{
 "edition": "20261023-15",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-10-23T15:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-23T18:00:00+09:00",
 "page": 3,
 "pages": 7,
 "received_in_period": 632,
 "listed_in_period": 632,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 463 items from 8 sources; Taiwan, 169 items from 8 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 463,
   "sources": 8
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 169,
   "sources": 8
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3528650,
   "anchor": "n3528650",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528650",
   "title": "[Saitama Prefecture] [Saitama Prefecture Emergency Telephone Consultation (7119)] A \"Saitama Prefecture Emergency Card\" has been created!—Learn more about emergency medical care that supports safety and peace of mind—",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Saitama Prefecture created the \"Saitama Prefecture Emergency Card\" to deepen understanding of emergency medical care and began distributing it at events across the prefecture in late October.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "All 26 fire departments in the prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "県内全26の消防本部"
    },
    {
     "text": "There are 4 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全4種類です"
    },
    {
     "text": "Consultation hours: 24 hours a day, 365 days a year",
     "state": "translated",
     "quote": "相談時間：24時間365日"
    }
   ],
   "companies": [
    "エアロトヨタ株式会社",
    "埼玉医科大学総合医療センター",
    "埼玉医科大学国際医療センター"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001100.000104306.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416936-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528649,
   "anchor": "n3528649",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528649",
   "title": "【埼玉県】オリジナル フレーム切手販売！「ねんりんピック彩の国さいたま2026」を記念した切手を知事に贈呈します",
   "title_state": "original",
   "summary": "日本郵便株式会社が、令和8年11月に埼玉県で開催される「ねんりんピック彩の国さいたま2026」を記念したオリジナルフレーム切手を販売する。知事への贈呈式が10月26日に実施され、切手は県内全郵便局で1,000部限定で販売される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "1,600 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,600円"
    },
    {
     "text": "¥110 stamp",
     "state": "translated",
     "quote": "110円切手"
    },
    {
     "text": "10 pieces",
     "state": "translated",
     "quote": "10枚"
    },
    {
     "text": "1,000 copies",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000部"
    },
    {
     "text": "623 post offices",
     "state": "translated",
     "quote": "623局"
    },
    {
     "text": "Approximately 600,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約60万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本郵便株式会社",
    "埼玉県",
    "厚生労働省",
    "さいたま市",
    "（一財）長寿社会開発センター",
    "スポーツ庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001101.000104306.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416934-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528648,
   "anchor": "n3528648",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528648",
   "title": "PERSOL to hold \"Parent-Child Bread Day: Connecting Through Gratitude—Time to Bake Together and Talk About Work\" with 日々のパン",
   "title_state": "translated",
   "summary": "PERSOL Holdings will collaborate with Maiiko Yoshinaga of 日々のパン to hold an event on November 3, 2026, where parents and children can talk while making bread together.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Tuesday, Nov. 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日（火）"
    },
    {
     "text": "Approximately 16 pairs, 32 people, per session × 2 sessions",
     "state": "translated",
     "quote": "計16組32名程度×2回"
    },
    {
     "text": "子ども1人につき 1,000円",
     "state": "original",
     "quote": "子ども1人につき 1,000円"
    },
    {
     "text": "Approximately 200 instructors nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約200人の講師"
    },
    {
     "text": "More than 25 bread recipe books",
     "state": "translated",
     "quote": "25冊以上のパンのレシピ本"
    },
    {
     "text": "2026年3月期売上収益1兆5,558億円",
     "state": "original",
     "quote": "2026年3月期売上収益1兆5,558億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "パーソルホールディングス株式会社",
    "株式会社ミンナ",
    "日々のパン",
    "株式会社インテリジェンス",
    "パーソルキャリア株式会社",
    "テンプホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001140.000016451.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416932-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528647,
   "anchor": "n3528647",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528647",
   "title": "CLIP STUDIO PAINT PRO retail card edition revamped; goes on sale at electronics retailers nationwide from Friday, October 23",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セルシス will revamp the retail card edition of its illustration and manga creation app CLIP STUDIO PAINT PRO, which comes with a 1-year license, and release it at electronics retailers nationwide from October 23, 2026. The suggested retail price is ¥3,900 (tax included).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Used by more than 70,000,000 people worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界の7,000万人以上が利用した"
    },
    {
     "text": "Can be used for 1 year on any 1 device",
     "state": "translated",
     "quote": "いずれか1台で1年間利用できます"
    },
    {
     "text": "Use the 1-device plan for 1 year",
     "state": "translated",
     "quote": "1デバイスプランを1年間利用できる"
    },
    {
     "text": "Oct. 23, 2026 (Fri)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）"
    },
    {
     "text": "3,900 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,900円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セルシス",
    "セルシス",
    "App Store",
    "Google Play",
    "Galaxy Store"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001180.000005223.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416929-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528646,
   "anchor": "n3528646",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528646",
   "title": "October is Food Loss Reduction Month: Enjoy an eco-cooking challenge with your children! Introducing the \"Eco-Cooking Fun Notebook\" for elementary school students, with tips on using ingredients without waste, saving water and conserving energy",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京ガス都市生活研究所は、10月の「食品ロス削減月間」に合わせ、小学生向けに発行した「エコ・クッキングわくわくノート」を紹介し、食材の無駄使い防止や調理方法の工夫による省エネ・節水効果を解説している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Marking its 40th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "設立40周年を記念し"
    },
    {
     "text": "Published the \"Eco-Cooking Fun Notebook\" for elementary school students in July 2026...",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月に小学生向け「エコ・クッキングわくわくノート」...を発行しました"
    },
    {
     "text": "Reduce gas use by approximately 20%",
     "state": "translated",
     "quote": "ガス使用量を約2割削減し"
    },
    {
     "text": "Cooking time can also be cut from 7 minutes to 5 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "調理時間も7分から5分に短縮できる"
    },
    {
     "text": "We cooked 3 go of rice each for comparison",
     "state": "translated",
     "quote": "それぞれ3合炊いて比較しました"
    },
    {
     "text": "Reduce water use by approximately 80%",
     "state": "translated",
     "quote": "水の量を約8割削減できる"
    },
    {
     "text": "Established in July 1986",
     "state": "translated",
     "quote": "1986年7月に設立され"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京ガス株式会社",
    "東京ガス都市生活研究所",
    "東京家政大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001508.000021766.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416925-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528645,
   "anchor": "n3528645",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528645",
   "title": "[Z-kai Books] Eiken(R)-compatible content now available on the official Study Square(R) web app!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Ｚ会 added Eiken-compatible content to its official Study Square web app, making it available for study from October 8, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社増進会ホールディングス",
    "株式会社Ｚ会",
    "公益財団法人 日本英語検定協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001643.000049291.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416921-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528644,
   "anchor": "n3528644",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528644",
   "title": "Osaka's food culture of sauce becomes a full-fledged cocktail. 2 surprising creations inspired by takoyaki and pickled ginger are available for a limited time!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホテルニューオータニ大阪は、2026年10月28日から11月29日まで期間限定で、大阪の食文化「ソース」をテーマにした2種類のカクテル「たこ焼きFizz」と「紅ショウガSaucetail」を販売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "¥2,300 each",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥2,300"
    },
    {
     "text": "Wednesday, Oct. 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 29",
     "state": "translated",
     "quote": "11月29日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニュー・オータニ",
    "ホテルニューオータニ大阪",
    "HBA / KOKUBU カクテルコンペティション",
    "ニューオータニホテルズ",
    "KIRIN",
    "MONIN Cup Japan"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004000.000014571.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416917-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528643,
   "anchor": "n3528643",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528643",
   "title": "[JAF Kyoto] JAF booth to appear at \"Truck Festa 2026\"",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The JAF Kyoto branch will set up a booth focused on promoting traffic safety at \"Truck Festa 2026,\" to be held at Kyoto Pulse Plaza on November 3.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 3 (Tue, holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日（火・祝）"
    },
    {
     "text": "9:30～15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "9:30～15:00"
    },
    {
     "text": "5 km/h",
     "state": "translated",
     "quote": "時速5km"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本自動車連盟",
    "JAF",
    "一般社団法人トラック協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007749.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416913-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528598,
   "anchor": "n3528598",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528598",
   "title": "【Ben's Clinic Yokohama】Begins offering the high-frequency lifting treatment “Oligio X”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ベンスクリニック横浜院 has begun offering the high-frequency lifting treatment “Oligio X.” Using monopolar RF, it aims to tighten the skin with G mode and X mode. The standard fee is 9,900 yen before tax.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "9,900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "9,900円"
    },
    {
     "text": "100 shots",
     "state": "translated",
     "quote": "100ショット"
    },
    {
     "text": "3–6 months",
     "state": "translated",
     "quote": "3〜6か月"
    }
   ],
   "companies": [
    "ベンスクリニック横浜院",
    "VANDS MARKETING"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:59:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000154880.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416808-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528599,
   "anchor": "n3528599",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528599",
   "title": "Off to a roaring start on its first Friday! “Sweet Potato Fest FUJICITY 2026” runs through October 25 (Sunday). Held rain or shine! Enjoy a cozy weekend with sweet potatoes, warming both heart and body, for everyone from 0 to 100 years old.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“Sweet Potato Fest FUJICITY 2026,” organized by 株式会社nonii, is being held in Fuji City, Shizuoka Prefecture, from October 23 to 25, and drew a large crowd on its first day. Sweet potato shops and producers from 16 locations nationwide have gathered for the event, which visitors can enjoy even in rainy weather under covered tents.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月23日（金）〜25日（日）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月23日（金）〜25日（日）"
    },
    {
     "text": "Sweet potato shops from 16 locations nationwide have gathered",
     "state": "translated",
     "quote": "全国から16店舗のおいも店が集まり"
    },
    {
     "text": "Advance ticket: ¥450",
     "state": "translated",
     "quote": "前売券450円"
    },
    {
     "text": "Same-day ticket: ¥500",
     "state": "translated",
     "quote": "当日券500円"
    },
    {
     "text": "Today, it operates 11 locations nationwide, primarily in Shizuoka.",
     "state": "translated",
     "quote": "現在では、静岡を中心に全国11店舗を展開しています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社nonii",
    "oimo&coco."
