株式会社", "ヴーヴ・クリコ", "MoSuke", "鮨 門わき", "楽天市場店", "ヤフー店" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:07+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000935.000006986.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417507-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531304, "anchor": "n3531304", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531304", "title": "Launching a Data Center Development and Asset Management Business for AI in Japan", "title_state": "translated", "summary": "株式会社EXCEED Energy is launching a business in Japan to develop and manage assets for AI data centers. It will advance development of data centers in the 10MW–100MW class with high-voltage power reception, and will also begin discussions with overseas investors, primarily in the Middle East, as well as advisory services for power companies.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "10MW", "state": "translated", "quote": "10MW" }, { "text": "100 MW", "state": "translated", "quote": "100MW" }, { "text": "Approximately 1.5MW of IT load", "state": "translated", "quote": "IT負荷1.5MW程度" } ], "companies": [ "合同会社EX", "EXGROWグループ", "旧EXグループ", "株式会社EXCEED Energy", "一般送配電事業者" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000177312.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417530-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531303, "anchor": "n3531303", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531303", "title": "THE ALFEE’s fervor crosses the sea and heads to Asia!", "title_state": "translated", "summary": "THE ALFEE’s special theatrical event “ONE NIGHT ENCORE” will be held on December 8, 2026, in Japan, Taiwan, and Singapore. In Singapore, it will be screened as part of the 60th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Japan and Singapore.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "27 theaters in Japan", "state": "translated", "quote": "日本国内27館" }, { "text": "3000PREMIUM", "state": "translated", "quote": "3000PREMIUM" }, { "text": "Tuesday, December 8, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月8日（火）" }, { "text": "60th anniversary of diplomatic relations", "state": "translated", "quote": "外交関係樹立60周年" }, { "text": "Ticket price: 5,500 yen", "state": "translated", "quote": "チケット料金： 5,500円" } ], "companies": [ "株式会社 THReee entertainment", "THE ALFEE", "Vie Show Cinemas Taipei HsinYi", "Golden Village Cineleisure", "l-tike.com" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000188252.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417527-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531302, "anchor": "n3531302", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531302", "title": "Sakura Travel Launches a Loyalty Points Service! Applications Made by Year-End Earn 2 Times the Usual Rate", "title_state": "translated", "summary": "株式会社さくらトラベル launched its member points service, “Sakura Points,” on October 1, 2026. It is running a campaign offering 2 times the usual reward rate on applications made by the end of the year.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Starting October 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日から" }, { "text": "2 times the usual amount", "state": "translated", "quote": "通常の2倍" }, { "text": "1 point = 1 yen", "state": "translated", "quote": "1ポイント＝1円" }, { "text": "Until 23:59 Japan time on Dec. 31, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月31日23時59分（日本時間）まで" }, { "text": "Starting 30 days after the final boarding date", "state": "translated", "quote": "最終搭乗日の30日後から" }, { "text": "Award a total of 2% in points", "state": "translated", "quote": "合計2％のポイントを付与" }, { "text": "If the eligible amount is ¥50,000", "state": "translated", "quote": "算定対象額50,000円の場合" }, { "text": "500 points under normal circumstances", "state": "translated", "quote": "通常500ポイント" }, { "text": "1,000 points during the campaign period", "state": "translated", "quote": "キャンペーン期間中1,000ポイント" } ], "companies": [ "株式会社さくらトラベル", "ANA", "JAL", "スカイマーク" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000059008.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417524-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531301, "anchor": "n3531301", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531301", "title": "Godiva and Ishikawa Prefecture’s 中田屋 collaborate! “Kintsuba Chocolat” launches nationwide", "title_state": "translated", "summary": "With support from 株式会社REプランニングワークス, the Godiva and Ishikawa Prefecture’s 中田屋 collaboration product “Kintsuba Chocolat” has begun presales and will be available at select stores nationwide starting Oct. 23.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "価格：1個594円（税込）", "state": "original", "quote": "価格：1個594円（税込）" }, { "text": "From Friday, October 16, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月16日（金）より" } ], "companies": [ "株式会社REプランニングワークス", "ゴディバ ジャパン株式会社", "中田屋", "株式会社中田屋", "ゴディバ大和香林坊店", "株式会社大和 香林坊店" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000181456.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417515-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531300, "anchor": "n3531300", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531300", "title": "Online bookings for bodywork are most common during the “20:00 hour”; 36.4% of 217 online bookings were made between 20:00 and 10:00 the following morning [according to NAORU整体 新潟院]", "title_state": "translated", "summary": "ビューイング株式会社 announced that an analysis of 217 online bookings for NAORU整体新潟院 by time of day found that the most bookings were made during the 20:00 hour (22 bookings), and that bookings made between 20:00 and 10:00 the following morning accounted for 36.4% of the total.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "217 online bookings", "state": "translated", "quote": "ネット予約217件" }, { "text": "36.4%", "state": "translated", "quote": "36.4%" }, { "text": "22 cases", "state": "translated", "quote": "22件" }, { "text": "21 each", "state": "translated", "quote": "各21件" }, { "text": "79 cases", "state": "translated", "quote": "79件" }, { "text": "17 cases", "state": "translated", "quote": "17件" }, { "text": "7.8%", "state": "translated", "quote": "7.8%" } ], "companies": [ "ビューイング株式会社", "NAORU整体 新潟院", "ホットペッパービューティー" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000121195.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417512-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531299, "anchor": "n3531299", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531299", "title": "ソルファスの名品クリームから誕生。凛としたハリ艶肌へ導く、“コラーゲン クリームシートマスク” 新発売", "title_state": "original", "summary": "アモーレパシフィックジャパンが展開するソルファスより、滋陰生クリームから誕生したコラーゲン配合のクリームシートマスク「滋陰生 コンセントレート ジンセン リジュブネイティング クリームマスク」が2026年11月13日より先行発売され、12月11日より全国発売される。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "15,950 including tax", "state": "translated", "quote": "税込み15,950" }, { "text": "5 sheets", "state": "translated", "quote": "5枚入り" }, { "text": "容量：20g/1枚あたり", "state": "original", "quote": "容量：20g/1枚あたり" }, { "text": "Friday, Nov. 13, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月13日（金）" }, { "text": "Friday, Dec. 11", "state": "translated", "quote": "12月11日（金）" }, { "text": "Concentrated 6000 times", "state": "translated", "quote": "6000倍に濃縮" } ], "companies": [ "アモーレパシフィックジャパン株式会社", "ソルファス", "Sulwhasoo" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000121471.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417506-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531298, "anchor": "n3531298", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531298", "title": "Before hiring an SNS management agency, have the representative organize the scope and monthly fee for free. ニチヨウビ launches “Pre-Order Consultation”", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ノックデザイン launched a free “Pre-Order Consultation” on Oct. 1, 2026, through its SNS management agency brand ニチヨウビ, for companies considering outsourcing operations on platforms such as TikTok, to organize the scope of services and monthly fees.