{
 "edition": "20261023-12",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-23T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-23T15:00:00+09:00",
 "page": 2,
 "pages": 8,
 "received_in_period": 742,
 "listed_in_period": 742,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 2 個來源 576 條、台灣 6 個來源 166 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 576,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 166,
   "sources": 6
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3527916,
   "anchor": "n3527916",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527916",
   "title": "【於楽天市場開始一般販售】讓開瓶後的葡萄酒更輕鬆享受的「ECO 節能酒瓶真空式分酒器」，Makuake專案結束後開始販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社FlukeForest在Makuake專案結束後，於楽天市場「フォレストカート」開始一般販售「ECO 節能酒瓶真空式分酒器」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社フルークフォレスト",
    "株式会社FlukeForest",
    "Makuake",
    "楽天市場",
    "フォレストカート"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000125.000114048.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415497-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527915,
   "anchor": "n3527915",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527915",
   "title": "JPR、子ども参観日「JPRキッズ探検隊！」を開催～物流の裏側を体験！親の働く職場見学から日本貨物鉄道株式会社「東京貨物ターミナル駅」の見学まで～",
   "title_state": "original",
   "summary": "日本パレットレンタル株式会社（JPR）は2026年8月18日、従業員の子供を対象とした子ども参観日「JPRキッズ探検隊！」を開催し、物流の仕組みや日本貨物鉄道株式会社の東京貨物ターミナル駅見学などを行った。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月18日"
    },
    {
     "text": "100％",
     "state": "translated",
     "quote": "100％"
    },
    {
     "text": "66.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "66.7%"
    },
    {
     "text": "33.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "33.3%"
    },
    {
     "text": "9割以上",
     "state": "original",
     "quote": "9割以上"
    },
    {
     "text": "小學生17名",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生17名"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本パレットレンタル株式会社",
    "JPR",
    "日本貨物鉄道株式会社",
    "JR貨物"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000153.000102973.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415495-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527914,
   "anchor": "n3527914",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527914",
   "title": "静岡大学開設幸福經營人才培育課程！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "静岡大学將於2026年11月18日起，為企業經營者及人事負責人等開設「幸福經營人才培育課程」。學費為15萬日圓，名額20名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日"
    },
    {
     "text": "2027年2月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月28日"
    },
    {
     "text": "20 名",
     "state": "translated",
     "quote": "20名"
    },
    {
     "text": "150,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "150,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "静岡大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000162.000096787.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415493-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527913,
   "anchor": "n3527913",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527913",
   "title": "【東京都港区】“花の都パリ”と港区のハナミズキが一着のドレスに 日仏のアーティストと学生が創るファッション・アートを六本木で展示",
   "title_state": "original",
   "summary": "港区は国際友好都市・パリ市15区との交流促進のため、種井小百合氏と中島みゆき氏、戸板女子短期大学の学生が共同制作したファッション・アート作品「フローラ 都市の糸」を六本木で展示する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "令和8年",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年"
    },
    {
     "text": "10 月 31 日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日"
    },
    {
     "text": "11 月 5 日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月5日"
    }
   ],
   "companies": [
    "港区",
    "パリ市15区",
    "戸板女子短期大学服飾芸術科",
    "六本木ヒルズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000164.000140793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415489-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527912,
   "anchor": "n3527912",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527912",
   "title": "【インスタベース調查】居家辦公「不露臉會議」實態",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Rebaseが運営するinstabaseは、2026年10月に利用者284名を対象に在宅勤務中のオンライン会議に関する調査を実施。カメラオン必須でも約3人に1人が顔なし会議を経験しており、ルール未設定層では8割がオフ参加経験があった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "使用者284名",
     "state": "translated",
     "quote": "利用者284名"
    },
    {
     "text": "攝影機「必須開啟」占33%",
     "state": "translated",
     "quote": "カメラオンは「必須」が33%"
    },
    {
     "text": "即使被規定「必須開啟」的人也有35%",
     "state": "translated",
     "quote": "「必須」とされている人でも35%"
    },
    {
     "text": "「沒有規定・不知道」的族群占80%",
     "state": "translated",
     "quote": "「決まっていない・わからない」では80%"
    },
    {
     "text": "「從未猶豫過」占66%",
     "state": "translated",
     "quote": "「迷ったことはない」が66%"
    },
    {
     "text": "「在家無法集中精神」占29%",
     "state": "translated",
     "quote": "「家では集中できなかった」が29%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Rebase",
    "instabase",
    "インスタベース",
    "TOIRO"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000171.000021828.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415485-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527911,
   "anchor": "n3527911",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527911",
   "title": "宣示推動日本茶GI「打造日本茶未來的發表會～讓日本茶走向世界，邁向未來。～」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社伊藤園は、日本茶GI推進委員会のメンバーとして「日本茶の未来をつくる発表会」に参画し、日本茶GI登録を契機とした活動方針やアンバサダー委嘱などが行われた。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年8月27日成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月27日に設立されました"
    },
    {
     "text": "該委員會於10月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "同委員会は10月21日"
    },
    {
     "text": "提出4項方針",
     "state": "translated",
     "quote": "4つの方針を示し"
    },
    {
     "text": "期待「日本茶」在2030年成為世界通用語",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年には「日本茶」が世界共通語となるよう期待しており"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社伊藤園",
    "日本茶GI推進委員会",
    "農林水産省",
    "日本貿易振興機構",
    "JETRO",
    "静岡県農業経営士協会茶部会",
    "有限会社なべやま",
    "日本茶業中央会",
    "㈱農林中金総合研究所",
    "公益社団法人日本茶業中央会",
    "日本茶輸出組合",
    "全国茶生産団体連合会",
    "全国茶商工業協同組合連合会",
    "公益社団法人静岡県茶業会議所",
    "公益社団法人京都府茶業会議所",
    "公益社団法人鹿児島県茶業会議所",
    "三重県茶業会議所",
    "サントリービバレッジ＆フード株式会社",
    "三井農林株式会社",
    "鹿児島県経済農業協同組合連合会",
    "共栄製茶株式会社",
    "丸七製茶株式会社",
    "ハラダ製茶株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000179.000046014.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415483-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527910,
   "anchor": "n3527910",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527910",
   "title": "第５屆學生商業計畫競賽『Ｏ-ＢＵＣｓ(オブックス)』最終審查會開放報名觀賞！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由大阪信用金庫主辦的第5屆學生商業計畫競賽『O-BUCｓ』最終審查會將於2026年11月19日舉行，開放現場觀賞及YouTube Live直播觀賞報名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第5次",
     "state": "translated",
     "quote": "第５回"
    },
    {
     "text": "１０組",
     "state": "translated",
     "quote": "１０組"
    },
    {
     "text": "２０２６年１１月１９日",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１１月１９日"
    },
    {
     "text": "１３：００～１７：００",
     "state": "translated",
     "quote": "１３：００～１７：００"
    },
    {
     "text": "免費",
     "state": "translated",
     "quote": "無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "大阪信用金庫",
    "akippa株式会社",
    "ＢＣＣ株式会社",
    "日本政策金融公庫",
    "株式会社ＡＢＡＫＡＭ",
    "株式会社Ｗｉｔｈ Ｍｉｄｗｉｆｅ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000186.000060384.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415480-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527909,
   "anchor": "n3527909",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527909",
   "title": "ボディハッカーズラボ・ルルピラ登記為福岡県「育兒應援店」｜支持親子一同運動的措施",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スマイルアカデミー經營的私人健身房「ボディハッカーズラボ」及器械皮拉提斯「ルルピラ」，共計21家店登記為福岡県的「育兒應援店」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共21家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "計21店舗"
    },
    {
     "text": "ボディハッカーズラボ11家店",
     "state": "translated",
     "quote": "ボディハッカーズラボ11店舗"
    },
    {
     "text": "ルルピラ10家店",
     "state": "translated",
     "quote": "ルルピラ10店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スマイルアカデミー",
    "ボディハッカーズラボ",
    "ルルピラ",
    "福岡県"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000188.000020010.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415478-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527908,
   "anchor": "n3527908",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527908",
   "title": "たこ一（たこいち）高槻駅前店開設のお知らせ",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社バローホールディングス經營的生鮮專門超市「たこ一」，將於2026年10月30日在大阪府高槻市開設第11家店「たこ一高槻駅前店」。賣場面積約160坪，水產、蔬果及肉品的銷售額占比約80％。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第11家店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "11店舗目"
    },
    {
     "text": "約160坪",
     "state": "translated",
     "quote": "約160坪"
    },
    {
     "text": "約80％",
     "state": "translated",
     "quote": "約80％"
    },
    {
     "text": "約44％",
     "state": "translated",
     "quote": "約44％"
    },
    {
     "text": "2026年10月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日"
    },
    {
     "text": "1204.06㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "1204.06㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バローホールディングス",
    "たこ一",
    "セントラルマーケット"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000191.000119795.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415472-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527907,
   "anchor": "n3527907",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527907",
   "title": "エニキャリ、神戸市共創プロジェクト「OPEN NEXUS KOBE」に参画 物流DXと配送ネットワークをテーマに共創企業を募集",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社エニキャリ參與由神戸市及株式会社eiicon推動的共創計畫「OPEN NEXUS KOBE」，以物流DX與配送網絡為主題，招募神戸市內企業成為共創夥伴。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "資本額：236,145,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：236,145,000円"
    },
    {
     "text": "成立：2019年8月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2019年8月8日"
    },
    {
     "text": "日本政府以2040年為目標",
     "state": "translated",
     "quote": "日本政府が2040年までに目指す"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エニキャリ",
    "神戸市",
    "株式会社eiicon"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000192.000056779.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415461-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527906,
   "anchor": "n3527906",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527906",
   "title": "泉大津市的「水果王國」和歌山県かつらぎ町，泉大津市兒童特派員挑戰農業體驗！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "泉大津市於和歌山県かつらぎ町推動「兒童特派員」計畫，透過柿子及橘子的農業體驗，促進地區交流與食育。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "農地面積占市域的2.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "市域に占める農地面積が2.2％"
    },
    {
     "text": "令和6年10月にかつらぎ町と農業連携協定を締結",
     "state": "original",
     "quote": "令和6年10月にかつらぎ町と農業連携協定を締結"
    },
    {
     "text": "本年度將名額從10組20名擴大至15組30名",
     "state": "translated",
     "quote": "今年度は定員を10組20名から15組30名に拡大"
    },
    {
     "text": "日期：令和８年10月31日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "日程：令和８年10月31日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "泉大津市",
    "和歌山県かつらぎ町"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000217.000146044.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415455-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527905,
   "anchor": "n3527905",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527905",
   "title": "您知道婚姻登記書提出後不會留在自己手邊嗎？「不只想留下照片，也想留存婚姻登記書」泉大津市將自11月1日起推出可貼上照片留存的原創婚姻登記書，實現這份心願",
   "title_state": "translated",
   "summary": "泉大津市將自11月1日起推出複寫式原創婚姻登記書，包含一份提交用及一份紀念用副本。透過這項新制度，市民可將在市公所拍照景點拍攝的照片貼在副本上，留存結婚回憶。此外，10月30日至11月30日期間限定贈送即拍照片。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將自11月1日（週日）起推出",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日（日）から導入します"
    },
    {
     "text": "自10月30日至11月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月30日から11月30日まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "泉大津市",
    "泉穴師神社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000219.000146044.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415446-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527904,
   "anchor": "n3527904",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527904",
   "title": "ServiceNow透過擴充AI Passport及AI治理功能，強化企業級AI的營運管理框架",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ServiceNow宣布推出「AI Passport」，以強化AI代理的權限管理與治理，並擴充相關功能。透過與NVIDIA的合作實現執行階段驗證，並預計開始提供金融機構專用解決方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日（美國時間）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日(米国時間)"
    },
    {
     "text": "400個以上可立即使用的（out‑of‑the‑box）連接器",
     "state": "translated",
     "quote": "400以上のすぐに利用可能な(out‑of‑the‑box)コネクタ"
    },
    {
     "text": "回答正在使用AI的銀行達100%",
     "state": "translated",
     "quote": "AIを利用していると回答した銀行は100%に上る一方で"
    },
    {
     "text": "但具備相應治理機制的銀行僅占24%",
     "state": "translated",
     "quote": "それに見合うガバナンスを備えている銀行はわずか24%にとどまりました"
    },
    {
     "text": "我們已在整個組織導入1,500個AI代理",
     "state": "translated",
     "quote": "当社は組織全体で1,500のAIエージェントを導入しました"
    },
    {
     "text": "預計於2026年第4季開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年第4四半期に提供開始予定です"
    }
   ],
   "companies": [
    "ServiceNow",
    "ServiceNow Japan合同会社",
    "NVIDIA",
    "LTM Limited LTM"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000222.000029239.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415479-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527903,
   "anchor": "n3527903",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527903",
   "title": "ATOMica與赤穂市合作開設官民共創「工作創生」據點『CARIYA+』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ATOMica與兵庫県赤穂市官民共創，於2026年10月1日開設「工作創生」據點『CARIYA+』。據點位於加里屋まちづくり会館，以「媽媽職涯支援」及「創業支援」為2大核心理念，致力活絡地方經濟。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年10月1日開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日にオープンしました"
    },
    {
     "text": "於全國企劃・營運75處以上設施（※）",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で75以上の施設（※）を企画・運営"
    },
    {
     "text": "「東洋経済すごいベンチャー100」2025年版に選出",
     "state": "original",
     "quote": "「東洋経済すごいベンチャー100」2025年版に選出"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ATOMica",
