# AI News 180m Report｜2026-10-23 15:00–18:00 JST｜Page 5 of 7

One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 463 items from 8 sources; Taiwan, 169 items from 8 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.

## Panasonic×KOSEN comprehensive partnership activities report (second quarter of fiscal 2026)

- Published: 2026-10-23T15:00:02+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006926.000003442.html
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4416128-en.html
- anchor: #n3528168
- Companies mentioned: 独立行政法人国立高等専門学校機構、パナソニック ホールディングス株式会社、パナソニックグループ、日本経済新聞、日刊工業新聞、共同通信

Panasonic Holdings and 独立行政法人国立高等専門学校機構 reported on activities in the second quarter of fiscal 2026 under a comprehensive partnership agreement signed in November 2025. For faculty, they held organizational development training at Nara KOSEN; for students, they organized the “COMPASS 5.0 Summer School 2026,” factory tours and career education programs.

Facts:
- Second quarter of fiscal 2026
- November 5, 2025
- July 28, 2026
- At 2 new locations
- 17 schools from across Japan
- 50 students
- 7 companies, including パナソニックグループ
- July 2026
- September 2026
- Students from 3 schools
- Held on September 2, 2026
- At 14 schools

## Perform 15 full-fledged magic tricks right away! Reservations open for the “Magic Party Kit,” fun for family and friends

- Published: 2026-10-23T15:00:02+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009534.000002535.html
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4416127-en.html
- anchor: #n3528167
- Companies mentioned: 株式会社学研ホールディングス、株式会社Gakken、Amazon、楽天ブックス

株式会社Gakken, a group company of 株式会社学研ホールディングス, has begun taking reservations for the “Magic Party Kit,” scheduled to go on sale December 3, 2026. Supervised by a professional magician, the product includes 15 magic tricks and is designed as a tool for connecting with family and friends.

Facts:
- Scheduled for release on December 3, 2026
- Price: 2,530 yen (tax included)
- More than 500,000 copies’ worth of supervision experience
- Sales of 199.1 billion yen for the fiscal year ended September 2025

## Like a serum. A new mist lotion from スパトリートメント, formulated with carefully selected advanced serum and moisturizing ingredients to provide comprehensive care for a range of skin concerns!

- Published: 2026-10-23T14:59:14+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000062545.html
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4416014-en.html
- anchor: #n3528124
- Companies mentioned: 株式会社ウェーブコーポレーション、Spa treatment、スパトリートメント

ラッピングミスト, a new mist lotion formulated with advanced serum and moisturizing ingredients, is launching from the skincare brand Spa treatment, operated by 株式会社ウェーブコーポレーション. It will launch first at salons on October 28, 2026, and go on general sale on November 20, 2026.

Facts:
- Suggested retail price: 3,520 yen (tax included)
- Capacity: 200mL
- Salon pre-release: Oct. 28, 2026
- General release: Nov. 20, 2026

## [New Release] 4K shooting in an ultra-compact body weighing approximately 36g, featuring a SONY CMOS sensor! SUNCONNECTION’s “mini camera/toy camera” now on sale at Amazon! The 3rd installment in the ChibiGEAR series

- Published: 2026-10-23T14:58:55+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000170679.html
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4416015-en.html
- anchor: #n3528125
- Companies mentioned: 株式会社サンコネクション、サンコネクション、SONY、Amazon

株式会社サンコネクション has begun selling a mini camera on Amazon under its own brand, ChibiGEAR. The 3rd installment features an ultra-compact body weighing approximately 36g, a SONY CMOS sensor, and 4K shooting capability.

Facts:
- Approximately 36g
- Up to 4K
- 1.97-inch IPS display
- 21 types of filters
- Supports up to 128GB
- Price: 4,980 yen (tax included)

## Repilates（リピラティス） to open at イオンモールとなみ on Dec. 4! Store tours and free machine Pilates trial sessions to be held from Nov. 14

- Published: 2026-10-23T14:58:39+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000130273.html
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4416016-en.html
- anchor: #n3528126
- Companies mentioned: Repilates（リピラティス）、Repilates株式会社、イオンモールとなみ

Repilates株式会社 will open a new location on the 2nd floor of イオンモールとなみ in Tonami, Toyama Prefecture, on Dec. 4, 2026. Ahead of the grand opening, store tours and free machine Pilates trial sessions will be held from Nov. 14 through 29. Campaigns for same-day sign-ups will include waivers of the enrollment fee and administrative fee.

Facts:
- December 4, 2026
- Nov. 14
- Nov. 29
- Enrollment fee: 5000 yen
- Administrative fee: 5000 yen
- オリエンテーションクラス：1回 5500円
- Unlimited visits plan: 3 months
- 5,000 yen per month
- Regular price: 28,490 yen

## Notice of the listing of “iFreeETF Developed Markets Energy Upstream Companies Equity (659A)”

- Published: 2026-10-23T14:58:07+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000160.000118152.html
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4416018-en.html
- anchor: #n3528127
- Companies mentioned: 大和アセットマネジメント株式会社、三井住友信託銀行、東京証券取引所

Daiwa Asset Management listed “iFreeETF Developed Markets Energy Upstream Companies Equity (659A)” on the 東京証券取引所 on Oct. 23.

Facts:
- Securities code: 659A
- On Oct. 23

## BENISHOGA（紅しょうが） × KBF 25th Anniversary special collaboration

- Published: 2026-10-23T14:57:23+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001698.000003710.html
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4416019-en.html
- anchor: #n3528128
- Companies mentioned: 株式会社アーバンリサーチ、KBF、BENISHOGA、紅しょうが、NSC大阪校、ラジオ関西Podcast、YouTube、URBAN RESESRCH ONLINE STORE

As the 2nd installment of its 25th-anniversary collaboration with comedy duo 紅しょうが, KBF has begun selling new items, including special-order colors and limited sizes.

Facts:
- KBF’s 25th anniversary brand celebration
- Flower jacquard cardigan ¥8,250
- Velour peplum top ¥6,600
- Wrap-look pencil skirt ¥7,700
- Wide mid-calf boots ¥12,100
- Painter corduroy pants ¥8,800
- Oversized jacket with pocket detail ¥13,200
- Straight-leg denim with front seam ¥9,350
- Fur-collar multiway coverall ¥16,500
- Oct. 23, 2026 (Fri.) 12:30–

## U.S.-based Belite Bio files for marketing approval in Singapore, the UK and Switzerland through the Access Consortium for Tinlarebant, a candidate treatment for Stargardt disease type 1

- Published: 2026-10-23T14:55:04+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000187061.html
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4416020-en.html
- anchor: #n3528129
- Companies mentioned: ビライトバイオ株式会社、Belite Bio, Inc.、Belite Bio Japan Inc.

ビライトバイオ株式会社 announced that U.S.-based Belite Bio had submitted marketing approval applications for Tinlarebant to regulatory authorities in Singapore, the UK and Switzerland.

Facts:
- Oct. 14, 2026
- 1日1回
- 3 marketing approval applications

## [Okayama University] “Okayama Living Lab” Open Innovation Program (O2IP), 31st session: Business ideas using shopping and other data held by イオンリテール [Nov. 10, Tue., 岡山大学 Tsushima Campus]

- Published: 2026-10-23T14:53:54+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004313.000072793.html
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4416022-en.html
- anchor: #n3528130
- Companies mentioned: 国立大学法人岡山大学、岡山大学、イオンリテール株式会社、イオンリテール、イオン薬局

国立大学法人岡山大学 will hold the 31st session of “Okayama Living Lab” O2IP at its Tsushima Campus on Nov. 10, 2026. Participants will discuss business ideas using shopping data held by イオンリテール and health and medical data from イオン薬局.

Facts:
- 2026 (Reiwa 8)
- Nov. 10
- 14:00～16:30
- First 80 people

## Bose, Kan Sano, kiki vivi lily and more come together: A night where “FIAT GRANDE PANDA” intersected with culture

- Published: 2026-10-23T14:53:25+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000009184.html
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4416023-en.html
- anchor: #n3528131
- Companies mentioned: Bose、FIAT、Stellantisジャパン株式会社、kiki vivi lily

On Oct. 16, 2026, the Japan debut event for FIAT’s new “GRANDE PANDA,” “CASA GRANDE PANDA,” was held at Tokyo Midtown. Bose, Ayuzu Makita, Kan Sano, kiki vivi lily and others took part in talk sessions, a custom project announcement and live performances.

Facts:
- Friday, October 16, 2026
- Date and time: Oct. 16, 2026 (Fri.), 17:00–17:35

## [Saitama Prefecture’s 幸手市] Tsutsui Ayame (乃木坂46) and Chise Niitsu named as additional lead cast members for “Polyphony Beneath the Cherry Trees,” a 40th-anniversary film made with residents! Yuri Nakae also joins the cast!

- Published: 2026-10-23T14:53:05+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000190063.html
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4416026-en.html
- anchor: #n3528132
- Companies mentioned: 幸手市役所、幸手市、松林麗、プリンセス・アンポール、株式会社キネマ旬報企画、映画24区、乃木坂46、テレビ東京、NHK、徳間書店、文藝春秋、立東舎、天理大学

幸手市, Saitama Prefecture, has named Ayame Tsutsui (乃木坂46) and Chise Niitsu as additional lead cast members for “Polyphony Beneath the Cherry Trees,” a film marking the 40th anniversary of the city’s incorporation. Yuri Nakae has also joined the cast. The film is being made with community participation and is scheduled for release in spring 2027.

Facts:
- 40th anniversary of the city’s incorporation
- Oct. 1, 2026
- Approximately 1,000 Somei Yoshino cherry trees
- Spring 2027
- 5th installment
- More than 120 residents
- 658 applicants
- 57 residents appear in the film

## メガグループ holds 2027 new-hire offer ceremony, welcoming 48 with its first-ever concept, “Bluer Than Indigo”

- Published: 2026-10-23T14:52:58+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000079543.html
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4416027-en.html
- anchor: #n3528133
- Companies mentioned: 株式会社メガ、メガグループ、MEGA.Group

株式会社メガ held an offer ceremony for 48 incoming employees for fiscal 2027 at Shibuya Solasta on Oct. 1, 2026, and announced its efforts to develop self-directed talent among new graduates under the concept “Bluer Than Indigo.”