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:59:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000236.000101362.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416809-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528600,
   "anchor": "n3528600",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528600",
   "title": "Luvir Consulting to co-host seminar with 西村あさひ法律事務所・外国法共同事業 on November 4: “Equal Pay for Equal Work Guidelines: October 2026 Revision and Key Rulings”—explaining issues surrounding disparities among permanent employees",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Luvir Consulting株式会社 will co-host a seminar with 西村あさひ法律事務所・外国法共同事業 on November 4 on the October 2026 revision of the Equal Pay for Equal Work Guidelines and key rulings.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "9 types of benefits, including bonuses and retirement allowances",
     "state": "translated",
     "quote": "賞与・退職手当など9つの待遇"
    },
    {
     "text": "October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "Nov. 4",
     "state": "translated",
     "quote": "11月4日"
    },
    {
     "text": "14:30〜16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "14:30〜16:30"
    },
    {
     "text": "More than 50 companies’ HR challenges annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間50社以上の人事課題"
    },
    {
     "text": "More than 30 speaking engagements",
     "state": "translated",
     "quote": "30回以上登壇"
    }
   ],
   "companies": [
    "Luvir Consulting株式会社",
    "西村あさひ法律事務所・外国法共同事業",
    "日本マクドナルド",
    "デロイト トーマツ",
    "ディスカヴァー・トゥエンティワン"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:59:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000135247.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416810-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528601,
   "anchor": "n3528601",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528601",
   "title": "【Yokohama】Enjoy a dramatic Christmas proposal with the beautiful night-view chapel all to yourselves: “MANGIARE YOKOHAMA PROPOSE～2026 Christmas Plan～”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ベストブライダル will offer “MANGIARE YOKOHAMA PROPOSE～2026 Christmas Plan～,” a proposal plan available exclusively during the 2026 Christmas season at Yokohama Artgrace Portside Villa, a guest-house wedding venue in Yokohama. The plan includes a proposal in a private chapel or restaurant, as well as a special dinner course featuring the world’s 3 great delicacies.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "December 1 (Tuesday)–December 18 (Friday): 140,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "12月1日（火）〜12月18日（金） : 140,000円"
    },
    {
     "text": "December 19 (Saturday) and 20 (Sunday): 180,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "12月19日（土）・20日（日） : 180,000円"
    },
    {
     "text": "December 21 (Monday), 22 (Tuesday) and 23 (Wednesday): 160,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "12月21日（月）・22日（火）・23（水） : 160,000円"
    },
    {
     "text": "December 24 (Thursday) and 25 (Friday): 200,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "12月24日（木）・25日（金） : 200,000円"
    },
    {
     "text": "December 1 (Tuesday)–December 18 (Friday): 30,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "12月1日（火）〜12月18日（金） : 30,000円"
    },
    {
     "text": "December 19 (Saturday) and 20 (Sunday): 40,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "12月19日（土）・20日（日） : 40,000円"
    },
    {
     "text": "December 24 (Thursday) and 25 (Friday): 50,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "12月24日（木）・25日（金） : 50,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ツカダ・グローバルホールディング",
    "株式会社ベストブライダル",
    "リストランテ マンジャーレ ウォーターエッジ YOKOHAMA"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:58:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001374.000004975.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416811-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528602,
   "anchor": "n3528602",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528602",
   "title": "Buzzworthy “ジェネリック化粧品” 3-piece skincare set sells out all 244 sets in its debut sale on “ぞうねこちゃんねる”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A 3-piece skincare set from “ジェネリック化粧品” sold out all 244 sets in its debut sale on the live-commerce channel “ぞうねこちゃんねる,” operated by 株式会社Cellest, with sales exceeding 1.3 million yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "All 244 sets sold out",
     "state": "translated",
     "quote": "244セットを完売"
    },
    {
     "text": "Sales exceeded 1.3 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "売上130万円を突破"
    },
    {
     "text": "Sales: 1,326,994 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "売上 1,326,994円"
    },
    {
     "text": "200,000 units sold cumulatively",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売本数20万本"
    },
    {
     "text": "List price: 8,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価8,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "76 individual bottles of toner also sold",
     "state": "translated",
     "quote": "単品の化粧水も76点販売"
    },
    {
     "text": "Product clicks (during the broadcast): 4,735",
     "state": "translated",
     "quote": "商品クリック数（配信中） 4,735件"
    },
    {
     "text": "Product impressions (during the broadcast): 31,099",
     "state": "translated",
     "quote": "商品インプレッション数（配信中） 31,099件"
    },
    {
     "text": "Monthly GMV of up to 200 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "最高月間GMV2億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Cellest",
    "トキバナ",
    "ぞうねこちゃんねる",
    "ジェネリック化粧品",
    "WABE",
    "TikTok Shop"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:57:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000143.000102719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416812-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528603,
   "anchor": "n3528603",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528603",
   "title": "Reaching fires that firefighters cannot enter: developing a “small unmanned mobile firefighting robot” to support firefighting efforts",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社テムザック has developed a small unmanned mobile firefighting robot to support firefighting operations on narrow roads and in hazardous areas, as part of a project selected through a public call by 総務省消防庁. In cooperation with 宗像地区消防本部 and Professor Hisanori Amano, it has equipped the robot with remote-controlled mobility and water-spraying capabilities. In the future, the project aims to enable autonomous firefighting using physical AI.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 23, 2026 (Fri)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）"
    },
    {
     "text": "Overall height: 1.5 m",
     "state": "translated",
     "quote": "全高：1.5m"
    },
    {
     "text": "Overall width: 1.0 m",
     "state": "translated",
     "quote": "全幅：1.0m"
    },
    {
     "text": "Overall length: 1.7 m",
     "state": "translated",
     "quote": "全長：1.7m"
    },
    {
     "text": "Weight: 460 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "重量 460kg"
    },
    {
     "text": "Li-Fe battery (48v60Ah)",
     "state": "translated",
     "quote": "Li-Fe バッテリ（48v60Ah）"
    },
    {
     "text": "The 1995 Great Hanshin-Awaji Earthquake",
     "state": "translated",
     "quote": "1995年の阪神淡路大震災"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社テムザック",
    "テムザック",
    "福津消防署",
    "宗像地区消防本部",
    "総務省消防庁",
    "消防大学校消防研究センター",
    "徳島文理大",
    "徳島文理大学",
    "北九州市消防局"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:56:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000029724.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416813-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528604,
   "anchor": "n3528604",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528604",
   "title": "The Tokyo App is now easier to view and use!—The Tokyo App has been redesigned with users in mind",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京都 has redesigned its official Tokyo App to improve readability and usability and introduce features such as facial recognition. It has also launched proxy applications for people with disabilities and others, along with a program granting 11,000 Tokyo Points to eligible users.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Tokyo Points (11,000 pt)",
     "state": "translated",
     "quote": "東京ポイント（11,000pt）"
    },
    {
     "text": "People aged 15 or older who live in Tokyo",
     "state": "translated",
     "quote": "15歳以上で都内在住の方"
    },
    {
     "text": "PIN (４-digit number)",
     "state": "translated",
     "quote": "暗証番号（４桁の数字）"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京都",
    "デジタル庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:53:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007039.000052467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416815-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528605,
   "anchor": "n3528605",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528605",
   "title": "Lumexa AI launches “Lumexa PHP Free Security Assessment,” a free service for checking security risks lurking on corporate websites",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Lumexa AI, an AI platform developed by U.S.-based Marvis Inc., has launched a new service, “Lumexa PHP Free Security Assessment,” which lets users check for free whether corporate websites use PHP or WordPress and identify known security risks.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "Marvis Japan合同会社",
    "Marvis Inc.",
    "Lumexa AI"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:51:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000171819.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416816-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528606,
   "anchor": "n3528606",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528606",
   "title": "Japanese-language infographic released explaining the “planetary health diet,” a way of eating that supports both human health and the global environment",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The National Institute for Environmental Studies and エコバランス国際会議実行委員会 jointly created and released a Japanese-language infographic explaining the “Planetary Health Diet (PHD),” which aims to support both human health and the global environment.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 60% of greenhouse gas emissions associated with food",
     "state": "translated",
     "quote": "食に関わる温室効果ガス排出量の約60％"
    },
    {
     "text": "Proposed the “Planetary Health Diet (PHD)” in 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年に「プラネタリーヘルスダイエット（Planetary Health Diet：PHD）」を提唱しました"
    },
    {
     "text": "37 experts participated from 16 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "専門家37人が16カ国から参加し"
    },
    {
     "text": "Target intake for each food group is based on an assumption of 2,500 kcal/day",
     "state": "translated",
     "quote": "各食品グループの目標摂取量は 2500 kcal/日を想定した場合"
    },
    {
     "text": "Figures adjusted to Japan’s average of 1,915 kcal are used",
     "state": "translated",
     "quote": "日本平均の 1915 kcal に換算したものを用いています"
    },
    {
     "text": "The EcoBalance International Conference, to be held in Nagoya on November 10–13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10–13日に名古屋で開催されるエコバランス国際会議"
    },
    {
     "text": "On the NIES Social Dialogue and Collaboration Promotion Office’s social media accounts from October 26 to October 30",
     "state": "translated",
     "quote": "10月26日から10月30日までNIES社会対話・協働推進オフィスのSNS"
    }
   ],
   "companies": [
    "国立研究開発法人国立環境研究所",
    "NIES",
    "（一社）日本LCA学会第17回エコバランス国際会議実行委員会",
    "エコバランス国際会議実行委員会",
    "イート・ランセット委員会",
    "名古屋市の円頓寺商店街"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000090531.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416818-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528607,
   "anchor": "n3528607",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528607",
   "title": "【フォーシーズンズホテル丸の内 東京】抹茶の奥深い味わいとフレンチの技が織りなす、洗練の調べ「抹茶アフタヌーンティー」",
   "title_state": "original",
   "summary": "Four Seasons Hotel Tokyo at Marunouchi will serve afternoon tea featuring Uji matcha at “MAISON MARUNOUCHI” for a limited time from November 1 to 30.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From Sunday, Nov. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日（日）から"
    },
    {
     "text": "Through Monday, Nov. 30",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日（月）までの期間"
    },
    {
     "text": "Weekdays: ¥7,900",
     "state": "translated",
     "quote": "平日7,900円"
    },
    {
     "text": "Weekends and holidays: 9,100 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "土日祝 9,100円"
    },
    {
     "text": "57 rooms in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全57室"
    },
    {
     "text": "Seating: 43",
     "state": "translated",
     "quote": "席数：43席"
    }
   ],
   "companies": [
    "フォーシーズンズホテル丸の内 東京",
    "MAISON MARUNOUCHI",
    "メゾン マルノウチ",
    "SÉZANNE",
    "セザン",
    "バー＆シャンパンラウンジ",
    "フォーシーズンズ ジャパンコレクション"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:49:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000388.000080380.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416817-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528608,
   "anchor": "n3528608",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528608",
   "title": "東京都 wants to help make parenting dreams come true!—A video on “support in early childhood” is now available!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京都 has released a video on support in early childhood, highlighting measures such as free childcare and the 018 Support program.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5,000 yen per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額5,000円"
    },
    {
     "text": "Through age 18",
     "state": "translated",
     "quote": "18歳まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京都"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:47:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007036.000052467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416820-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528609,
   "anchor": "n3528609",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528609",
   "title": "株式会社コクメイ launches a website specializing in in-store and on-site purchasing of plastic models in Higashiosaka",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コクメイ has launched an in-store and home-visit purchasing website specializing in plastic model kits in Higashiosaka City. It serves customers nationwide, with free appraisals and shipping, and offers high prices for Gunpla and products from various manufacturers.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "〒578-0921",
     "state": "translated",
     "quote": "〒578-0921"
    },
    {
     "text": "Mizuhai 2-chome",
     "state": "translated",
     "quote": "水走2丁目"
    },
    {
     "text": "16-21",
     "state": "translated",
     "quote": "16番21号"
    },
    {
     "text": "Jean Bonheur 102",
     "state": "translated",
     "quote": "ジャン・ボヌール 102"
    },
    {
     "text": "Exit 6",
     "state": "translated",
     "quote": "6番出口"
    },
    {
     "text": "5 units",
     "state": "translated",
     "quote": "5台"
    },
    {
     "text": "〒615-8224",
     "state": "translated",
     "quote": "〒615-8224"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コクメイ",
    "Tコレ東大阪店",
    "買取専門店TOPコレクション 大阪店",
    "バンダイ",
    "タミヤ",
    "ハセガワ",
    "アオシマ",
    "フジミ模型",
    "コトブキヤ",
    "WAVE",
    "童友社",
    "FineMolds",
    "PIT-ROAD",
    "PLATZ",
    "Max Factory",
    "GOOD SMILE COMPANY",
    "トミーテック",
    "ボークス"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:47:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000141324.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416819-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528610,
   "anchor": "n3528610",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528610",
   "title": "HBLAB launches assessment service to investigate the scope of impact of critical PHP vulnerability “PHP2Shell”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "HBLAB JAPAN has launched “PHP2Shell Assessment,” an assessment service to investigate the scope of impact of the critical PHP vulnerability “PHP2Shell.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "CVSS v4.0: 9.2",
     "state": "translated",
     "quote": "CVSS v4.0：9.2"
    },
    {
     "text": "Used by approximately 70%",
     "state": "translated",
     "quote": "約70％で使用されています"
    },
    {
     "text": "Starting Oct. 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日より開始します"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エイチビーラボジャパン",
    "HBLAB JAPAN",
    "HBLAB",
    "W3Techs",
    "JPCERT/CC",
    "IPA",
    "国家サイバー統括室",
    "時事通信",
    "Amazon",
    "Wiz",
    "Node.js",
    "AWS Security Blog",
    "PHP Group"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:46:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000052777.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416821-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528611,
   "anchor": "n3528611",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528611",
   "title": "【マンダリン オリエンタル】 announces “MO.RE,” a new management framework that places sustainability at the heart of business and advocates a new vision for luxury hospitality",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マンダリン オリエンタル ホテル グループ has announced “MO.RE,” a new management framework placing sustainability at the heart of its business, with specific targets including achieving net zero by 2050 and conserving biodiversity.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A 33% reduction from 2012 levels",
     "state": "translated",
     "quote": "2012年比で33％削減"
    },
    {
     "text": "The cumulative total has exceeded 80,000 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "累計時間は8万時間を超えました"
    },
    {
     "text": "Net-zero greenhouse gas emissions by 2050",
     "state": "translated",
     "quote": "2050年までの温室効果ガス排出量ネットゼロ"
    },
    {
     "text": "By 2028",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年までに"
    },
    {
     "text": "By 2030",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年までに"
    },
    {
     "text": "A total of 100 square kilometers of natural environments",
     "state": "translated",
     "quote": "計100平方キロメートルに及ぶ自然環境"
    },