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The 100 most recent consultations", "state": "translated", "quote": "直近の相談100件" }, { "text": "57% of consultations were about learning what services could be requested and how the process works", "state": "translated", "quote": "依頼できる範囲や進め方を知りたいという相談が57%" }, { "text": "“Platforms other than TikTok” accounted for 35%", "state": "translated", "quote": "「TikTok以外の媒体」が35%" }, { "text": "“Estimated costs and fees” accounted for 27%", "state": "translated", "quote": "「費用・料金の目安」が27%" }, { "text": "Representative Director 長門 弥 will conduct a 60-minute online consultation", "state": "translated", "quote": "代表取締役の長門 弥が60分のオンライン相談を担当し" }, { "text": "We will send it within 3 business days after the consultation", "state": "translated", "quote": "相談後3営業日以内にお送りします" }, { "text": "Launched today, Oct. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "本日2026年10月1日に開始しました" }, { "text": "Application period: through Mar. 31, 2027", "state": "translated", "quote": "受付期間：2027年3月31日まで" }, { "text": "Up to 5 companies per month", "state": "translated", "quote": "月5社まで" }, { "text": "More than 10,000 videos produced to date", "state": "translated", "quote": "累計10,000本以上の制作実績" }, { "text": "A track record of supporting more than 100 companies", "state": "translated", "quote": "100社を超える支援実績" } ], "companies": [ "株式会社NOCK DESIGN", "株式会社ノックデザイン", "ニチヨウビ" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000098249.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417502-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531297, "anchor": "n3531297", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531297", "title": "グローバルキッチン exhibits at “CareTEX Osaka '26 Care Food Exhibition”", "title_state": "translated", "summary": "グローバルキッチン株式会社 exhibited at the “CareTEX Osaka '26 Care Food Exhibition,” held from Oct. 14 to 16, 2026, showcasing and offering tastings of まごの手キッチン products and introducing its comprehensive support services.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年10月14日（水）から16日（金）", "state": "original", "quote": "2026年10月14日（水）から16日（金）" }, { "text": "9:30～17:00", "state": "translated", "quote": "9:30～17:00" } ], "companies": [ "グローバルキッチン株式会社", "まごの手キッチン" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000168476.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417498-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531296, "anchor": "n3531296", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531296", "title": "「カメイ親子ふれあい楽天イーグルス野球教室」参加者募集中！（参加無料）", "title_state": "original", "summary": "カメイ株式会社は、2026年12月6日に楽天モバイル最強パーク宮城で「カメイ親子ふれあい楽天イーグルス野球教室」を開催し、小学1〜6年生と保護者2名1組を募集している。参加費は無料だが抽選制で、定員は20組40名。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Dec. 6, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月6日" }, { "text": "Nov. 13, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月13日" }, { "text": "保護者の2名1組", "state": "original", "quote": "保護者の2名1組" }, { "text": "Capacity: 20 groups", "state": "translated", "quote": "定員：20組" }, { "text": "40 people", "state": "translated", "quote": "40名" } ], "companies": [ "カメイ株式会社", "楽天イーグルス", "楽天モバイル" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000151363.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531295, "anchor": "n3531295", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531295", "title": "Exoskeleton-type robotic suit “Keeogo Medical” obtains “controlled medical device” certification in Japan", "title_state": "translated", "summary": "パシフィックサプライ株式会社 announced that its exoskeleton-type robotic suit “Keeogo Medical” has obtained “controlled medical device (Class II)” certification in Japan under the Act on Securing Quality, Efficacy and Safety of Products Including Pharmaceuticals and Medical Devices. The company will now begin offering it as a medical device to medical institutions and rehabilitation facilities.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "308AGBZX00055000", "state": "translated", "quote": "308AGBZX00055000" }, { "text": "70611000", "state": "translated", "quote": "70611000" } ], "companies": [ "パシフィックサプライ株式会社" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000132758.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417487-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531294, "anchor": "n3531294", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531294", "title": "アリオングループ holds special year-end campaign to mark its 35th anniversary!", "title_state": "translated", "summary": "アリオン株式会社 will hold a special year-end campaign from Oct. 21 to Dec. 21, 2026, to mark the 35th anniversary of the group’s founding. Testing fees for eligible standards will be discounted by up to 20%.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "35th anniversary", "state": "translated", "quote": "35周年" }, { "text": "Oct. 21, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月21日" }, { "text": "Dec. 21", "state": "translated", "quote": "12月21日" }, { "text": "Up to 20％", "state": "translated", "quote": "最大20％" }, { "text": "15% discount", "state": "translated", "quote": "15％割引" }, { "text": "10% discount", "state": "translated", "quote": "10％割引" }, { "text": "March 31, 2027", "state": "translated", "quote": "2027年3月31日" } ], "companies": [ "アリオン株式会社", "アリオングループ" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000026573.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417493-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531293, "anchor": "n3531293", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531293", "title": "Horror author Uketsu’s first major exhibition, “Uketsu’s Strange World,” opens today in Tennozu, Tokyo!", "title_state": "translated", "summary": "ホラー作家・雨穴の初の大規模展覧会『雨穴の変な世界展。』が2026年10月23日、東京・天王洲の寺田倉庫 G1ビルにて開幕した。株式会社闇と株式会社バーグハンバーグバーグが企画・制作を手掛け、雨穴の世界観をテーマパークのように体感できる展示となっている。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Has attracted a total of more than 500,000 visitors", "state": "translated", "quote": "累計50万人以上を動員した" }, { "text": "A total of 65 types of original merchandise", "state": "translated", "quote": "全65種類のオリジナルグッズ" }, { "text": "More than approximately 10 million copies published worldwide in total", "state": "translated", "quote": "全世界累計発行部数は約1,000万部を突破" }, { "text": "Recorded box office revenue of approximately 5 billion yen", "state": "translated", "quote": "興行収入約50億円を記録した" }, { "text": "Approximately 2 million YouTube channel subscribers", "state": "translated", "quote": "YouTubeチャンネル登録者数は約200万人" }, { "text": "Adults: Regular days: ¥2,700", "state": "translated", "quote": "【大 人】 通常日：2,700円" } ], "companies": [ "株式会社闇", "株式会社バーグハンバーグバーグ", "寺田倉庫", "ぴあ株式会社", "TOKYO FM" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000025254.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417484-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531292, "anchor": "n3531292", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531292", "title": "VISUAL ARTS Scripts’ second title, “灰花 of 鉄廻城砦,” reservations open today! Release date set for Friday, Dec. 18", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ビジュアルアーツ will release “鉄廻城砦の灰花,” the second title under the VISUAL ARTS Scripts brand, on Dec. 18, 2026, and has begun accepting reservations for the packaged edition today.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Dec. 18, 2026 (Fri.)", "state": "translated", "quote": "2026年12月18日（金）" }, { "text": "Price: ¥5,280 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：5,280円（税込）" }, { "text": "Price: ¥1,200 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：1,200円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社ビジュアルアーツ", "藤波化成" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000147227.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417489-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531291, "anchor": "n3531291", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531291", "title": "From the “Ojamajo Doremi” series: puffy, dimensional Kirarin Shizuku stickers and a popcorn pot with stickers, rolling out from the 5th week of October!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社エス・トラスト will release 3 types of Kirarin Shizuku stickers and a popcorn square pot as amusement-only prizes from the “Ojamajo Doremi” series, starting in the 5th week of October 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "5th week of October 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月第5週" }, { "text": "9.1 × 5.5 × 2.1 cm", "state": "translated", "quote": "9.1×5.5×2.1cm" }, { "text": "13 × 20 × 13 cm", "state": "translated", "quote": "13×20×13cm" }, { "text": "4.8 cm in diameter", "state": "translated", "quote": "直径4.8cm" } ], "companies": [ "株式会社エス・トラスト", "東映アニメーション" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000072221.