Facts:
- 48 incoming employees
- Oct. 1, 2026
- Scheduled to join in April 2027
- 6 fields
- 90 million yen (group total: 458.23 million yen)

## “Asian Documentaries Film Festival 2026” to be held Nov. 7 and 8! 2 days to explore Asia with experts—not just watch films

- Published: 2026-10-23T14:51:17+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000036307.html
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4416034-en.html
- anchor: #n3528134
- Companies mentioned: 株式会社アジアンドキュメンタリーズ、NPO法人ラリグラス・ジャパン、立教大学、東京大学、法政大学

株式会社アジアンドキュメンタリーズ will hold “Asian Documentaries Film Festival 2026” at Euro Live in Shibuya, Tokyo, on Nov. 7 and 8, 2026. The festival will screen 10 documentary films about Asia, followed by talks with 4 special navigators, including Utamaru, and experts.

Facts:
- 2026
- Now in its 3rd year
- 10 documentary films
- 4 special navigators
- Approximately 40 countries
- Approximately 360 films
- Advance general admission: 1,600 yen
- 2,000 yen on the day
- Students: 500 yen
- 1-day ticket: 6,000 yen

## カギヤブルワリー to set up at “The Commons,” the free-entry market at “LIVE STOCK 2026.” Nov. 3 (Tue., holiday) at La Cittadella, Kawasaki

- Published: 2026-10-23T14:50:45+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000127299.html
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4416038-en.html
- anchor: #n3528135
- Companies mentioned: カギヤブルワリー、株式会社KEY CORPORATION、タワーレコード渋谷店、KAWASAKI FESTIVAL 2026 実行委員会、株式会社ディー・エヌ・エー

Craft beer brewer カギヤブルワリー (株式会社KEY CORPORATION) will set up at “The Commons,” the free-entry market at the music event “LIVE STOCK 2026,” taking place at La Cittadella in Kawasaki on Nov. 3, 2026.

Facts:
- Nov. 3, 2026
- 12:00〜21:00
- 5-minute walk from the station
- A 7-minute walk from the station
- Free admission

## LALIQUE opens new boutique at 横浜髙島屋

- Published: 2026-10-23T14:50:01+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000035335.html
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4416035-en.html
- anchor: #n3528137
- Companies mentioned: LALIQUE、ラリック、ラリック ジャパン株式会社、横浜髙島屋

French crystal maison LALIQUE（ラリック） will open a new boutique at 横浜髙島屋 on October 28, 2026.

Facts:
- Oct. 28, 2026
- 1898
- 1888

## [バンビシャス奈良] Notice of termination of contract with player Eric Paschall for the 2026-27 season

- Published: 2026-10-23T14:50:01+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000183.000105349.html
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4416040-en.html
- anchor: #n3528136
- Companies mentioned: バンビシャス奈良、株式会社バンビシャス奈良、B.LEAGUE、ゴールデンステイト・ウォリアーズ、NBA、ユタ・ジャズ、ミネソタ・ティンバーウルブズ、Leones de Ponce、Giorgio Tesi Group Pistia、Hebei Xianglan、Hubei Wenlv

バンビシャス奈良 announced that it had terminated its contract with player Eric Paschall for the 2026-27 season by mutual agreement. Paschall will be placed on the B.LEAGUE Free Agent List on October 23.

Facts:
- 2026-27 season
- Oct. 23
- 15:00

## Basque Country, Spain’s renowned restaurant Casa Julián heads to Osaka’s Hozenji to join 㐂舌 韻 for “The Rare Tour Osaka 2026,” a limited 3-night event

- Published: 2026-10-23T14:48:06+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000082846.html
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4416039-en.html
- anchor: #n3528138
- Companies mentioned: 有限会社Coltive、Casa Julián、㐂舌 韻、KITAN IN、㐂舌 響、KITAN HIBIKI

Casa Julián, a renowned restaurant in Spain’s Basque Country, and Osaka’s 㐂舌 韻 will hold “The Rare Tour Osaka 2026,” a limited 3-night collaborative event, in Hozenji, Osaka, from October 28 to 30, 2026.

Facts:
- 2026年10月28日（水）から30日（金）までの3日間
- 1951
- For more than 70 years
- No. 7 in the world
- 2 Soles
- A special 6-course menu
- Limited to 20 people per session
- 40,000 yen per person

## [千葉ジェッツ] Notice of the redesign of the club partner information site and recruitment of new partners

- Published: 2026-10-23T14:47:42+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000202.000035649.html
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4416041-en.html
- anchor: #n3528139
- Companies mentioned: 株式会社千葉ジェッツふなばし、千葉ジェッツ

株式会社千葉ジェッツふなばし has redesigned the club partner information site on its official website to encourage companies to consider sponsoring professional sports teams. The new site offers ways to use sponsorship to address 5 business challenges, including raising awareness and strengthening recruitment, as well as specific examples. It is also seeking new partners.

Facts:
- Approximately 300 partner companies
- 5 business challenges

## Back to 80’s! Let’s dance in Roppongi! Kickoff event for Nenrinpic Chōju Tokyo 2028

- Published: 2026-10-23T14:45:27+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007032.000052467.html
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4416042-en.html
- anchor: #n3528140
- Companies mentioned: 東京都、ソニーグループ株式会社、ピクシーダストテクノロジーズ株式会社、TANOTECH株式会社、公益財団法人 東京都スポーツ協会、六本木ヒルズ

東京都は2028年11月のねんりんピック東京大会に向け、六本木ヒルズでキックオフイベントを開催する。1980年代をテーマにしたダンスやeスポーツ、aiboなどの先端技術体験が行われる。

Facts:
- In November 2028
- The 39th National Health and Welfare Festival Tokyo Games
- November 3, Reiwa 8 (Tuesday, national holiday)
- 13:00–18:30 (scheduled)
- You can earn 200 Tokyo Points

## 半袖はもう「夏物」じゃない？！4割超が「10月も着用」、2人に1人が「春秋冬はインナー使い」！

- Published: 2026-10-23T12:00:02+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000280.000033942.html
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4416444-en.html
- anchor: #n3528265
- Companies mentioned: 株式会社オンワードホールディングス、オンワードホールディングス、樫山商店、knowns

According to a survey conducted by オンワードホールディングス, short-sleeved T-shirts and cut-and-sew tops are also worn in October, and more than 50% use them as inner layers in spring, fall and winter. More than 80% have put off buying them because of their short wearing season, and demand is growing for items that can be used as inner layers or outer layers across multiple seasons.

Facts:
- 42.5％
- 590 respondents

## TECH.C. Campus Location Service launches, offering the upper-level campus building of Tokyo Design Technology Center College as a filming location

- Published: 2024-06-21T12:00:03+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000138144.html
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4417917-en.html
- anchor: #n3531972
- Companies mentioned: 滋慶学園COMグループ、学校法人コミュニケーションアート、東京デザインテクノロジーセンター専門学校、TECH.C.、株式会社Meta Heroes、T1A

The upper-level program at 東京デザインテクノロジーセンター専門学校 (TECH.C.), operated by 学校法人コミュニケーションアート, launched the TECH.C. Campus Location Service, offering its school building as a filming location in conjunction with the program’s opening in April 2025.

Facts:
- Opening in April 2025
- Enabling students to pursue their dreams from as early as age 15 while learning
- The “Dream Campus Building,” equipped with a range of facilities, was completed in May 2024
- A 3-minute walk from Takadanobaba Station
- Usage fee: free

## Artilux’s Q4 revenue forecast to fall 30% to 35% quarter over quarter, up more than 1 times this year

- Published: 2026-10-23T17:49:29+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202610230167.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4417992-en.html
- anchor: #n3531975
- Companies mentioned: 雅特力-KY

雅特力-KY reported revenue of NT$1.12 billion in the third quarter, up 16% quarter over quarter. With orders shipped early, it forecast Q4 revenue would fall 30% to 35% quarter over quarter, but total revenue in 2026 would grow by more than 1 times.

Facts:
- Down 30% to 35% quarter over quarter
- Grow by more than 1 times
- NT$1.12 billion
- Up 16% quarter over quarter
- Up 191% year over year
- Gross margin of 39.4%
- Net income after tax of NT$180 million
- Earnings per share of approximately NT$2.87
- Revenue of NT$27.321 billion in the first 3 quarters
- Up 121.44% year over year

## Asian stocks close mixed; technology shares recoup some early losses

- Published: 2026-10-23T17:47:27+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202610230166.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4417993-en.html
- anchor: #n3531976
- Companies mentioned: 中央社、法新社

Asian stocks closed mixed, with technology shares recouping some early losses on bargain-hunting. The Iran war pushed oil prices above US$100 per barrel, keeping market sentiment cautious.

Facts:
- $100 per barrel.
- Fell more than 2%

## Lithuanian Taiwanese Chamber of Commerce holds first trade forum, focusing on market expansion and financial support

- Published: 2026-10-23T17:46:25+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610230165.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4417994-en.html
- anchor: #n3531977
- Companies mentioned: 立陶宛台灣商會聯合會、立陶宛創新署、投資局、台杉投資、技嘉科技、Fortress Group、中央社

立陶宛台灣商會聯合會於維爾紐斯舉辦首屆「台立商業與貿易論壇」，聚焦雙邊市場拓展與金融支持。駐立陶宛代表王雪虹指出，2025年台立雙邊貿易額較2024年成長逾4成。台商會會長葉緯強調，應將民間友好關係轉化為實質貿易成果，並利用立陶宛作為進入歐盟及中東歐市場的門戶。

Facts:
- 2025年貿易額較2024年成長逾4成
- Taiwan and Lithuania are more than 8,000 kilometers apart
- Population of approximately 2.8 million

## 氣象署最新風雨預報出爐 24日16縣市達停班課標準

- Published: 2026-10-23T17:42:22+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610230164.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4417918-en.html
- anchor: #n3531973
- Companies mentioned: 中央社、中央氣象署、氣象署

The latest wind and rain forecast from 氣象署 shows that Typhoon Champi is expected to bring winds reaching the threshold for suspending work and classes in 16 counties and cities, including northern Taiwan and Taoyuan, Hsinchu and Miaoli, from 6 a.m. to 12 p.m. on the 24th. Rainfall over 24 hours is also expected to meet the threshold in several areas, including Taipei and New Taipei. Whether to suspend work and classes will be decided by each local government.

Facts:
- 16 counties and cities
- 23.9 degrees north latitude
- 123.2 degrees east longitude
- Approximately 180 kilometers
- From 6 to 15 kilometers per hour
- 43 meters per second
- 155 kilometers per hour
- Force 7 or above
- Force 10 or above
- 200 millimeters in mountainous areas
- 350 millimeters in low-lying areas

## Typhoon Champi hits Tainan; more than 10,000 households temporarily lose power

- Published: 2026-10-23T17:42:20+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610230163.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4417919-en.html
- anchor: #n3531974
- Companies mentioned: 中央社、中央通訊社

Typhoon Champi hit Tainan, bringing stronger winds and rain. Tainan City Government figures showed that more than 10,000 households across the city temporarily lost power, with Annan District hardest hit. Several bridges were also closed. No preventive evacuations have been launched so far, and authorities are stepping up inspections of drainage facilities and disaster preparations.