    "株式会社目木組"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000234.000045593.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415474-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527902,
   "anchor": "n3527902",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527902",
   "title": "スペースデータ公開3種無人機物理模擬展示，比較側風與吊掛物晃動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スペースデータ公開3種無人機物理模擬展示（GustLab、SlingLab、GroundLab），供導入機器人現場實作平台「RobotBrain」前進行驗證，展示對象包括側風、吊掛物晃動及地面效應。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3種物理模擬示範",
     "state": "translated",
     "quote": "物理シミュレーションデモ3種"
    },
    {
     "text": "改變控制機制或指令下達方式的2種情況",
     "state": "translated",
     "quote": "制御の仕組みや指令の出し方を変えた2つの場合"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スペースデータ",
    "スペースデータ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000241.000080352.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415465-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527901,
   "anchor": "n3527901",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527901",
   "title": "「MASUNAGA1905 ANNUAL EXHIBITION 2026」公布音樂節目。Nujabes創立的Hydeout Productions子廠牌「Tribe」將舉辦為期3天的現場演出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "艾迴創作者經紀公司與增永眼鏡公布將於2026年10月29日至11月21日舉辦的「MASUNAGA1905 ANNUAL EXHIBITION 2026」音樂節目。由Nujabes創立的Hydeout Productions子廠牌「Tribe」策劃，HIRAKU YAMAMOTO、A.Valley、w.a.u、reina共4組將於3天期間帶來現場演出及DJ演出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "10月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月29日"
    },
    {
     "text": "11 月 21 日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月21日"
    },
    {
     "text": "為期 3 天",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間にわたり"
    },
    {
     "text": "4組",
     "state": "translated",
     "quote": "4組"
    },
    {
     "text": "創業於1905年",
     "state": "translated",
     "quote": "1905年創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "エイベックス・クリエイター・エージェンシー株式会社",
    "増永眼鏡株式会社",
    "Hydeout Productions",
    "Tribe",
    "WALL_alternative",
    "MASUNAGA MOC",
    "THE GATE",
    "NABOWA",
    "The Hilt",
    "Polo San Pablo",
    "w.a.u",
    "EBISU BATICA",
    "中目黒Solfa",
    "渋谷Contact",
    "WALL&WALL",
    "avex"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000248.000065348.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415462-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527900,
   "anchor": "n3527900",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527900",
   "title": "參加「第4屆大宮第二公園防災秋季祭典」，親子同樂學防災！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "EcoFlow Technology Japan株式会社將參加2026年10月31日及11月1日在埼玉縣埼玉市大宮第二公園舉辦的「第4屆大宮第二公園防災秋季祭典」，並舉辦親子較量發電量的體驗活動及SNS宣傳活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "排名前3組",
     "state": "translated",
     "quote": "上位3組に"
    },
    {
     "text": "共11位幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "合計11名様に"
    }
   ],
   "companies": [
    "EcoFlow Technology Japan株式会社",
    "EcoFlow"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000257.000050601.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415456-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527899,
   "anchor": "n3527899",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527899",
   "title": "トヨクモ開始提供第7款kintone整合服務「トヨクモ AIカメラ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "トヨクモ株式会社自2026年10月23日起開始提供與サイボウズ株式会社kintone連動的第7款服務「トヨクモ AIカメラ」。本服務由モキュラ株式会社共同開發，透過AI偵測工廠、倉庫等現場的變化，並通知至kintone。月費為7,000日圓（未稅）起，合約數已突破15,000。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第7款kintone整合服務",
     "state": "translated",
     "quote": "7番目のkintone連携サービス"
    },
    {
     "text": "自2026年10月23日起開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日より提供開始"
    },
    {
     "text": "2025年10月公布業務合作",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年10月の業務提携発表"
    },
    {
     "text": "月費7,000日圓（未稅）起",
     "state": "translated",
     "quote": "月額7,000円（税別）～"
    },
    {
     "text": "microSDHC記憶卡（32GB・Class 10以上）",
     "state": "translated",
     "quote": "microSDHCカード（32GB・Class 10以上）"
    },
    {
     "text": "合約數已突破15,000",
     "state": "translated",
     "quote": "契約数は15,000を突破しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "トヨクモ株式会社",
    "サイボウズ株式会社",
    "モキュラ株式会社",
    "アトムテック株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000272.000032205.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415448-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527898,
   "anchor": "n3527898",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527898",
   "title": "舉辦「東北MONO WEB SHOP」5週年感謝活動！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JR東日本東北総合サービス株式会社（LiViT）營運的「東北MONO WEB SHOP」將於2026年11月迎來5週年，為此將於11月至12月舉辦感謝活動。主要活動包括贈送MOJIMAP®聯名T恤、使用Suica付款贈送商品、與御献上カスティーラ合作販售限定蛋糕、JRE POINT點數加碼活動、發放Thanks優惠券，以及推出鹽竈市85週年紀念商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5週年",
     "state": "translated",
     "quote": "5周年"
    },
    {
     "text": "2026年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月"
    },
    {
     "text": "6,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "6,000円"
    },
    {
     "text": "115位幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "115名様"
    },
    {
     "text": "5,800円",
     "state": "translated",
     "quote": "5,800円"
    },
    {
     "text": "5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円"
    },
    {
     "text": "4,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,500円"
    },
    {
     "text": "8,000 圓",
     "state": "translated",
     "quote": "8,000円"
    },
    {
     "text": "最高12.5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "最大12.5倍"
    },
    {
     "text": "3.5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "3.5倍"
    },
    {
     "text": "5,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円"
    },
    {
     "text": "200點",
     "state": "translated",
     "quote": "200ポイント"
    },
    {
     "text": "1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円"
    },
    {
     "text": "20,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "20,000円"
    },
    {
     "text": "500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "500円"
    },
    {
     "text": "10,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000円"
    },
    {
     "text": "100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "100円"
    },
    {
     "text": "85週年",
     "state": "translated",
     "quote": "85周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "JR東日本東北総合サービス株式会社",
    "LiViT",
    "JR東日本",
    "御献上カスティーラ",
    "ビューカード",
    "JR東日本旅客鉄道株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000306.000146951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415444-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527897,
   "anchor": "n3527897",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527897",
   "title": "【大阪工業大學】大阪工業大学與関西医科大学強化研究所教育與研究",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大阪工業大学與関西医科大学根據2019年的全面合作協定，強化研究所的教育與研究合作，並將於2027年4月啟動「先進醫工合作教育計畫」。在此之前，將於2026年10月31日舉辦第1屆聯合研究發表會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2019年締結",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年に締結した"
    },
    {
     "text": "於2027年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月に"
    },
    {
     "text": "於10月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日に"
    },
    {
     "text": "2026年10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人常翔学園",
    "大阪工業大学",
    "関西医科大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000314.000140284.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415524-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527896,
   "anchor": "n3527896",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527896",
   "title": "Miffy特別主題咖啡廳確定於東京、大阪登場，「ミッフィーほかほかダイニング」期間限定開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エルティーアール將以母公司株式会社CLホールディングス子公司的身分，在東京及大阪期間限定開設「ミッフィーほかほかダイニング」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月31日(六)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日(土)"
    },
    {
     "text": "2027年1月24日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月24日(日)"
    },
    {
     "text": "預約金：600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "予約金：600円"
    },
    {
     "text": "含稅660日圓／１名",
     "state": "translated",
     "quote": "税込660円／１名"
    },
    {
     "text": "消費滿2,500日圓（含稅）的餐點",
     "state": "translated",
     "quote": "メニューを2,500円（税込）以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社CLホールディングス",
    "株式会社エルティーアール",
    "福音館書店",
    "Mercis bv"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000334.000086964.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415521-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527895,
   "anchor": "n3527895",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527895",
   "title": "關於千葉 虎士選手的手術",
   "title_state": "translated",
   "summary": "千葉虎士選手經診斷為右側第五蹠骨骨折，已於2026年10月16日接受手術，預計療養期間約3個月。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    },
    {
     "text": "約3個月",
     "state": "translated",
     "quote": "約3ヶ月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AC福島ユナイテッド"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000398.000053979.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527894,
   "anchor": "n3527894",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527894",
   "title": "第9年舉辦的「虛擬春高排球」，都道府縣代表校決定賽及全國大賽將於「SPORTS BULL」直播！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "富士電視台與體育ブル宣布，將於體育媒體「SPORTS BULL」直播2026年10月至2027年1月舉辦的「虛擬春高排球」都道府縣代表校決定賽及全國大賽賽事。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共178場比賽",
     "state": "translated",
     "quote": "計178試合"
    },
    {
     "text": "含稅2,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,500円"
    },
    {
     "text": "共102場比賽",
     "state": "translated",
     "quote": "全102試合"
    },
    {
     "text": "含稅4,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込4,900円"
    },
    {
     "text": "每年超過14,000場比賽",
     "state": "translated",
     "quote": "年間14,000試合以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フジテレビジョン",
    "スポーツブル株式会社",
    "公益財団法人 日本バレーボール協会",
    "公益財団法人 全国高等学校体育連盟",
    "産経新聞・サンケイスポーツ",
    "FNSフジネットワーク"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000404.000018536.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415516-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527893,
   "anchor": "n3527893",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527893",
   "title": "西武新宿站與東急歌舞伎町タワー以歌舞伎町為舞台的Cosplay攝影會【カブコスsecond】確定舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TSTエンタテイメント營運的東急歌舞伎町タワー與西武鉄道株式会社將共同舉辦以歌舞伎町為舞台的Cosplay攝影會「カブコスsecond」，活動期間為2026年11月21日至22日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月21日（六）夜間至22日（日）清晨",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日（土）夜間から22日（日）早朝にかけて"
    },
    {
     "text": "150名（Cosplayer 100名、攝影師50名）",
     "state": "translated",
     "quote": "150名（コスプレイヤー100名、カメラマン50名）"
    },
    {
     "text": "Cosplayer 100名",
     "state": "translated",
     "quote": "コスプレイヤー100名"
    },
    {
     "text": "攝影師50名",
     "state": "translated",
     "quote": "カメラマン50名"
    },
    {
     "text": "20歲以上",
     "state": "translated",
     "quote": "20歳以上"
    },
    {
     "text": "價值1,000日圓的餐券",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円分食事券"
    },
    {
     "text": "自2026年10月27日（二）11：00起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日（火）11：00から"
    },
    {
     "text": "至2026年11月15日（日）23時59 分止",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日（日）23時59 分まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TSTエンタテイメント",
    "東急歌舞伎町タワー",
    "西武鉄道株式会社",
    "東急株式会社",
    "株式会社ソニー・ミュージックエンタテインメント",
    "namco TOKYO"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000442.000050845.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415515-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527892,
   "anchor": "n3527892",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527892",
   "title": "LED TOKYO以器材贊助身分參與「第39屆東京國際影展」，於有樂町站前廣場設置戶外LED螢幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "LED TOKYO株式会社以器材贊助身分參與2026年10月26日至11月4日舉辦的「第39屆東京國際影展」，並於有樂町站前廣場設置戶外LED螢幕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第39回",
     "state": "translated",
     "quote": "第39回"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 26 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日"
    },
    {
     "text": "11月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月4日"
    },
    {
     "text": "10天",
     "state": "translated",
     "quote": "10日間"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "LED TOKYO株式会社",
    "TOHOシネマズ 日比谷",
    "TOHOシネマズ シャンテ",
    "丸の内ピカデリー",
    "東京ミッドタウン日比谷"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000457.000030501.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415512-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527891,
   "anchor": "n3527891",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527891",
   "title": "《週年企劃》第1彈、第2彈也在約１個月內售罄５００張！大獲好評，推出第3彈美洲河狸設計「アトア5週年紀念門票」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "兵庫縣神戶市的AQUARIUM×ART átoa（アトア）為紀念開幕5週年，將自2026年11月1日起開始販售第3彈美洲河狸設計限定門票。第1彈、第2彈約1個月內售罄，因廣受好評而推出本次活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "限量500張",
     "state": "translated",
     "quote": "500枚限定"
    },
    {
     "text": "2026年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "2,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,800円"
    },
    {
     "text": "５００張",
     "state": "translated",
     "quote": "５００枚"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アクアメント",
    "AQUARIUM×ART átoa",
    "アトア"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000461.000084116.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415510-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527890,
   "anchor": "n3527890",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527890",
   "title": "【一旗企劃製作】「ぎふ灯り物語 2027」將於2027年1月30日至2月28日在岐阜縣岐阜市舉辦。岐阜和傘、岐阜提燈點燈，首度搭配雲海演出與投影映射，交織出光之物語。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社一旗企劃製作的「ぎふ灯り物語 2027」將於2027年1月30日至2月28日在岐阜縣岐阜市的岐阜公園及正法寺舉辦。活動將包含岐阜和傘及提燈點燈、投影映射，以及首次登場的雲海演出；相關設施也將於夜間營業，並提供當日來回泡湯服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月30日"
    },
    {