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417476-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531290, "anchor": "n3531290", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531290", "title": "[hololive’s “IRyS”] Archive stream of her 1st solo live show confirmed! Available exclusively in “E-bo” rooms at カラオケまねきねこ locations nationwide starting Nov. 9!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社コシダカ announced that an archive stream of hololive VTuber “IRyS”’s 1st solo live show will be available exclusively in “E-bo” rooms at カラオケまねきねこ locations nationwide from Nov. 9 to 30, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "725 stores nationwide (as of the end of Sept. 2026)", "state": "translated", "quote": "全国725店舗（2026年9月末時点）" }, { "text": "Monday, Nov. 9, 2026–Monday, Nov. 30", "state": "translated", "quote": "2026年11月9日（月）〜11月30日（月）" }, { "text": "¥2,000 per person (tax included)", "state": "translated", "quote": "おひとり様 2,000円（税込）" }, { "text": "829 stores in 5 countries worldwide, including Japan (as of the end of September 2026)", "state": "translated", "quote": "日本を含む世界5か国に829店舗（2026年9月末現在）" }, { "text": "Sales: 80.401 billion yen (consolidated, fiscal year ended August 2026)", "state": "translated", "quote": "売上高：804億1百万円（2026年8月期連結）" } ], "companies": [ "株式会社コシダカ", "カバー株式会社", "カラオケまねきねこ", "株式会社コシダカホールディングス" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000178734.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417563-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531289, "anchor": "n3531289", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531289", "title": "カオピーズ to hold a webinar on Nov. 13 (Friday) explaining how to safely and reliably modernize legacy systems through extensive use of AI", "title_state": "translated", "summary": "株式会社カオピーズ will hold a free online webinar on Nov. 13, 2026, about modernizing legacy systems using AI.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Friday, Nov. 13, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月13日（金）" }, { "text": "15:00より", "state": "original", "quote": "15:00より" }, { "text": "6 AI agents", "state": "translated", "quote": "6つのAIエージェント" }, { "text": "5 steps", "state": "translated", "quote": "5ステップ" }, { "text": "About 30 minutes", "state": "translated", "quote": "約30分" }, { "text": "Number of employees: 810", "state": "translated", "quote": "従業員数：810名" } ], "companies": [ "株式会社カオピーズ", "カオピーズ" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000137.000071489.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417562-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531288, "anchor": "n3531288", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531288", "title": "Synopsis and preview stills released for episode 30 of the anime “Onegai AiPri”!", "title_state": "translated", "summary": "The synopsis and preview images for Episode 30 of the anime 『おねがいアイプリ』 have been released, along with announcements about related toys and games.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Episode 30", "state": "translated", "quote": "第30話" }, { "text": "October 25 (Sun)", "state": "translated", "quote": "10月25日(日)" }, { "text": "9:30 a.m.", "state": "translated", "quote": "あさ9:30" }, { "text": "TV Tokyo network of 6 stations", "state": "translated", "quote": "テレ東系列６局ネット" }, { "text": "Sunday, April 5, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年4月5日（日）" }, { "text": "1 play: 100 yen", "state": "translated", "quote": "１プレイ100円" }, { "text": "2,750 yen each", "state": "translated", "quote": "各2,750円" }, { "text": "¥4,180", "state": "translated", "quote": "4,180円" }, { "text": "4,400 yen", "state": "translated", "quote": "4,400円" } ], "companies": [ "株式会社タカラトミーアーツ", "タカラトミーアーツ", "タカラトミー", "シンソフィア", "OLM", "DONGWOO A＆E", "テレビ東京" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000141.000137178.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417561-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531287, "anchor": "n3531287", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531287", "title": "Akasaka heats up with anime this fall! Special event “Anime no Ba” to be held on Nov. 7 (Sat.)", "title_state": "translated", "summary": "TBS will hold the special event “Anime no Ba” on Nov. 7 at Akasaka Sacas and the TBS Akasaka BLITZ Studio. A pre-event celebration will feature a collaboration project with 『Neon Genesis Evangelion』, as well as talk events and public recordings for various anime titles. Applications to attend are now open.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Saturday, Nov. 7", "state": "translated", "quote": "11月7日（土）" }, { "text": "The hands of 100 fans", "state": "translated", "quote": "ファン100人の手" }, { "text": "All 26 episodes of the TV series", "state": "translated", "quote": "TVシリーズ全26話" }, { "text": "翌朝8:00までの約11時間半", "state": "original", "quote": "翌朝8:00までの約11時間半" } ], "companies": [ "株式会社 TBSテレビ", "TBS" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000178.000065979.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417560-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531286, "anchor": "n3531286", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531286", "title": "“Dozle-sha × はぴだんぶい” collaboration goods to go on sale at participating ファミリーマート stores nationwide starting Tuesday, Oct. 27!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ドズルが運営するクリエイター事務所「WONDER DIVE」のゲーム実況グループ「ドズル社」と、サンリオのキャラクターユニット「はぴだんぶい」のコラボグッズが、2026年10月27日より全国のファミリーマートで発売される。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Tuesday, October 27", "state": "translated", "quote": "10月27日(火)" }, { "text": "A total of 3 types", "state": "translated", "quote": "計3種類" }, { "text": "10 a.m. on Tuesday, Nov. 24", "state": "translated", "quote": "11月24日(火)10時" }, { "text": "2.93 million people", "state": "translated", "quote": "293万人" } ], "companies": [ "株式会社ドズル", "WONDER DIVE", "はぴだんぶい", "サンリオ", "ファミリーマート" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000246.000078713.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417559-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531285, "anchor": "n3531285", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531285", "title": "Sommelier AI “KAORIUM for Sake & Wine” introduced at “Nihonbashi Fukushima-kan MIDETTE” and “Fukushima Prefectural Tourism and Local Products Hall” to showcase Fukushima Prefecture’s attractions!", "title_state": "translated", "summary": "SCENTMATIC株式会社 has introduced the sommelier AI “KAORIUM for Sake & Wine” at “Nihonbashi Fukushima-kan MIDETTE” and “Fukushima Prefectural Tourism and Local Products Hall,” which promote the attractions of Fukushima Prefecture.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "5 languages: Japanese, English, Chinese (Simplified and Traditional) and Korean", "state": "translated", "quote": "日本語・英語・中国語（簡体字・繁体字）・韓国語の5言語" } ], "companies": [ "SCENTMATIC株式会社", "セントマティック", "公益財団法人福島県観光物産交流協会", "東京大学大学院" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000249.000051694.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417558-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531284, "anchor": "n3531284", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531284", "title": "【丸大食品】丸大食品グループ『統合報告書2026』発行のお知らせ", "title_state": "original", "summary": "丸大食品株式会社 has published its “Integrated Report 2026” on its website for stakeholders. The report covers initiatives to enhance corporate value and achieve sustainable growth, a diagram of the company’s philosophy framework, and expanded non-financial information.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Integrated Report 2026", "state": "translated", "quote": "統合報告書2026" } ], "companies": [ "丸大食品株式会社", "丸大食品グループ" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000273.000054430.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417557-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531283, "anchor": "n3531283", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531283", "title": "Up to 50% OFF: FlexiSpot to hold its Halloween-limited “Sofa Sale” starting Oct. 24!", "title_state": "translated", "summary": "Flexispot Japan株式会社 will hold a Halloween-limited “Sofa Sale” from Oct. 24 to Nov. 1, 2026, offering up to 50% off selected sofas. Customers who spend at least 50,000 yen will receive a side table; the offer is limited to the first 20 customers.