Facts:
- More than 10,000 households across the city temporarily lost power
- A total of 10,827 households across the city temporarily lost power
- Annan District led with 5,276 households
- Next was Jiangjun District with 2,168 households
- Qigu District with 1,995 households
- Repairs are still pending for 4,451 households without power
- 9 bridges closed

## Eisenkot leads Netanyahu in polls; former military chief takes hawkish stance in bid for prime minister

- Published: 2026-10-23T17:35:18+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610230162.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4417863-en.html
- anchor: #n3531858
- Companies mentioned: 中央社、路透社、巴伊蘭大學、貝京—沙達特戰略研究中心、以色列第7頻道

Former Israeli military chief Eisenkot is running for prime minister on a hawkish platform and leads incumbent Prime Minister Netanyahu in polls, but political divisions make it difficult for either side to form a government.

Facts:
- Israel will hold a general election on Oct. 27
- An increasingly hawkish security stance since October 7, 2023
- One of his sons and two nephews were killed while fighting in Gaza
- (Compiled by: Chen Yuting) 1151023

## Graduates enter workforce; September unemployment rate of 3.36% lowest for the month in 26 years

- Published: 2026-10-23T17:35:16+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202610230161.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4417864-en.html
- anchor: #n3531859
- Companies mentioned: 中央通訊社、主計總處

主計總處 announced that the unemployment rate was 3.36% in September, the lowest for the month in 26 years, mainly because fewer first-time job seekers were unemployed as graduates entered the workforce.

Facts:
- September unemployment rate was 3.36%
- Lowest level for the month in 26 years
- There were 405,000 unemployed people in September
- Unemployment rate among people aged 15 to 24 was 11.59%
- The labor force totaled 12.045 million people in September

## Hideki Matsui to helm Yomiuri Giants, vows to usher in a new golden era

- Published: 2026-10-23T17:34:14+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610230160.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4417865-en.html
- anchor: #n3531860
- Companies mentioned: 讀賣巨人隊、美國職棒洋基隊、TBS、阪神虎、大聯盟藍鳥隊

Japan’s professional baseball team 讀賣巨人隊 announced that former Yankees star Hideki Matsui will become its manager next season. He signed a 3-year contract and will be tasked with rebuilding the lineup and leading the team back to glory.

Facts:
- The two sides signed a 3-year contract
- Wearing jersey number 90
- 52-year-old Matsui
- Played 10 years for the Giants
- Hit a total of 507 home runs
- Served as a guest coach at Giants spring training 5 times
- Scored just 486 runs
- 103 home runs
- A slugging percentage of 0.348
- The league championship, ending a 3-year wait
- The “Japan Series” title, ending a 15-year wait

## Oil tanker search turns up 1.16 tons of ketamine; 8 arrested off Indonesia, including 1 Taiwanese

- Published: 2026-10-23T17:32:11+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610230159.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4417866-en.html
- anchor: #n3531861
- Companies mentioned: 中央社、路透社、印尼國家緝毒局、National Narcotics Agency

印尼國家緝毒局 searched an oil tanker flying the Mongolian flag in waters off North Sumatra, seizing 1.16 metric tons of ketamine and arresting 8 people, including 1 Taiwanese national.

Facts:
- 1.16 metric tons
- 8 people aboard arrested
- 58 compartments containing ketamine
- 3.48 trillion Indonesian rupiah
- Approximately NT$6.29 billion

## 美光 Taoyuan union holds firm on profit-sharing demand; talks delayed until the 27th due to typhoon

- Published: 2026-10-23T17:28:09+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202610230158.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4417791-en.html
- anchor: #n3531606
- Companies mentioned: 台灣美光晶圓工會、美光、Micron、中央社

美光’s Taoyuan union announced the results of a member vote, with 1,633 members opposing the company’s proposal and insisting on profit sharing. The negotiating meeting originally scheduled for the 23rd was postponed to the 27th because of the typhoon.

Facts:
- A total of 1,633 members opposed the company’s proposal
- 占全體會員近7成
- 99% of those who voted

## Volvo announces global cuts of 2,500 jobs amid US tariffs and Chinese competition

- Published: 2026-10-23T17:26:07+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610230157.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4417793-en.html
- anchor: #n3531607
- Companies mentioned: Volvo Cars、瑞典富豪汽車、富豪汽車、中央訊息、中央社、法新社、中國吉利集團

瑞典富豪汽車（Volvo Cars） reported a third-quarter deficit due to US tariffs and competition from Chinese brands, announcing global cuts of approximately 2,500 jobs and a 5 billion krona cost-cutting plan.

Facts:
- Approximately 2,500 jobs to be cut worldwide
- Third-quarter revenue was 66.9 billion Swedish kronor
- Down nearly 23% from the same period last year
- Net loss reached 5.7 billion kronor
- Net profit was 4.5 billion kronor in the same period last year
- A new cost-cutting plan worth 5 billion kronor
- Approximately 2,000 positions to be eliminated in Sweden
- Another 500 jobs to be cut

## 癌症希望基金會 marks 25th anniversary with exhibition at Pier-2 on life after cancer

- Published: 2026-10-23T17:20:05+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610230156.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4417670-en.html
- anchor: #n3531306
- Companies mentioned: 中央社、癌症希望基金會、民進黨

癌症希望基金會 marked its 25th anniversary with the “On the Way” exhibition at Kaohsiung’s Pier-2 Art Center. Democratic Progressive Party (民進黨) legislator Chiu Yi-ying and cancer-surviving pianist Ko Chia-hui shared their experiences after cancer, highlighting the importance of family support.

Facts:
- Starting tomorrow
- Through Nov. 1
- 10 cancer survivors
- During the 2011 legislative election
- Chiu Yi-ying over the past 15 years
- After 10 years of cancer treatment
- Undergoing 17 major and minor surgeries
- Planning 3 exhibition areas: “Sudden,” “Prolonged” and “Turning”
- The foundation was established in 2002
- The Kaohsiung Hope Station was established in 2003
- Every day at 11 a.m.
- Until 6 p.m.

## Hungary steps up oversight of battery plants, revokes Korean firm's permit as environmental reviews tighten

- Published: 2026-10-23T17:18:03+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610230155.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4417671-en.html
- anchor: #n3531307
- Companies mentioned: Dongwha Electrolyte、寧德時代、CATL、恩捷新材料、Semcorp、比亞迪、BYD

Hungary is stepping up oversight of Asian battery plants, revoking the environmental permit for Korean company Dongwha Electrolyte, while Chinese companies including 寧德時代, 恩捷新材料 and 比亞迪 also face strict environmental reviews.

Facts:
- Producing 23,500 metric tons of battery electrolyte annually
- Integrated environmental use permit obtained in December 2025

## Miaoli’s Mountain-Brewed Youth concert to go ahead during typhoon; county adds livestream at short notice

- Published: 2026-10-23T17:18:01+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610230154.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4417672-en.html
- anchor: #n3531308
- Companies mentioned: 中央社、苗栗縣政府、勞工及青年發展處

The Miaoli County Government announced that the Mountain-Brewed Youth concert would go ahead as scheduled despite the typhoon, and urgently added an online livestream to address safety concerns.

Facts:
- Held for 4 consecutive years
- For 2 consecutive days this year
- 1151023

## Robust AI demand lifts September industrial production index 19.17% year on year, marking 31 straight months of growth

- Published: 2026-10-23T17:13:58+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202610230153.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4417533-en.html
- anchor: #n3531305

Buoyed by strong demand for AI, high-performance computing and cloud data services, the Ministry of Economic Affairs announced that the industrial production index rose 19.17% year on year in September, reaching a record high for the same month and marking 31 consecutive months of growth. The information and electronics industries performed strongly, with computer, electronic and optical products up 45.92% year on year.

Facts:
- Up 19.17% year on year
- 31 consecutive months
- The industrial production index stood at 140.76 in September
- Manufacturing production index... up 20.21% year on year
- Up 45.92% year on year

## NCKU and 德國阿亨工業大學 sign memorandum of understanding to deepen Taiwan-Germany cooperation

- Published: 2026-10-23T17:09:56+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610230152.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4417452-en.html
- anchor: #n3531235
- Companies mentioned: 國立成功大學、德國阿亨工業大學、RWTH Aachen University、中央社

國立成功大學 and 德國阿亨工業大學 signed a university-level memorandum of understanding and a student exchange agreement as they marked 50 years as sister universities, deepening Taiwan-Germany academic exchanges and talent development.

Facts:
- 50th anniversary as sister universities
- The 2 universities signed an academic cooperation protocol in 1976

## France braces for more weekend protests; authorities deploy additional police and troops to help maintain security

- Published: 2026-10-23T17:09:33+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610233001.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4417451-en.html
- anchor: #n3531234
- Companies mentioned: 中央社、彭博、Bloomberg News、法國內政部、穆迪、Moody's、標準普爾、S&P

French authorities deployed additional police, troops and special forces to maintain security ahead of a new round of protests on the 24th, and restricted unauthorized marches. Markets are watching the spread between French government bond yields and other benchmarks, which has hit a record high, and the possibility that 穆迪 may downgrade the rating.

Facts:
- Increased by 20%
- About 3,000 stores
- Another 2,700 people were detained
- Widened by 16 basis points
- Reached 175 basis points
- Widened by 11 basis points
- Reached 127 basis points

## Fu Meng-po convincingly portrays scam mastermind, says he will keep a level head as he vies for Golden Bell best actor in a miniseries

- Published: 2026-10-23T17:01:54+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/amov/202610230151.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4417358-en.html
- anchor: #n3531042
- Companies mentioned: 中央社

Fu Meng-po was nominated for the best actor in a miniseries award at the 61st Golden Bell Awards for The Resurrected, and said he would take it in stride. Co-stars Lin Ting-yi and Fang Yu-ting are competing against each other for best supporting actress.

Facts:
- The 61st Golden Bell Awards
- 10 Golden Bell Awards
- 23rd
- Set to take place on the 24th

## Typhoon Champi’s 10-level wind zone to make landfall this evening; rainfall in Yilan mountains exceeds 400 millimeters

- Published: 2026-10-23T17:01:52+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610230150.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4417357-en.html
- anchor: #n3531043
- Companies mentioned: 中央社、中央氣象署、交通部中央氣象署

The 10-level wind zone of moderate Typhoon Champi is expected to make landfall around dusk, potentially affecting Yilan, New Taipei City and Keelung’s north coast. Accumulated rainfall in the Yilan mountains has already exceeded 400 millimeters, and the weather agency continues to issue sea and land typhoon warnings.