    {
     "text": "A total of 1,000 young people",
     "state": "translated",
     "quote": "計1,000人の若者"
    },
    {
     "text": "More than 50 artists and craftspeople",
     "state": "translated",
     "quote": "50人以上のアーティストや職人"
    },
    {
     "text": "A total of 47 hotels",
     "state": "translated",
     "quote": "計47軒のホテル"
    }
   ],
   "companies": [
    "マンダリン オリエンタル",
    "マンダリン オリエンタル ホテル グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:46:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000051453.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416822-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528612,
   "anchor": "n3528612",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528612",
   "title": "『RED STONE』’s “Strange Night Banquet” opens amid the bountiful autumn harvest!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "On October 22, L&K JAPAN added the new raid boss “Somel Noches” and the subjugation boss “Serkepia” to 『RED STONE』, and rolled out a major update featuring the OP amplification system and a Halloween event.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 22 (Thu.)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月22日(木)"
    },
    {
     "text": "The recommended player level is 900",
     "state": "translated",
     "quote": "おすすめのプレイレベルは900で"
    },
    {
     "text": "Starting with 5 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "最初5名から参加して"
    },
    {
     "text": "The 4th boss",
     "state": "translated",
     "quote": "4代目のボス"
    },
    {
     "text": "週1回行われていたレイドが",
     "state": "original",
     "quote": "週1回行われていたレイドが"
    },
    {
     "text": "1日1回実施へと拡張され",
     "state": "original",
     "quote": "1日1回実施へと拡張され"
    },
    {
     "text": "Form a party of 8",
     "state": "translated",
     "quote": "8名のパーティーを組んで"
    },
    {
     "text": "Adventurers level 1250 or higher",
     "state": "translated",
     "quote": "1250レベル以上の冒険家たち"
    },
    {
     "text": "Earth resistance increases by 1–5%",
     "state": "translated",
     "quote": "大地属性抵抗が1〜5%増加する"
    },
    {
     "text": "A total of 3 stages",
     "state": "translated",
     "quote": "計3段階"
    },
    {
     "text": "Can be amplified up to 7 stages",
     "state": "translated",
     "quote": "最大７段階まで増幅可能"
    },
    {
     "text": "Addition of 2 new quests",
     "state": "translated",
     "quote": "新規クエスト2種の追加"
    },
    {
     "text": "Record 30 minutes of cumulative login time",
     "state": "translated",
     "quote": "累積ログイン30分記録"
    },
    {
     "text": "Release “RED STONE Mana” 3 times",
     "state": "translated",
     "quote": "「RED STONEのマナ」3回解放"
    },
    {
     "text": "Clear 1 daily subjugation",
     "state": "translated",
     "quote": "デイリー討伐1回クリア"
    },
    {
     "text": "A total of 21 items",
     "state": "translated",
     "quote": "計21個のアイテム"
    }
   ],
   "companies": [
    "L&K Co., Ltd.",
    "L&K JAPAN",
    "L&K"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:45:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000146760.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416823-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528429,
   "anchor": "n3528429",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528429",
   "title": "11月23日、29日に香川県丸亀市で「きむらとしろうじんじん 野点（のだて）と丸亀妄想屋台群」",
   "title_state": "original",
   "summary": "An event featuring ceramic artist きむらとしろうじんじん’s “野点” and a “妄想屋台” project by local residents will be held in Marugame on November 23 and 29. It is organized by 丸亀市猪熊弦一郎現代美術館（MIMOCA） and 公益財団法人ミモカ美術振興財団.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "お茶碗作り…1個2,500円",
     "state": "original",
     "quote": "お茶碗作り…1個2,500円"
    },
    {
     "text": "Tea ceremony experience… 400 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "お茶席体験…400円"
    },
    {
     "text": "Approximately 50 members currently participate on an ongoing basis",
     "state": "translated",
     "quote": "現在、約50名のメンバーが継続的に参加しています"
    },
    {
     "text": "It holds approximately 20,000 works by Inokuma",
     "state": "translated",
     "quote": "約2万点の猪熊作品を所蔵し"
    }
   ],
   "companies": [
    "丸亀市猪熊弦一郎現代美術館",
    "MIMOCA",
    "公益財団法人ミモカ美術振興財団",
    "丸亀市市民交流活動センター マルタス",
    "京都市立芸術大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:42:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000142923.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416581-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528430,
   "anchor": "n3528430",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528430",
   "title": "【28卒向け】クリエイトのオープン・カンパニー｜「売る」から「提案する」へ。4時間の営業体験で学生が気づいた仕事のリアル",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社クリエイト is holding a hands-on open company program for the Class of 2028, offering a 4-hour experience of recruitment advertising sales. Participants have given high ratings to the work and company culture.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5 of the 6 respondents",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者6名のうち5名"
    },
    {
     "text": "An average score of 9.5 points",
     "state": "translated",
     "quote": "平均9.5点"
    },
    {
     "text": "Our company was established in 1968",
     "state": "translated",
     "quote": "当社は1968年設立"
    },
    {
     "text": "Capital: 50,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：50,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クリエイト",
    "マイナビ2028"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:41:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000013258.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416582-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528431,
   "anchor": "n3528431",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528431",
   "title": "Christmas illumination at the “Concourse” on the 1st floor of Osaka Umeda Twin Towers North: Lumiere Ribbon Illumination（※1）—Connecting light and hearts.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "阪急阪神不動産株式会社 will present “Lumiere Ribbon Illumination,” a Christmas display using approximately 75,000 LED lights, at the “Concourse” on the 1st floor of Osaka Umeda Twin Towers North from November 12 to December 25.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "44 days, from Thursday, November 12, to Friday, December 25",
     "state": "translated",
     "quote": "11月12日（木）から12月25日（金）までの44日間"
    },
    {
     "text": "A record-high approximately 75,000 LED lights",
     "state": "translated",
     "quote": "過去最多となる約75,000球のLED"
    },
    {
     "text": "Ceiling height: 9 m",
     "state": "translated",
     "quote": "天井高さ9m"
    },
    {
     "text": "Walkway width: 16.5 m",
     "state": "translated",
     "quote": "通路幅16.5m"
    }
   ],
   "companies": [
    "阪急阪神不動産株式会社",
    "阪急うめだ本店",
    "阪急阪神ホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000625.000033147.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416583-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528432,
   "anchor": "n3528432",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528432",
   "title": "【4th printing already!】Recommended by Takafumi Horie! The first autobiographical book by an “unconventional politician,” whose YouTube channel has more than 190,000 subscribers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社飛鳥新社 announced that 『ラブ&ピースの政治学』 by Shinichi Isa, published on October 9, 2026, reached its 4th printing within a week of going on sale.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4th printing",
     "state": "translated",
     "quote": "４刷"
    },
    {
     "text": "190,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "１９万人"
    },
    {
     "text": "Oct. 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日"
    },
    {
     "text": "240 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "240ページ"
    },
    {
     "text": "List price: 1,818 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格1818円"
    },
    {
     "text": "Retail price: 2,020 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "定価2020円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社飛鳥新社",
    "中道改革連合",
    "科学技術庁",
    "ジョンズ・ホプキンス大学高等国際問題研究大学院",
    "在中国日本国大使館",
    "文部科学省"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:39:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000478.000052297.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416588-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528433,
   "anchor": "n3528433",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528433",
   "title": "As housing prices rise, consider “a pre-owned home + renovation.” COZY’s pre-owned home specialty store to open its 2nd location in Shiroishi, Sapporo, on Saturday, October 31",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジョンソンホームズ will hold the grand opening of the Shiroishi showroom, the 2nd location of its COZY pre-owned home specialty store, in Shiroishi Ward, Sapporo, on October 31, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Oct. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "5,000 yen worth of electronic money of your choice",
     "state": "translated",
     "quote": "選べる電子マネー5,000円分"
    },
    {
     "text": "Parking: 10 spaces",
     "state": "translated",
     "quote": "駐車場：10台完備"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジョンソンホームズ",
    "ヤマチユナイテッド"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:38:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000204.000019420.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416596-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528434,
   "anchor": "n3528434",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528434",
   "title": "【Nov. 7】Artist performances, food trucks and workshops for children! “Tachibana Park Fest” brings fun to an autumn day off!【Katori, Chiba Prefecture】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Katori City will hold “Tachibana Park Fest 2026,” an event marking the 20th anniversary of the city’s merger, at Tachibana Friendship Park on November 7, 2026. The program will include artist performances, food trucks and JAL’s Soraiku, among other activities.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日"
    },
    {
     "text": "10時～16時",
     "state": "original",
     "quote": "10時～16時"
    }
   ],
   "companies": [
    "JAL",
    "PRAN"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:38:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000132436.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416597-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528435,
   "anchor": "n3528435",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528435",
   "title": "Includes 2-star reviews: Franchisees speak candidly about finances, work and support",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社DREAM PONY has published 60 testimonials from franchisees, offering candid accounts of finances, day-to-day work and support from headquarters, with ratings ranging from 2 to 5 stars.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Published 60 customer testimonials",
     "state": "translated",
     "quote": "「お客様の声」を60件公開しました"
    },
    {
     "text": "Published 60 customer testimonials in October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月に「お客様の声」を60件公開しました"
    },
    {
     "text": "[Capital] 50,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "【資本金】50,000,000円"
    },
    {
     "text": "[Number of employees] 45",
     "state": "translated",
     "quote": "【従業員数】45名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DREAM PONY",
    "Brand物販 Plus",
    "Green Flow",
    "DREAM PONY SYSTEM"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:37:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000171329.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416590-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528436,
   "anchor": "n3528436",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528436",
   "title": "Recruiting exhibitors for “DX System Development Expo / Manufacturing DX Expo / AI Innovation Expo 2027,” specialized exhibitions presenting solutions for promoting DX and leveraging AI, to be held in Nagoya in February and Osaka in March",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ナノオプト・メディア will hold 3 exhibitions concurrently in Nagoya in February 2027 and Osaka in March: “DX System Development Expo / Manufacturing DX Expo / AI Innovation Expo 2027.” It has begun recruiting exhibitors.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Feb. 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月"
    },
    {
     "text": "March 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月"
    },
    {
     "text": "September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月"
    },
    {
     "text": "February 26, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月26日"
    },
    {
     "text": "March 2, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月2日"
    },
    {
     "text": "Nov. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナノオプト・メディア",
    "OpenAI Japan",
    "サントリー",
    "西日本旅客鉄道"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:35:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000130029.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416595-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528437,
   "anchor": "n3528437",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528437",
   "title": "The 3rd ClueMetic experience-focused K-Beauty pop-up, “ClueMetic Popup in Ebisu,” drew approximately 1,000 visitors on its first weekday. Reservations have reached 6,000, and attendance is expected to exceed 5,000 over 4 days",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The K-beauty experiential pop-up “ClueMetic Popup in Ebisu” was held in Ebisu, drawing about 1,000 visitors on its opening day and reaching 6,000 reservations. 株式会社FIT handled venue construction and operations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "There were 9,640 product reviews on the first day alone.",
     "state": "translated",
     "quote": "商品レビューは初日だけで9,640件"
    },
    {
     "text": "107 items sold.",
     "state": "translated",
     "quote": "販売個数は107点"
    },
    {
     "text": "14 brands exhibited.",
     "state": "translated",
     "quote": "14ブランドが出展"
    }
   ],
   "companies": [
    "ClueMetic",
    "株式会社FIT",
    "LivePocket"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:35:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000171754.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416587-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528438,
   "anchor": "n3528438",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528438",
   "title": "More than 50,000 pet photos! Results announced for the “My Pet Photo Contest 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "第一アイペット損害保険 announced the results of the “My Pet Photo Contest 2026” on October 23. A total of 58,651 entries were submitted during the application period from August 3 to 31, and 63 works from each of the dog, cat and exotic animal categories—189 in total—were selected as models for the 2027 official calendar.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "58,651 entries",
     "state": "translated",
     "quote": "58,651作品"
    },
    {
     "text": "189 works",
     "state": "translated",
     "quote": "189作品"
    },
    {
     "text": "63 works each",
     "state": "translated",
     "quote": "各63作品"
    },
    {
     "text": "In its 12th year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で12年目"
    },
    {
     "text": "More than 58,000 submissions in total",
     "state": "translated",
     "quote": "総投稿数は5万8千件超"
    }
   ],
   "companies": [
    "第一アイペット損害保険株式会社",
    "Daiichi Lifeグループ",
    "第一生命グループ",
    "星野リゾート",
    "フィカゴー",
    "コムペット",
    "マルイウェブチャネル"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:33:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000250.000046213.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416591-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528439,
   "anchor": "n3528439",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528439",
   "title": "Tobira Phone Cloud wins top prize in the Cloud PBX category at the “PRO of the DX Award 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“Tobira Phone Cloud” by トビラシステムズ株式会社 won the top prize in the Cloud PBX category at the “PRO of the DX Award 2026,” organized by PRONI株式会社.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "28 categories",
     "state": "translated",
     "quote": "28部門"
    },
    {
     "text": "A total of 84 services",
     "state": "translated",
     "quote": "のべ84サービス"
    },
    {
     "text": "About 15 million people per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月間約1,500万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "トビラシステムズ株式会社",
    "PRONI株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:33:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000270.000034282.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416594-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528440,
   "anchor": "n3528440",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528440",
   "title": "How to Enjoy Museums—How Curiosity Enriches Life",
   "title_state": "translated",
   "summary": "To mark the opening of ふじみ野市立博物館, a lecture by natural history researcher Hiroshi Aramata will be held on November 7, Reiwa 8.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Adults: ¥５００",
     "state": "translated",
     "quote": "大人＝５００円"
    },
    {
     "text": "Phone: 049-263-3111",
     "state": "translated",
     "quote": "電話049-263-3111"
    }
   ],
   "companies": [
    "ふじみ野市役所",
    "ふじみ野市立博物館",
    "ステラ・ウェスト",
    "ステラ・イースト",
    "p-ticket.jp"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:33:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000248.000099719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416592-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528441,
   "anchor": "n3528441",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528441",
   "title": "北海道コンサドーレ札幌 vs 湘南ベルマーレ「SCOグループ Connect Dreams for 105 Years Match」を開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社SCOグループは、2026年10月31日に開催される北海道コンサドーレ札幌対湘南ベルマーレ戦のマッチパートナーを務める。イベントではモバイルオーラルケアクリニックによる無料検診や特設ブースでのグッズ配布などが実施される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026-27 明治安田J2リーグ",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-27明治安田J2リーグ"
    },
    {
     "text": "Taking place on Saturday, October 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日(土)開催"
    },
    {
     "text": "First 100 attendees",