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Up to 50% off", "state": "translated", "quote": "最大50％OFF" }, { "text": "Saturday, Oct. 24, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月24日（土）" }, { "text": "Sunday, Nov. 1", "state": "translated", "quote": "11月1日（日）" }, { "text": "¥50,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "5万円（税込）" }, { "text": "First 20 people", "state": "translated", "quote": "先着20名様" } ], "companies": [ "Flexispot Japan株式会社", "FlexiSpot" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000291.000027524.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417556-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531282, "anchor": "n3531282", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531282", "title": "Back by popular demand! Original prizes featuring artwork by Kodama Kawajiri for 『ネックビ』 to be re-released", "title_state": "translated", "summary": "株式会社サイバーエージェント has announced that original prizes for 『ネックビ』, created by manga artist Kodama Kawajiri, will be re-released starting Dec. 4, 2026. The prizes include plush toys and mascot keychains.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Approximately 25 cm long", "state": "translated", "quote": "全長約25cm" }, { "text": "Approximately 12 cm long", "state": "translated", "quote": "全長約12cm" }, { "text": "4 types in total", "state": "translated", "quote": "全4種" }, { "text": "Capital: ¥7,654 million", "state": "translated", "quote": "資本金：7,654百万円" } ], "companies": [ "株式会社サイバーエージェント" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000321.000085936.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417555-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531281, "anchor": "n3531281", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531281", "title": "[Handball] “Next Development and Individual Training Program” launches, with promising players who will lead tomorrow’s “Comet Japan” putting in the work", "title_state": "translated", "summary": "公益財団法人日本ハンドボール協会 launched the “Next Development and Individual Training Program” on Oct. 15 for male university students in years 1–4, with coaching provided by head coach Tony Gerona.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "9 university students take part", "state": "translated", "quote": "大学生9人が参加" }, { "text": "Training began on Oct. 15", "state": "translated", "quote": "10月15日にトレーニングがスタート" }, { "text": "1週間後の10月22日（木）も行われ", "state": "original", "quote": "1週間後の10月22日（木）も行われ" }, { "text": "With the All-Japan Student Championships in November approaching", "state": "translated", "quote": "11月の全日本学生選手権を控え" } ], "companies": [ "公益財団法人日本ハンドボール協会", "日本ハンドボール協会", "味の素ナショナルトレーニングセンター", "中央大学", "早稲田大学", "日本体育大学" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000343.000106743.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417554-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531280, "anchor": "n3531280", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531280", "title": "【ロンハーマン】Ron Herman Sendai 5th Anniversary", "title_state": "original", "summary": "ロンハーマン仙台店が11月7日より5周年記念イベントを開催し、各ブランドとの限定コラボアイテムやカスタムオーダー、ヴィンテージコレクションなどを展開する。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Celebrating its 5th anniversary", "state": "translated", "quote": "5周年を迎えます" }, { "text": "Starting Saturday, Nov. 7", "state": "translated", "quote": "11月7日（土）より" }, { "text": "Price: ¥286,000", "state": "translated", "quote": "price : ￥286,000" }, { "text": "Price: ¥154,000", "state": "translated", "quote": "price : ￥154,000" }, { "text": "Price: ¥97,900", "state": "translated", "quote": "price : ￥97,900" }, { "text": "Price: ¥39,600", "state": "translated", "quote": "price：￥39,600" }, { "text": "Price: ¥176,000", "state": "translated", "quote": "price：￥176,000" }, { "text": "Price: ¥121,000", "state": "translated", "quote": "price：￥121,000" }, { "text": "Price: ¥440,000", "state": "translated", "quote": "price：￥440,000" }, { "text": "Price: ¥396,000", "state": "translated", "quote": "price：￥396,000" }, { "text": "Price: ¥231,000", "state": "translated", "quote": "price：￥231,000" }, { "text": "Price: ¥8,800", "state": "translated", "quote": "price：¥8,800" } ], "companies": [ "株式会社リトルリーグ", "ロンハーマン", "ebure", "Nackiye", "HTC", "RH Vintage", "CANADA GOOSE", "Spinelli Kilcollin", "Dickies", "HOORSENBUHS", "UNION LAUNCH", "樹林館", "Cartier", "Perrier", "Tiffany" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000429.000140499.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417553-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531279, "anchor": "n3531279", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531279", "title": "“Super Tamagotchi Festival” kicks off Nov. 7 to celebrate Tamagotchi’s 30th anniversary! 『たまごっち ふぁくとり～！』 to open a shop and café at the festival!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社BookLive has announced that it will open the official shop 『たまごっち ふぁくとり～！』 at Bandai’s “Super Tamagotchi Festival,” an event celebrating Tamagotchi’s 30th anniversary, offering merchandise and a café.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Tamagotchi 30th anniversary", "state": "translated", "quote": "たまごっち30周年" }, { "text": "From Saturday, Nov. 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月7日（土）より" }, { "text": "Tamagotchi New! Gotchi Card Super Tamagotchi Festival Special ¥3,300", "state": "translated", "quote": "たまごっち にゅー！ごっちカード 超たまごっち祭 すぺしゃる ¥3,300" }, { "text": "「たまごっち ふぁくとり～！にいってきました！」クッキー ¥1,134", "state": "original", "quote": "「たまごっち ふぁくとり～！にいってきました！」クッキー ¥1,134" }, { "text": "Baby Milk Bottle Sparkling Jewel Jelly ¥1,512", "state": "translated", "quote": "ベビーミルクボトルきらきらジュエルゼリー ¥1,512" }, { "text": "Super Tamagotchi Festival clear file ¥660", "state": "translated", "quote": "超たまごっち祭 クリアファイル ¥660" }, { "text": "Super Tamagotchi Festival paper bag ¥380", "state": "translated", "quote": "超たまごっち祭 ペーパーバッグ ¥380" }, { "text": "Tamagotchi neck strap Shibu-Hara ¥1,100", "state": "translated", "quote": "Tamagotchi ネックストラップ シブハラ ¥1,100" }, { "text": "Tama-Mori sticker refill Shibu-Hara Mori set ¥638", "state": "translated", "quote": "たまもりしーるリフィル シブハラもりセット ¥638" }, { "text": "たまごっち ふぁくとり～！コインケースホルダー ¥770", "state": "original", "quote": "たまごっち ふぁくとり～！コインケースホルダー ¥770" }, { "text": "たまごっち ふぁくとり～！ パスポートケース ¥1,100", "state": "original", "quote": "たまごっち ふぁくとり～！ パスポートケース ¥1,100" }, { "text": "Super Tamagotchi Festival Outing! Water ¥432", "state": "translated", "quote": "超たまごっち祭 おでかけ！うぉーたー ¥432" }, { "text": "Super Tamagotchi Festival Hot Cocoa ¥864", "state": "translated", "quote": "超たまごっち祭 ほっとココア ¥864" }, { "text": "Super Tamagotchi Festival Tamata Tama Egg Soup ¥756", "state": "translated", "quote": "超たまごっち祭 たまたまたまごスープ ¥756" }, { "text": "Super Tamagotchi Festival Ancient Coffee ¥648", "state": "translated", "quote": "超たまごっち祭 こだいコーヒー ¥648" }, { "text": "Super Tamagotchi Festival Fizzy Fruit Punch Drink ¥972", "state": "translated", "quote": "超たまごっち祭 しゅわしゅわふるーつぽんちドリンク ¥972" }, { "text": "Super Tamagotchi Festival Colorful Donuts ¥1,296", "state": "translated", "quote": "超たまごっち祭 カラフルどーなつ ¥1,296" } ], "companies": [ "株式会社BookLive", "株式会社バンダイ", "フリュー株式会社", "東急プラザ原宿", "LINE" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000675.000022823.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417552-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531278, "anchor": "n3531278", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531278", "title": "Survey on product reviews and AI reviews in online shopping | 64.3% are open to using AI reviews: AI can make overwhelming customer reviews easier to navigate.", "title_state": "translated", "summary": "A survey by 株式会社ネオマーケティング highlighted the importance of product reviews in online shopping and expectations for AI reviews. In all, 64.3% were open to using AI reviews, with particularly strong interest among men in their 20s and people who prioritize purchase decisions. Even after viewing AI reviews, 58.0% still checked regular customer reviews, indicating that AI is seen as a supplementary tool.