Facts:
- More than 400 millimeters
- 10-level wind zone
- 417 millimeters in the Yilan mountains
- 中心氣壓945百帕
- Maximum sustained winds near the center of 43 meters per second
- Equivalent to a Force 14 wind
- 7級風暴風半徑320公里
- The radius of winds reaching level 10 is 120 kilometers

## Typhoon Champi hits Taichung; sheet-metal roofing blown off home in Wuqi, large tree snapped in half in Qingshui

- Published: 2026-10-23T16:53:49+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610230149.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4417253-en.html
- anchor: #n3530908
- Companies mentioned: 中央社、中央氣象署、台中市清水警分局、民進黨

Typhoon Champi struck Taichung, with strong winds blowing sheet-metal roofing off a home in Wuqi District and snapping a large tree in half in Qingshui District. Police and a councilor helped clear the hazards and restore traffic.

Facts:
- 10-level gusts
- Around 8:30 a.m.

## 2 tourists enter Wuling during typhoon and flash peace signs; police investigate

- Published: 2026-10-23T16:52:47+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610230148.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4417254-en.html
- anchor: #n3530909
- Companies mentioned: 中央社、保七第九大隊、太魯閣國家公園管理處、林業保育署南投分署

During Typhoon Champi, the Central Cross-Island Highway, Provincial Highway 8, was closed. Two tourists entered Wuling despite a precautionary closure and flashed peace signs at a surveillance camera. 保七第九大隊 is reviewing footage and will take action in accordance with its authority.

Facts:
- 2 tourists
- Around 5 a.m. today
- A maximum of NT$3,000
- A maximum fine of NT$250,000

## Japan’s tax-free system to switch to “refund” model on 11/1; travelers pay tax-inclusive price first and get refund upon departure

- Published: 2026-10-23T16:50:45+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610230147.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4417247-en.html
- anchor: #n3528732
- Companies mentioned: 中央社、日本電視台、Nippon TV、朝日電視台、WWD JAPAN、日本數位廳、Visit Japan Web、東京羽田機場、羽田海關支署、日本國稅廳、全國免稅店協會

Japan will switch its tax-free system to a “refund” model starting November 1. Travelers will have to pay the tax-inclusive price first, then receive a refund of the consumption tax after customs inspection upon departure. The change aims to prevent tax-free goods from being resold domestically and ease the burden on retailers.

Facts:
- An estimated 12,000 people will use it each day
- More than 600 billion yen a year
- About NT$124.6 billion
- Purchases totaling 100 million yen
- About NT$20.76 million
- When 57 people were checked
- It was found that 56 could not produce the goods they had purchased
- Involving about 1.85 billion yen in unpaid taxes
- About NT$380 million
- The total tax-exclusive amount reached 5,000 yen
- About NT$1,038
- A maximum purchase of 500,000 yen
- About NT$103,000

## Philippines to host ASEAN defense ministers’ meeting, focusing on South China Sea and undersea infrastructure

- Published: 2026-10-23T16:46:43+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610230146.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4417248-en.html
- anchor: #n3528733
- Companies mentioned: 中央社、菲律賓海岸防衛隊、華府智庫

The Philippines will host an ASEAN defense ministers’ meeting in Cebu next week, focusing on the situation in the South China Sea, undersea infrastructure security and maritime law. The activities of Chinese survey vessels have drawn attention, and the Philippines is exploring closer cooperation with Taiwan to protect undersea facilities.

Facts:
- Manila dispatch, the 23rd
- The Philippines will hold the meeting in Cebu next week
- Scheduled for the 26th to the 30th in Cebu, central Philippines
- The 20th ASEAN Defense Ministers’ Meeting
- The 13th ASEAN Defense Ministers’ Meeting-Plus
- 3 Taiwanese Coast Guard vessels also appeared in the relevant waters
- The 菲律賓海岸防衛隊 (PCG) disclosed on the 2nd
- Philippine official in Washington Carino... said at a discussion at a 華府智庫 on the 21st
- Including the note-passing incident at the Seoul Defense Dialogue in September this year
- And the mocking question at the Shangri-La Dialogue in Singapore in 2025

## Crosstalk performer Huang Yi-hao targeted in Chinese transnational repression; his love of comedy keeps him resolute

- Published: 2026-10-23T16:39:41+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/acul/202610230145.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4417149-en.html
- anchor: #n3528700
- Companies mentioned: 中央社、卡米地喜劇俱樂部、表演工作坊、相聲茶館、台北曲藝團、相聲失控

Crosstalk performer Huang Yi-hao was injured in an act of Chinese transnational repression. He said the incident was “more absurd than frightening” and remains committed to his comedic work.

Facts:
- A major country with a population of 1.4 billion
- He truly entered the profession at 25
- Circulated for more than a century

## Police warn of scam impersonating 全聯 website with gift-voucher prize draw; watch for suspicious URL endings

- Published: 2026-10-23T16:37:38+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610230144.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4417150-en.html
- anchor: #n3528701
- Companies mentioned: 全聯福利中心、全聯

The Criminal Investigation Bureau warned that scammers are impersonating 全聯福利中心 with phishing pages for gift-voucher prize draws, using fake free offers to steal personal information. The public should watch for unusual URL endings such as .art and verify information through the 165 hotline.

Facts:
- Gift certificates worth 10,000 New Taiwan dollars
- Call the 165 hotline

## Asia's International Travel Fair opens in Singapore; Taiwan Pavilion targets tourism and MICE opportunities

- Published: 2026-10-23T16:34:36+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610230143.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4417145-en.html
- anchor: #n3528699
- Companies mentioned: 中央社、交通部觀光署、萬事達卡、新月評等、Mastercard-CrescentRating

The Tourism Administration led industry representatives to Singapore for ITB Asia, where the Taiwan Pavilion facilitated 300 business meetings and promoted Muslim-friendly MICE and related services, hoping to attract international conferences and incentive travel groups to Taiwan.

Facts:
- Facilitated 300 business meetings
- More than 460,000 Singaporeans visited Taiwan in 2023
- Nearly 230,000 travelers from Singapore had visited Taiwan through the end of July this year
- Ranked joint 3rd globally

## Typhoon Champi hits; tree falls near 銘傳大學 in Taipei, no injuries

- Published: 2026-10-23T16:28:34+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610230142.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4417110-en.html
- anchor: #n3528695
- Companies mentioned: 中央社、銘傳大學、台北市消防局

A tree fell near 銘傳大學 in Taipei as Typhoon Champi hit, damaging 1 scooter but causing no injuries.

Facts:
- 1 tree
- 1 scooter
- No one

## Irish tourist enters restricted area in Nanwan during Typhoon Champi; Coast Guard reports violation

- Published: 2026-10-23T16:26:32+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610230141.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4417111-en.html
- anchor: #n3528696
- Companies mentioned: 中央社、海巡署、屏東縣政府

颱風薔琵來襲期間，一名愛爾蘭籍遊客擅闖墾丁南灣警戒區欲下水活動，遭海巡署南部分署第六岸巡隊依法開立舉發單，最高可處新台幣25萬元罰鍰。

Facts:
- NT$250,000
- More than NT$50,000
- Up to NT$250,000

## Nepal receives US$20 million in climate fund aid; flood reconstruction estimated to cost over US$4.7 billion

- Published: 2026-10-23T16:26:30+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610230140.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4417112-en.html
- anchor: #n3528697
- Companies mentioned: 中央社、路透社、聯合國、UN

尼泊爾8月洪災造成重大傷亡與基礎建設損毀，估計重建費用逾47億美元。聯合國氣候損失與損害基金提供2000萬美元援助，僅佔所需費用的1%以下。

Facts:
- $20 million
- About 1,500 people died
- More than 5,000 people missing
- About 15,000 households
- 60,000 people in total
- 13 hydropower plants
- Estimated losses of about US$2.7 billion
- Could exceed US$4.7 billion
- Less than 1% of the funds Nepal needs to respond to the floods
- Less than 0.1%

## Typhoon Champi approaches; Taipei prepares cell broadcast alerts if water levels exceed thresholds

- Published: 2026-10-23T16:25:28+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610230139.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4417114-en.html
- anchor: #n3528698
- Companies mentioned: 中央社、中央氣象署

Taipei Mayor Chiang Wan-an inspected the Jinrui Flood Control Park in Neihu and confirmed that a CBS cell broadcast system is in place. If water levels exceed the threshold, it will send alerts instructing downstream residents to evacuate.

Facts:
- Mountain rainfall could reach 400 millimeters or more
- Current figures show more than 1,300 households

## PHP vulnerability highlights how AI era fuels cyberattacks; experts offer 5 self-protection tips

- Published: 2026-10-23T16:23:25+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/ait/202610230138.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4417091-en.html
- anchor: #n3528682
- Companies mentioned: 中央社、路透社、美國國家安全局、Censys、Trail of Bits、Granitt、英國薩里網路安全中心、薩里大學、0rcus、美國銀行家協會

After a serious vulnerability was discovered in PHP, experts recommended enabling multi-factor authentication, automatically updating hardware, promptly patching software, watching out for scams and shopping cautiously to stay safe.

Facts:
- Powers about 70% of websites

## Typhoon Champi leaves more than 70,000 households without power; 台電 restores power to more than 75%

- Published: 2026-10-23T16:18:23+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202610230137.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4417087-en.html
- anchor: #n3528681
- Companies mentioned: 台電、中央社

颱風薔琵影響全台，截至下午2時共有7萬7498戶停電，其中5萬8469戶已修復，復電率逾7成5，尚有1萬9029戶未復電。

Facts:
- 77,498 households
- 58,469 households
- 7成5
- 19,029 households

## 1 injured in brawl at Kaohsiung's Fengshan Robot Park; police bring 8 in for questioning

- Published: 2026-10-23T16:13:21+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610230136.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4416959-en.html
- anchor: #n3528680
- Companies mentioned: 中央社、高雄市政府警察局鳳山分局、台灣高雄地方檢察署、台灣高雄少年及家事法院

A group brawl broke out in the early hours in Kaohsiung's Fengshan District after several young people argued and arranged to meet at Robot Park to settle the dispute. The confrontation left 1 person with a knife wound. Police quickly investigated after receiving a report, apprehending 4 adult suspects and 4 minors and seizing 2 knives. The case is being investigated on suspicion of attempted murder, assault and other offenses.