     "text": "2月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2月28日"
    },
    {
     "text": "17:30〜21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "17:30〜21:00"
    },
    {
     "text": "370台",
     "state": "translated",
     "quote": "370台"
    },
    {
     "text": "143台",
     "state": "translated",
     "quote": "143台"
    },
    {
     "text": "36台",
     "state": "translated",
     "quote": "36台"
    },
    {
     "text": "50台",
     "state": "translated",
     "quote": "50台"
    },
    {
     "text": "1,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100円"
    },
    {
     "text": "1,200 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200円"
    },
    {
     "text": "800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "800円"
    },
    {
     "text": "900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "900円"
    },
    {
     "text": "1,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,300円"
    },
    {
     "text": "1,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,400円"
    },
    {
     "text": "1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円"
    },
    {
     "text": "5,971萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,971万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社一旗",
    "GIFUナイトビュー事業実行委員会",
    "岐阜城楽市",
    "長良川温泉",
    "岐阜グランドホテル",
    "鵜匠の家 すぎ山",
    "石金",
    "ホテルパーク",
    "十八楼",
    "四季彩うどん 華きんとん",
    "井ノ口珈琲焙煎所",
    "農家の台所 きさら",
    "愛岐三食堂",
    "肉工房 美乃家",
    "Fruits Candy ar.",
    "はちみつ専門店 秋田屋",
    "東京観光財団",
    "内閣府知的財産戦略推進事務局",
    "KADOKAWA",
    "IAA（International Awards Associate）"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000521.000046440.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415502-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527889,
   "anchor": "n3527889",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527889",
   "title": "【東急SレイエスFC】與株式会社ギミック締結官方合作夥伴協議",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東急SレイエスFC與經營醫療資訊媒體「ドクターズ・ファイル」的株式会社ギミック締結官方合作夥伴協議。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "レイエスフィエスタ2026",
     "state": "translated",
     "quote": "レイエスフィエスタ2026"
    },
    {
     "text": "設立日期：2003年12月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立日 ：2003年12月9日"
    }
   ],
   "companies": [
    "東急SレイエスFC",
    "株式会社ギミック"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000529.000059271.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415501-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527888,
   "anchor": "n3527888",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527888",
   "title": "【技術趨勢報告】如何運用AI改變燒成、熔融與檢查―MyTokkyo.Ai",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リーガルテック株式会社運用專利AI代理「MyTokkyo.Ai」調查陶瓷、玻璃產業的日本公開專利，整理出製造條件最佳化、瑕疵檢查、預測與控制的連結等3大AI應用領域，以及資料整備、防止誤判等4項技術課題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "基本檢索25式",
     "state": "translated",
     "quote": "基本検索25式"
    },
    {
     "text": "補充檢索20式",
     "state": "translated",
     "quote": "補足検索20式"
    },
    {
     "text": "整理為以下4點",
     "state": "translated",
     "quote": "次の4点に整理した"
    },
    {
     "text": "3個AI應用領域",
     "state": "translated",
     "quote": "3つのAI活用領域"
    }
   ],
   "companies": [
    "リーガルテック株式会社",
    "京セラ",
    "TOTO",
    "日本特殊陶業",
    "Niterra",
    "AGC",
    "日本電気硝子",
    "埼玉大学",
    "日立製作所"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000548.000042056.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415499-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527887,
   "anchor": "n3527887",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527887",
   "title": "名古屋モード学園學生提案！由あま市小學生選出的「未來巴士」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "名鐵巴士參與中部運輸局的專案，將在津島線營運由名古屋モード学園學生設計的「未來巴士」。經過あま市小學生遴選，預計自12月21日起開始營運。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "以下3個主題",
     "state": "translated",
     "quote": "以下の3つのテーマ"
    },
    {
     "text": "預定於11月2日實施",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日実施予定"
    },
    {
     "text": "選定1件最優秀作品",
     "state": "translated",
     "quote": "最優秀作品を1点決定"
    },
    {
     "text": "12月21日舉行出發儀式",
     "state": "translated",
     "quote": "12月21日出発式実施"
    }
   ],
   "companies": [
    "名鉄バス株式会社",
    "名古屋鉄道株式会社",
    "名古屋モード学園"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000558.000089084.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415498-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527886,
   "anchor": "n3527886",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527886",
   "title": "2026年10月24日（星期六）～10月31日（星期六）於高円寺站～阿佐ケ谷站間的高架下舉辦秋季高架下漫步活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジェイアール東日本都市開発將於2026年10月24日至31日，在高円寺站～阿佐ケ谷站間的高架下舉辦「秋季高架下漫步」。現場將舉辦爵士樂演出、萬聖節企劃、啤酒＆葡萄酒節等地區活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月24日（星期六）～10月31日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日(土)～10月31日(土)"
    },
    {
     "text": "始於1995年",
     "state": "translated",
     "quote": "1995年に始まった"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジェイアール東日本都市開発",
    "ビーンズ阿佐ヶ谷",
    "アルーク阿佐ヶ谷",
    "高円寺アパートメント",
    "高円寺マシタ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000619.000015279.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415494-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527885,
   "anchor": "n3527885",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527885",
   "title": "三豊市的自動駕駛EV巴士實證運行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "香川縣三豊市與NTT西日本獲國土交通省採選，將於2026年11月1日至12月25日實施自動駕駛EV巴士實證運行。為實現Level 4，將使用由マクニカ提供的車輛，在環狀路線上行駛。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日)"
    },
    {
     "text": "2026年12月25日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月25日（金)"
    },
    {
     "text": "第 3 次",
     "state": "translated",
     "quote": "3度目"
    },
    {
     "text": "1日6便",
     "state": "original",
     "quote": "1日6便"
    },
    {
     "text": "乘車定員10名",
     "state": "translated",
     "quote": "乗車定員10名"
    },
    {
     "text": "低速行駛（未滿20 km）",
     "state": "translated",
     "quote": "低速運行（20ｋm未満）"
    }
   ],
   "companies": [
    "NTT西日本株式会社",
    "NTT西日本",
    "三豊市",
    "株式会社マクニカ",
    "マクニカ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000645.000032702.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415492-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527884,
   "anchor": "n3527884",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527884",
   "title": "【ハンズ創業50週年紀念】人氣插畫家「COFFEE BOY」限定聯名商品將於10月24日（星期六）起開賣",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ハンズ為紀念創業50週年，將於2026年10月24日起，在全日本ハンズ43間門市限定販售與插畫家「COFFEE BOY」合作推出的商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創業50週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業50周年"
    },
    {
     "text": "2026年10月24日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）"
    },
    {
     "text": "全日本ハンズ※43間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国のハンズ※43店舗"
    },
    {
     "text": "各6,050日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各6,050円"
    },
    {
     "text": "各1,780日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,780円"
    },
    {
     "text": "260日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "260円"
    },
    {
     "text": "210日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "210円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハンズ",
    "REC COFFEE",
    "海ノ向こうコーヒー",
    "日本バリスタ協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000756.000070824.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415488-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527883,
   "anchor": "n3527883",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527883",
   "title": "於E8北陸道4處SA販售與高中生共同開發的地區合作餐點",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中日本エクシス株式会社與石川県立大聖寺実業高等学校及福井県立奥越明成高等学校合作，將於2026年11月1日起，在E8北陸自動車道的尼御前SA及南条SA販售運用高中生共同開發的在地食材製作的餐點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4處SA",
     "state": "translated",
     "quote": "SA４ヵ所"
    },
    {
     "text": "自 2026 年 11 月 1 日（週日）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）から"
    },
    {
     "text": "學生7名",
     "state": "translated",
     "quote": "生徒7名"
    },
    {
     "text": "售價：2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：2,000円"
    },
    {
     "text": "1日10食限定",
     "state": "original",
     "quote": "1日10食限定"
    },
    {
     "text": "販售價格：880日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：880円"
    },
    {
     "text": "售價：1,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：1,600円"
    },
    {
     "text": "構思出的144道食譜",
     "state": "translated",
     "quote": "考案した144のレシピ"
    },
    {
     "text": "售價：1,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：1,800円"
    },
    {
     "text": "1日5食限定",
     "state": "original",
     "quote": "1日5食限定"
    },
    {
     "text": "售價：1,780日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：1,780円"
    }
   ],
   "companies": [
    "中日本エクシス株式会社",
    "金沢支店",
    "石川県立大聖寺実業高等学校",
    "福井県立奥越明成高等学校",
    "吉五商店",
    "NEXCO中日本"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000816.000005505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415486-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527882,
   "anchor": "n3527882",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527882",
   "title": "≪通知≫E8北陸道 南条SA（上下行）與奥越明成高校共同開發餐點的現場參觀會資訊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中日本エクシス株式会社將與福井県立奥越明成高等学校、三谷商事株式会社及ロイヤルコントラクトサービス株式会社合作開發的餐點，自2026年11月1日起於E8北陸道南条SA開賣，並於11月16日舉辦現場參觀會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "2026年11月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月16日"
    },
    {
     "text": "14時00分～16時00分",
     "state": "translated",
     "quote": "14時00分～16時00分"
    }
   ],
   "companies": [
    "中日本エクシス株式会社",
    "福井県立奥越明成高等学校",
    "三谷商事(みたにしょうじ)株式会社",
    "ロイヤルコントラクトサービス株式会社",
    "NEXCO中日本"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000817.000005505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415484-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527881,
   "anchor": "n3527881",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527881",
   "title": "透過客房翻新強化接待多世代、家庭旅遊的體制，導入上下舖與可赤腳活動的地板材料「ReFace Tile」，將定員倍增",
   "title_state": "translated",
   "summary": "休暇村乗鞍高原為滿足多世代、家庭旅遊的需求，翻新3間「舒適上下舖」新客房，將客房定員從2名倍增至最多4名，並於12月7日起開始住宿服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "對象客房數：3間",
     "state": "translated",
     "quote": "対象室数：3室"
    },
    {
     "text": "客房面積：32.6㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "客室広さ：32.6㎡"
    },
    {
     "text": "開始受理預約日期：2026年11月1日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "予約受付開始日：2026年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "開始住宿日期：2026年12月7日（星期一）",
     "state": "translated",
     "quote": "宿泊開始日：2026年12月7日（月）"
    },
    {
     "text": "從原本的2名起",
     "state": "translated",
     "quote": "従来の2名から"
    },
    {
     "text": "最多 4 位",
     "state": "translated",
     "quote": "最大4名"
    },
    {
     "text": "成人折價2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人2,000円引き"
    },
    {
     "text": "1晚含2餐 17,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1泊2食付き 17,000円"
    },
    {
     "text": "原價9,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常9,000円"
    },
    {
     "text": "半價 4,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "半額の 4,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人休暇村協会",
    "休暇村乗鞍高原",
    "休暇村"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000828.000085653.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415481-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527880,
   "anchor": "n3527880",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527880",
   "title": "【 神戸市 × eiicon 】4間希望與神戸市內企業共創的首都圈企業新公開招募主題！另新增公開希望與先行啟動的首都圈企業共創的神戸市內企業。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社eiicon經營的神戸市共創專案「OPEN NEXUS KOBE」公開了首都圈企業4間及神戸市內企業1間的新共創主題，並開始招募合作夥伴。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "首都圈企業4間",
     "state": "translated",
     "quote": "首都圏企業4社"
    },
    {
     "text": "超過10萬件的媒合機會",
     "state": "translated",
     "quote": "10万件以上のマッチング機会"
    },
    {
     "text": "累計超過40,000家的企業網絡",
     "state": "translated",
     "quote": "累計40,000社を超える企業ネットワーク"
    },
    {
     "text": "超過164家領導企業",
     "state": "translated",
     "quote": "リーディングカンパニー164社以上"
    },
    {
     "text": "～2027年3月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "～2027年3月31日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社eiicon",
    "神戸市",
    "株式会社エニキャリ",
    "株式会社BIOTECHWORKS-H2",
    "bestat株式会社",
    "株式会社ホーン",
    "バンドー化学株式会社",
    "株式会社上組",
    "株式会社山本電機製作所"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001015.000037194.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415477-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527879,
   "anchor": "n3527879",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527879",
   "title": "系列累計銷售突破60萬件※！AOKI「西裝店精心打造系列」秋冬新品陸續登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社AOKI宣布推出累計銷售突破60萬件的「西裝店精心打造系列」秋冬新品。新增T恤、針織衫、棉長褲、卡其褲的新色，採用新材質並翻新經典單品，同時公開適合商務休閒風格的專題頁面。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2022年春季開始販售",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年春に販売を開始し"
    },
    {
     "text": "含稅價格：4,389日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格 ： 4,389円"
    },
    {
     "text": "含稅價格：5,489日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格：5,489円"
    },
    {
     "text": "含稅價格：8,789日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格 ： 8,789円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AOKI",
    "AOKI"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001228.000011795.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415473-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527878,
   "anchor": "n3527878",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527878",
   "title": "輪椅使用者、站立組與健全者在同一球場全力較量！於千葉大學舉辦「第2回ナガシマカップ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "跨越是否身心障礙及競賽方式的帕拉羽球大賽「第2回ナガシマカップ」，將於11月14日及15日在千葉大學西千葉校區舉辦。賽事由株式会社LIXIL的長島理先生等人領銜，輪椅使用者、站立組與健全者將在同一球場競賽。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月14日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月14日（土）"
    },
    {
     "text": "11月15日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月15日（日）"