     "state": "translated",
     "quote": "先着100名"
    },
    {
     "text": "5 winners selected by drawing",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で5名さま"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SCOグループ",
    "北海道コンサドーレ札幌",
    "湘南ベルマーレ",
    "明治安田J2リーグ",
    "コンサドーレオーラルケアクリニック"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:33:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000257.000064367.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416589-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528442,
   "anchor": "n3528442",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528442",
   "title": "In Silicon Valley, the question was “Has AI changed the way you work?” ThinkingAI Summit’s Japan edition to be held in Gotanda on November 10",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Following the “ThinkingAI Agentic Growth Summit 2026,” held in the United States in September 2026, Thinkingdata Co., Ltd. will hold “ThinkingAI Summit 2026 Tokyo” in Tokyo on November 10, 2026. Admission is free, with capacity for 300 attendees. Speakers will include Takara Tomy, Betimo, 多牛科技, Imagineer, Bushiroad, Underdox and Mirrativ.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "September 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月28日"
    },
    {
     "text": "Nov. 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "Capacity: 300 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員は300名"
    },
    {
     "text": "More than 1,500 companies cumulatively",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1,500社以上"
    },
    {
     "text": "Established in 2015",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "Thinkingdata Co., Ltd.",
    "ThinkingAI",
    "Anthropic",
    "Waymo",
    "23andMe",
    "Opendoor",
    "Amazon",
    "Microsoft",
    "株式会社タカラトミー",
    "株式会社Betimo",
    "多牛科技",
    "イマジニア株式会社",
    "株式会社ブシロード",
    "Underdox",
    "株式会社Mirrativ",
    "東京藝術大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:32:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000104020.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416593-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528443,
   "anchor": "n3528443",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528443",
   "title": "[Hitachiota, Ibaraki Prefecture] The 39th Satomi Scarecrow Festival to be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 39th Satomi Scarecrow Festival will be held in Hitachiota, Ibaraki Prefecture, from October 24 to November 21. Events will include exhibits of the Grand Prix-winning works in the general, mini and student divisions, visitor voting, a music festival, a food festival and a craft market.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Marking its 39th year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で39回目を迎える"
    },
    {
     "text": "Dates: Saturday, October 24–Saturday, November 21",
     "state": "translated",
     "quote": "期間：10月24日（土）～11月21日（土）"
    },
    {
     "text": "27 groups of artists will perform over 2 days.",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間で27組のアーティストが出演する"
    }
   ],
   "companies": [
    "(有)石井商事",
    "常陸太市立機初小学校",
    "常陸太田市観光物産協会",
    "常陸太田市観光案内センター"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:30:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000120863.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416598-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528445,
   "anchor": "n3528445",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528445",
   "title": "Notice on the arrangement of “TEPCO Fintech Solar Power and Battery Storage Lease Receivables Securitization 2026-01”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Fintech Global arranged “TEPCO Fintech Solar Power and Battery Storage Lease Receivables Securitization 2026-01,” an asset-backed loan securitization backed by 3,593 TEPCO Fintech solar power and battery storage lease receivables, and completed financing totaling 3,878 million yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3,593 lease receivables",
     "state": "translated",
     "quote": "3,593件のリース料債権"
    },
    {
     "text": "Total funds raised: 3,878 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "調達総額 3,878百万円"
    },
    {
     "text": "Senior ABL: 3,000 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "優先ABL：3,000百万円"
    },
    {
     "text": "Mezzanine ABL: 878 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "メザニンABL：878百万円"
    },
    {
     "text": "Outstanding receivables: 5,161 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "債権残高：5,161百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "フィンテック グローバル株式会社",
    "東京電力ホールディングス株式会社",
    "TEPCOフィンテック株式会社",
    "株式会社日本格付研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:30:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000166647.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416609-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528444,
   "anchor": "n3528444",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528444",
   "title": "Collaboration with popular YouTubers: “COSMIC SELECTION—The Universe as Drawn by YouTuber Gogo Shogo”—screenings to begin on Tuesday, December 1, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A special screening of 2 space-themed works written and directed by YouTuber Gogo Shogo will begin at コニカミノルタプラネタリアTOKYO on December 1, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Tuesday, Dec. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日(火)"
    },
    {
     "text": "Approximately 70 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "約70分"
    },
    {
     "text": "Flat rate: 2,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "一律2,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "Flat rate: 2,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "一律2,200円(税込)"
    },
    {
     "text": "46 億年前",
     "state": "original",
     "quote": "46 億年前"
    },
    {
     "text": "13.8 billion years ago",
     "state": "translated",
     "quote": "138億年前"
    }
   ],
   "companies": [
    "コニカミノルタプラネタリウム株式会社",
    "コニカミノルタプラネタリアTOKYO",
    "ベネッセスタードーム"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:30:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000253.000140736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416600-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528446,
   "anchor": "n3528446",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528446",
   "title": "2026年1～9月「M&A市場リーグテーブル」案件数ベース３冠国内M&A業界において連続で圧倒的１位を獲得",
   "title_state": "original",
   "summary": "M&Aキャピタルパートナーズ株式会社 won first place in 3 categories based on domestic deal count in LSEG’s “Japan M&A Review” for January–September 2026, achieving a three-category sweep.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "３冠",
     "state": "original",
     "quote": "３冠"
    },
    {
     "text": "No. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "１位"
    },
    {
     "text": "Oct. 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "M&Aキャピタルパートナーズ株式会社",
    "MACP",
    "LSEG",
    "ロンドン証券取引所グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:30:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000554.000051639.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416612-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528447,
   "anchor": "n3528447",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528447",
   "title": "ZARA STUDIO, a line created in collaboration with Karl Templer, unveils fall/winter collections for women, men and kids",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Zara has unveiled the women’s, men’s and kids’ fall/winter collections for “ZARA STUDIO,” a line created in collaboration with creative director and stylist カール・テンプラー. Each collection reinterprets wardrobe staples, and will be available from October 22.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Price range: ¥3,990–¥55,990",
     "state": "translated",
     "quote": "価格帯：￥3,990 - ￥55,990"
    },
    {
     "text": "Price range: ¥2,190–¥52,990",
     "state": "translated",
     "quote": "価格帯：￥2,190 - ￥52,990"
    },
    {
     "text": "Price range: ¥1,990–¥17,990",
     "state": "translated",
     "quote": "価格帯：￥1,990 - ￥17,990"
    },
    {
     "text": "98 markets",
     "state": "translated",
     "quote": "98の市場"
    },
    {
     "text": "More than 200 online marketplaces",
     "state": "translated",
     "quote": "200を超えるオンライン市場"
    },
    {
     "text": "2040",
     "state": "translated",
     "quote": "2040年"
    },
    {
     "text": "1998",
     "state": "translated",
     "quote": "1998年"
    },
    {
     "text": "59 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "59店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "Zara",
    "カール・テンプラー",
    "Baron & Baron",
    "Inditex",
    "Pull&Bear",
    "Massimo Dutti",
    "Bershka",
    "Stradivarius",
    "Oysho",
    "ZARA Home"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:30:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000142.000058949.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416614-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528472,
   "anchor": "n3528472",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528472",
   "title": "A limited-edition Ada. color arrives in popular scarves from Korean brand MUCENT! On sale at ZOZOTOWN from Friday, October 23",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Ada株式会社 will release a popular scarf from Korean brand MUCENT in an exclusive “Ada.” color on ZOZOTOWN from October 23.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 23, 2026 (Fri)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）"
    },
    {
     "text": "From 1,000 people in 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年の1,000名から"
    },
    {
     "text": "About 63,000 people as of October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月現在では約63,000名"
    },
    {
     "text": "In September 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年9月に"
    },
    {
     "text": "As a 100% subsidiary",
     "state": "translated",
     "quote": "100%子会社として"
    },
    {
     "text": "Established: September 2, 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2024年9月2日"
    }
   ],
   "companies": [
    "Ada株式会社",
    "Ada.",
    "MUCENT",
    "MUSINSA",
    "クルーズ株式会社",
    "ZOZOTOWN"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000191300.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416646-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528471,
   "anchor": "n3528471",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528471",
   "title": "Singapore jewelry brand “RISIS” brings jewelry made from real orchids to Osaka with a pop-up store at Namba Parks in its 50th anniversary year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Singapore jewelry brand “RISIS” will open a pop-up store at Namba Parks in Osaka from October 24 to November 30, 2026, to mark its 50th anniversary. The store will be jointly operated with its Japanese partner, 株式会社e-moer, and will showcase and sell jewelry made with real orchids, 14-karat gold collections and more.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From October 24, 2026 (Sat.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）から"
    },
    {
     "text": "Available for a limited time through Monday, November 30",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日（月）までの期間限定で"
    },
    {
     "text": "Founded in Singapore in 1976",
     "state": "translated",
     "quote": "1976年にシンガポールで創業した"
    },
    {
     "text": "A technique for coating real orchids with 24K Swiss gold",
     "state": "translated",
     "quote": "本物の蘭を24Kスイスゴールドでコーティングする技術"
    },
    {
     "text": "Marked its 50th anniversary in 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年に創業50周年を迎えた"
    },
    {
     "text": "More than 100 designs available",
     "state": "translated",
     "quote": "100種類以上のデザインをそろえます"
    },
    {
     "text": "Jewelry prices range from 22,000 yen to 134,000 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "ジュエリーの価格は2万2,000円から13万4,000円（税込）です"
    },
    {
     "text": "The 14-karat collection “Orchidette”",
     "state": "translated",
     "quote": "14金のコレクション「Orchidette」"
    },
    {
     "text": "104,000 yen–134,000 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "10万4,000円〜13万4,000円・税込"
    },
    {
     "text": "Introducing 19 designs",
     "state": "translated",
     "quote": "19種類のデザインを紹介します"
    },
    {
     "text": "28,000 yen–77,000 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "2万8,000円〜7万7,000円・税込"
    },
    {
     "text": "A brooch paired with freshwater pearls (60,000 yen, including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "淡水パールを合わせたブローチです（6万円・税込）"
    },
    {
     "text": "It is an honor to spend 38 days together in Kansai",
     "state": "translated",
     "quote": "関西で38日間をご一緒できることを光栄に思います"
    }
   ],
   "companies": [
    "RISIS",
    "株式会社e-moer",
    "シンガポール知的財産庁",
    "IPOS"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000143897.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416645-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528470,
   "anchor": "n3528470",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528470",
   "title": "Exhibiting at “NexTech Week 2026 [Autumn] 7th AI & Artificial Intelligence Expo,” a specialized exhibition for companies seriously advancing AI adoption and implementation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "secondz digital株式会社 will exhibit at “NexTech Week 2026 [Autumn] 7th AI & Artificial Intelligence Expo,” held at Makuhari Messe from November 11 to 13, 2026, showcasing FDE-style AI consulting, AI agent support and more.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日（水）～13日（金）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年11月11日（水）～13日（金）"
    },
    {
     "text": "Our booth number: 11-74",
     "state": "translated",
     "quote": "当社ブース小間番号：11-74"
    },
    {
     "text": "With an assessment taking as little as 3 months",
     "state": "translated",
     "quote": "最短3ヶ月のアセスメントで"
    }
   ],
   "companies": [
    "secondz digital株式会社",
    "RX Japan合同会社",
    "アサヒ飲料株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000079006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416644-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528469,
   "anchor": "n3528469",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528469",
   "title": "[Healing Shinjuku Kita November Event, 1st installment] For those starting to think, “I may need to care for my parents soon…”: A “Care Facility Experience Event” visiting 2 paid nursing homes in Tokyo in 1 day will be held on November 3 (Tuesday, public holiday) and 4 (Wednesday)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社リエイケア will hold a free care facility experience event on November 3 and 4, 2026, visiting 2 assisted-living nursing homes in Tokyo: “Healing Shinjuku Kita” and “Concier Tokumaru.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Tuesday, Nov. 3, 2026 (national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日（火・祝）"
    },
    {
     "text": "Nov. 4 (Wed.)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月4日（水）"
    },
    {
     "text": "3 groups, 6 people per day",
     "state": "translated",
     "quote": "各日3組6名様"
    },
    {
     "text": "Approximately 50 locations in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内約50拠点"
    },
    {
     "text": "Founded in 1980",
     "state": "translated",
     "quote": "1980年創立"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リエイ",
    "株式会社リエイケア",
    "リエイグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000162292.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416643-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528468,
   "anchor": "n3528468",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528468",
   "title": "2 grid-scale battery storage facilities owned by 綜電（株）, with Sustech serving as aggregator, begin full-scale operations in Kyoto",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Sustech was commissioned to provide aggregation services for 2 grid-scale battery storage facilities in Kyoto Prefecture owned by 綜電株式会 (Ayabe and Fukuchiyama), which began full-scale operations in September 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月"
    },
    {
     "text": "Interconnection capacity: 1,960 kW",
     "state": "translated",
     "quote": "接続容量1,960kW"
    },
    {
     "text": "Battery capacity: 8,146 kWh",
     "state": "translated",
     "quote": "蓄電池容量8,146kWh"
    },
    {
     "text": "Interconnection capacity: 1,969 kW",
     "state": "translated",
     "quote": "接続容量1,969kW"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Sustech",
    "綜電株式会社",
    "エスリード株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000092942.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416642-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528467,
   "anchor": "n3528467",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528467",
   "title": "Stripe and Anthropic support business operations within Claude Duet",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Stripe and Anthropic announced that they have integrated Link’s agent-facing wallet and Stripe MCP within Claude Duet, providing an environment where AI agents can assist business owners with tasks such as placing ads and processing payments.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 10 月 21 日"
    },
    {
     "text": "More than 200",
     "state": "translated",
     "quote": "200以上の"
    },
    {
     "text": "年間 1.9 兆ドル",
     "state": "original",
     "quote": "年間 1.9 兆ドル"
    },
    {
     "text": "約 300 兆円",
     "state": "original",
     "quote": "約 300 兆円"
    },
    {
     "text": "1.6% of GDP",
     "state": "translated",
     "quote": "GDP の 1.6 %"
    }
   ],
   "companies": [
    "Stripe",
    "Anthropic",
    "Meta",
    "SpaceX"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000077879.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416641-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528466,
   "anchor": "n3528466",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528466",
   "title": "Launch of a 30-day free trial program for “CSIRT MT.mss,” a tool for managing security incidents",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社GRCS has launched a 30-day free trial program for “CSIRT MT.mss,” an integrated security risk management tool.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "30 days free",