Facts:
- 2 knives seized

## Typhoon Champi approaches; Hsieh Kuo-liang urges residents in flood-prone areas to prepare early

- Published: 2026-10-23T16:08:19+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610230135.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4416870-en.html
- anchor: #n3528615
- Companies mentioned: 中央社、中央通訊社

As Typhoon Champi approached, Keelung Mayor Hsieh Kuo-liang visited businesses in flood-prone areas, including Xiding Road and Nanrong Road, to check their preparations and urged residents to take precautions early.

Facts:
- Keelung, 23
- 1151023

## Study: Understanding the human microbiome could reveal disease and enable early prevention

- Published: 2026-10-23T16:08:17+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610230134.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4416871-en.html
- anchor: #n3528616
- Companies mentioned: 中央通訊社、國家衛生研究院

A study by the 國家衛生研究院 found that analyzing changes in the microbiome in areas such as the human gut and lungs could provide early warning indicators for heart, kidney and lung diseases, helping shift from passive treatment to proactive prevention.

Facts:
- 990 participants
- Accuracy as high as 87.1%

## Chen Yu-chen opens Kinmen County magistrate campaign office, calls for change

- Published: 2026-10-23T16:04:14+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610230133.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4416872-en.html
- anchor: #n3528617
- Companies mentioned: 國民黨、中央社

國民黨金門縣長參選人陳玉珍成立競選服務處，表示將把多年在中央爭取資源與協調政策的經驗轉化為推動縣政的實際行動力，並呼籲支持者協助拉票以改變金門。

Facts:
- For 24 years
- Drew number 5
- 8 years as a legislator
- Handled more than 15,000 constituent service cases

## Landmine explosion in the DMZ; South Korea proposes border military talks with North Korea

- Published: 2026-10-23T16:00:12+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610230132.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4416864-en.html
- anchor: #n3528613
- Companies mentioned: 中央社、法新社、聯合國盟軍指揮部

South Korea's Defense Ministry formally proposed border military talks with North Korea to confirm the precise location of the land military demarcation line and restore communication channels. It is also considering trilateral talks that would include the 聯合國盟軍指揮部.

Facts:
- 1 explosion occurred in September
- Injuring 3 South Korean soldiers

## Man owes more than NT$150,000 in 24 highway fines; pays after property is seized

- Published: 2026-10-23T16:00:10+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610230131.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4416863-en.html
- anchor: #n3528614
- Companies mentioned: 中央社、法務部行政執行署、士林分署、台北市交通事件裁決所、國道警察、台北市稅捐稽徵處

A man surnamed Lin in Taipei owed more than NT$150,000 in 24 fines for highway violations. After 法務部行政執行署士林分署 seized his property, he paid the debt in full on Oct. 16.

Facts:
- 24 fines
- More than NT$150,000 in total
- Paid the fines in full on Oct. 16

## Greece passes social media ban for children under 15, effective in 2027

- Published: 2026-10-23T15:51:08+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610230130.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4416757-en.html
- anchor: #n3528473
- Companies mentioned: 中央社、路透社、法國憲法委員會、歐洲聯盟執行委員會

Greece's parliament passed a bill prohibiting children under 15 from using social media, expected to take effect on Jan. 1, 2027. The government has given platforms two and a half months to establish age verification and privacy protection mechanisms, drawing on an online age verification system being tested by the EU.

Facts:
- Ban on children under 15 using social media platforms
- The ban will take effect on Jan. 1 next year
- Social media platforms have two and a half months to devise a mechanism that balances age verification with privacy protection
- Currently being tested in 7 European Union countries

## Calm weather in Pingtung this morning draws crowds to supermarkets; farmers worry typhoon will damage crops

- Published: 2026-10-23T15:49:06+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610230129.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4416758-en.html
- anchor: #n3528474
- Companies mentioned: 中央社、九如鄉農會、Facebook

As Typhoon Champi approached, Pingtung County had no wind or rain in the morning, and residents flocked to the 九如鄉農會 supermarket to stock up. Farmers feared damage to crops such as lemons and wax apples, while the farmers association said prices remained stable.

Facts:
- 菜價漲約3成
- 1151023

## AI investment concerns deepen, hammering US tech stocks; rising oil prices drag Japanese shares lower

- Published: 2026-10-23T15:49:04+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202610230128.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4416759-en.html
- anchor: #n3528475
- Companies mentioned: 中央社

Amid concerns about AI investment and rising oil prices, US tech stocks plunged and Japanese shares followed suit, closing lower.

Facts:
- Down 214.68 points
- Or 0.34%
- Closed at 62693.16 points
- Down 31.69 points
- Or 0.79%
- Closed at 3965.81 points

## Philippine defense chief: Chinese use of force in South China Sea could trigger US-Philippines Mutual Defense Treaty

- Published: 2026-10-23T15:45:01+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610230127.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4416760-en.html
- anchor: #n3528476

Philippine Defense Secretary Gilberto Teodoro warned that if China uses force against the Philippine warship Sierra Madre, grounded at Second Thomas Shoal in the South China Sea, or forcibly boards it, that would constitute an act of war and could trigger the US-Philippines Mutual Defense Treaty. In response to reports that China was considering 10 countermeasures, he stressed the need to strengthen economic resilience.

Facts:
- 10 countermeasures
- 1999
- 15th
- The 23rd

## Deadline for Chinese individual income tax filings on offshore trusts passes; some choose to wait

- Published: 2026-10-23T15:38:59+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/acn/202610230126.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4416572-en.html
- anchor: #n3528426
- Companies mentioned: 中央社、財新、安理律師事務所

The 90-day transition period for individual income tax filings on offshore trusts in China expired on Oct. 22. Some high-net-worth individuals have paid back taxes, while others have chosen to wait because of complex procedures or funding issues and could face late payment surcharges.

Facts:
- 90-day transition period
- Expires on the 22nd
- Released on July 24
- Deadline: October 22, 2026

## Ukraine plans to move grain customs inspections inside the EU to avoid Russian drone attacks

- Published: 2026-10-23T15:36:57+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610230125.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4416573-en.html
- anchor: #n3528427
- Companies mentioned: 中央社、金融時報、Financial Times

Ukraine is consulting with EU member states Poland, Slovakia and Moldova on moving customs inspections of grain-export trucks from the border to locations inside those countries to avoid Russian drone attacks.

Facts:
- (中央社 Kyiv, 23 (compiled foreign media reports
- (Compiled by: Chen Yuting) 1151023

## South African author sparks controversy after making a fortune publishing 371 books with AI in 20 months, speaks out in her own defense

- Published: 2026-10-23T15:36:55+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610230124.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4416574-en.html
- anchor: #n3528428
- Companies mentioned: 中央社、法新社、ChatGPT、Claude、Grok、亞馬遜、Authorythm

South African author Coral Hart has published 371 books using AI in 20 months since February 2025. Despite facing heavy criticism and threats, she continues to speak out. She creates her work through a rigorous system architecture and collaboration among multiple artificial intelligence tools, has trained hundreds of people to use her methods, and is preparing to launch Authorythm, software designed specifically for AI authors.

Facts:
- Published as many as 371 books
- Before she began experimenting with AI writing about 20 months ago
- Hart had already spent 14 years in the publishing industry
- She spent 3 months exploring various AI models
- Sold more than 1 million copies of her works
- Her income had already exceeded US$1 million

## Crowds surge after school and work cancellations; 高鐵: 75,000 passengers in 3 hours

- Published: 2026-10-23T15:30:53+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610230123.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4416535-en.html
- anchor: #n3528359
- Companies mentioned: 中央社、高鐵、台灣高鐵

台灣高鐵 said that a surge of 75,000 passengers between 8 p.m. and 11 p.m. yesterday, amid Typhoon 薔琵 and the 連假 for 光復節, caused overcrowding. Total ridership was 280,000, not an exceptionally high volume, and 9 extra trains were added to move passengers.

Facts:
- Passenger volume reached 75,000 in 3 hours
- Yesterday's passenger volume was 280,000
- Passenger volume reached as high as 75,000 in 3 hours
- More than 1/4 of the full-day total (about 26.6%)
- A total of 9 extra trains ran in the evening

## Typhoon 薔琵 approaches; 350 people preventively evacuated from mountainous areas in Yilan

- Published: 2026-10-23T15:20:50+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610230122.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4416445-en.html
- anchor: #n3528266
- Companies mentioned: 中央社、中央氣象署

As Typhoon 薔琵 approaches, 中央氣象署 forecasts localized torrential or extremely torrential rain in the mountainous areas of Yilan County. As a precaution, a total of 350 people had been preventively evacuated by noon from 2 remote mountain areas in Datong and Nanao townships, Yilan County.

Facts:
- 350 people
- 286 people
- 64 people

## Huge waves crash ashore and knock over scooter; coast guard swiftly rescues rider

- Published: 2026-10-23T15:19:48+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610230121.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4416446-en.html
- anchor: #n3528267
- Companies mentioned: 中央社、海巡署、海巡署東部岸巡第一三大隊、第一三岸巡隊、台東縣政府

Typhoon conditions brought towering waves to the Taitung coast. A scooter rider was knocked down by a wave near the International Landmark, and 陳甲臻, director of 海巡署東部岸巡第一三大隊, quickly helped the rider to safety and confirmed they were unharmed. The coast guard urged the public to beware of natural disasters. Anyone entering a restricted area without permission may be fined NT$50,000 to NT$250,000 under the Disaster Prevention and Protection Act.

Facts:
- May be fined between NT$50,000 and NT$250,000
- (Editor: Zhang Guozheng) 1151023

## Suspected illegal ticket reselling by non-travel agency sparks consumer dispute; 觀光署: maximum fine of NT$2 million

- Published: 2026-10-23T15:10:44+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610230120.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4416088-en.html
- anchor: #n3528144
- Companies mentioned: 觀光署、中央社、旅行業履約保證保險、品保協會

觀光署 said, in response to a dispute involving people who bought discounted tickets through a ticket-sales group and then had the service terminated, that businesses that are not travel agencies may not operate ticket-reselling services. If the allegations are confirmed, they may be fined up to NT$2 million and ordered to shut down.

Facts:
- Fines of NT$100,000 to NT$2 million
- 6 to 12 hours before departure

## Typhoon 薔琵 approaches; 2 college students injured after scooter hits fallen tree in Hualien

- Published: 2026-10-23T15:03:42+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610230119.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4416085-en.html
- anchor: #n3528143
- Companies mentioned: 中央社、台電、東華大學

As Typhoon 薔琵 approaches Hualien, strong winds have toppled trees and traffic signs. Two 東華大學 students riding a scooter were injured after hitting a fallen tree; they were taken to hospital and are not seriously hurt. 台電 reported that more than 3,000 households lost power, and repair crews have begun restoration work.