    },
    {
     "text": "2004年",
     "state": "translated",
     "quote": "2004年"
    },
    {
     "text": "生涯累計12面獎牌",
     "state": "translated",
     "quote": "通算12個のメダル"
    },
    {
     "text": "15次優勝",
     "state": "translated",
     "quote": "15回の優勝"
    }
   ],
   "companies": [
    "国立大学法人千葉大学",
    "株式会社LIXIL",
    "株式会社INAX",
    "ヨネックス株式会社",
    "井上ゴム工業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001264.000015177.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415470-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527877,
   "anchor": "n3527877",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527877",
   "title": "『アサヒ贅沢搾りプレミアム數量限定濃蘋果』11月17日上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アサヒビール將於11月17日推出RTD「贅沢搾り」品牌高級系列商品『アサヒ贅沢搾りプレミアム數量限定濃蘋果』。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月17日"
    },
    {
     "text": "果汁33％",
     "state": "translated",
     "quote": "果汁33％"
    },
    {
     "text": "酒精濃度：4％",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール分：4％"
    },
    {
     "text": "純酒精量：11.2g",
     "state": "translated",
     "quote": "純アルコール量：11.2g"
    },
    {
     "text": "罐裝350ml",
     "state": "translated",
     "quote": "缶350ml"
    }
   ],
   "companies": [
    "アサヒビール株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001573.000016166.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415464-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527876,
   "anchor": "n3527876",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527876",
   "title": "【ゆず庵】平日限定午餐套餐「冬季ゆず庵松花堂午餐」及「冬季上等壽司套餐」於今日11月10日（星期二）起開賣",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社物語コーポレーション在全國展開121間店舖的「ゆず庵」中，將自2026年11月10日起開始販售平日限定的「冬季ゆず庵松花堂午餐」和「冬季上等壽司御膳」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,090日圓（含稅1,199日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,090円(税込1,199円)"
    },
    {
     "text": "1,390日圓（含稅1,529日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,390円(税込1,529円)"
    },
    {
     "text": "1,690日圓（含稅1,859日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,690円(税込1,859円)"
    },
    {
     "text": "在全國展開121間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国121店舗展開"
    },
    {
     "text": "自2026年11月10日（週二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日(火)より"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社物語コーポレーション",
    "ゆず庵",
    "物語コーポレーション"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001580.000044964.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415460-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527875,
   "anchor": "n3527875",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527875",
   "title": "澳洲起家的頂級琴酒「NEVER NEVER」開始在日本展開業務　『ネバーネバー トリプルジュニパージン』11月25日上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "朝日啤酒開始在日本展開澳洲起家的頂級琴酒「NEVER NEVER」，並將於11月25日推出『ネバーネバー トリプルジュニパージン』。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月25日"
    },
    {
     "text": "3割※",
     "state": "original",
     "quote": "3割※"
    },
    {
     "text": "瓶裝700ml",
     "state": "translated",
     "quote": "瓶700ml"
    },
    {
     "text": "43％",
     "state": "translated",
     "quote": "43％"
    },
    {
     "text": "4,257日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,257円"
    }
   ],
   "companies": [
    "アサヒビール株式会社",
    "NEVER NEVER",
    "アサヒグループホールディングス株式会社",
    "Asahi Beverages Pty. Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001582.000016166.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415457-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527874,
   "anchor": "n3527874",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527874",
   "title": "系列累計銷售量達60萬台的「ラク給水加湿器」，全新推出客廳也適用的14疊款！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ニトリ推出系列累計銷售量達60萬台的「ラク給水加湿器」新產品，適用於客廳的14疊混合式加濕器（HB05）將自2026年10月中旬起上市。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "系列累計銷售量達60萬台",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計販売数60万台"
    },
    {
     "text": "最大約14疊",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約14畳"
    },
    {
     "text": "約5.5L大容量水箱",
     "state": "translated",
     "quote": "約5.5Lの大容量タンク"
    },
    {
     "text": "【價格】9,990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】9,990円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニトリ",
    "ニトリ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001755.000073913.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415454-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527873,
   "anchor": "n3527873",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527873",
   "title": "【神戸須磨シーワールド】舉辦「須磨イル防災2026～秋季防火宣導活動 in 神戸須磨シーワールド～」　煙霧體驗屋、救援體驗，以及官方角色「ウーカン」＆「オルシー」也將登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社グランビスタ ホテル＆リゾート經營的神戸須磨シーワールド，將於2026年11月3日舉辦由神戸市須磨消防署主辦的秋季防火活動「須磨イル防災2026」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 3 日（二・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日（火・祝）"
    },
    {
     "text": "10：30～12：30",
     "state": "translated",
     "quote": "10：30～12：30"
    },
    {
     "text": "參加費：免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グランビスタ ホテル＆リゾート",
    "神戸須磨シーワールド",
    "神戸市須磨消防署",
    "神戸市消防局"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002047.000007398.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415450-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527872,
   "anchor": "n3527872",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527872",
   "title": "【TAKEO KIKUCHI】新系列「BOWLER HAT LABEL」2026 WINTER COLLECTION將於10月23日（星期五）起公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ワールドグループ旗下株式会社エクスプローラーズトーキョー所經營的男裝品牌「TAKEO KIKUCHI」新系列「BOWLER HAT LABEL」推出的2026 WINTER COLLECTION，將於10月23日起在官方線上商店開放預購，並自10月26日起開始販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1984年",
     "state": "translated",
     "quote": "1984年"
    },
    {
     "text": "2026 WINTER COLLECTION",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 WINTER COLLECTION"
    },
    {
     "text": "自10月23日（五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日（金）より"
    },
    {
     "text": "10 月 26 日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月26日（月）"
    },
    {
     "text": "外套 ￥44,000",
     "state": "translated",
     "quote": "Jacket ￥44,000"
    },
    {
     "text": "大衣 ￥69,300",
     "state": "translated",
     "quote": "Coat ￥69,300"
    },
    {
     "text": "身高173cm",
     "state": "translated",
     "quote": "173cmの長身"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 ワールド",
    "株式会社エクスプローラーズトーキョー",
    "ワールドグループ",
    "TAKEO KIKUCHI",
    "BOWLER HAT LABEL",
    "宝塚歌劇団",
    "TBS"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002200.000002439.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415441-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527871,
   "anchor": "n3527871",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527871",
   "title": "【福島・LIVE AZUMA 2026】把「喜歡音樂」變成工作！国際アート＆デザイン大学校音響・音樂科學生挑戰大型音樂祭的專業現場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NSGグループ旗下国際アート＆デザイン大学校音響・音樂科的學生，作為工作人員研修參加了2026年10月在福島舉辦的大型音樂祭「LIVE AZUMA 2026」，累積專業現場的實務經驗。透過這次經驗，學生選定了就業去向，應屆畢業生也全員確定進入相關產業就業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月17日（週六）、18日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）・18日（日）"
    },
    {
     "text": "今年迎來5週年的LIVE AZUMA",
     "state": "translated",
     "quote": "今年5周年を迎えたLIVE AZUMA"
    },
    {
     "text": "由101家法人組成的企業集團",
     "state": "translated",
     "quote": "101法人で構成された企業グループ"
    }
   ],
   "companies": [
    "NSGグループ",
    "株式会社NSGホールディングス",
    "国際アート＆デザイン大学校",
    "A&D",
    "学校法人国際総合学園",
    "LIVE AZUMA実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002276.000032951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415437-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527870,
   "anchor": "n3527870",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527870",
   "title": "【都リゾート 志摩 ベイサイドテラス】邀請爵士歌手yuki帶來特別演出，還有豪華抽獎會！舉辦住宿旅客限定「新年倒數派對2027」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "都リゾート 志摩 ベイサイドテラス將於2026年12月31日至2027年1月1日期間，舉辦住宿旅客限定的「新年倒數派對2027」。活動將安排爵士歌手yuki帶來特別演出，並舉辦抽獎會，送出豪華獎品，免費提供（住宿優惠）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月31日"
    },
    {
     "text": "2027年1月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月1日"
    },
    {
     "text": "23：30～24：30",
     "state": "translated",
     "quote": "23：30～24：30"
    },
    {
     "text": "1樓大廳",
     "state": "translated",
     "quote": "1Fロビー"
    },
    {
     "text": "免費",
     "state": "translated",
     "quote": "無料"
    },
    {
     "text": "2007年",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年"
    },
    {
     "text": "1992年",
     "state": "translated",
     "quote": "1992年"
    },
    {
     "text": "2019年",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年"
    },
    {
     "text": "0599-43-7211",
     "state": "translated",
     "quote": "0599-43-7211"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社近鉄・都ホテルズ",
    "都リゾート 志摩 ベイサイドテラス",
    "都ホテルズ＆リゾーツ",
    "近鉄賢島カンツリークラブ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002403.000023303.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415436-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527869,
   "anchor": "n3527869",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527869",
   "title": "【阪急うめだ本店】阪急聖誕節將於11月18日（星期三）起登場！梅田的冬季風物詩——通道櫥窗將出現夢幻燈飾，展現巨型雪球世界",
   "title_state": "translated",
   "summary": "阪急うめだ本店及阪急メンズ大阪將自2026年11月18日起舉辦聖誕節活動「Warmest White Christmas」。通道櫥窗將出現巨型雪球燈飾，並推出村山大明先生創作的主視覺藝術，以及限定禮品包裝。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月18日（星期三）～12月25日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日(水)～12月25日(金)"
    },
    {
     "text": "約75,000顆LED燈",
     "state": "translated",
     "quote": "約75,000球のLED"
    },
    {
     "text": "S尺寸：275日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Sサイズ：275円"
    },
    {
     "text": "M尺寸：330日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Mサイズ：330円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社阪急阪神百貨店",
    "阪急うめだ本店",
    "阪急メンズ大阪",
    "大阪梅田ツインタワーズ・ノース"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003428.000014431.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415435-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527868,
   "anchor": "n3527868",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527868",
   "title": "活躍於音樂劇、直線演出、2.5次元等多元領域的立石俊樹，將推出個人首本寫真集！在同時擔任觀光大使的故鄉秋田縣大館市拍攝珍貴肖像照，傳遞大館的魅力",
   "title_state": "translated",
   "summary": "演員立石俊樹將於2026年12月11日推出個人首本寫真集《立石俊樹フォトブック（仮）》，內容於他的故鄉秋田縣大館市拍攝，由東京ニュース通信社發行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "定價：3,960日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定 価：3,960円"
    },
    {
     "text": "價格：6,160日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：6,160円"
    },
    {
     "text": "本體5,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体5,600円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東京ニュース通信社",
    "東京ニュース通信社",
    "Amazon",
    "楽天ブックス",
    "アニメイト",
    "セブンネットショッピング",
    "TOKYO NEWS magazine&mook"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003551.000006568.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415434-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527867,
   "anchor": "n3527867",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527867",
   "title": "パナソニック野球部選手柿本晟弥，在職業棒球選秀會上獲埼玉西武ライオンズ第2順位指名",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パナソニック野球部的柿本晟弥選手，在2026年10月22日的職業棒球選秀會上獲埼玉西武ライオンズ第2順位指名。パナソニック野球部將於2026年賽季結束後停止活動，第51回社會人棒球日本錦標賽將是最後一次參賽。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第2順位指名",
     "state": "translated",
     "quote": "2位指名"
    },
    {
     "text": "時隔9年",
     "state": "translated",
     "quote": "9年ぶり"
    },
    {
     "text": "生涯第32人",
     "state": "translated",
     "quote": "通算32人目"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "2002年5月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2002年5月9日"
    },
    {
     "text": "183 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "183 cm"
    },
    {
     "text": "80 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "80 kg"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 31 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日"
    },
    {
     "text": "44次",
     "state": "translated",
     "quote": "44回"
    }
   ],
   "companies": [
    "パナソニックグループ",
    "パナソニック スポーツ株式会社",
    "パナソニック野球部",
    "埼玉西武ライオンズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006932.000003442.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415433-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527866,
   "anchor": "n3527866",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527866",
   "title": "面向小・中學生的「秋季發掘成長潛力諮詢」實施中",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社学研ホールディングス的集團公司株式会社学研スタディエ所經營的あすなろ個別指導学院五橋教室，自2026年10月1日起實施面向小・中學生的「秋季發掘成長潛力諮詢」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自 2026年10月1日（週四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）より"
    },
    {
     "text": "1946年創業",
     "state": "translated",
     "quote": "1946年創業"
    },
    {
     "text": "全球150個以上國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界150か国以上"
    },
    {
     "text": "2025年9月期營收1,991億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年9月期売上高1,991億円"
    },
    {
     "text": "集團公司124家",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ会社124社"
    },
    {
     "text": "證券代碼：9470",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：9470"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社学研ホールディングス",
    "株式会社学研スタディエ",
    "あすなろ個別指導学院",
    "あすなろ学院",
    "東京証券取引所"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009526.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415431-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527865,
   "anchor": "n3527865",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527865",
   "title": "【追加資訊一次公開！】MF文庫J『秋季學園祭2026』將於下個月11月22日（星期日）舉行！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KADOKAWA公開了將於2026年11月22日舉辦的MF文庫J『秋季學園祭2026』追加資訊。活動將舉辦抽獎活動，凡於指定書店或網路商店購買，即有機會抽中簽名書或周邊商品；另也將舉辦向所有購買者發送插畫卡的特典活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月22日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月22日（日）"
    },
    {