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Overall, 75.3% said reviews “influence” their decisions", "state": "translated", "quote": "全体の75.3％が「影響する」と回答し" }, { "text": "Concerns about “fake or manipulated reviews” also reached 48.4%", "state": "translated", "quote": "「サクラ・やらせ」への不安も48.4％に上る" }, { "text": "The figure rises to 76.5% among those whose purchase decisions are “greatly influenced” by product reviews", "state": "translated", "quote": "商品レビューが購入判断に「非常に影響する」層では76.5％まで上昇" }, { "text": "With AI reviews displayed, 65.2% said it was “easier to compare and consider products”", "state": "translated", "quote": "AIレビュー表示で65.2％が「商品を比較・検討しやすい」" }, { "text": "55.6% said they “would like to make a purchase”", "state": "translated", "quote": "55.6％が「購入したい」と回答" }, { "text": "Even when AI reviews are displayed, 58.0% continue to check regular product reviews", "state": "translated", "quote": "AIレビューが表示されても58.0％は一般的な商品レビューを引き続き確認" }, { "text": "Valid responses: 1,000 people", "state": "translated", "quote": "有効回答数：1,000人" } ], "companies": [ "株式会社ネオマーケティング" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000726.000003149.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417551-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531277, "anchor": "n3531277", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531277", "title": "“EXBAR TOKYO plus Akihabara” adds 2 original craft beers from “FINAL FANTASY XIV” on Oct. 28 (Wed.), bringing the lineup to a total of 4 varieties!", "title_state": "translated", "summary": "At “EXBAR TOKYO plus Akihabara,” operated by 株式会社タイトー, 2 original craft beers from “FINAL FANTASY XIV” will be added on Oct. 28, bringing the total to 4 varieties. New designs will also be introduced for SWT cards and beer server cabinets, along with a commemorative campaign.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2 types", "state": "translated", "quote": "2種類" }, { "text": "IBU bitterness: 25", "state": "translated", "quote": "IBU苦味25" }, { "text": "ABV: 5%", "state": "translated", "quote": "ABV度数5%" }, { "text": "IBU bitterness: 61", "state": "translated", "quote": "IBU苦味61" }, { "text": "ABV: 6.5%", "state": "translated", "quote": "ABV度数6.5%" }, { "text": "3,000 yen (tax included) or more", "state": "translated", "quote": "3,000円（税込）以上" } ], "companies": [ "株式会社タイトー", "タイトー", "SQUARE ENIX", "スクウェア・エニックス" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000855.000041970.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417469-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531276, "anchor": "n3531276", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531276", "title": "Godziham-kun is coming to the “Tottoko Ham Town Shop”!", "title_state": "translated", "summary": "A limited-time Godziham-kun event is being held at the “Tottoko Ham Town Shop.” The greeting schedule was announced in October 2026, and visitors will receive a commemorative wallpaper.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 9, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月9日" }, { "text": "1F", "state": "translated", "quote": "1F" }, { "text": "PD Space, 2F", "state": "translated", "quote": "PDスペース２F" } ], "companies": [ "株式会社コンテンツシード", "TOHO", "小学館" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001132.000069812.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417471-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531275, "anchor": "n3531275", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531275", "title": "[Back in stock] Solve the problem of small items sliding off the 2nd-row table in the Noah/Voxy 90 series. The dedicated table rubber mat, which sold out less than 1 month after launch, is back in stock. Installs in 15 seconds by simply fitting it in.", "title_state": "translated", "summary": "Fun Standard株式会社 has restocked the “2nd-row table rubber mat” for the Noah/Voxy 90 series, from its automotive accessories brand CRAFTWORKS.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Back in stock from October 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月より再入荷" }, { "text": "Installs in 15 seconds by simply fitting it in", "state": "translated", "quote": "はめ込むだけの15秒設置" }, { "text": "Suggested retail price: from ¥3,380", "state": "translated", "quote": "参考販売価格：3,380円〜" } ], "companies": [ "Fun Standard株式会社", "株式会社RKB毎日ホールディングス", "CRAFTWORKS", "TOYOTA", "トヨタ", "Amazon", "楽天市場", "Yahoo!ショッピング" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001214.000079792.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417550-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531274, "anchor": "n3531274", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531274", "title": "The online lottery “eeo Kuji” featuring VTuber DELUTAYA is now on sale! New wedding-themed illustrations and licensed merchandise are among the fabulous prizes!!", "title_state": "translated", "summary": "The online lottery “eeo Kuji” featuring VTuber DELUTAYA has been on sale since Oct. 21, 2026. Fabulous prizes include newly drawn wedding-themed illustrations and licensed merchandise, and are available through eeo Store online.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1回880円（税込）", "state": "original", "quote": "1回880円（税込）" }, { "text": "Wednesday, Oct. 21, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月21日(水)" }, { "text": "Wednesday, Nov. 11", "state": "translated", "quote": "11月11日(水)" }, { "text": "For every 5 purchased", "state": "translated", "quote": "5枚お買い上げごとに" }, { "text": "1会計100回のご購入で", "state": "original", "quote": "1会計100回のご購入で" } ], "companies": [ "株式会社Ａ３", "eeo Store online", "株式会社A3" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001248.000012048.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417549-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531273, "anchor": "n3531273", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531273", "title": "The online lottery “eeo Kuji” based on the TV anime “The Dangers in My Heart” is here! Anna Yamada’s illustrations in Heisei gyaru and Y2K fashion are totally “choberigu”!!", "title_state": "translated", "summary": "The online lottery “eeo Kuji” based on the TV anime “The Dangers in My Heart” is on sale at “eeo Store online,” operated by 株式会社A3. It features illustrations of Anna Yamada in Heisei gyaru and Y2K fashion.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1回880円（税込）", "state": "original", "quote": "1回880円（税込）" }, { "text": "Through Oct. 28 (Wed.)", "state": "translated", "quote": "10月28日(水)まで" }, { "text": "October 8, 2026 (Thu.)", "state": "translated", "quote": "2026年10月8日(木)" }, { "text": "1会計で50枚購入", "state": "original", "quote": "1会計で50枚購入" }, { "text": "For every 10 purchased", "state": "translated", "quote": "10枚お買い上げごと" } ], "companies": [ "株式会社A3", "秋田書店", "僕ヤバ製作委員会", "eeo Store online" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001249.000012048.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417548-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531272, "anchor": "n3531272", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531272", "title": "The “Gintama” anime POP UP SHOP is open now! New merchandise featuring newly drawn illustrations themed around “the appetite of autumn” is here!!", "title_state": "translated", "summary": "The “Gintama” anime POP UP SHOP opened at Tokyo Character Street on Oct. 23, featuring new merchandise with newly drawn illustrations themed around “the appetite of autumn” and GraffArt designs.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Friday, Oct. 23, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月23日(金)" }, { "text": "Thursday, Nov. 5", "state": "translated", "quote": "11月5日(木)" }, { "text": "2,200 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "2,200円（税込）" }, { "text": "550 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "550円（税込）" }, { "text": "3,300 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "3,300円（税込）" }, { "text": "660 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "660円（税込）" }, { "text": "3,960 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "3,960円（税込）" }, { "text": "1,980 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各1,980円（税込）" }, { "text": "6,050 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "6,050円（税込）" }, { "text": "935 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "935円（税込）" }, { "text": "¥10,285 (tax included)", "state": "translated", "quote": "10,285円（税込）" }, { "text": "¥770 (tax included)", "state": "translated", "quote": "770円（税込）" }, { "text": "2,750 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "2,750円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社Ａ３", "株式会社A3", "集英社", "テレビ東京", "電通", "BNP", "アニプレックス", "eeo" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001251.000012048.