Facts:
- More than 3,000 households.
- 2 people
- 19 years old
- At the 70-kilometer mark

## CPC Politburo holds meeting, stresses maintaining anti-corruption drive

- Published: 2026-10-23T14:59:40+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/acn/202610230118.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4416043-en.html
- anchor: #n3528141

The CPC Politburo held a meeting chaired by General Secretary Xi Jinping to review central inspection reports and stress fulfilling responsibilities for governing the Party, consolidating the results of education on the correct view of political achievements, and maintaining strong pressure on corruption.

Facts:
- Beijing, the 23rd
- The 二十屆 Central Committee's 第七 round of inspections
- The CCP will meet from the 26th to the 29th
- 5th Plenary Session of the 20th Central Committee
- 1151023

## California billionaire tax referendum in tight race, fueling debate over Democratic Party direction

- Published: 2026-10-23T14:59:37+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610230117.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4416044-en.html
- anchor: #n3528142
- Companies mentioned: 蘋果、輝達、英特爾、Anthropic

加州富豪稅公投（第40號提案）進入選前拉鋸，聯邦眾議員肯納積極支持該提案，與反對的加州州長紐松立場相左。兩人皆考慮角逐2028總統大選，使此議題增添民主黨路線競爭色彩。民調顯示支持度未過半，但已成為加州期中選舉核心辯論焦點。

Facts:
- Impose a one-time 5% wealth tax
- Net assets exceeding US$1 billion
- 拿下逾6成選票
- Impose a 5% tax on 250 people
- Spend US$3.5 million
- 46% of likely voters support it
- 43% oppose it

## Typhoon 薔琵 approaches; military prepositions forces in operational zones to strengthen disaster response

- Published: 2026-10-23T14:52:35+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610230116.aspx
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4415960-en.html
- anchor: #n3528002

As Typhoon 薔琵 approaches, the military's 3rd, 4th and 5th operational zones have prepositioned forces and inspected disaster-response equipment, while staying in contact with local governments to strengthen disaster preparedness and response.

Facts:
- The military's 3rd, 4th and 5th operational zones
- A total of 14 locations
- And 4 other categories of disaster-response vehicles and equipment
- Yesterday, regarding the event scheduled for the 31st

## Why are South Koreans snapping up “used toilet paper rolls”? 2 groups buy them most often, and 3 more uses around the home: one buyer orders 20 at a time

- Published: 2026-10-23T17:00:00+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/lifestyle/11174528
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4417272-en.html
- anchor: #n3530971

Toilet paper rolls are selling briskly on South Korea's secondhand market, at about 100 won each. Demand mainly comes from early childhood educators seeking craft materials and pet owners making DIY toys, reflecting a trend toward resource recycling.

Facts:
- Toilet paper rolls cost about 100 won each on South Korean secondhand platforms.
- One buyer placed an order for 20 toilet paper rolls at once on a secondhand platform.
- 首爾某一區域單月相關捲筒交易貼文有30多件。
- Toilet paper rolls can be used to make craft projects such as animal models, rockets and telescopes.
- Stuffing treats into a roll and folding in both ends makes a low-cost scent toy for dogs.

## Godzilla returns to his old home! 松井秀喜 named 讀賣巨人 manager: to lead the team into a new golden age

- Published: 2026-10-23T17:00:00+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/article/11175376
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4417271-en.html
- anchor: #n3530970
- Companies mentioned: 讀賣巨人、讀賣巨人球團、日本職棒、NPB、阪神、中日、大榮、軟銀、紐約洋基、天使、運動家、養樂多燕子、橫濱DeNA海灣之星、NHK、美聯社

讀賣巨人球團 owner 山口壽一 announced that he had invited legendary star 松井秀喜 to become the new manager, signing him to a 3-year contract. 松井秀喜 will officially take up the post at fall training starting October 30, vowing to lead the team back to its fundamental philosophy and into a new golden age.

Facts:
- 讀賣巨人球團 owner 山口壽一 announced that he had invited 松井秀喜 to become the new manager.
- 松井秀喜 signed a 3-year contract with 讀賣巨人.
- 松井秀喜 will officially take the reins at fall training starting October 30.
- During his time with the Giants, 松井秀喜 won the home run and RBI titles 3 times.
- 松井秀喜 won the World Series MVP award in 2009, becoming the first Japanese player to receive the honor.
- Former manager 阿部慎之助 resigned after being arrested on suspicion of domestic violence.
- 松井秀喜 hit 507 home runs over his career in Japan and the United States.

## Taiwan's paper food-container recycling nearly 9 times higher in 8 years! From 17,000 tons in 2017 to nearly 150,000 tons in 2025: what happened?

- Published: 2026-10-23T16:59:00+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/lifestyle/11174731
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4417274-en.html
- anchor: #n3530972
- Companies mentioned: 正隆竹北廠、中華紙漿台東廠

環境部 data show that Taiwan's paper food-container recycling increased nearly 9 times in 8 years, reaching 150,000 metric tons. The growth was driven by a surge in delivery demand, the government's increase in recycling subsidies to NT$18 per kilogram, and policies requiring food-service businesses to install recycling facilities, which significantly boosted recycling rates.

Facts:
- Taiwan's paper food-container recycling rose from 17,000 metric tons in 2017 to nearly 150,000 metric tons in 2025, an increase of about 8.75 times.
- Paper food-container recycling reached nearly 160,000 metric tons in 2020, the highest level during that period.
- Since August 2019，the unit price for paper food containers collected by qualified registered recyclers has risen to 18 yuan per kilogram。
- Starting Oct. 1，2021，eligible buffet restaurants and lunchbox shops are required to formally install paper food-container recycling facilities。
- Taiwan’s paper food-container recycling rate rose from 48.31% in 2017 to more than 89% in 2020。

## Mold on bathroom sealant doesn’t have to mean hours of scrubbing！Japanese expert shares 1 simple trick to remove mold quickly，so you’ll never need to spend money on mold remover again

- Published: 2026-10-23T16:54:57+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/lifestyle/11175383
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4417275-en.html
- anchor: #n3530973
- Companies mentioned: KSB 電視台、全聯

Japanese household expert Ryosuke Sato shared bathroom mold-removal tips on KSB TV，including wiping the ceiling with alcohol and applying a chemical cleaner to gaps with a wet-paper-towel compress。He also stressed the importance of ventilation to prevent mold from growing back。

Facts:
- Japan’s KSB TV invited household cleaning expert Ryosuke Sato to demonstrate tips for preventing and removing bathroom mold。
- To prevent mold on the ceiling，wipe it with a paper mop and rubbing alcohol。During humid seasons，it is recommended to do this an average of 1 time per month。
- To remove mold from tile grout and sealant，place kitchen paper towels soaked in a chlorine-based cleaner over the affected areas，cover them with plastic wrap，and leave them for about 30 minutes。
- To prevent mold growth，turn on the exhaust fan after using the bathroom and leave the door partially ajar，with a gap of about 3 centimeters。
- A user posted in the Facebook group「我愛全聯-好物老實説」that spraying a dedicated mold-removal cleaner and then rinsing it off is enough to clean the bathroom。

## Typhoon latest》Typhoon 薔琵’s storm field is covering all of Taiwan！It could stall and may make landfall；real-time wind and rain timeline，10/24 work and school closures【Updating】

- Published: 2026-10-23T16:42:49+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/lifestyle/11175359
- anchor: #n3530974

Information related to opinion polls for the 2026 county and city elections。

## Typhoon 薔琵 latest》The level-ten wind field is about to make landfall！Taiwan’s「strongest winds and rain」are on the way；experts reveal when the typhoon will move away

- Published: 2026-10-23T16:33:31+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/lifestyle/11175372
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4417277-en.html
- anchor: #n3530975

Weather expert Jia Xinxing said Typhoon 薔琵 has weakened to a moderate typhoon。A total of 1151 ensemble simulations indicate a nine-in-ten chance it will not make landfall in Taiwan。The Taipei metropolitan area and Yilan are expected to see the strongest winds and rain from the evening of the 23rd through the morning of the 24th。Weather will then stabilize，but two surges of northeasterly monsoon winds are expected from late October。

Facts:
- Typhoon 薔琵 has weakened to a moderate typhoon，with its center over the sea about 200 kilometers southeast of Yilan。
- A total of 1151 ensemble simulations show a nine-in-ten chance that Typhoon 薔琵’s center will not make landfall in Taiwan。
- 薔琵颱風近中心最大風速每秒43公尺，相當於14級風。
- The level-ten wind field of Typhoon 薔琵 is expected to begin making contact with northern Taiwan around 5 p.m. on the 23rd。
- The level-seven wind field is expected to gradually move away from Taiwan around 7 p.m. on the 24th。
- Tropical Depression No. 34 could strengthen into Typhoon「煙花」as early as the 24th or 25th。

## Why do people shout「The fire is coming，run！」during cremation？It’s not because they fear the body will feel pain；the original purpose was to give the living an outlet for their emotions

- Published: 2026-10-23T16:30:00+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/lifestyle/11174682
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4417279-en.html
- anchor: #n3530977

This article explores the origins and religious perspectives behind shouting「The fire is coming，run！」during cremation ceremonies in Taiwan。It says the words are meant to remind the deceased’s soul to leave the body and to provide an emotional outlet for family members。It also clarifies that science says the dead feel no pain，while Buddhism views the bardo body as unconstrained by physical limitations。

Facts:
- The origins of shouting「The fire is coming，run！」during cremation cannot be verified，but there are 2 main explanations：one holds that the soul remains in the body and must be called out，while the other stems from a fear of fire。
- Scientifically speaking，at the moment of death，the brain，nerves，receptors，and other body parts responsible for sensing pain stop functioning，so cremation does not cause pain。
- Dharma Drum Mountain founder Master Sheng Yen taught that the period after death and before rebirth is called the bardo state。The bardo body is an invisible form that can come and go freely，unhindered by physical spaces or objects。
- In practice，burial and cremation of a body both require approval from the competent authority，to prevent anyone from using burial or cremation to conceal a body or destroy evidence。

## If you lose your EasyCard，report it immediately—but could the money on it still be drained？Officials reveal the risk during the 3-hour window，which many people don’t know about

- Published: 2026-10-23T16:30:00+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/lifestyle/11174877
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4417278-en.html
- anchor: #n3530976
- Companies mentioned: 悠遊卡股份有限公司