     "text": "共108位",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢108名様"
    },
    {
     "text": "全６部作品",
     "state": "translated",
     "quote": "全６タイトル"
    },
    {
     "text": "共15位",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢15名様"
    },
    {
     "text": "共9種",
     "state": "translated",
     "quote": "全9種"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "KADOKAWA",
    "アニメイト",
    "ゲーマーズ",
    "メロンブックス"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020427.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415430-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527826,
   "anchor": "n3527826",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527826",
   "title": "『エピックセブン』全球電競盛典「E7WC 2026」淘汰賽開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スマイルゲート宣布，手機RPG『エピックセブン』全球電競賽事「E7WC 2026」淘汰賽已於10月24日開始。16名選手將正面交鋒，選出最後晉級決賽的4名選手。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共16名選手",
     "state": "translated",
     "quote": "計16名の選手"
    },
    {
     "text": "自10月24日（星期六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月24日(土)から"
    },
    {
     "text": "至11月14日（星期六）止",
     "state": "translated",
     "quote": "11月14日(土)まで"
    },
    {
     "text": "最後4名",
     "state": "translated",
     "quote": "最後の4名"
    }
   ],
   "companies": [
    "Smilegate, Inc., Megaport Branch",
    "SUPER CREATIVE",
    "Google Play",
    "App Store",
    "Twitch"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T13:53:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000235.000137745.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415280-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527827,
   "anchor": "n3527827",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527827",
   "title": "經濟雜誌頂級震撼！8年後「國內2000萬人失業」警鐘響起。AI時代能存活的企業與遭淘汰企業之間，決定性的差異是什麼？10月26日20時，舉辦領導者專屬免費緊急Zoom講座！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "感謝株式会社宣布，著眼於2034年國內2000萬人失業問題，將於2026年10月26日舉辦免費緊急Zoom講座，探討如何在AI時代生存。講座將以パナソニック的裁員及生成式AI大幅降低電影製作成本等為背景，為經營者解說自我控制技巧。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 26 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日"
    },
    {
     "text": "規模達1萬人的提前退休",
     "state": "translated",
     "quote": "1万人規模の早期退職"
    },
    {
     "text": "1000億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1000億円"
    },
    {
     "text": "50億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "50億円"
    },
    {
     "text": "1000万円",
     "state": "original",
     "quote": "1000万円"
    },
    {
     "text": "短短2週",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか2週間"
    },
    {
     "text": "2034年問題",
     "state": "translated",
     "quote": "2034年問題"
    },
    {
     "text": "2040年",
     "state": "translated",
     "quote": "2040年"
    },
    {
     "text": "1人あたり50万円",
     "state": "original",
     "quote": "1人あたり50万円"
    },
    {
     "text": "6年間",
     "state": "translated",
     "quote": "6年間"
    },
    {
     "text": "限定5名",
     "state": "translated",
     "quote": "限定5名"
    }
   ],
   "companies": [
    "感謝株式会社",
    "KDDI",
    "ボーダフォン",
    "Sony",
    "パナソニック",
    "感謝経営者倶楽部",
    "株式会社ドクターズファーマ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T13:51:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000192413.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415281-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527828,
   "anchor": "n3527828",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527828",
   "title": "在坂倉準三設計的名建築「中産連ビル」，於11月23日（星期一・國定假日）舉辦活動，讓人親身感受現代主義建築的魅力。由學生策劃5項體驗型企劃。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由学校法人２１世紀アカデメイア經營的專門學校「名古屋デザイナー・アカデミー」，將於2026年11月23日在坂倉準三設計的「中産連ビル」，舉辦由室內設計學科學生策劃的現代主義建築體驗型活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月23日（週一・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月23日（月・祝）"
    },
    {
     "text": "5項體驗型內容",
     "state": "translated",
     "quote": "5つの体験型コンテンツ"
    },
    {
     "text": "從地下室到4樓",
     "state": "translated",
     "quote": "地下から4階まで"
    },
    {
     "text": "舉辦日期時間：2026年11月23日（星期一・國定假日）10:00～16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時 ：2026年11月23日（月・祝）10:00～16:00"
    },
    {
     "text": "全國4個地區・17所學校138個學科",
     "state": "translated",
     "quote": "全国4地区・17校138学科"
    },
    {
     "text": "17所學校138個學科・433個課程",
     "state": "translated",
     "quote": "17校138学科・433コース"
    },
    {
     "text": "學生人數1萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "学生数1万人"
    },
    {
     "text": "30萬名畢業生",
     "state": "translated",
     "quote": "30万人の卒業生"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人 ２１世紀アカデメイア",
    "名古屋デザイナー・アカデミー",
    "中産連ビル",
    "名古屋市立工芸高等学校",
    "関ケ原石材",
    "多治見市モザイクタイルミュージアム",
    "フタムラ化学株式会社",
    "JAM-DAY"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T13:51:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000268.000122890.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415282-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527829,
   "anchor": "n3527829",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527829",
   "title": "網路攻擊接連不斷，企業的資安教育需求增至3.5倍",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ゼウス・エンタープライズ宣布，受到網路攻擊增加的影響，資安教育需求已擴大至去年的3.5倍。來自食品、服飾等各種產業的線上學習及標靶式郵件演練委託增加，該公司運用20年的經驗提供訓練，也正準備推出因應SCS評價制度的顧問服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3.5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "3.5倍"
    },
    {
     "text": "約20年間",
     "state": "translated",
     "quote": "約20年間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゼウス・エンタープライズ",
    "警察庁",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T13:49:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000097377.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415283-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527830,
   "anchor": "n3527830",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527830",
   "title": "【岡山大学】岡山大学ダンス部のチームが「第29回アーティスティック・ムーブメント・イン・トヤマ（ART.M）2026」で北日本新聞社賞を受賞",
   "title_state": "original",
   "summary": "国立大学法人岡山大学舞蹈部團隊，在富山縣舉辦的「第29屆アーティスティック・ムーブメント・イン・トヤマ（ART.M）2026」中獲得北日本新聞社賞。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "相當於全國第4名",
     "state": "translated",
     "quote": "全国4位相当となる"
    },
    {
     "text": "共有來自全國的44支隊伍參賽",
     "state": "translated",
     "quote": "全国から44チームが出場しました"
    },
    {
     "text": "由少人數（1隊5人以下）組成",
     "state": "translated",
     "quote": "少人数（1チーム5人以下）による"
    }
   ],
   "companies": [
    "国立大学法人岡山大学",
    "北日本新聞社",
    "岡山大学ダンス部"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T13:48:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004309.000072793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415285-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527831,
   "anchor": "n3527831",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527831",
   "title": "【男女600人調查】有35%曾復合，但其中75%「又再度分手」【ワクワクメール調查】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據ワクワクメール對男女600人進行的調查結果，曾復合者占35%，但其中75%又再度分手。對於前任聯絡，男性表示「開心」的比例較高；女性則傾向回答「不知所措」或「不開心」，回覆率也可見男女差異。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "35%",
     "state": "translated",
     "quote": "35%"
    },
    {
     "text": "75%",
     "state": "translated",
     "quote": "75%"
    },
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワクワクメール",
    "株式会社ワクワクコミュニケーションズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T13:48:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000044869.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415286-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527832,
   "anchor": "n3527832",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527832",
   "title": "ナウア株式会社公開研究媒體「超・人工知能研究所」，以日文介紹3,600篇以上的AI論文",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ナウア株式会社公開了以日文介紹國內外AI研究論文的Web媒體「超・人工知能研究所」。截至2026年10月22日，已介紹3,699篇論文，並以淺顯易懂的方式解說專業內容，提供技術人員及研究人員等有效率蒐集資訊的環境。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3,600篇以上的AI論文",
     "state": "translated",
     "quote": "3,600本以上のAI論文"
    },
    {
     "text": "3,699篇論文",
     "state": "translated",
     "quote": "3,699本の論文"
    }
   ],
   "companies": [
    "ナウア株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T13:46:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000150557.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415287-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527833,
   "anchor": "n3527833",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527833",
   "title": "終於就在明天10月24日，九州最大的アニメイト即將誕生！最快帶您直擊「アニメイトラシック福岡天神」現場【攝影報導】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アニメイトホールディングス將於10月24日，在直通西鐵福岡（天神）站的商業設施『ラシック福岡天神』8樓，盛大開幕九州最大的アニメイト「アニメイトラシック福岡天神」。也將販售與福岡名菓『二○加煎餅』的聯名商品並舉辦活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月24日"
    },
    {
     "text": "8樓",
     "state": "translated",
     "quote": "8階"
    },
    {
     "text": "110年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "110年以上"
    },
    {
     "text": "內含3張",
     "state": "translated",
     "quote": "3枚入り"
    },
    {
     "text": "300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "300円"
    },
    {
     "text": "10名",
     "state": "translated",
     "quote": "10名様"
    },
    {
     "text": "177 家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "177店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アニメイトホールディングス",
    "西鉄電車",
    "Cygames, Inc.",
    "EXNOA LLC",
    "NITRO PLUS",
    "MOVIC"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T13:45:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009136.000016756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415288-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527834,
   "anchor": "n3527834",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527834",
   "title": "【埼玉縣加須市】近距離欣賞壯觀巨物！「100ｍ巨型鯉魚旗」將於11月1日進行晾曬作業。加須はなさき公園主辦的秋季祭典也將同步舉行！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "埼玉県加須市は、市のシンボルである全長100mの「ジャンボこいのぼり」の虫干しおよび点検・補修作業を令和8年11月1日に実施する。同日、加須はなさき公園にて秋まつりも開催される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "全長100ｍ",
     "state": "translated",
     "quote": "全長100ｍ"
    },
    {
     "text": "令和8年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年11月1日"
    },
    {
     "text": "9:00～16:00（預定）",
     "state": "translated",
     "quote": "9:00～16:00（予定）"
    },
    {
     "text": "截至平成25年度為止曾使用",
     "state": "translated",
     "quote": "平成25年度まで使用していた"
    }
   ],
   "companies": [
    "キサイフーズはなさきふれあいパーク",
    "加須市役所",
    "加須市"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T13:45:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000173583.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415289-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527666,
   "anchor": "n3527666",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527666",
   "title": "橋本菜々子打造的服飾品牌「ururu」舉辦品牌首場POPUP活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Anfini推出、由橋本菜々子製作的服飾品牌「ururu」，將於2026年11月14日（星期六）・15日（星期日）連續2天，在東京都澀谷區惠比壽舉辦品牌首場POPUP活動。會場將設置呈現品牌世界觀的空間及拍照景點，也可試穿、購買線上販售的商品。活動開始前也將舉辦「ななことおはなし会」，購買「ななこのととおきセット」（7,750円・含稅，兩日合計限量100組）即可參加。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月14日（六）・15日（日）共2天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土）・15日（日）の2日間"
    },
    {
     "text": "「ななこのとっておきセット」（7,750円・税込）",
     "state": "original",
     "quote": "「ななこのとっておきセット」（7,750円・税込）"
    },
    {
     "text": "套組兩日合計限量100組",
     "state": "translated",
     "quote": "セットは両日合計100セット限定で"
    },
    {
     "text": "Instagram追蹤者23.3萬人（截至2026年10月）",
     "state": "translated",
     "quote": "Instagram フォロワー23.3万人（2026年10月時点）"
    },
    {
     "text": "11月14日（星期六）・15日（星期日）每日10:00〜11:30",
     "state": "translated",
     "quote": "11月14日（土）・15日（日）の各日10:00〜11:30"
    },
    {
     "text": "11月14日（星期六）11:30～19:00（最後入場18:30）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月14日（土）11:30～19:00（最終 18:30）"
    },
    {
     "text": "11月15日（星期日）11:30～20:00（最後入場19:30）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月15日（日）11:30～20:00（最終 19:30）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Anfini",
    "ururu"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T13:44:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000163.000135002.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415088-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527667,
   "anchor": "n3527667",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527667",
   "title": "「エバーブレス體操」來體驗不緊繃的外層衣～贈獎活動進行中～｜finetrack（ファイントラック）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社finetrack自2026年10月23日起，公開運用防水透濕材質「エバーブレス」特性的登山暖身操「エバーブレス體操」，並同步開始贈獎活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約3分鐘即可完成的暖身操",
     "state": "translated",
     "quote": "約3分間で行うウォーミングアップです"
    },
    {
     "text": "自2026年10月23日（五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）より"
    },
    {
     "text": "外層衣（4個系列）",
     "state": "translated",
     "quote": "アウターシェル （4シリーズ）"
    },
    {
     "text": "至11月30日（星期一）23:59（日本時間）止",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日（月）23:59（日本時間）まで"
    },
    {
     "text": "中獎名額將從1名增加至最多4名",
     "state": "translated",
     "quote": "当選人数が1名様から最大4名様へ増えていきます"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社finetrack",
    "株式会社BCF",
    "日本アウトドアトレーニング協会",
    "日本コアコンディショニング協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T13:40:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000290.000099387.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415089-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527669,
   "anchor": "n3527669",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527669",
   "title": "アジラ｜舉辦『ゴジラ-0.0』電影上映紀念聯名活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アジラ與2026年11月3日上映的電影『ゴジラ-0.0』合作，將在官方X帳號舉辦追蹤及轉發活動。將抽選54名贈送原創G貼紙。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "贈送54名",
     "state": "translated",
     "quote": "54名様に"
    },
    {
     "text": "共5種",
     "state": "translated",
     "quote": "全5種"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 3 日（二・假日）全國上映",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日（火・祝）全国公開"
    },
    {
     "text": "自2026年10月23日（星期五）起～",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）〜"
    },
    {
     "text": "至12月20日（星期日）23:59止",
     "state": "translated",
     "quote": "12月20日（日）23:59まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アジラ",