     "state": "translated",
     "quote": "30日間無償"
    },
    {
     "text": "Established: March 2005",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ： 2005年3月"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥131 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ： 131百万円"
    },
    {
     "text": "Securities code: 9250",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：9250"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GRCS",
    "IPA",
    "Kompira Sonar",
    "脆弱性TODAY"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000138.000035245.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416640-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528465,
   "anchor": "n3528465",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528465",
   "title": "[GENOVA] “SMART One” registered as an eligible IT tool for the Digitalization and AI Adoption Subsidy 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社GENOVA’s “SMART One,” a reservation management system for clinics, has been registered as an eligible IT tool for the “Digitalization and AI Adoption Subsidy 2026.” This enables medical institutions approved for a subsidy to receive support for part of the implementation costs.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社GENOVA",
    "GENOVA"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000139.000016520.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416638-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528464,
   "anchor": "n3528464",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528464",
   "title": "“Japan Physical AI-Related Equity Fund” launches, focusing on growth opportunities opened up by physical AI",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アセットマネジメントOne announced that it will launch the “Japan Physical AI-Related Equity Fund,” which invests in Japanese stocks related to physical AI, on November 30, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Initial offering period: November 9–November 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "当初募集期間：2026年11月9日～11月27日"
    },
    {
     "text": "Launch date: November 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "設定日：2026年11月30日"
    },
    {
     "text": "Purchase fee: Up to 3.3% of the purchase price (3.0% before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "購入時手数料：購入価額に3.3％（税抜3.0％）を上限として"
    },
    {
     "text": "Trust asset retention fee: An amount calculated by multiplying the benchmark price on the day the redemption request is accepted by a rate of 0.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "信託財産留保額：換金申込受付日の基準価額に0.1％の率を乗じて得た額"
    },
    {
     "text": "Management fee (trust fee): The total of ① and ②, calculated as follows. ① An amount calculated by multiplying the fund’s daily net assets by an annual rate of up to 1.683% (1.53% before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "運用管理費用（信託報酬）：以下により計算される①と②の合計額とします。 ①ファンドの日々の純資産総額に対して年率1.683％（税抜1.53％）以内の率を乗じて得た額"
    },
    {
     "text": "② If securities lending is instructed, an amount calculated by multiplying the portion of the mother fund’s securities lending fees deemed attributable to the fund by a rate of less than 55% (50% before tax)*",
     "state": "translated",
     "quote": "②有価証券の貸付の指図を行った場合は、マザーファンドの品貸料のうちファンドに属するとみなした額に55％（税抜50％）未満の率＊を乗じて得た額"
    }
   ],
   "companies": [
    "アセットマネジメントOne株式会社",
    "アセットマネジメントOne"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000142.000138924.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416637-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528463,
   "anchor": "n3528463",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528463",
   "title": "シーラ、管理物件の入居率99.4％ 高水準を継続 直近1年間を通じて99％台を維持",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社シーラホールディングスの連結子会社である株式会社シーラは、2026年9月末の入居率が99.4%となったと発表。直近1年間を通じて99％台の高水準を維持しており、安定した賃貸管理を継続している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "The occupancy rate reached 99.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "入居率が99.4％となった"
    },
    {
     "text": "Maintains an occupancy rate in the 99% range",
     "state": "translated",
     "quote": "99％台の入居率を維持"
    },
    {
     "text": "As of the end of September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月末時点において"
    },
    {
     "text": "End of August 2026: 99.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月末：99.5％"
    },
    {
     "text": "The peak was 99.9% at the end of January 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "最高値は2026年1月末の99.9％"
    },
    {
     "text": "“Starting a job, changing jobs, transferring, or retiring” (31.2%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「就職・転職・転勤・退職」（31.2％）"
    },
    {
     "text": "“Moving in together, marriage, or family changes” (22.8%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「同棲・結婚・家族の変化」（22.8％）"
    },
    {
     "text": "They accounted for 54% of cases that listed a reason for moving out",
     "state": "translated",
     "quote": "退去理由の記載がある案件の54％を占めていました"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥2,391 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：2,391百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シーラホールディングス",
    "シーラHD",
    "株式会社シーラ",
    "シーラ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000181.000143674.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416635-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528462,
   "anchor": "n3528462",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528462",
   "title": "New “matsukiyo BEAU DOLCE Popping Cubes” make it easy and enjoyable to get iron and dietary fiber, nutrients often lacking in the diet",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マツキヨココカラ＆カンパニー will begin selling “matsukiyo BEAU DOLCE Popping Cubes,” a candy with a new texture and beauty-supporting ingredients, on November 11.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 3,600 stores across all 47 prefectures of Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "日本全国47都道府県に3,600超の店舗"
    },
    {
     "text": "105 stores in 6 regions overseas, mainly in Asia",
     "state": "translated",
     "quote": "海外ではアジアを中心とする６エリアに105店舗"
    },
    {
     "text": "As of the end of June 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "（2026年６月末現在）"
    },
    {
     "text": "From Wednesday, Nov. 11",
     "state": "translated",
     "quote": "11月11日（水）より"
    },
    {
     "text": "Price: 213 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：213円（税込）"
    },
    {
     "text": "Capacity: 35g",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：35g"
    },
    {
     "text": "Energy: 174 kcal",
     "state": "translated",
     "quote": "エネルギー：174kcal"
    },
    {
     "text": "Energy: 175 kcal",
     "state": "translated",
     "quote": "エネルギー：175kcal"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マツキヨココカラ＆カンパニー",
    "マツモトキヨシグループ",
    "ココカラファイングループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000209.000089283.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416634-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528461,
   "anchor": "n3528461",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528461",
   "title": "[Want to keep favorite products secret?] 42.5% have had an experience of “not wanting to tell”; “Food and sweets” ranks No. 1 among products people want to keep secret",
   "title_state": "translated",
   "summary": "創作品モールあるる, operated by 株式会社システムリサーチ, surveyed 200 men and women aged 19–49. Of the respondents, 42.5% had experience not wanting to tell others about a favorite product, and “Food and sweets” ranked No. 1 among product categories they did not want to share (52.9%).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "42.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "42.5％"
    },
    {
     "text": "52.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "52.9％"
    },
    {
     "text": "28.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "28.2％"
    },
    {
     "text": "36.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "36.5％"
    },
    {
     "text": "29.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "29.4％"
    },
    {
     "text": "24.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "24.7％"
    },
    {
     "text": "18.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "18.5％"
    },
    {
     "text": "39.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "39.5％"
    },
    {
     "text": "24.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "24.0％"
    },
    {
     "text": "13.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "13.5％"
    },
    {
     "text": "5.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "5.0％"
    },
    {
     "text": "200 people",
     "state": "translated",
     "quote": "200名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社システムリサーチ",
    "創作品モールあるる",
    "あるるモール"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000265.000144334.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416633-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528460,
   "anchor": "n3528460",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528460",
   "title": "[Travel food favorites: Does interest in other products grow after returning home?] 68% want to “eat it again” after returning home. Of those who searched online, 61.3% also bought another product from the same shop",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A survey by 創作品モールあるる, operated by 株式会社システムリサーチ, found that 68.0% of respondents wanted to “eat it again” after returning home from a trip, and 61.3% of those who repurchased the food online also bought another product from the same shop.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "68.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "68.0％"
    },
    {
     "text": "47.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "47.1％"
    },
    {
     "text": "61.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "61.3％"
    },
    {
     "text": "28.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "28.8％"
    },
    {
     "text": "20.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "20.6％"
    },
    {
     "text": "11.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "11.8％"
    },
    {
     "text": "35.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "35.0％"
    },
    {
     "text": "200 people",
     "state": "translated",
     "quote": "200名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社システムリサーチ",
    "創作品モールあるる",
    "あるるモール"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000266.000144334.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416632-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528459,
   "anchor": "n3528459",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528459",
   "title": "[Survey of adults’ attitudes toward events] Christmas ranks No. 1 among events people no longer look forward to, at 31%. A comparison of changing attitudes toward seasonal events and opportunities to buy products",
   "title_state": "translated",
   "summary": "あるるモール, operated by 株式会社システムリサーチ, surveyed 200 men and women aged 30–59 about changing attitudes toward seasonal events. Christmas ranked No. 1 among events respondents enjoyed less than when they were students (31.0%), while the year-end and New Year holidays ranked No. 1 for events that had become more likely to prompt product purchases (21.0%).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "31.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "31.0％"
    },
    {
     "text": "21.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "21.0％"
    },
    {
     "text": "More than 60%",
     "state": "translated",
     "quote": "6割以上"
    },
    {
     "text": "200 people",
     "state": "translated",
     "quote": "200名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社システムリサーチ",
    "創作品モールあるる",
    "あるるモール"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000268.000144334.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416631-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528458,
   "anchor": "n3528458",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528458",
   "title": "Greater Tokyo rental market trends: Latest area-by-area analysis using the CRIX index",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本情報クリエイト has published a monthly report on the Greater Tokyo rental market using the CRIX index. It analyzes vacancy rates and rent trends in Tokyo's 23 wards, Kanagawa Prefecture, Saitama Prefecture and Chiba Prefecture, and explains market characteristics by area.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Securities code: 4054",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：4054"
    },
    {
     "text": "Over 32 years",
     "state": "translated",
     "quote": "32年にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本情報クリエイト株式会社",
    "日本情報クリエイト"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000280.000015053.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416630-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528457,
   "anchor": "n3528457",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528457",
   "title": "AI demand forecasting service “Deep Predictor” launched for promotional goods company Alpha",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AI CROSS株式会社 has launched its AI demand forecasting service “Deep Predictor” for Alpha, which supports in-store promotions, and plans to begin full-scale operations in November 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月"
    },
    {
     "text": "Since its establishment in 1984",
     "state": "translated",
     "quote": "1984年の設立以来"
    },
    {
     "text": "Established: January 1984",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1984年1月"
    },
    {
     "text": "Established: March 2015",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2015年3月"
    }
   ],
   "companies": [
    "AI CROSS株式会社",
    "株式会社アルファ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000300.000021834.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416629-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528456,
   "anchor": "n3528456",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528456",
   "title": "フェイスネットワーク secures ZEH-M Oriented certification and CASBEE A rank for development property “GranDuo三軒茶屋12”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フェイスネットワーク announced that its development property “GranDuo三軒茶屋12” received ZEH-M Oriented certification and a CASBEE building assessment A rank in the BELS evaluation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "30% reduction",
     "state": "translated",
     "quote": "30％削減"
    },
    {
     "text": "Reduction of 20% or more",
     "state": "translated",
     "quote": "20％以上削減"
    },
    {
     "text": "Equivalent to Grade 5",
     "state": "translated",
     "quote": "等級５相当"
    },
    {
     "text": "A rating",
     "state": "translated",
     "quote": "Aランク"
    },
    {
     "text": "613.72㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "613.72㎡"
    },
    {
     "text": "1276.86㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "1276.86㎡"
    },
    {
     "text": "More than 300 buildings in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計300棟以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フェイスネットワーク",
    "株式会社FAITHNETWORK",
    "㈱建設データバンク"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000425.000026725.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416628-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528455,
   "anchor": "n3528455",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528455",
   "title": "18 apps selected for the “App Ape 10-Year Award,” recognizing apps that have continued to grow over 10 years",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フラー株式会社 announced the “App Ape 10-Year Award,” which selects 18 apps that have achieved long-term growth based on 10 years of data from the app market analysis service “App Ape.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "18 apps selected",
     "state": "translated",
     "quote": "18アプリを選定しました"
    },
    {
     "text": "10 years of data from June 2016 through May 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年6月から2026年5月までの10年分"
    },
    {
     "text": "10 years of data through May 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月までの10年分"
    },
    {
     "text": "Reached an MAU of 500,000 or more at some point during the 10-year period",
     "state": "translated",
     "quote": "10年間でMAU50万以上に達したことがある"
    },
    {
     "text": "Average app store rating of 4.0 or higher",
     "state": "translated",
     "quote": "ストア評価の平均値が4.0以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "フラー株式会社",
    "Google Play",
    "App Store",
    "イープラス",
    "イオン",
    "Garmin",
    "コナミ",
    "ZOZO",
    "Duolingo",
    "NAVITIME",
    "ニトリ",
    "JR東日本",
    "にゃんこ大戦争開発チーム",
    "松屋フーズ",
    "みてね",
    "みずほ銀行",
    "三井住友カード",
    "三井不動産レジデンシャル",
    "GMOペパボ",
    "Yahoo! JAPAN"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000544.000005362.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416627-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528454,
   "anchor": "n3528454",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528454",
   "title": "沼津市に初出店！0円から不要品を譲り合う官民連携のリユース拠点「ジモティースポット沼津」11/6オープン",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ジモティー will open “Jimoty Spot Numazu” on November 6, 2026, under an agreement signed with Numazu City, Shizuoka Prefecture. It will be the company’s first public-private reuse hub in Numazu City and will be operated in cooperation with 株式会社エコ・プロジェクト.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Has reduced waste by approximately 4,300 tons annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約4,300トンのごみ減量を達成しており"
    },
    {
     "text": "Will open on November 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日 にオープンします"
    },
    {
     "text": "Has signed reuse agreements with 328 municipalities nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国328自治体とリユースに関する協定を結び"
    },
    {
     "text": "Operates Jimoty Spot locations in 47 of those municipalities",
     "state": "translated",
     "quote": "うち47自治体でジモティースポットを運営しています"
    },
    {
     "text": "About 1.4 million items have been reused to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計約140万点のモノがリユースされ"
    },
    {
     "text": "Plans to expand Jimoty Spot to 329 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "ジモティースポットを329店舗へ拡大することを計画しています"
    },
    {