EasyCard Corporation explained the differences between registered and unregistered cards when lost，stressing that balances on unregistered cards cannot be recovered and that registered cards remain at risk for 3 hours after a loss report。It also provided the registration application process and rules for reporting the loss of various special card types。

Facts:
- The stored-value balance limit on a standard EasyCard is NT$1萬元。
- In principle，the balance on a lost unregistered EasyCard cannot be refunded。
- The cardholder is responsible for losses from unauthorized offline transactions made within 3 hours after reporting a registered card lost。
- EasyCard registration service has been free since Aug. 1，2016。
- Registration applications take about 3 working days to process。
- A 20-yuan fee is required to report a registered EasyCard lost if you do not apply for a replacement card。
- EasyCard customer service hotline：412-8880。

## 蘋果 iPhone Duo sells out as stores in multiple locations see queues return

- Published: 2026-10-23T16:25:00+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/article/11175364
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4417280-en.html
- anchor: #n3530978
- Companies mentioned: 蘋果、Apple、Best Buy

蘋果’s first foldable phone，iPhone Duo，went on sale on Oct. 23。Its high price has not dampened strong demand，leading to queues at stores around the world and supply shortages。Production difficulties and capacity constraints have pushed the online store’s delivery estimate to January 2027。

Facts:
- 蘋果’s first foldable phone，iPhone Duo，officially went on sale on Oct. 23。
- The iPhone Duo starts at 2000 dollars，with the highest-spec model priced at 3199 dollars。
- Orders placed on the iPhone Duo’s official website now have a delivery wait extending to the end of January 2027。
- Production of the iPhone Duo is constrained by assembly capacity at a small number of specific factories in China。
- Social media influencer Pan Tianhong filmed a test video of folding the iPhone Duo 10,000 times。

## Blue camp rushes to back Wu Zijia！Huang Shixiu cites「past blunders」to pour cold water on support：Don’t jump on the bandwagon yet

- Published: 2026-10-23T16:19:48+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/article/11175367
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4417281-en.html
- anchor: #n3530979
- Companies mentioned: 《美麗島電子報》、新竹地檢署

《美麗島電子報》董事長吳子嘉因涉違反選罷法遭新竹地檢署搜索，藍營內部出現分歧。黃士修公開批評吳子嘉爆料頻繁翻車，呼籲藍營勿盲目聲援，並強調清除黨內叛徒對於2026及2028年選舉的重要性。

Facts:
- 《美麗島電子報》董事長吳子嘉因涉嫌違反《公職人員選舉罷免法》，住處及公司遭新竹地檢署搜索。
- Huang Shixiu，a former national policy adviser to Han Kuo-yu，wrote that Wu Zijia’s claims often turned out to be wrong，urging the Blue camp not to rush to support him。
- Prosecutors first secured approval to detain a man surnamed Peng，suspected of producing and distributing election flyers，without visitors or correspondence。They then searched Wu Zijia’s premises to track down accomplices。
- Huang Shixiu speculated that prosecutors would investigate the source of funds for Wu Zijia’s printing of 50萬 copies of campaign materials attacking Zheng Chaofang。

## Power outages hit coastal Yunlin；Chang Chia-chun inspects conditions in Taixi and urges 台電 to restore power quickly

- Published: 2026-10-23T16:06:29+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/article/11175361
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4417282-en.html
- anchor: #n3530980
- Companies mentioned: 台電

Typhoon 薔琵 caused power outages in coastal Yunlin。Legislator Chang Chia-chun and township chief Li Wen-lai inspected conditions in Taixi，urging 台電 to send more workers and restore power quickly to reduce the typhoon’s impact on residents’ lives。

Facts:
- Typhoon 薔琵 caused localized power outages in coastal Yunlin。
- Legislator Chang Chia-chun and Taixi Township Chief Li Wen-lai inspected conditions on the 23rd。
- 台電 was asked to deploy more repair crews and arrange the necessary equipment。
- The Taixi Township Office will compile information on power outages and storm damage and help report the problems。
- Some roads were blocked by storm damage or power facilities were damaged。

## Li Yue takes on a top battle at CTBC Halloween City，jokes he’ll pay to save face if he loses badly

- Published: 2026-10-23T16:03:54+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/article/11175358
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4417273-en.html
- anchor: #n3530981
- Companies mentioned: 中國信託金融園區、Coupang酷澎

Entertainer Li Yue was invited to take part in a Halloween event at 中國信託金融園區 from Oct. 24 to 26，where he will face Beyblade player「陀螺破壞者J」in a battle。The event combines interactive games and family challenges to create a festive atmosphere。

Facts:
- Entertainer Li Yue will appear at 中國信託金融園區 for a Halloween event and a Beyblade battle。
- The event features themed booths set up by 中國信託金融園區 and Coupang酷澎。
- Li Yue’s opponent in the Beyblade battle is「陀螺破壞者J」。
- The event runs from Oct. 24 to 26 at 中國信託金融園區 in Nangang。
- The event includes a large maze，Halloween monster fuse-bead DIY，and a Ultraman meet-and-greet。
- To avoid losing in front of the children，Li Yue privately sought tips from players and prepared his equipment。
- The event features a「Hero Trial Ground」that incorporates fraud-prevention concepts into games to help families learn。

## How many days off for the Retrocession Day long weekend？Is there a makeup holiday on 10/26，and will post offices and banks be open？A roundup of mailing，ATM withdrawals，and transfers

- Published: 2026-10-23T15:59:49+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/lifestyle/11175351
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4416790-en.html
- anchor: #n3528538
- Companies mentioned: 中華郵政

The 2026 Retrocession Day holiday runs from Oct. 24 to 26. Since Oct. 25 falls on a Sunday, Oct. 26 is a compensatory day off. Regular bank and post office counters will be closed during the holiday, with limited service available only at the Taipei Palace Museum Post Office. Self-service facilities such as ATMs and iBoxes will remain available.

Facts:
- The 2026 Retrocession Day holiday runs from Oct. 24 to 26, with Oct. 26 off in lieu because the previous day falls on a Sunday.
- During the Retrocession Day holiday, regular post office counters across Taiwan will be closed. Only the Taipei Palace Museum Post Office will continue to provide selected services.
- Bank branches will not offer in-person services during the holiday, but ATMs, online banking and mobile banking apps are generally expected to remain available as usual.
- Regular mail and parcels will not be delivered during the Retrocession Day holiday, but express mail delivery will continue.
- Regular bank and post office counter services are expected to resume on Tuesday, Oct. 27.

## A typhoon shuts down 16 forest recreation areas! Closures total more than 1000 days in a year; the reason revealed

- Published: 2026-10-23T15:59:00+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/lifestyle/11174867
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4416792-en.html
- anchor: #n3528539

The Forestry and Nature Conservation Agency of the Ministry of Agriculture said Taiwan’s national forest recreation areas were closed for a cumulative total of more than 1000 days in 2025 due to typhoon damage and reconstruction, the highest figure in recent years. However, promotional efforts helped draw 3.38 million visitors over the year, up about 4.3% from the previous year.

Facts:
- National forest recreation areas across Taiwan were closed for a cumulative total of more than 1000 days in 2025, 2.5 times the average number of closure days from 2022 to 2024.
- National forest recreation areas received about 3.38 million visitors in 2025, about 140,000 more than the approximately 3.24 million in 2024.
- 藤枝 National Forest Recreation Area announced that it would remain closed through Dec. 31, 2025, due to reconstruction work on the access road.
- As Typhoon Danas approached, Kenting and Shuangliu National Forest Recreation Areas closed at 8 a.m. on July 5.
- The low number of overnight stays at forest recreation areas in 2025 was mainly related to renovations at accommodation facilities in several locations, including Taipingshan, Wuling and Fuyuan, or damage caused by natural disasters.

## Cultivating talent for the AI era! The Gaoming Elite Cup takes place on 12/6, combining STEAM assessments with a parent-child learning seminar

- Published: 2026-10-23T15:58:43+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/article/11175357
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4416793-en.html
- anchor: #n3528540
- Companies mentioned: 高名教育事業集團、台灣知識方舟教育發展協會

高名教育事業集團 will hold the 19th Gaoming Elite Cup on Dec. 6, 2026, combining STEAM assessments with a parenting seminar. Counselor 許家芬 will speak on parent-child learning in the AI era, aiming to strengthen students’ math and science literacy and help parents update their approach to parenting.

Facts:
- 高名教育事業集團’s annual education event, the “19th Gaoming Elite Cup Elementary School Math and Science Skills Assessment,” will take place on Dec. 6.
- This year’s event places particular emphasis on how education should guide children to understand information, integrate knowledge and ask questions proactively amid the rapid development of artificial intelligence, thereby building their analytical and problem-solving skills.
- 高名教育事業集團 Academic Affairs Director 郭毓倫 said math and science education is an important foundation for developing logical thinking, scientific inquiry and problem-analysis skills.
- After the event, participants will receive explanations of the test questions and a personalized score diagnostic report.
- 高名教育事業集團 and 台灣知識方舟教育發展協會 have invited counseling psychologist 許家芬 to speak on “Unlocking New Approaches to Parent-Child Learning in the AI Era.”
- The “19th Gaoming Elite Cup Elementary School Math and Science Skills Assessment” is open to students in grades 三 to 六.
- The seminar will share ways to build a parent-child learning model through family life and encourage parents to guide children to think about “why” and “how.”

## Foreign extremist gang members enter on a “day trip” to incite riots; French presidential frontrunner reveals the inside story of the unrest

- Published: 2026-10-23T15:51:47+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/article/11175354
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4416791-en.html
- anchor: #n3528541

French presidential candidate Marine Le Pen accused the government of losing control and plunging the country into chaos. She called for restoring order through strict law enforcement and blocking foreign extremists from entering the country, and urged an end to subsidies for politicized associations.

Facts:
- Le Pen has cast herself as the “candidate of order,” arguing that no new laws are needed and that firmly enforcing existing laws is enough to stabilize the situation.
- Le Pen proposed using the S-file system to bar extremists from Germany, the Netherlands, Italy and elsewhere from entering the country to cause trouble.
- After Limoges city hall was set on fire on Oct. 17, the investigation was transferred to a prosecutor specializing in counterterrorism.
- Le Pen said an ecosystem of associations around the far left receives subsidies from French taxpayers, and called for an end to subsidies for political associations.