    "アジラ",
    "東宝株式会社",
    "TOHOスタジオ",
    "ROBOT",
    "白組"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T13:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000378.000043312.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415091-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527668,
   "anchor": "n3527668",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527668",
   "title": "【未辦理繼承老家名義變更的原因排行榜】針對125名有相關經驗者進行問卷調查",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社AlbaLink針對繼承老家的125人進行「未辦理繼承老家名義變更的原因排行榜」問卷調查，並於訳あり物件買取プロ公開。未變更名義的原因第1名是「手續繁瑣（36.0％）」，第2名是「需要花費用（20.8％）」。辦理名義變更所需時間方面，「1年內」占48.8％。拖延辦理後感到棘手的事情，以「蒐集文件（36.0％）」最多。知道繼承登記已成為義務的人占78.4％。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "調查對象為繼承老家後，曾在一定期間內未辦理名義變更，或目前仍未辦理的125人",
     "state": "translated",
     "quote": "実家を相続した後、一定期間名義変更をしなかったもしくは現在もしていない人125人を対象に"
    },
    {
     "text": "「未辦理繼承老家名義變更的原因」第1名是「手續繁瑣（36.0％）」",
     "state": "translated",
     "quote": "「相続した実家の名義変更をしていない理由」の1位は「手続きが煩雑（36.0％）」"
    },
    {
     "text": "接著是第2名「需要花費用（20.8％）」",
     "state": "translated",
     "quote": "2位「費用がかかる（20.8％）」が続きます"
    },
    {
     "text": "將「半年（22.4％）」及「～1年（26.4％）」的人合計，占48.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "「半年（22.4％）」「～1年（26.4％）」という人を合わせて48.8％"
    },
    {
     "text": "知道繼承登記已成為義務的人占78.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "相続登記の義務化を知っていた人は78.4％"
    },
    {
     "text": "因為聽說「大概要花20万円」，所以一直在考慮",
     "state": "translated",
     "quote": "「20万円程かかる」と言われて考えていたから"
    },
    {
     "text": "聽說委託司法書士要花10万円以上",
     "state": "translated",
     "quote": "司法書士に頼むと10万円以上かかると聞いて"
    },
    {
     "text": "20多歲 13.6％／30多歲 25.6％／40多歲 20.0％／50多歲 27.2％／60歲以上 13.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "20代 13.6％／30代 25.6％／40代 20.0％／50代 27.2％／60代以上 13.6％"
    },
    {
     "text": "調查期間：2026年10月1日～13日",
     "state": "translated",
     "quote": "調査期間：2026年10月1日～13日"
    },
    {
     "text": "原則上，須於得知繼承之日起3年內辦理相關手續",
     "state": "translated",
     "quote": "原則として相続を知った日から3年以内に手続きをする必要があります"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AlbaLink",
    "訳あり物件買取プロ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T13:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000503.000055654.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415090-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527670,
   "anchor": "n3527670",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527670",
   "title": "SMBC 日本大賽 2026 第３戰開球儀式、國歌獨唱，第４戰・第５戰開球儀式嘉賓確定！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "福岡軟銀鷹隊宣布了SMBC日本大賽2026第3戰至第5戰的開球儀式及國歌獨唱嘉賓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "SMBC 日本大賽 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "SMBC 日本シリーズ 2026"
    },
    {
     "text": "柔道女子48kg級",
     "state": "translated",
     "quote": "柔道女子48kg級"
    },
    {
     "text": "10月27日（星期二）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月27日（火）"
    },
    {
     "text": "10月28日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月28日（水）"
    },
    {
     "text": "10月29日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月29日（木）"
    },
    {
     "text": "11歲開始打輪椅網球",
     "state": "translated",
     "quote": "11歳で車いすテニスを始める"
    },
    {
     "text": "率領16名精銳",
     "state": "translated",
     "quote": "精鋭16名を率いる"
    },
    {
     "text": "多達3,446名應徵者",
     "state": "translated",
     "quote": "3,446名もの応募者"
    }
   ],
   "companies": [
    "福岡ソフトバンクホークス株式会社",
    "みずほPayPayドーム福岡",
    "SMBC",
    "三井住友銀行",
    "NPB",
    "KONAMI"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T13:37:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000588.000012156.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415092-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527671,
   "anchor": "n3527671",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527671",
   "title": "向日葵網路 運動員員工・競泳 松本周也 在第20屆亞洲運動會勇奪銅牌！締造日本新紀錄",
   "title_state": "translated",
   "summary": "向日葵網路的運動員員工、競泳選手松本周也，在2026年於愛知・名古屋舉辦的第20屆亞洲運動會中，勇奪男子4×100m自由式接力銅牌並締造日本新紀錄，另在男子50m自由式獲得第7名等佳績。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3分11秒96",
     "state": "translated",
     "quote": "3分11秒96"
    },
    {
     "text": "22秒17",
     "state": "translated",
     "quote": "22秒17"
    },
    {
     "text": "第7名",
     "state": "translated",
     "quote": "7位"
    }
   ],
   "companies": [
    "ひまわりネットワーク株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T13:35:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000076948.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415093-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527672,
   "anchor": "n3527672",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527672",
   "title": "企業・健保適用戒菸計畫「みんチャレ禁煙」推出全新「口服藥課程」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エーテンラボ株式会社宣布，將配合2027年5月31日世界無菸日，在企業・健保適用戒菸計畫「みんチャレ禁煙」中新增運用醫師線上診療及口服藥的全新課程「口服藥課程」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年5月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年5月31日"
    },
    {
     "text": "計畫期間3個月",
     "state": "translated",
     "quote": "プログラム期間3ヶ月間"
    },
    {
     "text": "共3次",
     "state": "translated",
     "quote": "計3回"
    },
    {
     "text": "57,000日圓／人",
     "state": "translated",
     "quote": "57,000円/人"
    },
    {
     "text": "47,000日圓／人",
     "state": "translated",
     "quote": "47,000円/人"
    },
    {
     "text": "54,000日圓／人",
     "state": "translated",
     "quote": "54,000円/人"
    },
    {
     "text": "平均53.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "平均53.1%"
    },
    {
     "text": "導入企業法人數200家",
     "state": "translated",
     "quote": "導入法人数200法人"
    },
    {
     "text": "2026年10月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "2027年1月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月31日"
    }
   ],
   "companies": [
    "エーテンラボ株式会社",
    "産業医科大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T13:34:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000179.000024217.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415098-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527673,
   "anchor": "n3527673",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527673",
   "title": "「1日の業務がリアルに1〜2時間減った」元リクルートの不動産会社社長が、FDEと8業務を2日で自動化。査定書・freee登録・判例botまで。YouTube「出張AI顧問」第2回を公開",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社LeapAI公開了YouTube頻道「出差AI顧問」第2集，介紹一位前Recruit出身的不動產公司社長運用FDE和Claude Code，在2天內自動化8項工作的案例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1日の業務がリアルに1〜2時間減った",
     "state": "original",
     "quote": "1日の業務がリアルに1〜2時間減った"
    },
    {
     "text": "從約30項工作中",
     "state": "translated",
     "quote": "約30の業務から"
    },
    {
     "text": "選出頻率高、影響大的8項",
     "state": "translated",
     "quote": "頻度とインパクトの大きい8つを選び"
    },
    {
     "text": "每次大約能提升20分鐘的效率",
     "state": "translated",
     "quote": "毎回20分くらい効率化できている"
    },
    {
     "text": "負責東京首都圈地區200家以上的不動產公司",
     "state": "translated",
     "quote": "東京首都圏エリアの200社以上の不動産会社を担当"
    },
    {
     "text": "最快也要花20分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "最速でも20分かかっていました"
    },
    {
     "text": "說到底還是要花15〜20分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "なんだかんだ15〜20分かかっていた"
    },
    {
     "text": "每天21點會自動登錄至freee",
     "state": "translated",
     "quote": "毎日21時にfreeeへ自動で登録されます"
    },
    {
     "text": "原本要花1〜2小時查找判例",
     "state": "translated",
     "quote": "1〜2時間かかっていた判例調べ"
    },
    {
     "text": "現在只要1〜2分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "それが1〜2分で"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LeapAI",
    "株式会社Trustford",
    "株式会社リクルート",
    "SUUMO"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T13:33:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000149931.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415101-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527674,
   "anchor": "n3527674",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527674",
   "title": "【THULE BAG】參展FIELDSTYLE EXPO 2026公告。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ゼット株式会社宣布，瑞典品牌『THULE』將參展於2026年11月14日・15日在AICHI SKY EXPO舉辦的「FIELDSTYLE EXPO 2026」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月14日（六）・15日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日(土)・15日(日)"
    },
    {
     "text": "9:00〜17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "9:00〜17:00"
    },
    {
     "text": "120",
     "state": "translated",
     "quote": "120"
    },
    {
     "text": "全球140個以上國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界140か国以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "ゼット株式会社",
    "THULE",
    "Thule Group",
    "spinlab inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-23T13:32:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000601.000017505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415102-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527675,
   "anchor": "n3527675",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527675",
   "title": "配合Mrs. GREEN APPLE Ringo Jam Tour “SHADOWS”舉辦，免費發放暢遊13個地區的～旅遊手冊～〈東京ver〉",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ぴあ株式会社將配合Mrs. GREEN APPLE的體育館巡迴演唱會「SHADOWS」舉辦，在13個城市免費發放地區合作企畫「旅遊手冊」。此外，還將推出Ringo Jam會員限定數位集章活動及AR拍照景點等企畫，參與帶動各地熱潮。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "迎接10週年的2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "10周年を迎えた2026年"
    },
    {
     "text": "自9月30日起",
     "state": "translated",
     "quote": "9月30日より"
    },
    {
     "text": "13個城市28場公演",
     "state": "translated",
     "quote": "13都市28公演"
    },
    {
     "text": "多達約2萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "約2万件にもおよぶ"
    }
   ],
   "companies": [
    "Mrs. GREEN APPLE",
    "Ringo Jam",
    "ぴあ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T13:32:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004434.000011710.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415103-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527676,
   "anchor": "n3527676",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527676",
   "title": "【東廣島市故鄉納稅限定回饋品】酒藏嚴選日本酒送到府上，開始受理「東廣島日本酒品飲比較定期配送」訂單",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東広島市ふるさと納税限定返礼品として、蔵元厳選の日本酒13本を毎月お届けする「東広島日本酒飲み比べ定期便」の受注を開始した。寄附額は20万円で、楽天ふるさと納税、さとふる、ふるなびで受付中。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "捐款金額：200,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "寄附額：200,000円"
    },
    {
     "text": "每月配送共13瓶",
     "state": "translated",
     "quote": "計13本を毎月お届け"
    },
    {
     "text": "市內目前仍有10家酒藏",
     "state": "translated",
     "quote": "市内には現在も10軒の酒蔵があり"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人ディスカバー東広島",
    "楽天ふるさと納税",
    "さとふる",
    "ふるなび",
    "独立行政法人酒類総合研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T13:32:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000091001.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415104-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527678,
   "anchor": "n3527678",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527678",
   "title": "讓人想順道造訪的診所「くわくわ」榮獲【2026年Good Design Award】Good Design Best 100。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "滋賀縣彥根市的診所「くわくわ」榮獲2026年度Good Design Award「Good Design Best 100」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度"
    },
    {
     "text": "5,111件",
     "state": "translated",
     "quote": "5,111件"
    },
    {
     "text": "1,484件",
     "state": "translated",
     "quote": "1,484件"
    },
    {
     "text": "100件",
     "state": "translated",
     "quote": "100件"
    },
    {
     "text": "約2％",
     "state": "translated",
     "quote": "約2％"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人くわくわ企画",
    "合同会社バンクトゥ",
    "株式会社一級建築士事務所 STUDIOMONAKA",
    "公益財団法人日本デザイン振興会"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T13:31:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000179605.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415106-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527677,
   "anchor": "n3527677",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527677",
   "title": "＜indent × 一二三書房，致力創作原創熱門作品＞「第一回Nola原作大賞」大賞得獎作品『圖書館的魔法悄然開始 1』，自10/15（木）起熱烈發售中！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社indent與一二三書房合作，於2026年10月15日發售「第一回Nola原作大賞」大賞得獎作品『圖書館的魔法悄然開始 1』。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過75萬名作家",
     "state": "translated",
     "quote": "75万人を超える作家"
    },
    {
     "text": "累計原作作品超過350萬部",
     "state": "translated",
     "quote": "累計350万作品以上の原作"
    },
    {
     "text": "超過65個品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "65を超えるレーベル"
    },
    {
     "text": "自2026年10月15日（週四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）より"
    },
    {
     "text": "價格：1,760日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,760円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社indent",
    "一二三書房",
    "サーガフォレスト",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T13:31:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000180.000064443.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415105-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527679,
   "anchor": "n3527679",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527679",
   "title": "【岡山縣內首例！】舉辦瀨戶內市營停車場與AEON MALL岡山、岡山一番街、さんすて岡山等商業設施合作啟動儀式［岡山縣瀨戶內市］",
   "title_state": "translated",
   "summary": "岡山縣瀨戶內市為促進JR赤穗線等交通工具的使用，自令和8年11月1日起與イオンモール株式会社及山陽SC開発株式会社合作，並舉辦市營停車場與商業設施連結合作的啟動儀式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和8年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年11月１日"
    },
    {
     "text": "令和８年10月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年10月23日"
    },
    {
     "text": "11:15～11:45",
     "state": "translated",
     "quote": "11:15～11:45"
    },
    {
     "text": "人口約3萬5千人",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約3万5千人"
    },
    {
     "text": "最短21分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "最短21分"
    }
   ],
   "companies": [
    "瀬戸内市役所",
    "イオンモール株式会社",
    "山陽SC開発株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T13:30:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000184040.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415107-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527680,