     "text": "Expects to reduce waste by approximately 84,000 tons per year (254 tons per location annually) (*2)",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約8.4万トン（店舗あたり年間254トン）(*2)のごみ削減を見込んでおり"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジモティー",
    "株式会社エコ・プロジェクト"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000572.000006029.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416626-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528453,
   "anchor": "n3528453",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528453",
   "title": "函館市に初出店！0円から不要品を譲り合う官民連携のリユース拠点「ジモティースポット函館中道店」11/6オープン",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ジモティー will open “Jimoty Spot Hakodate Nakamichi” on November 6, 2026, under an agreement signed with 函館市, Hokkaido. It will be operated in cooperation with 有限会社ミック and aims to reduce waste and promote resource circulation through the transfer of unwanted items.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日"
    },
    {
     "text": "Reduces waste by approximately 4,300 tons annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約4,300トンのごみ減量"
    },
    {
     "text": "Fifth location in Hokkaido, following locations in Sapporo, Asahikawa and Kitami",
     "state": "translated",
     "quote": "道内では札幌市・旭川市・北見市に続いて5店舗目"
    },
    {
     "text": "Has signed reuse agreements with 328 municipalities nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国328自治体とリユースに関する協定を結び"
    },
    {
     "text": "Operates Jimoty Spot locations in 47 of those municipalities",
     "state": "translated",
     "quote": "うち47自治体でジモティースポットを運営しています"
    },
    {
     "text": "About 1.4 million items have been reused to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計約140万点のモノがリユースされ"
    },
    {
     "text": "Plans to expand Jimoty Spot to 329 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "ジモティースポットを329店舗へ拡大することを計画"
    },
    {
     "text": "Expects to reduce waste by approximately 84,000 tons per year (254 tons per location annually) (*2)",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約8.4万トン（店舗あたり年間254トン）(*2)のごみ削減を見込んでおり"
    },
    {
     "text": "Equivalent to approximately 6% of the total bulky waste and clothing waste generated across Japan (*3)",
     "state": "translated",
     "quote": "日本全国で排出される粗大ごみ・衣類ごみの合計(*3)の約6％に相当します"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジモティー",
    "函館市",
    "有限会社ミック",
    "環境省"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000573.000006029.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416623-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528452,
   "anchor": "n3528452",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528452",
   "title": "ユナイトオフィシャルファンクラブ[elite U's]が10月20日(火)にリニューアルオープン！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社Fanplus relaunched the official website and official fan club [elite U's] of visual kei rock band ユナイト on October 20, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社Fanplus",
    "ユナイト"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000663.000002848.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416599-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528451,
   "anchor": "n3528451",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528451",
   "title": "メディアレーダー earns No. 1 for “awareness and usage” among media information download sites!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アイズ announced that a survey conducted in September 2026 found that the media information portal メディアレーダー ranked No. 1 in both awareness and usage.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Number of survey respondents: 721",
     "state": "translated",
     "quote": "調査人数 ：721名"
    },
    {
     "text": "Survey on media information portal sites conducted in September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月に実施した媒体資料ポータルサイトに関する調査"
    },
    {
     "text": "Founded in 2007",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年に設立"
    },
    {
     "text": "Securities code: 5242",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：5242"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイズ",
    "メディアレーダー",
    "株式会社東京商工リサーチ",
    "トラミー",
    "ファクログ",
    "レゾナス"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000668.000005365.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416619-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528450,
   "anchor": "n3528450",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528450",
   "title": "Euglena ingredient “OkiOne™” for the U.S. market wins second place in the country's Healthy Aging ingredient awards",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ユーグレナ and NURA USA announced that their Euglena ingredient “OkiOne™” for the U.S. market won second place in the Healthy Aging category of the “NIE New Ingredient Awards 2026,” organized by U.S. nutrition and supplement industry magazine “Nutrition Industry Executive.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2nd place",
     "state": "translated",
     "quote": "第2位"
    },
    {
     "text": "$6.38 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "63.8億ドル"
    },
    {
     "text": "$11.53 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "115.3億ドル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ユーグレナ",
    "NURA USA",
    "NURA USA LLC"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000754.000036462.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416618-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528449,
   "anchor": "n3528449",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528449",
   "title": "GiGO opens at Bono Sagami-Ono Shopping Center, directly connected to Sagami-Ono Station, with an adjoining kids' market! “GiGO Bono Sagami-Ono Shopping Center” opens Friday, October 23, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社GENDA GiGO Entertainment announced that it will open “GiGO Bono Sagami-Ono Shopping Center,” featuring an adjoining kids' market, on the 4th floor of the Bono Sagami-Ono Shopping Center in Sagamihara, Kanagawa Prefecture, on October 23, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Oct. 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日(金)"
    },
    {
     "text": "From 10:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10時より"
    },
    {
     "text": "163 tsubo",
     "state": "translated",
     "quote": "163坪"
    },
    {
     "text": "123 machines in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計123台"
    },
    {
     "text": "Crane games / 95 machines",
     "state": "translated",
     "quote": "クレーンゲーム/95台"
    },
    {
     "text": "Motion-based games / 4 machines",
     "state": "translated",
     "quote": "体感型ゲーム/4台"
    },
    {
     "text": "Kids' games / 24 machines",
     "state": "translated",
     "quote": "キッズゲーム/24台"
    },
    {
     "text": "688 parking spaces",
     "state": "translated",
     "quote": "駐車場688台"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GENDA GiGO Entertainment",
    "GiGO",
    "bono Kids PARK"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001218.000034930.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416617-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528448,
   "anchor": "n3528448",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528448",
   "title": "“Sekido Agricultural Solutions Festival: Winter Edition” to be held in 6 prefectures nationwide, showcasing everything from field data collection and seed treatment to direct seeding and variable-rate fertilization",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セキド will hold “Sekido Agricultural Solutions Festival: Winter Edition,” a free demonstration event for agricultural drones and smart farming products, in 6 prefectures nationwide beginning November 11, 2026. The event will showcase 7 products covering everything from field data collection and seed treatment to direct seeding and variable-rate fertilization. Admission is free, and each venue is limited to 30 participants.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6 prefectures nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国6県"
    },
    {
     "text": "Wednesday, Nov. 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）"
    },
    {
     "text": "30 people at each venue",
     "state": "translated",
     "quote": "各会場30名"
    },
    {
     "text": "More than 45,000 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "45,000社以上の企業"
    },
    {
     "text": "7 products and solutions",
     "state": "translated",
     "quote": "7製品・ソリューション"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セキド",
    "DJI",
    "シンジェンタジャパン",
    "東洋エンジニア株式会社",
    "株式会社セキドパートナーズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001339.000016343.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416615-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528345,
   "anchor": "n3528345",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528345",
   "title": "丸亀市猪熊弦一郎現代美術館（MIMOCA）2027年度展覧会のご案内",
   "title_state": "original",
   "summary": "丸亀市猪熊弦一郎現代美術館（MIMOCA） will hold the open-call exhibition “2nd MIMOCA EYE,” solo exhibitions by photographer Yoshiyuki Okuyama and lacquer artist Mahiro Nakata, and an exhibition on painter Genichiro Inokuma's cats in fiscal 2027. A solo exhibition of Genichiro Inokuma is also being held as a joint project with ジャパン・ソサエティー in New York.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Artists aged 36 and under",
     "state": "translated",
     "quote": "36歳以下のアーティスト"
    },
    {
     "text": "We received applications from 488 people or groups",
     "state": "translated",
     "quote": "488人（組）からご応募をいただきました"
    },
    {
     "text": "Reconsidered through more than 350 works",
     "state": "translated",
     "quote": "350点を超える作品から捉え直します"
    },
    {
     "text": "一度に1ダースの猫と暮らした",
     "state": "original",
     "quote": "一度に1ダースの猫と暮らした"
    },
    {
     "text": "It holds approximately 20,000 works by Inokuma",
     "state": "translated",
     "quote": "約2万点の猪熊作品を所蔵し"
    },
    {
     "text": "General admission: 1,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "一般：1,500円"
    },
    {
     "text": "General admission: 300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "一般：300円"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人ミモカ美術振興財団",
    "丸亀市猪熊弦一郎現代美術館",
    "MIMOCA",
    "ジャパン・ソサエティー",
    "JS",
    "パルコミュージアム",
    "Gallery916",
    "キヤノンギャラリーS",
    "amanaTIGP",
    "タカ・イシイギャラリー フォトグラフィー/フィルム",
    "ア・ライトハウス・カナタ",
    "香川県漆芸研究所",
    "金沢卯辰山工芸工房",
    "LOEWE FOUNDATION Craft Prize",
    "金沢21世紀美術館",
    "香川県立ミュージアム",
    "ヴィクトリア＆アルバート美術館",
    "公益社団法人日本工芸会",
    "東京美術学校",
    "東京藝術大学",
    "三越",
    "国鉄",
    "JR東日本上野駅"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:28:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000142923.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416520-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528346,
   "anchor": "n3528346",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528346",
   "title": "[See, touch and try different combinations] “Masaru Stand 328” launches a full-scale paracord line! A wide range of colors and accessories make it easy to choose with confidence",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The physical store “まさるスタンド328 by GreenOcean 名古屋サカエチカ店,” operated by 株式会社GreenOcean, has begun offering handmade goods—including paracord, related parts and original beads—that customers can examine and try in person.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1個68円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1個68円（税込）"
    },
    {
     "text": "More than 2.48 million strands sold",
     "state": "translated",
     "quote": "248万本突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GreenOcean",
    "まさるスタンド328 by GreenOcean 名古屋サカエチカ店",
    "大同特殊鋼 Phenix スクエア"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:27:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000178264.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416521-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528347,
   "anchor": "n3528347",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528347",
   "title": "Vulnerability management cloud “yamory” publishes an urgent research report on a critical PHP vulnerability",
   "title_state": "translated",
   "summary": "yamory, the vulnerability management cloud operated by 株式会社アシュアード, has released a preliminary report on the status of website outages at organizations in Japan following the announcement of a critical PHP vulnerability. As of 14:00 on Oct. 23, a total of 502 outage notices had been issued, of which about 60% (285) had yet to announce a resumption of service.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The total reached 502 cases.",
     "state": "translated",
     "quote": "累計で502件に達しました"
    },
    {
     "text": "Only 217 cases had confirmed notices of resumption after the response was completed.",
     "state": "translated",
     "quote": "対応を終えて再開告知が確認できたのは217件にとどまり"
    },
    {
     "text": "No resumption notice has yet been confirmed for 285 cases, or about 60% of the total.",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の約60%にあたる285件は依然として再開の告知が確認できていません"
    },
    {
     "text": "Resumption notices have yet to be confirmed for 285 cases, or about 60%.",
     "state": "translated",
     "quote": "約60%にあたる285件において依然として再開告知が確認できておらず"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アシュアード",
    "Visional",
    "yamory",
    "IPA",
    "JPCERT/CC",
    "ビズリーチ",
    "HRMOS"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:27:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000846.000034075.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416522-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528348,
   "anchor": "n3528348",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528348",
   "title": "[Rakuten Shopping Marathon] End PS5 DualSense Edge stick drift that “starts moving on its own before you know it” with a simple swap — Frinkey TMR stick module requires no soldering and is available at a special price",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ONO貿易株式会社は、PS5 DualSense Edge用サードパーティ製交換パーツ「Frinkey TMRスティックモジュール」を、2026年10月24日20:00から27日9:59までの期間限定特別価格で提供すると発表した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "20:00 on Saturday, Oct. 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日(土) 20:00"
    },
    {
     "text": "09:59 on Tuesday, Oct. 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日(火) 09:59"
    }
   ],
   "companies": [
    "ONO貿易株式会社",
    "Frinkey",
    "Amazon",
    "楽天市場",
    "株式会社ソニー・インタラクティブエンタテインメント",
    "ぴたぴて工房"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:27:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000207.000084333.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416523-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528349,
   "anchor": "n3528349",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528349",
   "title": "Agreement signed with Nakano Ward on enhancing local disaster preparedness and the use of facilities during disasters",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社レオパレス21 signed an agreement with Tokyo’s Nakano Ward on Oct. 14, 2026, to enhance local disaster preparedness and facilitate the use of facilities during disasters.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日"
    },
    {
     "text": "Aug. 17, 1973",
     "state": "translated",
     "quote": "1973年8月17日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レオパレス21",
    "株式会社レオパレス２１"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:25:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000736.000005429.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416524-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528350,
   "anchor": "n3528350",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528350",
   "title": "足立区加賀の「シャトレーゼ足立加賀店」が2026年10月23日（金）リニューアルオープン！",
   "title_state": "original",
   "summary": "東京都足立区加賀の「シャトレーゼ足立加賀店」が2026年10月23日にリニューアルオープンした。外観・店内ともに明るく開放的な空間となり、ケーキ、焼き菓子、和菓子、ワインなどを提供している。運営元のアイシーエル有限会社はパート・アルバイトも募集している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 23, 2026 (Fri)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）"
    },
    {
     "text": "Business hours: 9:00–20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間：9:00～20:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイ・シー・エル有限会社",
    "シャトレーゼ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:25:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000193363.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416526-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528351,
   "anchor": "n3528351",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528351",
   "title": "[Regional Revitalization × DX] 茨城県笠間市, CDX協議会 and 株式会社LULL join forces",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社LULLは、総務省の「地域活性化起業人制度」を活用し、茨城県笠間市へ2名の社員を派遣した。本プロジェクトは一般社団法人CDX協議会との連携により実現し、デジタルプラットフォーム「かさまコネクト」や移動式行政サービス「動く市役所」を通じた市民主導の持続可能なまちづくりと地域DX推進を目指す。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "2名の社員"
    },
    {
     "text": "July 3",
     "state": "translated",
     "quote": "7月3日"
    },
    {
     "text": "Capital: 20 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 2,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LULL",
    "LULL",
    "一般社団法人CDX協議会",
    "CDX協議会",
    "茨城県笠間市",
    "笠間市",
    "総務省"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:25:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000092215.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416527-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528352,
   "anchor": "n3528352",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528352",
   "title": "Kimuraya’s “Mini Stollen” returns after 3 years; limited 300 for sale at the Ginza flagship store",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社銀座木村家, the originator of anpan, will resume sales of “Mini Stollen,” which had been suspended since 2023, with a limited 300 available at 木村屋總本店’s Ginza flagship store starting Dec. 1, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Limited to 300 units",
     "state": "translated",
     "quote": "限定300個"
    },
    {
     "text": "1,600 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "30 days unopened",
     "state": "translated",
     "quote": "未開封で30日間"
    },
    {
     "text": "8 cm in diameter",
     "state": "translated",
     "quote": "直径8cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社銀座木村家",
    "木村屋總本店",