## Show your ID! Match the “numbers” for free lobster and beef; eligible diners can eat their fill at a discount. See October restaurant deals

- Published: 2026-10-23T15:47:07+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/lifestyle/11175352
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4416794-en.html
- anchor: #n3528542
- Companies mentioned: 春囍打邊爐、高雄福華大飯店、Smile One精緻涮涮鍋

Restaurant operator 春囍打邊爐 and 高雄福華大飯店’s Smile One have launched ID-number promotions for the fall hot pot season. The former has extended its free shrimp and meat offer through the end of November, while the latter is offering lobster for customers with the number 520 and evening discounts to attract diners.

Facts:
- 春囍打邊爐 announced that its ID number-matching promotion has been extended through Nov. 30.
- Match any 3 of the digits “1, 2, 6, 8” to receive 30 fresh shrimp or a 10-ounce meat platter for free.
- Match all 4 digits “1, 2, 6, 8” to get a free upgrade to 50 fresh shrimp or a 20-ounce large meat platter.
- 高雄福華大飯店’s Smile One has launched an exclusive “520” ID promotion.
- At Smile One, customers whose ID contains all 3 digits “5, 2, 0” and who spend at least 2000 yuan can receive a Boston lobster for free.
- Smile One於平日晚間20:30後提供個人套餐8折優惠。
- Customers spending at least 2,000 yuan in a single transaction at 春囍打邊爐 will receive an additional 200-yuan cash voucher.

## Latest on Typhoon Trami: The storm’s circulation now covers all of Taiwan! The 2 most likely landfall locations and work and school closures in 22 cities and counties on 10/24

- Published: 2026-10-23T15:36:03+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/lifestyle/11175348
- anchor: #n3528543

Typhoon Trami’s circulation covers all of Taiwan, and the storm is expected to make landfall in a specific area. Work and school closures in 22 cities and counties are expected on Oct. 24; residents are urged to prepare for the typhoon.

## That “small saucer” under your coffee cup isn’t for holding a spoon or sugar packets! Its original purpose revealed: European aristocrats really used it this way

- Published: 2026-10-23T15:30:00+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/lifestyle/11174442
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4416797-en.html
- anchor: #n3528545

The article traces the origins of the coffee saucer, explaining that in 17th-century Europe, aristocrats used deep saucers to cool hot coffee poured from handleless Chinese porcelain cups, then drank directly from the saucers. The custom changed as handled cups became more common.

Facts:
- In 17th-century Europe, aristocrats poured hot coffee from handleless porcelain cups into the small saucers beneath them to cool it, then drank directly from the saucers.
- Imported from China at the time, thin porcelain cups mostly had no ears or handles, making them easy to burn one’s hands on.
- Coffee saucers were deeper than regular plates, increasing the coffee’s exposure to air and helping it cool faster.
- As ceramic techniques advanced, Europe began producing coffee cups with handles, and the step of pouring coffee into a saucer to cool it gradually fell out of everyday use.
- A small number of older people in some rural areas of Northern Europe still drink coffee from saucers.

## Monthly National Pension payments jump from 674 yuan to 1329 yuan! Chart reveals changes in premiums over 18 years; how much does the government contribute?

- Published: 2026-10-23T15:30:00+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/lifestyle/11174818
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4416796-en.html
- anchor: #n3528544

National Pension premiums have nearly doubled in 18 years. In 2026, the average insured person pays 1329 yuan per month, while the government covers 887 yuan. The increase is mainly due to higher premium rates and rising monthly insured amounts linked to the price index. Disadvantaged groups may apply for a higher subsidy.

Facts:
- Monthly National Pension premiums paid by the average insured person rose from 674 yuan in 2008 to 1329 yuan in 2026, an increase of 655 yuan over 18 years, or about 97%.
- When the National Pension program was launched, the premium rate was 6.5%. It is generally raised by 0.5 percentage points every 2 years until it reaches the 12% cap.
- When the cumulative increase in the Consumer Price Index since the previous adjustment reaches 5%, the monthly insured amount is adjusted in line with that rate of increase.
- Those eligible for the government to cover 70% of their premiums will pay only 665 yuan per month in 2026; those eligible for a full subsidy do not have to pay anything themselves.

## Largest in nearly 5 years! 7.0-magnitude earthquake hits Naqu, Tibet, China; hundreds of buildings collapse, leaving 16 dead

- Published: 2026-10-23T15:25:00+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/article/11175346
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4416798-en.html
- anchor: #n3528546

A magnitude-7.0 earthquake struck Naqu City in Tibet, China, on the evening of the 22nd, killing 16 people and injuring 54, while hundreds of buildings collapsed. Authorities have mobilized more than 1000 rescue workers and sent supplies, but search and rescue efforts are ongoing amid communications outages and freezing conditions.

Facts:
- A powerful magnitude-7.0 earthquake struck Naqu City in the Tibet Autonomous Region of China on the evening of the 22nd.
- The earthquake has so far killed at least 16 people and injured 54.
- The earthquake has caused at least 339 homes and 20 livestock sheds to collapse.
- The county government has urgently mobilized more than 1600 rescue workers to head to the scene.
- The first batch of relief supplies includes 1000 modular houses, 3000 tents, folding beds, flashlights and warm clothing.
- Monitoring by the U.S. Geological Survey showed that the earthquake’s focal depth was only 18 kilometers.
- Railway authorities have activated emergency response measures and suspended all train services through the affected area.

## 包子饅頭不用放電鍋蒸！內行教1招「1分鐘快速加熱」，口感Q彈綿密、鬆軟像剛出爐

- Published: 2026-10-23T15:00:00+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/lifestyle/11174320
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4415991-en.html
- anchor: #n3528064
- Companies mentioned: 全聯福利中心

This article details how to heat frozen buns in a microwave, emphasizing the importance of adding moisture and trapping steam. 全聯福利中心 recommends the mug-steaming method and several alternatives, helping consumers quickly achieve a soft texture at home just like the buns came fresh out of the oven, while also reminding them to follow safety precautions.

Facts:
- The main reason microwaved buns turn hard is that they quickly lose moisture, causing the starch to stale.
- 全聯生活小百科 shares a microwave-steaming method that uses a heatproof mug to create a small steam cycle.
- For the mug-steaming method, heat on medium-high (about 500W to 600W) for 1 to 2 minutes.
- Never put metal items or gold-rimmed tableware in a microwave when using standard microwave mode, as they may spark or start a fire.
- Microwave the bun wrapped in a damp paper towel for about 1 minute.

## Your NHI card does more than let you register for medical appointments! 5 amazing benefits include free regular dental cleanings and health checkups, saving you nearly NT$10,000 a year

- Published: 2026-10-23T14:59:10+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/lifestyle/11175343
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4415993-en.html
- anchor: #n3528065

This article introduces hidden benefits and digital features of Taiwan's NHI card, including health insurance premium subsidies for seniors in 16 counties and cities, free health checkups, publicly funded vaccines, and free dental cleanings for people with chronic illnesses. It also details the appointment-booking and health-management features of the Virtual NHI Card app.

Facts:
- A total of 16 counties and cities across Taiwan offer health insurance premium subsidies for seniors, with a maximum subsidy of NT$826 per person per month and annual savings of up to NT$9,912.
- People aged 65 and older can get 1 free checkup each year, while those aged 40 to 64 can get 1 free checkup every 3 years.
- People aged 45 to 79 (and Indigenous people aged 40 to 79) are eligible for 1 free hepatitis B and C screening in their lifetime.
- 糖尿病等特定慢性病患者可享受每3個月1次的免費洗牙服務。
- 衛生福利部針對符合資格的長者提供季節性流感疫苗、新冠疫苗以及肺炎鏈球菌疫苗等3大公費接種服務。
- The Virtual NHI Card's dynamic QR code refreshes automatically every 5 minutes to prevent it from being copied.

## Will Taichung suspend work and classes tomorrow, 10/24? Latest response from Lu Shiow-yen! Updates continue across all 22 counties and cities on Typhoon Champi closures

- Published: 2026-10-23T14:56:24+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/lifestyle/11175335
- anchor: #n3528066

Taichung Mayor Lu Shiow-yen addressed whether work and classes would be suspended on October 24 because of Typhoon Champi, stressing that the situation remains uncertain. The latest announcements from all 22 counties and cities will continue to be updated.

## These 4 companies win favor as U.S. Commerce Department pours $389 million into semiconductors! They target key fields in fusion power and AI electricity supply

- Published: 2026-10-23T14:48:10+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/article/11175341
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4415996-en.html
- anchor: #n3528067
- Companies mentioned: 美國商務部、Helion、Commonwealth Fusion Systems、Vertical Semiconductor、麻省理工學院、Sibelco North America、Sibelco

美國商務部宣布運用100億美元基金中的資金，向Helion、CFS、Vertical Semiconductor及Sibelco North America四家企業提供最高3.89億美元補助，支持功率半導體、核融合技術及高純度材料研發，以強化AI與能源基礎設施的關鍵供應鏈。

Facts:
- 美國商務部 announced up to $389 million in grants for 4 companies.
- Helion received a grant of up to $175 million to develop power semiconductors needed for fusion power generation.
- Commonwealth Fusion Systems received a grant of up to $85 million to develop plasma heating and radiation-resistant electronic equipment.
- Vertical Semiconductor received a grant of up to $73 million to develop gallium nitride components that improve power supply efficiency at AI data centers.
- Sibelco North America received a grant of up to $56 million to strengthen the supply chain for ultra-high-purity quartz.
- The funding comes from a $10 billion fund approved by the U.S. Congress in 2022.
- Companies receiving the funding must agree to give the U.S. government a minority stake, but the government will have no controlling interest or voting rights.

## 台股下周開市慘了？費半日崩6.7%逼近年線 阮慕驊示警半導體3風險：關鍵不只股價

- Published: 2026-10-23T14:43:11+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/article/11175340
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4415997-en.html
- anchor: #n3528068
- Companies mentioned: CoreWeave、長鑫存儲、CXMT、CSP

財經專家阮慕驊分析費城半導體指數逼近年線之下跌原因，指出市場混淆了利率、AI融資成本與記憶體供需問題。他警告半導體真正風險在於高槓桿業者資金斷糧，復甦需時。

Facts:
- 費城半導體指數10月22日單日重挫6.72%，收在10732點，離年線只剩不到1%。
- On the last trading day before the Retrocession Day holiday (22), the TAIEX plunged 846.34 points to close at 46,041.43, down 1.81%.
- The Philadelphia Semiconductor Index fell for 8 consecutive days from October 7 to 16, losing 15.7% and marking its longest losing streak since the 2008 financial crisis.
- Bond yields for server and computing-power rental companies that rely on high-debt expansion, such as CoreWeave, have surged to 15%.
- 長鑫存儲（CXMT）技術突破引發產能過剩疑慮，被視為長期結構性利空。