   "anchor": "n3527680",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527680",
   "title": "オプティム緊急開設資訊外洩對策專業媒體「OPTiM 資訊外洩・網路安全對策導覽」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オプティム將於2026年10月23日開設專業媒體「OPTiM 資訊外洩・網路安全對策導覽」，為企業資訊系統負責人及資安負責人提供資訊外洩・網路安全對策的基礎知識與實用技巧。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "資本金 ：445百万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金 ：445百万円"
    },
    {
     "text": "證券代碼 ：3694",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード ：3694"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オプティム",
    "オプティム",
    "独立行政法人情報処理推進機構",
    "IPA",
    "NTT東日本株式会社",
    "富士フイルムホールディングス株式会社",
    "株式会社NTTドコモ",
    "NTTドコモビジネス株式会社",
    "NTT西日本株式会社",
    "株式会社大塚商会",
    "キヤノンマーケティングジャパン株式会社",
    "KDDI株式会社",
    "株式会社小松製作所",
    "ソフトバンク株式会社",
    "パナソニック ソリューションテクノロジー株式会社",
    "富士フイルムビジネスイノベーション株式会社",
    "リコージャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T13:30:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000133293.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415108-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527693,
   "anchor": "n3527693",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527693",
   "title": "「弘前蘋果收穫祭」將於10月31日・11月1日舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "青森縣弘前市將於2026年10月31日和11月1日舉辦「弘前蘋果收穫祭」，在蘋果公園舉行採收體驗、舞台活動、美食市集等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月31日（週六）・11月1日（週日），為期2天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）・11月1日（日）の2日間"
    },
    {
     "text": "100g 100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "100g 100円"
    },
    {
     "text": "參加費：500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "参加料：500円"
    },
    {
     "text": "費用：800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：800円"
    },
    {
     "text": "費用：300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：300円"
    },
    {
     "text": "費用：1,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：1,300円"
    },
    {
     "text": "費用：600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：600円"
    },
    {
     "text": "1包700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1パック700円"
    },
    {
     "text": "弘前市內約10家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "弘前市内約10店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "弘前市",
    "弘前市りんご公園"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000183298.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415121-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527692,
   "anchor": "n3527692",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527692",
   "title": "【採用率97.1％】醫療機構適用半自助收銀機「OWEN」，在數位化・AI導入補助金2026（截至第4次公開招募）中獲得高採用率！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シスポ提供的醫療機構適用半自助收銀機「OWEN」宣布，在「數位化・AI導入補助金2026」第1次〜第4次公開招募中，接受申請支援的醫療機構採用率達97.1%。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "採用率達97.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "採択率が97.1％"
    },
    {
     "text": "數位化・AI導入補助金2026",
     "state": "translated",
     "quote": "デジタル化・AI導入補助金2026"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シスポ",
    "OWEN"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000116792.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415120-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527691,
   "anchor": "n3527691",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527691",
   "title": "僅限10/31・11/1運行 大阪宅建×大阪シティバス萬聖節巴士，搭乘萬聖節巴士的乘客每日前50名可獲贈糖果禮盒",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人大阪府宅地建物取引業協会與大阪シティバス僅於2026年10月31日及11月1日這2天，行駛裝飾有當地孩子們製作裝飾的「萬聖節巴士」。每天前50名可獲贈零食禮盒。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 31 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日"
    },
    {
     "text": "11 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人大阪府宅地建物取引業協会",
    "大阪宅建",
    "大阪シティバス株式会社",
    "大阪シティバス"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000118469.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415119-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527690,
   "anchor": "n3527690",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527690",
   "title": "【學會共同主辦研討會舉辦通知】自動製作班表讓規則一目了然，改變班表製作方式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ウィンワークス株式会社は、2026年11月6日にパシフィコ横浜で開催される「第80回国立病院総合医学会」において共催セミナーを実施する。本セミナーでは、独立行政法人国立病院機構西新潟中央病院と聖路加国際病院の二施設が、勤務表自動作成システム「WINWORKS One」の検証および運用実績について報告を行う。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月6日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日（金）"
    },
    {
     "text": "花費1年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "1年以上かけて"
    },
    {
     "text": "歷時約3年",
     "state": "translated",
     "quote": "約3年にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウィンワークス株式会社",
    "独立行政法人国立病院機構 西新潟中央病院",
    "聖路加国際病院",
    "学校法人聖路加国際大学",
    "東京医療保健大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000014800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415118-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527689,
   "anchor": "n3527689",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527689",
   "title": "經營『日本空き家サポート』的Ｌ＆Ｆ與住宅あんしん保証締結業務合作。協助在出售、活用空屋時提供品質保證與安心保障",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社L&F經營的「日本空き家サポート」與住宅あんしん保証締結業務合作，透過提供空屋出售、活用時的房屋檢查及瑕疵保險，協助買方安心並促進流通。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社Ｌ＆Ｆ",
    "株式会社住宅あんしん保証",
    "日本空き家サポート"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000066340.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415117-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527688,
   "anchor": "n3527688",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527688",
   "title": "【名古屋車站前】於承襲東京割烹「くろぎ」風格的「尾張山荘くろぎ」，自11月起推出冬季限定「虎河豚鍋」套餐",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本料理店「尾張山荘くろぎ」將自2026年11月起推出冬季限定套餐，內容包含「虎河豚鍋」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月より"
    },
    {
     "text": "41,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "41,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "44,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "44,000円"
    },
    {
     "text": "33,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "33,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "35,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "35,200円"
    },
    {
     "text": "19,800 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "19,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "服務費10％",
     "state": "translated",
     "quote": "サービス料10％"
    },
    {
     "text": "吧檯10席",
     "state": "translated",
     "quote": "カウンター10席"
    },
    {
     "text": "8間包廂",
     "state": "translated",
     "quote": "個室8室"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グラナダ",
    "尾張山荘くろぎ",
    "くろぎ",
    "TableCheck",
    "食べログ",
    "OMAKASE"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000041874.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415116-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527687,
   "anchor": "n3527687",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527687",
   "title": "發酵抗老保養*¹品牌「FAS」將於@cosme TOKYO自10月28日（週三）起舉辦以假日系列為主題的快閃活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シロク旗下發酵抗老保養品牌「FAS」將於@cosme TOKYO自2026年10月28日至11月3日舉辦以假日系列為主題的快閃活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "多達738種成分",
     "state": "translated",
     "quote": "738種もの成分"
    },
    {
     "text": "10月28日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月28日（水）"
    },
    {
     "text": "11月3日（二・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日（火・祝）"
    },
    {
     "text": "18,480日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "18,480円（税込）"
    },
    {
     "text": "14,850日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "14,850円（税込）"
    },
    {
     "text": "4,180日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,180円（税込）"
    },
    {
     "text": "滿10,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000円（税込）以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シロク",
    "FAS",
    "@cosme TOKYO"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000217.000057605.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415115-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527686,
   "anchor": "n3527686",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527686",
   "title": "【加密資產交易就選ビットバンク】舉辦「從秋天開始！定期買入送 ETH 活動」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ビットバンク株式会社將自2026年10月23日起舉辦「從秋天開始！定期買入送 ETH 活動」。針對ETH定期買入金額的增加部分，將以ETH發放相當於20%的獎勵。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "消費滿1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円以上"
    },
    {
     "text": "20%",
     "state": "translated",
     "quote": "20%"
    },
    {
     "text": "上限20,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "上限20,000円"
    },
    {
     "text": "連續 3 年",
     "state": "translated",
     "quote": "3年連続"
    }
   ],
   "companies": [
    "ビットバンク株式会社",
    "SBIグループ",
    "bitbank",
    "オリコン顧客満足度®",
    "JVCEA"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000263.000024344.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415114-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527685,
   "anchor": "n3527685",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527685",
   "title": "あまから手帖2026年11月号「サンドウィッチが食べたくなる」を10月23日、発売いたします",
   "title_state": "original",
   "summary": "Daigasグループのクリエテ関西が、あまから手帖2026年11月号を10月23日に発売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "あまから手帖2026年11月号",
     "state": "original",
     "quote": "あまから手帖2026年11月号"
    },
    {
     "text": "10月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日"
    },
    {
     "text": "價格：990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：990円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Daigasグループ",
    "クリエテ関西"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000272.000139670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415113-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527684,
   "anchor": "n3527684",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527684",
   "title": "＜10/27（週二）～28（週三）＞參展幕張メッセ「地方自治情報化推進フェア2026（J-LISフェア）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ウイングアーク１ｓｔ株式会社將參展於10月27日（週二）～28日（週三）在幕張メッセ舉辦的「地方自治情報化推進フェア2026（J-LISフェア）」，並介紹協助地方政府業務數位化的解決方案「Govlong」等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約42,000家以上",
     "state": "translated",
     "quote": "約42,000社以上"
    },
    {
     "text": "連續5年排名第1",
     "state": "translated",
     "quote": "5年連続1位"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウイングアーク１ｓｔ株式会社",
    "地方公共団体情報システム機構",
    "J-LIS",
    "デロイトトーマツミック経済研究所株式会社",
    "日経コンピュータ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000380.000053341.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415112-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527683,
   "anchor": "n3527683",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527683",
   "title": "如何打造能長期持續勝出的團隊？與連續3年升級的Leo the football一同思考組織的勝利與年輕人的職涯選擇｜いえらぶGROUP",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社いえらぶGROUP將於11月27日舉辦以大學生及研究所學生為對象的活動，並邀請Leo the football氏與西光寺蓮氏擔任講者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "訂閱者超過35萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者は35万人を超える"
    },
    {
     "text": "累計銷量突破6萬5000冊",
     "state": "translated",
     "quote": "累計6万5000部を突破"
    },
    {
     "text": "全國 50,000 家以上企業使用",
     "state": "translated",
     "quote": "全国50,000社以上で利用されており"
    },
    {
     "text": "資本金：3,825万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：3,825万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社いえらぶGROUP",
    "シュワーボ東京",
    "FC ŠVABO"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000892.000008550.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415111-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527682,
   "anchor": "n3527682",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527682",
   "title": "沖繩首店！FREAK’S STORE將於10月29日在浦添PARCO CITY開幕！企劃豐富，包括邀請具志堅用高先生擔任1日店長、與ORANGE RANGE、オリオンビール合作、推出限定商品等！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社デイトナ・インターナショナル旗下選品店「FREAK’S STORE」將於2026年10月29日在沖繩縣浦添PARCO CITY開設首店。為慶祝開幕，將舉辦具志堅用高先生擔任1日店長，以及販售與ORANGE RANGE、オリオンビール、KAVU、NEWERA合作推出的商品等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月29日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日(木)"
    },
    {
     "text": "10:00～",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～"
    },
    {
     "text": "12:00～",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00～"
    },
    {
     "text": "10:00～22:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～22:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社デイトナ・インターナショナル",
    "FREAK’S STORE",
    "浦添PARCO CITY",
    "ORANGE RANGE",
    "オリオンビール",
    "KAVU",
    "NEW ERA",
    "Daytona Park",
    "ORION FREAK’S THE UNION"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000985.000002246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415110-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527681,
   "anchor": "n3527681",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527681",
   "title": "10月將推出3部新系列作品！還有目前好評播出的那部TV動畫作品，以及超人氣系列畫集第４彈！MF文庫J 10月新刊將於10月23日（週五）發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KADOKAWA宣布將於10月23日發售MF文庫J的10月新刊，並介紹包含3部新作的書目。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3部新作",
     "state": "translated",
     "quote": "新作3本"
    },
    {
     "text": "10月23日（週五）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日（金）発売"
    },
    {
     "text": "在YouTube等平台突破1000萬次播放",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTube等で1000万再生を突破した"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "MF文庫J"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020405.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415109-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527581,
   "anchor": "n3527581",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527581",
   "title": "可以自訂成專屬設計，盡情玩樂！在家打造遊戲中心！電影《ゴジラ-0.0》附抓取機與貼紙的洋蔥零食桶裝商品作為景品登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エス・トラスト宣布，將自2026年11月第1週起，陸續在全國遊戲中心及線上夾娃娃遊戲平台推出2款與電影《ゴジラ-0.0》合作的遊樂設施專用景品。商品包括「膠囊＆零食抓取機」及「桶裝洋蔥零食（附貼紙）」。電影《ゴジラ-0.0》將於11月3日（週二・國定假日）在日本上映。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "發售日：預計自2026年11月第1週起陸續推出",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年11月1週より順次投入予定"