    "NHK"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:24:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000167513.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416528-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528353,
   "anchor": "n3528353",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528353",
   "title": "Hi3D V1.0 goes open source: an AI 3D model validated in real-world use",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Hi3D announced the open-source release of “Hi3D V1.0,” an AI 3D model validated in real-world use. It features an expanded training dataset and higher resolution, and also offers tools and agents for creators.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Expanded from about 500,000 to 2 million",
     "state": "translated",
     "quote": "約50万件から200万件へ拡大"
    },
    {
     "text": "Effective sparse-grid resolution of up to 1536³",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1536³の実効スパースグリッド解像度"
    },
    {
     "text": "90% slice success rate",
     "state": "translated",
     "quote": "スライス成功率90%"
    },
    {
     "text": "2048³ voxel resolution",
     "state": "translated",
     "quote": "2048³のボクセル解像度"
    },
    {
     "text": "Reduces credit consumption by 50% or more",
     "state": "translated",
     "quote": "クレジット消費量を50%以上削減"
    }
   ],
   "companies": [
    "Hi3D",
    "Math Magic"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:22:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000188344.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416529-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528355,
   "anchor": "n3528355",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528355",
   "title": "[Supervised by THE ALFEE / Departing from Tokyo] “Festival” × “Travel” tour: Chichibu Night Festival sightseeing bus tour visiting places associated with Masaru Sakurai, on sale Oct. 24",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社阪急交通社 will begin selling a Chichibu Night Festival sightseeing bus tour supervised by the rock band “THE ALFEE” on Oct. 24. The tour includes visits to places associated with Masaru Sakurai and viewing winter fireworks.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sales begin on Oct. 24",
     "state": "translated",
     "quote": "10月24日に販売を開始します"
    },
    {
     "text": "Tour price: 51,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "旅行代金：51,800円"
    },
    {
     "text": "A traditional event with a history of more than 300 years",
     "state": "translated",
     "quote": "300年以上の歴史がある伝統行事"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社阪急交通社",
    "THE ALFEE",
    "阪急阪神ホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000656.000007099.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416531-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528354,
   "anchor": "n3528354",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528354",
   "title": "“Salon de Theater Afternoon Tea” — Strawberry & Christmas Edition — arrives",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ザ ストリングス 表参道地下1階の「TIME NEST BAR LOUNGE」で、2026年11月18日から12月25日まで平日限定で『サロン・ド・シアター アフタヌーンティー ～ストロベリー&クリスマス エディション～』が提供される。苺やキャビア、トリュフを使用したスペシャルメニューとライブパフォーマンスを特徴とする。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "￥9,200",
     "state": "translated",
     "quote": "￥9,200"
    },
    {
     "text": "￥9,500",
     "state": "translated",
     "quote": "￥9,500"
    },
    {
     "text": "19 varieties in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全19種類"
    },
    {
     "text": "4 luxurious savory items",
     "state": "translated",
     "quote": "4種の豪華なセイボリー"
    },
    {
     "text": "6 petit fours",
     "state": "translated",
     "quote": "プティフール 6種"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベストホスピタリティーネットワーク",
    "ザ ストリングス 表参道",
    "TIME NEST BAR LOUNGE",
    "タイムネスト バーラウンジ",
    "amsu tea",
    "アムシュティー"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000991.000053012.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416530-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528356,
   "anchor": "n3528356",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528356",
   "title": "Elegant and serene: Christmas at ザ・キタノホテル東京 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ザ・キタノホテル東京 will hold special Christmas events from Dec. 1 to 25, 2026. Offerings at Orangerie Kouan, Tea Lounge KAFU and the Kitano Arms Lounge will include Christmas course meals, salon concert dinners, afternoon tea, a Christmas tea gathering, limited-edition cocktails and takeaway cakes.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "期間： 2026年12月1日（火）～25日（金）",
     "state": "original",
     "quote": "期間： 2026年12月1日（火）～25日（金）"
    },
    {
     "text": "Lunch from 12,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ランチ12,000円～"
    },
    {
     "text": "Dinner from 18,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ディナー18,000円～"
    },
    {
     "text": "Monday, Dec. 21, 18:30 start, 30,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "12 月 21 日（月）18:30 開演 30,000 円"
    },
    {
     "text": "Christmas version afternoon tea: 7,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "アフタヌーンティー クリスマスバージョン：7,500円"
    },
    {
     "text": "2 seatings per day, 20,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "各日2部制20,000円"
    },
    {
     "text": "Christmas limited-edition cocktails, from 2,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "クリスマス限定カクテル 2,200円～"
    },
    {
     "text": "Christmas cake (takeaway only; reservation required), 6,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "クリスマスケーキ（テイクアウトのみ。要予約）6,800円"
    },
    {
     "text": "15% service charge",
     "state": "translated",
     "quote": "サービス料15%"
    }
   ],
   "companies": [
    "北野合同建物株式会社",
    "ザ・キタノホテル東京",
    "ルレ・エ・シャトー",
    "Japan National Orchestra",
    "JNO"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:19:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000108541.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416532-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528357,
   "anchor": "n3528357",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528357",
   "title": "【DJ & TALK】10.30 (金)19時-『渋谷半世紀』刊行記念 沖野修也 × 内田朋子／音楽と言葉でたどる、渋谷カルチャーの50年",
   "title_state": "original",
   "summary": "An event marking the publication of “Half a Century of Shibuya,” published by 晶文社, will be held at NONLECTURE books/arts on Oct. 30, 2026. It will feature a talk session and DJ set by author Tomoko Uchida and DJ Shuya Okino.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From the 1970s to today",
     "state": "translated",
     "quote": "1970年代から今日まで"
    },
    {
     "text": "Friday, Oct. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）"
    },
    {
     "text": "開場 19:00予定",
     "state": "original",
     "quote": "開場 19:00予定"
    },
    {
     "text": "Show starts at 19:30",
     "state": "translated",
     "quote": "開演 19:30"
    },
    {
     "text": "Participation fee: ¥2,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：2,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Part 1 | Shibuya-kei DJ set with commentary by Shuya Okino (approximately 50 minutes)",
     "state": "translated",
     "quote": "第一部｜沖野修也による解説付き渋谷系DJプレイ（約50分）"
    },
    {
     "text": "Part 2 | Talk session: Tomoko Uchida × Shuya Okino (approximately 30 minutes)",
     "state": "translated",
     "quote": "第二部｜内田朋子 × 沖野修也 トークセッション（約30分）"
    },
    {
     "text": "The event is scheduled to run for 90 minutes in total.",
     "state": "translated",
     "quote": "全90分を予定しています"
    },
    {
     "text": "List price: 1,980 yen (including 10% tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価 1,980円（10％税込）"
    },
    {
     "text": "B6 format, 200 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "四六判・200頁"
    },
    {
     "text": "Release: Nov. 6, 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "発売 2025年11月６日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社晶文社",
    "晶文社",
    "共同通信社",
    "青山学院大学",
    "共同通信社デジタル戦略本部",
    "ニュースセンター",
    "メディアセンター予定チーム",
    "情報経営イノベーション専門職大学",
    "京都芸術大学",
    "デジタルアーカイブ学会",
    "Kyoto Jazz Massive",
    "Kyoto Jazz Sextet",
    "Smappa!Group"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:19:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000123287.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416533-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528358,
   "anchor": "n3528358",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528358",
   "title": "[Hiroshima・Onomichi] People connect and the town becomes “one.” The spectacularly scaled open factory event “造船鉄工祭2026” returns this year!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“造船鉄工祭2026,” an industrial festival bringing together shipbuilding and metalworking companies in 尾道市, will be held on Nov. 15, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "Nov. 15",
     "state": "translated",
     "quote": "11月15日"
    },
    {
     "text": "9:30〜15:30",
     "state": "translated",
     "quote": "9:30〜15:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "造船鉄工祭実行委員会",
    "因島鉄工業団地協同組合",
    "三和ドック",
    "イワキテック",
    "岡本製作所",
    "圓光産業",
    "加工センター",
    "向島ドック",
    "新松浦産業",
    "JMU因島",
    "因島ガス",
    "因島鉄工",
    "日昇無線",
    "日造協",
    "松本工業所",
    "尾道市海事都市推進協議会",
    "（一社）日本造船協力事業者団体連合会",
    "広島県",
    "尾道市",
    "海事都市尾道推進協議会",
    "因島商工会議所",
    "尾道商工会議所",
    "一般社団法人日本造船協力事業者団体連合会"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:19:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000171927.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416534-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528145,
   "anchor": "n3528145",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528145",
   "title": "About 70% of companies push ahead with AI adoption while “the challenges remain unclear”! Survey examines the reality of AI use in the workplace",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A survey by 株式会社Engineerforce found that about 70% of companies are moving ahead with AI adoption without clarifying their business challenges. Among companies with unclear problem definitions, the rate of failing to meet expectations was high, at 63.3%.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "217 business professionals",
     "state": "translated",
     "quote": "ビジネスパーソン217名"
    },
    {
     "text": "About 70% proceeded with implementation while their challenges remained unclear",
     "state": "translated",
     "quote": "約7割は課題が不明確なまま導入を進めていた"
    },
    {
     "text": "Just 28.1% of companies had identified specific business challenges",
     "state": "translated",
     "quote": "具体的な業務課題を設定していた企業は全体のわずか28.1%"
    },
    {
     "text": "Among companies whose challenges were unclear (the unclear group), the figure was just 34.0%. The rate of unmet expectations was also 63.3% for the unclear group, compared with 27.9% for the group with clear challenges",
     "state": "translated",
     "quote": "不明確だった企業（不明確群）ではわずか34.0%にとどまりました。期待未達率で見ても、明確群の27.9%に対して不明確群は63.3%"
    },
    {
     "text": "A total of 53.5% have experienced “purpose becoming an end in itself,” combining those who “frequently feel this way” and those who “sometimes feel this way”",
     "state": "translated",
     "quote": "「頻繁に感じる」と「ときどき感じる」を合わせて53.5%が\"目的化\"を経験している"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Engineerforce",
    "エンジニアフォース"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:13:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000068877.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416093-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528146,
   "anchor": "n3528146",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528146",
   "title": "This singing voice moves music: ヤマハ launches VOCALOID™7 software",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヤマハ株式会社 will release the latest version of its singing voice synthesis software, VOCALOID7, on November 11. An editor and 5 dedicated voice banks will launch at the same time, featuring new functions including a revamped AI engine and Cubase integration.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "16,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "16,500円"
    },
    {
     "text": "8,580 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "8,580円"
    },
    {
     "text": "Nov. 11",
     "state": "translated",
     "quote": "11月11日"
    },
    {
     "text": "5 types",
     "state": "translated",
     "quote": "5種"
    },
    {
     "text": "2003",
     "state": "translated",
     "quote": "2003年"
    },
    {
     "text": "For the first time in 4 years",
     "state": "translated",
     "quote": "4年ぶり"
    },
    {
     "text": "1,024 × 1,024 pixels",
     "state": "translated",
     "quote": "1,024×1,024ピクセル"
    },
    {
     "text": "11,220 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "11,220円"
    },
    {
     "text": "11,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "11,000円"
    },
    {
     "text": "5,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円"
    },
    {
     "text": "3,300 yen off",
     "state": "translated",
     "quote": "3,300円引き"
    },
    {
     "text": "13,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "13,200円"
    },
    {
     "text": "24,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "24,200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヤマハ株式会社",
    "ヤマハ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:12:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001208.000010701.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416092-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528147,
   "anchor": "n3528147",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528147",
   "title": "Hakuhodo DY ONE continues as a Japan and APAC partner for Google’s MMM solution Meridian",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Hakuhodo DY ONE has once again been certified as a Japan and APAC partner for Google’s MMM solution Meridian for 2026, and has begun offering the new practical support guidebook “Meridian Playbook Ver.1.0.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Continuing from 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に引き続き"
    },
    {
     "text": "In 2026 as well",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年も"
    },
    {
     "text": "Over more than 10 years",
     "state": "translated",
     "quote": "10年以上にわたる"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 3,290",
     "state": "translated",
     "quote": "社 員 数： 3,290名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Hakuhodo DY ONE",
    "Google",
    "博報堂ＤＹグループ",
    "Hakuhodo DY ONE"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:11:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000188.000140732.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416094-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528150,
   "anchor": "n3528150",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528150",
   "title": "Notice regarding 株式会社Polyvalent joining the group",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リライフメンテホールディングス株式会社 welcomed 株式会社Polyvalent into its group on October 23, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective October 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "【2026年10月23日】付で"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 37 (as of October 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：37名（2026年10月現在）"
    }
   ],
   "companies": [
    "リライフメンテホールディングス株式会社",
    "株式会社Polyvalent"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000159900.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416101-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528149,
   "anchor": "n3528149",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528149",
   "title": "[Taking place in Osaka’s Umeda district on Oct. 31] New jigsaw puzzle designs to be unveiled for the first time on the day! Competition to see who can complete a puzzle fastest: 「第二回スピードパズルやのまんチャンピオンシップ」. Competition tickets are almost gone; admission to watch is free!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社やのまん will hold 「第二回スピードパズルやのまんチャンピオンシップ」 in Osaka’s Umeda district on October 31, 2026. New puzzle designs will be unveiled for the first time on the day for the individual and pair competitions, and admission to watch is free.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日"
    },
    {
     "text": "36th floor",
     "state": "translated",
     "quote": "36階"
    },
    {
     "text": "108 pieces",
     "state": "translated",
     "quote": "108ピース"
    },
    {
     "text": "300 pieces",
     "state": "translated",
     "quote": "300ピース"
    },
    {
     "text": "500 pieces",
     "state": "translated",
     "quote": "500ピース"
    },
    {
     "text": "4,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000円"
    },
    {
     "text": "7,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "7,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社やのまん",
    "LivePocket"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000076359.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416097-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528148,
   "anchor": "n3528148",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528148",
   "title": "Will you find yourself saying, “Let’s send New Year’s cards again this year”? Japan Post to begin airing its new New Year’s card TV commercial, “拝啓ぽすくまさん,” on Sunday, October 25, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Japan Post will begin airing its new TV commercial, “拝啓ぽすくまさん,” on October 25, 2026, highlighting the value of New Year’s cards.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月25日"
    },
    {
     "text": "15-second A",
     "state": "translated",
     "quote": "15秒A"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本郵便株式会社",
    "JP CAST"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000156.000046038.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416095-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528151,
   "anchor": "n3528151",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528151",
   "title": "Featuring Kenji Nojima, Takuya Sato and others! Merchandise sales and general ticket sales announced for the staged reading 「逢魔時コンフュージョン〜妖狐繚乱〜」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社サンディアス has announced advance online merchandise sales and general ticket sales for the staged reading 「逢魔時コンフュージョン〜妖狐繚乱〜」, which will be performed at Hitotsubashi Hall on December 13, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Dec. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月13日"