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417546-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531271, "anchor": "n3531271", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531271", "title": "Ken Yahagi (OgiyaHagi), Dokuwota Joshi Akkii, and Izu no Nushi Tsuri confirmed as guests at “FIELDSTYLE EXPO 2026”!", "title_state": "translated", "summary": "“FIELDSTYLE EXPO 2026” will be held at Aichi Sky Expo on Nov. 14 and 15, 2026, with Ken Yahagi, Dokuwota Joshi Akkii, and Izu no Nushi Tsuri appearing as guests.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Both days, 9:00–17:00", "state": "translated", "quote": "両日9:00～17:00" }, { "text": "Over 700,000 YouTube subscribers", "state": "translated", "quote": "YouTube登録者数70万人超" }, { "text": "Over 640,000 YouTube subscribers", "state": "translated", "quote": "YouTube登録者数64万人超" }, { "text": "■1-day ticket: ¥1,800", "state": "translated", "quote": "■1日券 1,800円" }, { "text": "■2-day ticket: ¥2,800", "state": "translated", "quote": "■2日券 2,800円" }, { "text": "■1-day ticket: ¥2,300", "state": "translated", "quote": "■1日券 2,300円" } ], "companies": [ "FIELDSTYLE 実行委員会", "メ～テレ", "名古屋テレビ放送株式会社", "HILLS FIELD", "ローソン", "ミニストップ", "ファミリーマート", "セブン-イレブン", "TVer", "Locipo", "YouTube", "Loppi", "マルチコピー機", "チケットぴあ", "アソビュー", "KKday" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001603.000014977.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417543-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531270, "anchor": "n3531270", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531270", "title": "Back by popular demand this year! Collaborative menu items featuring Kanagawa Brand products will be on sale at NEWoMan横浜!", "title_state": "translated", "summary": "神奈川県 and かながわブランド振興協議会 will offer collaborative menu items featuring Kanagawa Brand products at restaurants in NEWoMan横浜 2416 MARKET from Nov. 2 through 30.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "75 items", "state": "translated", "quote": "75品目" }, { "text": "130 registered products", "state": "translated", "quote": "130登録品" } ], "companies": [ "神奈川県", "かながわブランド振興協議会", "NEWoMan横浜" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001792.000108051.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417541-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531269, "anchor": "n3531269", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531269", "title": "The final show of the nationwide “Erika Ikuta Tour 2026『I.K.T』~I Know Tomorrow~” will stream live exclusively on U-NEXT!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社U-NEXT announced that the final show of Erika Ikuta’s nationwide tour “Erika Ikuta Tour 2026『I.K.T』~I Know Tomorrow~” (at NHKホール on Oct. 14) will stream live exclusively on Nov. 21. Monthly subscribers can watch at no additional charge.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 14", "state": "translated", "quote": "10月14日" }, { "text": "Nov. 21", "state": "translated", "quote": "11月21日" }, { "text": "More than 500,000 titles", "state": "translated", "quote": "50万本以上" }, { "text": "More than 1.37 million books", "state": "translated", "quote": "137万冊以上" }, { "text": "July 2023", "state": "translated", "quote": "2023年7月" }, { "text": "As of Sept. 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月時点" } ], "companies": [ "株式会社 U-NEXT", "USEN＆U-NEXT GROUP", "U-NEXT", "NHKホール", "Paravi", "TBS", "テレビ東京", "株式会社U-NEXT HOLDINGS", "GEM Partners" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002999.000031998.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417538-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531268, "anchor": "n3531268", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531268", "title": " Korean Wave Pia 20th-anniversary special mook “The Ultimate Guide to Korean Dramas to Watch Now: 2003-2027” unveils its cover featuring Jung Yong-hwa", "title_state": "translated", "summary": "ぴあ株式会社 will release the Korean Wave Pia 20th-anniversary special mook “The Ultimate Guide to Korean Dramas to Watch Now: 2003-2027” on Oct. 29, 2026. The cover features Jung Yong-hwa, and the book includes a clear file in collaboration with PENGSOO and a design card exclusive to 楽天ブック.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "韓流ぴあ 20th anniversary", "state": "translated", "quote": "韓流ぴあ20周年" }, { "text": "Oct. 29, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月29日" }, { "text": "98 pages", "state": "translated", "quote": "98ページ" }, { "text": "List price: ¥2,640", "state": "translated", "quote": "定価】2,640円" } ], "companies": [ "ぴあ株式会社", "Lemino", "楽天ブック", "PENGSOO", "CNBLUE" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004435.000011710.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417536-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531267, "anchor": "n3531267", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531267", "title": "[CELFORD] First collaboration with TAION, a brand that has established itself as a pioneer in down! ", "title_state": "translated", "summary": "The womenswear brand CELFORD, from 株式会社マッシュスタイルラボ, has teamed up with down brand TAION for the first time. The collection featuring model Alisa Yagi will be revealed online from Oct. 8, 2026, and go on sale from Oct. 23.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Thursday, Oct. 8, 2026, 12:00 noon", "state": "translated", "quote": "2026年10月8日(木)12:00(正午)" }, { "text": "Friday, October 23", "state": "translated", "quote": "10月23日(金)" }, { "text": "Coat ¥29,920", "state": "translated", "quote": "Coat \\29,920" }, { "text": "Coat ¥51,700", "state": "translated", "quote": "Coat \\51,700" }, { "text": "We operate 17 stores", "state": "translated", "quote": "17店舗展開しています" } ], "companies": [ "株式会社マッシュホールディングス", "株式会社マッシュスタイルラボ", "CELFORD", "TAION", "USAGI ONLINE" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004541.000018505.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417534-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531266, "anchor": "n3531266", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531266", "title": "A long-awaited vinyl release for the elusive commercial track written by Ryuichi Sakamoto in 1986. A mysterious teaser video for “Fashion Energy,” featuring Nanako Sato, is unveiled today!", "title_state": "translated", "summary": "A 7-inch single by Nanako Sato, featuring “Fashion Energy,” written by Ryuichi Sakamoto in 1986 for a commercial by an apparel maker, and the unreleased song “Lovers at Dusk,” recorded in 1979, will be released by 日本コロムビア株式会社 on Nov. 3, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1986", "state": "translated", "quote": "1986年" }, { "text": "1979", "state": "translated", "quote": "1979年" }, { "text": "Nov. 3, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月3日" }, { "text": "More than 40 years", "state": "translated", "quote": "４０年以上" }, { "text": "¥2,420", "state": "translated", "quote": "¥2,420" } ], "companies": [ "日本コロムビア株式会社", "ONWARD KASHIYAMA", "NIPPONOPHONE", "Gearbox Records" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005156.000019470.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417532-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531265, "anchor": "n3531265", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531265", "title": "1st Anniversary, 3rd installment: Matsumoto Hitoshi’s latest improv comedy project “Picture Log” to stream simultaneously and exclusively on DOWNTOWN+ and Netflix from the end of November", "title_state": "translated", "summary": "DOWNTOWN+ will mark its 1st anniversary on Nov. 1, 2026. As the 3rd anniversary project, Hitoshi Matsumoto’s new improv comedy project “Picture Log” will stream simultaneously and exclusively on DOWNTOWN+ and Netflix from the end of November. In addition, 8 past LIVE＋ works will be made available all at once for a limited time.