    },
    {
     "text": "包裝尺寸：約15×20×10cm",
     "state": "translated",
     "quote": "パッケージサイズ：約15×20×10cm"
    },
    {
     "text": "本體尺寸：約12.3×17×7.2cm",
     "state": "translated",
     "quote": "本体サイズ：約12.3×17×7.2cm"
    },
    {
     "text": "內容物：本體：1個・迷你膠囊：2個・裝飾貼紙：1張",
     "state": "translated",
     "quote": "中身：本体：1個・ミニカプセル：2個 ・デコシール：1シート"
    },
    {
     "text": "包裝尺寸：φ20.5×16cm",
     "state": "translated",
     "quote": "パッケージサイズ：φ20.5×16cm"
    },
    {
     "text": "（尺寸：直徑約17.5cm）",
     "state": "translated",
     "quote": "（サイズ：直径約17.5cm）"
    },
    {
     "text": "電影《ゴジラ-0.0》將於11月3日（週二・國定假日）在日本上映！",
     "state": "translated",
     "quote": "映画『ゴジラ-0.0』は 11月3日(火・祝)日本公開！"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エス・トラスト",
    "TOHO"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T13:29:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000072221.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4414999-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527582,
   "anchor": "n3527582",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527582",
   "title": "【岡山大學】關於岡山縣內感染狀況及醫療提供體制的分析（截至2026年9月21日）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国立大学法人岡山大学分析截至2026年9月21日岡山縣內的新型冠狀病毒感染症疫情及醫療提供體制，並公布每個定點的通報人數為2.10人。此外，也提及A群溶血性鏈球菌咽喉炎流行，以及季節性流感零星發生的情況。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每個定點的通報人數為2.10人",
     "state": "translated",
     "quote": "定点当たり報告数は2.10人"
    }
   ],
   "companies": [
    "国立大学法人岡山大学",
    "国立健康危機管理研究機構",
    "岡山大学病院",
    "津山中央病院",
    "岡山市立市民病院",
    "川崎医科大学",
    "デンタルダイヤモンド社",
    "武田",
    "モデルナ社",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T13:25:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004308.000072793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415000-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527583,
   "anchor": "n3527583",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527583",
   "title": "ゼロシステム將ZERO Supply與メディエ・データ及Nextant連結，協助管理醫療材料及MRI檢查前確認",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ゼロシステム株式会社開發出新系統，將院內物流管理系統「ZERO Supply」與メディエ株式会社的醫療材料資料庫「メディエ・データ」，以及醫療設備MR相容性搜尋系統「Nextant」連結，並自2026年9月起於相澤病院先行導入。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月"
    }
   ],
   "companies": [
    "ゼロシステム株式会社",
    "メディエ株式会社",
    "Nextant",
    "社会医療法人財団慈泉会 相澤病院"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T13:23:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000189549.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415001-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527584,
   "anchor": "n3527584",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527584",
   "title": "TikTok Shop人氣口味登場！THE PROTEIN（通稱：ザプロ）的「完整營養食品 餅乾＆奶油風味」自10月23日起也在各大EC網站開賣",
   "title_state": "translated",
   "summary": "武内製薬株式会社的蛋白質品牌「THE PROTEIN（ザプロ）」自2026年10月23日起，也在TikTok Shop以外的各大EC網站（官方網站、樂天、Yahoo、Qoo10、Amazon）開賣「THE PROTEIN 完整營養食品 餅乾＆奶油風味」。本商品是自10月9日起僅於TikTok Shop販售的新口味，以大豆來源蛋白質為主要原料，添加蛋白質、維生素、礦物質、膳食纖維等30種營養成分。價格為4,980日圓（含稅），容量765g。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月23日（五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）より"
    },
    {
     "text": "添加蛋白質、維生素、礦物質、膳食纖維等30種營養成分",
     "state": "translated",
     "quote": "たんぱく質やビタミン・ミネラル、食物繊維など、30種類の栄養成分を配合"
    },
    {
     "text": "售價（含稅）：4,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格（税込）：4,980円"
    },
    {
     "text": "容量：765g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：765g"
    },
    {
     "text": "本品約45g（以附贈量匙平匙3匙為參考）",
     "state": "translated",
     "quote": "本品約45g（付属のスプーンすりきり3杯を目安）"
    },
    {
     "text": "加入300mL水",
     "state": "translated",
     "quote": "水300mLを入れ"
    },
    {
     "text": "蛋白質 25.6g",
     "state": "translated",
     "quote": "たんぱく質 25.6g"
    },
    {
     "text": "熱量 137kcal",
     "state": "translated",
     "quote": "エネルギー 137kcal"
    },
    {
     "text": "口味種類多達60種以上，令人驚訝",
     "state": "translated",
     "quote": "フレーバー数は驚異の60種超え"
    },
    {
     "text": "■設立：2016年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "■設立：2016年9月"
    }
   ],
   "companies": [
    "武内製薬株式会社",
    "THE PROTEIN（ザプロ）",
    "Vesper"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T13:21:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000447.000073177.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415002-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527585,
   "anchor": "n3527585",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527585",
   "title": "讓統計軟體SPSS更容易使用、更智慧。SPSS專用AI模組「LocalStats Studio」與「Text Coder X for SPSS」Ver.2.0將於11月2日上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スマート・アナリティクス株式会社宣布，已全新開發IBM SPSS Statistics專用AI模組「LocalStats Studio」，並將日文文字探勘附加元件「Text Coder X for SPSS」升級至Ver.2.0，於2026年11月2日開始銷售及出貨。LocalStats Studio具備引導模式和詳細模式2種模式，並運用IBM watsonx及IBM Bob，協助使用者操作SPSS及產生Syntax。優惠價格適用至2027年3月31日的訂單。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "兩項產品將於2026年11月2日開始銷售及出貨",
     "state": "translated",
     "quote": "両製品は2026年11月2日に販売・出荷を開始します"
    },
    {
     "text": "2027年3月31日前的訂單適用優惠價格",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月31日までのご注文にはキャンペーン価格を適用します"
    },
    {
     "text": "兩項產品於2026年10月23日本公司舉辦的「統計日特別研討會2026」中首次公開",
     "state": "translated",
     "quote": "両製品は、2026年10月23日に当社が開催した「統計の日スペシャルセミナー2026」で初公開しました"
    },
    {
     "text": "LocalStats Studio 年費 90,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "LocalStats Studio 年間 90,000円"
    },
    {
     "text": "年費 72,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "年間 72,000円"
    },
    {
     "text": "Text Coder X for SPSS Ver.2.0 1個授權 50,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Text Coder X for SPSS Ver.2.0 1ライセンス 50,000円"
    },
    {
     "text": "1個授權 40,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1ライセンス 40,000円"
    },
    {
     "text": "成立於 2018年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 2018年2月"
    },
    {
     "text": "系統需求 IBM SPSS Statistics 29 以上",
     "state": "translated",
     "quote": "動作要件 IBM SPSS Statistics 29 以上"
    },
    {
     "text": "從5張卡片中選擇分析目的，或",
     "state": "translated",
     "quote": "分析の目的を5つのカードから選ぶか"
    },
    {
     "text": "依照使用者的熟悉程度，提供2種模式",
     "state": "translated",
     "quote": "利用者の習熟度に合わせて2つのモードを備えています"
    },
    {
     "text": "免付費電話：0120-835-761（受理時間 9:00–18:00，週末及假日除外）",
     "state": "translated",
     "quote": "フリーダイヤル：0120-835-761（受付 9:00–18:00、土日祝を除く）"
    },
    {
     "text": "受理時間 9:00–18:00，週末及假日除外",
     "state": "translated",
     "quote": "受付 9:00–18:00、土日祝を除く"
    }
   ],
   "companies": [
    "スマート・アナリティクス株式会社",
    "IBM（International Business Machines Corporation）",
    "スマート・アナリティクス株式会社（IBM プラチナパートナー）"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T13:21:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000042347.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415004-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527586,
   "anchor": "n3527586",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527586",
   "title": "想讓牙齒更潔白、調整色澤，該重視什麼？200人調查揭示理想的成果與對費用的不安（たかぎ歯科クリニック調查）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "たかぎ歯科クリニック以20～59歲男女共200人為對象，針對調整牙齒潔白度或色澤時的期望與不安進行問卷調查。成果方面，以「自然融入唇部、自然的潔白度」占36.5％最多；在意的事情方面，以「不知道費用總額」占40.0％最多；諮詢時想確認的事項方面，則以「費用總額及產生額外費用的條件」占44.0％最多。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "以20～59歲男女共200人為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "20～59歳の男女200名を対象に"
    },
    {
     "text": "「自然融入唇部，呈現自然的潔白度」，占36.5％（73人）",
     "state": "translated",
     "quote": "「口元になじむ、自然な白さであること」で、36.5％（73人）"
    },
    {
     "text": "「不知道費用總額會是多少」，占40.0％（80人）",
     "state": "translated",
     "quote": "「費用の総額がどのくらいになるか分からないこと」で、40.0％（80人）"
    },
    {
     "text": "「費用總額，以及產生額外費用的條件」，占44.0％（88人）",
     "state": "translated",
     "quote": "「費用の総額と、追加費用がかかる条件」で、44.0％（88人）"
    },
    {
     "text": "「變得太白，看起來不自然」，占24.0％（48人）",
     "state": "translated",
     "quote": "「白くなりすぎて、不自然に見えること」で、24.0％（48人）"
    },
    {
     "text": "「不知道所需時間或看診次數」占20.5％（41人）",
     "state": "translated",
     "quote": "「必要な期間や通院回数が分からないこと」は20.5％（41人）"
    },
    {
     "text": "「所需時間或看診次數」，占26.5％（53人）",
     "state": "translated",
     "quote": "「必要な期間や通院回数」で、26.5％（53人）"
    },
    {
     "text": "選擇「牙齒敏感等，對牙齒或牙齦造成負擔」的人占18.0％（36人）",
     "state": "translated",
     "quote": "「歯がしみるなど、歯や歯ぐきへの負担があること」を選んだ人は18.0％（36人）"
    },
    {
     "text": "1本500円（税込）から受けられる「ワンコインホワイトニング」",
     "state": "original",
     "quote": "1本500円（税込）から受けられる「ワンコインホワイトニング」"
    },
    {
     "text": "調查對象・人數：20～59歲男女共200人",
     "state": "translated",
     "quote": "調査対象・人数： 20～59歳の男女200名"
    }
   ],
   "companies": [
    "医療法人たかぎ歯科クリニック"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T13:20:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000178759.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415006-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527587,
   "anchor": "n3527587",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527587",
   "title": "Solar Circuit以「建造所愛」為核心進行品牌重塑",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社カネカソーラーサーキットのお家於2026年10月1日，以品牌標語「建造所愛」為核心，為Solar Circuit®進行品牌重塑，並於10月23日全面改版官方網站。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カネカソーラーサーキットのお家",
    "株式会社カネカ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T13:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000119682.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415007-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527588,
   "anchor": "n3527588",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527588",
   "title": "以陶藝家白石陽一的新作物件為主的個展「模倣 'Imitation'」，自10月30日（週五）起於ESCAPERS AN OTHER WORLD（表參道）舉辦。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "陶藝家白石陽一的新作物件個展「模倣 'Imitation'」，將自2026年10月30日起於ESCAPERS AN OTHER WORLD及GALLERY ESCAPERS舉辦。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日"
    },
    {
     "text": "11月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月15日"
    },
    {
     "text": "12:00 - 18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00 - 18:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社SESSION",
    "ESCAPERS AN OTHER WORLD",
    "GALLERY ESCAPERS",
    "DESIGNART TOKYO 2026"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T13:19:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000168744.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415008-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527589,
   "anchor": "n3527589",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527589",
   "title": "擔任國際研討會「ME-BYOサミット神奈川2026秋」的營運事務局",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ファンメディケーション株式会社受ME-BYOサミット神奈川實行委員會委託，擔任「ME-BYOサミット神奈川2026秋」的營運事務局。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2018年成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年に設立された"
    },
    {
     "text": "電話：042-401-8825",
     "state": "translated",
     "quote": "TEL：042-401-8825"
    }
   ],
   "companies": [
    "ファンメディケーション株式会社",
    "神奈川県政策局いのち・未来戦略本部室",
    "味の素株式会社",
    "川本工業株式会社",
    "コニカミノルタ株式会社",
    "スルガ銀行株式会社",
    "株式会社横浜銀行",
    "損害保険ジャパン株式会社",
    "SOMPOひまわり生命保険株式会社",
    "東京大学",
    "ME-BYO ｻﾐｯﾄ神奈川実行委員会",
    "横浜国立大学",
    "大井町",
    "WHO 西太平洋地域事務局",
    "伊勢原市",
    "MIKAWAYA21 株式会社",
    "神奈川県立保健福祉大学",
    "慶應義塾大学",
    "横浜市立大学",
    "ｽﾀﾝﾌｫｰﾄﾞ大学医学部麻酔科",
    "公益社団法人実中研",
    "東京科学大学",
    "株式会社Logomix",
    "がんｹﾞﾉﾑ医療ｾﾝﾀｰ",
    "株式会社ﾒﾀｼﾞｪﾝ",
    "ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ国立大学人口保健ｾﾝﾀｰ",
    "ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ国立大学保健機構",
    "ﾖﾝ･ﾌﾟﾝﾊｳ ﾖﾝ･ｳｪｲｳｰ基金ｾﾝﾀｰ",
    "一般財団法人ｱﾗｲｱﾝｽ･ﾌｫｰﾗﾑ財団",
    "香港大学医学部",
    "ｷﾝｸﾞｽｶｲﾌﾛﾝﾄﾈｯﾄﾜｰｸ協議会",
    "東北大学",
    "東北ﾒﾃﾞｨｶﾙ･ﾒｶﾞﾊﾞﾝｸ機構",
    "株式会社IDP出版",
    "株式会社SOYOKAZE",
    "マゼラン湘南佐島",
    "一般社団法人慈恵会",
    "社会福祉法人敬仁会",
    "株式会社城ヶ倉観光",
    "医療法人みなとみらい",
    "国際睡眠環境研究会",
    "医療法人徳洲会",
    "医療法人徳洲会湘南鎌倉総合病院",
    "箱根町",
    "NPO法人神奈川乳癌研究グループ（よこはま乳がん学校）",
    "一般社団法人膵がん・胆道がん患者支援医療者ネットワーク"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T13:17:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000114606.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415010-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527590,
   "anchor": "n3527590",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527590",
   "title": "與香氣一同品味フォンタネージ的餘韻。三菱一号館美術館「フォンタネージ――イタリアの光・心の風景」展，與THREE展開為期3個月的合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三菱一号館美術館目前舉辦的「フォンタネージ――イタリアの光・心の風景」展，將與生活風格美妝品牌THREE自2026年10月至12月展開為期3個月的特別合作。活動內容包括香氛裝置、香氛香包工作坊及贈獎活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "歷時3個月",
     "state": "translated",
     "quote": "3カ月にわたり"
    },
    {
     "text": "約200件",
     "state": "translated",
     "quote": "約200点"
    },
    {
     "text": "日本與義大利建交160週年",
     "state": "translated",
     "quote": "日本イタリア国交樹立160周年"
    },
    {
     "text": "フォンタネージ訪日150週年",
     "state": "translated",
     "quote": "フォンタネージ来日150周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱一号館美術館",
    "THREE",
    "三菱地所株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T13:16:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000146.000030575.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415013-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3527591,
   "anchor": "n3527591",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-12/index-zh-Hant-p2.html#n3527591",
   "title": "【新種熊貓世界】特別企劃「運動場熊貓」期間限定復活！「すみれ（Smile）」將現身熊貓樂園的運動場（10月24日起）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「新種熊貓世界」特別企劃「運動場熊貓」配合與瀬戸焼老舖「中外陶園」合作商品上市紀念，期間限定復活。10月24日起連續5天，巨型熊貓角色「すみれ（Smile）」將現身熊貓樂園的運動場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "１００年後",
     "state": "translated",
     "quote": "１００年後"
    },
    {
     "text": "約１５分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約１５分間"
    },
    {
     "text": "共５天",
     "state": "translated",
     "quote": "計５日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アワーズ",
    "中外陶園"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T13:15:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001206.000040302.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4415014-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}