    },
    {
     "text": "8 people",
     "state": "translated",
     "quote": "8名"
    },
    {
     "text": "¥1,000 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥2,000 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各2,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Approximately 13cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約13cm"
    },
    {
     "text": "2,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "2,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "13,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "13,500円"
    },
    {
     "text": "8,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "8,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サンディアス",
    "SANDIAS",
    "LivePocket",
    "BOOTH"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:06:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000183.000022111.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416102-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528152,
   "anchor": "n3528152",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528152",
   "title": "Launching a “Website Vulnerability Inspection Service” in response to a critical PHP vulnerability; experts will also check the status of server-side measures",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エジソンエーアイ launched its “Website Vulnerability Inspection Service” on October 22 to address the critical PHP vulnerability disclosed on October 21, 2026. Experts check the status of server-side measures and, if necessary, carry out updates or a detailed investigation. The basic fee starts at 50,000 yen, excluding tax.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Launched on October 22",
     "state": "translated",
     "quote": "10月22日より開始致しました"
    },
    {
     "text": "¥50,000 (excluding tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "50,000円（税別）"
    },
    {
     "text": "¥150,000 (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "150,000円（税別）"
    },
    {
     "text": "Difference: 100,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "差額100,000円"
    },
    {
     "text": "400,000 yen and up (excluding tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "400,000円〜（税別）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エジソンエーアイ",
    "IPA",
    "PwC",
    "クレディ・スイス",
    "BNPパリバ",
    "Google for Startups",
    "NEDO",
    "Techstars",
    "IBM Bluehub",
    "APT Women"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:05:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000132013.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416103-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528153,
   "anchor": "n3528153",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528153",
   "title": "マルエツ announces reopening of its 新糀谷店 store: A neighborhood market supporting local dining tables with specialty-store-quality fish and deli foods",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マルエツ will reopen its マルエツ 新糀谷店 store in Ota Ward, Tokyo, on October 30, 2026. It aims to support local dining tables as a “neighborhood market,” offering fish and deli foods of specialty-store quality.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１０月３０日"
    },
    {
     "text": "Approx. 500 m",
     "state": "translated",
     "quote": "約５００m"
    },
    {
     "text": "976 tsubo",
     "state": "translated",
     "quote": "９７６坪"
    },
    {
     "text": "250 vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "２５０台"
    },
    {
     "text": "351 spaces",
     "state": "translated",
     "quote": "３５１台"
    },
    {
     "text": "120 people",
     "state": "translated",
     "quote": "１２０名"
    },
    {
     "text": "17,475 households",
     "state": "translated",
     "quote": "１７,４７５世帯"
    },
    {
     "text": "32,809 people",
     "state": "translated",
     "quote": "３２,８０９人"
    },
    {
     "text": "２５０ｍ",
     "state": "translated",
     "quote": "２５０ｍ"
    },
    {
     "text": "2000",
     "state": "translated",
     "quote": "２０００年"
    },
    {
     "text": "Approximately 1.5 times",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.5倍"
    },
    {
     "text": "About 2 times",
     "state": "translated",
     "quote": "約2倍"
    },
    {
     "text": "14 types",
     "state": "translated",
     "quote": "1４種類"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マルエツ",
    "マルエツ",
    "ユナイテッド・スーパーマーケット・ホールディングス株式会社",
    "イオンフードスタイル",
    "いなげや",
    "Uber Eats"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:05:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000166.000135992.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416104-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528154,
   "anchor": "n3528154",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528154",
   "title": "[Hankyu Umeda Main Store] Planner decorating and stamps come together at “ペタぺたポンぽん LAB.2026,” opening Wednesday, November 4",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“ペタぺたポンぽん LAB.2026” will take place at Hankyu Umeda Main Store from November 4 to 9, 2026. The event brings together collage materials and stamps, expands across the 9th and 10th floors, and will feature about 60 creators.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "会期：2026年11月4日(水)～9日(月)",
     "state": "original",
     "quote": "会期：2026年11月4日(水)～9日(月)"
    },
    {
     "text": "The event closes at 5 p.m. on the final day",
     "state": "translated",
     "quote": "催し最終日は午後5時終了"
    },
    {
     "text": "Online store sales begin at 7 p.m. on Wednesday, October 28",
     "state": "translated",
     "quote": "オンラインストアは10月28日(水)午後7時より販売開始"
    },
    {
     "text": "The event spaces beside the gallery on the 9th floor and Souq Event 1 on the 10th floor open from Thursday, November 5",
     "state": "translated",
     "quote": "※９階 ギャラリー横イベントスペース・10階 スークイベント１は11月5日(木)から"
    },
    {
     "text": "2026年11月4日(水)から9日(月)までの6日間",
     "state": "original",
     "quote": "2026年11月4日(水)から9日(月)までの6日間"
    },
    {
     "text": "About 60 popular creators",
     "state": "translated",
     "quote": "約60組の人気作家"
    },
    {
     "text": "10 creators",
     "state": "translated",
     "quote": "10名のクリエーター"
    },
    {
     "text": "6 creators",
     "state": "translated",
     "quote": "6名のクリエーター"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社阪急阪神百貨店",
    "あそびのどうぐ大原そう・パティシエハリネズミ",
    "池田はちCherish365",
    "36 SubloPanda factory",
    "ポンチセdekotoboko.",
    "nagomi koubouTO-MEI HAN",
    "MEG FACTORY黒猫堂",
    "donna & bambinaPEPIN",
    "RANMYURedbug",
    "Spicaの庭"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:05:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003458.000014431.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416105-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528155,
   "anchor": "n3528155",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528155",
   "title": "Notice of launch of the “TuxCare ELS PHP Emergency Response Pack”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Cybertrust launched the “TuxCare ELS PHP Emergency Response Pack” for a limited period from October 23 to 30, 2026, to address the critical PHP vulnerabilities CVE-2026-109618 and CVE-2026-109619, collectively known as “PHP2Shell.” The pack is designed for end-of-support versions such as PHP 5.x/7.x/8.0/8.1, for which no official fixes are available, and provides a rapid response at a flat rate for up to 50 servers.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2 vulnerabilities",
     "state": "translated",
     "quote": "脆弱性 2 件"
    },
    {
     "text": "Available for a limited time through October 30",
     "state": "translated",
     "quote": "10 月 30 日（金）までの期間限定"
    },
    {
     "text": "On October 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 10 月 21 日に"
    },
    {
     "text": "Up to 50 servers",
     "state": "translated",
     "quote": "サーバー 50 台まで"
    },
    {
     "text": "Contract term: 1 year",
     "state": "translated",
     "quote": "契約期間：1 年間"
    },
    {
     "text": "Up to 2 times per contract",
     "state": "translated",
     "quote": "ご契約ごとに2回まで"
    },
    {
     "text": "Sales period: From October 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "販売期間： 2026 年 10 月 23 日～"
    },
    {
     "text": "A track record of providing services continuously for more than 25 years",
     "state": "translated",
     "quote": "25 年以上継続して提供している実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "サイバートラスト株式会社",
    "TuxCare"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:04:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000086813.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416096-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528156,
   "anchor": "n3528156",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528156",
   "title": "「三陸・常磐もの 海の幸せマーケット 山形」に『ふくしま常磐大漁市』を出店します",
   "title_state": "original",
   "summary": "公益社団法人福島相双復興推進機構 will host 「ふくしま常磐大漁市」 at 「三陸・常磐もの 海の幸せマーケット 山形」, taking place at 「ぐっと山形」 in Yamagata City on October 31 and November 1, 2026. The event will sell and offer tastings of processed seafood from Fukushima Prefecture’s Hamadori area, and is being held in conjunction with a campaign organized by 経済産業省.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Oct. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "9:00～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "9:00～17:00"
    },
    {
     "text": "9:00～16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "9:00～16:00"
    },
    {
     "text": "15 municipalities",
     "state": "translated",
     "quote": "15市町村"
    },
    {
     "text": "FY2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年度"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益社団法人 福島相双復興推進機構",
    "カネセン水産有限会社",
    "株式会社トーシン",
    "福島県漁業協同組合連合会",
    "株式会社マルリフーズ",
    "経済産業省",
    "宮城県漁業協同組合",
    "株式会社山形県観光物産会館",
    "うすい百貨店",
    "仙台サンモール一番町商店街",
    "藤崎百貨店"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:03:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000126324.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416108-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528157,
   "anchor": "n3528157",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528157",
   "title": "「アウトドアスパイス ほりにしニューレモン」が、『第17回 調味料選手権2026 』スパイス部門＜最優秀賞＞を受賞しました！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ミモナ announced that “アウトドアスパイス ほりにしニューレモン,” launched in August 2026, won the top prize in the spice category at the 「第17回 調味料選手権2026」. A sales event to mark the award is scheduled to be held at AKOMEYA TOKYO.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 1,280 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,280円（税込）"
    },
    {
     "text": "Net weight: 100g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：100g"
    },
    {
     "text": "182 seasonings from across Japan entered in 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年は全国各地から182品の調味料がエントリー"
    },
    {
     "text": "54 entries were selected at the first-round expert tasting panel",
     "state": "translated",
     "quote": "一次専門家食味審査会で54品が選抜され"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ミモナ",
    "一般社団法人日本野菜ソムリエ協会",
    "アウトドアショップ Orange",
    "AKOMEYA TOKYO"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:03:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000110273.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416110-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528158,
   "anchor": "n3528158",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528158",
   "title": "ガザ地区で続く子どもの死傷 停戦以降に死亡した子どもの数は351人に 「説明責任の履行と抑止措置を求める」 ユニセフ地域事務所代表 【プレスリリース】",
   "title_state": "original",
   "summary": "ユニセフは、ガザ地区で停戦以降に351人の子どもが死亡し、6日間で8人死亡20人が負傷したと報告。国際人道法遵守と説明責任をイスラエル当局に求めている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "351 people",
     "state": "translated",
     "quote": "351人"
    },
    {
     "text": "8 children",
     "state": "translated",
     "quote": "8人の子ども"
    },
    {
     "text": "20 children",
     "state": "translated",
     "quote": "20人の子ども"
    },
    {
     "text": "In just 6 days",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか6日間に"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユニセフ",
    "国連児童基金",
    "UNICEF",
    "公益財団法人日本ユニセフ協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:01:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002789.000005176.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416112-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528159,
   "anchor": "n3528159",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528159",
   "title": "12th anniversary of the release of the 「駅メモ！」 app version! Anniversary campaign launches Nov. 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社モバイルファクトリー will hold an anniversary campaign starting Nov. 1, 2026, to mark the 12th anniversary of the release of the app version of the location-based game 「駅メモ！」.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "12周年"
    },
    {
     "text": "More than 9,000 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "9,000ヶ所以上"
    },
    {
     "text": "3912",
     "state": "translated",
     "quote": "3912"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社モバイルファクトリー",
    "株式会社ジーワンダッシュ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:00:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000199.000024306.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416113-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528160,
   "anchor": "n3528160",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528160",
   "title": "AX talent development program “DataStalize,” supervised by Hiroshi Nishiuchi, to exhibit at NexTech Week [Autumn] | [日本システムランド]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The AX talent development program “DataStalize,” operated by 日本システムランド株式会社, will exhibit at the “AI Era Human Resources and Organizational Reform Expo,” part of “NexTech Week 2026 [Autumn],” taking place at Makuhari Messe from Nov. 11 to 13, 2026. Supervised by Hiroshi Nishiuchi, the program will showcase practical training to foster data-driven thinking and hold mini-seminars.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 550,000 copies sold across the series",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計55万部超"
    },
    {
     "text": "From Nov. 11 to 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日から13日まで"
    },
    {
     "text": "10時～17時",
     "state": "original",
     "quote": "10時～17時"
    },
    {
     "text": "Booth No.: 15-61",
     "state": "translated",
     "quote": "小間番号:15-61"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本システムランド株式会社",
    "RX Japan株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:00:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000179269.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416114-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528161,
   "anchor": "n3528161",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528161",
   "title": "【アルティウスリンク】長崎市のFAQサイトを刷新、閲覧数が約3.7倍に増加",
   "title_state": "original",
   "summary": "アルティウスリンク株式会社 reorganized and revamped 長崎市’s FAQ site, increasing page views by approximately 3.7 times.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 3.7 times",
     "state": "translated",
     "quote": "約3.7倍"
    },
    {
     "text": "Approximately 4,000 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "約4,000件"
    },
    {
     "text": "Approximately 1,000 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,000件"
    }
   ],
   "companies": [
    "アルティウスリンク株式会社",
    "長崎市"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:00:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000542.000019180.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416115-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528162,
   "anchor": "n3528162",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528162",
   "title": "Alexion Pharma publishes “Stories of Silent Days,” a storybook exploring the “diagnostic lag” faced by people with rare diseases",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アレクシオンファーマ合同会社 has published “Stories of Silent Days,” a storybook depicting the challenges of “diagnostic lag” for people with rare diseases through interviews and photographs, and aims to donate copies to libraries at medical schools and other institutions.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "47 pages in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全47ページ"
    },
    {
     "text": "Interviews with 10 people",
     "state": "translated",
     "quote": "10人へのインタビュー"
    },
    {
     "text": "An average of 3.4 years",
     "state": "translated",
     "quote": "平均3.4年間"
    },
    {
     "text": "35% of the total",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の35%"
    },
    {
     "text": "59% have experienced a misdiagnosis",
     "state": "translated",
     "quote": "59%が誤診を経験している"
    },
    {
     "text": "Approximately 3.4 times",
     "state": "translated",
     "quote": "約3.4倍"
    },
    {
     "text": "about 2.2 times",
     "state": "translated",
     "quote": "約2.2倍"
    }
   ],
   "companies": [
    "アレクシオンファーマ合同会社",
    "アストラゼネカ",
    "アレクシオン・アストラゼネカ・レアディジーズ",
    "株式会社JMDC",
    "Charles River Associates"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:00:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000074822.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416117-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3528163,
   "anchor": "n3528163",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-15/index-en-p3.html#n3528163",
   "title": "Ji Chang Wook’s “2026 Ji Chang Wook Japan Tour ~Just Come With~” sells out all 4 shows! Tour concludes in Japan after drawing approximately 13,000 people!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [
    {
     "text": "4 performances in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全4公演"
    },
    {
     "text": "Approximately 13,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約13,000人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA Kプラス",
    "SPRING COMPANY",
    "HPS",
    "iTONY INTERNATIONAL",
    "ミューベンツ・ジャパン",
    "キョードー横浜",
    "日本テレビ",
    "CJ ENM",
    "ディズニープラス",
    "TVer",
    "CJ ENM Japan"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T15:00:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000327.000007745.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4416119-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}