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1st anniversary of service launch", "state": "translated", "quote": "サービス開始1周年" }, { "text": "Sunday, Nov. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月1日（日）" }, { "text": "From the end of November", "state": "translated", "quote": "11月末より" }, { "text": "All 8 past works available at once", "state": "translated", "quote": "過去8作品一挙公開" }, { "text": "Monthly plan: 1,100 yen", "state": "translated", "quote": "月額プラン1,100円" }, { "text": "Annual plan: 11,000 yen", "state": "translated", "quote": "年額プラン11,000円" } ], "companies": [ "吉本興業株式会社", "DOWNTOWN+", "Netflix" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005429.000029501.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417529-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531264, "anchor": "n3531264", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531264", "title": "Collaboration merchandise between the TV anime “Hell’s Paradise” and ヴィレッジヴァンガード is coming!", "title_state": "translated", "summary": "Preorders for collaboration merchandise between the TV anime “Hell’s Paradise” and ヴィレッジヴァンガード open on Oct. 23, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Preorders open Friday, Oct. 23, 2026!!", "state": "translated", "quote": "2026年10月23日（金）より受注販売開始！！" }, { "text": "¥15,800 (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥15,800（税込）" }, { "text": " ¥900 (tax included)", "state": "translated", "quote": "〈単品〉￥900（税込）" }, { "text": "〈Bundle〉 ¥5,400 (tax included)", "state": "translated", "quote": "〈セット〉￥5,400（税込）" }, { "text": "〈Single item〉 ¥800 (tax included)", "state": "translated", "quote": "〈単品〉￥800（税込）" }, { "text": "〈Bundle〉 ¥4,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "〈セット〉￥4,000（税込）" }, { "text": "¥4,500 (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥4,500（税込）" }, { "text": "￥3,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥3,000（税込）" }, { "text": "¥2,500 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各￥2,500（税込）" }, { "text": "3,800 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各￥3,800（税込）" }, { "text": "¥1,200 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各￥1,200（税込）" }, { "text": "〈Single item〉 ¥1,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "〈単品〉￥1,000（税込）" }, { "text": "〈Bundle〉 ¥5,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "〈セット〉￥5,000（税込）" }, { "text": "Sunday, Nov. 8, 2026, 23:59", "state": "translated", "quote": "2026年11月8日（日）23：59" } ], "companies": [ "株式会社ヴィレッジヴァンガードコーポレーション", "ヴィレッジヴァンガード", "集英社", "ツインエンジン", "MAPPA" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006415.000018131.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417528-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531263, "anchor": "n3531263", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531263", "title": "DMM GAMES’ 『ガールズクリエイション -少女藝術綺譚-』 celebrates its 3rd anniversary! “3rd Anniversary Campaign” offers up to 200 gacha pulls’ worth of tickets; new artist Sansovino arrives, and a new event launches!", "title_state": "translated", "summary": "合同会社EXNOAが運営するDMM GAMES『ガールズクリエイション -少女藝術綺譚-』が3周年を迎え、最大200連分のガチャチケットがもらえるキャンペーン、新藝術家「サンソヴィーノ」の登場、および新イベントが開催される。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "3rd anniversary", "state": "translated", "quote": "3周年" }, { "text": "Up to 200 gacha pulls’ worth of tickets", "state": "translated", "quote": "最大200連分のガチャチケット" }, { "text": "All 4 of those Memories", "state": "translated", "quote": "同メモリー4つすべて" } ], "companies": [ "合同会社EXNOA", "DMM GAMES", "クリエイティブチーム くまさん", "Studio KUMASAN Inc.", "EXNOA LLC" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006560.000032953.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417525-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531262, "anchor": "n3531262", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531262", "title": "【メモリアル青い鳥】First look at the special acrylic stand included with 青い鳥文庫’s first collector’s edition!", "title_state": "translated", "summary": "講談社 has reissued 『オリエント急行とパンドラの匣』 and 『黒魔女さんが通る!!』 as 青い鳥文庫’s first collector’s editions, and has unveiled the designs for the special acrylic stands included with them.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "21 years after its first publication", "state": "translated", "quote": "初版刊行から21年の時を経て" }, { "text": "Acrylic stand dimensions: approx. H150mm × approx. W100mm (at widest point)", "state": "translated", "quote": "アクリルスタンド本体サイズ：約H150mm×約W100mm（最大部分）" }, { "text": "Price: 6930 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：6930円（税込）" }, { "text": "Format: 4-6 size / 432 pages", "state": "translated", "quote": "ページ：四六判／432ページ" } ], "companies": [ "株式会社講談社", "K２商会", "亜沙美", "Amazon", "楽天ブックス" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009093.000001719.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417510-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531261, "anchor": "n3531261", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531261", "title": "A たきゃらくじ／ぬいパル親睦会 lottery based on the TV anime 『WIND BREAKER』 is coming!", "title_state": "translated", "summary": "TVアニメ『WIND BREAKER』のキャラクターグッズくじ「たきゃらくじ／ぬいパル親睦会」が、アニメイトやムービック通信販売などで予約受付中。価格は1回990円で、2027年2月下旬頃発売予定。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "1回 990円(税込)", "state": "original", "quote": "1回 990円(税込)" }, { "text": "2026年10月23日17時", "state": "original", "quote": "2026年10月23日17時" }, { "text": "2026年11月22日23:59", "state": "original", "quote": "2026年11月22日23:59" }, { "text": "Scheduled for around late February 2027", "state": "translated", "quote": "2027年2月下旬頃予定" }, { "text": "Height: about 20 cm", "state": "translated", "quote": "高さ約20cm" }, { "text": "10 types in total", "state": "translated", "quote": "全10種" } ], "companies": [ "株式会社アニメイトホールディングス", "アニメイト", "エンタメショップ", "アニメイト通販", "ムービック", "ムービック通信販売", "講談社" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009121.000016756.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417508-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531260, "anchor": "n3531260", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531260", "title": "【劇場版 魔法少女まどか☆マギカ〈ワルプルギスの廻天〉】より、羽根ペンが受注生産商品で登場！", "title_state": "original", "summary": "A feather quill set inspired by 悪魔ほむら’s wings from 『劇場版 魔法少女まどか☆マギカ〈ワルプルギスの廻天〉』 is available made to order. It costs 6,600 yen (tax included) and is scheduled for release around February 12, 2027.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "6,600 yen", "state": "translated", "quote": "6,600円" }, { "text": "Approximately 22 cm", "state": "translated", "quote": "約22cm" }, { "text": "Approx. 4cm", "state": "translated", "quote": "約4cm" }, { "text": "Approx. 3cm × 4cm", "state": "translated", "quote": "約3cm×4cm" }, { "text": "Capacity: 15ml", "state": "translated", "quote": "容量：15ml" } ], "companies": [ "株式会社アニメイトホールディングス", "ニトロプラス", "シャフト", "ムービック", "Aniplex", "Magica Quartet", "Madoka Project", "アニメイト" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009138.000016756.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417516-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531259, "anchor": "n3531259", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531259", "title": "【Now accepting preorders】Cover art unveiled for 『1行目から異常な世界 夕陽が沈まない。』, a new sister series to the hugely popular 「5分後に意外な結末」!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Gakken, a group company of 株式会社学研ホールディングス, has unveiled the cover of its new book 『1行目から異常な世界 夕陽が沈まない。』, scheduled for release on December 3, 2026, and begun accepting preorders.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Scheduled for release on December 3, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月3日発売予定" }, { "text": "List price: 1,540 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "定価：1,540円（税込）" }, { "text": "Format: B6 size, 300 pages", "state": "translated", "quote": "判型：四六判・300ページ" }, { "text": "ISBN: 978-4-05-206393-0", "state": "translated", "quote": "ISBN：978-4-05-206393-0" }, { "text": "Capital: 50 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：50百万円" }, { "text": "Sales of 199.1 billion yen for the fiscal year ended September 2025", "state": "translated", "quote": "2025年9月期売上高1,991億円" }, { "text": "124 group companies", "state": "translated", "quote": "グループ会社124社" } ], "companies": [ "株式会社 学研ホールディングス", "株式会社Gakken", "Amazon", "楽天ブックス" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009529.000002535.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417513-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531258, "anchor": "n3531258", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531258", "title": "Synopsis and preview stills released for Episode 29 (Episode 5 of Season 3) of the TV anime 『転生貴族、鑑定スキルで成り上がる 第3期』, airing Sunday, October 25, at 11:30 p.m.!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ブシロードムーブ and 株式会社バンダイナムコフィルムワークス have released the synopsis and preview stills for Episode 29 (Episode 5 of Season 3) of the TV anime 『転生貴族、鑑定スキルで成り上がる 第3期』. The episode will air from 11:30 p.m. on October 25, and a campaign inviting viewers to post their impressions will also be held.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Episode 29", "state": "translated", "quote": "第29話" }, { "text": "Phase 3", "state": "translated", "quote": "第3期" }, { "text": "Episode 5 of Season 3", "state": "translated", "quote": "第3期5話目" }, { "text": "Broadcast across 28 stations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国28局ネット" }, { "text": "A gift for 3 lucky winners", "state": "translated", "quote": "3名様にプレゼント" }, { "text": "Saturday, Oct. 31, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月31日(土)" } ], "companies": [ "株式会社ブシロード", "株式会社ブシロードムーブ", "株式会社バンダイナムコフィルムワークス", "講談社", "CBC", "TBS", "BS日テレ", "AT-X", "U-NEXT", "アニメ放題", "dアニメストア", "ABEMA", "J:COM STREAM", "TELASA", "DMM TV", "ディズニープラス", "Netflix", "バンダイチャンネル", "Hulu", "Prime Video", "milplus", "Lemino", "カンテレドーガ", "ニコニコチャンネル", "HAPPY!動画", "ビデオマーケット", "music.jp", "FOD", "ニコニコ生放送", "GeyeG Pictures", "クリープ" ], "published_at": "2026-10-23T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009829.000014827.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417511-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531030, "anchor": "n3531030", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531030", "title": "【Showcasing achievements of the community and students】大阪観光大学 to hold its “2026 Cultural Exchange Festival” on October 30, featuring multilingual classes, an international student speech contest, presentations on community collaboration, food trucks and more", "title_state": "translated", "summary": "大阪観光大学 will hold its “2026 Cultural Exchange Festival” on October 30, 2026. The program will include presentations on community collaboration, an international student speech contest, multilingual classes, and food trucks.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Friday, Oct. 30, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月30日（金）" }, { "text": "9:20～15:00", "state": "translated", "quote": "9:20～15:00" }, { "text": "Participation fee: Free", "state": "translated", "quote": "参加費： 無料" }, { "text": "6 languages (Korean, Chinese, Nepali, Vietnamese, Burmese, and Mongolian)", "state": "translated", "quote": "6か国語（韓国語・中国語・ネパール語・ベトナム語・ミャンマー語・モンゴル語）" } ], "companies": [ "学校法人大阪観光大学", "大阪観光大学" ], "published_at": "2026-10-23T16:58:15+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000191921.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417307-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531031, "anchor": "n3531031", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531031", "title": "“見て・触れて・体験して”「タキガワ プラスビューティin札幌」で開催！", "title_state": "original", "summary": "滝川株式会社 will hold “タキガワ プラスビューティin札幌” at its Sapporo sales office on November 17, 2026. The event will offer a “フェイスメーカー” experience, new menu proposals for the private brand “&T’s,” salon management consultations, and more.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "資本金：2億1397万円", "state": "original", "quote": "資本金：2億1397万円" }, { "text": "Nov. 17, 2026 (Tue.)", "state": "translated", "quote": "2026年11月17日（火）" }, { "text": "10：00～17：00", "state": "translated", "quote": "10：00～17：00" }, { "text": "所要時間 ： 1枠 50分", "state": "original", "quote": "所要時間 ： 1枠 50分" } ], "companies": [ "滝川株式会社", "&T’s" ], "published_at": "2026-10-23T16:56:54+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000123765.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417308-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531032, "anchor": "n3531032", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531032", "title": "“Can a blank space become a work of art?” Kohei Sasahara presents a framed work born from 《社会実践ポストポン》 at Tohoku University of Art and Design’s Hosokawa Seminar Exhibition, “表面のストラータ.”", "title_state": "translated", "summary": "Kohei Sasahara of 株式会社ポストポン will exhibit 《ポストポン・デリバラブルピース》 at Tohoku University of Art and Design’s Hosokawa Seminar Exhibition, “表面のストラータ.”", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Wednesday, Oct. 21, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月21日（水）" }, { "text": "Launched in 2023", "state": "translated", "quote": "2023年に始動した" }, { "text": "21 members of the Hosokawa Seminar", "state": "translated", "quote": "細川ゼミ２１名" } ], "companies": [ "株式会社ポストポン", "せんだいメディアテーク" ], "published_at": "2026-10-23T16:53:51+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000171800.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417309-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531033, "anchor": "n3531033", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531033", "title": "株式会社Rieden signs trainer services outsourcing agreement with professional volleyball team “PFUブルーキャッツ石川かほく”", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Rieden has signed a trainer services outsourcing agreement with PFUライフエージェンシー株式会社 and will begin providing conditioning support to the professional volleyball team “PFUブルーキャッツ石川かほく” in October 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "October 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月" } ], "companies": [ "株式会社Rieden", "PFUライフエージェンシー株式会社", "PFUブルーキャッツ石川かほく" ], "published_at": "2026-10-23T16:52:27+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000127774.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417310-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531034, "anchor": "n3531034", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531034", "title": "エルゴベビー refreshes its flagship “OMNI” series with 3 models", "title_state": "translated", "summary": "エルゴベビー has refreshed its flagship “OMNI” series with 3 models. The updated “OMNI Classic” will go on sale November 1, while the new “OMNI Lite” will be sold first at 伊勢丹新宿店 before its general release in December.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Price: 31,350 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：31,350円（税込）" }, { "text": "Price: 24,200 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：24,200円（税込）" }, { "text": "Price: ¥36,850 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：36,850円（税込）" }, { "text": "On sale from Sunday, November 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月1日（日）より発売いたします" }, { "text": "General release from Tuesday, December 1", "state": "translated", "quote": "12月1日（火）より一般発売いたします" } ], "companies": [ "Ergobaby", "エルゴベビー", "株式会社ダッドウェイ", "伊勢丹新宿店" ], "published_at": "2026-10-23T16:52:24+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000193439.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417311-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3531035, "anchor": "n3531035", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en.html#n3531035", "title": "SmallRig announces dedicated cage and L-shaped plate for Sigma FP2", "title_state": "translated", "summary": "SmallRig has announced a dedicated cage for Sigma FP2 (product ID: 6505, 14,390 yen) and an L-shaped plate (product ID: 6506, 8,990 yen).", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "14,390 yen", "state": "translated", "quote": "14,390円" }, { "text": "8,990 yen", "state": "translated", "quote": "8,990円" }, { "text": "129g", "state": "translated", "quote": "129g" } ], "companies": [ "SmallRig", "SmallRig Japan株式会社", "Sigma" ], "published_at": "2026-10-23T16:49:48+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000173.000136208.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4417312-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }